DATENNETZWERK 2009/2010...umfasst zahlreiche Kabel-konstruktionen. Die nachfolgende Übersicht mit...

DATENNETZWERK 2009/2010

Datenrennstrecken

Schon lange spricht man im Zu-sammenhang mit digitalen Netz-werken von «Datenautobahnen».Der Begriff ist geblieben, dieTechnik hat sich rasant geändert.Bis Juni 2010 sollen Ethernet-Netzwerke über Glasfaser bis zu100 Gigabit pro Sekunde übertra-gen können. Die ProjektgruppeIEEE P802 (vom Institute of Elec-trical and Electronics Engineers)verabschiedet in den nächstenMonaten einen neuen Standardfür das superschnelle Ethernet.Somit wird bald die zehnfacheÜbertragungsgeschwindigkeit desaktuellen Ethernet-Standards aufdem Markt sein – es wäre wohl ander Zeit, anstelle von Datenauto-bahnen von «Datenrennstrecken»zu sprechen!

In dieser Ausgabe finden Sie neu dieGG45-Technologie, neue 19“-Schran ksysteme und Überwa-chungs kameras. Mit diesem Ka- talog bleiben Sie nicht nur aufdem Laufenden, sondern bringengarantiert jedes Datennetzwerkzum Laufen!

Wir wünschen Ihnen viel Erfolgmit dem neuen Katalog!

Mit besten Grüssen

Ihr Datennetzwerk-Spezialist vonWinterhalter + Fenner

Martin FernándezProduct Management

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Datenkabel

Lichtwellenleiter

Patchkabel

UKV-Systeme

19“-Schranksysteme

R/TV/SAT

Multimedia

Aktivkomponenten

USV-Anlagen

Messinstrumente

Kennzeichnung

Glossar

Lieferanten - Verzeichnis

1

Datenkabel

Datenkabel <Dätwyler Uninet> 1.2 – 1.3

<R&M> 1.5 – 1.6

<Tyco Electronics> 1.7

<Elbro AG> und <Kontakt Systeme> 1.8

<Systimax> 1.9

Multidatenkabel <Howag> 1.10

1

Auswahlkriterien

Die Standardproduktpaletteumfasst zahlreiche Kabel-konstruktionen.

Die nachfolgende Übersicht mitden wichtigsten Auswahlkriteriendient Ihnen bei der Wahl desgeeigneten Kabeltyps.

Kate

gorie

5 (1

00 M

Hz)

(Gee

igne

t für

Sys

tem

Kla

sse

D)

Kate

gorie

6 (2

50 M

Hz)

(Gee

igne

t für

Sys

tem

Kla

sse

D, E

)

Kate

gorie

7 (6

00 M

Hz)

(Gee

igne

t für

Sys

tem

Kla

sse

D, E

, EA*,

F)

Kate

gorie

7A*

(120

0 M

Hz)

(Gee

igne

t für

Sys

tem

Kla

sse

F A*)

Tele

foni

e, IS

DN

Vide

osig

nale

(RG

B): s

ymm

etris

che

Übe

rtra

gung

Ethe

rnet

10

Base

T/10

0 Ba

seT

Gig

abit-

Ethe

rnet

100

0 Ba

seT

10 G

igab

it-Et

hern

et

Cab

le S

harin

g

Verle

gung

: hor

izon

tal B

erei

ch (t

ertiä

r)

Verle

gung

: ver

tikal

Ber

eich

(sek

undä

r)

Verb

indu

ngsk

abel

im P

anel

-/G

erät

eber

eich

Schi

rm:

Ges

amtfo

lie (F

/UTP

/ U

/FTP

)

Ges

amtfo

lie/F

olie

und

Ges

amtg

efle

cht (

SF/U

TP)

Vier

er in

Fol

ie u

nd G

esam

tgef

lech

t (S/

FTP

oder

ViM

F)

Paar

in F

olie

und

Ges

amtg

efle

cht (

S/FT

P od

er P

iMF)

Ges

amtg

efle

cht (

S/U

TP)

Meh

rfac

hvar

iant

en

Zwis

chen

-/St

ützm

ante

l, sp

ez. m

ech.

Sta

bilis

ieru

ng

PVC

-Man

tel (

FR/P

VC)

Hal

ogen

frei

er M

ante

l (FR

NC

/LS0

H)

Mul

timed

ia g

em. A

nfor

deru

ng E

N 5

0083

-8

Kabeltyp

uninet® geschirmt

uninet® 7150 4P Multimedia

uninet® 7702 4P / 2x4P F8



uninet® 6702 4P

uninet® 7060 4P

uninet® 6002 4P

uninet® 6704 4P

uninet® 5602 4P

uninet® 5502 4P / 2x4P BD

uninet® 5002 4P / 2x4P BD

uninet® 7702 flex 4P

uninet® flex 1P/2P Multimedia

uninet® 5502 flex 4P

uninet® Industrial geschirmt

uninet® 7002 4P Industrial PUR

uninet® 7702 flex 4P Industrial PUR

*) Übertragungsklassen EA, FA undKategorie 7A befinden sich imNormungsverfahren

Technische Änderungen vorbehalten.


Quelle: Dätwyler Cables

Produktübersicht und Auswahlkriterien der geschirmten uninet®-Datenkabel (Kupfer)

1

1.2

Datenkabel <Dätwyler Uninet>

Fortsetzung nächste Seite

<7002/7702> Kat. 7, 1'000/1'200/1'500 MHz Adern Cu, paarverseilt, Paarabschirmung, Folie Aluminium, Abschirmung gesamt: Geflecht Cu verzinnt, längslaufender Kontaktdraht, Cu verzinnt

E-No Adern Ø mm

NVP Ø mm

VE

<7002 4P S/FTP> (AWG 23), Mantel FRNC/LSOH orange, halogenfrei 01 102 617 608 4x2x0,57 81 % / 1'000 MHz 7,4 500 / 1000 m02 102 687 608 2x(4x2x0,57) 81 % / 1'000 MHz 7,4x15,6 1000 m <7702 4P S/FTP> (AWG 22), Mantel FRNC/LSOH orange, halogenfrei 03 102 617 908 4x2x0,64 80 % / 1'200 MHz 7,8 1000 m04 102 687 908 2x(4x2x0,64) 80 % / 1'200 MHz 7,8x16,8 1000 m <7120 4P> Kat. 7a Klasse Fa, 1'200 MHz Adern Cu, paarverseilt, Paarabschirmung, Folie Aluminium,

Abschirmung gesamt: Geflecht Cu verzinnt, längslaufender Kontaktdraht, Cu verzinnt E-No Adern

Ø mm NVP Ø

mm VE

<7120 4P> (AWG 23), Mantel FRNC/LSOH orange, halogenfrei 05 102 623 118 4x2x0,58 76 % 7,5 1000 m <7150 4P Multimedia> Kat. 7, Klasse F Adern Cu, Bündel aus 4 mit ALU-PETP-Folien geschirmten

Paaren, Geflecht Cu verzinnt, Farbe orange E-No Adern

Ø mm NVP Ø

mm VE

<7150 4P> (AWG 22), Mantel FRNC/LSOH orange, halogenfrei 06 102 617 616 4x2x0,64 80 % 7,8 1000 m <6702 4P> Kat 6, 300 MHz (AWG 24), Isolation <Foam-Skin>, paarverseilt, Stabilisierungselement

Kreuzform, Abschirmung gesamt: Folie Aluminium, Geflecht Cu verzinnt E-No Adern

Ø mm NVP Ø

mm VE

<6702 4P SF/UTP> Mantel FRNC/LSOH orange, halogenfrei 07 102 614 608 4x2x0,54 68 % 7,4 1000 m <662> Kat. 6e, 300 MHz Adern Cu, paarverseilt mit Kreuzprofil E-No Adern

Ø mm NVP Ø

mm VE

<662 4P U/UTP> (AWG 24), Mantel FRNC/LSOH orange, halogenfrei 08 102 623 028 4x2x0,55 67 % 7,6 1000 m <5002/5502> Kat. 5e, 250 MHz Adern Cu, Isolation <Foam-Skin>, paarverseilt, Abschirmung gesamt:

5002 Folie Aluminium, 5502 Folie Aluminium, Geflecht Cu verzinnt E-No Adern

Ø mm NVP Ø

mm VE

<5002 4P F/UTP> (AWG 24), Mantel FRNC/LSOH orange, halogenfrei 09 102 963 008 4x2x0,54 76 % 6 1000 m <5502 4P SF/UTP> (AWG 24), Mantel FRNC/LSOH orange, halogenfrei 10 102 913 108 4x2x0,54 76 % 6,1 1000 m <5502 4P SF/UTP> (AWG 24), Mantel FR/PVC, orange 11 102 613 118 4x2x0,54 76 % 6,1 1000 m <5602> Kat. 5e, 300 MHz Isolation <Foam-Skin>, paarverseilt, Abschirmung gesamt: Folie Aluminium,

Geflecht Cu verzinnt E-No Adern

Ø mm NVP Ø

mm VE

<5602> SF/UTP> (AWG 23), Mantel FRNC/LSOH orange, halogenfrei 12 102 616 604 2x2x0,6 76 % 5,8 1000 m13 102 616 616 4x2x0,6 76 % 6,8 1000 m

1

1.3

Datenkabel <Dätwyler Uninet>

<FLEX 7702 SF-UTP> Kat. 7, 1'200 MHz Adern Cu Litze blank, paarverseilt, Paarabschirmung, Ab-schirmung gesamt: Folie Aluminium, Geflecht Cu verzinnt

E-No Adern mm²

NVP Ø mm

VE

<S-FTP> Mantel FRNC/LSOH grau 01 102 611 708 4x2x0,132 78 % 6,0 1000 m <S-FTP> Mantel FRNC/LSOH orange 02 102 611 808 4x2x0,132 78 % 6,0 1000 m <FLEX 5502 2/4P> Kat. 5, 300 MHz Adern Cu Litze verzinnt, paarverseilt, Abschirmung gesamt: Ge-

flecht Cu verzinnt E-No Adern

mm² NVP Ø

mm VE

<S-UTP> Mantel FR/PVC grau 03 102 912 104 2x2x0,16 76 % 5,1 1000 m04 102 912 108 4x2x0,16 76 % 5,1 1000 m <S-UTP> Mantel FR/PVC grün 05 102 912 508 4x2x0,16 76 % 5,1 1000 m <S-UTP> Mantel FRNC/LSOH orange 06 102 912 904 2x2x0,16 76 % 5,1 1000 m07 102 912 908 4x2x0,16 76 % 5,1 1000 m Kabelabmantler Kunststoff rot, Ø 20 mm, Länge 110 mm, Abisoliervorrichtung für Zwischenmantel E-No VE <Abi 34> für Uninet 6704 08 983 050 209 1 Stk <Abi 62> für Uninet 6702 09 983 050 249 1 Stk

Detaillierte Angaben zu den Abkürzungen sind im Glossar (Kapitel 12) aufgeführt.

1

Abschirmung Die Verwendung geschirmter Kabel verbessert die Übertragungssicherheit der installierten Übertragungsstrecke und damit des gesamten Kommuni kations systems um ein Vielfaches. Die Abschirmung hat die Aufgabe, die Einhaltung der Europanormen EN 55022 und EN 55024 zu gewährleisten und damit die Grenzen für Aussen dung von elektromagnetischen Störfeldern und die Immunität des Gesamtnetzwerkes gegen Stör felder zu garantieren.

Kabelbezeichnung nach der Abschirmung:

F/UTP (FTP) SF/UTP (S-FTP) S/FTP (S-STP, PiMF)

Schirmwirkung

Schirmung gegen Metallfolie Kupfergeflecht Metallfolie + Kupfergeflecht Elektrisches Feld, niederfrequent sehr gut bedingt gut ausgezeichnetMagnetisches Feld, niederfrequent mangelhaft bedingt gut gutElektrisches Feld, hochfrequent gut bedingt gut sehr gutMagnetisches Feld, hochfrequent befriedigend bedingt gut sehr gut

Aussenmantel

Folienschirm

KupferleiterLeiterisolierung

Aussenmantel

Geflechtschirm

Folienschirm


Aussenmantel

Geflechtschirm

Folienschirm


Abschirmung

Kurzbezeichnung von Kupferkabeln nach ISO IEC 11801 A2

Bezeichnung Aufbau Legende

Kurzbezeichnung von Kupferkabeln nach ISO IEC 11801 A2

Bezeichnung Aufbau Legende

S/FTP 1 Kabelmantel 2 Schirmgeflecht 3 Folienschirm Aderpaar 4 Aderpaar 5 Leiter

F/UTP 1 Kabelmantel 2 Folienschirm 3 Aderpaar 4 Leiter

SF/UTP 1 Kabelmantel 2 Schirmgeflecht 3 Folienschirm 4 Aderpaar 5 Leiter

U/UTP 1 Kabelmantel 2 Aderpaar 3 Leiter

1

1.5

Datenkabel <R&M>


<STARsystem> Kat. 7 AWG 22/23, Adern Cu verzinnt, Isolation PE, paarverseilt E-No ArtLftNr Adern

Ø mm Ø mm

VE

<S/FTP> (Light), Real 10 Mantel LSZH grau, halogenfrei, Abschirmung gesamt: Folie Aluminium, Geflecht Cu verzinnt

01 101 771 905 R35257 4x2x0,55 7,4 500 m02 102 606 115 R303013 4x2x0,55 7,4 1000 m <S/FTP> Mantel LSFRZH grau, halogenfrei, Abschirmung gesamt: Folie Aluminium, Paarabschir-

mung, Geflecht Cu verzinnt

03 101 771 924 R35060 4x2x0,58 7,9 500 m <S/FTP Uninet 7002> Mantel LSFRZH orange, halogenfrei, Abschirmung gesamt: Folie Aluminium,

Paarabschirmung, Geflecht Cu verzinnt

04 101 772 925 R145804 4x2x0,57 7,8 1000 m

<S/FTP advanced>, Real 10 Mantel LSFRZH orange RAL 2003, paargeschirmtes Installationska-

bel, Abschirmung gesamt: Verzinntes Kupfergeflecht, Folie Aluminium, geeignet für Sprach-, Video- und Datenübertragung für Frequenzen bis zu 900 MHz

05 101 771 954 R312595 4x2x0,58 7,9 500 m <S/FTP advanced Pro> Real 10 Mantel LSZH orange RAL 2003, paargeschirmtes Installationska-

bel, Abschirmung gesamt: Verzinntes Kupfergeflecht, Folie Aluminium, geeignet für digitale und analoge Sprach-, Video- und Datenübertragung für Frequenzen bis zu 1'200 MHz

06 101 772 935 R312594 4x2x0,64 8,2 1000 m <STARsystem> Kat. 6 (AWG 23) Adern Cu verzinnt, Isolation PE, paarverseilt E-No ArtLftNr Adern

Ø mm Ø mm

VE

<U/UTP> Mantel LSZH grau, halogenfrei, mit Kunststoffstern 07 101 771 914 R35057 4x2x0,58 7,1 500 m08 102 606 105 R305283 4x2x0,58 7,1 1000 m <S/FTP> Mantel LSZH grau, halogenfrei, mit Kunststoffstern, Abschirmung gesamt: Folie

Aluminium, Geflecht CU verzinnt

09 101 773 955 R305649 4x2x0,58 7,6 500 m <U/UTP> Real 10 Mantel LSZH hellblau RAL 5024, halogenfrei, paargeschirmtes Installationskabel,

geeignet für Sprach-, Video- und Datenübertragung für Frequenzen bis zu 650 MHz

10 101 771 915 R312808 4x2x0,56 8,6 500 m


1

1.6

Datenkabel <R&M>

<CLASSICsystem> Kat. 5e (AWG 24), Adern Cu verzinnt, Isolation PE, paarverseilt E-No ArtLftNr Adern

Ø mm Ø mm

VE

<U/UTP> Mantel PVC grau 01 101 771 901 R35044 4x2x0,5 5,3 500 m <U/UTP> in Kabelbox Mantel PVC grau, Masse der Box: 235x335x335 mm inkl. Griff 02 101 771 906 R35291 4x2x0,5 5,3 305 m <U/UTP> Mantel LSZH grau, halogenfrei 03 101 771 911 R35045 4x2x0,5 5,5 500 m <U/UTP> in Kabelbox Mantel LSZH grau, halogenfrei, Masse der Box: 235x335x335 mm inkl. Griff 04 101 771 916 R35292 4x2x0,5 5,5 305 m <F/UTP> in Kabelbox Mantel PVC grau, Abschirmung gesamt: Folie Aluminium,

Masse der Box: 235x335x335 mm inkl. Griff

05 101 771 936 R300317 4x2x0,5 6,0 305 m <F/UTP> Mantel LSZH grau, halogenfrei, Abschirmung gesamt: Folie Aluminium 06 101 771 912 R35049 4x2x0,5 6,1 500 m <F/UTP> in Kabelbox Mantel LSZH grau, halogenfrei, Abschirmung gesamt: Folie Aluminium 07 101 771 926 R300316 4x2x0,5 6,1 305 m <SF/UTP> Mantel PVC grau, Abschirmung gesamt: Folie Aluminium, Geflecht Cu verzinnt 08 101 771 903 R35052 4x2x0,5 6,3 500 m

<SF/UTP> Mantel LSZH grau, halogenfrei, Abschirmung gesamt: Folie Aluminium, Geflecht Cu

verzinnt

09 101 773 925 R302089 4x2x0,5 6,5 500 m


1

1.7

Datenkabel <Tyco Electronics>

<STP> Mantel LSZH E-No ArtLftNr Adern

Ø mm Ø mm

NVP VE

Kat. 7a S/FTP/PIMF 1200 AWG 22, Gesamtgeflecht und individuelle Paarabschirmung durch kunststoffkaschierte Aluminiumfolie, getestet bis 1'500 MHz

01 102 606 128 0-1499101-1 4x2x0,64 8,1 75 % 1000 m Kat. 7a S/FTP/PIMF 1200 AWG 23, Gesamtgeflecht und individuelle Paarabschirmung durch

kunststoffkaschierte Aluminiumfolie, getestet bis 1'300 MHz

02 102 603 248 0-1499102-1 4x2x0,55 7,9 80 % 1000 m Kat. 7 S/FTP/PIMF 600 AWG 23, Gesamtgeflecht und individuelle Paarabschirmung durch kunst-

stoffkaschierte Aluminiumfolie, getestet bis 1'000 MHz

03 102 953 108 0-0057893-1 4x2x0,55 7,3 80 % 1000 m Kat. 7 F/FTP/PIMF 600 Compact AWG 23, Gesamtgeflecht und individuelle Paarabschirmung

durch kunststoffkaschierte Aluminiumfolie, getestet bis 1'000 MHz

04 102 954 208 0-1711163-1 4x2x0,55 7,0 77 % 500 m Kat. 6 F/FTP/PIMF 250 Compact AWG 23, Gesamtfolie und individuelle Folien-Paarabschirmung 05 102 603 218 0-1711007-1 1,25 7,4 74 % 500 m <UTP> E-No ArtLftNr Adern

Ø mm Ø mm

VE

Kat. 6, 250 MHz AWG 23, Mantel PVC 06 102 609 218 0-0219584-2 4x2x0,57 6,0 305 m07 102 953 048 4-0219584-1 4x2x0,57 6,0 500 m08 102 953 708 0-0219584-3 4x2x0,57 6,0 1000 m Kat. 6, 250 MHz AWG 23, Mantel LSZH 09 102 953 038 4-0219585-1 4x2x0,57 6,0 500 m Kat. 5e, 100 MHz AWG 24, Mantel PVC 10 102 953 908 0-0057535-3 4x2x0,51 5,1 1000 m Kat. 5e, 100 MHz AWG 24, Mantel PVC 11 102 953 408 0-0057535-2 4x2x0,51 5,1 305


1

1.8

Datenkabel <Elbro AG> und <Kontakt Systeme>

<LANmark> 100 ¡ geeignet für Sprach- und Video-Datenübertragung, LSZH, halogenfrei E-No Adern

Ø mm NVP Ø

mm VE

Kat. 7, Klasse F <S/FTP> AWG 23, Datenübertragung bis 1'000 MHz, speziell geeignet für den Einsatz GG45

01 101 771 934 4x2x0,59 78 % 7,5 1000 m <S/FTP> 02 102 605 118 4x2x0,59 80 % 7,5 1000 m

Kat 6, Klasse E

<SF/UTP> AWG 24, Datenübertragung bis 350 MHz

03 102 603 605 4x2x0,55 68 % 7,1 500 m <F1/UTP> Datenübertragung bis 500 MHz 04 102 603 610 4x2x0,55 68 % 7,1 1000 m

<U/UTP> 05 102 604 128 4x2x0,55 72 % 5,6 1000 m Kat. 5 Kabelbox

<U/UTP>

06 101 742 191 4x2x0,55 68 % 4,9 305 m07 101 743 191 4x2x0,55 68 % 4,9 305 m Kat. 5 Kabelbox

<F/UTP>

08 101 743 091 4x2x0,55 68 % 5,9 305 m <IT-Plus> (Silverline) 100 ¡ Installationskabel zur Verlegung im Tertiärbereich einer strukturierten Ver-

kabelung, 4 verdrillte Aderpaare, halogenfrei, LSOH E-No Adern

Ø mm NVP Ø

mm VE

<S/FTP> Kat. 7 AWG 23, Datenübertragung bis 1'200 MHz, Kabelmantel grau 09 101 741 108 4x2x0,55 75 % 7,4 1000 m10 101 741 118 4x2x0,55 75 % 7,4 500 m11 101 741 128 4x2x0,55 75 % 7,4 1 m <S/FTP>, Kat. 7a AWG 23, Datenübertragung bis 1'500 MHz, Kabelmantel grau 12 101 773 009 4x2x0,58 75 % 7,8 1000 m13 102 603 731 4x2x0,58 75 % 7,8 500 m14 102 603 730 4x2x0,58 75 % 7,8 1 m <U/UTP> Kat. 6 AWG 23, Datenübertragung bis 400 MHz, Kabelmantel blau 15 101 742 181 4x2x0,56 67 % 6,2 1000 m16 101 742 182 4x2x0,56 67 % 6,2 500 m17 101 742 183 4x2x0,58 67 % 7,1 1 m <U/FTP> Kat. 6a AWG 23, Datenübertragung bis 500 MHz, Kabelmantel grau 18 101 772 009 4x2x0,55 75 % 7,3 1000 m19 101 772 019 4x2x0,55 75 % 7,3 500 m20 102 603 620 4x2x0,55 75 % 7,3 1 m

1

1.9

Datenkabel <Systimax>

<GigaSPEED> Kat. 6 in Kabelbox AWG 23 E-No Adern

Ø mm NVP Ø

mm VE

<UTP> Mantel PVC, grau 01 994 541 019 0,51 69 % 5,9 305 m02 994 313 702 4x2x0,51 69 % 5,9 1342 m <UTP> Mantel LSZH, weiss 03 994 502 282 4x2x0,51 69 % 5,9 305 m <PowerSUM> Kat. 5e AWG 24 E-No Adern

Ø mm NVP Ø

mm VE

<UTP> Mantel PVC, grau 04 101 793 208 4x2x0,51 70 % 5,4 305 m05 994 329 207 4x2x0,51 70 % 5,4 1342 m


1

1.10

Multidatenkabel <Howag>

Multidatenkabel SF/UTP Kat. 6a nx4P, LSHF AWG 23, Adern Cu-Draht, blank Ø 0,56 mm, Isolation <Foam-Skin>, paarverseilt, Abschirmung gesamt: Cu verzinnt, Paarabschirmung, Schutz- und Aussenmantel flammwidrig

E-No Länge m

VE

6er Multipatchkabel einseitig mit FCC-Buchsen

01 994 541 466 10 m 1 Stk 6er Multipatchkabel

beidseitig mit FCC-Buchsen


Laufmeter nicht konfektioniert

03 994 541 468 500 m 8er Multipatchkabel

einseitig mit FCC-Buchsen


beidseitig mit FCC-Buchsen


Laufmeter nicht konfektioniert

06 994 541 471 500 m

1Multidatenkabel

S/FTP Einzelkabelaufbau, Kat. 6a

Beilauf für zugentlastetes Ein- und Nachziehen des Kabels

Einzelkabel beschriftet in Wort und Zahl

zusätzlicher Umlauf für die einfache Kabelabmantelung

LSHF Schutzmantel flammwidrig

LSHF Aussenmantel flammwidrig

Beschriftung des Aussenmantels nach Kundenwunsch

Kabelaufbau

6-fach

8-fach

2Lichtwellenleiter

Glasfaserkabel <Dätwyler> 2.9 – 2.10

Glasfaserkabel Patchkabel 2.11 – 2.12

2

Glasfaserkabel

Aufbau und Unterscheidungs- merkmale

Der Einsatz von Glasfaserkabeln ist aus der modernen Verkabelungstechnik in lokalen Netzen (LAN) nicht mehr wegzu-denken. Dabei können diese Kabel sowohl als Geländeverkabelung zwischen den Gebäuden als auch im Bereich der Ge-bäudeverkabelung (Gebäudebackbone) und Etagenverkabelung (fiber-to-the-desk) eingesetzt werden.

Vorteile der optischen Übertragungs-technik

keine elektromagnetische Störab- strahlung

unempfindlich gegen elektromagnetische Störungen

kein Übersprechenhohe Abhörsicherheitvollständige elektrische Trennung von

Sender und Empfängergeringe Dämpfung, hohe BandbreiteÜberbrückung grosser Entfernungen

möglich geringer Kabeldurchmesser und ge-

ringes Gewicht

Der Einsatz von Glasfaserkabeln in der strukturierten Gebäudeverkabelung bietet eine hohe Investitionssicherheit und ermöglicht die Integration von Hochge-schwindigkeits-Datennetzen, Sprach- und Bildübertragungssystemen.

Auswahlkriterien für Glasfaserkabel

Neue Übertragungsstandards wie Gigabit-Ethernet und 10 Gigabit-Ethernet stellen aufgrund der hohen Übertragungsraten besondere Anforderungen an die Glasfa-serkabel. Bei der Auswahl des richtigen Glasfaserkabels müssen folgende Kriterien berücksichtigt werden:

Welche Anwendungen müssen unterstützt werden? Welche Kabellängen werden installiert? Welche Anschluss- und Verbindungs- technik soll angewendet werden? Wo werden die Kabel verlegt?

Anhand dieser Anforderungen erfolgt die Auswahl des richtigen Kabels in Bezug auf folgende Elemente:

FasertypAderaufbauKabelkonstruktion

Fasertyp

Lichtwellenleiter (LWL) bestehen aus einem optisch transparenten Kern und Mantel mit geringer Dämpfung und dienen zur Übertragung von Informationen mit Hilfe von Lichtwellen.In den Normen für Verkabelungssysteme werden zwei Grundtypen von Fasern unterschieden:

MMF: Multimodefasern (Mehrmo- denfaser) mit Kerndurchmesser

50 μm oder 62,5 μm SMF: Singlemodefasern (Einmoden- faser) mit Kerndurchmesser 9 μm

Der Fasermantel hat bei allen Typen einen Durchmesser von 125 μm.

Primärcoating

Zum Schutz der Faser wird bei der Her -stellung ein Kunststoffüberzug, das sogenannte Primärcoating, mit einem Durchmesser von ca. 250 μm ange-bracht.Die optischen Übertragungseigenschaften von Lichtwellenleitern werden haupt sächlich durch die Dämpfung und Bandbreite be-stimmt. Die Informationsüber tra gung erfolgt mit drei unterschiedlichen Wellenlängen (Übertragungsfenster), bei denen die Dämpfung und die Bandbreite ein Optimum aufweisen.

1. Fenster bei λ = 850 nm2. Fenster bei λ = 1300 nm3. Fenster bei λ = 1550 nm

Faseraufbau

2

Glasfaserkabel

In der neuen Norm DIN EN 50173, 2. Aus gabe, werden die Fasern in Kategorien eingeteilt.Bei den Multimodefasern (50/125) werden heute drei Qualitäten unterschieden:

Standardfasern für 100 Mb-Ethernet, OM2 Optimierte Fasern für 1 Gb-Ethernet, OM2 Optimierte Fasern für 10 Gb-Ethernet, OM3

Welche Ethernet-Anwendung arbeitet mit welcher Technik?

10 Base F 10 Mbps 850 nm LED 100 Base SX 100 Mbps 850 nm LED100 Base FX 100 Mbps 1300 nm LED1000 Base SX 1.000 Mbps 850 nm VCSEL1000 Base LX 1.000 Mbps 1300 nm Laser10 GBase SR 10.000 Mbps 850 nm VCSEL10 GBase LR 10.000 Mbps 1310 nm Laser

Es werden drei Adertypen unterschieden:

Auswahlkriterium Welche Anschluss- und Verbindungs- technik soll angewendet werden?

Bei der Vollader ist das Sekundärcoating direkt auf das Primärcoating aufgebracht. Die Adern sind dadurch sehr flexibel bei ho-her mechanischer Festigkeit und können mit kleinen Biegeradien verlegt werden. Die Vollader eignet sich besonders gut für die direkte Steckermontage (kleben und crimpen). Da sie nur in kurzen Stücken (ca. 10 mm) abgesetzt werden kann, ist für Spleissarbeiten nicht geeignet.

Bei der Bündelader werden bis zu 24 Fa-sern in einer gemeinsamen Hülle geführt. Durch die Bewegungsfreiheit der Fasern in der Hülle wird eine Entkopplung von Quer-kräften erreicht, wodurch Belastungen der Fasern aufgrund von Temperaturschwan-kungen oder Biegungen vermieden werden. Die Bündelader ist mit Gel gefüllt, um das Eindringen von Wasser zu vermeiden (längs-wasserdicht). Kabel mit diesem Adertyp werden bevorzugt im Aussenbereich einge-setzt und sind besonders gut für Spleiss-arbeiten geeignet.

Bei der Kompaktader (Semilose-Voll- ader) ist das Sekundärcoating vom Primär coating durch eine dünne Gel-schicht getrennt. Dadurch ist das Se- kundärcoating leicht absetzbar. Die Kom-paktader eignet sich besonders gut zur Montage von Klebesteckern und für Spleissarbeiten, zur Montage von Crimpsteckern ist dieser Adertyp nur be-dingt geeignet.

Aderaufbau

Die primärbeschichtete Faser wird, zur Erhöhung der mechanischen Belastbarkeit, mit einer weiteren Kunststoffumhüllung, dem soge-nannten Sekundärcoating, ummantelt. Diese Konstruktion wird dann als Ader (Buffer) bezeichnet.

Die Auswahl der Fasertypen ist also abhän-gig von der zu installierenden Kabel länge und der zu erwartenden Anwendung.

Auswahlkriterium

Welche Anwendungen müssen unterstützt werden? Welche Kabellängen werden installiert?

Bei Ethernet-Geräten bis 100 Mbps werden LED´s mit Vollanregung der Faser eingesetzt. Für höhere Übertragungsraten wie 1 Gigabit oder 10 Gigabit sind LED´s nicht geeignet, hier werden VCSEL-Laser bei 850 nm oder kon ven tio nelle Laser bei 1300 nm eingesetzt.

Leitungslänge – Anwendung - Fasertypen

OM1-Faser OM2- OM2- OM3- OS1- (62,5/125) Standardfaser Optimierte MM Optimierte MM SM-Faser (50/125) Faser (50/125) Faser (50/125) (9/125) 10 Base F 2000 m 2000 m 2000 m 2000 m 100 Base SX 300 m 300 m 300 m 300 m 100 Base FX 2000 m 2000 m 2000 m 2000 m 1000 Base SX 275 m 550 m 750 m 900 m 1000 Base LX 550 m 550 m 2000 m 550 m 2000 m 10 Gbase SR 35 m 86 m 110 m 300 m 10 Gbase LR 2000 m

Fasertype

Anwendung

Minimale Bandbreite (MHz * km)

Kategorie Vollanregung (LED) Laseranregung (VCSEL oder Laser)

850 nm 1300 nm 850 nm 1300 nm

OM 1 200 500 z.Zt. keine Angabe z.Zt. keine Angabe OM 2 500 500 z.Zt. keine Angabe z.Zt. keine Angabe OM 3 1500 500 2000 z.Zt. keine Angabe

Vollader

Sekundärcoating: 0,900 mm

Primärcoating: 0,250 mm

Fasermantel: 0,125 mm

Faserkern: 0,050 mm

KompaktaderSekundärcoating: 0,900 mm

Gelschicht

Primärcoating: 0,250 mm

Fasermantel: 0,125 mm

Faserkern: 0,050 mm

Bündelader

Bündeladerhülle

Glasfasern mitPrimärcoating

Gelfüllung

2

Glasfaserkabel

Kabelaufbau

Die Fasern eines LWL-Kabels müssen bei der Installation und beim Betrieb vor ver-schiedenen äusseren Einflüssen wie z. B. Zugbelastung, Querkräften, Tempe-ratureinflüssen, Feuchtigkeit usw. geschützt werden.

Die Innenkabel können in der Sekundär- und Tertiärverkabelung (fiber-to-the-desk, fiber-to-the-office) eingesetzt werden.Der Kabelaufbau erfolgt mit Volladern oder Kompaktadern. Als metallfreies Zugent-lastungsmaterial kommt hochreissfestes Aramidgarn (Kevlar) zum Einsatz. Der Aussenmantel besteht aus halogenfreiem, flammwidrigem Kunststoff. Diese Kabel eignen sich besonders für die direkte Steckverbindermontage.

Es werden drei Kabeltypen unterschieden :

InnenkabelUniversalkabelAussenkabel

Auswahlkriterium:

Wo werden die Kabel verlegt?Welche mechanischen Belastungen

sind zu erwarten?

Universalkabel sind sowohl für die Verle-gung im Aussenbereich als auch für die In-stallation in Gebäuden geeignet und damit in der Primär- und Sekundärverkabelung einsetzbar. Ein zusätzlicher Übergabe-punkt zwischen Gelände- und Gebäude-

bereich entfällt damit. Der Aussenmantel ist im Gegensatz zu reinen Aussenkabeln nicht aus Polyäthylen, sondern aus einem halogenfreien und flammwidrigen Material (FRNC). Die Kabel sind auch mit metall-freiem Nagetier schutz lieferbar.

Aussenkabel werden in der Primärver-kabelung eingesetzt. Die Kabel werden besonders robust und widerstandsfähig aufgebaut und schützen die Fasern vor ho-hen mechanischen Belastungen und Um-

welteinflüssen wie Frost und Feuchtigkeit.Der Aussenmantel aus PE (Polyäthylen ist be-sonders UV-beständig. Die Kabel sind auch mit metallfreiem Nagetierschutz lieferbar.

Duplexkabel

Aussenmantel (FRNC)Zugentlastungsgarn

Glasfasern:Kompaktader

Mini-Breakoutkabel (Riserkabel)Aussenmantel (FRNC)

Zugentlastungsmaterial

Glasfasern: Vollader

BreakoutkabelAussenmantel (FRNC)

Einzelkabelmit Zugentlastung

Glasfasern: Vollader

Folie

Universalkabel mit zentraler Bündelader

Aussenmantel (FRNC)


Bündeladern gelgefüllt

Glasfasern

Quellmaterial

Universalkabel mit verseilter Bündelader

Aussenmantel (FRNC)Zugentlastungsmaterial

Stützelement


Glasfasern

Quellmaterial

Aussenkabel mit zentraler Bündelader

Aussenmantel (PE)



Glasfasern

Quellmaterial

Aussenkabel mit verseilter Bündelader

Aussenmantel (PE)

ZugentlastungsmaterialStützelement

Bündeladern gelgefülltGlasfasern

Quellmaterial

2

Glasfaser konfektioniert

Kabel

Optoversal-Kabel für Innen- und Aussenanwendungen, metallfrei, nagetiergeschützt, Mantel FR/LSOH

Kabelaufteiler 2 – 12 Fasern

Durchmesser: Kabelaufteiler Ø 20 mm Einzugschutz Ø 27 mm Länge: 80 mmAnzahl Fasern: 2 -12 SteckerZugkraft: Max. 700 N mit Einzugschutz


Durchmesser: Kabelaufteiler Ø 25 mm Einzugschutz Ø 36 mmLänge: 80 mmAnzahl Fasern: 13 - 24 SteckerZugkraft: Max. 700 N mit Einzugschutz


Durchmesser: Kabelaufteiler Ø 34 mm Einzugschutz Ø 45 mmLänge: 90 mmAnzahl Fasern: 25 – 48 SteckerZugkraft: Max. 700 N mit Einzugschutz

Dätwyler-Optoversal-Kabel mit Stecker, fertig konfektioniert, Einzugschutz, geliefert auf Sperrholzrolle, beidseitig oder einseitig konfektioniert

LWL-Systeme von Huber + Suhner (Masterline) und Brugg auf Anfrage erhältlich.

2

Steckerkonfektion nach Kundenwunsch

? pytresaF? pytresaF? pytresaF

Kabelaufbau

PatchkabelSimplex: (1x1)Mini Zip-Cord 1.8 mm (2x1)Duplex flach mit doppeltem Mantel (2x1)

MehrfachkabelOptofil-Innenkabel Minibreakout (bis 12 Fasern)Optoversal für Innen- und Aussenanwendungen Optofil-Aussenkabel ZGGT HighP (bis 24 Fasern)

FasertypSinglemode: E9/125 G.652.DMultimode: G50/125 OM2, G50/125 OM3, G62.5/125 OM1

SteckertypGängige Steckertypen wie: ST, SC, FC, LC, E2000 (andere Stecker auf Anfrage)

Kabeltyp ?

Kabelaufbau ?

ZusätzlicheBestellinfo ?


AnzahlFasern ?

SteckertypSeite A ?

SteckertypSeite A ?

SteckertypSeite A ?


Offerte oder Bestellung ?

SteckertypSeite B ?

SteckertypSeite B ?

SteckertypSeite B ?

Freies Kabelende ?(Preitschenlänge)

Duplexkabel

lebakhcafrheMlebakxelpmiS

LWL

-Kab

elF

aser

LWL

-Ste

cker

Zu

satz

info

Kabelaufbau ?


2

Produktübersicht und Auswahlkriterien der Glasfasern

Faserbezeichnung Standard

Singlemodefasern E9/125

SMF E9/125 G.652.A 0,36 0,25 0,5

SMF E9/125 Enhanced G.652.D 0,36 0,36 0,24 0,25 0,2

SMF E9/125

Full-Spectrum SMF-28e+™ G.652.D 0,36 0,36 0,23 0,27 0,2

Multimodefasern G50/125

MMF G50/125 OM2 2,70 0,70 550 550 82

MMF G50/125 InfiniCor® Sxi OM2+ 2,70 0,70 750 550 150

MMF G50/125 InfiniCor® Sx+ OM3 2,70 0,70 1000 550 300

Multimodefaser G62,5/125

MMF G62,5/125 OM1 3,00 0,70 275 550 33

Fasereigenschaften Übertragung Applikation Einsatz

max

. Däm

pfun

g dB

/km

850

nm (v

erka

belt)

max

. Däm

pfun

g dB

/km

130

0nm

/131

0nm

(ver

kabe

lt)

max

. Däm

pfun

g dB

/km

138

3nm

(ver

kabe

lt)

max

. Däm

pfun

g dB

/km

155

0nm

(ver

kabe

lt)

max

. Däm

pfun

g dB

/km

162

5nm

(ver

kabe

lt)

max

. PM

D p

s/km

(ver

kabe

lt)

LED

850

/130

0nm

(typ

. 100

Mbi

t/s)

VCSE

L 85

0nm

(1G

bE-1

0GbE

)

Lase

r 13

10-1

625n

m)

CW

DM

Sys

tem

e

1 G

bE L

inkl

änge

100

0Bas

e-SX

IEEE

802

.3z

1 G

bE L

inkl

änge

100

0Bas

e-LX

IEEE

802

.3z

10G

bE L

inkl

änge

10G

Base

-SR/

SW IE

EE 8

02.3

ae

Fibr

e-to

-the

-Des

k (T

ertiä

re V

erka

belu

ng) t

yp. 1

GbE

Cam

pus

/ Ba

ckbo

ne /

Rec

henz

ente

r (ty

p. 1

0GbE

)

natio

nale

Bac

kbon

e

City

-/Ac

cess

netz

e

Fibr

e-to

-the

-Hom

e

Auswahlkriterien

Die Standardproduktpaletteumfasst zahlreiche Fasertypen.

Die nachfolgende Übersichtmit den wichtigsten Auswahl-kriterien dient Ihnen beider Wahl der geeignetenGlasfaser.



2

Produktübersicht und Auswahlkriterien der LWL-Datenkabel

Auswahlkriterien

Die Standardproduktpalette umfasst zahlreicheKabelkonstruktionen.

Die nachfolgende Übersicht mit den wichtigstenAuswahlkriterien dient Ihnen bei der Wahl desgeeigneten Kabeltyps.

Max

imal

e Fa

serz

ahl

Nag

etie

rsch

utz

Met

allfr

ei (ke

ine

Pote

ntia

lver

schl

eppu

ng)

Läng

swas

serd

icht

Hal

ogen

frei

es M

ante

lmat

eria

l

Flam

mw

idri

ger

Auf

bau

Funk

tions

erha

lt 30M

inut

en

Bünd

elad

er

Min

i - B

ünde

l

Kom

pakt

ader

kons

truk

tion

0.9

mm

Fest

ader

kons

truk

tion

0.9

mm

Fest

ader

kons

truk

tion

0.6

mm

Einb

lase

n in

Roh

ranl

agen

Verl

egun

g in

Ste

igzo

nen

Verl

egun

g in

Brü

stun

gs-

und

Bode

nkan

äle

Eins

atz

im T

unne

l / S

iche

rhei

ts B

erei

ch

Eins

atz

im C

ampu

s /

Acc

ess

Bere

ich

LAN

Bac

kbon

e Be

reic

h

LAN

FTT

D B

erei

ch

LAN

Pat

ch B

erei

ch

Kabeleigenschaften Verlegung Einsatz

Kabelname Dätwyler Typenbezeichnung DIN/VDE

optofil®-Innenkabeloptofil

®- I EF-Kabel 2,0mm KA I-K(ZN)H 1

optofil®- I Mini Zip-Cord 1,8mm FA I-V(ZN)H 2

optofil®- I Duplex FA (2xEF 2,0mm) I-K(ZN)HH 2

optofil®- I Breakout nx2,0mm KA I-KH(ZN)H 12

optodesk® / optomod®

optodesk®- I Kompaktader 0.9mm I-K(ZN)H 4

optomod®- I Kompaktader 0.9mm I-K(ZN)H 24

optofil®-QBAC Systemoptofil

®- I QBAC-Indoor I-M(ZN)BH 144

Aussen/Innenkabeloptoversal

®Optoversal Z U-DQ(ZN)BH 24

optoversal®

Optoversal U-DQ(ZN)BH 144

optofil®-Safety Systemoptofil

®-A/I ZGGFR-Safety U-DQ(ZN)BH 12

optofil®-A/I wbGGFR-Safety U-DQ(ZN)BH 60

Innenkabel



2

Produktübersicht und Auswahlkriterien der LWL-Datenkabel

Auswahlkriterien

Die Standardproduktpalette umfasst zahlreicheKabelkonstruktionen.

Die nachfolgende Übersicht mit den wichtigstenAuswahlkriterien dient Ihnen bei der Wahl desgeeigneten Kabeltyps.

Max

imal

e Fa

serz

ahl

Robu

ster

Auf

bau

Leic

hter

Auf

bau

Nag

etie

rsch

utz

Nag

etie

rsic

herh

eit

Met

allfr

ei (ke

ine

Pote

ntia

lver

schl

eppu

ng)

Troc

kene

Ver

seilh

ohlr

äum

e

Läng

swas

serd

icht

Hal

ogen

frei

es M

ante

lmat

eria

l

Flam

mw

idri

ger

Auf

bau

Funk

tions

erha

lt 30M

inut

en

Bünd

elad

er

Min

i - B

ünde

l

Einz

ug m

it Zu

gger

ät

Einb

lase

n in

Roh

ranl

agen

Verl

egun

g au

f Kab

eltr

asse

n

Eins

atz

im W

AN

/ C

ity B

erei

ch

Eins

atz

im C

ampu

s /

Acc

ess

Bere

ich

Eins

atz

im T

unne

l/Si

cher

heits

Ber

eich

Eins

atz

im L

AN

Ber

eich

Kabelname Dätwyler Typenbezeichnung DIN/VDE

optofil®-HighPoptofil

®-A wbKT High-P A-DQ(ZN) 2Y 144

optofil®-A ZGGT 2500 High-P A-DQ(ZN)B2Y 24

optofil®-A wbGGT High-P A-DQ(ZN)B2Y 288

optofil®-A wbGGT HighP 2Lagen A-DQ(ZN)B2Y 576

optofil®-A wbGGT HighP City Compact A-DQ(ZN)B2Y 576

optofil®-A wbKWT High-P A-DQ(ZN)B2Y 60

Aussenkabel

Kabeleigenschaften Verlegung Einsatz



optofil®-BasicLineoptofil

®-A ZGGT 1000 BasicLine A-DQ(ZN)B2Y 24

optofil®-A wbGGT BasicLine A-DQ(ZN)B2Y 60

optofil®-A ZwbKWT BasicLine A-DQ(ZN)B2Y 24

optofil®-Micro Systemoptofil

®-A ZKT Micro A-DQ(ZN) 2Y 24

optofil®-A wbKT Micro A-DQ(ZN) 2Y 60

optofil®-A wbKT Micro A-DQ(ZN) 2Y 72

optofil®-Easy-Blow Systemoptofil

®-A/I Easy-Blow Z U-DQ(ZN)BH 24

optofil®-A/I Easy-Blow U-DQ(ZN)BH 144

optofil®-Safety Systemoptofil

®-A/I ZGGFR-Safety U-DQ(ZN)BH 12

optofil®-A/I WBGGFR-Safety U-DQ(ZN)BH 60

optofil®-Spezialkabeloptofil

®-A/I Kamerakombikabel EF U-DQ(ZN)BH 2

optofil®-A/I Kamerakombikabel BA U-DQ(ZN)BH 2

2

2.9

Glasfaserkabel LWL <Dätwyler>

<Optoversal> für Innen- und Aussenanwendungen Monomode-Kabel und andere Typen oder andere Faserzahlen auf Anfrage. nagetiergeschützt (glasarmiert), Bündeladerkonstruktion, Mantel grün, halogenfrei, flammwidrig, längswasser-dicht, E9/125 = Monomode, G50/125, G62, 5/125 = Multimode

E-No Faser Anzahl Faser Typ Aussen-Ø mm

VE

01 101 960 045 4 G50/125 7,6 1000 m02 101 960 085 8 G50/125 7,6 1000 m03 101 960 125 12 G50/125 7,6 1000 m04 101 960 245 24 G50/125 8,2 1000 m05 101 963 045 4 G62,5/125 7,6 1000 m06 101 963 085 8 G62,5/125 7,6 1000 m07 101 963 125 12 G62,5/125 7,6 1000 m08 101 963 245 24 G62,5/125 8,2 1000 m09 101 970 049 4 G50/125 OM3 7,6 1000 m10 101 970 089 8 G50/125 OM3 7,6 1000 m11 101 970 129 12 G50/125 OM3 7,6 1000 m12 101 970 249 24 G50/125 OM3 8,2 1000 m Aussenkabel <Optofil ZGGT 2500 HighP> nagetiergeschützt (glasarmiert), Zentraladerkonstruktion,

Mantel PE, schwarz, halogenfrei E-No Faser Anzahl Faser Typ Aussen-Ø

mm VE

13 101 940 045 4 G50/125 8,5 1000 m14 101 940 085 8 G50/125 8,5 1000 m15 101 940 125 12 G50/125 8,5 1000 m16 101 943 045 4 G62,5/125 8,5 1000 m17 101 943 085 8 G62,5/125 8,5 1000 m18 101 943 125 12 G62,5/125 8,5 1000 m Breakout-Kabel <Optofil> indoor halogenfrei, flammwidrig E-No Faser Anzahl Faser Typ Aussen-Ø

mm VE

oranger Mantel 19 101 940 021 2 G50/125 7,2 1000 m20 101 940 041 4 G50/125 7,2 1000 m21 101 940 081 8 G50/125 9,7 1000 m22 101 940 121 12 G50/125 10,6 1000 m grauer Mantel 23 101 943 021 2 G62,5/125 7,2 1000 m24 101 943 041 4 G62,5/125 7,2 1000 m25 101 943 081 8 G62,5/125 9,7 1000 m26 101 943 121 12 G62,5/125 10,6 1000 m

2

2.10

Glasfaserkabel LWL <Dätwyler>

Zubehör zu Glasfaserkabel vorkonfektioniert E-No Anzahl Typ VE optisches Verteilerfeld 19" 1 HE ausziehbar ohne Frontplatte unbestückt für 24 Mittelstücke

nach Wahl, Mittelstück Typen: ST/SC/SCD/E2000/LCD

01 966 733 036 1 Stk Frontplatte 19" 1 HE 02 966 739 136 12 SCD 1 Stk03 966 739 236 24 SC/E2000/LCD 1 Stk04 966 739 336 24 ST/FC 1 Stk Mittelstücke Multimode 05 966 702 126 ST/PC 1 Stk06 966 702 226 SC/PC 1 Stk07 966 702 326 SCD/PC 1 Stk08 966 702 426 LCD/PC 1 Stk Blindabdeckungen 09 966 790 156 ST/FC 1 Stk10 966 790 256 SC/E2000/LCD 1 Stk11 966 790 356 SCD 1 Stk <Optopatch> 19" 1 HE Multimode G50/125 1oGbE OM-3, ausziehbar zum Spleissen inkl.

