7 Konfektionierte Kabel - download.sew-eurodrive.com · 166 Systemhandbuch – MOVIDRIVE®...

166 Systemhandbuch – MOVIDRIVE® MDX60B/61B

7 ÜbersichtKonfektionierte Kabel

7 Konfektionierte Kabel7.1 Übersicht

Für den einfachen und fehlerfreien Anschluss verschiedener Systemkomponenten anMOVIDRIVE® bietet SEW-EURODRIVE Kabelsätze und konfektionierte Kabel an. DieKabel werden in Meterschritten für die gewünschte Länge konfektioniert. Dabei wird un-terschieden, ob die Kabel zur festen Verlegung oder zur Schleppkettenverlegung vor-gesehen sind.

1. Kabelsätze zur Zwischenkreisverbindung MDR → MDX

2. Motorkabel und Verlängerungskabel für den Anschluss der CM-Motoren

3. Motorkabel und Verlängerungskabel für den Anschluss der DS-, CMD- und CMP-Motoren

4. Anschluss an DEH11B/DEH21B/DEU21B/DER11B: Geberkabel und Verlänge-rungskabel (Hiperface®, Inkrementalgeber), Resolverkabel und Verlängerungskabelin Stecker- und Klemmenkastenausführung für Motoren

7.2 Kabelsätze zur Zwischenkreisverbindung MDR → MDX7.2.1 Beschreibung

SEW-EURODRIVE empfiehlt dringend die Verwendung der in der folgenden Tabellegenannten Kabelsätze. Die Kabelsätze verfügen über die geforderte Spannungsfestig-keit und sind zudem farblich gekennzeichnet. Dies ist notwendig, da Verpolung und Erd-schluss zur Zerstörung der angeschlossenen Geräte führen.

Die Kabel begrenzen durch ihre Länge die Zwischenkreisverbindung auf die zulässigeLänge von fünf Metern, wobei für den Anschluss mehrerer Geräte diese auch kunden-seitig abgelängt werden können. Die Kabelschuhe zum Anschluss an das Netzrückspei-segerät und an einen Umrichter liegen dem Kabelsatz bei. Verwenden Sie für denAnschluss weiterer Umrichter handelsübliche Kabelschuhe. Sie müssen die Umrichterdann sternförmig an das Netzrückspeisegerät anschließen. Verwenden Sie einenSchienenunterverteiler, wenn die Zwischenkreisklemmen des Netzrückspeisegerätesnicht ausreichen.