Spleisskassette, Mittelstücke, Pictails, ANT-Spleissschutz, Frontplatte abnehmbar, rückversetzbar E-No Anzahl Typ VE12 966 734 026 12 ST/PC 1 Stk13 966 734 046 24 ST/PC 1 Stk14 966 734 116 6 SC/PC duplex 1 Stk15 966 734 126 12 SC/PC duplex 1 Stk16 966 734 216 6 LC/PC duplex 1 Stk17 966 734 226 12 LC/PC duplex 1 Stk18 966 734 326 12 E2000/PC 1 Stk19 966 734 346 24 E2000/PC 1 Stk

Glasfaserkabel LWL Patchkabel


Patchkabel <Duplex> 9/125 = Monomode, 50/125, 62,5/125 = Multimode E-No Länge

m Faser Typ Stecker Typ VE

Stecker <ST-ST> 01 994 313 859 1 50/125 4xST 1 Stk02 994 313 860 2 50/125 4xST 1 Stk03 994 313 861 3 50/125 4xST 1 Stk04 994 353 565 5 50/125 4xST 1 Stk05 994 313 856 1 62,5/125 4xST 1 Stk06 994 313 857 2 62,5/125 4xST 1 Stk07 994 313 858 3 62,5/125 4xST 1 Stk08 994 353 566 5 62,5/125 4xST 1 Stk Stecker <SC-SC> 09 994 313 834 1 50/125 4xSC 1 Stk10 994 313 862 2 50/125 4xSC 1 Stk11 994 313 863 3 50/125 4xSC 1 Stk12 994 353 567 5 50/125 4xSC 1 Stk13 994 313 823 1 62,5/125 4xSC 1 Stk14 994 313 831 2 62,5/125 4xSC 1 Stk15 994 313 833 3 62,5/125 4xSC 1 Stk16 994 353 568 5 62,5/125 4xSC 1 Stk Stecker <ST-SC> 17 994 313 868 2 50/125 2xST-2xSC 1 Stk18 994 313 869 3 50/125 2xST-2xSC 1 Stk19 994 353 569 5 50/125 2xST-2xSC 1 Stk20 994 313 865 2 62,5/125 2xST-2xSC 1 Stk21 994 313 866 3 62,5/125 2xST-2xSC 1 Stk22 994 353 557 5 62,5/125 2xST-2xSC 1 Stk Stecker <LC-LC> 23 994 499 027 1 50/125 4xLC 1 Stk24 994 499 023 2 50/125 4xLC 1 Stk25 994 499 024 3 50/125 4xLC 1 Stk26 994 499 025 5 50/125 4xLC 1 Stk

Stecker <LC-LC> OM3 27 994 541 036 1 50/125 4xLC 1 Stk28 994 541 037 2 50/125 4xLC 1 Stk29 994 541 038 3 50/125 4xLC 1 Stk30 994 541 039 5 50/125 4xLC 1 Stk

Stecker <LC-ST> 31 994 499 032 1 50/125 2xLC-2xST 1 Stk32 994 499 028 2 50/125 2xLC-2xST 1 Stk33 994 499 029 3 50/125 2xLC-2xST 1 Stk34 994 499 030 5 50/125 2xLC-2xST 1 Stk

Stecker <LC-SC> 35 994 499 033 1 50/125 2xLC-2xSC 1 Stk36 994 499 034 2 50/125 2xLC-2xSC 1 Stk37 994 499 035 3 50/125 2xLC-2xSC 1 Stk38 994 499 036 5 50/125 2xLC-2xSC 1 Stk

2.11

2

2

2.12

Glasfaserkabel LWL Patchkabel

Patchkabel <Duplex> 9/125 = Monomode, 50/125, 62,5/125 = Multimode E-No Länge

m Faser Typ Stecker Typ VE

Stecker <LC-SC> OM3 01 994 541 040 1 50/125 2xLC-2xSC 1 Stk02 994 541 041 2 50/125 2xLC-2xSC 1 Stk03 994 541 042 3 50/125 2xLC-2xSC 1 Stk04 994 541 043 5 50/125 2xLC-2xSC 1 Stk Stecker E-2000-E2000 Kabelfarbe gelb, Stecker grün 05 101 958 032 2 9/125 E-2000 1 Stk06 101 958 033 3 9/125 E-2000 1 Stk07 101 958 035 5 9/125 E-2000 1 Stk

Notizen

3

Patchkabel

Patchkabel RJ45 <Uninet> 3.1 – 3.3

<Standard> 3.4 – 3.6

<R&M freenet> 3.7 – 3.9

<Elbro ITplus> 3.10 – 3.12

<Systimax> 3.13

3

3.1

Patchkabel RJ45 <Uninet>


<S-STP> Kat. 6, abgeschirmt 600 MHz, 4x2x0,09 mm², paarverseilt, Abschirmung gesamt: Folie Aluminium, Paarabschirmung, Geflecht Cu verzinnt, beidseitig verbunden 1:1, Stecker AMP-EMP, Knickschutz aufgesteckt, PVC

E-No Länge m

VE

grau 01 101 349 089 0,3 1 Stk02 101 349 099 0,5 1 Stk03 101 349 109 1 1 Stk04 101 349 119 1,5 1 Stk05 101 349 129 2 1 Stk06 101 349 429 2,5 1 Stk07 101 349 139 3 1 Stk08 101 349 439 4 1 Stk09 101 349 149 5 1 Stk10 101 349 449 6 1 Stk11 101 349 159 7 1 Stk12 101 349 169 10 1 Stk13 101 349 179 15 1 Stk14 101 349 189 20 1 Stk

Kat. 6 Länge 50 m Für den Einsatz auf Baustellen, im Messebau, an Veranstaltungen, in Servicefahrzeugen u.v.m. Mechanisch sehr widerstandsfähig und langlebig Aussenmantel PUR orange Patchkabel komplett von Rolle lösbar Kabelenden nach Kundenwunsch mit Inkjet beschriftbar Uninet 7702 flex Industrial

Patchkabelrolle

WF-No. 994 541 044

3

3.2



<S-UTP> 4P Kat. 5e, abgeschirmt 4x2x0,14 mm², paarverseilt, Abschirmung Cu verzinnt, beidseitig verbunden 1:1, Knickschutz angespritzt, PVC

E-No Länge m

VE

grau 01 101 339 089 0,3 1 Stk02 101 339 099 0,5 1 Stk03 101 339 109 1 1 Stk04 101 339 119 1,5 1 Stk05 101 339 129 2 1 Stk06 101 339 139 3 1 Stk07 101 339 439 4 1 Stk08 101 339 149 5 1 Stk09 101 339 449 6 1 Stk10 101 339 159 7 1 Stk11 101 339 169 10 1 Stk12 101 339 179 15 1 Stk13 101 339 189 20 1 Stk14 994 338 920 25 1 Stk15 994 338 921 30 1 Stk gelb 16 101 339 095 0,5 1 Stk17 101 339 105 1 1 Stk18 101 339 115 1,5 1 Stk19 101 339 125 2 1 Stk20 101 339 135 3 1 Stk21 101 339 145 5 1 Stk22 994 353 831 6 1 Stk23 994 353 832 7 1 Stk24 994 353 833 10 1 Stk25 994 353 834 15 1 Stk26 994 353 835 20 1 Stk grün 27 101 339 094 0,5 1 Stk28 101 339 104 1 1 Stk29 101 339 114 1,5 1 Stk30 101 339 124 2 1 Stk31 101 339 134 3 1 Stk32 101 339 444 6 1 Stk33 101 339 144 5 1 Stk34 101 339 154 7 1 Stk35 101 339 164 10 1 Stk36 101 339 174 15 1 Stk37 101 339 184 20 1 Stk rot 38 101 339 096 0,5 1 Stk39 101 339 106 1 1 Stk40 101 339 116 1,5 1 Stk41 101 339 126 2 1 Stk42 101 339 136 3 1 Stk43 101 339 146 5 1 Stk blau 44 994 197 981 0,5 1 Stk45 994 197 982 1 1 Stk46 994 197 983 1,5 1 Stk47 994 197 984 2 1 Stk48 994 197 985 3 1 Stk49 994 197 986 5 1 Stk

3

3.3


<S-UTP> 4P Kat. 5e, abgeschirmt 4x2x0,14 mm², paarverseilt, Abschirmung gesamt: Cu verzinnt, beidseitig verbunden 1:1, Knickschutz aufgesteckt, LSOH halogenfrei

E-No Länge m

VE

grau 01 101 539 089 0,3 1 Stk02 101 539 099 0,5 1 Stk03 101 539 109 1 1 Stk04 101 539 119 1,5 1 Stk05 101 539 129 2 1 Stk06 101 539 139 3 1 Stk07 101 539 439 4 1 Stk08 101 539 149 5 1 Stk09 101 539 449 6 1 Stk10 101 539 159 7 1 Stk11 101 539 169 10 1 Stk12 101 539 179 15 1 Stk13 101 539 189 20 1 Stk gelb 14 101 539 095 0,5 1 Stk15 101 539 105 1 1 Stk16 101 539 115 1,5 1 Stk17 101 539 125 2 1 Stk18 101 539 135 3 1 Stk19 101 539 145 5 1 Stk grün 20 101 539 094 0,5 1 Stk21 101 539 104 1 1 Stk22 101 539 114 1,5 1 Stk23 101 539 124 2 1 Stk24 101 539 134 3 1 Stk25 101 539 144 5 1 Stk rot 26 101 539 096 0,5 1 Stk27 101 539 106 1 1 Stk28 101 539 116 1,5 1 Stk29 101 539 126 2 1 Stk30 101 539 136 3 1 Stk31 101 539 146 5 1 Stk blau 32 994 348 640 0,5 1 Stk33 994 348 641 1 1 Stk34 994 348 642 1,5 1 Stk35 994 348 643 2 1 Stk36 994 348 644 3 1 Stk37 994 348 645 5 1 Stk

3

3.4

Patchkabel RJ45 <Standard>


<S-STP> 4P Kat. 6, abgeschirmt 4x2xAWG 26/7, Twisted Pair, Paare foliengeschirmt und Gesamtge-flechtschirm, beidseitig verbunden 1:1, 2x Spezial RJ45, geschirmt, vergossene Hauben mit Knickschutz, PVC

E-No Länge m

VE

grau 01 994 432 636 1 1 Stk02 994 432 637 2 1 Stk03 994 432 638 3 1 Stk04 994 432 639 5 1 Stk05 994 432 640 7 1 Stk06 994 432 641 10 1 Stk07 994 432 642 15 1 Stk08 994 432 643 20 1 Stk09 994 432 644 30 1 Stk gelb 10 994 432 645 1 1 Stk11 994 432 646 2 1 Stk12 994 432 647 3 1 Stk13 994 432 648 5 1 Stk14 994 432 649 7 1 Stk15 994 432 650 10 1 Stk grün 16 994 432 651 1 1 Stk17 994 432 652 2 1 Stk18 994 432 653 3 1 Stk19 994 432 654 5 1 Stk20 994 432 655 7 1 Stk21 994 432 656 10 1 Stk rot 22 994 432 657 1 1 Stk23 994 432 658 2 1 Stk24 994 432 659 3 1 Stk25 994 432 660 5 1 Stk26 994 432 661 7 1 Stk27 994 432 662 10 1 Stk blau 28 994 432 663 1 1 Stk29 994 432 664 2 1 Stk30 994 432 665 3 1 Stk31 994 432 666 5 1 Stk32 994 432 667 7 1 Stk33 994 432 668 10 1 Stk

3

3.5



<S-UTP> 4P Kat. 5e, abgeschirmt 4x2x0,14 mm², paarverseilt, Abschirmung Cu verzinnt, beidseitig verbunden 1:1, Knickschutz schmal angespritzt, PVC

E-No Länge m

VE

grau 01 994 385 461 0,5 1 Stk02 994 331 676 1 1 Stk03 994 331 677 2 1 Stk04 994 331 678 3 1 Stk05 994 331 679 5 1 Stk06 994 331 680 7 1 Stk07 994 331 681 10 1 Stk08 994 331 682 15 1 Stk09 994 331 683 20 1 Stk10 994 385 450 30 1 Stk gelb 11 994 331 684 0,5 1 Stk12 994 331 685 1 1 Stk13 994 331 686 2 1 Stk14 994 331 687 3 1 Stk15 994 331 688 5 1 Stk16 994 385 451 7 1 Stk17 994 385 452 10 1 Stk18 994 385 453 15 1 Stk19 994 385 454 20 1 Stk20 994 385 455 30 1 Stk grün 21 994 331 689 0,5 1 Stk22 994 331 690 1 1 Stk23 994 331 691 2 1 Stk24 994 331 692 3 1 Stk25 994 331 693 5 1 Stk26 994 385 456 7 1 Stk27 994 385 457 10 1 Stk28 994 385 458 15 1 Stk29 994 385 459 20 1 Stk30 994 385 460 30 1 Stk rot 31 994 331 694 0,5 1 Stk32 994 331 695 1 1 Stk33 994 331 696 2 1 Stk34 994 331 697 3 1 Stk35 994 331 698 5 1 Stk36 994 385 445 7 1 Stk37 994 385 446 10 1 Stk blau 38 994 331 699 0,5 1 Stk39 994 331 700 1 1 Stk40 994 331 701 2 1 Stk41 994 331 702 3 1 Stk42 994 331 703 5 1 Stk43 994 385 440 7 1 Stk44 994 385 441 10 1 Stk schwarz 45 994 541 045 0,5 1 Stk46 994 541 046 1 1 Stk47 994 541 047 2 1 Stk48 994 541 048 3 1 Stk49 994 541 049 5 1 Stk50 994 541 050 7 1 Stk51 994 541 051 10 1 Stk

3

3.6


<UTP> 4P Kat. 5e, ungeschirmt 4x2x0,14 mm², paarverseilt, beidseitig verbunden 1:1, Knickschutz schmal angespritzt, PVC

E-No Länge m

VE

grau 01 994 385 418 0,5 1 Stk02 994 353 906 1 1 Stk03 994 353 908 2 1 Stk04 994 353 909 3 1 Stk05 994 353 910 5 1 Stk06 994 353 907 7 1 Stk07 994 353 911 10 1 Stk08 994 385 419 15 1 Stk09 994 385 420 20 1 Stk10 994 385 421 30 1 Stk gelb 11 994 385 422 0,5 1 Stk12 994 353 912 1 1 Stk13 994 353 914 2 1 Stk14 994 353 915 3 1 Stk15 994 353 916 5 1 Stk16 994 353 913 7 1 Stk17 994 353 917 10 1 Stk18 994 385 423 15 1 Stk19 994 385 424 20 1 Stk20 994 385 425 30 1 Stk grün 21 994 385 435 0,5 1 Stk22 994 353 918 1 1 Stk23 994 353 920 2 1 Stk24 994 353 921 3 1 Stk25 994 353 923 5 1 Stk26 994 353 919 7 1 Stk27 994 353 924 10 1 Stk28 994 385 426 15 1 Stk29 994 385 427 20 1 Stk30 994 385 428 30 1 Stk rot 31 994 385 436 0,5 1 Stk32 994 353 931 1 1 Stk33 994 353 933 2 1 Stk34 994 353 934 3 1 Stk35 994 353 935 5 1 Stk36 994 353 932 7 1 Stk37 994 353 936 10 1 Stk blau 38 994 385 437 0,5 1 Stk39 994 353 925 1 1 Stk40 994 353 927 2 1 Stk41 994 353 928 3 1 Stk42 994 353 929 5 1 Stk43 994 353 926 7 1 Stk44 994 353 930 10 1 Stk45 994 385 432 15 1 Stk46 994 385 433 20 1 Stk47 994 385 434 30 1 Stk

3

3.7

Patchkabel RJ45 <R&M freenet>


<U/UTP> STARsystem, Kat. 6 Klasse E, ungeschirmt 4x2x0,18 mm², paarverseilt, beidseitig ver-bunden 1:1, LSZH halogenfrei, Knickschutztüllen weiss

E-No ArtLftNr Länge m

VE

grau 01 101 347 095 R302309 0,5 10 Stk02 101 347 405 R302310 1 10 Stk03 101 347 415 R302311 1,5 10 Stk04 101 347 425 R302312 2 10 Stk05 101 347 435 R302313 3 10 Stk06 101 347 445 R302314 5 10 Stk07 101 347 455 R302315 7,5 10 Stk08 101 347 465 R302316 10 10 Stk09 101 347 475 R302317 12,5 5 Stk10 101 347 485 R302318 15 5 Stk11 101 347 495 R302319 20 5 Stk <S-STP> STARsystem, Kat. 6, Klasse E, abgeschirmt, Real 10 4x2x0,14 mm², paarverseilt, Ab-

schirmung gesamt: Folie Aluminium, Paarabschirmung, Cu verzinnt, beidseitig verbunden 1:1, ungeschirmt, LSZH halogenfrei, Knickschutztüllen weiss


VE

grau 12 101 349 095 R302331 0,5 10 Stk13 101 349 405 R302332 1 10 Stk14 101 349 415 R302333 1,5 10 Stk15 101 349 425 R302334 2 10 Stk16 101 349 435 R302335 3 10 Stk17 101 349 445 R302336 5 10 Stk18 101 349 455 R302337 7,5 10 Stk19 101 349 465 R302338 10 10 Stk20 101 349 475 R302339 12,5 5 Stk21 101 349 485 R302340 15 5 Stk22 101 349 495 R302418 20 5 Stk <U/UTP> Real 10, Kat. 6 4x2x0,18 mm², LSZH halogenfrei, Knickschutztüllen weiss E-No ArtLftNr Länge

m VE

hellblau 23 101 345 405 R312804 1 10 Stk24 101 345 415 R312805 1,5 10 Stk25 101 345 425 R312806 2 10 Stk26 101 345 435 R312807 3 10 Stk27 101 345 445 R312803 5 10 Stk Patch Guard Ein Schloss am Rangierkabel. Optimale Sicherheit für alle Netzwerke mit RJ45-

Steckverbindungen. E-No ArtLftNr VE28 977 966 065 R313814 20 Stk

Schlüssel zu Patch Guard E-No ArtLftNr VE29 977 967 065 R313815 1 Stk

3

3.8



<U/UTP> CLASSICsystem, Kat. 5e Klasse D, ungeschirmt 4x2x0,14 mm², paarverseilt, beidseitig verbunden 1:1, PVC, Knickschutztüllen weiss


VE

grau 01 101 336 005 R305014 0,5 10 Stk02 101 336 105 R305015 1 10 Stk03 101 336 205 R305019 1,5 10 Stk04 101 336 305 R305020 2 10 Stk05 101 336 505 R305021 3 10 Stk06 101 336 705 R305022 5 10 Stk07 101 336 805 R305023 7,5 10 Stk08 101 336 905 R305024 10 10 Stk09 101 336 015 R305025 12,5 5 Stk10 101 336 115 R305026 15 5 Stk11 101 336 315 R305027 20 5 Stk <SF-UTP> CLASSICsystem, Kat. 5e Klasse D, abgeschirmt 4x2x0,14 mm², paarverseilt, Abschir-

mung Cu verzinnt, beidseitig verbunden 1:1, LSFRZH halogenfrei, Knickschutztüllen weiss E-No ArtLftNr Länge

m VE

grau 12 101 347 005 R305039 0,5 10 Stk13 101 347 105 R305040 1 10 Stk14 101 347 205 R305041 1,5 10 Stk15 101 347 305 R305042 2 10 Stk16 101 347 505 R305043 3 10 Stk17 101 347 705 R305044 5 10 Stk18 101 347 805 R305045 7,5 10 Stk19 101 347 905 R305046 10 10 Stk20 101 347 015 R305047 12,5 5 Stk21 101 347 115 R305048 15 5 Stk22 101 347 315 R305049 20 5 Stk <SF/UTP> CLASSICsystem, Kat. 5e Klasse D, einseitig geschirmt 4x2x0,14mm², paarverseilt,

einseitig geschirmt, LSFRZH, Knickschutztüllen weiss E-No ArtLftNr Länge

m VE

grau 23 101 329 095 R305061 0,5 10 Stk24 101 329 405 R305062 1 10 Stk25 101 329 415 R305063 1,5 10 Stk26 101 329 425 R305064 2 10 Stk27 101 329 435 R305065 3 10 Stk28 101 329 445 R305066 5 10 Stk29 101 329 455 R305067 7,5 10 Stk30 101 329 465 R305068 10 10 Stk31 101 329 475 R305069 12,5 5 Stk32 101 329 485 R305070 15 5 Stk33 101 329 495 R305071 20 5 Stk Farbclip zu Knickschutztüllen STAR-/CLASSICsystem, halogenfrei E-No ArtLftNr Farbe VE34 977 901 105 R302342 anthrazit 20 Stk35 977 901 125 R302343 blau 20 Stk36 977 901 135 R302420 violett 20 Stk37 977 901 145 R302348 grün 20 Stk38 977 901 155 R302345 gelb 20 Stk39 977 901 165 R302349 rot 20 Stk40 977 901 175 R302347 grau 20 Stk41 977 901 185 R302344 braun 20 Stk

3

3.9


EasyLatch Farbkappen für RJ45-Rangier- und CP-Kabel E-No ArtLftNr Farbe VE01 977 901 605 R317100 anthrazit 20 Stk02 977 901 635 R317093 violett 20 Stk03 977 901 645 R317098 grün 20 Stk04 977 901 655 R317096 gelb 20 Stk05 977 901 665 R317099 rot 20 Stk06 977 901 675 R317097 grau 20 Stk07 977 901 685 R317095 braun 20 Stk

3

3.10

Patchkabel RJ45 <Elbro ITplus> 4-paar, Aufschaltung 1:1, rückwärtskompatibel, mit farbmarkierbarem Knickschutz, Einzelverpackung mit Messprotokoll


<GG45> Kat. 7, abgeschirmt Innenleiter Litze Cu, paarverseilt, orange E-No Länge

m VE

01 101 346 004 1 m 1 Stk02 101 346 014 2 m 1 Stk03 101 346 024 3 m 1 Stk04 101 346 034 5 m 1 Stk

<S-FTP> Kat. 6e 600 MHz, Kabel geschirmt 4x2xAWG 26, LSOH, grau, Knickschutz umspritzt E-No Länge

m VE

05 101 389 098 0,5 1 Stk06 101 389 108 1 1 Stk07 101 389 118 1,5 1 Stk08 101 389 128 2 1 Stk09 101 389 138 2,5 1 Stk10 101 389 148 3 1 Stk11 101 389 158 4 1 Stk12 101 389 168 5 1 Stk13 101 389 178 7,5 1 Stk14 101 389 188 10 1 Stk <U-UTP> Kat. 6e 300 MHz, Kabel ungeschirmt 4x2xAWG 26, LSOH, grau, Knickschutz umspritzt E-No Länge

m VE

15 101 388 098 0,5 1 Stk16 101 388 108 1 1 Stk17 101 388 118 1,5 1 Stk18 101 388 128 2 1 Stk19 101 388 138 2,5 1 Stk20 101 388 148 3 1 Stk21 101 388 158 4 1 Stk22 101 388 168 5 1 Stk23 101 388 178 7,5 1 Stk24 101 388 188 10 1 Stk Farbmarkierungen zu Knickschutz ITplus Markierungen sind sehr einfach auf die Knickschutztülle

aufsteckbar E-No Farbe VE25 977 901 128 blau 1 Pac26 977 901 148 grün 1 Pac27 977 901 158 gelb 1 Pac28 977 901 168 rot 1 Pac

3

3.11



<S/FTP> Kat. 6 abgeschirmt Uninet flex 7702 4P, 1'200 MHz, Knickschutz angespritzt E-No Länge

m VE

grau 01 101 375 318 1 1 Stk02 101 375 328 2 1 Stk03 101 375 338 3 1 Stk04 101 375 348 4 1 Stk05 101 375 358 5 1 Stk06 101 375 378 7 1 Stk rot 07 101 375 418 1 1 Stk08 101 375 428 2 1 Stk09 101 375 438 3 1 Stk10 101 375 448 4 1 Stk11 101 375 458 5 1 Stk12 101 375 478 7 1 Stk gelb 13 101 375 118 1 1 Stk14 101 375 128 2 1 Stk15 101 375 138 3 1 Stk16 101 375 148 4 1 Stk17 101 375 158 5 1 Stk18 101 375 178 7 1 Stk blau 19 101 375 018 1 1 Stk20 101 375 028 2 1 Stk21 101 375 038 3 1 Stk22 101 375 048 4 1 Stk23 101 375 058 5 1 Stk24 101 375 078 7 1 Stk grün 25 101 375 218 1 1 Stk26 101 375 228 2 1 Stk27 101 375 238 3 1 Stk28 101 375 248 4 1 Stk29 101 375 258 5 1 Stk30 101 375 278 7 1 Stk

3

3.12


<U/UTP> Kat. 6 ungeschirmt Uninet flex 602 4P, 300 MHz E-No Länge

m VE

grau 01 101 376 318 1 1 Stk02 101 376 328 2 1 Stk03 101 376 338 3 1 Stk04 101 376 348 4 1 Stk05 101 376 358 5 1 Stk06 101 376 378 7 1 Stk rot 07 101 376 418 1 1 Stk08 101 376 428 2 1 Stk09 101 376 438 3 1 Stk10 101 376 448 4 1 Stk11 101 376 458 5 1 Stk12 101 376 478 7 1 Stk gelb 13 101 376 118 1 1 Stk14 101 376 128 2 1 Stk15 101 376 138 3 1 Stk16 101 376 148 4 1 Stk17 101 376 158 5 1 Stk18 101 376 178 7 1 Stk blau 19 101 376 018 1 1 Stk20 101 376 028 2 1 Stk21 101 376 038 3 1 Stk22 101 376 048 4 1 Stk23 101 376 058 5 1 Stk24 101 376 078 7 1 Stk grün 25 101 376 218 1 1 Stk26 101 376 228 2 1 Stk27 101 376 238 3 1 Stk28 101 376 248 4 1 Stk29 101 376 258 5 1 Stk30 101 376 278 7 1 Stk

3

3.13

Patchkabel RJ45 <Systimax>

<U/UTP> GigaSPEED XL, Kat. 6, ungeschirmt 4x2x0,14 mm², paarverseilt, verbunden 1:1 E-No Länge

m VE

grau 01 994 331 772 0,6 1 Stk02 994 331 641 0,9 1 Stk03 994 331 642 1,2 1 Stk04 994 331 773 1,5 1 Stk05 994 331 774 1,8 1 Stk06 994 331 643 2,15 1 Stk07 994 331 775 2,45 1 Stk08 994 331 776 2,75 1 Stk09 994 331 644 3,05 1 Stk10 994 337 695 4,25 1 Stk11 994 331 645 4,55 1 Stk12 994 331 777 5,8 1 Stk13 994 331 778 7,6 1 Stk14 994 331 779 15 1 Stk gelb 15 994 337 712 1,2 1 Stk16 994 337 713 2,15 1 Stk17 994 337 714 3,05 1 Stk18 994 337 715 7,6 1 Stk

grün 19 994 337 708 1,2 1 Stk20 994 337 709 2,15 1 Stk21 994 337 710 3,05 1 Stk22 994 337 711 7,6 1 Stk

rot 23 994 337 704 1,2 1 Stk24 994 337 705 2,15 1 Stk25 994 337 706 3,05 1 Stk26 994 337 707 7,6 1 Stk

blau 27 994 337 696 1,2 1 Stk28 994 337 697 2,15 1 Stk29 994 337 698 3,05 1 Stk30 994 337 699 7,6 1 Stk

4

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

UKV-Systeme

Unilan Modular Solutions <Dätwyler> 4.4 – 4.7

Unilan Modular Solutions PS GG45 <Dätwyler> 4.9

Verteilerplatten <R&M freenet Modular> 4.11 – 4.13

<R&M freenet Standard> 4.14

<R&M freenet Global> 4.15 – 4.18

<R&M freenet> 4.19 – 4.20

Anschlussmaterial <R&M freenet Microsplitter> 4.21 – 4.22

<R&M freenet U-Box> 4.23

Arbeitsplatzausrüstung <R&M freenet> 4.24 – 4.27

Anschlussmaterial <Hager FA6> 4.30 – 4.32

Verteilerplatten und Zubehör <Hager FA6> 4.33

Anschlussmaterial <Hager Open-Net FA6> 4.34 – 4.35

AP-Verteilerdosen für

Anschlussmodule <Hager Open-Net FA6> 4.36

Anschlussmaterial UKV <Hager Open-Net FA6> 4.37

Anschlusskomponenten <Elbro ITplus> 4.38 – 4.41

<Nexans> 4.42

GG45 <Nexans> 4.44

Anschlussmaterial <Tyco Electronics> 4.45 – 4.51

Verteilerplatten und

Arbeitsplatzausrüstung <Systimax> 4.53

Anschlussdosen <Systimax> 4.54

Anschlussmaterial <Panduit MINI-COM> 4.55 – 4.56

Anschlussmaterial UKV <Panduit MINI-COM> 4.57

Anschlussmaterial FCC 4.58 – 4.59

4

Anschlusstechnik für die strukturierte Gebäudeverkabelung

Nach der neuen Norm dürfen nur Pro-dukte die Kategorie 6-Bezeichnung tra-gen, die nach „De-Embedded Testing“ überprüft wurden. Durch diesen Test wird sichergestellt, dass die verwendete Kat. 6-Buchse mit jedem RJ45-Stecker eine Kat. 6-Steckverbindung ergibt. Nur mit solchen Produkten ist der Aufbau von „Mix & Match Systemen“ nach Klasse E möglich.Vorteile solcher Produkte:

Die Produkte entsprechen der neuen Norm für Kategorie 6-Produkte.Einfache Abnahmemessungen mit Standard-Messadaptern.Die Interoperabilität und Kompatibi- lität der Produkte ist gewährleistet.„Mix & Match Systeme“ können ohne Probleme aufgebaut werden.

Kategorie 7-Anschlusstechnik

In der neuen Norm wird erstmals eine Anschlusstechnik für Übertragungsband-breiten bis 600 MHz definiert. Die Kate-gorie 7-Buchse ist abwärtskompatibel zu RJ45-Steckverbindern. In Verbindung mit dem speziellen Kategorie 7-Stecker wird ein Umschaltmechanismus in der Buchse betätigt und damit die Paarschirmung der Kabel über die Steckverbindung weiter geführt. Durch die Schirmung der Paare in der Steckverbindung werden die Stör-probleme durch das Nahnebensprechen deutlich vermindert. Diese Anschluss-

technik wurde von der Fa. Nexans unter dem Namen GG45 entwickelt und hat die Normbezeichnung IEC 60603-7-7.

In der Norm wird für Anwendungen, in de-nen eine Rückwärts-kompatibilität zu RJ45-Steckern nicht gefordert wird, noch eine alternative

Die technischen Anforderungen an Verteilerpanel und Anschlussdosen sind in der Norm DIN EN 50173-1 festgelegt. Die Produkte werden entsprechend der Leis-tungsklasse in Kategorien eingeteilt. Ge-genüber der EN 50173 von 1995 wurden die Anforderungen an die Anschlusstechnik verschärft, um einen Betrieb von Gigabit-Ethernet auf solchen Kupferinstallationen zu ermöglichen. In der aktuellen Norm DIN EN 50173-1:2000 werden 2 Typen unter-schieden:

Kategorie 3: bis 16 MHzKategorie 5: bis 100 MHz

Die am Markt übliche Bezeichnung „Kategorie 5E“ entspricht der Kate- gorie 5 nach DIN EN 50173-1:2000.In der neuen Norm EN 50173:2002 werden 3 Typen unterschieden:

Kategorie 5: bis 100 MHzKategorie 6: bis 250 MHzKategorie 7: bis 600 MHz

Mit Kategorie 5-Komponenten kann man eine Installationsstrecke nach Klasse D auf-bauen. Die Anforderungen an die Kompo-nenten wurden so definiert, dass man Kat. 5-Produkte verschiedener Hersteller (Panel von Hersteller A, Installationskabel von Her-steller B, Anschluss dose von Hersteller C und Patchkabel von Hersteller D) zu einer Klasse D-Installation miteinander verbinden kann. Eine solche Installation nennt man „Mix & Match System“. Die Produkte der verschiedenen Hersteller müssen mecha-nisch und elektrisch kompatibel sein.

Die Normvorgaben für eine „Mix & Match Installation“ der Klasse E bis 250 MHz waren lange Zeit nicht verabschiedet. Die Hersteller von Kategorie 5-Anschlusstech-niken waren aber in der Lage, durch spezi-elle Optimierungen an den RJ45-Buchsen, in Verbindung mit definierten Steckverbin-dern und Kabeln, Produkte zum Aufbau einer Klasse E-Installation anzubieten. Diese Produkte nennt man „Klasse E-Produkte“. Diese Produkte entspre-chen nicht der Kategorie 6 nach DIN EN 50173-1:2002 und können nicht in „Mix & Match Systemen“ eingesetzt werden. Nachteile solcher Produkte:

Häufige Probleme bei der Abnahme- messung, speziell bei kurzen Installa- tionsstrecken.Spezielle Messadapter müssen für Permanent-Link verwendet werden.Channel-Link Messungen sind nur mit herstellerspezifischen Patch- kabeln möglich.Entspricht nicht der neuen Norm für Kat. 6-Produkte

Anschlusstechnik zugelassen. Diese Anschlusstechnik wurde von der Fa. Siemon unter dem Namen Tera 7 entwickelt und hat die Normbezeichnung IEC 61076-3-104.

Anschlussdosen und Verteilerpanel (Patchpanel)

Die Anschlussdosen mit ihren RJ45-Buchsen bilden die Zugangsschnittstelle für Endgeräte in das Netzwerk. Jeder Arbeitsplatz muss mit mindestens zwei RJ45-Anschlüssen ausgestattet sein. Die Anschlussdosen sind für den Einbau in Brüstungskanälen oder Unterflursystemen optimiert. Die Montage in Brüstungskanä-len sollte immer mit speziellen Kanalein-baubügeln erfolgen, da nur so die zuläs-sigen Biegeradien der Kabel eingehalten werden. Betrachtet man das Spektrum der An-schlussdosen, so gibt es einige wichtige

Punkte, die bei der Auswahl beachtet werden sollten:

die Abmessungen der Anschlussdose und ihre Verwendbarkeit in Kanälen oder Unterflursystemendie mögliche Flexibilität bei der Einführung von Datenkabelndie Möglichkeit der Integration in SchalterprogrammeBeschriftungsmöglichkeiten auf der DatendoseGesamtschirmung der Datendoserealisierte Schirmauflage für die DatenkabelInstallationsfreundlichkeit der Schirm-befestigung und der Zugentlastungverwendete SchneidklemmtechnikReihenfolge, in der die Adern aufgelegt werdenEinhaltung internationaler NormenInstallationsaufwand

Die Verteilerpanel werden in drei verschie-denen Bauformen angeboten:

19-Zoll Panel10-Zoll PanelPanel für Wandmontage

GG45

Tera 7

4

Anschlussdosen und Patchfelder

Bei der Auswahl der Belegung ist es für die jeweilige Anwendung uner-heblich, ob nach 568 A oder 568 B verdrahtet wird.

Wichtig ist, dass an Patchpanel und An-schlussdose die gleiche Belegung gewählt wird.

Achtung: Die Paarverseilung sollte an der Anschlussdose und am Ver teiler panel mit Ausnahme der letzten 13 mm erhalten bleiben.

Pinbelegung der RJ45-Anschlusstechnik

Welche Anwendung arbeitet auf welchen Paaren/Pins?

Ethernet 1 – 2 ; 3 – 6 ISDN 4 – 5 ; 3 – 6Fast Ethernet 1 – 2 ; 3 – 6 Token Ring 4 – 5 ; 3 – 6Gigabit Ethernet 1 – 2 ; 3 – 6 ; 4 – 5 ; 7 – 8 FDDI 1 – 2 ; 7 – 810 Gigabit Ethernet 1 – 2 ; 3 – 6 ; 4 – 5 ; 7 – 8 ATM 1 – 2 ; 7 – 8

Bauarten von Anschlussdosen

Aufputz AP Anschlussdose im AufputzgehäuseUnterputz UP Anschlussdose mit Metalltragring, Zentralplatte und RahmenKombinationseinbau UPk/EKR Anschlussdose mit Metalltragring und ZentralplatteKanaleinbau EK Anschlussdose mit Metalltragwinkel und Zentralplatte Anschlussdose Kanaleinbau

mit Metalltragwinkeln

Anschlussdose Kombinations- einbau mit Metalltragring

RJ45-Buchse RJ45-Stecker

Pinbelegung nach EIA/TIA 568 A Pinbelegung nach EIA/TIA 568 B

Montageart: 19“-, 10“- oder Wand- gehäuseAnzahl der Anschlüsse pro Höhenein-heit (HE)Beschriftungsmöglichkeit der BuchsenEinführung der Kabel in die Patch- felder; diese sollte einen geraden Verlauf der Kabel ermöglichenSchirmauflage für die Datenkabel;

eine 360°-Schirmung ist anzustreben

Gesamtschirmung des Patchfeldes mit besonderem Blick auf den Bereich der KabeleinführungVerwendete SchneidklemmtechnikReihenfolge, in der die Adern aufgelegt werdenEinhaltung internationaler NormenInstallationsaufwand

Das Verteilerfeld muss ausreichend geschirmt sein und impedanzarm mit der Schrankerdung verbunden werden. Das Panel sollte über einen grossflächigen Schirmanschluss für eine 360°-Schirmauflage und eine separate Zugentlastung je Kabel verfügen.

Wie bei den Anschlussdosen gibt es auch bei Patchfeldern einige wichtige Kriterien, die bei der Auswahl beachtet werden sollten:

4

Real10

Mehr Bandbreite, mehr Ressourcen

Ein grosser Schritt für Ihr Unternehmen. Eine neue Dimension für das lokale Datennetz. Mit dem Upgrade zu 10 Gigabit Ethernet gewinnen Sie enormes Potenzial für Information und Kommunikation. Endlich genug Bandbreite und Ressourcen für eine lange Zeit. R&M gibt Ihnen die Sicherheit, dass Sie wirklich volle 10 Gigabit Leistung erreichen. Die Real10-Lösungen bietet Ihnen:

Bewährte Technologie: wirkungsvollen Schutz gegen Störungen von aussenInvestitionssicherheit: garantierte 10 Gigabit Ethernet PerformanceQualität: 100 % geprüfte Bauteile sorgen für zuverlässigen Betrieb Ihres NetzwerksInnovation: zukunftsorientiertes Design für zukunftssichere Netzwerke

Star Real10 bringt 10 Gigabit auf Kupfer

STAR Real10 heisst das Produkt-sortiment im R&Mfreenet System, das echte 10 GbE Performance auf 100 Meter Reichweite bringt. Die geschirmten Kat. 6 Kompo-nenten (STP) von R&M beherr-schen 10 GbE gewissermassen von Natur aus. Das bedeutet für Sie als R&M Kunde: Investitions-schutz! Wer ungeschirmte (UTP) Kupferverkabelungen bevorzugt,

profitiert jetzt vom überlegenen Know-how, das wir als STP Spezia-list in die Entwicklung neuer UTP-Lösungen einbringen. Führend in der Technologie, kompromiss-los in der Qualität und innova-tiv im Design. Dafür steht R&M. Und darauf können sich Planer, Installateure und Endkunden «geschirmt» oder «ungeschirmt» verlassen.

Unabhängig zertifiziert

Unser Channel mit vier Stecker-Übergängen wurde von unab-hängigen Labors bis 600 MHzzertifiziert, also über die 500 MHz, die im Standard IEEE 802.3an vorgesehen sind.

977 821 035 977 821 105 101 771 915

Quelle: Reichle & De-Massari Schweiz AG

4

4.4

Unilan Modular Solutions <Dätwyler>


Unilan Patch Panel 19'' 1 HE MPS 24/8 geschirmtes Patch Panel für die Aufnahme von bis zu 24 MS 1/8 RJ45 Einsätzen, ohne Module

E-No Farbe VE01 966 725 036 Lichtgrau RAL 7035 1 Stk02 966 725 046 Edelstahl 1 Stk Unilan Patch Panel 19'' 1 HE MS 24/8 geschirmtes Patch Panel für die Aufnahme von bis zu 24

MS 1/8 RJ45 Einsätzen, ohne Module

03 966 724 096 Alu silber eloxiert, Kunststoff grau ähnlich RAL 7035 1 Stk Beschriftungsbogen A4 für Panel 19" 1 HE MS 24/8 04 966 994 029 1 Stk Unilan Patch Panel 19'' / Kat. 3 / Telefon für die Übertragung von digitalen (ISDN) und analogen

Telefonsignalen, speziell geeignet für alle Anwendungen der Klasse C, das Verteilerfeld unterstützt Kabel bis 100 Paare oder 50 Paare, Farbe grau RAL 7034

E-No VE CU 25/4 19'' 1 HE bestückt mit 25x RJ45 Buchse 05 966 725 236 1 Stk CU 50/4 19'' 1 HE bestückt mit 50x RJ45 Buchse 06 966 750 236 1 Stk Unilan Rangierpanel 19" zur geordneten Führung von Kupfer- und LWL-Patch-Kabeln in Verteiler-

schränken oder Gehäusen mit 19" Befestigungsmass, mit 4 fest montierten Rangierbügeln bestückt E-No HE VE07 966 734 169 1 1 Stk08 966 734 269 2 1 Stk Unilan Anschlussmodule MS1/8 Kat. 6 E-No VE geschirmt Kat. 6 09 966 700 096 1 Stk ungeschirmt Kat. 6 10 966 703 096 1 Stk

Unilan Kupplungen, Kat. 6 E-No VE 180° geschirmt 11 966 706 096 1 Stk

90° geschirmt 12 966 707 096 1 Stk

Zangen E-No VE Paralleleinpresszange zur Montage von Buchsenmodulen für MS1/8 oder MU1/8 13 994 473 641 1 Stk Presszange für das Zusammenpressen der PS1/8, MS1/8, MU1/8 Kat. 6 14 983 221 149 1 Stk Beschaltungswerkzeug 15 983 294 109 1 Stk

4

4.5



Unilan Baugruppenträger 19'' 3 HE MS 72/8 für die Aufnahme von max. 12 Einschüben für 6xMS1/8, ohne Befestigungsmaterial

E-No VE01 966 727 196 1 Stk

Unilan Einschub 3 HE, 7TE für die Aufnahme von 6xMS1/8 Kat. 6, Lieferung: ohne Module, Farbe: Alu silber eloxiert

E-No VE02 966 728 196 1 Stk

Blindabdeckplatte 3 HE Farbe: Alu silber eloxiert E-No VE03 966 729 096 1 Stk

Anschlussdosen Feller EDIZIOdue weiss E-No VE AP-Anschlussdose mit Schrägauslass, für 2xMU/MS/PS 04 957 104 009 1 Stk AP-Anschlussdose mit Flachauslasshaube, für 2xMS1/8 oder 2xMU1/8 05 957 004 009 1 Stk

UP-Anschlussdose mit Rundausschnitt für 2xMS7MU, ohne Abdeckrahmen 06 967 404 009 1 Stk

UP-Anschlussdose mit Schrägauslass, für 2xMU/MS, mit Abdeckrahmen 07 957 204 009 1 Stk UP-Anschlussdose mit Flachauslasshaube, für 2xMS1/8 oder 2xMU1/8 08 994 473 629 1 Stk Anschlussdosen Unilan weiss, EDIZIOdue kompatibel E-No VE für 2xMS 1/8 Module ohne Module und Abdeckrahmen 09 957 202 009 1 Stk

für 3xMS 1/8 Module ohne Module und Abdeckrahmen 10 957 203 009 1 Stk Beschriftungsbogen A4 für UP/AP-Anschlussdosen 11 966 994 009 1 Stk

4

4.6



Anschlussdosen Unilan weiss, EDIZIOdue kompatibel E-No VE Abdeckrahmen EDIZIOdue 01 334 911 000 1 Stk

Anschlussdosen Unilan FLF weiss, ohne Module E-No VE für 2xPS/MS 1/8 Module 02 967 242 009 1 Stk für 3xMS 1/8 Module 03 967 243 509 1 Stk für 3xMS 1/8 Module 04 967 244 009 1 Stk Hutschienenadapter IP 20 lichtgrau. Der Adapter ermöglicht die Montage einer RJ45-Buchse auf einer

Hutschiene TH35. Das Modul ist durch eine Abdeckung vor direkter Berührung geschützt. E-No VE für 1xMS 1/8 Modul 05 967 221 009 1 Stk

AP-Anschlussdosen Industrial IP 67 lichtgrau, Kat. 6e, für den Anwendungsbereich im rauen Indust-riebereich

E-No VE AP-Gehäuse für 1 MS 1/8 Modul ohne Modul 06 967 201 009 1 Stk Stecker-Gehäuse, inkl. 1 RJ45 Stecker 07 967 291 109 1 Stk Kupplungssteckdosen und Stecker Industrial IP 67 lichtgrau, Kat. 6e, für den Anwendungsbereich

im rauen Industriebereich E-No VE Kupplungssteckdose ohne Modul 08 967 291 009 1 Stk Stecker-Gehäuse, inkl. 1 RJ45 Stecker 09 967 291 109 1 Stk

4

4.7


UP-Montage-Set <Feller EDIZIOdue> E-No Farbe Ausführung VE Auslass gerade, für ½-Anschlussmodule 01 878 270 000 weiss EDIZIOdue 1 Stk02 878 270 950 schwarz 1 Stk Auslass schräg 03 957 274 009 weiss FMI 1 Stk AP-Montage-Set <Feller EDIZIOdue> E-No Farbe Ausführung VE Auslass gerade, für ½-Anschlussmodule 04 878 070 000 weiss FX54 1 Stk 05 878 070 950 schwarz 1 Stk FLF-Montage-Set <Feller EDIZIOdue> E-No Farbe VE für ½-Anschlussmodule

06 878 870 000 weiss 1 Stk

Unilan catTV E-No Ausführung VE catTV Panel, inkl. Netzteil und Kaltgerätekabel, ohne Rückkanal aktives Verteilerfeld zur Vertei-

lung von CATV-Signalen über eine anwendungsneutrale Gebäudeverkabelung

07 966 800 096 12 x RJ45 1 Stk catTV Panel, ohne Netzteil und Kaltgerätekabel, ohne Rückkanal 08 994 473 637 12 x RJ45 1 Stk Netzteil für catTV-Panel

09 994 473 635 1 Stk

catTV-Balun Der catTV-Balun wandelt das vom catTV-Panel über die anwendungsneutrale Verka-

belung empfangene symmetrische Signal (100 Ohm) in ein für die Endgeräte (z.B. TV-Gerät oder Radio) verständliches unsymmetrisches Koaxsignal (75 Ohm) um. Ohne Rückkanal

10 966 800 196 1 Stk

Notizen

4

4.9

Unilan Modular Solutions PS GG45 <Dätwyler>

Unilan <PS GG45> E-No Farbe VE geschirmt Kat. 7f, "Two-in-One"-Steckverbinder 01 101 601 199 metall 1 Stk flex, geschirmt Kat. 7f, "Two-in-One"-Steckverbinder, flexibel

02 101 602 199 metall 1 Stk

Montage-Tool

03 983 223 599 rot 1 Stk

Patchpanel 19" 1 HE, für bis zu 24x <PS GG45> Anschlussmodule, Stahlblech grau, geschirmt E-No Farbe VE

04 966 727 396 grau 1 Stk

Funktionsweise unilan® PS-GG45TM

Wie funktioniert die Umschaltung?


4 Paare oben500 MHz

Kontakte:(1,2) (3,6) (4,5) (7,8)

Cat. 6A Modus(RJ45)

2 Paare oben2 Paare unten

1000 MHz

Kontakte:(1,2) (7,8)

und 2 neueKontakt-Paare(3*,6*) (4*,5*)

Die Umschaltung erfolgt durch den GG45-Stecker

Cat. 7A Modus(GG45)

Schaltmechanismus

Es werden immer nur 8 Kon-takte gleichzeitig genutzt

oder

8 Kontakte

100 % RJ45-kompatibel

2 neue Kon-taktpaare

für Klasse-FA-Anwendungen

4

4

4.11

Verteilerplatten <R&M freenet Modular>


Patchpanel 19" <Modular>, leer abgeschirmt oder ungeschirmt, Stahlblech verzinkt und blau passiviert, inkl. 4 Käfigmuttern M6, 4 Schrauben M6

E-No ArtLftNr VE 1 HE für 3 Universaleinheiten 5xRJ45 01 966 732 665 R302139 1 Stk 2 HE für 6 Universaleinheiten 5xRJ45 02 966 732 655 R302142 1 Stk

3 HE für 12 Universaleinheiten 5xRJ45 03 966 732 645 R302145 1 Stk 4 HE für 14 Universaleinheiten 6xRJ45 04 966 736 645 R25959 1 Stk Patchpanel 19" <Modular CLASSICsystem> Kat. 5e Stahlblech verzinkt und blau passiviert, inkl. 4

Käfigmuttern M6, 4 Schrauben M6, Staubschutzkappen, Kabelbinder, Bezeichnungsstreifen und Montagean-leitung

E-No ArtLftNr Ausführung VE 1 HE mit 3 Universaleinheiten 5xRJ45 05 966 732 705 R302137 abgeschirmt 1 Stk06 966 732 825 R302138 ungeschirmt 1 Stk 2 HE mit 6 Universaleinheiten 5xRJ45 07 966 732 835 R302140 abgeschirmt 1 Stk08 966 732 845 R302141 ungeschirmt 1 Stk

3 HE mit 12 Universaleinheiten 5xRJ45 09 966 732 855 R302143 abgeschirmt 1 Stk10 966 732 865 R302144 ungeschirmt 1 Stk

Patchpanel 19" <Modular STARsystem> Kat. 6, Real 10 Stahlblech verzinkt und blau passiviert, inkl. 4 Käfigmuttern M6, 4 Schrauben M6, Staubschutzkappen, Kabelbinder, Bezeichnungsstreifen und Monta-geanleitung

E-No ArtLftNr Ausführung VE 1 HE mit 3 Universaleinheiten 5xRJ45 11 966 731 515 R302351 abgeschirmt Real 10 1 Stk12 966 732 515 R302419 ungeschirmt 1 Stk 2 HE mit 6 Universaleinheiten 5xRJ45 13 966 731 525 R302357 abgeschirmt Real 10 1 Stk14 966 732 525 R302359 ungeschirmt 1 Stk 3 HE mit 12 Universaleinheiten 5xRJ45 15 966 731 535 R302364 abgeschirmt Real 10 1 Stk16 966 732 535 R302365 ungeschirmt 1 Stk

Kabelträger 19" <Modular> 3 HE und 4 HE für Befestigung und Schirmkontaktierung von Mehrfach-kabeln

E-No ArtLftNr VE17 966 739 405 R925051 1 Stk

4

4.12



Universaleinheiten <Modular>, leer hellgrau, inkl. Kabelbinder, Bezeichnungsstreifen und Montagean-leitung

E-No ArtLftNr Für VE abgeschirmt oder ungeschirmt 01 966 730 875 R925809 5 Anschlussmodule 1 Stk02 966 905 115 R25957 6 Anschlussmodule 1 Stk Universaleinheiten <Modular CLASSICsystem> Kat. 5e hellgrau, inkl. Staubschutzkappe, Kabel-

binder, Bezeichnungsstreifen und Montageanleitung E-No ArtLftNr Anschlussmodule Ausführung VE abgeschirmt mit Schirmhauben EMV 03 966 730 515 R925810 5xRJ45 ohne Erdungsgarnitur 1 Stk04 966 736 515 R25955 6xRJ45 mit Erdungsgarnitur 1 Stk ungeschirmt ohne Schirmhauben EMV 05 966 730 525 R925811 5xRJ45 1 Stk06 966 736 735 R25956 6xRJ45 1 Stk

Universaleinheiten <Modular STARsystem> Kat. 6 hellgrau, inkl. Staubschutzkappe, Kabelbinder, Bezeichnungsstreifen und Montageanleitung

E-No ArtLftNr Anschlussmodule Ausführung VE abgeschirmt mit Schirmhauben EMV 07 966 733 005 R302366 5xRJ45 ohne Erdungsgarnitur 1 Stk08 966 733 025 R302368 6xRJ45 Real 10 mit Erdungsgarnitur 1 Stk ungeschirmt ohne Schirmhauben EMV 09 966 733 015 R302367 5xRJ45 1 Stk10 966 733 035 R302369 6xRJ45 1 Stk

4

4.13


Anschlussmodule RJ45 <Modular> inkl. Staubschutzkappe, Kabelbinder und Montageanleitung E-No ArtLftNr Ausführung VE abgeschirmt mit Schirmhauben EMV 01 977 801 005 R925370 Kat. 5e 10 Stk02 977 821 035 R302372 Kat. 6 Real 10 10 Stk ungeschirmt ohne Schirmhauben EMV 03 977 841 005 R925371 Kat. 5e 10 Stk04 977 821 045 R302373 Kat. 6 10 Stk05 977 851 035 R313064 Kat. 6 Real 10 10 Stk

Blindabdeckungen <Modular> zu Universaleinheiten, hellgrau E-No ArtLftNr Für Ausführung VE06 966 730 555 R925815 5 Anschlussmodule mit Bezeichnungsstreifen 1 Stk07 966 736 555 R25960 6 Anschlussmodule 1 Stk Erdungsgarnituren <Modular> zu Universaleinheiten E-No ArtLftNr Für VE08 966 730 535 R925812 5 Anschlussmodule mit Befestigungsmaterial 1 Stk09 966 736 535 R25958 6 Anschlussmodule 1 Stk Bezeichnungsstreifen <Modular> Bogen A4 E-No ArtLftNr Ausführung VE für 38 Universaleinheiten 5xRJ45 10 966 730 545 R925814 mit Logo, unbeschriftet 10 Stk11 973 806 505 R25930 ohne Logo, unbeschriftet 10 Stk

für 24 Universaleinheiten 6xRJ45 12 973 806 515 R300074 ohne Logo, unbeschriftet 10 Stk

4

4.14

Verteilerplatten <R&M freenet Standard>

Patchpanel 19", 16-Port <Standard>, leer für die Aufnahme von 16 geschirmten/ungeschirmten RJ45-Einfach-Anschlussmodulen inkl. Befestigungskit, Erdungssystem, drei Kabelführungsbügel, vier Bezeich-nungsstreifen und vier Bezeichnungsfenster

E-No ArtLftNr Höhe Ausführung VE01 977 831 035 R305889 1 HE geschirmt 1 Stk02 977 831 045 R305890 1 HE ungeschirmt 1 Stk Patchpanel 19", 16 x RJ45, Kat. 5e <CLASSICsystem> mit 16 geschirmten/ungeschirmten RJ45-

Kat.-5e-Steckplätzen, Kit bestehend aus 16x Einfach-Anschlussmodulen RJ45, Befestigungskit, drei Kabelfüh-rungsbügel, EMV, Schutzhauben, vier Bezeichnungsstreifen und vier Bezeichnungsfenster, Kabelbinder, Staubschutzkappen und Montageanleitung

E-No ArtLftNr Höhe Ausführung VE03 966 733 605 R305885 1 HE geschirmt 1 Stk04 966 733 615 R305886 1 HE ungeschirmt 1 Stk Patchpanel 19", 16 x RJ45, Kat. 6 <STARsystem> mit 16 geschirmten/ungeschirmten RJ45 Kat. 6

Steckplätzen, Kit bestehend aus 16x Einfach-Anschlussmodulen RJ45, Befestigungskit, drei Kabelführungs-bügel, EMV, Schutzhauben, vier Bezeichnungsstreifen und vier Bezeichnungsfenster, Kabelbinder, Staub-schutzkappen und Montageanleitung

E-No ArtLftNr Höhe Ausführung VE05 966 733 705 R305887 1 HE Real 10 geschirmt 1 Stk06 966 733 715 R305888 1 HE ungeschirmt 1 Stk

4

4.15

Verteilerplatten <R&M freenet Global>


Patchpanel 19" <Global>, leer für die Aufnahme von bis zu 15 Anschlussmodulträgern, inkl. 4 Käfigmut-tern M6, 4 Schrauben M6 und Kabelträgerplatte, mittelgrau

E-No ArtLftNr Buchsen VE3 HE, abgeschirmt mit Erdungsgarnitur

01 966 730 485 R35408 60xRJ45 1 Stk

3 HE, ungeschirmt ohne Erdungsgarnitur 02 966 730 385 R35409 60xRJ45 1 Stk

Patchpanel 19" <Global CLASSICsystem> Kat. 5e 100 % werkzeugfrei montierbar! Inkl. 4 Käfigmut-tern M6, 4 Schrauben M6, Staubschutzkappen, Kabelbinder, Bezeichnungsstreifen, Montageanleitung und Kabelträgerplatte, mittelgrau

E-No ArtLftNr Buchsen VE

3 HE, abgeschirmt03 966 730 475 R35406 60xRJ45 1 Stk

3 HE, ungeschirmt04 966 730 375 R35407 60xRJ45 1 Stk

Patchpanel 19" <Global STARsystem> Kat. 6 100 % werkzeugfrei montierbar! Inkl. 4 Käfigmuttern M6, 4 Schrauben M6, Staubschutzkappen, Kabelbinder, Bezeichnungsstreifen, Montageanleitung und Kabel-trägerplatte, mittelgrau

E-No ArtLftNr Buchsen Ausführung VE3 HE, abgeschirmt

05 966 732 115 R302360 48xRJ45 Real 10 1 Stk06 966 732 135 R302362 60xRJ45 Real 10 1 Stk

3 HE, ungeschirmt07 966 732 175 R313088 48xRJ45 Real 10 1 Stk08 966 732 145 R302363 60xRJ45 1 Stk09 966 732 185 R313089 60xRJ45 Real 10 1 Stk

Anschlussmodulträger <Global> für die Aufnahme von 4 Anschlussmodulen, inkl. Bezeichnungs-streifen und Montageanleitung, hellgrau

E-No ArtLftNr VEabgeschirmt mit Erdblech

10 966 730 455 R35402 1 Stk

ungeschirmt ohne Erdblech 11 966 730 355 R35403 1 Stk

4

4.16



Blindabdeckung <Global> für den Einbau in die 19" 3 HE Global Patchpanel, abgeschirmt (R35408) und ungeschirmt (R35409), hellgrau


Anschlussmodule RJ45 <Global> inkl. Staubschutzkappen, Kabelbinder und Montageanleitung E-No ArtLftNr Für Ausführung VE geschirmt 02 977 801 005 R925370 Kat. 5e Kat. 5e 10 Stk03 977 821 035 R302372 Kat. 6 Kat. 6 Real 10 10 Stk ungeschirmt 04 977 841 005 R925371 Kat. 5e Kat. 5e 10 Stk05 977 821 045 R302373 Kat. 6 Kat. 6 10 Stk06 977 851 035 R313064 Kat. 6 Kat. 6 Real 10 10 Stk

Voice-Adapter, Global 3x10 Ports für die Aufnahme von bis zu drei Anschlussmodulen 10xRJ45 (R35116, R35122, R302182, R301388)


4

4.17



Patchpanel 19" <Global> Kat. 5e 2 HE voll bestückt, inkl. 16 Anschlussmodulträger 2 HE Global/s, 48 Anschlussmodule Kat. 5e RJ45 inkl. EMV Schirmhauben und Staubschutzkappen, Bezeichnungsstreifen 19" Befestigungskit, Kabelbinder, Montageanleitung

E-No ArtLftNr Anschlussmodule VE01 966 733 195 R505715 48xRJ45/s 1 Stk. 02 966 733 185 R505716 48xRJ45/u 1 Stk Patchpanel 19" <Global> Kat. 6 2 HE voll bestückt, inkl. 16 Anschlussmodulträger 2 HE Global/u, 48

Anschlussmodule Kat. 6 RJ45/u inkl. EMV Schirmhauben und Staubschutzkappen, Bezeichnungsstreifen 19" Befestigungskit, Kabelbinder, Montageanleitung

E-No ArtLftNr Anschlussmodule VE

03 966 733 135 R505718 48xRJ45/u 1 Stk

Patchpanel 19" <Global> Kat. 6 2 HE voll bestückt, inkl. 16 Anschlussmodulträger 2 HE Global/u, 48 Anschlussmodule Real10 Kat. 6 RJ45 inkl. WARP-Haube und Staubschutzkappen, Bezeichnungsstreifen 19" Befestigungskit, Kabelbinder, Montageanleitung

E-No ArtLftNr Ausführung VE04 966 733 145 R505720 48xRJ45/u Real10 1 Stk 05 966 733 175 R505719 48xRJ45/s Real10 1 Stk

Anschlussmodulträger Global 2 HE Bezeichnungsstreifen und Montageanleitung, hellgrau E-No ArtLftNr Ausführung VE für die Aufnahme von 3 Anschlussmodulen RJ45/s inkl. Erdblech 06 966 733 275 R503813 Global/s 1 Stk für die Aufnahme von 3 Anschlussmodulen RJ45/u 07 966 733 245 R504610 Global/u 1 Stk

Patchpanel 19" <Global> für die Aufnahme von bis zu 16 Anschlussmodulträgern, max. 48 Anschluss-module RJ45/s, inkl. Erdungssystem, Bezeichnungsstreifen und Montageanleitung

E-No ArtLftNr VE 48-Port/s 08 966 733 235 R503806 48-Port/u 09 966 733 225 R503805 1 Stk Bezeichnungsbogen 2 HE Global E-No ArtLftNr VE

10 966 733 285 R503380 1 Stk

Blindabdeckung 2 HE Global für den Einbau in die 19" 2 HE Global Patchpanel, abgeschirmt und ungeschirmt, hellgrau

E-No ArtLftNr VE

11 966 733 295 R316871 1 Stk

Kabelführungsplatte 19" Kunststoff, 19" Befestigungskit E-No ArtLftNr VE 1 HE mit 4 Kabelführungsbügeln. Inkl. 8 Rangierringe grau 12 966 930 015 R306179 1 Stk 2 HE mit 8 Kabelführungsbügeln. Inkl. 4 Rangierringe grau

13 966 930 025 R306180 1 Stk

4

4.18


Kabelführungsplatte 19" mit geschraubten Rangierbügeln (nicht montiert) Stahl, inkl. 4 Ran-gierringe, Metall und 19" Befestigungskit

E-No ArtLftNr VE 1 HE 01 966 931 035 R171185 1 Stk 2 HE 02 966 931 045 R171186 1 Stk

4

4.19

Verteilerplatten <R&M freenet>


Patchpanel 19", 24-Port, leer Stahlblech verzinkt und blau passiviert

E-No ArtLftNr Ausführung Für VE1 HE für 24 Anschlussmodule

01 966 731 555 R305119 geschirmt oder ungeschirmt 24xRJ45 10 Stk

Patchpanel 19" Kat. 5e Stahlblech verzinkt und blau passiviert, inkl. Befestigungskit, Staubschutzkappen, Kabelbinder, Montageanleitung und Kabelträger

E-No ArtLftNr Für VE1 HE abgeschirmt

02 966 732 575 R305121 24xRJ45 1 Stk

1 HE ungeschirmt 03 966 732 565 R305118 24xRJ45 1 Stk

Patchpanel 19" Kat. 6 Stahlblech verzinkt und blau passiviert, inkl. Befestigungskit, Staubschutzkappen, Kabelbinder, Montageanleitung und Kabelträger

E-No ArtLftNr Ausführung Für VE

1 HE abgeschirmt 04 966 731 545 R305120 Real 10 24xRJ45 1 Stk

1 HE ungeschirmt 05 966 732 545 R305117 24xRJ45 1 Stk06 966 731 575 R313087 Real 10 24xRJ45 1 Stk

Anschlussmodule RJ45 inkl. Staubschutzkappe, Snap-in-Rahmen, Kabelbinder und Montageanleitung

E-No ArtLftNr Ausführung Kat. VEungeschirmt

07 977 821 015 R302518 5e 10 Stk08 977 821 105 R313090 Real 10 6 10 Stk

abgeschirmt09 977 821 025 R302780 5e 10 Stk10 977 821 055 R304373 Real 10 6 10 Stk

Snap-In-RahmenE-No ArtLftNr VE

11 966 907 175 R316946 1 Stk

Snap-In Codier-ClipE-No ArtLftNr Farbe VE

12 977 907 005 R302151 anthrazit 10 Stk13 977 907 015 R302157 weiss 10 Stk14 977 907 025 R302152 blau 10 Stk15 977 907 035 R302156 violett 10 Stk16 977 907 045 R302154 grün 10 Stk17 977 907 055 R302158 gelb 10 Stk18 977 907 065 R302155 rot 10 Stk19 977 907 085 R302153 braun 10 Stk

4

4.20

Verteilerplatten <R&M freenet>

19" Voice-Verteilerplatten für die Aufnahme von fünf Anschlussmodulen 10xRJ45/u, inkl. Befestigungs- und Beschriftungskit. Projektmasse: 1 HE 84 TE. Oberfläche: verzinkt, blau passiviert

E-No ArtLftNr Ausführung VE 19" 1 HE Rangierfeld, leer 01 977 839 005 R35115 1 Stk Blindabdeckung für die Abdeckung eines Leerplatzes im Rangierfeld 02 977 960 905 R35117 1 Stk Anschlussmodul 10xRJ45/u, 4-5 / 3-6 Kat.-3-Anschlussmodul mit 10 ungeschirmten RJ45-

Steckplätzen, Draht Ø AWG 24-22

03 977 839 155 R35116 1 Stk Anschlussmodul 10xRJ45/u, 4-5 / 7-8 Kat.-3-Anschlussmodul mit 10 ungeschirmten RJ45-

Steckplätzen, Draht Ø AWG 24-22

04 977 842 015 R301388 1 Stk Konzentrator Modul 8xRJ45/u auf 2xRJ45/u Ermöglicht die Konzentration von vier 2-

Drahtdiensten auf einen RJ45-Steckplatz. Mit dem dazugehörigen Adapter können alle 8 Adern in einer UKV genutzt werden.

05 977 839 255 R35122 1 Stk Verteiler 1xRJ45/u zu 4xRJ45/u Ermöglicht mit dem dazugehörigen Konzentrator-Modul die volle

Ausnützung aller 8 Adern in einer UKV.

06 977 830 305 R35121 1 Stk Anschlussmodul ISDN/Bus, 10xRJ45/u Bis zu 2 ISDN-Basisanschlüsse können pro Anschluss-

modul angeschlossen werden, sodass bis zu 10 Anwendern ISDN-Dienste an ihrem Arbeitsplatz zur Verfügung stehen. ISDN-Dosen oder Abschlussadapter sind nicht mehr erforderlich. Der benötigte S-Bus-Abschluss (2x100) ist bereits integriert und kann mittels Jumper aktiviert werden.

07 977 822 015 R302182 1 Stk Bezeichnungsbogen A4 zu Voice Panel 08 977 960 915 R35119 1 Stk

4

4.21

Anschlussmaterial <R&M freenet Microsplitter> werkzeugfrei, feldkonfektionierbar, standardisiert, nicht proprietär und volle Kompatibilität zu R&M freenet-Modulen, flaches Design und farbcodierbar


RMS45 Einsatz geschirmt passend auf alle R&M freenet RJ45-Anschlussmodule Kat. 5e und Kat. 6., kann sowohl im Rangierfeld als auch bei der Arbeitsplatzdose eingesetzt werden, ermöglicht ein inhärentes Cable Sharing von bis zu vier Diensten mittels RMS45-Steckern, inkl. Farbcodierungen (grün und gelb) und einer Bedienungsanleitung

E-No ArtLftNr VE

01 977 704 005 R319034 2 Stk

RMS45-Stecker feldkonfektionierbar, schnelles und einfaches Aufschalten, Aderisolation max. Ø 1,1 mm E-No ArtLftNr VE 1 Paar, ungeschirmt Kabelbereich Telefon-Flachkabel 2,5x5 mm, Rundkabel bis Ø 3,4 mm, Ran-

gierdraht 2x0,5 mm, Draht und Litze AWG 26-24

02 977 801 105 R319035 10 Stk

2 Paare, geschirmt Kat. 5e gemäss ISO/IEC 11801, EN 50173 und TIA/EIA 568B, Kabelbereich

Rundkabel Ø 3,4 mm bis Ø 5,5 mm, Draht und Litze AWG 26-24

03 977 801 205 R319036 10 Stk

RMS45-Farbcodierungen passend auf RMS45-Einsatz und RMS45-Stecker, 1 und 2 Paare, je vier Farb-codierungen pro Block

E-No ArtLftNr Farbe VE04 977 908 205 R319031 anthrazit 10 Stk05 977 908 225 R319024 blau 10 Stk06 977 908 235 R319030 violett 10 Stk07 977 908 245 R319028 grün 10 Stk08 977 908 255 R319026 gelb 10 Stk09 977 908 265 R319029 rot 10 Stk10 977 908 275 R319027 grau 10 Stk11 977 908 285 R319025 braun 10 Stk

RMS45-Flachkabel E-No ArtLftNr Länge

m VE

1-Paar-RJ11 (3/4) Anschlusskabel für analoge/digitale Telefone 12 101 352 805 R319037 1 10 Stk13 101 352 815 R319038 2 10 Stk 14 101 352 825 R319039 3 10 Stk15 101 352 835 R319040 5 10 Stk 2-Paare-RJ45 (4-5,3-6) Anschlusskabel für ISDN-Telefone 16 101 352 905 R319045 1 10 Stk17 101 352 915 R319046 2 10 Stk18 101 352 925 R319047 3 10 Stk19 101 352 935 R319048 5 10 Stk RMS45-Rangierkabel E-No ArtLftNr Länge

m VE

1-Paar-RJ45 (4-5) Kat. 3 20 101 358 005 R319041 1 10 Stk21 101 358 015 R319042 2 10 Stk22 101 358 025 R319043 3 10 Stk23 101 358 035 R319044 5 10 Stk

4

4.22

Anschlussmaterial <R&M freenet Microsplitter> werkzeugfrei, feldkonfektionierbar, standardisiert, nicht proprietär und volle Kompatibilität zu R&M freenet-Modulen, flaches Design und farbcodierbar

RMS45-Rangierkabel E-No ArtLftNr Länge

m VE

geschirmt, 2-Paar-RJ45/s (1-2, 3-6) Kat. 5, Rangierkabel für Fast Ethernet (100 Base-T) 01 101 358 105 R319049 1 10 Stk02 101 358 115 R319050 2 10 Stk03 101 358 125 R319051 3 10 Stk04 101 358 135 R319052 5 10 Stk

ungeschirmt, 2-Paar-RJ45/s (1-2, 3-6) Kat. 5, Rangierkabel für Fast Ethernet (100 Base-T) 05 101 358 305 R319053 1 10 Stk06 101 358 315 R319054 2 10 Stk07 101 358 325 R319055 3 10 Stk08 101 358 335 R319056 5 10 Stk geschirmt, 2-Paar-RJ45/s (4-5, 3-6) Kat. 5, Rangierkabel für Token Ring, ISDN und CATV 09 101 358 205 R319057 1 10 Stk10 101 358 215 R319058 2 10 Stk11 101 358 225 R319059 3 10 Stk12 101 358 235 R319059 2 10 Stk ungeschirmt, 2-Paar-RJ45/u (4-5, 3-6) Kat. 5, Rangierkabel für Token Ring und ISDN 13 101 358 505 R319061 1 10 Stk14 101 358 515 R319062 2 10 Stk15 101 358 525 R319063 3 10 Stk16 101 358 535 R319064 5 10 Stk RMS45/s-Balun-Kabel, 2-Paar-Koax IEC Das CATV-Balun-Kabel ermöglicht die Anpassung von

Koaxial 75 Ohm Signalen (CATV) auf 100 Ohm Twisted Pair Kabel. E-No ArtLftNr Länge

m VE

17 101 670 005 R319065 2,5 1 Stk18 101 670 015 R319065 5 1 Stk

4

4.23

Anschlussmaterial <R&M freenet U-Box>

U-Box-Gehäuse Masse 210x210x57 mm, passt auch in niedrige Doppelböden oder in Hohldecken, Kabel-trassen, Steigzonen, Verteilerschränke

E-No ArtLftNr Einsätze VE Gehäuse leer inkl. Boden und Deckel, 6 Verbinder 01 154 763 619 R317082 8 x RJ45 1 Stk U-Box-Frontpanel E-No ArtLftNr Einsätze Ausführung VE 4x45x45 mm 02 154 763 409 R317074 8xRJ45 zur Aufnahme von 4x45x45 mm 10 Stk 3xFLF 03 154 763 309 R317075 6xRJ45 zur Aufnahme von 3 FLF-Apparaten 10 Stk

8xRJ45 Snap-in 04 154 763 809 R317076 8xRJ45 zur Aufnahme von 8 Anschlussmodulen RJ45 Snap-

in 10 Stk

Blinddeckel 05 154 763 509 R317079 10 Stk

Deckel für Kabeldurchführung 06 154 763 709 R317080 zur Aufnahme von 4 Kabelverschraubungen M20 bis

M25 und 2 Datendurchführungen 4 Stufen 10 Stk

Voice-Module 2xRJ45 mit 4xKA 30x6 mm E-No ArtLftNr Ausführung VE07 154 763 209 R317078 zur Aufnahme von 2x2xRJ45 Voice-Modulen 1 Stk

U-Box-Trennhaube interne Abdeckung, um Power und Daten zu trennen E-No ArtLftNr VE08 154 763 919 R317081 1 Stk

U-Box-Klemmsteg 5x2,5 mm E-No ArtLftNr VE steckbar 09 154 763 929 R317083 1 Stk

geschraubt 10 154 763 939 R317084 1 Stk

4

4.24

Arbeitsplatzausrüstung <R&M freenet>


AP-Montage-Set <EDIZIOdue FX>, leer Kappe 79x79 mm, Frontplatte 60x60 mm, Isolierstoff weiss, mit Grundplatte

E-No ArtLftNr Einsätze Höhe mm

VE

abgeschirmt / ungeschirmt 01 877 015 000 1185-018.FX.54.61 für 1xRJ45 54 10 Stk02 877 016 000 1185-028.FX.54.61 für 2xRJ45 54 10 Stk03 877 005 005 R308161 für 1xRJ45 39 1 Stk04 877 006 005 R308162 für 2xRJ45 39 1 Stk AP-Montage <Splash-Dose> leer für 1 oder 2 RJ45 Einsätze, abgeschirmt/ungeschirmt, tropfwassersi-

cher IP 21 E-No ArtLftNr Einsätze VE05 977 131 105 R307038 für 1xRJ45 1 Stk06 977 132 105 R307039 für 2xRJ45 1 Stk UP-Montage <Splash-Dose> leer für 1 oder 2 RJ45 Einsätze, abgeschirmt/ungeschirmt, tropfwassersi-

cher IP 21 E-No ArtLftNr Einsätze VE07 977 331 105 R307037 für 1xRJ45 1 Stk08 977 332 105 R307036 für 2xRJ45 1 Stk UP-Montage-Set <EDIZIOdue FMI>, leer Abdeckrahmen 88x88 mm, Frontplatte 60x60 mm, Isolierstoff

weiss, Befestigungsplatte 70x70 mm, abgeschirmt/ungeschirmt E-No ArtLftNr Einsätze Einbautiefe

mm VE

09 877 225 000 1185-018.FMI.61 für 1xRJ45 37 10 Stk10 877 226 000 1185-028.FMI.61 für 2xRJ45 37 10 Stk11 877 228 005 R309365 für 4xRJ45 Spezial 37 1 Stk Zubehör Beschriftungsbögen zu Anschlussdosen und Patchpanels E-No ArtLftNr Einsätze VE12 977 939 015 R309475 EDIZIOdue 1 Stk13 173 343 115 R925759 4-Port 100 Stk Adapterplatte für freenet CH-Kombi passend in sämtliche CH-Standard-Befestigungsplatten, nicht mit

2xRJ45 Dosen verwenden E-No ArtLftNr VE14 376 169 005 R313353 1 Stk Frontplatte 4xRJ45 <EDIZIOdue> für CH-Kombi für den Einbau in Mehrfachkombinationen, inkl. 2

Blindplatten, geeignet für Kombi 2x4xRJ45 E-No ArtLftNr VE15 977 690 005 R313352 1 Stk

Frontplatte 1xRJ45 <EDIZIOdue> für CH-Kombi für den Einbau in Mehrfachkombinationen E-No ArtLftNr VE16 977 691 005 R313351 1 Stk

EB-Montage-Set <EDIZIOdue FKE> für Brüstungskanäle, leer Abdeckrahmen 80x86 mm, Front-platte 60x60 mm, Isolierstoff weiss, Befestigungsplatte 70x70 mm, ohne Montage-Einheit, abgeschirmt/ungeschirmt

E-No ArtLftNr Einsätze Einbautiefe mm

VE

17 877 440 000 1185-018.FKE.61 für 1xRJ45 37 10 Stk18 877 441 000 1185-028.FKE.61 für 2xRJ45 37 10 Stk EB-Montage-Set <JK> für Brüstungskanäle <Tehalit BR/BRA/BRS>, leer Frontscheibe für

Bohrung Ø 64 mm, Isolierstoff weiss, Befestigungsplatte 70x70 mm, ohne Montage-Einheit, abgeschirmt / ungeschirmt


VE

19 967 520 005 R925781 für 2xRJ45 25 10 Stk20 967 320 105 R305012 für 4xRJ45 Spezial 25 10 Stk

4

4.25



EB-Montage-Set <FLF 3/5> für Zargen, Profile, Tafeln und Apparate, leer Frontplatte Isolierstoff weiss, 37x62 mm, für Ausschnitt 32x54 mm, Federbefestigung, Einbautiefe 45 mm, Schneidklemmanschlüsse (AWG 24-22, Ø 0,5-0,8), abgeschirmt/ungeschirmt


VE

01 967 620 005 R925860 für 1xRJ45 45 10 Stk

02 374 031 005 R302026 für 2xRJ45 45 10 Stk AP-Montage-Set <Mini>, leer Unter-/Oberteil ABS, für 2 Anschlussmodule RJ45 inkl. einer Blindabde-

ckung, weiss, Schraubbefestigung, abgeschirmt/ungeschirmt E-No ArtLftNr Abmessungen

mm VE

03 977 300 115 R925728 57x53x33 10 Stk

AP-Montage-Set <Kompakt>, leer Unter-/Oberteil ABS, für 6xRJ45 abgeschirmt oder ungeschirmt, weiss, Schraubbefestigung

E-No ArtLftNr Abmessungen mm

VE

04 977 866 115 R308971 220x110x40 1 Stk

Kanaldosen, leer für Brüstungskanäle und Hohlböden, für 1 Universaleinheit abgeschirmt oder ungeschirmt, Stahlblech verzinkt, 130x73x46 mm

E-No ArtLftNr Ausführung VE Kanaldosen für 5xRJ45 05 966 730 635 R25637 geschlossen 1 Stk06 966 730 595 R25634 gerade, oben offen 1 Stk 07 966 731 145 R25640 abgewinkelt für Schrägauslass 1 Stk Kanaldosen für 6xRJ45 08 966 736 595 R25965 gerade, oben offen 1 Stk 09 966 736 145 R25964 abgewinkelt für Schrägauslass 1 Stk Abdeckung für 6xRJ45 10 966 736 995 R25966 1 Stk

Anschlussmodule RJ45 inkl. Staubschutzkappe, Kabelbinder und Montageanleitung E-No ArtLftNr Ausführung VE abgeschirmt 11 977 801 005 R925370 Kat. 5e 10 Stk12 977 821 115 R305111 Kat. 5e für 4-fach-Dose 10 Stk13 977 821 035 R302372 Real 10 10 Stk 14 977 821 215 R305113 Kat. 6 für 4-fach-Dose 10 Stk ungeschirmt 15 977 841 005 R925371 Kat. 5e 10 Stk16 977 821 125 R305112 Kat. 5e für 4-fach-Dose 10 Stk17 977 821 045 R302373 Kat. 6 10 Stk18 977 851 035 R313064 Kat. 6 Real 10 10 Stk

19 977 821 225 R305114 Kat. 6 für 4-fach-Dose 10 Stk

Ersatzteile/Zubehör zu Anschlussmaterial <R&M freenet> E-No ArtLftNr Für Farbe Ausführung VE Buchsenträger Isolierstoff weiss 20 977 902 005 R925380 1xRJ45 10 Stk 21 977 902 105 R300170 2xRJ45 10 Stk Adapter <Easy Flex CLASSICsystem> abgeschirmt 22 977 900 215 R25938 A: 3+6 / 4+5 B: 3+6 / 4+5 1 Stk23 977 900 225 R25939 A: 3+6 / 4+5 B: 1+2 / 3+6 1 Stk24 977 900 245 R35120 A: 1+2 / 3+6 B: 1+2 / 3+6 1 Stk Blindabdeckung universal hellgrau, aufsteckbar, für Patchpanel, Montage-Set

25 977 904 035 R305766 10 Stk

4

4.26



Ersatzteile/Zubehör zu Anschlussmaterial <R&M freenet> E-No ArtLftNr Für Farbe Ausführung VE Staubschutzdeckel weiss für RJ45-Einsatz 01 966 730 795 R925602 10 Stk Scharnierstaubschutz für Panel und Anschlussdosen 02 977 901 405 R305685 anthrazit 10 Stk03 977 901 425 R305686 blau 10 Stk04 977 901 485 R305687 braun 10 Stk05 977 901 455 R305688 gelb 10 Stk06 977 901 555 R305689 grau 10 Stk07 977 901 445 R305690 grün 10 Stk08 977 901 435 R305692 violett 10 Stk09 977 901 415 R305693 weiss 10 Stk10 977 901 465 R305691 rot 10 Stk Splash-Flansch Staubschutz und Farbcodierung für Datendosen und Patchpanel Flansch und

Gummidichtung ermöglichen Schutzlevel IP 54

11 966 907 125 R306058 blau 10 Stk12 966 907 155 R306060 gelb 10 Stk13 966 907 145 R306061 grün 10 Stk14 966 907 165 R306062 rot 10 Stk15 966 907 115 R306063 weiss 10 Stk Plug Guard Anschlussverbindungsschutz für Dosen und Patchpanel 16 977 901 245 R304825 grün 20 Stk17 977 901 265 R304826 rot 20 Stk18 977 901 215 R304827 weiss 20 Stk Schlüssel für Plug-Guard und Fiber-Guard inkl. Anhänger 19 977 901 355 R304828 1 Stk

Jack Guard Einsteckschutz für Dosen und Patchpanel inkl. Schlüssel pro 20 Jack Guard 20 977 961 055 R307199 1 Stk

Splash-Tülle elastische, transparente Gummitülle für alle RJ45-Patchkabel 21 966 933 205 R306064 10 Stk

Splash-Montagewerkzeug Dreidornzange zur Montage der Gummitülle 22 983 225 075 R306057 1 Stk

FM45/s IP20 feldkonfektionierbarer RJ45, Kat. 5e, anwendbar für geschirmte und ungeschirmte

Installations- und Patchkabel inkl. Bedienungsanleitung, AWG 23-26

23 966 704 005 R312231 10 Stk

4

4.27


Ersatzteile/Zubehör zu Anschlussmaterial <R&M freenet> E-No ArtLftNr Für Farbe Ausführung VE FM45-Farbcodierungen 01 966 705 085 R311580 blau 10 Stk02 966 705 025 R311569 braun 10 Stk03 966 705 075 R311579 gelb 10 Stk04 966 705 035 R311570 grau 10 Stk05 966 705 065 R311577 grün 10 Stk06 966 705 045 R311571 rot 10 Stk07 966 705 055 R311575 violett 10 Stk08 966 705 015 R311561 anthrazit 10 Stk DRM 45 Lieferumfang: DRM-Adaptergehäuse, Deckel, Bezeichnungsstreifen, Montageanleitung 09 977 891 495 R314000 1 Stk

Kopplermodul Kat. 5e, 1xRJ45/s - 1xRJ45/s 10 535 991 305 R307301 1 Stk

Kabelkoppler EasyLock, Kat. 6/s 11 977 800 395 R313356 1 Stk

Safe Clip 12 966 920 005 R304807 20 Stk

Notizen

UP Feldverteiler

Media

Das Multitalent

Innovationen für [email protected]

Der UP Feldverteiler Media ist einer, der alles kann. Das kompakte Multitalent bietet Ihnen neben der Elektroverteilung genügend Raum, um Geräte für Multimedia-anwendungen einzubauen. Speziell die Objektlieferformwird all Ihren Wünschen gerecht: Stellen Sie den UP Feldverteiler Media einfach und modular zusammen.

Hager Tehalit AGGlattalstrasse 5218153 RümlangTel. 044 817 71 71Fax 044 817 71 75

Hager Tehalit SAChemin du Petit-Flon 311052 Le Mont-sur-LausanneTél. 021 644 37 00Fax 021 644 37 05

Hager Tehalit AGEy 253063 Ittigen-BernTel. 031 925 30 00Fax 031 925 30 05

4

4.30

Anschlussmaterial <Hager FA6>


Anschlussmodule E-No Farbe VE geschirmt für universelle Verkabelung. RJ45 FA6s, Kat. 6, für Patchpanel und Montage-Set,

Schneidklemmanschlüsse, mit Staubschutzdeckel

01 967 825 003 weiss 10 Stk02 967 825 053 schwarz 10 Stk

ungeschirmt 03 967 825 303 weiss 10 Stk04 967 825 353 schwarz 10 Stk Zubehör E-No Farbe VE Blindeinsatz zu FA6 05 966 791 003 weiss 1 Set06 966 791 053 schwarz 1 Set Ersatz-Erdclip 07 967 822 133 1 Set

Ersatz-Staubschutzdeckel 08 967 822 113 weiss 1 Set09 967 822 183 schwarz 1 Set Farbcodierplatten 10 967 823 003 weiss 1 Set11 967 823 063 grün 1 Set12 967 823 013 rot 1 Set13 967 823 083 gelb 1 Set14 967 823 073 blau 1 Set15 967 823 053 schwarz 1 Set UP-Montage-Set <Kallysto> Deckplatte Isolierstoff weiss, Gr. I, Befestigungsplatte, Bezeichnungs-

streifen, Farbcodierung weiss E-No Farbe Einsätze Abmessungen

mm Ausführung VE

schräg 16 957 260 003 weiss 2xRJ45 88x88 mit POT-Lock 10 Stk17 957 261 003 weiss 2xRJ45 88x88 ohne POT-Lock 10 Stk18 957 260 953 schwarz 2xRJ45 88x88 mit POT-Lock 10 Stk19 957 261 953 schwarz 2xRJ45 88x88 ohne POT-Lock 10 Stk gerade 20 957 262 003 weiss 4xRJ45 88x88 ohne POT-Lock 10 Stk21 957 262 953 schwarz 4xRJ45 88x88 ohne POT-Lock 10 Stk UP-Montage-Set <Basico>, leer Deckplatte Isolierstoff weiss, Gr. I, Befestigungsplatte, Bezeichnungs-

streifen, Farbcodierung weiss, 1 Blindeinsatz E-No Farbe Einsätze Abmessungen

mm Ausführung VE

22 967 811 003 weiss für 1/2 FA6 86x86 mit POT-Lock 10 Stk23 967 811 103 weiss für 1/2 FA6 86x86 ohne POT-Lock 10 Stk24 967 811 053 schwarz für 1/2 FA6 86x86 mit POT-Lock 10 Stk25 967 811 153 schwarz für 1/2 FA6 86x86 ohne POT-Lock 10 Stk

4

4.31



UP-Montage-Set <EDIZIOdue>, leer Deckplatte Isolierstoff weiss, Gr. I, Befestigungsplatte, Bezeich-nungsstreifen, Farbcodierung weiss, 1 Blindeinsatz

E-No Einsätze Abmessungen mm

Ausführung VE

01 957 250 003 für 1/2 FA6 86x88 mit POT-Lock 10 Stk 02 957 251 003 für 1/2 FA6 86x88 ohne POT-Lock 10 Stk

AP-Montage-Set <Kallysto> AP-Gehäuse, Isolierstoff weiss, Grundplatte, Bezeichnungsstreifen, Farb-codierung weiss

E-No Farbe Einsätze Ausführung Abmessungen mm

VE

schräg 03 957 060 003 weiss 2xRJ45 mit POT-Lock 80x80x54 10 Stk04 957 061 003 weiss 2xRJ45 ohne POT-Lock 80x80x54 10 Stk05 957 060 953 schwarz 2xRJ45 mit POT-Lock 80x80x54 10 Stk06 957 061 953 schwarz 2xRJ45 ohne POT-Lock 80x80x54 10 Stk gerade 07 957 062 003 weiss 4xRJ45 ohne POT-Lock 80x80x54 10 Stk

08 957 062 953 schwarz 4xRJ45 ohne POT-Lock 80x80x54 10 Stk AP-Montage-Set <Basico>, leer AP-Gehäuse, Isolierstoff weiss, Grundplatte, Bezeichnungsstreifen,

Farbcodierung weiss, 1 Blindeinsatz E-No Farbe Einsätze Ausführung Abmessungen

mm VE

09 967 810 003 weiss für 1/2 FA6 mit POT-Lock 80x80x67 10 Stk10 967 810 103 weiss für 1/2 FA6 ohne POT-Lock 80x80x67 10 Stk11 967 810 053 schwarz 2xRJ45 mit POT-Lock 77x77x54 10 Stk 12 967 810 153 schwarz 2xRJ45 ohne POT-Lock 77x77x54 10 Stk AP-Montage-Set <EDIZIOdue>, leer AP-Gehäuse, Isolierstoff weiss, Grundplatte, Bezeichnungs-

streifen, Farbcodierung weiss, 1 Blindeinsatz E-No Einsätze Ausführung Abmessungen

mm VE

13 957 050 003 für 1/2 FA6 mit POT-Lock 79x79 10 Stk 14 957 051 003 für 1/2 FA6 ohne POT-Lock 79x79 10 Stk AP-Montage-Set <Thorsman> Unterteil ABS schwarz, Deckel Polyamid weiss, Bezeichnungsstreifen,

Farbcodierung weiss, 1 Blindeinsatz E-No Einsätze Ausführung Abmessungen

mm VE

15 967 143 003 für 1/2 FA6 mit POT-Lock 80x80x38 10 Stk

16 967 143 103 für 1/2 FA6 ohne POT-Lock 80x80x38 10 Stk AP-Rahmen Standard Isolierstoff weiss E-No Abmessungen

mm VE

17 282 980 103 86x86 10 Stk

EB-Montage-Set, leer <Basico IK> für Brüstungskanäle, Frontscheibe, Befestigungsplatte Isolierstoff weiss, Frontscheibe Ø 60 mm, für Bohrung 64 mm, Bezeichnungsstreifen, Farbcodierung weiss, 1 Blindeinsatz


VE

18 967 809 003 weiss für 1/2 FA6 mit POT-Lock 70x70 10 Stk19 967 809 103 weiss für 1/2 FA6 ohne POT-Lock 70x70 10 Stk20 967 809 053 schwarz für 1/2 FA6 mit POT-Lock 70x70 10 Stk 21 967 809 153 schwarz für 1/2 FA6 ohne POT-Lock 70x70 10 Stk

4

4.32


<Basico IK 80> Deckplatte 80x90 mm, Frontscheibe Ø 60 mm, Isolierstoff weiss, Befestigungsplatte, Bezeichnungsstreifen, Farbcodierung weiss, 1 Blindeinsatz, für 1/2 Anschlussmodule FA6


VE

01 967 806 003 weiss für 1/2 FA6 mit POT-Lock 70x70 10 Stk02 967 806 103 weiss für 1/2 FA6 ohne POT-Lock 70x70 10 Stk03 967 806 053 schwarz für 1/2 FA6 mit POT-Lock 70x70 10 Stk04 967 806 153 schwarz für 1/2 FA6 ohne POT-Lock 70x70 10 Stk EB-Montage-Set, <EDIZIOdue FKE> für 2xRJ45 E-No Ausführung Abmessungen

mm VE

schräg 05 957 450 003 mit POT-Lock 80x86 10 Stk06 957 451 003 ohne POT-Lock 80x86 10 Stk <FLF 3/5> Front Isolierstoff weiss, Ausladung 6 mm, Ausschnitt 32x54 mm, Federbefestigung, Bezeich-

nungsstreifen, Farbcodierung weiss, 1 Blindeinsatz, für 1/2 Anschlussmodule FA6 E-No Farbe Ausführung Abmessungen

mm VE

07 967 848 003 weiss mit POT-Lock 37x62 10 Stk08 967 149 103 weiss ohne POT-Lock 37x62 10 Stk09 967 848 053 schwarz mit POT-Lock 37x62 10 Stk10 967 149 153 schwarz ohne POT-Lock 37x62 10 Stk Montage-Einheit <Prisamobile G3> mit Berührungsschutz E-No Farbe VE11 372 903 323 weiss/blau 10 Stk

4

4.33

Verteilerplatten und Zubehör <Hager FA6>

Patchpanel 19", leer, mit POT-Lock Stahlblech verzinkt, grau RAL 9006, Bezeichnungsstreifen, Farb-codierungsplatten weiss 1 HE = 44,45 mm