7.2.2 VerlegungsartEs ist nur feste Verlegung möglich.

Kabelsatztyp DCP12A DCP13A DCP15A DCP16A

Sachnummer 814 567 9 814 250 5 814 251 3 817 593 4

für den Anschluss von MOVIDRIVE® 0015...0110 0150...0370 0450...0750 0900...1320

Systemhandbuch – MOVIDRIVE® MDX60B/61B 167

7CM-Motorkabel mit Stecker auf der MotorseiteKonfektionierte Kabel

7.3 CM-Motorkabel mit Stecker auf der Motorseite7.3.1 Motorkabel:

7.3.2 Verlängerungskabel:

Aderzahl undKabelquerschnitt Sachnummer Verlegeart für Motor

4×1.5 mm2 199 179 5

Feste Verlegung

CM..SM51/61

4×2.5 mm2 199 181 7 CM..SM52/62

4×4 mm2 199 183 3 CM..SM54/64

4×6 mm2 199 185 X CM..SM56/66

4×10 mm2 199 187 6 CM..SM59/59


4×1.5 mm2 1 333 114 0

Schleppketten-verlegung

CM..SM51/61

4×2.5 mm2 1 333 115 9 CM..SM52/62

4×4 mm2 0 199 184 1 CM..SM54/64

4×6 mm2 0 199 186 8 CM..SM56/66

4×10 mm2 0 199 188 4 CM..SM59/59


4×1.5 mm2 199 549 9

Feste Verlegung

CM..SM51/61

4×2.5 mm2 199 551 0 CM..SM52/62

4×4 mm2 199 553 7 CM..SM54/64

4×6 mm2 199 555 3 CM..SM56/66

4×10 mm2 199 557 X CM..SM59/59


4×1.5 mm2 1 333 118 3


CM..SM51/61

4×2.5 mm2 1 333 119 1 CM..SM52/62

4×4 mm2 0 199 554 5 CM..SM54/64

4×6 mm2 0 199 556 1 CM..SM56/66

4×10 mm2 0 199 558 8 CM..SM59/59


7 CM-Bremsmotorkabel mit Stecker auf MotorseiteKonfektionierte Kabel

7.4 CM-Bremsmotorkabel mit Stecker auf Motorseite7.4.1 Motorkabel:



4×1.5 mm2 + 3×1.0 mm2 199 189 2

Feste Verlegung

CM..BR SB51/61

4×2.5 mm2 + 3×1.0 mm2 199 191 4 CM..BR SB52/62

4×4 mm2 + 3×1.0 mm2 199 193 0 CM..BR SB54/64

4×6 mm2 + 3×1.5 mm2 199 195 7 CM..BR SB56/66

4×10 mm2 + 3×1.5 mm2 199 197 3 CM..BR SB59/69


4×1.5 mm2 + 3×1.0 mm2 1 333 116 7


CM..BR SB51/61

4×2.5 mm2 + 3×1.0 mm2 1 333 117 5 CM..BR SB52/62

4×4 mm2 + 3×1.0 mm2 0 199 194 9 CM..BR SB54/64

4×6 mm2 + 3×1.5 mm2 0 199 196 5 CM..BR SB56/66

4×10 mm2 + 3×1.5 mm2 0 199 198 1 CM..BR SB59/69


4×1.5 mm2 + 3×1.0 mm2 199 199 X

Feste Verlegung

CM..BR SB51/61

4×2.5 mm2 + 3×1.0 mm2 199 201 5 CM..BR SB52/62

4×4 mm2 + 3×1.0 mm2 199 203 1 CM..BR SB54/64

4×6 mm2 + 3×1.5 mm2 199 205 8 CM..BR SB56/66

4×10 mm2 + 3×1.5 mm2 199 207 4 CM..BR SB59/69


4×1.5 mm2 + 3×1.0 mm2 1 333 120 5


CM..BR SB51/61

4×2.5 mm2 + 3×1.0 mm2 1 333 121 3 CM..BR SB52/62

4×4 mm2 + 3×1.0 mm2 0 199 204 X CM..BR SB54/64

4×6 mm2 + 3×1.5 mm2 0 199 206 6 CM..BR SB56/66

4×10 mm2 + 3×1.5 mm2 0 199 208 2 CM..BR SB59/69


7CMD/CMP-Motorkabel mit Stecker auf der MotorseiteKonfektionierte Kabel

7.5 CMD/CMP-Motorkabel mit Stecker auf der Motorseite7.5.1 Motorkabel:


7.6 CMP-Bremsmotorkabel für BP-Bremse mit Stecker auf Motorseite7.6.1 Bremsmotorkabel:


4×1.5 mm2 0 590 454 4

Feste Verlegung

CMD.. / CMP.. SM11

4×2.5 mm2 0 590 455 2 CMD.. / CMP.. SM12

4×4 mm2 0 590 456 0 CMD.. / CMP.. SM14