E-No Höhe Ports VE01 966 732 033 1 HE 16 1 Stk02 966 733 033 2 HE 32 1 Stk

Patchpanel 19" Standard, leer, ohne POT-Lock Stahlblech verzinkt, grau RAL 9006, 1 HE = 44,45 mm

E-No Höhe Ports VE03 966 730 903 1 HE 24 1 Stk Zubehör und Ersatzteile E-No Farbe VE Trennteil für POT-Lock 04 967 990 003 schwarz 1 Set05 967 990 053 weiss 1 Set Klemme isoliert, für Verbindung an Potenzialausgleich 06 966 792 003 1 Stk Abdeckung für Einschuböffnung der Beschriftungsstreifen 07 966 793 033 grau 1 Stk Abdeck- und Bezeichnungsstreifen zu Patchpanel mit POT-Lock, 120x9 mm 08 966 794 003 1 Stk

4

4.34

Anschlussmaterial <Hager Open-Net FA6>


Anschlussmodule <Open-Net> geschirmt, RJ45 Kat. 5e, Schneidklemmenanschluss E-No Farbe VE geschirmt 01 967 820 013 weiss 10 Stk ungeschirmt 02 967 819 313 weiss 10 Stk03 967 819 383 schwarz 10 Stk Einsatz FA6, mit Open-Net-Montagerahmen für bestehendes Installationsmaterial

RJ45, FA6s, Kat. 6, abgeschirmt, Farbcodierrahmen und Staubschutzdeckel E-No Farbe VE04 967 819 013 weiss 10 Stk05 967 819 083 schwarz 10 Stk

UP-Montage-Set <Kallysto> Deckplatte Isolierstoff weiss, Gr. I, Befestigungsplatte, Bezeichnungs-streifen

E-No Farbe Art Einsätze Abmessungen mm

VE

06 378 260 003 weiss gerade 1xRJ45 88x88 1 Stk07 378 260 953 schwarz gerade 1xRJ45 88x88 1 Stk08 378 360 003 weiss gerade 2xRJ45 88x88 1 Stk09 378 360 953 schwarz gerade 2xRJ45 88x88 1 Stk UP-Montage-Set <Basico> Deckplatte Isolierstoff weiss, Gr. I, Befestigungsplatte, Bezeichnungsstreifen,

1 Blindeinsatz E-No Farbe Art Einsätze Abmessungen

mm VE

10 967 812 003 weiss gerade 1xRJ45 86x86 1 Stk11 967 813 003 weiss gerade 2xRJ45 86x86 1 Stk12 967 814 003 weiss schräg 1xRJ45 86x86 1 Stk AP-Montage-Set <Kallysto> AP-Gehäuse, Isolierstoff weiss, Grundplatte, Bezeichnungsstreifen E-No Farbe Art Einsätze Abmessungen

mm VE

13 957 000 003 weiss gerade 1xRJ45 80x80x54 1 Stk14 957 000 953 schwarz gerade 1xRJ45 80x80x54 1 Stk15 957 001 003 weiss gerade 2xRJ45 80x80x54 1 Stk16 957 001 953 schwarz gerade 2xRJ45 80x80x54 1 Stk AP-Montage-Set <Basico> AP-Gehäuse, Isolierstoff weiss, Grundplatte, Bezeichnungsstreifen, 1 Blind-

einsatz E-No Farbe Art Einsätze Abmessungen

mm VE

17 967 815 303 weiss gerade 1xRJ45 78x85x58 1 Stk18 967 815 353 schwarz gerade 1xRJ45 78x85x58 1 Stk19 967 815 203 weiss gerade 2xRJ45 78x85x58 1 Stk20 967 815 253 schwarz gerade 2xRJ45 78x85x58 1 Stk21 967 815 103 weiss schräg 1xRJ45 78x85x58 1 Stk22 967 815 153 schwarz schräg 1xRJ45 78x85x58 1 Stk AP-Montage-Set <Thorsman> Unterteil ABS schwarz, Deckel Polyamid weiss, Bezeichnungsstreifen,

Farbcodierung weiss, 1 Blindeinsatz E-No Farbe Einsätze Abmessungen

mm VE

23 966 710 103 weiss 2xRJ45 80x77x50 1 Stk EB-Montage-Set, leer <Basico IK 80> für Brüstungskanäle, Frontscheibe, Befestigungsplatte Isolier-

stoff weiss, Frontscheibe Ø 60 mm, für Bohrung 64 mm, Bezeichnungsstreifen, Farbcodierung weiss, 1 Blind-einsatz

E-No Farbe Art Einsätze Abmessungen mm

VE

24 967 812 503 weiss gerade 1xRJ45 80x90 1 Stk25 967 814 503 weiss gerade 2xRJ45 80x90 1 Stk

4

4.35

Anschlussmaterial <Hager Open-Net FA6>

<FLF 3/5> E-No Farbe Einsätze Abmessungen

mm VE

01 967 819 003 weiss 1xRJ45 37x62 1 Stk

<Hager Prisamobile G3> E-No Farbe VE 02 372 903 323 weiss/blau 1 Stk

Zubehör <Hager Open-Net FA6> E-No Farbe VE Farbcodierrahmen 03 967 822 013 weiss 1 Set04 967 822 083 schwarz 1 Set05 967 822 063 rot 1 Set06 967 822 053 gelb 1 Set07 967 822 043 grün 1 Set08 967 822 023 blau 1 Set

09 967 822 033 beige 1 Set Codierrahmen aufschnappbar 10 967 821 013 weiss 1 Set11 967 821 023 blau 1 Set12 967 821 043 grün 1 Set13 967 821 053 gelb 1 Set14 967 821 063 rot 1 Set

15 967 821 083 schwarz 1 Set Blinddeckel für <FLF3/5> 16 967 819 503 weiss 10 Stk 17 967 819 553 schwarz 10 Stk

4

4.36

AP-Verteilerdosen für Anschlussmodule <Hager Open-Net FA6> leer, Einzelaufstellung/Wandmontage, Gehäuse Stahlblech pulverbeschichtet weiss

3-Port-Box leer, 95x144x60 mm E-No Art Ausschnitte VE01 966 732 403 schräg 3 1 Stk02 966 732 503 unten 3 1 Stk03 966 733 403 schräg 3+2xFLF 3/5 1 Stk 4-Port-Box leer, 95x207x60 mm E-No Art Ausschnitte VE04 966 734 403 schräg 4 1 Stk05 966 734 503 unten 4 1 Stk06 966 735 403 schräg 4+3xFLF 3/5 1 Stk07 966 735 503 unten 4+3xFLF 3/5 1 Stk 6-Port-Box leer, 95x265x60 mm E-No Art Ausschnitte VE08 966 730 403 schräg 6 1 Stk09 966 730 503 unten 6 1 Stk10 966 731 403 schräg 6+4xFLF 3/5 1 Stk11 966 731 503 unten 6+4xFLF 3/5 1 Stk EB-Steckdosen Typ 13, FLF 3/5 für Portbox für Zargen, Profile, Tafeln und Apparate, Federbefesti-

gung, mit Schraubklemmen, Abdeckplatte 37x125 mm, Isolierstoff weiss, für Ausschnitt 32x116 mm E-No Farbe VE Paralleler Anschluss 12 663 025 003 weiss 1 Stk13 663 025 063 orange 1 Stk

4

4.37

Anschlussmaterial UKV <Hager Open-Net FA6>

Patchpanel 19" leer, für Anschlussmodule <Open-Net> und <FA6> mit Montagerahmen (Anschlussmodul E-No 967 819 013), Stahlblech grau, ohne POT-Lock, ohne Erdungsschiene

E-No Einsätze HE VE01 966 731 003 16xRJ45 1 1 Stk02 966 730 743 16xRJ45 1,5 1 Stk03 966 730 763 30xRJ45 2 1 Stk04 966 730 753 32xRJ45 2 1 Stk Zubehör Patchpanel 19" E-No Ausführung HE VE Kabelführungsbügel-Set Stahl verchromt (Set = 2 Stk) 05 967 821 003 82 mm 1 1 Stk06 967 821 773 57 mm 1,5 1 Stk07 967 821 783 57 mm 2 1 Stk Erdungs-Set Option A1 08 967 821 793 16 Clips 1 Set Erdpotenzialsammelschienen-Set Option B 09 967 821 683 16xRJ45 1 Set10 967 821 803 30/32xRJ45 1 Set11 967 821 813 Erdlasche 10 Stk Erdkabel für Stammkabel Telefonie 12 967 821 263 für 10 Anschlüsse 1 Stk

Kabelführungsplatte 19" Stahlblech grau, 4 Stahlbügel verchromt 13 966 731 513 1 1 Stk

Panel 19" FLF 14 966 731 063 Stahlblech grau, für 6 Apparate <FLF 3/5>, Gr. I, waagrecht 1 1 Stk15 966 731 073 für 10 Apparate, Gr. I, senkrecht 2 1 Stk

4

4.38

Anschlusskomponenten <Elbro ITplus> Kat. 6a, 10G


Patchpanel 19" zur Bestückung mit bis zu 16 ITplus Keystone Jacks, für geschirmte und ungeschirmte Anschlusstechnik geeignet, geringe Bautiefe, ansprechendes Design sowie schnelle und einfache Installation

E-No Buchsen HE Art VE01 966 731 608 16xRJ45 1 unbestückt 1 Stk02 966 731 638 24xRJ45 1 unbestückt 1 Stk03 966 732 608 32xRJ45 2 unbestückt 1 Stk Patchpanel / Modulsystem für den Einbau in 19"-Schränke und -Profile mit Kabelauffangeinrich-

tung zur Zugentlastung, inkl. Befestigungsmaterial, mit Beschriftungsmöglichkeit

04 966 731 108 16xRJ45 1 unbestückt 1 Stk05 966 731 128 32xRJ45 2 unbestückt 1 Stk06 966 730 548 6xRJ45 4 unbestückt 1 Stk

Anschlussbox 6-fach weiss, Keystone, inkl. Abdeckungen für Reserveeinlässe 07 966 732 066 1 Stk

Blindpanel weiss, einschliesslich Montagezubehör 08 966 730 858 1 1 Stk09 966 730 868 2 1 Stk10 966 730 878 3 1 Stk11 966 730 898 4 1 Stk Rangierpanel weiss, 4 Ringe, einschliesslich Montagezubehör 12 966 730 848 1 1 Stk13 966 730 888 2 1 Stk Modulträger 19" 2 HE weiss, für 15 Moduleinsätze, unbestückt (bis 60 Ports) 14 966 735 558 2 1 Stk

Kabelhalter zu Modulträger ITplus 19" 2 HE zur Aufnahme der Kabelzugkräfte, geeignet für

Kabelabgänge nach unten und oben

15 973 391 314 2 1 Stk

Moduleinsatz weiss, für 4 Keystone Ports, unbestückt 16 966 735 568 2 1 Stk

Moduleinsatz blind weiss 17 966 735 588 2 1 Stk

Buchse RJ45, Kat. 6a, 10G AWG 23-26, Zugentlastung des Kabels mittels mitgeliefertem Kabel-

binder, goldbeschichtete Kontakte auf Nickel, mit integrierter und unverlierbarer Staubschutzkappe, einfache werkzeuglose und schnelle Installation

18 966 702 766 ungeschirmt 1 Stk19 966 702 866 geschirmt 1 Stk

4

4.39



Patchpanel 19" zur Bestückung mit bis zu 16 ITplus Keystone Jacks, für geschirmte und ungeschirmte Anschlusstechnik geeignet, geringe Bautiefe, ansprechendes Design sowie schnelle und einfache Installation

E-No Buchsen HE Art VE Kupplung mit den Kat.-6-Kupplungen lassen sich Consolidation Points nach ISO/IEC erstellen 01 977 800 098 geschirmt 1 Stk02 977 830 098 ungeschirmt 1 Stk Buchse RJ11 Schraubanschluss, AWG 22-27, für ADSL, ISDN und POTS, goldbeschichtete

Kontakte auf Nickel, mit integrierter und unverlierbarer Staubschutzkappe, Zugentlastung mittels Kabelbinder

03 977 801 048 1 Stk

Zubehör und Werkzeuge E-No Farbe HE Ausführung VE Baugruppenträger für Module mit 12 Bestückungsplätzen, weiss 04 966 730 138 1 Stk Erdungsset zu Modul weiss 05 966 730 568 1 Stk Rangierpanel Metall, weiss, mit 4 Rangierringen 06 966 730 848 weiss 1 1 Stk07 966 730 888 weiss 2 1 Stk Befestigungsset 19" je 4 Stück Käfigmuttern, Schrauben und Beilagescheiben M6 08 533 570 200 1 Set Befestigungsset 19" je 50 Stück Käfigmuttern, Schrauben und Beilagescheiben M6 09 966 781 966 1 Set

Beschriftungsbogen für Moduleinsätze 120 perforierte Bezeichnungsstreifen zu Keystone-

Baugruppeneinsätzen, kostenlose Vorlage per Internet verfügbar (Elbro)

10 305 960 449 1 Stk

Beschriftungsbogen A4 für ITplus Anschlussdosen, mit 120 perforierten und selbstklebenden

Bezeichnungsschildern

11 966 799 966

Blindabdeckung Keystone-Reserveplätze, für Montage-Set, Patchpanel, weiss 12 966 733 808 1 Stk

4

4.40



Zubehör und Werkzeuge E-No Farbe HE Ausführung VE Verbindungsbox werkzeugfrei, für AWG 23-24, max. Kabel ø 8 mm 01 970 200 008 gelb 1 Stk Kabel-Klettbänder 1-teilig Pack a 10 Stk 02 120 070 179 schwarz 1 Pack03 120 073 979 blau 1 Pack04 120 072 979 rot 1 Pack05 120 070 979 schwarz 1 Pack06 120 070 679 schwarz mit Laschen 1 Pack Scotchflex Klettband 20 mm x 10 m 07 170 312 100 schwarz 1 Stk

Anschlussdosen ITplus unverlierbarer Staubschutz, Keystone, Auslass gerade E-No Ausführung Einsätze VE Fertigapparate UP <PMI> weiss, 58 mm 08 979 231 008 ungeschirmt 1-fach mit Reserveplatz 1 Stk09 979 232 008 ungeschirmt 2-fach 1 Stk10 979 201 008 geschirmt 1-fach mit Reserveplatz 1 Stk11 979 202 008 geschirmt 2-fach 1 Stk Fertigapparate APX weiss 12 979 031 008 ungeschirmt 1-fach mit Reserveplatz 1 Stk13 979 032 008 ungeschirmt 2-fach 1 Stk14 979 001 008 geschirmt 1-fach mit Reserveplatz 1 Stk15 979 002 008 geschirmt 2-fach 1 Stk

Fertigapparate Brüstungskanal IK weiss, 63 mm 16 979 431 008 ungeschirmt 1-fach mit Reserveplatz 1 Stk17 979 432 008 ungeschirmt 2-fach 1 Stk18 979 401 008 geschirmt 1-fach mit Reserveplatz 1 Stk19 979 402 008 geschirmt 2-fach 1 Stk

Fertigapparate Einbau <FLF> weiss 20 979 631 008 ungeschirmt 1-fach mit Reserveplatz 1 Stk21 979 632 008 ungeschirmt 2-fach 1 Stk22 979 601 008 geschirmt 1-fach mit Reserveplatz 1 Stk23 979 602 008 geschirmt 2-fach 1 Stk Anschlussdosen unbestückt 24 979 230 008 PMI 2-fach unbestückt 1 Stk25 979 030 008 APX 2-fach unbestückt 1 Stk26 979 430 008 Brüstungskanal IK 2-fach unbestückt 1 Stk27 979 630 008 FLF 2-fach unbestückt 1 Stk

4

4.41


Anschlussdosen <ITplus / EDIZIOdue> unverlierbarer Staubschutz, Keystone E-No Ausführung Einsätze VE Fertigapparate UP <FMI> weiss 01 879 280 000 ungeschirmt 1-fach mit Reserveplatz 1 Stk02 879 282 000 ungeschirmt 2-fach 1 Stk03 879 260 000 geschirmt 1-fach mit Reserveplatz 1 Stk04 879 262 000 geschirmt 2-fach 1 Stk Fertigapparate AP <FX54> weiss 05 879 080 000 ungeschirmt 1-fach mit Reserveplatz 1 Stk06 879 081 000 ungeschirmt 2-fach 1 Stk07 879 060 000 geschirmt 1-fach mit Reserveplatz 1 Stk08 879 061 000 geschirmt 2-fach 1 Stk

Fertigapparate Brüstungskanal <FKE> weiss 09 879 480 000 ungeschirmt 1-fach mit Reserveplatz 1 Stk10 879 481 000 ungeschirmt 2-fach 1 Stk11 879 460 000 geschirmt 1-fach mit Reserveplatz 1 Stk12 879 461 000 geschirmt 2-fach 1 Stk

Anschlussdosen unbestückt Flachauslass 13 878 260 000 FMI 2-fach 1 Stk14 878 060 000 FX54 2-fach 1 Stk15 878 487 000 FKE 2-fach 1 Stk

Anschlussdosen unbestückt gerader Auslass 16 878 270 000 EDIZIOdue 2-fach 1 Stk17 878 070 000 FX54 2-fach 1 Stk18 878 477 000 FKE 2-fach 1 Stk

Anschlussbox 6-fach weiss, Keystone, inkl. Abdeckungen für Reserveeinlässe 19 966 732 066 1 Stk

4

4.42

Anschlusskomponenten <Nexans>


Rangierpanel ITT 1 HE 4 Ringe schwarz

E-No VE01 966 730 648 1 Stk

Blindpanel ITTE-No HE VEschwarz

02 966 730 658 1 1 Stk03 966 730 668 2 1 Stk04 966 730 678 3 1 Stk05 966 730 698 4 1 Stk

weiss06 966 730 858 1 1 Stk07 966 730 868 2 1 Stk08 966 730 878 3 1 Stk09 966 730 698 4 1 Stk

Rangierpanel weiss, 4 Ringe, einschliesslich Montagezubehör

E-No HE VE10 966 730 848 1 1 Stk11 966 730 888 2 1 Stk

Panel Snap-InE-No VE1 HE 24-fach unbestückt, grau

12 966 730 652 1 Stk

1 HE 24-fach ausziehbar, unbestückt, grau 13 966 730 642 1 Stk

Buchse LANmark Kat. 6aE-No VEmit Clip

14 978 800 109 1 Stk

für Litze mit Clip15 978 800 109 1 Stk

WerkzeugE-No VE

ITT-Crimp-Zange <All in one tool>16 994 430 579 1 Stk

Comfort Tool für Snap-in RJ45 17 966 730 062 1 Stk

Elbro AGSwiss Technology Company

Gewerbestrasse 4CH-8162 Steinmaur/Switzerland

Telefon: +41 (0)44 854 73 00Telefax: +41 (0)44 854 73 01Internet: w w w. e l b r o . c o mE-Mail: i n f o @ e l b r o . c o m

Nexans LANmark Serien6A EVO RJ45 und 7A GG45TM

LANmark-7A GG45TM

High-Performance-StecksystemRückwärtskompatibel zu RJ45

1000 MHz nach Klasse FA10-Gbase-T-Performance auch mit RJ45Hohe Anwendungssicherheit durch

grosse Systemreserve25 Jahre Nexans-Systemgarantie

LANmark-6A EVOHigh-Performance-Stecksystem500 MHz nach Klasse EA10-Gbase-T-PerformanceGarantierte Mindestwerte (dB-Reserven) Unterstützung von Kurzlängen bis zu

12 m im Channel25 Jahre Nexans-Systemgarantie

Erhältlich in allen Filialen vonWinterhalter + Fenner / ElectroLAN

4

4.44

Anschlusskomponenten GG45 <Nexans>

GG45-Komponenten E-No Einsätze VE Buchse LANmark Kat. 7a 01 978 800 309 mit Clip 1 Stk02 978 800 409 für Litze mit Clip 1 Stk Panel Kat. 7 GG45 1 HE 24-fach grau 03 966 740 552 1 Stk

Panel Keystone Kat. 7 GG45 1 HE 04 966 740 742 16-fach 1 Stk05 966 740 752 24-fach 1 Stk06 966 740 762 32-fach 1 Stk Moduleinsatz GG45 für LANmark Serie, für 4 Keystone, unbestückt, weiss 07 966 735 578 1 Stk

Moduleinsatz blind weiss, für Keystoneplätze 08 966 735 588 1 Stk

Modulträger 19" 2 HE weiss, für 15 Moduleinsätze, unbestückt (bis 60 Ports) 09 966 735 558 1 Stk

Kabelhalter zu Modulträger 19" 2 HE zur Aufnahme der Kabelzugkräfte, geeignet für Kabelab-

gänge nach unten und oben

10 973 391 314 1 Stk

Patchkabel GG45 sind im Kapitel 3, unter <ITplus> aufgeführt

4

4.45

Anschlussmaterial <Tyco Electronics>


STP-Sortiment E-No ArtLftNr Ausführung Farbe VE Anschlussmodul AMP-Twist-7AS SL Jack 4-Kammer-Stecker, Klasse FA / Kat. 7a, geschirmt,

schnelle Verarbeitung (2 Min.) durch die patentierte AWC-Technologie, 180°-Kabelabgang

01 966 730 679 0-1711441-1 mit Staubdeckel 10 Stk02 966 730 689 0-1711437-1 ohne Staubdeckel 10 Stk

Anschlussmodul AMP-Twist-6S SL Jack geschirmt, Schirmklemme mit integrierter Zugentlastung 03 966 730 469 0-1711160-1 180°-Kabelabgang 24 Stk04 966 732 469 0-1711295-1 90°-Kabelabgang 25 Stk

Aufschaltwerkzeug für AMP-Twist-6S SL Jack Auflegen und Schneiden der 8 Adern in einem

Arbeitsschritt, Paarverseilung bleibt erhalten, jederzeit zuverlässige Verbindungen

05 983 294 311 0-1725150-3 1 Stk

Seitenschneider 06 983 084 549 0-1116571-1 1 Stk

Rangierverteiler leer für AMP-Twist-6S SL-Anschlussmodule 07 966 731 311 0-1711278-3 24-fach AMPTRAC Ready lichtgrau 1 Stk08 966 731 321 0-1711278-2 24-fach AMPTRAC Ready schwarz 1 Stk09 966 731 361 0-0336526-4 24-fach lichtgrau 1 Stk10 966 730 871 0-0336526-1 24-fach schwarz 1 Stk11 966 731 351 0-0336525-4 16-fach lichtgrau 1 Stk12 966 730 851 0-0336525-1 16-fach schwarz 1 Stk

Kabelführungspanel 4 Bügel 13 966 731 307 9-0101019-0 Ringlänge 60 mm grau 2 Stk14 966 731 684 9-0101019-5 Ringlänge 60 mm schwarz 1 Stk

4

4.46



UTP-Sortiment E-No ArtLftNr Ausführung Farbe VE RJ45-Anschlussmodul SL 110 Connect, Kat. 6, ungeschirmt 01 966 705 238 0-1375055-2 180°-Kabelabgang schwarz 25 Stk02 966 705 208 0-1375055-3 180°-Kabelabgang weiss 25 Stk Aufschaltwerkzeug für SL 110 Connect Jack, einfaches, effizientes Auflegen dank Kabelfüh-

rungsmatrize, inkl. Etui und Matrize

03 983 080 159 0-1725150-1 1 Stk Kabelführungsmatrize einzeln 04 983 080 179 0-1673956-1 1 Stk

Rangierverteiler leer für SL 110 Connect-Module 05 966 731 361 0-0336526-4 24-fach lichtgrau 1 Stk06 966 730 871 0-0336526-1 24-fach schwarz 1 Stk07 966 731 351 0-0336525-4 16-fach lichtgrau 1 Stk08 966 730 851 0-0336525-1 16-fach schwarz 1 Stk Kabelführungspanel 4 Bügel 09 966 731 307 9-0101019-0 Ringlänge 60 mm grau 2 Stk10 966 731 684 9-0101019-5 Ringlänge 60 mm schwarz 1 Stk

4

4.47



Anschlussdosen, Auslass gerade E-No ArtLftNr Farbe Einsätze Ausführung VE AP-Arbeitsplatzdose 2-fach, EDIZIOdue 01 966 722 011 5-0101016-7 weiss 2-fach EDIZIOdue 10 Stk

UP-Arbeitsplatzdose 2-fach, EDIZIOdue 02 878 270 000 1183-028.FMI.61 weiss 2-fach EDIZIOdue 1 Stk UP-Arbeitsplatzdose 2-fach, Standard 03 966 721 031 7-0101016-3 weiss 2-fach Standard 10 Stk Kanal-Arbeitsplatzdose 04 966 723 031 7-0101016-5 weiss 2-fach Standard 10 Stk Anschlussdosen, Auslass schräg E-No ArtLftNr Farbe Einsätze Ausführung VE UP-Arbeitsplatzdose 05 966 720 141 0-1711604-1 weiss 2-fach EDIZIOdue 10 Stk06 966 721 041 0-1711082-1 weiss 3-fach EDIZIOdue-kompatibel 10 Stk07 966 720 041 0-1711605-1 weiss 2-fach Standard 10 Stk Kanal-Arbeitsplatzdose 08 966 720 151 0-1711632-1 weiss 2-fach EDIZIOdue 10 Stk09 966 721 051 0-1711083-1 weiss 3-fach EDIZIOdue-kompatibel 10 Stk10 966 721 251 0-1711282-1 weiss 4-fach EDIZIOdue-kompatibel 10 Stk11 966 720 051 0-1711644-1 weiss 2-fach Standard 10 Stk AP-Arbeitsplatzdose 12 966 720 161 0-1711633-1 weiss 2-fach EDIZIOdue 10 Stk13 966 720 061 0-1711634-1 weiss 2-fach Standard 10 Stk FLF-Arbeitsplatzdose 14 966 725 121 0-1711606-1 weiss 2-fach 10 Stk15 966 725 221 0-1711606-2 schwarz 2-fach 10 Stk

Verschiedene Dosen E-No ArtLftNr Farbe Abmessungen

mm Einsätze VE

Distributions-Box, 12-fach, leer 1 HE für Wandmontage und Einbau in Doppelböden, für 12 AMP-Twist oder SL-Stecker, VDE-Erdungsbolzen, inkl. PG-Verschraubungen und Blindkappen für Kabel-einführung

16 966 736 448 0-1671128-1 schwarz 200x150x40 1 Stk Consolidation Point, unbestückt 1 HE für Wandmontage und Einbau in Doppelböden, für 4 AMP-

Twist oder SL-Stecker, VDE-Erdungsbolzen und Zugentlastung, klappbarer Deckel, Tändelschraube, Staubschutz für die gesamte Verbindung

17 966 930 448 1-1671163-1 schwarz 115x245x40 1 Stk

AMP-Twist SL Jack Aufputzdose für AMP-Twist Jacks und alle SL-Serien-Jacks, hohe Pa-

ckungsdichte, Ports sind mit Stecksymbolen markierbar, Stecksymbollöcher, die bei Nichtverwen-dung "unsichtbar" bleiben, weiss

18 966 736 748 0-1933287-3 2-fach 1 Stk

4

4.48



Verschiedene Dosen E-No ArtLftNr Farbe Abmessungen

mm Einsätze VE

AP-Industriedose, IP 44 abschliessbares, geschirmtes Installations-Kit IP 44 (beinhaltet 2 Schlüssel), spritzwassergeschützt, 2-fach-Anschlussdose für industrielles und halbindustrielles Um-feld, vorbestückt mit 2 SL-Jacks, robustes und ballwurfsicheres Gehäuse, wandmontierbar, unter-stützt 10 Gigabit Ethernet, Schliesssystem zur Reduzierung der benötigten Schlüssel erhältlich

01 971 402 012 0-1711474-1 lichtgrau inkl. 2 SL-Jacks geschirmt 6 Stk02 994 542 266 0-1711358-1 lichtgrau inkl. 2 SL-Jacks ungeschirmt 6 Stk Blinddeckel für 2-fach, und 4-fach-Installationsdose 03 966 799 923 0-1711283-1 weiss 10 Stk

Hutschienen-Adapter inkl. 1 Jack, IP 20 04 977 801 032 0-1711501-1 lichtgrau RAL 7035 12 Stk Seitliche Abdeckung zum Hutschienen-Adapter Set 1x links und 1x rechts 05 977 901 032 0-1711658-2 weiss 1 Stk

4

4.49



AMP CO Plus-Sortiment, Rangierverteiler E-No ArtLftNr Ausführung HE VE Rangierverteiler für Einsätze AMP CO Plus, Performance bis 2 GHz, 180°-Kabelabgang und

Kabelbügel, inkl. geschirmte Einzeldosen (je nach Ausführung 8-32), Randsteckerverbinder, Abdeck-rahmen sowie Befestigungsteile und Erdungsbolzen, leitend, lichtgrau RAL 7035, ohne Adapterein-sätze

01 966 731 407 0-1394576-1 8-fach 1 1 Stk02 966 731 427 0-1394573-1 16-fach 2 1 Stk03 966 731 457 0-1394574-1 24-fach 2 1 Stk04 966 731 467 0-1394575-1 32-fach 4 1 Stk Randsteckverbinder zum Aufrüsten von <AMP CO> Classic-Verkabelung, geschirmter Rand-

steckverbinder Mark II für AWG 22-24 Twisted Pair-Kabel, 2 GHz Performance, IDC-Leiste mit selbstschneidenden Kontakten, vollgeschirmt mit Vier-Kammer-Design

05 966 700 177 0-0336455-3 10 Stk

AMP CO Plus-Sortiment, Einsätze E-No ArtLftNr Farbe Kat. VE <EIA/TIA 568 A / AMP-TWIST 7aS Style> für alle Dienste inkl. Gigabit und 10 Gigabit Ethernet,

8-polig, geschirmt

06 967 025 703 0-1711409-5 reinweiss 7A 10 Stk07 967 025 753 0-1711409-3 schwarz 7A 10 Stk

<EIA/TIA 568 A / ARJ45 Kat. 7a> für alle Dienste inkl. 10 Gigabit Ethernet nur bei Kat. 6, 8-polig,

geschirmt

08 967 015 703 0-1711609-5 reinweiss 7A 10 Stk09 967 015 753 0-1711609-3 schwarz 7A 10 Stk

<EIA/TIA 568 A> für 1x alle Dienste inkl. Gigabit Ethernet 1'000-Base-T, TX oder 1,2 GBit ATM,

10 GBit Ethernet, 8-polig, geschirmt

10 967 005 863 0-0336548-1 perlweiss 6 10 Stk11 967 003 863 0-0336548-5 reinweiss 6 10 Stk12 967 005 873 0-0284584-1 perlweiss 5e 10 Stk13 967 003 873 0-0284584-5 reinweiss 5e 10 Stk

<Fast Ethernet 100-Base-TX> 2x RJ45, 4-polig, geschirmt 14 967 005 923 0-0336553-1 perlweiss 6 10 Stk15 967 003 923 0-0336553-5 reinweiss 6 10 Stk16 967 005 313 0-0183636-1 perlweiss 5e 10 Stk17 967 003 313 0-0183636-5 reinweiss 5e 10 Stk

<Fast Ethernet/ISDN/xDSL/Token Ring> für 1x Fast Ethernet 100-Base-TX, 1x ISDN, xDSL oder

Token Ring, 4-polig, geschirmt

18 967 005 933 0-0336549-1 perlweiss 6 10 Stk19 967 003 933 0-0336549-5 reinweiss 6 10 Stk20 967 005 483 0-0183641-1 perlweiss 5e 10 Stk21 967 003 483 0-0183641-5 reinweiss 5e 10 Stk

4

4.50



AMP CO Plus-Sortiment, Einsätze E-No ArtLftNr Farbe Kat. VE <ISDN/xDSL/Token Ring> für 2x ISDN, xDSL oder Token Ring, 4-polig, geschirmt 01 967 005 883 0-0336554-1 perlweiss 6 10 Stk02 967 003 883 0-0336554-5 reinweiss 6 10 Stk03 967 005 303 0-0183635-1 perlweiss 5e 10 Stk04 967 003 303 0-0183635-5 reinweiss 5e 10 Stk

<Telefonie> 4x RJ45, ungeschirmt, 2-adrig 05 977 834 229 0-1711000-1 perlweiss 3 10 Stk06 977 834 209 0-1711000-5 reinweiss 3 10 Stk <3-Port> für 2x Telefon (2-adrig), 1x Fast Ethernet 100-Base-TX, 2x 2-polig ungeschirmt, 1x 4-polig

geschirmt

07 977 885 229 0-1711100-1 perlweiss 3/6 10 Stk08 977 885 209 0-1711100-5 reinweiss 3/6 10 Stk <Triple Play> F-Serie Stecker und 2x RJ45, 1x CATV, 1x Ethernet 100-Base-T, 1xTelefon 2-adrig,

Balun 75 Ohm, geschirmt

09 977 821 209 0-1711336-5 reinweiss 3/6 10 Stk

Blindeinsatz Staubschutz für nicht benutzte Ports 10 966 799 909 0-0555644-1 perlweiss 10 Stk11 966 798 909 0-0555644-9 reinweiss 10 Stk

AMP CO Plus-Sortiment, Installations-Kit E-No ArtLftNr Farbe Ausführung Abmessungen

mm VE

UP-Installations-Kit 12 866 210 009 0-1711187-1 weiss EDIZIOdue Gr. I, 42 20 Stk13 966 739 113 7-0101021-0 weiss Standard Gr. I, 42 20 Stk AP-Installations-Kit 14 866 010 009 9-0101021-1 weiss EDIZIOdue Höhe 54 20 Stk15 966 718 213 7-0101021-1 weiss Standard Gr. I, 50 20 Stk Kanal-Installations-Kit 16 866 415 009 9-0101021-3 weiss EDIZIO/Tehalit Frontplatte 60x60 20 Stk17 966 717 613 7-0101021-3 weiss Standard Gr. I, 42 20 Stk FLF-Installations-Kit 18 966 718 613 7-0101021-4 weiss Kabelabgang 90° ET 38 20 Stk19 966 718 313 7-0101021-5 weiss AP, Kabelabgang 90° 20 Stk20 966 718 713 7-0101021-8 weiss Kabelabgang 180° ET 60 20 Stk21 966 718 813 7-0101021-9 weiss AP, Kabelabgang 180° 10 Stk AMP CO Plus-Sortiment, Werkzeuge und Zubehör E-No ArtLftNr VE Aufschaltwerkzeug inkl. Extended-Life-Klinge, Auflegewerkzeug nach Industrie-Standard für alle

110-Connect-, AMP CO Plus- und LSA+ kompatiblen Jacks

22 983 294 201 0-1375308-1 1 Stk

4

4.51


AMP CO Plus-Sortiment, Werkzeuge und Zubehör E-No ArtLftNr VE Werkzeug <Pistol Grip> zur einfachen Verarbeitung des geschirmten Randsteckverbinders Mark

II, beträchtliche Reduzierung der Verarbeitungszeit, gewährleistet eine wiederholbare hohe Verarbei-tungsqualität

01 994 542 268 0-1711500-1 1 Stk Aufschaltunterlage zu Randsteckverbinder Mark II 02 966 930 107 0-0569949-1 1 Stk

Entriegelungsbügel zum zerstörungsfreien Öffnen des rückseitigen Deckels von Dosengehäusen 03 983 110 079 0-0726948-1 1 Stk

Die AMP-TWIST SL Jacks bestehen aus nur zwei Komponenten und passen mit

ihrem Ausschnittsmass in alle gängigen RJ-45 Tragplatten der Schalter-

programmhersteller. Die patentierte AWC (Automatic Wire Cutting)

Anschlusstechnik realisiert in einem Arbeitsgang die Kontaktierung der Adern und

das Abtrennen der überschüssigen Aderlänge. Die automatische Zugentlastung mit

integrierter Schirmkontaktierung gewährleistet eine hochwertige 360° Schirmung

und sorgt für eine exzellente Alien-NEXT-Performance und bestes Schirmungs-

verhalten bei geringer Anschlusszeit. In Kombination mit den AMP NETCONNECT

Systemkabeln wird eine sichere Übertragung von 10GBase-T Signalen (IEEE 802.3an)

bis 100 m garantiert. Die AMP-TWIST SL Jacks sind somit Teil des AMP NETCONNECT

XG Copper 10 GBit/s Verkabelungssystems.

25-Jahre SystemgarantieAuf Wunsch des Endanwenders erteilt TE – systemunabhängig –,

unter gewissen Bedingungen, eine 25 jährige Systemgarantie.

Erst durch diese Systemgarantie erhält der Endanwender ein

«Rundum Sorglospaket» und kann sich auf die wesentlichen

Aufgaben konzentrieren.

Tyco Electronics Logistics AG, Werk Steinach, AMPèrestraße 3, CH-9323 SteinachTel.: +41-71-447-0447, Fax: +41-71-447-0423, www.ampnetconnect.chAMP NETCONNECT, Tyco Electronics und das TE Logo sind Warenzeichen.

AMP-TWIST SL System Das universelle System für die Klassen E bis FA

4

4.53

Verteilerplatten und Arbeitsplatzausrüstung <Systimax>

Patchpanel 19" RJ45 <PowerSUM> Kat. 5e Stahlblech schwarz, Kabelführungsbügel integriert bei <PatchMAX>

E-No HE Ausführung VE <PatchMAX> 01 994 349 162 2 bestückt mit 24 RJ45 Kat. 5e 1 Stk02 994 349 163 4 bestückt mit 48 RJ45 Kat. 5e 1 Stk <1100CAT5> 03 994 349 164 1 bestückt mit 24 RJ45 Kat. 5e 1 Stk04 994 349 165 2 bestückt mit 48 RJ45 Kat. 5e 1 Stk

Flexipanel 24 Port Stahlblech schwarz, für Anschlussmodule <GigaSPEED/PowerSUM>, leer E-No HE Ausführung VE05 994 425 771 1 24 Anschlussmodule 1 Stk

Patchpanel 19" RJ45 <GigaSPEED XL> Kat. 6 Stahlblech schwarz, Kabelführungsbügel integriert bei PatchMAX

E-No HE Ausführung VE <PatchMAX> CS3-Panel 06 994 325 779 2 bestückt mit 24 RJ45 Kat. 6 1 Stk07 994 325 780 3 bestückt mit 48 RJ45 Kat. 6 1 Stk <1100GS3> 08 994 349 160 1 bestückt mit 24 RJ45 Kat. 6 1 Stk09 994 349 161 2 bestückt mit 48 RJ45 Kat. 6 1 Stk Anschlussmodul <PowerSUM> RJ45 Kat. 5e EIA/TIA 568B, für Flexipanel 24 Port und Montage-Sets E-No Farbe VE10 994 349 166 weiss 1 Stk

Anschlussmodul <GigaSPEED XL MGS 400> RJ45 Kat. 6e für Flexipanel 24 Port und Montage-Sets

E-No Farbe VE11 994 325 781 weiss 1 Stk12 994 425 769 schwarz 1 Stk

4

4.54

Anschlussdosen <Systimax>

AP-Montage-Set <EDIZIOdue>, leer Frontplatte 60x60 mm, Kappe 74x74x54 mm, Isolierstoff weiss, mit Grundplatte

E-No Einsätze Ausführung VE01 994 433 856 für 4xRJ45 2 Blinddeckel 1 Stk

UP-Montage-Set <EDIZIOdue FMI>, leer Frontplatte 60x60 mm, Abdeckrahmen Gr. I, 88x88 mm, Isolierstoff weiss, Befestigungsplatte 70x70 mm

E-No Einsätze Ausführung VE02 994 433 857 für 4xRJ45 2 Blinddeckel 1 Stk

UP-Montage-Set <Standard PMI>, leer Abdeckplatte Gr. I, 86x86 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Isolierstoff weiss, Befestigungsplatte 70x70 mm

E-No Einsätze Ausführung Höhe mm

VE

UP-Montage-Set 03 994 325 784 für 2xRJ45 1 Blinddeckel 10 Stk04 994 325 785 für 4xRJ45 2 Blinddeckel 10 Stk AP-Rahmen Standard 05 282 980 103 50 10 Stk06 282 985 103 30 10 Stk

EB-Montage-Set <JK> für Brüstungskanäle, leer Frontscheibe Isolierstoff weiss, für Bohrung Ø 64 mm, Befestigungsplatte 75x75 mm, ohne Montage-Einheit

E-No Einsätze Ausführung VE07 994 325 786 für 2xRJ45 1 Blinddeckel 10 Stk08 994 325 787 für 4xRJ45 2 Blinddeckel 10 Stk EB-Montage-Set <FLF> Frontplatte Isolierstoff weiss, 37,5x62,5 mm, für Zargen, Profile, Tafeln und

Apparate, leer, für Ausschnitt 32x54 mm, Federbefestigung, für Blechdicke ¯ 2 mm E-No Einsätze Ausführung VE09 994 325 783 für 2xRJ45 1 Blinddeckel 10 Stk Ersatz-Blinddeckel Isolierstoff weiss E-No VE10 994 348 601 50 Stk AP-Anschlussdosen <M102/104/106>, leer Isolierstoff weiss E-No Einsätze Abmessungen

mm VE

11 994 325 790 für 2xRJ45 53x61x33 1 Stk12 994 325 791 für 4xRJ45 74x102x33 1 Stk13 994 325 792 für 6xRJ45 122x139x33 1 Stk Werkzeuge E-No VE Beschaltungswerkzeug <110 Connect> ohne Klinge 14 983 294 101 1 Stk Klinge 15 983 294 131 1 Stk Beschaltungswerkzeug für Systimax Solution ohne Klinge 16 983 294 201 1 Stk Klinge 17 983 294 231 1 Stk

4

4.55

Anschlussmaterial <Panduit MINI-COM>


AP-Verteilerdosen leer, weiss, Doppelklebeband, Schraubbefestigung, Kabelbinder E-No Ausführung Abmessungen

HxBxT mm VE

2xMINI-COM 01 967 812 509 für 1/2 Anschlussmodule 62x45x23 1 Stk

4xMINI-COM 02 967 812 519 für 1/4 Anschlussmodule 115x74x28 1 Stk

6xMINI-COM Reserve-Vorrichtung integriert, zur Aufnahme von Glasfaserkabelübergängen 03 967 812 529 für 1/6 Anschlussmodule 170x120x25 1 Stk

12xMINI-COM Reserve-Vorrichtung integriert, zur Aufnahme von Glasfaserkabelübergängen 04 967 812 539 für 1/12 Anschlussmodule 170x120x45 1 Stk

Anschlussmodule E-No Farbe Ausführung VE Anschlussmodul RJ45 <TX6 10G Base-T> 625 MHz, Schneidklemmen, Draht, AWG 22-26 05 977 714 109 weiss ungeschirmt 1 Stk06 977 704 109 schwarz geschirmt 1 Stk

Anschlussmodul RJ45 <TX5e 1000 Base-T> 100 MHz, Schneidklemmen, Draht, AWG 22-26 07 977 715 109 weiss ungeschirmt 1 Stk08 977 705 109 schwarz geschirmt 1 Stk Glasfaser-Kupplungsmodul zu Verteilerplatte und Montage-Set, duplex, Multimode 09 966 731 559 weiss 2xSC 1 Stk

Mittelstück simplex, Multimode 10 966 731 529 weiss 1xST 1 Stk

Mittelstück simplex, f-f RG58 50 Ohm, Ethernet 11 966 731 569 weiss 1xBNC 1 Stk

4

4.56

Anschlussmaterial <Panduit MINI-COM>

Anschlussmodule E-No Farbe Ausführung VE Blindmodul Isolierstoff 01 966 730 579 weiss 1xMINI-COM 1 Stk02 966 730 589 schwarz 1xMINI-COM 1 Stk

Montagehilfe Kunststoff 03 983 110 219 grün für TG-Bauform 1 Stk

4

4.57

Anschlussmaterial UKV <Panduit MINI-COM> 1 HE = 44,45 mm

Patchpanel 19" ohne Zugentlastung gewinkelt, leer, für Anschlussmodule <MINI-COM>, Stahlblech, ohne Zugentlastung

E-No Ausführung HE Farbe VE 24 Ports 01 966 732 719 isoliert 1 schwarz 1 Stk 48 Ports 02 966 732 729 isoliert 1 schwarz 1 Stk mit Zugentlastung, gerade, leer, für Anschlussmodule <MINI-COM> nicht isoliert 03 966 730 009 nicht isoliert 1 schwarz 1 Stk04 966 730 019 isoliert 1 schwarz 1 Stk

Kabelführungsplatte 19" Stahlblech, Kanal Kunststoff, Tiefe 93 mm 05 966 730 629 1 schwarz 1 Stk06 966 730 639 2 schwarz 1 Stk

Rahmen für Wandmontage Stahlblech, aufklappbar, Scharnier links, Tiefe 152 mm 07 966 730 229 2 schwarz 1 Stk08 966 730 239 3 schwarz 1 Stk09 966 730 249 4 schwarz 1 Stk Klettverschlussrolle Masse BxL 19,1x4,5 mm 10 120 076 002 schwarz 1 Stk11 120 076 012 rot 1 Stk12 120 076 022 blau 1 Stk.

4

4.58

Anschlussmaterial FCC


Flachkabel <FCC> Litze Cu 0,14 mm², Isolation Polyester, längenverseilt, Mantel PVC E-No Einsätze VE schwarz 01 101 820 201 RJ11, 4P4C, 6P4C 100 m02 101 820 401 RJ12, 6P6C 100 m03 101 820 601 RJ45, 8P8C 100 m

weiss 04 101 820 200 RJ11, 4P4C, 6P4C 100 m

Stecker <AMP RJ> E-No Ausführung VE ungeschirmt für Flachkabel 0,14 mm² 05 966 700 068 RJ11, 4P4C 10 Stk06 966 701 068 RJ11, 6P4C 10 Stk07 966 704 068 RJ45, 8P8C 10 Stk

ungeschirmt für Rundkabel 0,14 mm² 08 966 702 268 RJ12, 6P6C 10 Stk09 966 704 268 RJ45, 8P8C 100 Stk

Knickschutztüllen zu Stecker <AMP> RJ45 E-No Farbe VE10 120 551 319 schwarz 10 Stk11 120 551 329 blau 10 Stk12 120 551 349 grün 10 Stk13 120 551 359 gelb 10 Stk14 120 551 369 rot 10 Stk15 120 551 379 grau 10 Stk Stecker <AMP EMT> Kat. 5E, Schirm 360° mit Wiremanager E-No VE16 966 704 328 100 Stk

4

4.59

Anschlussmaterial FCC

Werkzeuge und Koffersets E-No Einsätze VE Handpresszange Länge 200 mm 01 983 222 069 RJ45, RJ11, 4P4C 5 Stk02 983 222 079 RJ11, 6P6C/6P4C, TT89 1 Stk Handpresszange <Weidmüller TT 864-RS> für FCC-Stecker RJ11 6P6C/6P4C, RJ45 8P8C,

Länge 200 mm, Schneiden, Abisolieren und Pressen in einem

03 983 223 057 1 Stk Kofferset <Stecker-Sortiment> bestehend aus:

15 Steckern TT89 30 Steckern RJ114P4C 30 Steckern RJ11 6P4C 30 Steckern RJ12 6P6C 20 Steckern RJ45 8P8C 2 Presszangen (E-No 983 222 069 / 983 222 079)

04 966 709 068 1 Stk

Kofferset PRO-Crimper II für EMT-Steckverbinder komplettes Verarbeitungs-Set zum Crimpen

von 8-poligen geschirmten High-Performance EMT-Steckverbindern, alle zur Verarbeitung notwendi-gen Werkzeuge wie Crimp-Zange, diagonaler Cutter und Kabel-Stripper (Cyclops) sind enthalten, 100 EMT-Steckverbinder und je 20 Knickschutztüllen in 6 verschiedenen Farben

05 983 386 059 1 Stk

Kofferset für modulare Steckverbinder komplettes Werkzeugset zum Crimpen von geschirmten

und ungeschirmten Modular Plugs, 2 Matrizen für 8- bzw. 6- und 4-polige Standard-Plugs

06 983 386 069 1 Stk

5

19“-Schranksysteme

Verteilerkasten 19” <Rittal TE 7000> 5.2 – 5.4

<Rittal TS 8> 5.5 – 5.8

Wandverteiler 19” <Rittal> 5.9 – 5.10

FlatBox <Rittal> 5.11

Universelles Zubehör <Rittal> 5.12 – 5.14

Verteilerkasten 19” <Schäfer IT-Systems> 5.16

Wandbox 19” <Schäfer IT-Systems> 5.17

Verteilerkasten 19” <Sarel CaSys> 5.20 – 5.23

Wand-/Standverteiler 19” <Brüco> 5.24

Wandgehäuse <Brüco Home Rack> 5.25

Wandverteiler 19” 5.26

Zubehör zu Schranksysteme 19“ 5.27 – 5.28

Steckdosenleisten 5.29 – 5.30

Die Lösung für das OfficeRittal Smart PackageDie Lösung für das OfficeRittal Smart Package

R

www.rimatrix5.ch

www.rittal.ch

www.lampertz.ch

Rittal bietet für Ihre IT je nach Einsatzzweck – in Datacentern, in Ser-

verräumen oder als Stand-Alone-Lösung – Server-Racks, die durch

Vielseitigkeit, innovative Technik

und elegante Performance überzeu-

gen. Funktionalität und Montage-

freundlichkeit bilden dabei die Basis.

Moderne Server-Racks müssen zu-

sätzlich den hohen Ansprüchen an die

Stromversorgung, die Klimatisierung

und Zugangssicherheit des Systems

gerecht werden.

Smart Package

Für häufige Anforderungen der Praxis –

vormontierte Server-Racks auf Basis TS 8.

Fix und fertig für Plug & Play-Betrieb.

Je nach Ausführung sind Klimatisierungs-

Komponenten, mehrphasige Stromversor-

gung inklusive USV, Überwachungstechnik

CMC-TC und verschiedene Zubehörkom-

ponenten bereits integriert.

Smart Package A2

Vorteile auf einen Blick:

Optimierte Luftstromführung für Server-PCs

beigelegt: Geräuschpegel 40 dB (A)

der PSM-Stromschiene zur Verfügung

Rauch und Zutritt

Rittal AG

[email protected]

Rittal SA

[email protected]

Verschaffen Sie sich einen Wissensvorsprung und bestellen Sie das «Journal» der Winterhalter + Fenner AG.

Unser aktuelles Kundenmagazin informiert aus erster Hand über Produkte und Innovationen und vermittelt Wissenswertes aus der Fachwelt und dem Hause W+ F. Bestellen Sie online Ihr kostenloses Exemplar! www.w-f.ch/Journal

Wir wissen, was der Elektriker braucht.

aus erster Hand.

Marktwissen

5

5.2

Verteilerkasten 19" <Rittal TE 7000>


Netzwerkschränke 1 HE = 44,45 mm - Selbsttragendes 19"-Rahmengerüst, vorne und hinten tiefenvariabel, zwischen Dach- und Bodenrahmen montiert - Sichttüre vorne, inkl. 130ª-Scharnier, Zweipunkt-Stangenverschluss, Griffschale und Sicherheitsverschluss 3524E - Stahlblechtüre hinten, inkl. 130ª-Scharnier, Zweipunkt-Stangenverschluss, Griff und Sicherheitsverschluss 3524E - Steckbare Seitenwände mit Sicherheitsschliessung 3524E - Dachblech inkl. Bürstenleisten zur Kabeleinführung, inkl. Nivellierfüsse, inkl. Distanzbolzen 20 mm zur Dachanhebung, RAL 7035

E-No ArtLftNr HE Abmessungen BxHxT mm

VE

01 966 736 624 7000.390 12 600x600x600 1 Stk02 966 736 634 7000.410 12 600x600x800 1 Stk03 966 737 644 7000.430 24 600x1'200x600 1 Stk04 994 500 817 TE 7000.440 24 600x1'200x800 1 Stk05 994 500 818 TE 7000.450 24 800x1'200x600 1 Stk06 966 750 104 7000.460 24 800x1'200x800 1 Stk07 966 736 504 TE 7000.500 42 600x2'000x600 1 Stk08 966 736 514 TE 7000.510 42 600x2'000x800 1 Stk09 966 736 524 TE 7000.520 42 800x2'000x600 1 Stk10 966 736 534 TE 7000.530 42 800x2'000x800 1 Stk11 994 500 819 TE 7000.560 47 600x2'200x600 1 Stk12 994 500 820 TE 7000.570 47 600x2'200x800 1 Stk13 994 500 821 TE 7000.580 47 800x2'200x600 1 Stk14 994 500 822 TE 7000.590 47 800x2'200x800 1 Stk Anreih-Netzwerkschränke

- Ohne Seitenwände E-No ArtLftNr HE Abmessungen

BxHxT mm VE

15 966 736 604 TE 7000.502 42 600x2'000x600 1 Stk16 966 736 614 TE 7000.532 42 800x2'000x800 1 Stk Seitenwände steckbar, inkl. Sicherheitsschliessung TE 7000, VE = 1 Pack à 2 Stk. 17 966 736 464 TE 7000.650 2'000x600 2 Stk18 966 736 474 TE 7000.652 2'000x800 2 Stk Netzwerkschränke 19" mit Sockel vormontiert zusätzlich geprüfte Rahmenerdung (EN 60 950)

montiert, universelles Zubehör beigelegt, Farbe RAL 7035 hellgrau E-No ArtLftNr HE Abmessungen

BxHxT mm VE

19 966 736 664 7000.840 24 800x1'200x800 1 Stk20 966 736 674 7000.850 42 800x2'000x800 1 Stk

Serverschränke ohne Seitenwände RAL 9005 selbsttragendes 19"-Rahmengerüst, 482,6 mm, belüf-tete Stahlblechtür vorne und hinten, Zweipunkt-Stangenverschluss, Griffschale (vorne) und Sicherheitsschlies-sung 3524 E, Dachblech zur Kabeleinführung über Eck, mit verdecktem Ausbruch zur Lüfterintegration, Nivel-lierfüsse


VE

21 966 737 664 7000.885 42 600x2'000x1'000 1 Stk22 966 737 674 7000.895 42 800x2'000x1'000 1 Stk

5

5.3



Serverschränke 19" ohne Seitenwände RAL 7035 selbsttragendes 19"-Rahmengerüst, Stahlblech-türe vorne und hinten belüftet, Zweipunkt-Stangenverschluss, Griffschale und Sicherheitsschliessung 3524 E, Dachblech zur Kabeleinführung über Eck, Ausbruch zur Lüfterintegration (verdeckt)


VE

01 966 737 624 7000.882 42 600x2'000x1'000 1 Stk02 966 737 634 7000.892 42 800x2'000x1'000 1 Stk Seitenwände steckbar inkl. Sicherheitsschliessung 03 966 736 564 7000.653 42 2'000x1'000 2 Stk

<Open> selbsttragendes 19"-Rahmengerüst, offener Dachrahmen mit 3 aufgesetzten Kabelführungswan-nen, offener Bodenrahmen mit Nivellierfüssen zum Ausgleich von Bodenunebenheiten, Dach- und Bodenrah-men mit innen umlaufender Systemlochung für individuellen Ausbau, 2 Systemchassis in der Breite montiert, das System ist anreihbar, Montage eines Sockels optional möglich


VE

04 834 934 143 TE 7000.940 42 600x2'000x1'000 1 Stk05 834 934 243 TE 7000.942 47 600x2'200x1'000 1 Stk06 834 934 153 TE 7000.944 42 800x2'000x1'000 1 Stk07 834 934 253 TE 7000.946 47 800x2'200x1'000 1 Stk

Zubehör zu Netzwerkschränken E-No ArtLftNr Abmessungen

mm VE

Lüftermodul mit 2 Lüftern und Thermostat, anschlussfertig verdrahtet, 250 V, Temperaturbereich +5° C bis +55° C

08 966 733 164 TE 7000.670 1 Stk Geräteboden 19" für Festeinbau, Belastbarkeit 30 kg 09 966 732 764 TE 7000.620 Tiefe 500 1 Stk Geräteboden LC Komplettset, ausziehbar 10 966 730 074 TE 7000.625 Tiefe 500 1 Stk Geräteboden ½ HE tiefenvariabel, für 482,6 mm, 19"-Befestigungsebene, Stahlblech, 50 kg Flä-

chenlast, statisch

11 966 739 444 DK 7063.710 Tiefe 400-600 1 Stk12 966 739 464 DK 7063.720 Tiefe 600-900 1 Stk Geräteboden tiefenverstellbar, 1 HE Ebenenabstand 488-750 mm. Max. 50 kg Flächenlast, sta-

tisch.

13 966 732 564 DK 3861.580 1 Stk

5

5.4




mm VE

Sockel TE, belüftet zur vereinfachten Kabelführung zwischen angereihten Schranksystemen oder als zusätzlicher Stauraum unterhalb des Schrankes lässt sich dieser belüftete Komplettsockel ein-fach unterschrauben. Die Verschlussblenden lassen sich allseits entfernen und ermöglichen so die Kabelführung in alle Richtungen.

01 966 731 014 7000.690 600x600 1 Stk02 966 731 084 7000.691 600x800 1 Stk03 966 731 254 DK 7000.692 600x1'000 1 Stk04 966 731 444 DK 7000.693 800x600 1 Stk05 966 731 094 7000.694 800x800 1 Stk06 966 731 464 DK 7000.695 800x1'000 1 Stk Transportrollen zum einfachen Transport, Belastbarkeit 300 kg, statisch 07 994 433 870 TE 7000.672 1 Set

Erdungssatz 08 966 733 074 TE 7000.675 1 Gar

Anreihsatz 09 966 733 084 TE 7000.640 1 Gar Gleitschiene 10 966 730 744 DK 7963.310 324 1 Stk11 966 730 754 DK 7963.510 524 1 Stk12 966 730 764 DK 7963.610 624 1 Stk13 966 730 774 DK 7963.710 724 1 Stk

5

5.5

Verteilerkasten 19" <Rittal TS 8>


Netzwerkschränke 19" Stabilbauweise 1 HE = 44,45 mm Grundausstattung Netzwerkschrank vormontiert - Stahlblech lackiert RAL 7044/7035, Bodenbleche, Chassis und Profilschienen verzinkt, chromatiert - Sichttüre vorne mit Aluminium-Strangprofil, 3 mm Einscheiben-Sicherheitsglas, Komfortgriff mit Sicherheitsschliessung - Rücktüre aus Stahlblech mit Drehgriff und Sicherheitsschliessung - Dachblech modular - Bodenblech vorne - 100-mm-Sockel mit belüfteten Blenden vorne, hinten und seitlich - Befestigungsebene vorne und hinten - L-förmige Profilschienen - Erdung aller Flachteile auf Gehäuserahmen - 2 TS System-Chassis als Transportsicherung Beigelegt sind: - 4 Nivellierfüsse inkl. Sockeladapter - 4 Distanzbolzen 20 mm zur Dachanhebung - 4 Kabelabfangschienen für innere Ebene, einsetzbar in Breite und Tiefe - 10 Kabelführungsbügel Kunststoff 105x70 mm - 50 Käfigmuttern M6 - 50 Torx-Schrauben M6 mit Kunststoff-Unterlagscheiben


VE

Netzwerkschränke inkl. 2 steckbare Seitenwände, mit Sicherheitsschliessung 01 966 736 314 DK 7830.500 42 800x2'100x800 1 Stk02 994 429 120 DK 7830.330 42 800x2'100x1'000 1 Stk03 994 429 122 DK 7930.800 38 800x1'900x800 1 Stk04 966 737 244 DK 7830.100 24 600x1'300x600 1 Stk Anreihschränke ohne Seitenwände, inkl. Anreihsatz TS 8800.500 05 994 353 698 DK 7930.550 42 800x2'100x800 1 Stk06 994 429 121 DK 7830.335 42 800x2'100x1'000 1 Stk07 994 429 123 DK 7930.850 38 800x1'900x800 1 Stk

5

5.6



Rack-System <Server-Rack> 1 HE = 44,45 mm Offenes Gestell mit 1 Front-/Rücktüre Schrankgerüst Stahlblech lackiert RAL 7044/7035, Profilschienen und Chassis verzinkt, chromatiert Grundausstattung - Gehäuserahmen - 19"-Profilschienen vorne und hinten - Stahlblechtür belüftet, vorne und hinten, inkl. Komfortgriff und Sicherheitsverschluss - Kabelführung getrennt für Daten- und Versorgungsleitungen - Dachblech


VE

Rack 01 966 738 114 DK 7831.436 42 600x2'000x900 1 Stk02 966 738 124 DK 7831.438 42 600x2'000x1'000 1 Stk

Seitenwände steckbar, Stahlblech lackiert RAL 7035, mit Knebelverschlüssen 03 994 353 702 DK 7824.209 Tiefe 900 1 Paa04 994 353 703 DK 7824.200 Tiefe 1'000 1 Paa

Serverschränke vormontiert Schrankgestell mit Stahlblechtüren vorne und hinten, belüftet, mit 130°-Scharnieren, L-förmige, tiefenvariabel montierte Profilschienen, 19"-Montagerahmen, Kabeleinführungen Dach/Boden, Nivellierfüsse, Komfortgriff mit Sicherheitsschliessung, belastbar max. 1'000 kg


VE

ohne Seitenwände als Anreihschrank 05 994 500 979 DK 7831.481 42 600x2'000x1'200 1 Stk06 994 500 980 DK 7831.485 42 800x2'000x1'200 1 Stk mit Seitenwänden 07 994 509 174 DK 7831.491 42 600x2'000x1'200 1 Stk08 994 509 175 DK 7831.495 42 800x2'000x1'200 1 Stk Anreihverbinder aussen 09 834 901 123 TS 8800.490 1 Set

5

5.7



Zubehör zu Netzwerkschränken

E-No ArtLftNr BxHxT mm

VE

Gleitschiene tiefenvariabel 80 kg, L= 590-930 mm 01 966 730 134 DK 7063.883 1 Stk

½ 19"-Geräteboden 1 HE Stahlblech, RAL 7035 02 966 732 554 DK 7502.600 140 1 Stk

2 HE Geräteboden, fest RAL 7035, Stahlblech, max. 25 kg Flächenlast, statisch 03 966 732 404 DK 7119.250 483x88x250 1 Stk

2 HE Geräteboden, fest 400 mm tief für CMC-TC Master II, RAL 7035, Stahlblech, max. 25 kg Flächenlast, statisch

04 966 732 454 DK 7119.400 483x88,2x400 1 Stk

Geräteboden gelocht inkl. Befestigungszubehör für Festeinbau, RAL 7035, Stahlblech

05 966 732 434 7145.035 409x0x500 1 Stk

Teleskopschienen für Vollauszug max. Belastung 50 kg 06 966 731 864 DK 7081.000 500x35x500 1 Paa

Dachventilator Luftleistung 1'500 m³/h, 230 V 50/60 Hz, RAL 7035, T +20 bis 55ª C 07 994 353 704 SK 3164.620 800x240x800 1 Stk08 994 353 705 SK 3164.820 800x240x900 1 Stk

Temperaturregler für Einbau in Schrank, Isolierstoff weiss, Bimetallfühler mit thermischer Rückfüh-rung, Einstellbereich +5 bis +60° C, 24-230 V AC / 24-63 V DC

09 907 510 713 SK 3110.000 71x71x33,5 1 Stk

Lüftererweiterungssatz Lüfter inkl. Befestigungsmaterial und 0,61 m Anschlusskabel, Luftleistung160/180 m³/h, 230 V, 15/14 W bei 50/60 Hz, T -10° bis +55° C

10 966 733 194 DK 7980.000 119x119x38 1 Stk

5

5.8



BxHxT mm VE

Adapter für L-förmige Profilschienen, Stahlblech verzinkt, chromatiert, inkl. Befestigungsmaterial, 1 Set = 4 Stück

01 994 353 695 DK 7827.300 1 Set

Doppel-Lenkrollen

2 Doppel-Lenkrollen mit Feststeller 2 Doppel-Lenkrollen ohne Feststeller Lastaufnahme pro Rolle 120 kg, Gesamthöhe 125 mm

02 994 317 772 DK 7495.000 1 Stk Nivellierfüsse 03 994 353 696 PS 4612.000 1 Stk Tragschienen für schwere Einbauten, Stahlblech verzinkt, chromatiert, inkl. Befestigungsmaterial 04 966 735 734 PS 4394.000 4 Stk05 966 735 744 PS 4395.000 4 Stk06 966 735 754 PS 4396.000 4 Stk07 966 735 764 PS 4398.000 4 Stk

5

5.9

Wandverteiler 19" <Rittal>


Wandverteiler 19" <DK> 1 HE = 44,45 mm Stahlblech, hellgrau RAL 7035, strahlwassersicher IP 55 Wandteil: Einführungsplatten oben/unten, 1 Profilschiene <C> waagrecht, verstellbar, für Kabelschnellverleger Schwenkteil: Scharniere links, Schnellverschluss, 2 Profilschienen 19", Lochabstand 25 mm, Tiefenverstellung stufenlos Sichttüre: Rahmen Aluminium, hellgrau RAL 7033, strukturiert, Scharniere links, Acrylglas 3 mm, Verschluss Doppelbart, 1 Schlüssel


Bemerkungen VE

Wandverteiler 01 966 720 604 DK 7706.135 6 600x345x473 1 Stk02 966 720 904 DK 7709.135 9 600x478x473 1 Stk03 966 721 204 DK 7712.135 12 600x612x473 1 Stk04 966 721 504 DK 7715.135 15 600x746x473 1 Stk05 966 721 804 DK 7718.135 18 600x878x473 1 Stk06 966 722 104 DK 7721.135 21 600x1'012x473 1 Stk Wandbefestigungshalter Stahlblech chromatiert 07 966 733 124 SZ 2508.010 Wandabstand 10 mm 1 Gar08 966 733 114 SZ 2503.000 Wandabstand 40 mm 1 Stk

Wandverteiler 19" spritzwassersicher IP 44 E-No ArtLftNr HE VE09 966 720 914 DK 7709.735 9 1 Stk10 966 721 514 DK 7715.735 15 1 Stk11 966 722 114 DK 7721.735 21 1 Stk Lüfter 12 966 733 194 DK 7980.000 1 Stk

Wandverteiler 19" <Basis AE> Stahlblech, hellgrau RAL 7035 Wandteil: Einführungsplatte unten mit Bürsteneinsatz, 1 Profilschiene <C>, waagrecht, verstellbar, für Kabel-schnellverleger Schwenkteil: Scharniere rechts, 2 Profilschienen 19", Verstellung stufenlos Sichttüre: Türe aus Stahlblech, Verschluss Doppelbart, 1 Schlüssel


VE

13 966 742 014 DX 7641.000 8 600x380x350 1 Stk14 966 742 024 DX 7643.000 13 600x600x350 1 Stk15 966 742 034 DX 7645.000 16 600x760x350 1 Stk

5

5.10

Wandverteiler 19" <Rittal>

Wandverteiler 19" <QuickBox> Stahlblech pulverbeschichtet RAL 7035, Auszugsrahmen verzinkt chromatiert Wandteil: Einführungsplatten mit Bürsteneinsatz oben und unten, Kombischiene Aluminium für Kabel- binder/Leitungsschnellverleger waagrecht, verstellbar, 2 Profilschienen 19", Verstellung stufenlos Sichttüre: Rahmen aus Stahlblech, Scharniere links oder rechts durch Drehen der Haube, Sicherheitsglas, Sicherheitsschloss Haube: Boden und Deckschale mit Lüftungsschlitzen, Bürsteneinsatz für Kabeleinführung oben und unten, 2 Sicherheitsschlösser seitlich


VE

01 966 738 084 QB 7502.014 6 600x362x400 1 Stk02 966 737 094 QB 7502.024 9 600x495x400 1 Stk03 966 737 124 QB 7502.034 12 600x628x400 1 Stk04 966 737 154 QB 7502.044 15 600x762x400 1 Stk05 966 737 184 QB 7502.054 18 600x895x400 1 Stk06 994 317 756 QB 7502.064 21 600x1'028x400 1 Stk07 966 735 084 QB 7502.016 6 600x362x600 1 Stk08 966 736 094 QB 7502.026 9 600x495x600 1 Stk09 966 736 124 QB 7502.036 12 600x628x600 1 Stk10 966 736 154 DK 7502.046 15 600x762x600 1 Stk11 966 736 184 DK 7502.056 18 600x895x600 1 Stk12 966 736 194 QB 7502.066 21 600x1'028x600 1 Stk

5

5.11

FlatBox <Rittal>

Gehäuse in Flat-Pack-Verpackung, 1 Wandteil, 2 Grundträger, 2 Dach-/Bodenbleche, mit Ausbrüchen zur Kabeleinführung, mit Bürstenleisten , 2x19"-Profilschienen (bei 6 HE und 9 HE), 1x19"-Montagerahmen (ab 12 HE), 4 Nivellierfüsse (ab 12 HE), 2 Seitenwände, abschliessbar, 1 Sichttüre, abschliessbar, Türanschlag frei wählbar, Verbindungselemente zur werkzeuglosen Schnellmontage

E-No ArtLftNr HE Abmessungen mm

VE

01 966 750 004 7507.000 6 600x400 1 Stk02 966 750 024 7507.100 6 600x600 1 Stk03 966 750 014 7507.010 9 600x400 1 Stk04 966 750 034 7507.110 9 600x600 1 Stk05 966 750 044 7507.020 12 600x400 1 Stk06 966 750 064 7507.120 12 600x600 1 Stk07 966 750 054 7507.030 15 600x400 1 Stk08 966 750 074 7507.200 15 700x700 1 Stk09 966 750 084 7507.210 18 700x700 1 Stk10 966 750 094 7507.220 21 700x700 1 Stk Profilschiene inkl. Befestigungsmaterial zur werkzeuglosen Schnellmontage 11 966 735 014 7507.706 6 1 Paa12 966 735 034 7507.709 9 1 Paa13 966 735 044 7507.712 12 1 Paa14 966 735 054 7507.715 15 1 Paa15 966 735 064 7507.718 18 1 Paa16 966 735 074 7507.721 21 1 Paa

Zubehör E-No ArtLftNr Abmessungen

mm VE

Nivellierfüsse für FlatBox 17 966 735 554 7507.740 10x20 1 Set Erdungsschiene aus E-CU 57 nach DIN 1759, DIN 40 500, 20 Anschlusspunkte mit Schrauben

M5, 2 Erdungsanschlüsse 25 mm², 2 Isolatoren inkl. Befestigungsmaterial

18 966 733 404 DK 7113.000 15x5x450 1 Stk C-Profil-Schiene, variabel Stahlblech, verzinkt, chromatiert, inkl. Befestigungsmaterial 19 966 735 574 7016.140 450-800 1 Stk

Hammerkopfschiene, variabel Stahlblech, verzinkt, chromatiert, inkl. Befestigungsmaterial 20 966 735 584 7016.150 450-850 1 Stk Lüftererweiterungssatz für EL Bemessungsbetriebsspannung 230 V, Nennleistung 14/12 W bei

50/60 Hz, Luftleistung (freiblasend) 117/135 m³/h, Temperaturbereich -20° C bis +70° C

21 966 735 594 7980.100 1 Stk Lüftererweiterungssatz Bemessungsbetriebsspannung 48 V (DC), Nennleistung 7,7 W,

Luftleistung (freiblasend) 184 m³/h, Schalldruckpegel (freiblasend) 43 dB (A), Temperaturbereich -20° C bis +70° C

22 966 735 604 7980.148 BxHxT 119x119x25 1 Stk Temperaturregler Bimetallfühler als temperaturempfindliches Organ mit thermischer Rückführung.

Kontaktbestückung 1-poliger Umschaltkontakt (Wechsler) als Sprungschaltglied, zulässige Kontakt-belastung Klasse 5-3 (Heizen) AC 10 A, DC = 30 W Klasse 5-4 (Kühlen) AC 5 A, DC = 30 W = induk-tive Last bei cos phi = 0,6 Einstellbereich: +5° C bis +55° C, Gewicht ca. 105 Gramm, Schaltdifferenz ca. 1 K

23 907 510 713 SK 3110.000 71x71x33,5 1 Stk

5

5.12

Universelles Zubehör <Rittal>


Universelles Zubehör 1 HE = 44,45 mm

E-No ArtLftNr Tiefe mm

HE VE

Geräteboden Frontmontage zum Einbau in alle Schränke mit 19"-Aufnahme, RAL 7035 01 994 353 735 DK 7119.140 140 1 1 Stk02 966 732 404 DK 7119.250 250 2 1 Stk03 966 732 454 DK 7119.400 400 2 1 Stk

Geräteboden 19"-Frontmontage, der Geräteboden wird an der vorderen und hinteren 19"-

Befestigungsebene verschraubt, tiefenverstellbar stufenlos, RAL 7035

04 966 739 444 DK 7063.710 400-900 1/2 1 Stk05 966 739 464 DK 7063.720 600-900 1/2 1 Stk06 966 732 564 DK 3861.580 488-750 1 1 Stk

Geräteboden 19"-Frontmontage zum Einbau in Schränke mit nur einer 19"-Aufnahme RAL 7035 07 966 732 544 DK 7148.035 300 2 1 Stk Geräteboden 19" Stahlblech, RAL 7035, 50 kg Flächenlast, statisch 08 966 732 524 7145.735 409-700 1 Stk Geräteboden für Festeinbau Frontmontage, zwei 19"-Ebenen, tiefenverstellbar, Teleskopschienen

für Geräteboden, RAL 7035

09 966 732 414 7143.035 300 1 Stk10 966 732 424 7144.035 400 1 Stk11 966 732 434 7145.035 500 1 Stk12 994 353 693 DK7145.635 600 1 Stk

Teleskopschienen für Geräteboden für Vollauszug, Schienen können gegen Befestigungsbolzen

ausgetauscht werden

13 966 731 844 DK 7051.000 300 1 Paa14 966 731 854 DK 7061.000 400 1 Paa15 966 731 864 DK 7081.000 500 1 Paa

Schublade 19" abschliessbar, Stahlblech inkl. Befestigungsmaterial, RAL 7035 16 966 731 784 DK 7282.035 427 2 1 Stk17 994 317 763 DK 7283.035 427 3 1 Stk

Einschublüfter Geräuschpegel 51 dB, Betriebstemp. -10° C bis +55° C 18 907 490 823 SK 3340.230 1 Stk19 907 490 833 SK 3341.230 1 Stk Ventilator 230 V 20 966 733 194 DK 7980.000 1 Stk21 994 501 019 DK7980.100 1 Stk

5

5.13




E-No ArtLftNr Tiefe mm

HE VE

Ersatzfiltermatten 01 907 490 713 SK 3322.700 5 Stk Panel zur Kabelführung Aufnahme von LWL und Kupferkabel, abgerundete Öffnungen schützen

den Kabelmantel

02 994 501 022 DK 7269.135 2 1 Stk

Kabeldurchführungs-Panel mit Bürsteneinsatz, Stahlblech RAL 7035 03 994 353 736 DK 7140.535 1 1 Stk04 966 731 394 DK 7150.535 2 1 Stk

Energy-Box 19", ausziehbar, Leergehäuse, unbestückt tiefenverstellbare Hutschiene zur

"Snapin"-Befestigung von Installationseinbaugeräten nach DIN 43880 in den Baugrössen 1-3 (z.B. zur Aufnahme von Einbausteckdosen, Leistungsschutzschaltern etc. oder ganzer Installationsgrup-pen wie z.B. dem ABB "smissline"-System), Kabelabfangung hinten, zwei Stromverteilungsschienen mit Anschlussklemmen auf isoliertem Sockel, Kunststoffhaube inkl. Leerfeldabdeckung, maximale Aufnahme von 22 Installationseinbaugeräten (Breite 18 mm), maximale Aufnahmekapazität = 22 TE (22x18 mm = 396 mm).

05 966 743 094 DX 7480.300 3 1 Stk

5

5.14



E-No ArtLftNr Ausführung Abmessungen mm

HE VE

Rangierpanel zum horizontalen Rangieren der Patch-Kabel mit 5 Kabelführungsbügeln, lose beige-legt, Panel Stahlblech RAL 7035

01 966 731 514 DK 7159.035 Bügel Polyamid 1 1 Stk02 966 731 674 DK 7255.035 Bügel Polycarbonat 1 1 Stk03 994 501 020 DK 7257.035 Bügel Stahl, chrom 1 1 Stk04 994 501 021 DK 7257.100 Bügel Stahl, chrom 2 1 Stk Kabelführungsbügel für eine flexible Kabelführung in zwei Materialien und drei Massvarianten 05 966 733 204 DK 7228.035 Polycarbonat 95x50 10 Stk06 966 733 214 DK 7218.035 Polyamid 70x44 10 Stk07 966 733 224 DK 7219.035 Polyamid 105x70 10 Stk Kabelführungsbügel chromatisiert 08 966 733 234 DK 7111.900 120x80 10 Stk09 966 733 244 DK 7111.000 120x60 10 Stk10 966 733 254 DK 7112.000 80x40 10 Stk Befestigungsschrauben Stahl verchromt, Unterlegscheibe Kunststoff schwarz, 1 Pac = 100 Stück 11 966 733 174 EL 2093.200 M6x16 / Schlitzschraube 1 Pac12 966 733 024 EL 2089.000 M6x16 / Kreuzschlitzschraube 1 Pac13 994 353 742 DK 7094.600 M6x16 / Torx-Schraube 1 Pac

Käfigmutter M6 Stahl, mit Kontaktierung der Einbauten mit der Profilschiene 19" 14 966 733 184 EL 2094.200

Speziell für kleinere Netzwerke, Unterverteilungen und Etagenver-

teiler wurde die NT Box Slimline für die Wandmontage mit geringem

Wandaufbau entwickelt.

Hochwertige Stahlgehäuse (Lichtgrau RAL 7035) mit kompletter

Grundausstattung Installationsfertig montiert mit Glas-Fronttür inkl. Schloss, mit

19“-Lochwinkeln vorne, Kabelein führung durch Dach- und Boden-

bereich, Winkeltür mit Schloss Einzelversandfähige Verpackung

Bezeichnung Artikel-Nr.

Slimline Wandgehäuse 4HE 600x600x220mm

Slimline Wandgehäuse 6HE 600x600x350mm

994 531 753

994 531 754

NT Box SlimlineWandgehäuse

*

*

*

Lösungen für Ihren Marktvorsprung.

Aktueller Katalog Industrie

gratis unter www.w-f.ch

5

5.16

Verteilerkasten 19" <Schäfer IT-Systems>

PX Rack RAL 7035, IP 20, stabiles Grundgestell, inkl. 2 Seitenwände steckbar mit Vorreiber, 19" 25/43 HE vorne mit Tiefenstreben montiert, Stahlblechtür vorne innenliegend mit Einscheibensicherheitsglas und Schwenkhebelgriff, Rücktür geschlossen innenliegend und Schwenkhebelgriff, 100-mm-Sockel, seitlich ge-schlossen, vorne passiv belüftet mit 4 Nivellierfüssen, Dach 1-teilig mit 4/6 Lüfterstanzungen und Kabeleinfüh-rung hinten (vorgestanzt), Boden mehrteilig geschlossen, Flachteilerdungsset

E-No HE Abmessungen mm

VE

01 994 542 261 25 600x600 1 Stk02 994 542 262 43 800x800 1 Stk03 994 542 263 43 800x1000 1 Stk

Zubehör zu PE Rack E-No HE Abmessungen

mm Tiefe mm

VE

Fachboden, Belastbarkeit 40 kg lichtgrau mit Lüftungsschlitzen, Montage an den vorderen 19"-Ebenen, Rackhersteller unabhängig

04 994 539 941 400 1 Stk Fachboden, Belastbarkeit 120 kg lichtgrau mit Lüftungsschlitzen, 50 kg belastbar (ziehbar), Mon-

tage an den vorderen und hinteren 19"-Ebenen, Rackhersteller unabhängig, Einbaumass von 440 bis 750 mm

05 994 539 942 448x500 1 Stk06 994 539 943 422x500 1 Stk 19"-Profil 25/43 HE für hinten Lochwinkel, 1 Paar 07 994 541 487 25 1 Stk08 994 542 264 43 1 Stk Lüfter mit Schutzgitter und Kabelsatz 09 994 541 488 1 Stk

Thermostat-Lüfteransteuerung komplett verdrahtet 10 994 539 944 1 Stk

Netzkabel 2 m, Stecker C13/CH 11 994 542 265 1 Stk

Kabelführungsbügel 12 994 541 491 10 Stk

Bürstenleiste 13 994 541 489 1 Stk

5

5.17

Wandbox 19" <Schäfer IT-Systems>

Flat-Pack NT-Box zerlegt lichtgrau, Grundgehäuse zerlegt, mit Rückwand und Rahmengestell, Dach- und Bodenplatten mit Bürstenleisten, 1 Sichttür mit Schloss, 2 belüftete Seitenwände, 19"-Lochwinkel vorne, Abmessungen BxT 570x500 mm

E-No HE VE01 994 541 490 6 1 Stk02 994 541 492 9 1 Stk03 994 541 493 12 1 Stk04 994 541 494 15 1 Stk05 994 541 495 18 1 Stk06 994 541 496 21 1 Stk Flat-Pack NT-Box montiert lichtgrau, Grundgehäuse montiert, mit Rückwand und Rahmengestell, Dach-

und Bodenplatten mit Bürstenleisten, 1 Sichttür mit Schloss, 2 belüftete Seitenwände, 19"-Lochwinkel vorne, Abmessungen BxT 570x600 mm

E-No HE VE07 994 541 498 6 1 Stk08 994 541 499 9 1 Stk09 994 541 500 12 1 Stk10 994 541 501 15 1 Stk11 994 541 502 18 1 Stk

Zubehör zu Flat-Pack NT-Box E-No Ausführung VE Fachboden mit Lüftungsschlitzen, Belastbarkeit 15 kg lichtgrau, Montage an den vorderen 19"-

Ebenen, Rackhersteller unabhängig, 250 mm tief

12 994 541 497 1 Stk Fachboden mit Lüftungsschlitzen, Belastbarkeit 40 kg lichtgrau, Montage an den vorderen 19"-

Ebenen, Rackhersteller unabhängig, 400 mm tief

13 994 541 503 1 Stk Flanschplatten geschlossen inkl. Befestigungsmaterial 14 994 541 504 2 Stk

Flanschplatten mit Lüfter 15 994 541 505 230 V 1 Stk16 994 541 506 48 V 1 Stk

Notizen

Mit Turboleistung zum Erfolg

Unsere CaSys Netzwerkschränke und Netzwerkgehäuse überzeugen durch:

problemlose Verdrahtungzeitsparende Installationfreien Zugang zur Anlageflexiblen Türanschlagwechselgrosse Stabilitätbreite Zubehörpalette

Rufen Sie uns unverbindlich an,wir beraten Sie gern!

SAREL AGGewerbe SeebenCH-8460 MarthalenTel. 052 305 49 49Fax 052 305 49 59

[email protected]

anpassungsfähigdurch einheitliche Tiefeindividuell konfigurierbar

ergonomischgrosszügige Zugangsöffnungen erleichtern die Arbeit

genial durchdachtperfekte Symbiose von Form und Technik - ideal für jedes LAN

CaSysCabling System

für satte Power!

DATENNETZWERK 2009/2010

Wünschen Sie weitere Ex-emplare unseres aktuellen Kataloges Datennetzwerk 2009/2010?

Jetzt bequem und kostenlos auf unserer Website bestellen!

www.w-f.ch


Weitere Kataloge gratis

unter www.w-f.ch

5

5.20

Verteilerkasten 19" <Sarel CaSys>


Netzwerkschrank vorkonfektioniert, stabil, Stahlblechteile grau RAL 7035, Dach- und Bodenrahmen, 30er-Befestigungsgarnitur, Erdungssatz vormontiert, 1 HE = 44,45 mm, Dachblech nach hinten versetzt, Dachöffnung mit abnehmbarer Platte für Kabeleinführung, Sichttüre Scharniere rechts, 180° öffnend, auf links umbaubar, Sicherheitsglas 4 mm, Komfortgriff mit Sicherheitsschloss, Rückwand mit Schnellverschluss, Sei-tenwände mit Schnellverschluss und Lüftungsschlitzen, Profilschienen 19" vorne/hinten, tiefenverstellbar, ASA-Lochung, ohne Sockel, Nivellierfüsse vormontiert

E-No HE Abmessungen BxHxT mm

VE

01 966 738 413 42 800x2'000x800 1 Stk02 966 737 113 24 600x1'200x600 1 Stk03 966 737 313 24 600x1'200x1000 1 Stk04 966 738 513 42 800x2'000x1000 1 Stk05 966 738 113 42 600x2'000x600 1 Stk

Zubehör E-No HE Abmessungen

BxHxT mm VE

Standsockel RAL 7035 06 966 732 213 800x100x800 1 Stk07 966 732 013 600x100x600 1 Stk08 966 732 313 800x100x1000 1 Stk Ablagefach fest 1 HE 09 966 740 313 800 1 Stk10 966 740 213 600 1 Stk

Teleskopschiene 11 966 731 713 600 1 Stk12 966 731 813 800 1 Stk

Vertikale Blende mit Kabeleinführung 42 HE 13 994 541 561 42 1 Stk

5

5.21



Gehäuse 12 HE OPB RAL 7035, mit Festrahmen, Sichttür, ohne Rückwand E-No HE Abmessungen

BxHxT mm VE

01 994 541 519 12 600x646x500 1 Stk

Rückwand 12 HE 02 994 541 522 12 1 Stk

Rückseitiger 2-HE-Träger 03 994 541 524 2 1 Stk

Kabeleinführungsplatte mit Bürstendichtung 04 994 541 526 1 Stk

Abdeckplatte mit 2 Lüftern 05 994 541 527 1 Stk

Gehäuse 9 HE OPB RAL 7035, mit Festrahmen, Sichttür, ohne Rückwand E-No HE Abmessungen

BxHxT mm VE

06 994 541 521 9 600x513x500 1 Stk Rückwand 9 HE 07 994 541 523 9 1 Stk Sockel 08 994 541 525 600x500 1 Stk Zubehör E-No HE Abmessungen

mm VE

Abdeckplatte verzinkt mit 3 Ventilatoren je 170 m³/h 09 966 742 313 1 Stk Abdeckplatte verzinkt perforiert für Dachrahmen oder Befestigung 19" vorne 10 966 742 213 450x200 1 Stk

Vollblech 11 966 742 013 450x200 1 Stk

Vollblech mit Bürstendichtung 12 966 742 113 450x200 1 Stk

5

5.22




mm VE

Lenkrollen-Satz 4 Rollen, 2 mit Arretierung 01 966 741 613 1 Stk Distanzbolzen-Satz mit 4 Abstandhaltern, Befestigung zwischen Dach und Dachblech 02 966 741 913 1 Stk Kabelführung 03 994 541 534 40x60 1 Stk04 994 541 535 100x100 Frontplatte mit Kabelführung Metall 05 994 541 537 1 1 Stk Frontplatte mit Kabeldurchführung und Bürstendichtung mit Kabelwanne an der Rückseite 06 994 541 538 1 Stk

Verstellbarer Träger 07 966 740 913 2 1 Stk

Blindplatte Stahlblech 08 994 541 540 2 1 Stk09 994 541 541 6 1 Stk

Blindplatte Aluminium, 3 mm 10 994 541 542 1 1 Stk11 994 541 543 2 1 Stk12 994 541 544 3 1 Stk13 994 541 545 4 1 Stk14 994 541 546 5 1 Stk15 994 541 547 6 1 Stk16 994 541 548 7 1 Stk Frontplatte für Modulgeräte Stahlblech 17 994 541 549 3 1 Stk

Frontplatte für Modulgeräte Aluminium 3 mm 18 994 541 550 3 1 Stk

Griff für Ablagefach mit Teleskopschiene 19 994 541 551 1 Stk

Teleskop-Trägerplatte 20 994 541 552 2 Tiefe 250 mm 1 Stk

Trägerplatte, fest 21 994 541 555 1 Tiefe 250 mm 1 Stk22 966 740 713 2 Tiefe 250 mm 1 Stk23 966 740 813 2 Tiefe 380 mm 1 Stk

5

5.23



mm VE

Ablageschiene, fest 01 994 541 557 2 1 Stk Dachdistanzbolzen 02 994 541 558 4 Stk

Frontplatte mit Schalter und Thermostat für Belüftung 03 994 541 559 1 1 Stk

Befestigungssatz 50 Schrauben M6x16 mm, Unterlegscheiben und M6-Muttern 04 966 740 613 1 Pac

5

5.24

Wand-/Standverteiler 19" <Brüco>

Wand-/Standverteiler Gehäuse kann problemlos auf den Boden gestellt oder an der Wand befestigt werden, Wand-/Standgehäuse für anspruchsvolle Installationen Grundausrüstung: Glastüre mit Schloss, Rückwand, Gehäusemantel, 19"-Profile vorne, Stahlblech allseitig geschlossen, Farbe RAL 7035 lichtgrau, Einbautiefe max. 450 mm


VE

01 994 500 680 9 550x450x500 1 Stk02 994 500 681 12 550x584x500 1 Stk03 994 500 682 15 550x717x500 1 Stk Wand-/Standverteiler Fronttüre Stahl, Verschluss 4 Kt-6 mm 04 994 500 683 9 550x450x500 1 Stk05 994 500 684 12 550x584x500 1 Stk06 994 500 685 15 550x717x500 1 Stk

Wand-/Standverteiler Zubehör E-No HE Abmessungen

mm VE

Höhenprofil hinten, feste ASA-Rasterung, galvanisch verzinkt 07 994 500 686 9 1 Stk08 994 500 687 12 1 Stk09 994 500 688 15 1 Stk

Festkonsole Brüco-Fix-Frontmontage, inkl. Befestigungsmaterial 10 994 500 689 2 Tiefe = 230 1 Stk11 994 500 690 2 Tiefe = 300 1 Stk12 994 500 691 2 Tiefe = 350 1 Stk13 994 500 692 2 Tiefe = 400 1 Stk14 994 500 693 3 Tiefe = 400 1 Stk Ausziehkonsole Frontmontage, inkl. Befestigungsmaterial 15 994 500 694 3 Tiefe = 300 1 Stk16 994 500 695 3 Tiefe = 350 1 Stk17 994 500 696 3 Tiefe = 400 1 Stk Stellfüsse höhenverstellbar, Stahl verzinkt, mit Kunststoffkappe, M10x53 18 994 310 433 Ø = 41 1 Stk

5

5.25

Wandgehäuse <Brüco Home Rack>

Wandgehäuse einfacher Aufbau mit abnehmbaren Seitenwänden, für die Wandmontage Grundausrüstung: Türe mit Plexiglas und Knebelvortreiber ohne Schloss, hinten offen, Seitenwand demontier-bar, mit Schnellverschluss und Lüftungsschlitzen, 19"-Profil vorne, Kabeleinführung mit Bürstendichtung, Stahlblech, Farbe RAL 7035 lichtgrau


VE

01 994 500 697 9 600x477x350 1 Stk Zubehör zu Wandgehäuse E-No HE Abmessungen

mm VE

Festkonsole Frontmontage, inkl. Befestigungsmaterial 02 994 500 698 1 Tiefe = 230 1 Stk Knebelvortreiber mit Schloss 1000-U237, inkl. Schlüssel EK 333 03 994 500 699 1 Stk

Modemtablar Frontmontage, mit Schlitzlochung, inkl. Befestigungsmaterial, ohne Trennstützen 04 994 500 700 3 Tiefe = 450 1 Stk Trennstützen zu Modemhalter, Front- oder Seitenmontage, inkl. Befestigungsmaterial 05 994 500 701 15x110 1 Stk Kabelbügel seitlich am Rahmenprofil montiert 06 994 500 702 97x107 1 Stk

Kabelbügel 2-teilig 07 994 500 703 113x280 1 Stk

LWL-Rangierpanel 4 Rangierbügel, inkl. Befestigungsmaterial 08 994 500 704 1 1 Stk

5

5.26

Wandverteiler 19"

Wandverteiler, offen Für den Einbau in Steigzonen, Tiefe verstellbar 300-500 mm, Frontschienen 19", Aluminium chromatiert Wandteil: Stahlblech, hellgrau RAL 7047, pulverbeschichtet, Frontteil: Stahlblech verzinkt/passiviert


VE

01 994 317 783 6 550x289x300-500 1 Stk02 994 317 784 9 550x423x300-500 1 Stk03 994 493 302 12 550x556x300-500 1 Stk04 994 433 854 16 550x745x300-500 1 Stk05 994 493 303 21 550x957x300-500 1 Stk06 994 317 785 25 550x1'145x300-500 1 Stk07 994 433 855 37 550x1'667x300-500 1 Stk08 994 317 787 41 550x1'845x300-500 1 Stk Wandschränke GM E-No HE Abmessungen

BxHxT mm VE

Wandschrank abnehmbare Seitenwände, geeignet für kleinere Netzwerklösungen, grau RAL 7035, Wandhalteplatte mit Kabeleinführung oben, unten und hinten, Glasfronttür mit Schlüssel, Boden- und Dachblech, 19"-Profile tiefenvariabel

09 966 732 028 6 600x365x500 1 Stk10 966 732 128 9 600x502x500 1 Stk11 966 732 228 12 600x632x500 1 Stk12 966 732 328 15 600x765x500 1 Stk

Duopac-Box mit abnehmbaren Seitenwänden, grau RAL 7035, Bürstenleiste oben, Glasfronttür Securitglas mit Schlüssel, Boden- und Dachblech, 19"-Profile vorne tiefenvariabel

E-No HE VE BxT 600x500 mm 13 966 740 124 12 1 Stk14 966 740 154 15 1 Stk15 966 740 184 18 1 Stk16 966 740 194 21 1 Stk BxT 600x600 mm 17 966 741 124 12 1 Stk18 966 741 154 15 1 Stk19 966 741 184 18 1 Stk20 966 741 194 21 1 Stk BxT 600x800 mm 21 966 742 124 12 1 Stk22 966 742 154 15 1 Stk23 966 742 184 18 1 Stk24 966 742 194 21 1 Stk

5

5.27

Zubehör zu Schranksystemen 19"


Rangierringe Stahl, verchromt 1 HE = 44,45 mm

E-No HE Abmessungen HxT mm

VE

mit 1 Befestigungsloch, horizontal 01 994 527 671 1 40x60 1 Stk02 994 538 677 1 40x87 1 Stk mit Standardlochung DIN 1 HE, horizontal 03 994 455 837 1 40x123 1 Stk mit 2 Langlöchern 16,5 mm, für Befestigung auf 1,5 HE, Lochabstand von 34,5–54,5 mm, horizontal 04 994 455 838 1,5 62x89 1 Stk mit Standardlochung DIN 1 HE, vertikal 05 994 455 839 1 43x77 1 Stk06 994 455 840 1 50x100 1 Stk07 994 455 841 1 100x80 1 Stk 2 Langlöcher 10 mm, für Befestigung auf 1 HE, vertikal 08 994 455 842 1 87x60 1 Stk

für VARICON 19" Schrankbreiten 700 mm und 800 mm 09 994 455 843 40x143 1 Stk10 994 455 844 70x140 1 Stk

Kabelführungsplatten Bügel montiert E-No HE VE11 966 730 792 1 1 Stk12 966 730 782 2 1 Stk13 966 731 514 1 1 Stk

Blindplatten Aluminium 3 mm E-No VE14 966 730 165 1 Stk15 966 730 265 1 Stk16 966 730 365 1 Stk17 966 730 465 1 Stk Montage-Sets E-No VE Befestigungs Set M6 4 Zylinderkopfschrauben, 4 Käfigmuttern, 4 Unterlegscheiben Kunststoff

schwarz

18 966 730 235 1 Set

5

5.28

Zubehör zu Schranksystemen 19"

Tablare <Fix Easy> perforiert, werkzeuglos mit Clipsen montierbar, Befestigung auf 19"-Profile vorne und hinten, hintere Gleitschienen passen sich an die Position der 19"-Profile an.