4×1.5 mm2 0 590 624 5Schleppketten-verlegung

CMD.. / CMP.. SM11

4×2.5 mm2 0 590 625 3 CMD.. / CMP.. SM12

4×4 mm2 0 590 480 3 CMD.. / CMP.. SM14


4×1.5 mm2 1 333 245 7Schleppketten-verlegung

CMD.. / CMP.. SM11

4×2.5 mm2 1 333 246 5 CMD.. / CMP.. SM12

4×4 mm2 1 333 247 3 CMD.. / CMP.. SM14


4×1.5 mm2 + 3×1 mm2 1 335 434 5

Feste Verlegung

SB11

4×2.5 mm2 + 3×1 mm2 1 335 435 3 SB12

4×4 mm2 + 3×1 mm2 1 335 436 1 SB14

4×6 mm2 + 3×1.5 mm2 1 335 019 6 SBB6

4×10 mm2 + 3×1.5 mm2 1 335 021 8 SBB10

4×16 mm2 + 3×1.5 mm2 1 335 022 6 SBB16


4×1.5 mm2 + 3×1 mm2 1 335 438 8


SB11

4×2.5 mm2 + 3×1 mm2 1 335 439 6 SB12

4×4 mm2 + 3×1 mm2 1 342 160 3 SB14

4×6 mm2 + 3×1.5 mm2 1 335 023 4 SBB6

4×10 mm2 + 3×1.5 mm2 1 335 024 2 SBB10

4×16 mm2 + 3×1.5 mm2 1 335 025 0 SBB16


7 CMP-Bremsmotorkabel für BY-Bremse mit Stecker auf MotorseiteKonfektionierte Kabel


7.7 CMP-Bremsmotorkabel für BY-Bremse mit Stecker auf Motorseite7.7.1 Bremsmotorkabel:



4×1.5 mm2 + 3×1 mm2 1 335 422 1


SB11

4×2.5 mm2 + 3×1 mm2 1 335 424 8 SB12

4×4 mm2 + 3×1 mm2 1 335 433 7 SB14

4×6 mm2 + 3×1.5 mm2 1 335 009 9 SBB6

4×10 mm2 + 3×1.5 mm2 1 335 010 2 SBB10

4×16 mm2 + 3×1.5 mm2 1 335 011 0 SBB16


4×1.5 mm2 + 3×1 mm2 1 335 427 2

Feste Verlegung

SB11

4×2.5 mm2 + 3×1 mm2 1 335 428 0 SB12

4×4 mm2 + 3×1 mm2 1 335 429 9 SB14

4×6 mm2 + 3×1.5 mm2 1 335 012 9 SBB6

4×10 mm2 + 3×1.5 mm2 1 335 013 7 SBB10

4 × 16 mm2 + 3×1.5 mm2 1 335 014 5 SBB16


4×1.5 mm2 + 3×1 mm2 1 335 430 2


SB11

4×2.5 mm2 + 3×1 mm2 1 335 431 0 SB12

4×4 mm2 + 3×1 mm2 1 342 432 9 SB14

4×6 mm2 + 3×1.5 mm2 1 335 015 3 SBB6

4×10 mm2 + 3×1.5 mm2 1 335 016 1 SBB10

4×16 mm2 + 3×1.5 mm2 1 335 018 8 SBB16


4×1.5 mm2 + 3×1 mm2 1 335 422 1


SB11

4×2.5 mm2 + 3×1 mm2 1 335 424 8 SB12

4×4 mm2 + 3×1 mm2 1 335 433 7 SB14

4×6 mm2 + 3×1.5 mm2 1 335 009 9 SBB6

4×10 mm2 + 3×1.5 mm2 1 335 010 2 SBB10

4×16 mm2 + 3×1.5 mm2 1 335 011 0 SBB16


7Geberkabelauswahl: Bedeutung der SymboleKonfektionierte Kabel

7.8 Geberkabelauswahl: Bedeutung der SymboleDie unterschiedlichen Anschlusskabel sind mit einer Sachnummer und einem Symbolgekennzeichnet. Die Symbole haben folgende Bedeutung:

Symbol Bedeutung

Anschlusskabel Stecker → Stecker für feste Verlegung

Verlängerung Anschlusskabel Stecker → Stecker für feste Verlegung

Anschlusskabel Stecker → Stecker für Schleppkettenverlegung

Verlängerung Anschlusskabel Stecker → Stecker für Schleppkettenverlegung

Anschlusskabel Stecker → Klemmenkasten für feste Verlegung

Anschlusskabel Stecker → Klemmenkasten für Schleppkettenverlegung

Anschlusskabel Stecker → Y-Stecker für feste Verlegung

Anschlusskabel Stecker → Y-Stecker für Schleppkettenverlegung

Anschlusskabel Stecker → Stecker mit gekreuzter A/B-Spur zur Drehrichtungsum-kehr (für feste Verlegung)