E-No Abmessungen mm

Bemerkungen VE

01 994 538 689 250-400 Tragkraft 50 kg 1 Stk02 994 538 690 350-500 Tragkraft 50 kg 1 Stk03 994 538 691 500-650 Tragkraft 50 kg 1 Stk04 994 538 692 650-800 Tragkraft 40 kg 1 Stk

05 994 538 693 800-950 Tragkraft 40 kg 1 Stk

Frontplatten <Fix Easy> mit Schnellverschlüssen, werkzeuglose Schnellmontage, Stahl lackiert, RAL 7047 hellgrau, mit Befestigungsclips

E-No HE VE06 994 538 682 1 1 Stk07 994 538 683 2 1 Stk08 994 538 684 3 1 Stk09 994 538 685 6 1 Stk10 994 538 686 9 1 Stk11 994 538 687 10 1 Stk Ersatz-Clips Set à 4 Stk 12 994 538 688 1 Set Rangierringe, Kabelführung horizontal Stahldraht 4 mm, verchromt, Enden angefast, Befestigungs-

loch für M6 E-No HE Abmessungen

mm VE

13 994 527 671 1 40x60 1 Stk

14 994 538 677 1 40x87 1 Stk

Befestigungsmaterial Schraube vernickelt, M6x16 mm, Spezialkopf mit Kreuzschlitz, Rondelle Kunststoff schwarz, mit Aussendurchmesser von nur 12,5 mm, Käfigmutter M6 verzinkt

E-No Ausführung VE15 994 538 678 4er-Set 1 Set16 994 538 679 20er-Set 1 Set17 994 538 680 50er-Set 1 Set 18 994 538 681 100er-Set 1 Set Patch-Kabel-Aufhänger für Wandmontage, Stahldraht 4 mm verchromt E-No Abmessungen

mm VE

inkl. 2 Schrauben 3,5x25 mm, mit Dübel 19 994 539 919 215x267 1 Stk Aluminium 2 mm, eloxiert, Gesamthöhe 35 mm

20 994 539 921 80x35 1 Stk

5

5.29

Steckdosenleisten


Steckdosenleisten 19" <STEBA MODULA> mit Abdeckung Gehäuse Polyethylen, Weissaluminium, RAL 9006, Steckdosen grau RAL 7011, 3 m Kabel Td 3x1 mm², Stecker Typ 12, angespritzt

E-No Steckdosen Bemerkungen Abmessungen mm

VE

01 994 353 766 15xTyp 13 ohne Schalter 494x69,6x65,4 1 Stk

Steckdosenleisten 19" <STEBA> mit Frontplatte Profilgehäuse Kunststoff, schwarz, mit stirnseitigen Endstücken schwarz, Steckdosen schwarz, 3 m Kabel Td 3x1 mm², Stecker Typ 12, angespritzt


VE

02 994 353 769 6xTyp 13 ohne Leuchtschalter 465x70x45 1 Stk03 994 353 776 6xTyp 13 mit Leuchtschalter 465x70x45 1 Stk

Sicherheits-Steckdosenleisten <STEBA APSA> mit Überspannungsschutz und Störschutzfilter Gehäuse Polyethylen, Weissaluminium, RAL 9006, Steckdosen schwarz, 1,5 m Kabel Td 3x1 mm², Stecker Typ 12, angespritzt


VE

04 994 353 777 5xTyp 13 ohne Schalter 555x70x45 1 Stk05 994 353 779 5xTyp 13 mit Schalter 615x70x45 1 Stk Steckbatterie <STEBA VARIABEL MAGNET>

Gehäuse Kunststoff, weiss, hochschlagfest, mit Aufwickelvorrichtung, Magnetbefestigung und Kinderschutz E-No Steckdosen Bemerkungen Abmessungen

mm VE

06 994 201 070 6xTyp 13 ohne Schalter 255x44x38 1 Stk

Steckdosenleisten <STEBA PROFIL> Gehäuse Kunststoff schwarz, mit Befestigungswinkel 2x15 mm, Steckdosen schwarz, Master-Steckdose rot, 3 m Kabel Td 3x1 mm², Stecker Typ 12 angespritzt

E-No Steckdosen Abmessungen mm

VE

mit Master/Slave-Modul Varitronic für elektronisches Ein-/Ausschalten, Master-Steckdose rot 07 994 353 780 6xTyp 13 435x39x62 1 Stk08 994 353 781 8xTyp 13 365x39x62 1 Stk mit Netzfilter 09 994 353 782 5xTyp 13 435x39x62 1 Stk10 994 353 783 7xTyp 13 365x39x62 1 Stk mit Blitz-/Überspannungsschutz 11 994 353 784 5xTyp 13 435x39x62 1 Stk12 994 353 785 7xTyp 13 565x39x62 1 Stk Steckdosenleiste 19" <STEBA PROFIL> für den Einbau in 19"-Serverschränken, Halterung wird

mitgeliefert, Kabellänge 3 m, schwarz E-No ArtLftNr Steckdosen Abmessungen

mm Bemerkungen VE

13 986 154 009 19Z6120 6K3 6xTyp 13 483x39x62 ohne Schalter 1 Stk Steckdosenleisten <Popp>

Gehäuse Kunststoff silber/schwarz, Steckdosen schwarz, 3 m Kabel Td 3x1 mm², Stecker Typ 12 E-No ArtLftNr Steckdosen Abmessungen

mm Bemerkungen VE

14 986 102 809 55505 5xTyp 13 515x60x50 Filter + Schalter 1 Stk15 986 152 809 55006 6xTyp 13 434x60x49 1 Stk16 986 172 809 55008 8xTyp 13 554x60x49 1 Stk

5

5.30

Steckdosenleisten

Steckdosenleisten <CONNECTUS> Kunststoff, schwarz/silber, mit Kinderschutz, 2 m Kabel Td 3x1 mm², Schalter grün

E-No VE Überspannungsschutz 7x T13 01 986 283 012 1 Stk Überspannungsschutz, Netz- und Frequenzfilter, 7x T13 02 986 283 112 1 Stk Steckdosenleisten <PRIMO> Aluminium, schwarz/silber, mit Kinderschutz, 2 m Kabel Td 3x1 mm²,

Schalter grün E-No VE Überspannungsschutz, 7x T13 03 986 783 022 1 Stk Überspannungsschutz, Netz- und Frequenzfilter, 7x T13 04 986 783 122 1 Stk Steckdosenleisten 19" Aluminium, grau/silber, 2 m Kabel Td 3x1 mm² E-No VE 10x T13-Steckdosen 05 986 843 032 1 Stk 9x T13-Steckdosen Schalter grün 06 986 803 032 1 Stk 9x T13-Steckdosen Überspannungsschutz 07 986 813 032 1 Stk 7x T13-Steckdosen Überspannungsschutz, Netz- und Frequenzfilter 08 986 783 032 1 Stk 9x IEC320 C13 09 986 793 032 1 Stk

Notizen

6

R/TV /SAT

Kabelfernsehanlagen 6.2 – 6.15

Satelliten-Empfangsanlagen 6.17 – 6.24

SCHNELLE TV-INSTALLATION.Per Plug&Play-Prinzip an die bestehen-de Verkabelung anschliessen und digitales DVB-C-Signal empfangen.

KOSTENNEUTRALE UMRÜSTUNG.Bestehende TV-Installation und Daten- dosen müssen nicht ausgewechselt werden.

MINIMALER ZEITAUFWAND.Die Komponenten des montagefertigen Sets sind vorkonfektioniert.

BELIEBIG ERWEITERBAR.Die Teilnehmeranzahl ist unbegrenzt. Es können immer wieder Receiver angeschlossen werden.

FERNSEHEN OHNE VORSCHRIFTEN.Alle branchenüblichen Verstärker oder Parabolantennen sind mit dem System kompatibel.

OM SpeedSystem:

Die echte 1-Kabellösung für digitales Fernsehen.

Papierrechnungen sind mit grossem Aufwand und hohen Kosten verbunden.

Optimieren Sie Ihre administrativen Abläufe und profitieren Sie von unserem Know-how im Bereich der elektronischen mehrwertsteuer- konformen Rechnungen.

Mehr Informationen über E-Rechnungen erhalten Sie auf unserer Website unter

www.w-f.ch/Dienstleistungen

oder in Ihrer Filiale.

Schluss mit Papierrechnungen!


6

6.2

Kabelfernsehanlagen Rückwegtauglich


Koaxialkabel 75 ¡ für Hausinstallationen, für feste Installationen E-No Aussen-Ø

mm Art VE

MK96F bietet mit der dreifachen Schirmung noch besseren Schutz für die Hausverteilanlage. In-nenleiter Kupfer, Aussenleiter Kupfergeflecht, zwei Alufolien aufgeklebt, Schirmungsmass > 110 dB, Aussenmantel PVC weiss Dämpfung dB/100 m: 50 MHz/4,1 dB / 860 MHz/17,9 dB

01 101 660 561 6,5 Blisterpack 100 m02 101 660 571 6,5 Plastikspule 100 m03 101 660 581 6,5 Blisterpack 250 m04 101 660 591 6,5 Plastikspule 500 m MK95C Innenleiter Cu blank, Isolation PE-Cu-Geflecht, AI-Folie aufgeklebt, Schirmungsmass

> 90 dB, Aussenmantel PVC weiss Dämpfung dB/100 m: 50 MHz/4,2 dB / 860 MHz/17,6 dB

05 101 660 501 6,5 Plastikspule 100 m06 101 660 511 6,5 Plastikspule 500 m07 101 660 521 6,5 Blisterpack 100 m08 101 660 531 6,5 Blisterpack 250 m DG113 Innenleiter Cu blank, Isolation PE-Cu-Geflecht, AI-Folie aufgeklebt, Schirmungsmass

> 90 dB, Aussenmantel PVC weiss, Koaxialkabel nach Cablecom Standard HVA-21 Dämpfung dB/100 m: 50 MHz/4,0 dB / 860 MHz/17,6 dB

09 101 650 121 6,6 Blisterpack 100 m10 101 650 131 6,6 Blisterpack 250 m MK75C Innenleiter Cu blank, Isolation PE-Cu-Geflecht, AI-Folie, Schirmungsmass >90 dB, Aus-

senmantel PVC weiss Dämpfung dB/100 m: 50 MHz/5,8 dB / 860 MHz/24 dB

11 101 660 101 5,0 Plastikspule 100 m12 101 660 111 5,0 Plastikspule 500 m Kabelbox für MK95C und DG113 mit Abrollvorrichtung 2-teilig und Schultertragriemen, Kunststoff

grün

13 985 001 219 für Plastikspule 100 m 1 Stk14 985 051 019 für Blisterpack 250 m 1 Stk

Erdleitungskabel Koaxialkabel 75 ¡ E-No Aussen-Ø

mm VE

MK15 0500 Innenleiter CU, blank, Aussenleiter Alu-Folie, Aussenmantel PE schwarz, Schirmungs-mass bei 30-860 MHz > 110 dB, Dämpfung bei 860 MHz > 12,1 dB/100 m

15 101 660 341 10,3 500 m MK16/RG 11 für Installationen in Steigzonen und feuchten Räumen, Innenleiter Stahl verkupfert,

Isolation PE, Aussenleiter Cu blank, AI-Folie, Schirmungsmass > 95 dB, Aussenmantel PVC schwarz Dämpfung dB/100 m: 50 MHz > 3,0 dB / 860 MHz > 12,9 dB

16 101 660 301 10,1 100 m MX03 Bambus-Kabel 3 dB, flexibler und leichter Kabelaufbau, Zentralleiter aus Kupfer, Aussenleiter

aus Kupferband, Luft-Dielektrikum Dämpfung dB/100 m: 50 MHz/1,4 dB / 860 MHz/5,9 dB

17 101 350 039 18 1 m

6

6.3



Erdleitungskabel Koaxialkabel 75 ¡ E-No Aussen-Ø

mm VE

MX06 Bambus-Kabel 6 dB, flexibler und leichter Kabelaufbau, Zentralleiter aus Kupfer, Aussenleiter aus Kupferband, Luft-Dielektrikum Dämpfung dB/100 m: 50 MHz/2,5 dB / 860 MHz/11,2 dB

01 101 350 049 10 1 m MX10 Filovision HF-75 4.2/1.6 PE3-ALT robuster, flexibler und leichter Kabelaufbau, Zentralleiter

aus verkupfertem Aluminium, Aussenleiter aus Alu-Band, verklebt mit Aussenmantel Dämpfung dB/100 m: 50 MHz/1,1 dB / 860 MHz/5,5 dB

02 101 650 220 22,3 1'000 m03 101 650 300 12,5 1'000 m

MX12 Filovision HF-75 2.65/11.5 PE3-ALT robuster, flexibler und leichter Kabelaufbau, Zentrallei-

ter aus verkupfertem Aluminium, Aussenleiter aus Alu-Band, verklebt mit Aussenmantel Dämpfung dB/100 m: 50 MHz > 1,7 dB / 860 MHz > 7,8 dB

04 101 650 230 15,8 1'000 m

MX14 Filovision HF-75 2.0/9.3 PE3-ZT robuster, flexibler und leichter Kabelaufbau, Zentralleiter

aus Massiv-Kupferdraht, Aussenleiter aus metallisiertem Band und Kupfergeflecht verzinnt Dämpfung dB/100 m: 50 MHz > 2,5 dB / 860 MHz> 10,3 dB

05 101 650 240 12,5 1'000 m

Cablecom Koaxialkabel HF-75 2.0/9.1 TSFX Innenleiter massiver Kupferdraht, Aussenleiter aus

metallisiertem Band und Kupfergeflecht verzinnt, Koaxialkabel nach Cablecom Standard HVA-21 Dämpfung dB/100 m: 50 MHz = 2,5 dB/860 MHz = 10,3 dB

06 101 650 320 12,5 500 m07 101 650 330 12,5 1'000 m Cablecom Koaxialkabel TS27/115J Innenleiter massiver Kupferdraht, Aussenleiter AI-Folie/Cu-

Geflecht verzinnt/AI-Folie, Koaxialkabel nach Cablecom Standard HVA-21 Dämpfung dB/100 m: 50 MHz = 1,7 dB/860 MHz = 8,1 dB

08 101 650 200 100 m Cablecom Koaxialkabel HF-75 2.77/11.5 PE3-ALU-T (Typ 500) Innenleiter Aluminium verkupfert,

Aussenleiter Aluminium-Rohr. Koaxialkabel nach Cablecom Standard HVA-21 Dämpfung dB/100 m: 50 MHz = 1,7 dB/860 MHz = 7,7 dB

09 101 650 420 100 m Stecker Filovision-Kabel HF-75 2.0/9.1TSFX 10 966 808 048 Typ 3,5/12-C303 1 Stk11 966 808 078 Typ 3,5/12-24TI 1 Stk12 966 808 088 Typ 3,5/12-M44 1 Stk Adapter 13 966 804 108 Typ 3,5/12F-FF 1 Stk

Abisolierwerkzeug zu Filovision-Kabel HF-75 2.0/9.1TSFX 14 983 050 299 Typ CS22 1 Stk Abisolierwerkzeug zu HF-75 2.77/11.5 (Typ 500) 15 983 329 018 Typ CS-24TI 1 Stk

6

6.4



Kompressionskoffer Mit dem Kompressionskoffer haben Sie die passenden Komponenten für die pro-fessionelle HVA-Installation griffbereit und geordnet mit dabei. Die EMV-tauglichen Qualitätsstecker, assortiert und sicher aufbewahrt, schützen durch das zukunftsorientierte Kompressionsverfahren Ihre Installation vor Staub und Wasser. Enthalten sind: 1 Abisolierer für Koaxialkabel MK75 / MK95 / MK96 1 Kompressionszange zu DV10 / DV15 30 F-Kompressions-Stecker zu MK75 50 F-Kompressions-Stecker zu MK95 / MK96 100 Abschlusswiderstand 75 Ohm 50 F-Abschlusswiderstand 75 Ohm

E-No Abmessung LxBxT mm

VE

01 983 386 029 36,5x28,2x6,8 1 Stk Antennen-Servicekoffer

Enthalten sind: 5 Koaxialstecker IEC DV01 0397 5 Koaxialstecker IEC DV07 0397 20 Abschlusswiderstände 75 Ohm DV23 20 F-Abschlusswiderstände 75 Ohm DV24 20 F-Doppelkupplungen DV46 1 F-Kupplung auf IEC-Stecker DV52 10 Winkelstecker DV53 40 F-Stecker zu MK95 DV55 20 F-Steckverbinder DV57 5 Koaxial-Winkelstecker IEC DV60 0397 60 F-Crimpstecker zu MK95 DV 65 1 Sortierkasten 4-3/4G DX67 0900 2 Entzerrer 18 dB DX95 2 Entzerrer 9 dB DX96 1 Abisolierwerkzeug SZ23 1 Anschlusskabel 1,25 m 80 dB Schirm. SD55 0125 1 Crimpzange für F-Stecker zu MK75 / MK95 / MK96 SZ50


VE

02 983 386 049 36,5x28,2x6,8 1 Stk Crimp Spar-Box DV41

Enthalten sind: 500 Crimp-Stecker zu MK95 DV65 100 Crimp-Stecker zu MK75 DV80 1 Abisolierer für MK75 und MK95 MZ01 1 Crimp-Zange für F-Stecker zu MK75 / MK95 / MK96 SZ50


VE

03 983 285 209 36,5x28,2x6,8 1 Set

Antennen-Steckdosen TV/R/Daten <WISI> mit <WiClic>-Buchse für TV-Modem, Frequenzbereich 5-862 MHz, Schirmungsmass 5-450 MHz > 85 dB, 470-860 MHz > 75 dB

E-No Anschlussdämpfung Art VE Einsätze Rückweg 5-65 MHz 04 965 335 689 4 dB Stichdose 10 Stk05 965 335 699 10 dB 10 Stk06 965 335 709 14 dB 10 Stk07 965 335 719 19 dB 10 Stk08 965 335 729 23 dB 10 Stk Einsätze Rückweg 5-30 MHz 09 965 335 169 4 dB Stichdose 10 Stk10 965 335 179 10 dB 10 Stk11 965 335 189 14 dB 10 Stk12 965 335 199 19 dB 10 Stk13 965 335 679 23 dB 10 Stk

6

6.5



Antennen-Steckdosen TV/R/Multimedia <RJ45 WISI> E-No Anschlussdämpfung Art VE Einsätze Rückweg 5-65 MHz 01 965 337 159 4 dB Stichdose 10 Stk02 965 337 169 11 dB 10 Stk03 965 337 179 15 dB 10 Stk04 965 337 189 19 dB 10 Stk05 965 337 199 23 dB 10 Stk Antennen-Steckdosen TV/R/Daten

Einsätze Feller für Einbau in Kombinationen mit <WiClic>-Buchse für TV-Modem, Frequenzbereich 5-862 MHz, Schirmungsmass 5-450 MHz > 85 dB, 470-860 MHz > 75 dB

E-No Anschlussdämpfung Art VE Einsätze für Kombinationen Rückweg 5-65 MHz 06 965 505 500 4 dB Stichdose 1 Stk07 965 515 500 11 dB 1 Stk08 965 525 500 14 dB 1 Stk09 965 535 500 19 dB 1 Stk10 965 545 500 23 dB 1 Stk Einsätze für Kombinationen Rückweg 5-30 MHz 11 965 405 500 4 dB Stichdose 1 Stk12 965 415 500 11 dB 1 Stk13 965 425 500 14 dB 1 Stk14 965 435 500 19 dB 1 Stk15 965 445 500 23 dB 1 Stk Einsätze FLF

beschränkter Einsatz, muss im eingebauten Zustand von hinten zugänglich sein E-No Anschlussdämpfung Art VE Einsätze FLF 3/5" Gr. I Rückweg 5-65 MHz 16 965 357 103 4 dB Stichdose 1 Stk17 965 357 203 11 dB 1 Stk18 965 357 003 14 dB 1 Stk19 965 357 303 19 dB 1 Stk20 965 357 403 23 dB 1 Stk Einsätze FLF 3/5" Gr. I Rückweg 5-30 MHz 21 965 257 103 4 dB Stichdose 1 Stk22 965 257 203 11 dB 1 Stk23 965 257 003 14 dB 1 Stk24 965 257 303 19 dB 1 Stk25 965 257 403 23 dB 1 Stk Einsätze FLF 6/5" Gr. II Rückweg 5-65 MHz 26 965 367 103 4 dB Stichdose 1 Stk27 965 367 203 11 dB 1 Stk28 965 367 003 14 dB 1 Stk29 965 367 303 19 dB 1 Stk30 965 367 403 23 dB 1 Stk Einsätze FLF 6/5" Gr. II Rückweg 5-30 MHz 31 965 267 103 4 dB Stichdose 1 Stk32 965 267 203 11 dB 1 Stk33 965 267 003 14 dB 1 Stk34 965 267 303 19 dB 1 Stk35 965 267 403 23 dB 1 Stk

6

6.6



Abdeckmaterial-Zubehör E-No Höhe

mm VE

Abdeckrahmen EDIZIOdue 88x88 mm, Frontplatte 60x60 mm, 1-teilig, Isolierstoff weiss

01 378 575 000 10 Stk Frontgarnitur EDIZIOdue 2-Loch weiss, 88x88 mm 02 378 574 000 10 Stk

Frontplatte EDIZIOdue 60x60 mm, Isolierstoff weiss 03 378 021 000 10 Stk

AP-Rahmen EDIZIOdue 74x74 mm mit Grundplatte, Isolierstoff weiss 04 283 900 000 39 10 Stk05 283 901 000 54 10 Stk

UP-Abdeckrahmen EDIZIOdue 88x88 mm, Isolierstoff weiss 06 334 911 000 10 Stk

Frontplatte EDIZIOdue 2-Loch 07 378 020 000 10 Stk

AP-Rahmen Standard 86x86 mm, Isolierstoff weiss 08 282 980 103 50 10 Stk09 282 985 103 30 10 Stk Frontgarnitur Standard 3-Loch weiss, 86x86 mm

1-teilig

10 377 376 119 25 Stk 2-teilig 11 377 690 003 10 Stk

Frontscheibe Bohrung Ø 43 mm 12 377 785 000 1 Stk

UP-Abdeckplatte DDT WISI 86x86 mm, Gr. I, Isolierstoff weiss 13 377 375 609 10 Stk

6

6.7



Empfänger und Anschlusskabel 75 ¡ konfektioniert

E-No Länge m

VE

Empfänger-Anschlusskabel (IEC) 01 101 570 001 1,25 1 Stk02 101 570 201 2,5 1 Stk03 101 570 401 3,75 1 Stk04 101 570 501 5 1 Stk05 101 570 701 7,5 1 Stk06 101 571 001 10 1 Stk Daten-Anschlusskabel für Kabelmodem 07 101 782 230 3 1 Stk08 101 782 260 5 1 Stk09 101 782 290 9 1 Stk Media-Box-Anschlusskabel 10 994 509 191 1,25 1 Stk11 994 509 192 3 1 Stk Verteiler <Cablecom>, 2-fach bis 8-fach

Cablecom Standard HVA-21 F-Anschlüsse für Innenmontage, rückwegtauglich, Anschlüsse seitlich, 862 MHz

E-No Masse mm

Buchsen Dämpfung dB

VE

ZV 04 2-fach 12 966 801 208 56x50x27 3 3,8 1 Stk DV 06 3-fach 13 966 801 308 78x51x27 4 6,4 1 Stk

VV 08 4-fach 14 966 801 408 78x51x27 5 8,2 1 Stk

SV 10 6-fach 15 966 801 508 123x60x29 7 8,2 1 Stk

AV 12 8-fach 16 966 801 008 123x60x29 9 11,9 1 Stk

Abzweiger <Cablecom>, 1-fach Cablecom Standard HVA-21 F-Anschlüsse für Innenmontage, rückwegtauglich, Anschlüsse seitlich, 862 MHz

E-No Masse mm


VE

EA 06 17 966 801 144 56x50x27 3 6,5 1 Stk EA 08 18 966 802 108 56x50x27 3 8,3 1 Stk EA 12 19 966 802 208 56x50x27 3 12,4 1 Stk EA 16 20 966 802 308 56x50x27 3 16,7 1 Stk

6

6.8



Abzweiger <Cablecom>, 1-fach Cablecom Standard HVA-21 F-Anschlüsse für Innenmontage, rückwegtauglich, Anschlüsse seitlich, 862 MHz

E-No Masse mm


VE

EA 20 01 966 802 008 56x50x27 3 20,2 1 Stk Abzweiger <Cablecom>, 2-fach

Cablecom Standard HVA-21 F-Anschlüsse für Innenmontage, rückwegtauglich, Anschlüsse seitlich, 862 MHz

E-No Masse mm


VE

ZA08 02 966 803 108 78x51x27 4 8,5 1 Stk ZA12 03 966 803 208 78x51x27 4 12,1 1 Stk ZA16 04 966 803 308 78x51x27 4 16,4 1 Stk ZA20 05 966 803 008 78x51x27 4 20,0 1 Stk Standard-Verteiler <WISI>, 2-fach bis 8-fach

F-Anschlüsse für Innenmontage, rückwegtauglich, 862 MHz E-No Masse

mm Buchsen Dämpfung

dB VE

Anschlüsse seitlich DM02 2-fach

06 966 822 252 55x50x28 3 3,7 1 Stk DM03 3-fach 07 966 823 252 78x50x28 4 5,9 1 Stk

DM04 4-fach 08 966 824 252 78x50x28 5 7,5 1 Stk

Anschlüsse vorne

DM06 6-fach

09 966 828 342 60x50x50 7 10,9 1 Stk DM08 8-fach 10 966 829 342 85x55x32 9 12,0 1 Stk

6

6.9



Standard-Abzweiger <WISI>, 1-fach bis 8-fach F-Anschlüsse für Innenmontage, rückwegtauglich, 5-2'400 MHz

E-No Masse mm


VE

Anschlüsse seitlich DM21 1-fach

01 966 801 252 55x50x28 3 8 1 Stk DM22 1-fach 02 966 801 352 55x50x28 3 12 1 Stk

DM24 1-fach 03 966 801 482 55x50x28 3 16 1 Stk

DM25 1-fach 04 966 801 552 55x50x28 3 20 1 Stk

DM31 2-fach 05 966 802 152 78x50x27 4 10 1 Stk

DM32 2-fach 06 966 802 252 78x50x27 4 12 1 Stk

DM34 2-fach 07 966 802 452 78x50x27 4 16 1 Stk

DM36 4-fach 08 966 804 152 92x54x42 6 13-15,5 1 Stk

DM37 6-fach 09 966 806 152 92x54x42 8 13-17,5 1 Stk

DM38 8-fach 10 966 808 152 115x54x42 10 16 1 Stk DM39 3-fach 11 966 803 152 74x55x18 5 16 1 Stk

6

6.10



Hausanschlussverstärker <WISI> Die benutzerfreundlichen Hausanschlussverstärker sind bereits mit integriertem Rückweg ausgestattet und besitzen das neue, ökonomische Drehschalterkonzept. Ohne zusätzli-che Steckmodule können der Dämpfungsregler und der Entzerrer einfach und schnell in 1-dB- bzw. 1,5-dB-Schritten mittels Drehschalter eingestellt werden. Zubehör zu den Verstärkern fällt weg, da das Einstellwerk-zeug im Deckel enthalten ist. Vorteile: Stabiler Langzeitbetrieb durch das Drehschalterkonzept bei Dämpfungsregler, massgebende Schwei-zer Netzbetreiber setzen voll auf diese WISI-Verstärkertypen, keine Signalunterbrüche mehr bei Ihrer Mes-sung dank externer Testbuchsen.

E-No Masse mm

Bereich VE

Verstärker VX Hausanschlussverstärker mit integriertem Rückweg, von führenden Kabelnetz-betreibern empfohlen, Dämpfungsregler als Drehschalter in 1-dB-Schritten, Entzerrer als Dreh-schalter in 1,5-dB-Schritten, Anschlüsse in F, robustes Gehäuse

01 966 810 021 163x90x47 HFC-Netze 14 dB 1 Stk02 966 810 121 163x90x47 HFC-Netze 20 dB 1 Stk03 966 810 221 237x145x89 HFC-Netze 27 dB 1 Stk04 966 810 321 237x145x89 HFC-Netze 35 dB 1 Stk Verstärker VX für Multimedia 05 966 833 122 163x90x47 HFC-Netze 20 dB 1 Stk06 966 833 222 163x90x47 HFC-Netze 28 dB 1 Stk07 966 833 322 163x90x47 HFC-Netze 36 dB 1 Stk

Ortsgespeister Verstärker WISI Ortsgespeister, rückwegtauglicher Hausanschlussverstärker der

Spitzenklasse, modularer Aufbau erlaubt einfache Aufrüstung und Anpassung. Rückkanalverstärker-Modul (separat bestellen), Ein- und Ausgang für unterbrechungsfreie Wartung. NMS-tauglich, 862 MHz/230 V, Verstärkung 29-35 dB

08 966 820 242 29-35 dB 1 Stk09 966 820 142 29-35 dB 1 Stk Rückkanalverstärker Steckmodul zu VX22A und VX20B für Rückwegtauglichkeit erforderlich, mit

Entzerrer 0...10 dB und Dämpfungsteiler 0...10 dB, Verstärkung 20 dB

10 966 820 642 30 MHz 1 Stk11 966 820 742 65 MHz 1 Stk VX 81 mit aktivem Rückweg 12 994 502 451 1 Stk

VX 86 mit passivem Rückweg 13 994 502 450 1 Stk

6

6.11



Hausanschlussverstärker <Cablecom> und Zubehör Die für multimediale Anwendung optimierten CV Hausanschlussverstärker sind mit und ohne Rückwegmodule erhältlich. Für die Pegelung der Dämpfung und Entzerrung werden wartungsfreie Dämpfungsstecker eingesetzt.

E-No Masse mm

Bereich/Dämpfung Ausführung VE

Verstärker CV 8114/P Cablecom HVA-21, Hausanschluss-Verstärker 5-862 MHz mit 14 dB Verstärkung, Push-Pull-Technologie. Pegelung im Vorwärtsweg erfolgt mit 2 Dämpfungssteckern vom Typ DSK, keine Pegelung von Rückweg notwendig.

01 966 837 008 170x85x50 14 dB ohne Rückwegmodul 1 Stk02 966 837 408 170x85x50 14 dB mit Rückweg RM 6010 1 Stk Verstärker CV 8120/P Cablecom HVA-21, Hausanschluss-Verstärker 5-862 MHz mit 20 dB

Verstärkung, GaAs FET-Technologie, für die Pegelung von Vorwärts- und Rückweg werden jeweils 2 Dämpfungsstecker vom Typ DSK benötigt.

03 966 837 108 188x85x50 20 dB ohne Rückwegmodul 1 Stk04 966 837 508 188x85x50 20 dB mit Rückweg RM 6322 1 Stk

Verstärker CV 8227/P Cablecom HVA-21 Hausanschluss-Verstärker 5-862 MHz mit 27 dB

Verstärkung, GaAs FET-Technologie, für die Pegelung von Vorwärts- und Rückweg werden jeweils 2 Dämpfungsstecker vom Typ DSK benötigt.

05 966 837 208 170x85x50 28/35 dB ohne Rückwegverstärker 1 Stk06 966 837 608 170x85x50 28/35 dB mit Rückweg RV 6222 + DF 165 1 Stk

Verstärker CV 8035/P Cablecom Hausanschluss-Verstärker 5-862 MHz mit 28/35 dB Verstärkung,

GaAs FET-Technologie, für die Pegelung von Vorwärts- und Rückweg werden jeweils 2 Dämpfungs-stecker vom Typ DSK benötigt.

07 966 837 308 225x190x86 35x728 dB ohne Rückwegverstärker 1 Stk08 966 837 708 210x122x70 28/35 dB mit Rückweg RV 6222 + DF 165 1 Stk Verstärkergehäuse VG 2012 für Mod. CV 8114 und CV 8120 inkl. Montage- und Befestigungs-

material

09 966 833 008 206x126x68 1 Stk

Diplexfilter zu CV 8035/P Sonderzubehör für Rückweg 30 MHz oder für Upgrade auf 65 MHz ohne

Diplexfilter und für Upgrade auf 65 MHz.

10 966 822 332 5-30/47-862 MHz 1 Paa11 966 822 322 5-65/87-862 MHz 1 Paa

Rückwegmodul zu Cablecom-Verstärker E-No Typ Bereich Dämpfung

dB Ausführung VE

keine Dämpfungsstecker zur Inbetriebnahme notwendig 12 966 837 932 RM 3010 5-30 MHz 10 dB für CV 8114 1 Stk13 966 837 942 RM 6010 5-65 MHz 10 dB für CV 8114 1 Stk zwei Dämpfungsstecker zur Inbetriebnahme notwendig 14 966 837 912 RM3122 5-30/47-862 MHz 22 dB für CV 8120 + CV 8227 1 Stk15 966 837 952 RM 6322 5-65/87-862 MHz 22 dB für CV 8120 + CV 8227 1 Stk16 966 820 772 RV 6222 5-65 MHz 24 dB für CV 8035 1 Stk

6

6.12



Dämpfungsstecker DSK (Pad) erforderlich für die Inbetriebnahme und Pegelung der CV-Verstärker, erhältlich in 1-dB-Schritten von 0 bis 20 dB, Frequenzbereich 5-1'000 MHz, Einsatz in verschiedenen Verstär-kerfabrikaten (z.B. Wisi, Teleste), Abmessungen BxHxT 13x12x6,5 mm, schwarz

E-No Bezeichnung Bereich/Dämpfung dB

VE

01 966 814 008 DSK00 0 dB 1 Stk02 966 814 108 DSK01 1 dB 1 Stk03 966 814 208 DSK02 2 dB 1 Stk04 966 814 308 DSK03 3 dB 1 Stk05 966 814 408 DSK04 4 dB 1 Stk06 966 814 508 DSK05 5 dB 1 Stk07 966 814 608 DSK06 6 dB 1 Stk08 966 814 708 DSK07 7 dB 1 Stk09 966 814 808 DSK08 8 dB 1 Stk10 966 814 908 DSK09 9 dB 1 Stk11 966 815 008 DSK10 10 dB 1 Stk12 966 815 108 DSK11 11 dB 1 Stk13 966 815 208 DSK12 12 dB 1 Stk14 966 815 308 DSK13 13 dB 1 Stk15 966 815 408 DSK14 14 dB 1 Stk16 966 815 508 DSK15 15 dB 1 Stk17 966 815 608 DSK16 16 dB 1 Stk18 966 815 708 DSK17 17 dB 1 Stk19 966 815 808 DSK18 18 dB 1 Stk20 966 815 908 DSK19 19 dB 1 Stk21 966 816 008 DSK20 20 dB 1 Stk Kunststoffbox KZB 524 und KTB624 stossfeste Kunststoffbox mit durchsichtigem Deckel und integ-

riertem Traggriff, durch die 21 mitgelieferten Trennwände in bis zu 26 Fächer unterteilbar, Lagerung und Sor-tierung von Kleinmaterial

E-No Abmessung BxHxT mm

VE

22 966 890 008 312x238x51 1 Stk23 966 890 108 378x290x61 1 Stk Erdungsplatten für Hausanschlussverstärker Die Hausverteileranlage muss im Sinne der Nieder-

spannungsinstallationsnorm (NIN) für Personen ungefährlich sein. Für die Einhaltung der Vorschriften ist der ausführende Ersteller der Anlage verantwortlich.

E-No Abmessung mm

VE

Haube zu Erdungsplatte Aluminium, grau RAL 7032, Montage ohne Werkzeug möglich 24 155 901 019 350x460x140 1 Stk Erdungsgrundplatte komplett mit Haube abschliessbar, Schloss KABA 5000 25 156 970 229 550x450x25 1 Stk Verstärker Grundplatte Lochblech Aluminium mit Befestigungslöchern, auf vier Seiten ein Verstär-

kerrand, zu Montage der HVA-Verstärker

26 155 901 039 215x280x15 1 Stk Erdungsplatte Lochblech Aluminium, ohne Haube, für den Einbau in TT/TV-Abteil von Zähleran-

schlusskasten

27 155 901 029 210x480x25 1 Stk

<WISI> Compact-Line CATV Compact-Line-Verstärker für den Einsatz in CATV-Anlagen, allgemeine Einstellungen (Verstärkung, Schräglage) einstellbar mit WISI-Handset OK41A oder mit LMT (Laptop) bei Einsatz eines HMS-Transporters, Interface für NMS-Funktionen Diplex-Filtermodule, Verteiler/Abzweigmodule, steckbarer Rückkanalverstärker eingebaut, Frequenzbereich 47-862 MHz

E-No dB Art VE28 966 834 012 40 ortsgespeist 1 Stk29 966 834 032 29 ortsgespeist 1 Stk30 966 834 052 38 ortsgespeist 1 Stk31 966 834 022 40 ferngespeist 1 Stk32 966 834 042 29 ferngespeist 1 Stk33 966 834 062 38 ferngespeist 1 Stk

6

6.13



Zubehör zu <WISI> Compact-Line CATV einfache Bedienung, hohe Effizienz, mit Datenspeicher, leuchtendem Display und LED-Lampe

E-No Bezeichnung VE Diplexfilter Downstream - Frequenz 85-862 MHz 01 966 822 612 30 MHz 1 Stk02 966 822 712 65 MHz 1 Stk Zubehör rückwegtauglich

Stecker und Adapter in F-Technik, Schnellmontage durch Aufschrauben oder Crimpen, Schirmungsmass 75 dB

E-No Kabelart Bezeichnung VE F-Stecker schraubbar 03 966 760 142 MK 75 10 Stk04 966 760 242 MK 95 / MK 96 10 Stk05 966 760 342 MK 15 / MK 16 / RG 11 10 Stk06 966 763 142 Winkeladapter FM-FF 10 Stk07 966 760 042 Verbinder FM-FM 10 Stk F-Doppelstecker Schnellverbinder, schraubbar 08 966 762 242 10 Stk F-Kupplung auf IEC-Kupplung 09 966 762 442 10 Stk F-Kompressions-Stecker für höchste Ansprüche 10 966 760 462 MK 75 1 Stk11 966 760 472 MK 95 / MK 96 1 Stk Adapter F-Stecker/IEC-Stecker 12 966 762 452 10 Stk

6

6.14



Zubehör rückwegtauglich Stecker und Adapter in F-Technik, Schnellmontage durch Aufschrauben oder Crimpen, Schirmungsmass 75 dB

E-No Kabelart Bezeichnung VE F-Stecker, crimpbar 01 966 760 442 MK 95 / MK 96 100 Stk02 966 760 942 MK 15 / MK 16 / RG 11 10 Stk03 966 760 452 MK 75C 1 Stk04 966 807 008 MC 95C/DG 113 F-56 ALM 5,1/8,4 10 Stk05 966 807 108 RG 11U FM-RG11-EPA 1 Stk Winkelstecker 06 966 807 028 90-FM-56 ALM 5,1/8,4 1 Stk F-Abschlusswiderstand, schraubbar, 75 ¡ 07 966 761 142 10 Stk08 966 761 152 DC Trennung 10 Stk09 966 761 108 1 Stk10 966 819 142 10 Stk IEC-Zubehör für Kabel von Ø 1,2 bis 4,8 mm, Schirmungsmass 75 dB 450 MHz, IEC-Norm 169/2 E-No VE Koaxial-Stecker, gerade 11 966 760 542 10 Stk Koaxial-Winkelstecker IEC 12 966 760 742 10 Stk Koaxial-Buchse, gerade IEC 13 966 760 642 10 Stk

Koaxial-Winkelbuchse IEC 14 966 760 842 10 Stk

WICLIC-Verteiler 4 dB, 5-860 MHz 15 994 509 193 1 Stk

F-Kupplung auf IEC-Stecker 16 966 760 152 10 Stk F-Doppelkupplung/F-Buchse 17 966 762 142 10 Stk zur Pegelsenkung tieferer Frequenzen E-No Bezeichnung Bereich VE Kabelentzerrer 18 966 812 008 EQ5-5/860 5-862 MHz/5 dB 1 Stk Entzerrer 19 966 821 642 18 dB 1 Stk20 966 821 542 9 dB 1 Stk Kabelnachbilder zur Pegelanpassung höherer Frequenzen 21 966 813 008 1 Stk

6

6.15


zur Pegelsenkung tieferer Frequenzen E-No Bezeichnung Bereich VE Dämpfungsglied zur Reduktion hoher Pegel 01 966 811 808 ATT-3 3 dB 1 Stk02 966 811 818 AFM-6A 6 dB 1 Stk03 966 811 828 AFM-10A 10 dB 1 Stk Hochpassfilter zum Ausfiltern von Störsignalen im Rückweg unterhalb 65 MHz 04 966 811 208 EZHP-85/RL 1 Stk05 966 811 108 EZHP-47/RL 1 Stk Montagewerkzeuge für Hausinstallation E-No VE Kombi-Crimpzange WISI für F-Stecker DV65, DV64, DV80 und DV85 (MK 95 / MK 96 / DG 113) 06 983 223 003 1 Stk Crimpzange zur Montage von F-Stecker für HVA-Kabel DG 113 07 983 223 018 1 Stk Abisolierwerkzeug für Koaxialkabel Rotary Kunststoff, zweistufiges Abisolieren, Klingen

horizontal und vertikal verstellbar

08 983 050 239 1 Stk Abisolierwerkzeug zu MK 95 / MK96 / DG 113 09 983 050 159 1 Stk Abisolierwerkzeug für HVA-Kabel DG 113 10 983 050 289 1 Stk Abisolierwerkzeug für Koaxial-Kabel HF-75 2.0/9.1 TSFX 11 983 050 299 1 Stk

Multischalteranlage

Anschluss-Schema einer Multischalteranlage für 9 bis 16 Teilnehmer

Quadro Hinweis

Bei manchen Quadro-LNB‘s müssen die Ausgänge gekreuzt werden.

schielender EmpfangAstra 19.2° Ost

DiSEqC A

DY08 Hinweis

Für Dauerbetrieb DC1 mit DC2 verbinden.

direkter EmpfangHot Bird 13.0° Ost

DiSEqC B

Terrestrik

4 Dosen 4 DosenDV49A F-Verbinder

1 Stück Abschlusswiderstand

DV25 und 8 Stück Abschlusswiderstände

DV24

4 Dosen 4 Dosen

Quelle: WISI Wilhelm Sihn AG

6

6

6.17

Satelliten-Empfangsanlagen SAT-Anlagen komplett


<WISI> Top-Line mit <SWISSLINE>-Receiver E-No Typ Antenne

Ø cm Receiver VE

1-Teilnehmer-Anlage lichtgrau Duo-Feed-Anlage für den Empfang von Astra und Eutelsat Hotbird Bestehend aus: 1 Offset-Parabolantenne Ø 75 cm oder Ø 90 cm 1 Duo-Feed-Adapter 2 Universal-LNC 1 Umschalter "DiSEqC" oder Multischalter 1 Digital-Receiver OR193HD oder 1 Digital-Receiver OX53A

01 966 800 511 OG71 0193 75 OR193HD 1 Stk02 966 810 512 OG71 0053 75 OX53A 1 Stk03 966 830 511 OG91 0193 90 OR193HD 1 Stk04 966 820 512 OG91 0053 90 OX53A 1 Stk 2-Teilnehmer-Anlage lichtgrau 05 966 811 511 OG72 0193 75 OR193HD 1 Stk06 966 811 512 OG72 0053 75 OX53A 1 Stk07 966 841 511 OG92 0193 90 OR193HD 1 Stk08 966 821 512 OG92 0053 90 OX53A 1 Stk 4-Teilnehmer-Anlage lichtgrau 09 966 822 511 OG74 0193 75 OR193HD 1 Stk10 966 812 512 OG74 0053 75 OX53A 1 Stk11 966 852 511 OG94 0193 90 OR193HD 1 Stk12 966 822 512 OG94 0053 90 OX53A 1 Stk 6-Teilnehmer-Anlage lichtgrau 13 966 813 512 OG76 0053 75 OX53A 1 Stk14 966 823 512 OG96 0053 90 OX53A 1 Stk

6

6.18



Parabolantennen <WISI> Reflektoren aus glasfaserverstärktem Epoxidharz, hochbelastbar und umwelt-freundlich, Halterung und Feedstange aus Metall

E-No Farbe Ø cm

VE

01 966 835 142 hellgrau 7035 75 1 Stk02 966 835 242 braun 8019 75 1 Stk03 966 835 342 hellgrau 7035 90 1 Stk04 966 835 442 braun 8019 90 1 Stk

Montagezubehör E-No Befestigungsplatte

mm Wandabstand mm

VE

Wandhalterung Aluminium Ø 50 mm, Schaftlänge 350 mm 05 966 891 142 180x180 470 1 Stk06 966 891 242 180x180 370 1 Stk07 966 891 342 180x180 270 1 Stk Wandhalterung Eisen verzinkt Ø 42 mm 08 966 899 142 200x200 185 1 Stk09 966 899 242 120x180 185 1 Stk10 966 899 342 200x200 270 1 Stk11 966 899 442 200x200 480 1 Stk Masterhalterung Eisen verzinkt Ø 48 mm, Höhe 900 mm 12 966 899 542 200x200 1 Stk

Einzelkomponenten zu Parabolantenne <WISI> E-No Farbe

RAL Bezeichnung VE

universelle Speisesysteme LNC Gehäuse Kunststoff, spritzwassergeschützt, UV-beständig 13 966 836 342 hellgrau 7035 zwei Teilnehmer 1 Stk14 966 836 442 braun 8019 zwei Teilnehmer 1 Stk15 966 836 542 hellgrau 7035 Multischaltbetrieb 1 Stk16 966 836 642 braun 8019 Multischaltbetrieb 1 Stk Duo-Feed-Adapter 17 966 806 042 hellgrau 7035 zu OA78 1 Stk18 966 806 242 braun 8019 zu OA78B 1 Stk19 966 806 342 hellgrau 7035 zu OA98 1 Stk20 966 806 442 braun 8019 zu OA98B 1 Stk Orbit-Line mit SWISSLINE Receiver <WISI> Satelliten-Empfangsanlagen Orbit-Line zeichnen sich

durch einfache, werkzeuglose Installationen aus, dank passenden Feed-Adaptern ist Duo-Feed (2 Satelliten Hotbird/Astra) lediglich das Basis-LNC dem Satelliten entsprechend zu positionieren und auszurichten, 3 Spiegelfarben, 2 Grössen Ø 60 cm und 80 cm.

E-No Typ P-Antenne Ø cm

Receiver VE

1-Teilnehmer-Anlage lichtgrau Duo-Feed-Anlage für den Empfang von Astra oder Eutelsat Hotbird. Bestehend aus: 1 Offset-Parabolantenne Alu Ø 60 cm oder Ø 80 cm 1 Universal LNC Single 1 Digital Receiver OX53A SWISSLINE

21 966 800 312 OG60D 0053 60 OX53A 1 Stk22 966 801 312 OG80D 0053 80 OX53A 1 Stk

6

6.19



Orbit-Line mit SWISSLINE Receiver <WISI> Satelliten-Empfangsanlagen Orbit-Line zeichnen sich durch einfache, werkzeuglose Installationen aus, dank passenden Feed-Adaptern ist Duo-Feed (2 Satelliten Hotbird/Astra) lediglich das Basis-LNC dem Satelliten entsprechend zu positionieren und auszurichten, 3 Spiegelfarben, 2 Grössen Ø 60 cm und 80 cm.

E-No Typ P-Antenne Ø cm

Receiver VE

1-Teilnehmer-Anlage lichtgrau Duo-Feed-Anlage für den Empfang von Astra und Eutelsat Hotbird Bestehend aus: 1 Offset-Parabolantenne Alu Ø 80 cm 1 Duo-Feed-Adapter Nachrüstsatz zu OA38 2 Universal LNC Single 1 DisEqC Umschalter 1 Digital Receiver OX53A SWISSLINE

01 966 800 322 OG81D 0053 80 OX53A 1 Stk 2-Teilnehmer-Anlage lichtgrau

Duo-Feed-Anlage für den Empfang von Astra und Eutelsat Hotbird. Bestehend aus: 1 Offset-Parabolantenne Alu Ø 80 cm 1 Duo-Feed-Adapter Nachrüstsatz zu OA38 2 Universal LNC Twin 1 DisEqC Umschalter 1 Digital Receiver OX53 SWISSLINE

02 966 801 322 OG82D 0069 80 OX53A 1 Stk

Parabolantennen WISI ORBIT-LINE E-No Farbe

RAL P-Antenne Ø cm

VE

Parabolantenne Präzisions-Aluminium-Reflektor, pulverbeschichtet, stabile, feuerverzinkte Halte-rung, verstärkte Alu-Feedstange, Universal-Hochleistungsspeisesysteme

03 966 835 642 hellgrau 7037 60 1 Stk04 966 811 412 graphitgrau 7024 60 1 Stk05 966 811 212 rotbraun 8012 60 1 Stk06 966 835 542 hellgrau 7037 80 1 Stk07 966 835 532 graphitgrau 80 1 Stk08 966 812 212 rotbraun 8012 80 1 Stk Einzelkomponenten zu Parabolantenne WISI ORBIT-LINE E-No Ausführung VE Universelle Speisesysteme LNC Gehäuse Metall, spritzwassergeschützt, hellgrau 09 966 837 872 1 Teilnehmer 1 Stk10 966 837 862 2 Teilnehmer 1 Stk11 966 837 852 Mehrere Teilnehmer 1 Stk12 966 837 842 Integrierter Multischalter 1 Stk Duo-Feed-Adapter zu OA38 13 966 834 312 1 Stk Zubehör rückwegtauglich

Stecker und Adapter in F-Technik, Schnellmontage durch Aufschrauben oder Crimpen

E-No Art VE F-Abschlusswiderstand schraubbar, 75 ¡ 14 966 761 142 10 Stk15 966 761 152 DC Trennung 10 Stk16 966 819 142 10 Stk IEC-Zubehör für Kabel von Ø 1,2 bis 4,8 mm, Schirmungsmass 75 dB 450 MHz, IEC-Norm 169/2 17 966 760 542 10 Stk Koaxial-Winkelstecker IEC 18 966 760 742 10 Stk

6

6.20



Zubehör rückwegtauglich Stecker und Adapter in F-Technik, Schnellmontage durch Aufschrauben oder Crimpen

E-No Art VE Koaxial-Buchse gerade IEC 01 966 760 642 10 Stk Koaxial-Winkelbuchse IEC 02 966 760 842 10 Stk F-Kupplung auf IEC-Stecker 03 966 760 152 10 Stk F-Doppelkupplung F-Buchse 04 966 762 142 10 Stk F-Abschlusswiderstand steckbar, 75 ¡ 05 966 819 242 5 Stk

F-Stecker schraubbar 06 966 760 142 MK75 10 Stk07 966 760 242 MK95 / MK96 10 Stk F-Stecker crimpbar 08 966 760 442 MK95 / MK96 100 Stk09 966 807 008 MK95 / MK96 / DG113 10 Stk F-Stecker Kompression 10 966 760 462 MK75 1 Stk11 966 760 472 MK95 / MK96 1 Stk Koaxialkabel 75 ¡ für Hausinstallationen, für feste Installationen E-No Aussen-Ø

mm Art VE

MK95C Innenleiter Cu blank, Isolation PE-Geflecht, AI-Folie angeklebt, Schirmungsmass >90 dB, Aussenmantel PVC weiss Dämpfung dB/100 m: 50 MHz / 4,2 dB / 860 MHz / 17,6 dB

12 101 660 501 6,5 Plastikspule 100 m13 101 660 511 6,5 Plastikspule 500 m14 101 660 521 6,5 Blisterpack 100 m15 101 660 531 6,5 Blisterpack 250 m MK75C Innenleiter Cu blank, Isolation PE Cu-Geflecht, AI-Folie, Schirmungsmass >90 dB, Aus-

senmantel PVC weiss Dämpfung dB/100 m: 50 MHz /5,8 dB / 860 MHz / 24 dB

16 101 660 101 5,0 Plastikspule 100 m17 101 660 111 5,0 Plastikspule 500 m

6

6.21



Steckdosen-Einsätze für Einbau in Montage-Set R/TV, SAT für Fernseh, SAT- und Radioempfang E-No VE Antennen-Steckdose für Einbau, als Stichdose 01 966 760 362 10 Stk Antennen-Steckdoseneinsatz für Kombination, als Stichdose 02 965 458 500 1 Stk Antennen-Steckdose für 2 SAT Receiver + 1 R/TV 3-Loch 03 966 760 352 10 Stk Antennen-Steckdoseneinsatz für 2 SAT Receiver + 1 R/TV 3-Loch 04 965 459 500 1 Stk Abdeckplatte zu 3-Loch SAT-Steckdose 05 377 376 409 10 Stk

Abdeckmaterial-Zubehör UP-Montage-Set EDIZIOdue R/TV/SAT DO53

E-No Höhe mm

VE

Abdeckrahmen 88x88 mm, Frontplatte 60x60 mm, 1-teilig, Isolierstoff weiss 06 377 376 129 10 Stk AP-Rahmen EDIZIOdue 74x74 mm, mit Grundplatte, Isolierstoff weiss 07 283 900 000 39 10 Stk08 283 901 000 54 10 Stk

UP-Abdeckrahmen EDIZIOdue 88x88 mm, Isolierstoff weiss 09 334 911 000 10 Stk

Frontplatte EDIZIOdue 60x60 mm, Isolierstoff weiss 10 378 022 000 10 Stk

AP-Rahmen Standard 86x86 mm, Isolierstoff weiss 11 282 980 103 50 10 Stk

6

6.22



Multischalter in F-Technik E-No Eingänge/Ausgänge VE Multischalter Basis für gemeinsame Verteilung von SAT- und terrestrischen Signalen, auf mehr

als 2 Teilnehmer, für Analog-/Digitalempfang, Steuerung DiSEqC 2.0, Anschlüsse F female, 9 Ein-gänge (8 SAT, 1 terrestrisches Signal), EMV-tauglich, Gehäuse Zink-Druckguss, rückwegtauglich, kaskadierbar, integriertes Netzteil, 210x140x55 mm

01 966 837 262 9/4 1 Stk02 966 837 362 9/6 1 Stk03 966 837 452 9/8 1 Stk04 966 837 472 17/8 1 Stk Erweiterung Teilnehmerzahl bis max. 22, max. 2 Multischalter kaskadierbar, 210x140x27 mm 05 966 837 462 9/4 1 Stk06 966 837 562 9/6 1 Stk07 966 837 662 9/8 1 Stk08 966 837 572 17/8 1 Stk Stammverstärker zu DY-Erweiterung 09 966 837 762 1 Stk

Steckernetzteil zu DY50A/DY90 10 966 837 142 1 Stk

Anschlüsse in F-Technik für Innenmontage E-No Abmessungen

mm Eingänge/Ausgänge VE

Umschalter <DiSEqC 2.0> für 1- (OX38a) und 2-Teilnehmeranlagen (OX37), Anschlüsse F female, SAT-Bandbreite 950-2'300 MHz, robustes Kunststoffgehäuse

11 966 835 252 2 1 Stk12 966 832 252 5 1 Stk SAT-Verteiler für Innenmontage 13 966 827 252 1 Stk14 966 828 252 1 Stk15 966 829 252 1 Stk

SAT-Receiver OX53A <SWISSLINE> Mit dem edlen Design und der ästhetischen Optik sind diese Receiver eine Bereicherung für jedes Wohnzimmer: Die dezente Farbe ist unscheinbar und wirkt dennoch dekorativ. SWISSLINE erfüllen die höchsten Schweizer Qualitätsansprüche und stehen für Schweizer Genau-igkeit, Aktualität und Einzigartigkeit. Ausserdem 7 unterhaltsame Videospiele, Schweizer Senderliste, Schnellsuche für Sender, Programmsteue-rung am Receiver, inkl. handlicher Fernbedienung

E-No VE Receiver DVB-S mit Viaccess-Kartenleser und 2 Common-Interface-Steckplätzen

Vorbereitet für die wichtigsten Entschlüsselungssysteme IF-INput & Loop TV- & VCR-Scart (unterstützen beide RGB, CVBS, Y/C) Cinch: Video, Audio L, Audio R, SPDIF (koaxial) RS-232, HF-Modulator K21-69 Acht Menü-Sprachen: D, I, F, E, ES, Türk, Arab, Russ EPG für alle Programme 15-stelliges alphanumerisches Display ECHO für automatisches Sender-Update 4'000 Programmspeicherplätze für TV und Radio AUX IN, Dolby Timer für 10 parallele Sendungen Digitaler SAT-Receiver mit Viaccess-Slot und zwei Common Interface

16 966 839 712 1 Stk

6

6.23



Receiver <WISI> DVB-SII OR193HD Das schlichte, aber edle Design und die ästhetische Optik dieses HD-Receivers sind für jedes Wohnzimmer eine Bereicherung, mit der gestochen scharfen Bild- und Tonqualität zaubert der WISI OR193HD das Kinogefühl in jedes Wohnzimmer. Zusätzlichen Luxus bieten die zwei USB-2.0-Anschlüsse (front- und rückseitig) sowie die beiden CI-Schnittstellen.

E-No VE HD-Receiver DVB-SII mit 2 USB 2.0 Anschlüssen und zwei Common-Interface-Steckplätzen

5 Menü-Sprachen: D, GB, F, I, HU für HD- und SDTV HDMI-Ausgang für Anschluss an HDTV-Geräte inkl. HDMI-Kabel im Lieferumfang Alphanumerische Displayanzeige 4'000 Programmspeicherplätze für TV und Radio 2 CI-Steckplätze 2 USB-2.0-Anschlüsse für externe Festplatte oder Speicherstick Programmliste über USB speicherbar Integrierte Kindersicherung

01 966 845 142 1 Stk OS93 HDMI-Kabel 19-polig, Stecker angespritzt, High Quality E-No VE02 101 490 009 2 m03 101 490 019 5 m04 101 490 029 10 m Scart-Kabel für die Verbindung zwischen Fernseher und Satelliten-Receiver E-No Länge

cm VE

05 101 350 019 65 1 Stk06 101 350 029 100 1 Stk07 101 350 059 140 1 Stk08 101 350 069 200 1 Stk09 101 350 079 500 1 Stk10 101 350 089 1'000 1 Stk DVB-T-Anlagen

Receiver WISI DVB-T <SWISSLINE> Mit der Digitalisierung der Anlagen auf den Standard DVB-T können drahtlos die Programme in die Haushaltungen geschickt werden, TV-Empfang der DVB-T-Sender, einfach, schnell und bedienungsfreundlich, ideal als Zweitgerät für Ferienwohnungen.

E-No Typ VE Receiver <WISI> DVB-T <SWISSLINE> 11 966 844 312 OR21 1 Stk Zimmerantenne Empfang aller terrestrischen digitalen Programme, gute Empfangsleistung durch

rauscharme Verstärker, Speisespannung über Antenneneingangsbuchse, optimaler Empfang durch Montagemöglichkeiten, Funktionsanzeige über LED-integrierte GSM/DECT-Filter

12 966 836 312 OA02 1 Stk Mehrbereichantenne-UHF Kanäle 21-69, Vor-/Rückverhältnis 28 dB 13 966 836 112 EZ44 0297 1 Stk

Kombinationsantenne-VHF/UHF Polarisierung horizontal oder vertikal, Vor-/Rückverhältnis

> 10/20 dB, Windlast horizontal 36 N, Länge 670 mm

14 966 836 012 EA65 1 Stk

6

6.24


Montagematerial <WISI> Mastrohre Aluminium, Teleskopmast Aluminium E-No Typ Ø Aussen/Innen

mm Länge m

VE

01 165 960 200 SM52 55/48 2 1 Stk02 165 960 300 SM53 55/48 3 1 Stk03 165 960 455 SM47 55/48 4,7 1 Stk04 966 899 532 SM64 63/55/48 6,4 1 Stk

Kanalaufbereitungsanlagen E-No VE Mini Headend Digital Kompaktgehäuse digital mit Netzteil und HF-Booster, Grundplatte mit allen

Anschlüssen zur Aufnahme von bis zu 6 Modulen, Parametereinstellung über Handset OK41A

05 966 844 612 1 Stk Mini Headend analog bestückt Kanalaufbereitung mit 6 Kanälen bestückt, Empfang von bis zu 6

analogen SAT-Signalen, digitale Module in analogen Gehäusen nicht möglich

06 966 844 622 1 Stk

Mini Headend Modul DVB-T TS-Aufbereitung, Empfang eines DVB-T-Signals und Demodulation in

einen Transportstrom

07 966 844 632 1 Stk

Mini Headend analog Twin SAT-Kanalaufbereitung analog, Empfang von bis zu 2 SAT-ZF-

Signalen und Aufbereitung in bis zu 2 analoge TV-Kanäle (UHF)

08 966 844 642 1 Stk

Mini Headend Modul TS zu OM14 TS-Kanalaufbereitung, Verarbeitung eines Transportstroms und

Umsetzung in einen analogen TV-Kanal

09 966 844 652 1 Stk

Mini Headend Modul TS zu OM15 TS-Kanalaufbereitung CI, Verarbeitung eines verschlüsselten

Transportstroms und Umsetzung in einen analogen TV-Kanal

10 966 844 662 1 Stk

Mini Headend Modul DVB-S zu OM16 DVB-S-Kanalaufbereitung FTA, Empfang eines DVB-S-

Signals Free To Air (FTA) und Umsetzung in einen analogen TV-Kanal

11 966 844 672 1 Stk

Mini Headend Modul DVB-S zu OM17 DVB-S-Kanalaufbereitung CI, Empfang eines verschlüssel-

ten DVB-S-Signals und Umsetzung in einen analogen TV-Kanal

12 966 844 682 1 Stk

Signalpegelmessgerät <SATHUNTER> WO01 entwickelt für die Installation von Direct-to-Home (DVB-S / S II) SAT-Empfangsanlagen, arbeitet vollautomatisch und ist einfach in der Bedienung, neben dem versierten 3-Schritte-Konzept (Ausrichten-Identifizieren-Messen) ist das WO01 durch das robuste ABS-Gehäuse für den täglichen Gebrauch konzipiert.

E-No VE13 980 818 279 1 Stk

Notizen

7

Multimedia

Multimediasystem <dirigon Feller> 7.2 – 7.9

<R&M Home Wiring Advanced> 7.12 – 7.13

<R&M Home Wiring Economy> 7.14 – 7.20

POF-Polymer Optical Fiber 7.22

7

7.2

Multimediasystem <dirigon Feller>


Im modernen Wohnungsbau kommen die unterschiedlichen Mediendienste zum Einsatz. Analoge und digitale Telefonie, R/TV-Anschlüsse, Gbit-PC-Netzwerke, Internet-Zugänge, Audio-Video-Systeme und weitere. Für alle diese Anforderungen gibt es eine optimale Lösung: dirigon von Feller. Mit dirigon ist man auf alle zukünfti-gen Nutzungen perfekt vorbereitet. Alle Dienste sind über eine einzige Dose verfügbar. Die in den HVA-Richtlinien von Swisscable geforderten Pegel für Empfangsgeräte werden eingehalten!

E-No Ausführung Abmessungen mm

VE

Verteilerkasten zentral Kunststoff, für AP-/UP-Montage je nach verwendeter Grösse mit 2, 3 oder 4 DIN-Schienen (à 18 TE), Frontabdeckung und einer transparenten Fronttür ausgerüstet, verein-fachte Erweiterungen jederzeit möglich, Farbe RAL 7035 hellgrau

01 822 020 300 2 DIN-Schienen 36 TE 355x450x142 1 Stk02 822 030 300 3 DIN-Schienen 54 TE 355x600x142 1 Stk03 822 040 300 4 DIN-Schienen 72 TE 355x750x142 1 Stk Montageplatte zu Verteilerkasten für zusätzliche Geräte, max. 295x40x125 mm 04 822 995 000 18 TE Breite Montageplatte 340 1 Stk

Blindplatte für Verteilerkasten Beutel à 4 Stk. 05 822 994 000 4 TE 1 Stk

DIN-Montageschiene für 19"-Schränke dreiteilig 06 966 734 300 24TE 483x132x70 1 Stk

Patchpanel <Keystone> 07 966 731 200 485x77x44 1 Stk

7

7.3



REG-Module Verteilung der verschiedenen Mediendienste wie Radio/TV, Audiosysteme, Telefon/Fax, Internet bzw. Computernetzwerk auf mehrere dirigon-Dosen, die Signale werden vom Eingang (7B, Modem) an vier Ausgänge (Endgeräte in verschiedenen Räumen) verteilt

E-No Beschreibung VE R/TV-Verstärkermodul verteilt vom Kabelfernsehnetz kommende Fernseh- und Radiosignale auf

bis zu vier angeschlossene Endgeräte

01 966 805 300 4xRJ45 Ausgang 1 Stk

Telefon/Fax-Modul passives Telefon-/Fax-Modul verteilt ankommende Telefonsignale (analog

und/oder digital) auf bis zu vier Telefone, Faxgeräte oder analoge Modems, es können ein oder zwei analoge Linien oder ein ISDN-Abschlussgerät angeschlossen werden

02 966 805 200 4xRJ45 Ausgang 1 Stk

Fast Ethernet Switch/Hub 10/100 Mps verbindet bis zu 5 Computer-/Peripheriegeräte zu einem Fast-Ethernet-Netzwerk, der Fast Ethernet Switch/Hub erkennt automatisch die angeschlossenen Geräte und wählt die höchstmögliche Kanalgeschwindigkeit

E-No Beschreibung VE03 966 805 100 5xRJ45 Ein-/Ausgang 1 Stk Video-/Audio-Hub mit IR-Bus verteilt Basisbandsignale (Composite Video) einer A/V-Quelle

(DVD-Player, SAT-Empfänger, Videorecorder, Set-Top-Box, Überwachungskamera usw.), gleichzei-tig an bis zu vier angeschlossene Empfangsgeräte (TV-Geräte, Bildschirme, Beamer usw.), IR-Signale der Fernbedienungen können aus den entsprechenden Räumen an die A/V-Quelle durchge-schaltet werden, für den Anschluss der Geräte an die dirigon-Dosen werden entsprechende Adapter benötigt (siehe dirigon Zubehör)

04 966 805 400 1 Stk Audio-Hub Universal mit IR-Bus verteilt Signale mit Linienpegel zwischen Audioquellen (Tuner,

CD/DVD-Player) und Wiedergabe- oder Aufnahmegeräten, pro Port sind zwei Stereosignale inkl. IR-Bus verfügbar

05 966 800 300 5xRJ45 Ein-/Ausgang 1 Stk

Audio-Hub Powerlink (B&O) verteilt Signale einer B&O-Powerlink-Quelle mittels Powerlink-Kabel

in verschiedene Räume, an einem Modul können bis zu 5 Powerlink-Anwendungen angeschlossen werden


Audio-Hub für Masterlink (B&O, BOSE) verteilt Audiosignale einer Audioquelle mittels B&O Mas-

terlink-Kabel oder BOSE-Link-Kabel in verschiedene Räume, an einem Modul können bis zu 5 Links angeschlossen werden


7

7.4



Fast Ethernet Switch/Hub 10/100 Mps verbindet bis zu 5 Computer-/Peripheriegeräte zu einem Fast-Ethernet-Netzwerk, der Fast Ethernet Switch/Hub erkennt automatisch die angeschlossenen Geräte und wählt die höchstmögliche Kanalgeschwindigkeit

E-No Beschreibung VE Gigabit Switch verbindet bis zu 8 Computer/Peripheriegeräte zu einem Gigabit-Netzwerk, Der

Switch erkennt automatisch alle angeschlossenen Geräte und wählt die höchstmögliche Kanalge-schwindigkeit (10/100 oder 1000 Mbps), die Port-Polarität (MDX/MDIX) und den Übertragungsmodus für jedes einzelne Gerät. Drei der acht Ports können nebst einer 10/100 Mbps Fast-Ethernet-Verbindung ein zusätzliches Signal übertragen (Telefonie, Stereosignale, zweiter Fast-Ethernet-Link etc.) Diese praktische Funktion ermöglicht die Verwendung von nur einem Link für zwei Dienste (cable sharing). Setzt der Endkunde z.B. nur ein Telefon im dirigon-Netzwerk ein, kann so auf ein separates Telefonie-Modul verzichtet werden.

01 966 806 100 1 Stk REG-Anschlussmodule, 1 TE Schnittstellen zu den RJ45-Buchsen der dirigon-Dosen in den einzelnen

Räumen bringen Anschlüsse, die von der Frontabdeckung des Verteilerkastens verdeckt sind, an die Vorder-seite

E-No Beschreibung VE Anschlussmodul RJ45 Jede RJ45-Buchse einer dirigon Dose hat ein entsprechend geschirmtes

RJ45-Anschlussmodul im zentralen Verteilerkasten.

02 966 737 100 RJ45, Schirmdämpfung > 75 dB (Klasse A) 1 Stk

Anschlussmodul RJ45 mit Patchkabel 45 cm die Eingangsbuchse eines REG-Moduls, die we-

gen der Frontabdeckung im VK nicht zugänglich ist, kann an die Front gebracht werden

03 966 737 200 RJ45 1 Stk

Anschlussmodul 5 V 2 Schwachstrom-Anschlüsse von der 4-fach-5-V-Spannungsversorgung an

die Frontseite des Verteilerkastens

04 966 736 100 zweifach 1 Stk

Koax-Buchsenkupplung F-F ermöglicht den Anschluss von Koaxialkabeln im Verteilerschrank 05 966 737 400 F-F 0-3GHz 1 Stk

7

7.5



Multimediakabel verbindet die einzelnen Räume mit den RJ45-Anschlussmodulen im Verteilerkasten, aus einem doppeltem Folienschirm sowie vier foliengeschirmten Aderpaaren, entspricht Kat. 7, CATV: 40 m bis 862 MHz Die in den HVA-Richtlinien von Swisscable geforderten Pegel für Empfangsgeräte werden eingehalten!

E-No Beschreibung VE01 101 744 100 4x2x0,62 AWG023 100 m02 101 744 300 4x2x0,62 AWG023 300 m03 101 744 500 4x2x0,62 AWG023 500 m Patchkabel E-No Beschreibung Länge

cm VE

04 101 002 450 RJ45 45 1 Stk05 101 002 600 RJ45 60 1 Stk06 101 002 750 RJ45 75 1 Stk07 101 002 650 RJ45 mit Speisung 5 V für IR-Bus 65 1 Stk

Adapter und Zubehör Je nach Anwendung müssen für den Anschluss von Geräten entsprechende Adap-ter sowie Zubehör verwendet werden.

E-No Beschreibung Länge m

VE

Spannungsversorgung 4-fach für Speisung aktiver REG-Module, IR-Bus usw. 08 966 738 100 240 V AC / 5 V DC 1 Stk

Video-Adapter Composite für Anschluss analoger Kameras, Camcorder ohne Ton 09 966 750 100 RJ45 / RCA Cinch 1 Stk

Audio-Adapter HD Component Video/Digital für High Definition Component Video (YUV, YPbPr,

YCbCr) und Digital Audio (S/PDIF), Anschlüsse 4xRCA/Cinch, 1xRJ45

10 966 750 700 1 Stk

Audio-Adapter mit IR-Bus für 2 Stereo-Kanäle und IR-Bus 11 966 750 200 RJ45 / 3 x Klinken 1 Stk

7

7.6



Adapter und Zubehör Je nach Anwendung müssen für den Anschluss von Geräten entsprechende Adap-ter sowie Zubehör verwendet werden.

E-No Beschreibung Länge m

VE

TV-Adapter 100 ¡ / 75 ¡, 5-862 MHz 01 966 750 400 RJ45 / IEC M, für Links 0-25 1 Stk02 966 750 500 RJ45 / IEC M, für Links 20-40 1 Stk

Video/Audio-Adapter Composite bidirektionaler Adapter für den Anschluss von Composite

Video-/Audio-Quellen oder Ausgabegeräten, z.B. SAT-Receiver, Set-Top-Boxen und IR-Bus

03 966 750 600 SCART / RJ45 / RCA / Cinch 1 Stk

Empfänger IR-Bus für raumübergreifende Fernbedienung externer Geräte 04 966 751 100 IR-Empfang max. 10 m 1 Stk

Sender IR-Bus für raumübergreifende Fernbedienung externer Geräte 05 966 752 200 IR-Sender LED auf biegbarem Kabel 1 Stk

Testgerät RJ45-Koax zur Überprüfung der Verkabelungsanschlüsse, Fehlersuche in der

Installation

06 983 303 100 LED-Anzeige 1 Stk

Pegelindikator TV zur Überprüfung und Einstellung des korrekten Betriebsbereichs des Aus-

gangspegels des R/TV-Verstärkermoduls

07 983 303 900 LED-Anzeige 1 Stk

7

7.7



Anschlussdosen EDIZIOdue RJ45, geschirmt, 2-fach Schnittstelle zwischen dem dirigon Multime-diasystem und diversen Endgeräten, sie sind in allen EDIZIOdue-Bauarten (FMI, FX, FKE, BKE) mit Flachaus-lasshaube oder gerader Steckrichtung und als FLF-Apparat mit gerader Steckrichtung erhältlich. Flachauslasshaube, 2 x RJ45, weiss

E-No VE UP-Anschlussdose 01 957 208 000 1 Stk UP-Anschlussdose F weiss inkl. Montagering für CH-Kombinationen mit 230 V 02 957 608 000 1 Stk UP-Anschlussdose F weiss, leer 03 878 761 000 1 Stk FLF-Anschlussdose weiss 04 957 808 000 1 Stk FLF-Anschlussdose weiss, leer 05 878 870 000 1 Stk AP-Anschlussdose 06 957 008 000 1 Stk AP-Anschlussdose, leer 07 878 060 000 1 Stk FKE 08 957 308 000 1 Stk FKE, leer 09 878 487 000 1 Stk BKE 10 957 508 000 1 Stk BKE, leer 11 978 742 000 1 Stk FM TE 12 957 408 000 1 Stk FM TE, leer 13 878 485 000 1 Stk FM 14 957 708 000 1 Stk FM, leer 15 878 760 000 1 Stk

7

7.8



Montageset EDIZIOdue Keystone, RJ45, 2-fach, leer gerade Steckrichtung, weiss

E-No VE UP-Montageset EDIZIOdue FMI weiss 01 878 270 000 1 Stk AP-Montageset EDIZIOdue FX weiss 02 878 070 000 1 Stk

FLF Montageset 03 878 870 000 1 Stk

FKE 04 878 477 000 1 Stk

BKE 05 978 732 000 1 Stk

FM TE 06 878 475 000 10 Stk

F 07 878 771 000 1 Stk

FM 08 878 770 000 10 Stk

7

7.9


Anschlussmodule RJ45, geschirmt Schnittstelle zum Multimediasystem, dank der hohen Abschirm-wirkung (Dämpfung > 75 dB, Klasse A) eignet es sich für alle Telefonie-, Daten-, Radio/TV- und Audio/Video-Anwendungen, Zinkgussgehäuse mit 360°-Schirmung, werkzeuglose Anschlusstechnik

E-No Beschreibung VE Anschlussmodul 01 957 908 000 180° 1 Stk Anschlussmodul Buchsenkupplung Koaxial Keystone 02 966 738 400 1 Stk

Blinddeckel Keystone 03 966 733 808 10 Stk

7

Home Wiring

R&M-Heimverkabelungs-konzept mit der Multimedia-dose und einem Kommuni-kationsverteiler Weitere Applikationen:

Empfohlene Farbcodierung:

-


7

Multimediadose

Mehr Flexibilität und Kommunikationskomfort zu Hause Keine leeren Versprechen bei R&MSie planen einen Neubau oder eine Sanierung? Erfreuen Sie Ihre Kunden mit weitsichtiger Installation. Strukturierte Heimverkabelung nach internationalen Standards ist der professionelle Weg. Sie bildet das Rückgrat der multimedialen Wohnlandschaft. Sie garantiert maximale Flexibilität und höchsten Komfort für die Bewohner.

Mit Multimediadose und KommunikationsverteilerBei Neubauten, Sanierungen und beim Wunsch, zwei Endgeräte mit digitalTV zu versorgen, geht man den Weg der strukturierten Heimverkabelung gemäss EN 50173-4 bzw. ISO 15018. Für diesen Level hat R&M das zukunftsweisende Homewiringsystem (HWS) mit Kommunikationsverteiler und Multimediado-sen entwickelt. HWS integriert alle heutigen und künftigen Netzwerkzugänge, Medien und Kommuni-kationsangebote und verteilt sie im ganzen Haus.

Platzieren Sie den Kommunika-tionsverteiler in Flur, Treppenhaus, Nebenräumen oder Keller. Hier kommt der Haus- bzw. Etagen-anschluss des Providers an. Hier bringen Sie zentrale Passiv- und Aktivkomponenten unter. Hier werden Vernetzungsbedürfnisse der Bewohner in bester Plug&Play-Philosophie bedient. Über stern-förmige Installation wird je 1 Koax- und Twistedpair-Kabel in alle Räume geführt. Sie sollten für die Sternverkabelung ausreichend dimensionierte Leerrohre vorse-hen. Das erleichtert die spätere Er-

weiterung, Nachrüstung oder den Austausch von Kabeln. Schliesslich setzen Sie die Anschlusspunkte in den Räumen. Die Multimedia-dose von R&M ist ein Meilenstein in der Gebäudeverkabelung, ein ästhetischer Gewinn, und sie stei-gert den Wert einer Immobilie. Sie kann mit den namhaften Schalt-programmen kombiniert werden. Der Clou: Sie bietet fünf Schnitt-stellen (3 x Koax, 2 x RJ45). Damit ist es erstmals möglich, sämtliche Kommunikationsdienste über eine

einzige Anschlussdose bereitzustel-len: digitalTV, Analog- und Sat-TV, Cable TV, Radio, analoge bzw. di-gitale Telefonanschlüsse, Ethernet-Netzwerk für Computer usw. Die modularen Einsätze lassen sich in-dividuellen Bedürfnissen und Ap-plikationen anpassen. Dank diesen standardisierten Anschlüssen bleibt die Installation providerunabhän-gig, und so kann jederzeit ohne Verkabelungsänderung die neuste Technologie genutzt werden.


7

7.12

Multimediasystem <R&M Home Wiring Advanced>


Multimediadose <freenet> Alles mit einer R&M-Verkabelung, Breitbandinternet, Radio/TV, SAT, Telefon und Multimedianetzwerk für Wohnungen. Die Multimediadose freenet unterstützt neben den koaxialen Anwendungen (R/TV/SAT) zusätzlich neu bis zu 2 x Gigabit Ethernet in einer einzigen Dose. Für die Bestückung können RJ45-Module freenet (CAT5e/CAT6) Snap-in verwendet werden. Empfehlung: Aufgrund der limitierten Platzverhältnisse wird bei Doppelbestückung (2 Anschlussmodule RJ45 und Datenkabel) ausschliesslich das Installationskabel Kat. 5e UTP empfohlen.

E-No ArtLftNr Typ VE Sat-Dose <freenet SAT>, R/TV, 3-Loch mit F-Buchse, für Satelliten-Receiver, Frequenzbereich:

5-862 / 650-2'150 MHz

01 965 305 155 R317263 SAT00F-02 10 Stk Datendose <freenet DAT65M>, 3-Loch für Einbau in Frontgarnitur, Rückkanal 5-65 MHz, Durchgang E-No ArtLftNr Typ Dämpfung

dB VE

02 965 325 155 R317264 DAT65M-04 4 10 Stk03 965 325 165 R317270 DAT65M-11 11 10 Stk04 965 325 175 R317265 DAT65M-15 15 10 Stk Datendose <freenet RTV>, 2-Loch-Breitband, R/TV IEC-Anschlussbuchse für R/TV, als Durch-

gangsdose, Frequenzbereich: Durchgang 5-862 MHz E-No ArtLftNr Typ Dämpfung

dB VE

05 965 315 155 R317266 RTV000-04 4 10 Stk06 965 315 165 R317261 RTV000-11 11 10 Stk07 965 315 175 R317262 RTV000-15 15 10 Stk Abdeckplatten EDIZIOdue für die Aufnahme von bis zu zwei Snap-in-Modulen freenet E-No ArtLftNr Art VE Abdeckrahmen und Frontplatte 3x Koax + 2x Snap-in 08 374 935 005 R317268 1 Stk

Frontplatte, 60x60 mm 3x Koax + 2x Snap-in 09 377 705 005 R317269 10 Stk

7

7.13

Multimediasystem <R&M Home Wiring Advanced>

Anschlussmodule RJ45 "Snap-in" E-No ArtLftNr Kat. VE01 977 821 025 R302780 5e, s 10 Stk02 977 821 015 R302518 5e, u 10 Stk03 977 821 055 R304373 6, s 10 Stk04 977 821 065 R304374 6, u 10 Stk05 977 821 105 R313090 6, u, Real 10 10 Stk

Advanced

7

7.14

Multimediasystem <R&M Home Wiring Economy>


Multimediadosen von Cablecom zugelassen, rückwegtauglich, mit Anschlussbuchse MiniD, kompatibel mit WISI WiClic für Radio/TV, Kabelmodem Frequenzbereich: 5-862 MHz, Richtdämpfung bei 862 MHz > 30 dB Schirmungsmass: 47-300 MHz, 85 dB / 300-862 MHz, 75 dB Innerhalb einer Anlage können nur Einsätze mit demselben Frequenzbereich eingesetzt werden, eine Kombination ist nicht möglich! Andere Typen oder Ausführungen auf Anfrage.

E-No ArtLftNr Typ Sperrbereich Dämpfung dB

VE

Datendosen <DAT65M>, 3-Loch für Einbau in Frontgarnitur, Rückkanal 5-65 MHz, Durchgang 01 965 337 165 R307117 DAT65M-11 5-65 MHz < 4,5 dB 11 10 Stk02 965 337 175 R307118 DAT65M-15 5-65 MHz < 2,4 dB 15 10 Stk03 965 337 185 R307119 DAT65M-19 5-65 MHz < 2,0 dB 19 10 Stk04 965 337 195 R307120 DAT65M-23 5-65 MHz < 2,0 dB 23 10 Stk Datendosen <DAT30M>, 3-Loch für Einbau in Frontgarnitur, Rückkanal 5-30 MHz, Durchgang 05 965 336 165 R307112 DAT30M-11 5-30 MHz < 4,5 dB 11 10 Stk06 965 336 175 R307113 DAT30M-15 5-30 MHz < 2,4 dB 15 10 Stk07 965 336 185 R307114 DAT30M-19 5-30 MHz < 2,0 dB 19 10 Stk08 965 336 195 R307115 DAT30M-23 5-30 MHz < 2,0 dB 23 10 Stk

Sat-Dosen R/TV, 3-Loch mit F-Buchse, für Satelliten-Receiver, Frequenzbereich 5-862 / 650-2'150

MHz

09 965 327 165 R307121 SAT00F-02 10 Stk

Breitband-Dosen R/TV, 2-Loch IEC-Anschlussbuchse für R/TV, als Durchgangsdose, Frequenz-

bereich: Durchgang 5-862 MHz

10 965 338 165 R307123 RTV000-11 2,2-2,5 dB 10 10 Stk11 965 338 175 R307124 RTV000-15 1,0-1,3 dB 13 10 Stk12 965 338 185 R307125 RTV000-19 1,0-1,3 dB 16 10 Stk

Befestigungsplatten speziell für horizontale UP-Kombinationen, mit Sollbruchstelle zum Ausbrechen von Kombinationen, waagrecht

E-No ArtLftNr Gr. VE13 977 901 095 R312014 I 1 Stk14 977 902 095 R312015 I-I 1 Stk15 977 903 095 R312016 I-I-I 1 Stk

7

7.15



Steckdosen-Einsätze, ISDN Telefonie, Ethernet für kombinierte Anwendungen ISDN und Ethernet, Schraubanschlüsse

E-No ArtLftNr Art Kat. VE ISDN, Ethernet empfohlene und bevorzugte Einsätze 01 977 892 105 R307152 ungeschirmt (ISDN) / belegt (3-6, 4-5) /

geschirmt (Ethernet) / belegt (1-2, 3-6) 5e 10 Stk

T+T 83 02 975 235 195 R10077-T A6/6L 10 Stk03 975 235 695 R10270 mit Widerständen 100 Ohm für Anschluss ISDN

S-Bus 10 Stk

abgeschirmt 04 977 701 095 R35154 8-polig 1xRJ45 10 Stk05 977 701 195 R35214 8-polig 1xRJ45 5e 10 Stk

ungeschirmt 06 977 731 095 R35153 8-polig 1xRJ45 10 Stk07 977 731 195 R35213 8-polig 1xRJ45 5e 10 Stk

abgeschirmt 08 977 712 095 R35156 8-polig 2xRJ45 parallel 10 Stk09 977 722 095 R35158 4-polig 2xRJ45 getrennt 10 Stk10 977 722 195 R35216 4-polig 2xRJ45 getrennt 5 10 Stk11 977 722 295 R35221 4-polig 2xRJ45 (Ethernet) 5 10 Stk ungeschirmt 12 977 742 095 R35155 8-polig 2xRJ45 parallel 10 Stk13 977 752 095 R35157 4-polig 2xRJ45 getrennt 10 Stk14 977 752 195 R35215 4-polig 2xRJ45 getrennt 5 10 Stk15 977 752 295 R35220 4-polig 2xRJ45 (Ethernet) 5 10 Stk

Montage-Set, leer E-No ArtLftNr Art VE Frontplatte EDIZIOdue 60x60 mm, weiss RAL 9010, inkl. Blindstopfen, vorbereitet für Farbcodie-

rung

16 377 700 005 R307140 3 x Koax 10 Stk17 377 701 005 R307141 3 x Koax + 1 x RJ45 10 Stk18 377 702 005 R307142 3 x Koax + 2 x RJ45 10 Stk19 377 703 005 R307143 3 x Koax + A6 10 Stk UP-Dose EDIZIOdue 88x88 mm, weiss RAL9010 inkl. Frontplatte 60x60 mm, inkl. Blindstopfen,

vorbereitet für Farbcodierung

20 374 931 005 R307144 3 x Koax 10 Stk21 374 932 005 R307145 3 x Koax + 1 x RJ45 10 Stk22 374 933 005 R307146 3 x Koax + 2 x RJ45 10 Stk23 374 934 005 R307147 3 x Koax + A6 10 Stk

AP-Dose EDIZIOdue 78x78 mm, weiss RAL 9010, inkl. Frontplatte 60x60 mm, H = 56 mm, inkl.

Blindstopfen, vorbereitet für Farbcodierung


7

7.16



Montage-Set, leer E-No ArtLftNr Art VE UP-Dose Standard 86x86 mm, Ø 58 mm, inkl. Blindstopfen, vorbereitet für Farbcodierung 01 965 426 105 R307136 3 x Koax 10 Stk02 965 427 105 R307137 3 x Koax + 1 x RJ45 10 Stk03 965 428 105 R307138 3 x Koax + 2 x RJ45 10 Stk04 965 429 105 R307139 3 x Koax + A6 10 Stk Frontplatte DIN 50x50 mm, weiss RAL 9010, vorbereitet für Farbcodierung 05 965 436 005 R307127 3 x Koax 1 Stk06 965 437 005 R307128 3 x Koax + 1 x RJ45 1 Stk07 965 438 005 R307129 3 x Koax + 2 x RJ45 1 Stk08 965 439 005 R307130 3 x Koax + A6 1 Stk

Frontplatte Ø 58 mm, weiss RAL 9010, CH-Standard, inkl. Blindstopfen, vorbereitet für Farbcodie-

rung


AP-Rahmen für die AP-Montage von UP-Dosen, H = 50 mm 13 282 980 005 R307155 10 Stk

Farbcodierungen E-No ArtLftNr Farbe VE14 977 907 005 R302151 anthrazit 10 Stk15 977 907 015 R302157 weiss 10 Stk16 977 907 025 R302152 blau 10 Stk17 977 907 035 R302156 violett 10 Stk18 977 907 045 R302154 grün 10 Stk19 977 907 055 R302158 gelb 10 Stk20 977 907 065 R302155 rot 10 Stk21 977 907 085 R302153 braun 10 Stk Zubehör E-No ArtLftNr Art VE Endwiderstand 75 Ohm zu Multimediadose wird bei Durchgangsdosen verwendet, falls diese als

Enddosen konfiguriert sind, bei Stich- und SAT-Dosen darf kein Endwiderstand von 75 Ohm einge-setzt werden, weil dieser bereits in der Dose integriert ist

22 966 819 145 R307153 75 Ohm 10 Stk Blindstopfen zur Abdeckung der dritten Buchse bei 2-Loch-Dosen oder Abdeckung der MiniDat-

Anschluss-Buchse

23 966 829 145 R307154 10 Stk

Anschlusskabel MiniDat Modem für die Verbindung Datendose auf Modem F-Quickstecker,

Dose: MiniDat, Mantel: PVC weiss

24 101 781 325 R307106 1,5 Meter 1 Stk25 101 781 335 R307108 3,0 Meter 1 Stk26 101 781 355 R307109 5,0 Meter 1 Stk Befestigungsplatten mit Sollbruchstelle zum Ausbrechen von Kombinationen, waagrecht 27 977 901 095 R312014 I 1 Stk28 977 902 095 R312015 I-I 1 Stk29 977 903 095 R312016 I-I-I 1 Stk

7

7.17



ECOLine E-No ArtLftNr Abmessung

BxHxT mm Grösse VE

AP-Verteiler "Volta" links- oder rechts-bandig, leer, Kasten Kunststoff weiss RAL 9010, Spezial- türe mit Lüftungsschlitzen, Stahlblech und diversem Kleinmaterial Empfehlung: Aus Platzgründen vorteilhaft Gr. 4 verwenden

01 822 140 035 R306183 305x640x96,5 4, 4-reihig 1 Stk

UP-Hohlwand Verteiler "Volta" leer 02 822 740 205 R306185 Unterputz-Mauerkasten 330x692x90 /

Blendrahmen 348x711x9 4, 4-reihig 1 Stk

UP-Verteiler "Volta" leer 03 822 640 105 R306187 Unterputz-Mauerkasten 300x692x90 /

Blendrahmen 348x711x9 4, 4-reihig 1 Stk

Installationskit für die Bestückung der Verteiler, Lieferumfang bestehend aus 1 Patchpanel, bestückbar für max. 21 Anschlussmodule RJ45 und bis zu zwei Anschlussmodulen 10 x RJ45, 4-fach-Steckdose T13 inkl. Montageblech, Anschlussmodule RJ45 Kat. 5e-Snap-in, Patchkabel RJ45 0,5 m, Anschlussmodule, 10 x RJ45 ISDN/POTS als ISDN-Sternverteiler für ISDN und analoge Telefonie, Klettband zur einfachen Befestigung von aktiven Komponenten, Befestigungsmaterial und Farbcodierungen für Patchkabel und Anschlussmodule

E-No ArtLftNr Art VE Installationskit ECOline klein mit 7 RJ45-Anschlussmodulen Kat. 5e und 4 Patchkabel 0,5 m 04 977 806 105 R306190 geschirmt 1 Set05 977 836 105 R306191 ungeschirmt 1 Set Installationskit ECOline gross mit 11 RJ45-Anschlussmodulen Kat. 5e und 6 Patchkabel 0,5 m 06 977 808 105 R306188 geschirmt 1 Set07 977 838 105 R306189 ungeschirmt 1 Set

Distanzbolzen Distanzbolzen-Set M+A292x5 m, wird für den Einbau eines zweiten 10 x RJ45-

Moduls benötigt (1 Set = 2 Bolzen)

08 966 731 355 R307241 1 Gar Anschlussmodul 10 x RJ45/ISDN/Bus es können bis zu 2 ISDN-Basisanschlüsse pro Modul

angeschlossen werden, S-Bus Abschluss-Widerstand 2 x 100 Ohm integriert, kann mittels Jumper aktiviert werden

09 977 822 015 R302182 1 Stk

7

7.18



COMBILine E-No ArtLftNr VE Befestigungsblech für 1 Feld Multimedia 01 977 908 105 R312623 1 Stk Erweiterungskit für 2 Feld Multimedia 02 977 908 295 R312624 1 Set Installationskit COMBIline beinhaltet alle nötigen Komponenten für die Bestückung der 19"-

Wandgehäuse oder MaxiCase 48 Lieferumfang: 11 RJ45-Anschlussmodule 6 Patchkabel Farbcodierung für Patchkabel und Anschlussmodule

E-No ArtLftNr Art VE Installationskit 03 977 836 205 R309689 ungeschirmt 1 Set04 977 806 205 R309690 geschirmt 1 Set Anschlussmodul 10xRJ45 / u ISDN/Bus Es können bis zu 2 ISDN Basisanschlüsse pro Modul

angeschlossen werden, S-Bus Abschluss-Widerstand 2 x 100 Ohm integriert, kann mittels Jumper aktiviert werden.