Anschlusskabel Stecker → Geberanschlussdeckel für feste Verlegung

Anschlusskabel Stecker → Geberanschlussdeckel für Schleppkettenverlegung

Geberanschluss über Steckverbinder

Geberanschluss über Geberklemmleiste

Geberanschluss über Geberanschlussdeckel

Anschluss über motorseitigen Steckverbinder

Anschluss über motorseitigen Klemmenkasten

Anschluss über motorseitigen Geberanschlussdeckel


7 Geberkabel für DR-Motoren an X15 DEH11B/DEH21B/DEU21BKonfektionierte Kabel

7.9 Geberkabel für DR-Motoren an X15 DEH11B/DEH21B/DEU21B

2701623051Die jeweiligen Anschluss-Schaltbilder finden Sie im Kapitel "Installation" der Betriebsanleitung MOVIDRIVE® MDX60B/61B".

1362 199 8

DEH11BDEH21BDEU21B

X15

9

8

1

15

5

1

9

6

DIP11BDEH21B

X6

2

5

1

9

6

DIP11BDEH21B

X6

2

1362 204 8

1362 202 1

1362 321 4

HTL

HTL/TTL

188 180 9(DWE12B)

1361 764 8

1361 762 1

1362 318 4

1362 319 2

1362 197 1

1362 196 31362 196 3 1362 318 4

HTL/TTL

188 180 9(DWE12B)

1362 319 2

1362 197 1

1362 323 0

1362 324 9

1362 322 2

HTL

1360 265 9

1362 320 6

1360 264 0

1362 326 5

1362 630 2

1362 629 9

DR71...132ES7S, ES7R, AS7W

DEH11B

DEH21B

DEH11B

DEH21B

DEU21B

DEU21B

ES7S, ES7R, AS7W

ES7C, AS7Y

EG7S, EG7R, AG7W

EG7S, EG7R, AG7W

EG7C, AG7Y

DR160...225

DR71...132DEH11B

DEH21B

DEU21B

DR160...225DR71...132

DEH11B

DEH21B

ES7C

DR160...225 EG7C

ES7S, ES7R, AS7W

EG7S, EG7R, AG7W

DR71...132DEH11B

DEH21B

ES7C

DR160...225 EG7C

DEH11B

DEH21B

DEU21BEH7SDR315...

DR71...132DEH11B

+DIP11B

AS7Y

DR160...225 AG7Y

AH7YDR315...DEH21B


7Geberkabel für DR-Motoren an X15 DEH11B/DEH21B/DEU21BKonfektionierte Kabel

7.9.1 Benötigte konfektionierte Kabel

• Sachnummer: 1361 762 1 bzw. 1361 764 8

• Kabel mit Sub-D15-Steckverbinder und Geberanschlussdeckel:

• Sachnummer 1362 202 1 bzw. 1362 204 8

• Kabel mit Sub-D15-Steckverbinder und Aderendhülsen:

Geberkabel

Motorbaugröße Gebertyp Verlegung Sachnummer

DR71 ... 132DR160 ... 225DR315

ES7S, ES7R, ES7C,AS7W, AS7YEG7S, EG7R, EG7C, AG7W, AG7Y,AH7Y

1361 762 1

1361 764 8

DR71 ... 132DR160 ... 225DR315

ES7S, ES7R, ES7C,AS7W, AS7YEG7S, EG7R, EG7C, AG7W, AG7Y,AH7Y

1362 202 1

1362 204 8



• Sachnummer: 1362 196 3

• Kabel mit Geberanschlussdeckel und M23-Steckverbinder:


• Kabel mit Aderendhülsen und M23-Steckverbinder:

• Sachnummer: 1362 319 2 bzw. 1362 197 1

• Optional: Verlängerungskabel beidseitig mit M23-Steckverbinder:


• Kabel mit M23-Steckverbinder und Sub-D15-Steckverbinder:

GeberkabelMotorbaugröße Gebertyp Verlegung Sachnummer

DR71 ... 132DR160 ... 225

ES7S, ES7R, ES7C, AS7W, AS7Y,EG7S, EG7R, EG7C, AG7W, AG7Y

1362 196 3

1362 318 4

1362 319 2

1362 197 1

1362 199 8






• Kabel mit Sub-D9-Steckverbinder und Aderendhülsen:

• Sachnummer 188 180 9

• Option DWE12B, Schnittstellenumsetzer HTL→ TTL (Länge 1 m):


DR71 ... 132DR160 ... 225

ES7C, EG7C,

1362 322 2

1362 321 4

188 180 9(DWE12B)




• Möglichkeit 1: Kabel mit Geberanschlussdeckel und M23-Steckverbinder:


• Kabel mit M23-Steckverbinder und Aderendhülsen:


• Verlängerungskabel beidseitig mit M23-Steckverbinder:

• Sachnummer: 1362 323 0 bzw. 1362 324 9

• Verlängerungskabel mit M23-Steckverbinder und Sub-D9-Steckverbinder:


• Option DWE12B, Schnittstellenumsetzer HTL→ TTL (Länge 1 m):



• Sachnummer: 1360 265 9 bzw. 1362 320 6



DR71 ... 132DR160 ... 225

ES7C, EG7C,

1362 196 3

1362 318 4

1362 319 2

1362 197 1

1362 323 0

1362 324 9

188 180 9(DWE12B)


DR315 EH7S

1360 265 9

1362 320 6



• Sachnummer: 1362 629 9 bzw. 1362 630 2

• Möglichkeit 1: Y-Kabel mit Sub-D15-Steckverbinder, Sub-D9-Steckverbinder undGeberanschlussdeckel:

• Sachnummer: 13660 264 0 bzw. 1362 326 5

• Möglichkeit 2: Y-Kabel mit Sub-D15-Steckverbinder, Sub-D9-Steckverbinder undAderendhülsen:


DR71 ... 132DR160 ... 225DR315

AS7YAG7YAH7Y

1362 629 9

1362 630 2

1360 264 0

1362 326 5


7Geberkabel für DT-/DV-/CMP-, CM-, (DS-) Motoren an X15 DEH11B/Konfektionierte Kabel

7.10 Geberkabel für DT-/DV-/CMP-, CM-, (DS-) Motoren an X15 DEH11B/DEH21B und DEU21B

2704469387Die jeweiligen Anschluss-Schaltbilder finden Sie im Kapitel "Installation" der Betriebsanleitung MOVIDRIVE® MDX60B/61B". Bei Kombi-nation von SSI- oder HTL-Gebern mit Multigeberkarte DEU21B bitte Handbuch "MOVIDRIVE® Multigeberkarte DEU21B" beachten.

DEH11B

DEH21B

DEU21B

5

1

9

6

DIP11B

DEH21BX

62

X62 DIP11B® SSI

1332 813 1

1332 812 3

X2 DWI11A

198 829 8

198 828 X

AV1Y

593 968 2

→TTL Sin/Cos

1332 459 4

1332 458 6

→ Sin/Cos

1332 453 5

1332 455 1

Hiperface®

199 539 1

199 540 5

→ Hiperface®

1332 457 8

1332 454 3

1332 765 8

1332 766 6

1

5

6

9

5

1

9

6X2

: E

nco

de

rX

1:

MO

VID

RIV

E

DWI11A

→ X1 DWI11A

817 957 3

198 828 X

198 829 8

→ HTL/TTL

188 180 9

HTL

(DWE12B)

→ Hiperface® → Hiperface®

DEH11B

DEH21B

DEU21BCM

DS, CM CMD, CMP

DT(E)/DV(E)

AF1H, AK0H, AS1H,

AS3H, AS4H, EF1H,

EK0H, ES1H, ES3H,

ES4H, EV1H, AV1H

AS1H,

ES1H

DEH11B

DEH21B

DEU21B

DSAS1H,

ES1H

DEH11B

DEH21B

DEU21B

DEH11B

DEH21B

DEU21B

DT(E)/DV(E) eDT/eDV

DR63

ES1S, ES2S,

EV1S, EV2S,

EH1S,ES1R,

ES2R, EV1R,

EV2R, EH1R

DT(E)/DV(E),DR63

AV1Y

DEH11B

DEH21B

DEU21B

DT(E)/DV(E),eDT/eDV

DR63

ES1T, ES2T,

EV1T, EV2T,

EH1T

DEH11B

DEH21B

DEU21B

DT(E)/DV(E),eDT/eDV

DR63

ES1C, ES2C,

EV1C, EH1C,

EV2C

DEH11B +

DIP11B

DEH21B

→ TTL/5V

X15

9

8

1

15


7 Geberkabel für DT-/DV-/CMP-, CM-, (DS-) Motoren an X15 DEH11B/Konfektionierte Kabel

• Sachnummer: 1332 453 5 bzw. 1332 455 1

• Kabel zum Anschluss von Geber mit motorseitigem Steckverbinderanschluss.

• Sachnummer: 199 539 1 bzw. 199 540 5

• Verlängerungskabel zum Anschluss Geber mit motorseitigem Steckverbinderan-schluss.

• Sachnummer: 1332 457 8 bzw. 1332 454 3

• Kabel zum Anschluss von Geber mit motorseitigem Klemmenkastenanschluss

GeberkabelMotorbaureihe Gebertyp Verlegung Sachnummer

DS-/CM-/CMD-/CMP-/DT-/DV-/DT(E)-/DV(E)-Motoren

AF1H, AK0H, AS1H, AS3H, AS4H, EF1H, EK0H, ES1H, ES3H, ES4H, EV1H, AV1H

1332 453 5

1332 455 1

199 539 1

199 540 5


CM-Motoren AS1H, ES1H, AF1H, EF1H

1332 457 8

1332 454 3



• Sachnummer: 1332 765 8 bzw. 1332 766 6

• Kabel zum Anschluss von Geber mit motorseitigem Klemmenkastenanschluss.

• Sachnummer: 1332 459 4 bzw. 1332 458 6

• Kabel zum Anschluss von Geber mit motorseitigem Klemmenkastenanschluss


DS-Motoren AS1H, ES1H, AF1H, EF1H

1332 765 8

1332 766 6


DT(E)-/DV(E)-//DR-Motoren

ES1S, ES2S, EV1S, EV2S, EH1S, ES1R, ES2R, EV1R, EV2R, EH1R

1332 459 4

1332 458 6




• Kabel (Option DWE12B, Schnittstellenumsetzer HTL→ TTL) zum Anschluss vonGegentakt-HTL-Gebern an X15 der Option DEH11B/21B (→ Kap. "Option Schnitt-stellenumsetzer DWE11B/12B").

• Sachnummer: 198 829 8 bzw. 198 828 X

• Kabel zum Anschluss von Gegentakt-HTL-Geber mit motorseitigem Klemmenkas-tenanschluss an Motoren.

Typ Verlegung Sachnummer

Option DWE12B (Anschluss Gegentakt-HTL-Geber)

188 180 9


Gegentakt-HTL-Geber ES1C, ES2C, EV1C, EV2C, EH1C → DT(E)-/DV(E)-/DR-Motoren

198 829 8

198 828 X



• Sachnummer: 198 829 8 bzw. 198 828 X

• Kabel zum Anschluss der DC-5-V-TTL-Geber mit motorseitigem Klemmenkastenan-schluss an DC-5-V-Geberversorgung Typ DWI11A.


• Kabel zum Anschluss der DC-5-V-Geberversorgung Typ DWI11A über Steckverbin-der.


DC-5-V-TTL-Geber ES1T, ES2T, EV1T, EV2T, EH1T→ DWI11A X2

198 829 8

198 828 X


DEH11B/21B X15 → DWI11A X1 817 957 3



• Sachnummer: 1332 813 1 bzw. 1332 812 3

• Y-Kabel zum Anschluss des Absolutwertgebers AV1Y mit motorseitigem Steckver-binder. Mit dem Y-Kabel werden folgende Geberspuren ausgewertet:

– SSI-Spur des Absolutwertgebers AV1Y und an DIP11B/DEH21B X62

– sin/cos-Spur des Absolutwertgebers AV1Y an DEH11B X15


• Verlängerungskabel zum Anschluss des Absolutwertgebers AV1Y mit motorseitigemSteckverbinder.


DEH11B X15 → AV1Y und DIP11B/DEH21B X62

1332 813 1

1332 812 3


DT(E)-/DV(E)-/DR-Motoren → AV1Y 593 968 2


7Geberkabel für Streckengeber an X14, DEH11B / DER11B / DEU21BKonfektionierte Kabel

7.11 Geberkabel für Streckengeber an X14, DEH11B / DER11B / DEU21B

1474945803

HINWEIS* ES7C und EG7C dürfen nur in Verbindung mit der Multigeberkarte DEU21B verwen-det werden. Die jeweiligen Anschluss-Schaltbilder finden Sie im Kapitel "Installation"der Betriebsanleitung MOVIDRIVE® MDX60B/61B".

1812 781 9

1812 783 5

1362 319 2

1362 197 1

1812 784 3

1812 782 7

1362 196 3

DEH11B

X1

4

15

1

8

9

X14 DER11B/DEH11B/DEU21B→ X42 DRS11B

818 166 7

818 167 5 1

5

6

9

1

5

6

9

DRS11B

X4

3

5

1

9

6

5

1

9

6

X4

2

AV1H EV1S, EV1R EV1T

X2

: E

nco

de

rX

1:

MO

VID

RIV

E

DWI11A

DER11B

X1

4

15

1

8

9

X14 DER11B/DEH11B/DEU21B→ Hiperface®

818 015 6

818 165 9

X14 DER11B/DEH11B/DEU21B→ TTL, Sin/Cos

819 869 1

818 168 3

X14 DER11B/DEH11B→ X1 DWI11A

818 164 0

X14 DER11B/DEH11B/DEU21B→ X14 DEH11B→ X14 DER11B/ DEU21B

817 958 1

X2 DWI11A→ TTL/5V

198 829 8

198 828 X

Hiperface®

199 539 1

199 540 5

DER11B

DEH11B

X1

5

9

8

1

15

DEU21B

DEU21B

Ex7S, Ex7R, Ax7W, Ex7C*, Ax7Y

Ex7S, Ex7R, Ax7W, Ex7C*, Ax7Y


7 Geberkabel für Streckengeber an X14, DEH11B / DER11B / DEU21BKonfektionierte Kabel

• Sachnummer: 818 015 6 bzw. 818 165 9

• Kabel zum Anschluss externer Geber über Steckverbinder.

• Sachnummer: 199 539 1 bzw. 199 540 5

• Verlängerungskabel zum Anschluss externer Geber über Steckverbinder.

• Sachnummer: 819 869 1 bzw. 818 168 3

• Kabel zum Anschluss externer Geber über Geberklemmleiste.


DEH11B / DER11B / DEU21B X14 → AV1H, AS1H, ES1H, AF1H, EF1H

818 015 6

818 165 9

199 539 1

199 540 5


DEH11B / DER11B / DEU21 B X14 →sin/cos-Geber

819 869 1

818 168 3




• Kabel zum Anschluss der DC-5-V-Geberversorgung Typ DWI11A über Steckverbin-der.

• Sachnummer: 198 829 8 bzw. 198 828 X

• Kabel zum Anschluss externer DC-5-V-TTL-Geber an DC-5-V-GeberversorgungTyp DWI11A über Geberklemmleiste.


• Kabel zum Anschluss einer Master-Slave-Verbindung.


DEH11B / DER11B / DEU21 B X14 → DWI11A X1 818 164 0


DC-5-V-TTL-Geber → DWI11A X2

198 829 8

198 828 X


DEH11B / DER11B / DEU21B X14 → DEH11B / DER11B / DEU21B X14

817 958 1


7 Geberkabel für Streckengeber an X14, DEH11B / DER11B / DEU21BKonfektionierte Kabel

• Sachnummer: 0818 166 7 bzw. 0818 167 5

• Kabel zum Anschluss der Gebersimulation (DEH11B/DER11B:X14) des Masters anAnschluss X42 der Option DRS11B.

• Sachnummer: 1812 783 5 bzw. 1812 781 9



DEH11B / DER11B / DEU21B X14 → DRS11B X42(Master und Slave haben gleiche Drehrichtung)

0818 166 7

DEH11B / DER11B / DEU21B X14 → DRS11B X42(Master und Slave haben entgegengesetzte Drehrichtung)

0818 167 5

Geberkabel

Gebertyp Verlegung Sachnummer

ES7S, ES7R, ES7C,AS7W, AS7YEG7S, EG7R, EG7C, AG7W, AG7Y,

1812 783 5

1812 781 9




• Kabel mit Geberanschlussdeckel und M23-Steckverbinder:

• Sachnummer: 1362 319 2 bzw. 1362 197 1

• Optional: Verlängerungskabel beidseitig mit M23-Steckverbinder:

• Sachnummer: 1812 784 3 bzw. 1812 782 7


GeberkabelGebertyp Verlegung Sachnummer

ES7S, ES7R, ES7C, AS7W, AS7Y,EG7S, EG7R, EG7C, AG7W, AG7Y

1362 196 3

1362 319 2

1362 197 1

1812 784 3

1812 782 7


7 Geberkabel für Resolver an X15 DER11BKonfektionierte Kabel

7.12 Geberkabel für Resolver an X15 DER11B

1474953611Die jeweiligen Anschluss-Schaltbilder finden Sie im Kapitel "Installation" der Betriebsanleitung MOVIDRIVE® MDX60B/61B".

AV1Y

RH1M,

RH1L

5

1

9

6

DIP11B

X6

2

® RH1M/L® RH1M/L

® RH1M/L

199 487 5

199 319 4

RH1M/L

199 542 1

199 541 3

X62 DIP11B® SSI

198 929 4

198 930 8

199 589 8

199 590 1

1332 817 4

1332 844 1DER11B

X1

4X

15

15

1

8

9

6

5

1

9

DER11BDS,

CM, CMDRH1M,

RH1LDER11BCM

RH1M,

RH1LDER11BDS

RH1M,

RH1LDIP11B

DS,CM


7Geberkabel für Resolver an X15 DER11BKonfektionierte Kabel

• Sachnummer: 199 487 5 bzw. 199 319 4

• Kabel zum Anschluss von Resolver RH1M / RH1L mit motorseitigem Steckverbin-deranschluss an DS-, CM-, CMD- oder CMP-Motoren.

• Sachnummer: 199 542 1 bzw. 199 541 3

• Verlängerungskabel zum Anschluss von Resolver RH1M / RH1L mit motorseitigemSteckverbinderanschluss an DS-, CM-, CMD- oder CMP-Motoren.


DER11B X15 → DS-/CM-/CMD-/CMP-Motoren mit RH1M/RH1L

199 487 5

199 319 4

199 542 1

199 541 3


7 Geberkabel für Resolver an X15 DER11BKonfektionierte Kabel

• Sachnummern:

– für CM-Motoren: 199 589 8 bzw. 199 590 1

– für DS-Motoren: 1332 817 4 bzw 1332 844 1

• Kabel zum Anschluss von Resolver RH1M / RH1L mit motorseitigem Klemmenkas-tenanschluss an CM- und DS-Motoren.

• Sachnummer: 198 929 4 oder 198 930 8

• CM- und DS-Motoren mit integriertem Resolver: Zusätzliches Kabel zum Anschlussdes Absolutwertgebers AV1Y mit motorseitigem Steckverbinderanschluss anDIP11B X62.


DER11B X15 → CM-Motoren mit RH1M/RH1L

199 589 8

199 590 1

DER11B X15 → DS-Motoren mit RH1M/RH1L

1332 817 4

1332 844 1


DS-/CM-Motoren mit AV1Y→ DIP11B X62

198 929 4

198 930 8

7 Konfektionierte Kabel - download.sew-eurodrive.com · 166 Systemhandbuch – MOVIDRIVE®...

Documents

Transcript of 7 Konfektionierte Kabel - download.sew-eurodrive.com · 166 Systemhandbuch – MOVIDRIVE®...