05 977 822 015 R302182 1 Stk

Economy

7

7.19



Wandgehäuse PROFIline 19" 9 HE leer, vorbereitet für die Aufnahme von R&M-Verkabelungskomponenten, mit dem dazugehörenden R&M-Installationskit können die Verteiler optimal be-stückt werden, für Kabeleinführungen von unten kann das Gehäuse um 180 Grad gedreht werden

E-No ArtLftNr Art VE Wandgehäuse RAL7035 hinten offen, verzinnt, mit Ausschnitt für 4 Stück FLF, 2 Seitenwände,

steckbar mit je 2 Schnellverschlüssen, inkl. Lüftungsschlitzen, Fronttüre Plexiglas mit Knebelvorrei-ber ohne Schloss, 2 Scharniere für links und rechts montierbar, oben Bürstenliste, unten geschlos-sen, hinten 4 x Wandbefestigungsschlitz zum Einhängen, 1 Erdbolzen M5x10

01 966 735 555 R147002 B = 570 x H = 475 x T = 400 1 Stk Installationskit beinhaltet alle nötigen Komponenten für die Bestückung der 19"-Wandgehäuse

oder MaxiCase 48 Lieferumfang: 1 Rangierfeld 24 Port 1 HE 17 RJ45/u Anschlussmodule Kat. 5e 15 Patchkabel RJ45 Kat. 5e Kabelführungsplatte 1 HE FLF-Abdeckplatte 2x1 Port Farbcodierungen für Patchkabel und Anschlussmodule Klettband zur einfachen Befestigung von aktiven Komponenten

02 966 702 515 R309119 ungeschirmt 1 Stk03 966 702 505 R309118 geschirmt 1 Stk

7

7.20


Anschlussmodule "Snap-in" RJ45 zur Erweiterung der Einbaukits Kat. 5e Anschlussmodul, inkl. Staubschutzkappe, Kabelbinder

E-No ArtLftNr Art VE01 977 821 025 R302780 geschirmt 10 Stk02 977 821 015 R302518 ungeschirmt 10 Stk Farbcodierungen E-No ArtLftNr Farbe VE03 977 907 005 R302151 anthrazit 10 Stk04 977 907 015 R302157 weiss 10 Stk05 977 907 025 R302152 blau 10 Stk06 977 907 035 R302156 violett 10 Stk07 977 907 045 R302154 grün 10 Stk08 977 907 055 R302158 gelb 10 Stk09 977 907 065 R302155 rot 10 Stk10 977 907 085 R302153 braun 10 Stk CATVsolution 862/8 aktives Panel zur Verteilung von CATV-Signalen über eine strukturierte Gebäude-

verkabelung, das CATV-Panel wandelt das CATV-Signal (koaxial 75 Ohm) in ein symmetrisches Signal (sym/100 Ohm) um, optional ist die Übertragung von Telefondiensten über den gleichen Anschluss möglich.

E-No ArtLftNr Art VE Verteilerfeld, 8-Port inkl. Netzteil 220 V / 24 V 11 966 838 105 R317171 1 Stk Anschlusskabel CATV-Balun wandelt das CATV-Signal, das über eine strukturierte Gebäudever-

kabelung übertragene symmetrische Signal (100 Ohm), in ein für das Endgerät (TV) verständliches koaxiales Signal (75 Ohm) um

12 101 761 340 R319470 2,5 m 1 Stk13 101 761 350 R319471 5,0 m 1 Stk Rangierwanne II für 19"-Rack für die horizontale Führung der Rangierkabels, erfolgt direkt vor

dem LWL-Verteiler, Lieferumfang Rangierwanne, Klettverschluss 600 mm

14 966 739 025 R30315 75 mm tief 1 Stk

Dämpfungsglied, regelbar Koaxstecker auf Koaxkupplung 9,5 mm, 5-1'000 MHz, Regelbereich

0-20 dB

15 967 920 035 R146807 1 Stk

7

Plastic Optical Fiber (POF)

Mehr Bandbreite - weniger KostenSie suchen nach einer optischen Netzwerk-Lösung? Glasfaser wäre für Ihr Projekt überdimensioniert und die Anschlusstechnik zu aufwendig? Entdecken Sie jetzt die neue Dimension der Verkabelung: POF, Plastic Optical Fiber. Der Lichtwellenleiter aus Kunststoff bietet grandiose Vorteile und ein interessantes Kosten-Nutzen-Verhältnis.

Die optimale Ergänzung zu Kupfer und GlasfaserPlastic Optical Fiber (POF) – auch Polymer Optical Fiber genannt – stellt die Regel auf den Kopf, dass mehr Bandbreite für die Datenübertragung wesentlich teurer sein muss. Als ergänzendes Medium zu Kupfer und Glasfaser ermöglicht POF in zahlreichen Anwendungsgebieten ein günstiges Kosten-Nutzen- Verhält-nis der Verkabelung. Auf kurzen bis mittleren Distanzen und in spezifischer Umgebung sind POF-Lösungen häufig unschlagbar. Ausserdem ist die Kunststofffaser robust, leicht, sicher und einfach installierbar.

Spitze auf KurzstreckenEine wettbewerbsfähige Perfor-mance und Wirtschaftlichkeit entfaltet z.B. die Standard-SIPOF in der Büro-, Industrie- und Heim-verkabelung bei Verkabelungs-strecken bis 50 bzw. 100 Meter. In diesem Bereich können Fast Ethernet (100 MBit/s) über POF realisiert werden. So setzen auch namhafte Automobilhersteller seit Jahren erfolgreich POF für die Datenübertragung ein.

Robust in der AnwendungMit POF sind Sie auch in rauer Umgebung auf der sicheren Seite. Die Polymerfaser ist an-spruchslos, widerstandsfähig, langlebig und flexibler als Glas-faser. Sie kann auch bei engen Platzverhältnissen problemlos verlegt werden. Der grosse Fa-serdurchmesser sorgt für Tole-ranz an den Schnittstellen.

Triple PlayTriple Play (z.B. IP-TV) verlangt die Netzwerkanbindung des TV-Gerätes bzw. der Settop-Box. Dies ist speziell in Altbauten nicht immer möglich, da meist keine Leerrohre vorhanden sind. Hier bietet sich die POF-Faser in optimaler Weise an: Dank POF-Technologie kann auch die Starkstrominstallation oder die Sockelleiste für den Einzug der POF-Faser verwendet werden. Einfache Installation des POF-Sys-tems, die POF-Faser ist flexibel und die Assemblierung kann oh-ne teure Spezialwerkzeuge erfol-gen. Keine EMV-Problematik.


7

7.22

POF-Polymer Optical Fiber

SI-POF-Kabel einfache Installation des POF-Systems, die POF-Faser ist flexibel und die Assemblierung kann ohne teure Spezialwerkzeuge erfolgen, keine EMV-Problematik, 1 Rolle = 100 m

E-No ArtLftNr Faser Typ VE Kabel Duplex, schwarz 01 101 969 011 R311773 2x980/1'000/2'200 NA0.5 100 m Kabel Duplex, weiss 02 101 983 100 R314326 2x980/1'000/2'200 NA0,5 100 m Kabel-Box 03 994 499 740 R313655/KABELBOX 2x980/1'000/2'200 NA0.5 100 m

Stecker SMI 2-polig 04 994 499 741 R313657 980/1'000 10 Stk

Stecker SC-RJ 05 966 796 015 R311901 980/1'000/2'200 NA0.5 10 Stk LWL-Kupplung SC-RJ Multimode, M 06 977 831 135 R308459 10 Stk Fast Ethernet Medien-Konverter ohne Stecker inkl. Netzteil 07 994 499 742 R313819 1 Stk

Montagewerkzeuge und Messgeräte POF Mit den richtigen Werkzeugen und Messgeräten lässt sich ein Anschluss mit wenigen Handgriffen vor Ort installieren und prüfen.

E-No ArtLftNr VE Abmantelungswerkzeug für Fasertyp 980/1'000/2'200 08 983 050 259 R308421 1 Stk

Schleiffolie zum Vorschleifen 09 977 990 305 R308360 10 Stk Polierfolie zum Polieren 10 977 990 405 R308362 10 Stk

Montageset Klemm- und Drehwerkzeug 11 977 990 505 R308260 10 Stk Werkzeugkoffer für die Feldkonfektion der POF-Ferrulen, ohne Messgerät 12 977 990 205 R308366 1 Stk

Messgerät RCC46 zur Dämpfungsmessung der POF-Verbindungen auf der Wellenlänge 650 nm 13 980 818 409 R308604 1 Stk RCC45 Schleifteller 14 977 990 255 R308419 1 Stk

Notizen

8

Aktivkomponenten

Aktivkomponenten <Planet> 8.6 – 8.8

Kameras und Software 8.9

Multimedia-Player <Rapsody> 8.10

Internet aus jeder Steckdose 8.11

8

Netzwerke

Ein Netzwerk, auch LAN (Lokal Area Net-work) genannt, entsteht durch den Verbund von Computersystemen (z. B. PCs, Zentralrechner, Work station, Server) untereinander.

Ein Netzwerk besteht aus folgenden Komponenten:

PCs als Arbeitsplatzrechner mit Netzwerkadaptern. Einem Zentralrechner als Server d. h. er versorgt die Arbeitsplatz-Rech-

ner mit Daten und/oder Programmen. Einer Verkabelung zum Anschluss aller Rechnersysteme (passive und

aktive Netzwerkkomponenten). Einem Netzwerkbetriebssystem zur Ver waltung und zum Betrieb des Netzes.

OSI-Referenz-Modell

Die sieben Ebenen des OSI-Referenz- modells beschreiben auf modulare Weise den Aufbau und die Funktion eines Netzwerks. Die Kenntnis des Mo-dells verhilft nicht nur zu struk tu riertem Vorgehen beim Design einer neuen Netzwerk-Architektur, sondern auch beim Verständnis vorhandener Architek-turen.

OSI-Kommunikation

Die Application-Layer-Instanz auf der einen Seite tauscht mit der Application-Layer-Instanz auf der anderen Seite eine Nachricht aus. Dabei durchläuft die Nachricht der Reihe nach alle Ebenen und gelangt über das Medium (Kabel) zur Ziel seite, wo sie wiederum in umge- kehrter Reihen folge alle Ebenen durch-läuft.Auf jeder Ebene wird gegebenenfalls ein Header angefügt, der Infor mationen zur Durchführung der Kommunikation enthält. Dieser Header wird auf der jeweiligen Gegenseite wieder entfernt.

7: Anwendungsschicht ( Application Layer)

6: Darstellungsschicht (Presentation Layer)

5: Kommunikationssteuerschicht (Session Layer)

4: Transportschicht (Transport Layer)

3: Vermittlungsschicht (Network Layer)

2: Sicherungsschicht (Data Link Layer)

1: Bitübertragungsschicht (Physical Layer)

OSI-Referenz-Modell

Logical Link Control (LLC)

Media Access Control (MAC)

Anwendungs-orientierteSchichten

Transport-Infrastruktur

Netzwerk-Hardware

Ethernet-Netzwerke

Der Standard IEEE 803.3 gliedert sich in folgende Untergruppen:

10 BASE X 802.3, Ethernet mit 10 Mbps 10 BASE 5 Koaxialkabel (Yellow Cable) 10 BASE 2 Dünnes Koaxialkabel (Thin-Wire-Ethernet ) 10 BASE T Twisted-Pair Kabel 10 BASE F LWL-Kabel, MMF, 850 nm

100 BASE T 802.3u, Fast-Ethernet mit 100 Mbps 100 BASE TX Twisted-Pair Kabel 100 BASE FX LWL-Kabel, MMF, 1300 nm 100 BASE SX LWL-Kabel, MMF, 850 nm

1000 BASE X 802.3z, Gigabit-Ethernet mit 1000 Mbps

1000 Base LX LWL-Kabel, SMF / MMF, 1300 nm 1000 Base SX LWL-Kabel, MMF, 850 nm 1000 Base T Twisted-Pair Kabel

10 GBASE X 802.3ae, 10 Gigabit-Ethernet mit 10‘000 Mbps

10 GBase SR LWL-Kabel, MMF, 850 nm, seriell 10 GBase LR LWL-Kabel, SMF / MMF, 1310 nm, seriell 10 GBase LX4 LWL-Kabel, SMF / MMF, 1310 nm, WWDM 10 GBase T Twisted-Pair Kabel

WLAN 802.11 Wireless LAN

802.11 2 Mbit/s, Frequenzband 2,4 GHz 802.11a 54 Mbit/s, Frequenzband 5 GHz 802.11b 11 Mbit/s, Frequenzband 2,4 GHz 802.11g 54 Mbit/s, Frequenzband 2,4 GHz 802.11n Entwurf: 540 Mbit/s, Frequenzband 2,4 GHz und optional 5 GHz

8

Netzwerke

SNMP – Simple Network Management Protocol

SNMP definiert einen Standard für das Management von Geräten durch den Austausch von Kommandos zwischen einer Management-Plattform und dem Management-Agent in einem Gerät.Jedes SNMP-fähige Gerät stellt Infor-ma tionen bereit, die es auf Anfrage einer Management-Station (GET-REQUEST) bereitstellt (RESPONSE). Management-Station und Agent verfügen dazu über eine Datenbank mit der Bezeichnung MIB (Manage ment Information Base), in der die Parameter beschrieben sind, die das entsprechende Gerät bereitstellen kann. Es wurde eine Reihe Standard-MIBs bereits definiert; jeder Her stel ler liefert zu seinen Geräten darüber hinaus spezifische MIBs (enterprise-specific MIBs).Ein SNMP-fähiges Gerät kann nicht nur auf Anfrage einen Wert bereitstellen, son-dern auch von sich aus eine Nachricht an die Management-Station senden, falls irgendeine Art von Fehler aufgetreten ist (TRAP).

RMON – Remote Monitoring

Einer der grössten Nachteile von SNMP ist die fehlende Verfügbarkeit historischer Daten. Wenn die Management-Station ein en Agenten abfragt, dann erhält sie Daten zurück, die den momentanen Zustand des Gerätes widerspiegeln.RMON ist eine spezielle MIB, die Ein-träge („Gruppen“) für historische Daten enthält. Ein RMON-Agent hat somit die Aufgabe, laufend Daten zu sammeln und in einer RMON-MIB abzulegen. Über diese Grundfunk tion alität hinausgehende RMON-Grup pen erlauben beispielsweise Packet-Capture, also das Mitschnei den von Paketverkehr und das Be reit halten dieser Daten zur späteren Analyse.

Konfigurations- und Planungsregeln für Ethernet-Netze

Maximale Kabellängen(Segmentlänge oder Kabellänge zwischen zwei Geräten)

Ethernet mit 10 Mbps:

10 Base 5 max. 500 m Segmentlänge Thick-Ethernet (Koax) 10 Base 2 max. 185 m Segmentlänge Thin-Wire Ethernet (Koax) 10 Base T max. 100 m Twisted Pair Kabel, Kat. 3, 5, 6, 7 10 Base FL max. 2000 m Multimode LWL (50/125 oder 62,5/125)

Fast Ethernet mit 100 Mbps:

100 Base TX max. 100 m Twisted Pair Kabel, Kat. 5, 6, 7 100 Base FX Switched-Ethernet, halbduplex, max. 412 m MM Switched-Ethernet, vollduplex, max. 2 km MM Shared-Ethernet mit Class I-Hub, max. 161 m MM Shared-Ethernet mit 1 x Class II-Hub, max. 209 m MM Shared-Ethernet mit 2 x Class II-Hub, max. 111 m MM

Gigabit Ethernet mit 1000 Mbps:

1000 Base LX Switched-Ethernet, max. 3 km SM mit 1300 nm Switched-Ethernet, max. 440 m MM mit 1300 nm, 62,5/125 Switched-Ethernet, max. 550 m MM mit 1300 nm, 50/125 1000 Base SX Switched-Ethernet, max. 260 m MM mit 850 nm, 62,5/125 Switched-Ethernet, max. 550 m MM mit 850 nm, 50/125 1000 Base T Switched-Ethernet, max. 100 m Twisted Pair Kabel, Kat. 6, 7 1000 Base CX Switched-Ethernet, max. 25 m Twinax-Kabel

10 Gigabit Ethernet mit 10‘000 Mbps:

10 GBase SR max. 86 m mit OM2-Standardfaser bei 850 nm max. 110 m mit optimierter OM2-Faser bei 850 nm max. 300 m mit OM3-Faser bei 850 nm 10 GBase LR max. 2000 m mit OS1-Faser bei 1310 nm

8

Netzwerkprotokoll TCP/IP

Durch die weite Verbreitung des Internets, hat sich das TCP/IP-Protokoll (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) als der Standard für eine moderne Kommunikation durchgesetzt. Ohne Unterstützung des TCP/IP-Protokolls ist eine Internetanbindung nicht möglich.

Neben der MAC-Adresse (Hardwareadresse eines Netzwerkgerätes) wird dazu eine erweiterte Form der Identifikation genutzt, um Netzwerkpakete verwaltungstechnisch effi-zient adressieren zu können. Unter Verwendung des TCP/IP-Protokolls bedient man sich einer IP-Adresse und eines Ports, um eine eindeutige Adresse zu bilden. In der Version 4 (IPv4) besteht eine Adresse aus einer 32 Bit grossen Dualzahl. Zur besseren Struktu-rierung dieser Adresse werden diese 32 Bit in 4 Bytes zu je 8 Bit zerlegt. Werden anstatt der Dualwerte Dezimalzahlen benutzt, dann werden diese durch einen Punkt voneinander getrennt (Bsp.: 192.168.2.10).

Umrechnungstabelle (Wertigkeit jedes einzelnen Bits in einem Byte)

27 26 25 24 23 22 21 20

128 64 32 16 8 4 2 1

Schreibweise von IP-Adressen z.B. 192.168.2.10

Binäres Format 11000000 10101000 00000010 00001010

128+64 128+32+8 2 8+2

Dezimal Format 192. 168. 2. 10

Zur weiteren Strukturierung bestehen IP-Adressen aus zwei verschiedenen Adressbe-reichen, einem Netzwerkbereich (Netz-ID) und einem Rechnerbereich (Host-ID). Diese beiden Adressbereiche sind vergleichbar mit dem Strassennamen und der entspre-chenden Haus-Nr. einer Postadresse. Die Aufteilung der Adressen in Netzwerk- und Rechnerbereich wurde durch 5 verschiedene IP-Adressklassen (Klasse A – E) realisiert, wobei die Klassen D und E für den Anwender nicht relevant sind.

Netzwerk- Adressbereiche der Netz-ID Anzahl Anzahl klasse Netz-IDs Host-IDs

A von 1.x.x.x bis 126.x.x.x 126 16.777.214

B von 128.0.x.x bis 191.255.x.x 16.384 65.534

C von 192.0.0.x bis 223.255.255.x 2.097.152 254

D von 224.x.x.x bis 239.255.255.255 *nd *nd

E von 240.x.x.x bis 254.255.255.255 *nd *nd

*nd = „nicht definiert“

Die Subnetzmaske, auch Netzmaske genannt, legt fest, welcher Bereich der IP-Adresse zum Netzwerkbereich gehört. Dies wird durch auf „1“ gesetzte Bits in der Netzmaske definiert. Der Rest der IP-Adresse bildet den Rechnerbereich, welcher den möglichen Be-reich von adressierbaren Rechnern/Endgeräten angibt.

Eine Subnetzmaske von „255.255.255.0“ bestimmt nun, dass die ersten drei Byte (also die ersten drei Ziffernblöcke) komplett den Netzwerkbereich bilden. Bei dem unten genannten Beispiel, handelt es sich hierbei bildlich gesehen also um die 192.168.2‘te Strasse (Netzwerk-ID), Hausnummer 10 (Rechner-ID), Raum 80 (Portnummer). Hätte man in dem Netz eine Subnetzmaske von „255.255.0.0“ festgelegt, so würde die Stras-sennummer 192.168 lauten und die Hausnummer wäre nun 1.10!

Je grösser die Subnetzmaske ist, umso weniger Rechner lassen sich pro Subnetz erfas-sen (bei 255.255.255.0 sind es „nur“ 254 Rechner pro Subnetz, was in der Regel aber ausreichen sollte; bei 255.255.0.0 sind es immerhin schon 65.536 mögliche Rechner pro Subnetz). Und je kleiner die Subnetzmaske ist, desto weniger Subnetze lassen sich definieren.

Port Der Port, auch Anschlussnummer genannt, funktioniert sinnbildlich ge-sehen wie ein Namensschild an einem Hauseingang. Der Hauseingang (die Netzwerkkarte) hat eine Adresse (die IP-Adresse). Über die zusätzlich angegebene Port-Nummer weiss das Betriebssystem, für welches Programm „im Haus“ das Netzwerkpaket bestimmt ist.

Beispieladresse mit Portangabe (hier http-Port 80) : 192.168.2.10:80

Hinweis: Diese Konstellation (Angabe der IP-Adresse und des Ports, getrennt durch einen Doppelpunkt) nennt man Socket.

Adressen für private Netze Für den Gebrauch in privaten Netzen hat die IANA (Internet Assigned Numbers Authority) drei Adressbereiche reserviert, die im öffentlichen Internet nie vergeben werden. Diese werden im Internet auch nicht geroutet – und sind damit von dort aus auch nicht sichtbar! Es handelt sich dabei um folgende Adressbereiche:

1. Klasse A: 10.x.x.x Für ein privates Klasse A Netz ist der Adressbereich von 10.0.0.0 bis 10.255.255.254 reserviert.

2. Klasse B: 172.16.x.x bis 172.31.x.x Für die private Nutzung sind 16 Klasse B Netze reserviert.

3. Klasse C: 192.168.0.x bis 192.168.255.x 256 Klasse C Netze stehen zur privaten Nutzung zur Verfügung.

8

Power over Ethernet (PoE)

Pinbelegung und Polarität bei PoE – Mode A, MDI-X: mit (+) über Pin 3,6

und (-) über Pin 1,2– Mode A, MDI: mit (-) über Pin 3,6 und (+) über Pin 1,2– Mode B: mit (-) über Pin 7,8 und (+) über Pin 4,5

Erkennung von PoE-GerätenUm Ethernet-Geräte zu schützen, die nicht über eine PoE-Funktionalität ver-fügen, wird bei jeder Inbetriebnahme ein „Power-Sensing“ durchgeführt. Das ener-giespeisende Gerät schaltet in Abständen von 2 Millisekunden eine Spannung von ca. 10 V auf die Leitung und erkennt dabei, ob und auf welchen Paaren ein Endgerät über einen 25 kOhm-Widerstand verfügt. Wenn die Prüfung erfolgreich ist, wird die Versorgungsspannung von 48 V angelegt.

Mit Power over Ethernet können Endge-räte wie z.B. VoIP-Telefone, IP-Kameras oder WLAN-Access-Points ihre Versor-gungspannung über das Netzwerkkabel beziehen. Die Ethernet-Geräte werden über nur ein Kabel und einen RJ45-Anschluss mit Daten und Energie versorgt. Die separate Installation einer Spannungs-versorgungsleitung entfällt. Das spart Installationskosten und ermöglicht den Einsatz einer zentralen USV zur Erhöhung der Ausfallsicherheit.

Die Norm IEEE 802.3afIn dem aktuellen PoE-Standard (IEEE 802.3af) sind energiespeisende Geräte (PSE, Power Sourcing Equipment) und en-ergieaufnehmende Geräte (PDs, Powered Devices) definiert. Die maximale Aus-gangsleistung eines PSE-Gerätes ist auf 15,4 W bei 48 V (DC) je Anschluss festge-legt. Durch den Spannungsabfall auf der bis zu 100 m langen Verkabelungsstrecke (Installationskabel, Patchkabel, Anschluss-dose und Panel) darf das Endgerät nur maximal 12,95 W Leistung aufnehmen. Daraus ergibt sich eine Stromaufnahme von 350 mA im Dauerbetrieb und bis zu 400 mA Einschaltstrom.

EnergieeinspeisungDie Ethernet-Geräte werden über vier-paarige Kabel und RJ45-Steckverbinder angeschlossen. Bei 10 und 100 Mbit-Ethernet werden nur zwei Leiterpaare (1,2 und 3,6) für die Da-tenübertragung verwendet. Die 1 Gigabit- und 10 Gigabit-Anwendungen nutzen alle vier Leiterpaare für die Datenübertragung. Es werden zwei Varianten für die Energie-einspeisung unterschieden:1. Midspan-Technik2. Endspan-Technik

Bei der Midspan-Technik werden die zwei ungenutzten Aderpaare (4,5 und 7,8) zur Energieversorgung verwendet. Die Midspan-PSEs stehen als Standalone-Geräte oder als eine Kombination aus Patchpanel mit integrierter Stromver-sorgung zur Verfügung. Die Energieein-speisung erfolgt zwischen Switch und Verkabelung am Beginn des Permanent-Link. Die Midspan-Geräte können nur in 10/100 Mbit-Umgebungen eingesetzt werden und eignen sich besonders für die Nachrüstung bestehender Netze, die mit Ethernet-Switchen ohne PoE-Funktion arbeiten.

Bei der Endspan-Technik ist die Energie-versorgung direkt in den Ethernet-Switch integriert. Die Spannungsversorgung der Endgeräte erfolgt entweder über die Paare 1,2 und 3,6 oder über 4,5 und 7,8 (Inline-Power oder Phantom-Power). Diese PSEs können in 10 Base T, 100 Base TX oder 1000 Base T Netzen eingesetzt werden.

VDSL2 ermöglicht es Ethernet mit einer Performance von bis zu 100

Mbps über eine Distanz von 300 Metern (bis zu 1.6km bei niedriger

Bandbreite) auf einem normalen Telefonkabel zu übertragen.

Ideal zur kostengünstigen Anbindung entfernter Gebäude

oder bei Hotels um das Internet in jedes Zimmer zu bringen.

Sehr einfache Plug&Play Installation.

Hohe Geschwindigkeit, zuverlässiger als Wireless oder Powerline.

Bezeichnung Artikel-Nr.

VDSL2 Konverter Master/Slave, 1 Port

VDSL2 Master Switch, 8 Ports

994 541 811

994 541 812

Planet VDSL2Ethernetverlängerung

über 2-Draht-Telefonkabel

*

*

*

Jetzt neu von

Turbo NAS „All-in-One“ Server

TS-239 Pro

Verschaffen Sie sich einen Wissensvorsprung und bestellen Sie das «Journal» der Winterhalter + Fenner AG.

Unser aktuelles Kundenmagazin informiert aus erster Hand über Produkte und Innovationen und vermittelt Wissenswertes aus der Fachwelt und dem Hause W+ F. Bestellen Sie online Ihr kostenloses Exemplar! www.w-f.ch/Journal


aus erster Hand.

Marktwissen

8

8.6

Aktivkomponenten


<Planet> Switches Ethernet IEEE 802.3 E-No Ausführung VE Desktop-Switch Tischgehäuse Metall, Dual Speed, 5 / 8 oder 16x10 Base-T / 100 Base-TX

RJ45, Auto MDI/MDI-X, externes Netzteil, mit Fiberoptikport SC oder ST

01 994 502 601 Switch 5x10/100 1 Stk02 994 502 602 Switch 8x10/100 1 Stk03 994 502 603 Switch 16x10/100 1 Stk04 994 502 604 Switch 8x10/100+1x100Fiber SC 1 Stk05 994 502 605 Switch 8x10/100+1x100Fiber ST 1 Stk Switch 19" 16 oder 24x10/100Base-TX (RJ45), Auto MDI/MDI-X, Rackmount 1 HE, ohne Lüfter,

internes Netzteil 90-250 V AC

06 994 502 606 19"-Switch, 16x10/100 1 Stk07 994 502 607 19"-Switch, 24x10/100 1 Stk Department Switch mit 24 Ports 10/100 Base-TX (RJ45) und 1 Slot für MII-Module (nur 100

Mbps), Auto MDI/MDI-X, Web-Smart-Management, IEEE802.1Q VLAN, Port Trunking, Rack Mount 19" 1 HE, internes Netzteil

08 994 502 608 Switch 24x10/100+MII, 19, managed 1 Stk09 994 502 609 SC-Modul 1x100 Base-FX 1 Stk10 994 502 610 ST-Modul 1x100 Base-FX 1 Stk

Industrieswitch Switch 5 oder 8 Port, IP 30, Industriegehäuse Aluminium, Auto MDI/MDI-X, Betriebstem-peratur 0-60° C, für DIN-Schiene und Wandmontage, internes Netzteil für 12-48 V DC

E-No Ausführung VE11 994 502 611 Industrieswitch 5x10/100, RoHS 1 Stk12 994 502 612 Industrieswitch 8x10/100, RoHS 1 Stk

Konverter Fiberoptik-Bridge-Konverter, 100 Mbps, 10/100 Base-TX (RJ45) auf 100 Base-FX (ST oder SC MM), Tischgehäuse mit externem Steckernetzteil, kann in MC-Chassis eingebaut werden

E-No Ausführung VE13 994 502 613 ST-Fiberoptik-Bridge-Konverter, 100 Mbps, RoHS 1 Stk14 994 502 614 SC-Fiberoptik-Bridge-Konverter, 100 Mbps, RoHS 1 Stk

Netzwerkkarte Netzwerkadapter PCI, 10/100 Mbps, RJ45, Realtek, mit Wake-on-Lane, Boot-ROM Sockel E-No Ausführung VE15 994 502 615 PCI-Adapter, 10/100 Mbps, RJ45, RoHS 1 Stk

8

8.7

Aktivkomponenten


Ethernet VDSL-2 Lösung IEEE 802.3 Master-/Slave-Modus (CO/CPE) sowie weitere Konfiguration direkt am Gerät per DIP-Schalter ermöglicht eine einfache Installation in wenigen Sekunden, 1x LAN (RJ45, 10/100 Mbps), 1 x VDSL2 (RJ11, 2-Draht/Telefonleitung) und 1 x Telefon oder Telefonlinie/PBX (RJ11, nur analog, NICHT kompatibel mit ISDN), Geschwindigkeit 100 Mbps Downstream und 55 Mbps Upstream bis zu ca. 300 m, 70/10 Mbps bei ca. 600 m und 30/6 Mbps bei ca. 1'000 m, maximale Distanz ca. 1,2 km, VC-201 sind zurzeit nur untereinander oder mit dem VC-810S kompatibel (VDSL2 Standard Interoperabilität zwischen verschiedenen Chipset-Herstellern ist ein generelles Problem), Einbau in Konverter-Chassis MC-1500 mög-lich. VDSL2 Controller Chip: Metanoia

E-No VE01 994 541 811 1 Stk Master Switch, VDSL-2 1 x LAN (RJ45 Gigabit/SFP Slot), 8 x VDSL2 Master/CO (2-Pin-

Klemmanschluss), 8 x Telefonlinie (2-Pin-Klemmanschluss, analog), kompatibel mit VC-201 Slave (Metanoia Chipset; VDSL2 Standard Interoperabilität zwischen verschiedenen Chipset-Herstellern ist ein generelles Problem), nur analog/NICHT verwendbar mit ISDN-Signal, Geschwindigkeit 100 Mbps Downstream und 55 Mbps Upstream bis zu ca. 300 m, 70/10 Mbps bei ca. 600 m und 30/6 Mbps bei ca. 1'000 m

E-No VE02 994 541 812 1 Stk Gigabit Switch, 5x10/100/1'000 Base-T (RJ45), 10 Gbps Switching Fabric, 256-KB-Paketspeicher, 8 k

MAC-Adresstabelle, Auto-MDI/MDI-X, externes Netzteil, Tischgehäuse aus Metall E-No Ausführung VE03 994 542 240 GSD-503 1 Stk

8

8.8

Aktivkomponenten


Gigabit Switch Green Networking stromsparend (verbraucht 40 % weniger Strom als vergleichbare Produkte), 8x10/100/1'000 Base-T (RJ45), Auto-MDI/MDI-X, 16 Gbps Switching Fabric, 1 Mbit frame buffer, 4 k-MAC-Adresstabelle, internes Netzteil, Tischgehäuse aus Metall, unterstützt Jumbo-Frames bis 9k

E-No Ausführung VE01 994 542 241 GSD-805 1 Stk Gigabit Switch 10/100/1'000 Base-T (RJ45), Auto-MDI/MDI-X, 19" 1 HE, internes Netzteil E-No Ausführung VE 16 Ports 02 994 542 242 GSW-1601 1 Stk 24 Ports 03 994 542 243 GSW-2401 1 Stk

Konverter Fiberoptik Gigabit 10/100/1'000 Base-T (RJ45) auf 1'000 Base-SX (SC, MM), Tischgehäuse mit externem Steckernetzteil

E-No Ausführung VE04 994 542 244 GT-802 1 Stk

Netzwerkadapter Gigabit 1x 10/100/1'000 Base-T, PCI Bus, 32-Bit, Realtek Chip E-No Ausführung VE05 994 542 245 ENW-9605 1 Stk

8

8.9

Aktivkomponenten


Kameras und Software E-No Ausführung VE Überwachungskamera RJ45 bzw. Wireless 802.11 g, IR-Nachtsicht 10 m, CMOS Sensor, 1xRJ45,

Web-Management, inkl. leistungsfähiger Software (Cam Viewer LITE für max. 32 Kameras)

01 994 541 813 ICA-108, Netzwerkkamera 1 Stk02 994 541 814 ICA-108 W, Wireless-Netzwerkkamera 1 Stk

professionelle Netzwerkkamera mit 10 m Infrarot-Nachtsicht, schwenk- und neigbar (Steuerung

per Netzwerk), Auflösung 1'024x768 Pixel bei 15 Bildern/s und 640x480 Pixel bei 30 Bildern/s (MPEG4 Video), 1'280x1'024 bei 5 Bildern/s (MJPEG Video), 1xRJ45 (10/100 Mbps), CMOS-Sensor, integriertes Mikrofon, Anschluss für Lautsprecher, Web-Management (ActiveX), inklusive leistungs-fähiger Software für Windows (Cam Viewer Lite, bis zu 32 Kameras), Outdoor-Schutzgehäuse optio-nal

03 994 541 815 ICA-M230 1 Stk

Professionelle Outdoor-Netzwerkkamera mit 25 bzw. 30 m Nachtsicht (Typ ICA-310 mit Power

over Ethernet 802.3af), IP 66 wetterfest, Web-Management, inklusive leistungsfähiger Windows-Software

04 994 541 816 ICA-310, PoE 1 Stk05 994 541 817 ICA-312, 25 m Nachtsicht 1 Stk

Lizenz mit USB Dongle kompatibel mit Planet ICA-107/108/310/312/350/

510/525/530/601/651/700/750 Serie, für Windows XP und 2003 Server, Benutzeroberfläche in 15 Sprachen

06 994 541 818 CVP-M4, CamViewer PRO + Software, 4 Kameras 1 Stk07 994 541 819 CVP-M8, CamViewer PRO + Software, 8 Kameras 1 Stk08 994 541 820 CVP-M16, CamViewer PRO + Software, 16 Kameras 1 Stk

8

8.10

Aktivkomponenten

Rapsody Multimedia-Player / QNAP NAS Server E-No Ausführung VE Multimedia-Player, RAPSODY N36 HDTV spielt auf Ihrem Fernseher (Composite, S-Video, Com-

ponent und DVI/HDMI-Anschluss) Videos, Musik und Fotos direkt von der integrierten Festplatte (optional) oder per Streaming von einem PC/NAS in Ihrem Netzwerk, Home Media Center (oder HDD)

01 994 541 821 1 Stk ALL-in-ONE Server (NAS) mit Gigabit-RJ45-Anschluss, unterstützt SATA-Festplatten bis 1,5 TB

(nicht im Lieferumfang enthalten). Folgende Funktionen sind unter anderem enthalten: File Server, Web Server, FTP Server, Print Server, UPnP Server, iTunes Server, Download Station, Multimedia Station und vieles mehr!

02 994 541 822 QNAP Turbo Station TS-109 ohne HDD 1 Stk03 994 541 823 QNAP Turbo Station TS-109 mit 750 GB HDD 1 Stk04 994 541 824 QNAP Turbo Station TS-209 ohne HDD 1 Stk05 994 541 825 QNAP Turbo Station TS-209 mit 1.5 TB HDD 1 Stk

8

8.11

Internet aus jeder Steckdose

Power Line <devolo> HomePlug-Adapter für die Datenübertragung über das hausinterne Stromnetz. dLAN bedeutet <direct local area network>, also <direktes Netzwerk>, der Name verdeutlicht, wie einfach und schnell die Vernetzung Ihres LAN-Equipments mithilfe von dLAN-Adaptern ist. Weitere Informationen finden Sie unter www.develo.ch.

E-No ArtLftNr Übertragungsrate VE Starter Kit dLAN duo Ethernet- und USB-Schnittstelle für den PC-Anschluss, Lieferumfang 2 x

dLAN duo Adapter, 2 x Ethernet-Kabel RJ45-RJ45 (Kat 5), 2 x USB-Kabel USB-A - USB-B, CD-ROM

01 967 292 379 DE-1139 14 Mbit/s 1 Stk dLAN duo Lieferumfang dLAN duo Adapter, Ethernet-Kabel RJ45-RJ45 (Kat 5), USB-Kabel USB-A

- USB-B, inkl. gedruckte Installationsanleitung, CD-ROM

02 967 292 279 DE-1138 14 Mbit/s 1 Stk

Highspeed Starter Kit dLAN dLAN-Highspeed-Adapter erreichen bei der Datenübertragung über

das Stromnetz Spitzengeschwindigkeiten von fast 19 Mbit/s. Lieferumfang 2 x dLAN Highspeed Ethernet-Adapter, 2 x Ethernet-Kabel RJ45-RJ45 (Kat 5) 3 m, inkl. gedruckte Installationsanleitung, CD-ROM, PDF-Handbuch, Konfigurationssoftware, Videoübertragung in sehr guter Qualität möglich

03 967 291 379 DE-1148 85 Mbit/s 1 Stk

Highspeed Ethernet dLAN Lieferumfang dLAN Highspeed Ethernet-Adapter, Ethernet-Kabel RJ45

- RJ45 (Kat 5) 3 m, inkl. gedruckte Installationsanleitung, Supportflyer, CD-ROM PDF-Handbuch, Konfigurationssoftware

04 967 291 279 DE-1149 85 Mbit/s 1 Stk

Starter Kit dLAN 200 AV einfache Plug-and-Play-Vernetzung verschiedener Geräte über die haus-

interne Stromleitung, ideal geeignet für Triple-Play-Anwendungen, Quality of Service, die automati-sche Datenpriorisierung sorgt für eine störungsfreie Übertragung

05 967 291 579 DE-1220 200 Mbit/s 1 Stk

Phasenkoppler Allnet Powerline Phasenkoppler Eichhoff, 3-Phasen-Version Alle drei Phasen der 220-V-Stromversorgung eines Hauses können miteinander gekoppelt werden, um das Powerline-Signal aller Phasen zu senden. Hilfreich, wenn an bestimmten Steckdosen innerhalb des Haus-stromnetzes zu einem anderen Adapter keine Verbindung aufgebaut werden kann.

E-No ArtLftNr Frequenzrange VE06 967 220 039 AL-ALL168x 1-40 MHz 1 Stk

9

USV-Anlagen

Unterbrechungsfreie

Stromversorgung USV <GE Consumer> 9.3 – 9.4

<MGE> An Eaton Brand 9.5 – 9.9

9

Die USV-Produktnorm IEC 62040-3

VFD-Technologie (Offline)

Für die PC Absicherung wird heute meistens die Mitlauf- bzw. Offline-Technologie ein-gesetzt. Im normalen Betrieb wird der PC über den Filter direkt vom Netz versorgt. Keine Spannungs- oder Frequenzaus- regelung.

Kommt es zu Problemen in der Netz-versorgung (Spannungsausfall, Span-nungs einbrüche oder Spannungs spitzen), schaltet die USV die Batterie in < 10 ms

über den Wechselrichter zu und versorgt die Verbraucher mit einer stabili sierten Spannung.

Vorteile dieser Technologie Kostengünstig Geeignet für den Schutz von

einzelnen Arbeitsplatzrechnern

Nachteile Nur für kleine Leistungen erhältlich Die Batterien werden ständig belastet

zur Spannungs anpassung, auch „Booster“ genannt, die bei länger anhaltenden Span-nungseinbrüchen aktiviert wird.

Vorteile dieser Technologie Kostengünstig bis zu 2 kVA Angemessene Leistung für Büro und kommerzielle Umgebungen

Geeignet für den Schutz von einzelnen Servern und TK-Anlagen

Nachteile Netzstörungen bis zu 8 ms werden von der USV nicht unterdrückt

VI-Technologie(Line-Interactive)

Die USV wird von einem Mikropro zessor gesteuert, der die Span nungs qualität des Netzes überwacht und auf Änderungen reagiert. Dadurch wird die USV „aktiv“ bzw. „interaktiv“. Im normalen Betrieb wird der PC über den Filter direkt vom Netz versorgt. Kommt es zu Problemen in der Netzversorgung, schaltet die USV die Batterie über den Wechselrichter zu und versorgt die Verbraucher mit einer stabili-sierten Spannung. Line-Interactive bedeutet auch eine integrierte Schaltung

VFI-Technologie (Online)

Die Spannung wird durch die Um-wandlung von Wechsel- zu Gleich strom und wieder zurück vollkommen regene-riert. Hierdurch wird unabhängig von Stö-rungen im Versorgungsnetz eine gleich-bleibende Spannungsqualität am Ausgang gewährleistet. Gleichzeitig wird die Batte-rie geladen und nur wäh rend eines Span-nungsausfalles liefert sie Energie.

Vorteile dieser Technologie Keine Umschaltzeiten Empfohlen für lange Auto no miezeiten Zwingend erforderlich in Umge - bungen mit häufigen Störungen und geschäftskritischen Anwendungen.

Umfassender Schutz gegen alle 10 Netzstörungen.

Die USV-Produktnorm IEC 62040-3 beinhaltet 3 Arten von USV-Systemen

VFD (Offline) VI (Line-Interactive) VFI (Online)

Anwendungsbereich: z. B. Arbeitsplatzrechner, TelefoneAnwendungsbereich: z. B. Server, TK-Anlagen, SwitchesAnwendungsbereich: z. B. Server, Rechenzentren, Prozessautomation

9

Netzstörungen und USV - Klassen

Um den Forderungen der Anwender nach Kontinuität und Qualität der Versorgung für verschiedene Anwendungsbereiche im Leistungsbereich von wenigen Watt bis mehreren Megawatt zu entsprechen, wurde von allen Herstellern eine breite Palette verschiede-ner USV-Anlagen entwickelt.

Die nachfolgende Klassifikation ist Teil der europäischen Norm EN 62040-3, welche die USV-Konfigurationen nach deren Eigenschaften definiert. Es gibt drei Klassifikationscodes für die Definition der meist verwendeten Konfigurationen:

Klasse 1: VFI (output Voltage and Frequency Independent from mains supply) Der USV-Ausgang ist unabhängig von Netzspannungs- und Frequenzschwankungen und wird innerhalb der durch IEC 61000-2-2 gesetzen Grenzen geregelt. Bei entsprechendem Entwurf kann dieser Typ als Frequenzumwandler betrieben werden.

Klasse 2: VI (output Voltage Independent from mains supply) Der USV-Ausgang ist abhängig von Netzfrequenzschwankungen, jedoch wird die Netzspannung durch elektronische/passive Spannungsregelgeräte innerhalb der Grenzen für normalen Betrieb aufbereitet.

Klasse 3: VFD (output Voltage and Frequency Dependent from mains supply) Der USV-Ausgang ist abhängig von Netzspannungs- und Frequenzschwankungen.

Eine Übersicht über die auftretenden Netzstörungen und passenden USV-Lösungen entsprechend der drei USV-Klassifikationen VFD, VI und VFI gibt die Tabelle. Die USV-Lösung VFD kann bei den Netzstörungen Nr. 1 bis 3, VI bei Nr. 1 bis 5 und VFI bei allen 10 Netzstörungen eingesetzt werden.

Phänomene Zeit z. B. LösungUSV- Lösung

IEC 62040-3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Netzausfälle

Spannungseinbrüche

Spannungsstösse (Surge)

Unterspannungen

Überspannungen

Blitzeinwirkungen

Spannungsspitzen

Frequenz- schwankungen

Spannungs- verzerrung (Burst)

Spannungs- oberschwingungen

> 10 ms

< 16 ms

< 16 ms

kontinuierlich

kontinuierlich

sporadisch

< 4 ms

sporadisch

periodisch

kontinuierlich

VFDVoltage + Frequency Dependent

VIVoltage +

Independent

VFIVoltage + Frequency

Independent

Klassifizierung 3

Offline

Klassifizierung 2

Line- Interactive

Klassifizierung 1

(true) Online

real Double-

Conversion

Blitz- und Überspannungs-

schutz (IEC 60364-5-543)

–

–

–

–

–

–

–

Die komplette Klassifizierung ist dreistufig:

Stufe 1 – Abhängigkeit der Ausgangsspannung vom Netz in den Klassen VFI, VI und VFD

Stufe 2 – Sinusform der Ausgangsspannung und deren Verzerrung in den Klassen SS, XX und YY

Stufe 3 – Abweichung der Ausgangsspannung bei Änderung der Betriebsart und bei Laständerungen in den

Klassen 1, 2 und 3

Beispiele für die Klassifizierung: VFI-SS-111, VI-SS-122 oder VFD-SY-333

–

9

9.3

Unterbrechungsfreie Stromversorgung USV <GE Consumer>


USV VH-Serie Tower / Rack Kombi <VFI Doppelwandler> Tower/Rack GE USV Anlage, 1-phasige 230 V Online-Doppelwandler USV 130-280 V AC, 45/66 Hz, Ausgangsspannung 230 V AC, 50/60 Hz, zulässi-ge Umgebungstemperatur im Betrieb 0° C bis +40° C, relative Luftfeuchtigkeit 95 % nicht kondensierend, Geräuschentwicklung 35-45 dB (A) Kommunikationsschnittstelle USB, Kontaktschnittstelle und Batterieerwei-terung auf Anfrage je nach Modell, Garantie 36 Monate

E-No Typ Anschlüsse Masse BxHxT mm

Gewicht kg

VE

Tower/Rack VH 700 Ausgänge: 4 IEC-Steckdosen, Batterieerweiterung nicht möglich 01 966 928 049 VH700 700 VA/490 W 7 Ah, 16 Min. bei 70 % 440x87x472 18,3 1 Stk Tower/Rack VH 1'000/1'500 Ausgänge: 4 IEC-Steckdosen, max. 3 Batterieerweiterungen möglich 02 966 928 059 VH1000 1'000 VA/700 W 7 Ah, 11 Min. bei 70 % 440x87x472 18,3 1 Stk03 966 928 069 VH1500 1'500 VA/1'050 W 9 Ah, 8 Min. bei 70 % 440x87x472 19,3 1 Stk Tower/Rack VH 2'000/3'000 Ausgänge: 6 IEC-Steckdosen, max. 3 Baterieerweiterungen möglich 04 966 928 079 VH2000 2'000 VA/1'400 W 7 Ah, 11 Min. bei 70 % 440x87x547 31,3 1 Stk05 966 928 089 VH3000 3'000 VA/2'100 W 9 Ah, 8 Min. bei 70 % 440x87x547 33,3 1 Stk

Zusatzbatterie für VH-Serie 1'000 bis 3'000 VA E-No Masse

BxHxT mm Gewicht kg

VE

Batterieerweiterung VH 1'000-1'500 36 V/14 Ah, Garantie 36 Monate 06 966 929 059 440x87x472 32,3 1 Stk

Batterieerweiterung VH 2'000-3'000 72 V/14 Ah, Garantie 36 Monate 07 966 929 069 440x87x547 50,7 1 Stk

Zubehör E-No VE GE Option Karte für RS232 USB und Relais 08 966 996 019 1 Stk GE SNMP / Web Plug-in-Karte für VH-Serie 09 966 995 009 1 Stk

GE Rackschiene für VH-Series 10 966 993 944 1 Stk

9

9.4

Unterbrechungsfreie Stromversorgung USV <GE Consumer>

USV ML-Serie Tower <Line Interactive> Tower GE USV Anlagen, 1-phasig, Eingangsspannungsbe-reich 140-300 V AC, 50 Hz, Ausgangsspannung 230 V, 50 Hz, Line-Interactive, zulässige Umgebungstempe-ratur im Betrieb: -10° C bis +40° C, relative Luftfeuchtigkeit 95 % nicht kondensierend, Geräuschentwicklung < 35 dB (A), Kommunikationsschnittstelle RS232, IP 20, Garantie 36 Monate


Gewicht kg

VE

Tower ML 350/500 VA Ausgänge: 2 IEC-Steckdosen, keine Batterieerweiterung möglich 01 966 908 029 ML350 350 VA/210 W, 2 Min. bei 100 % 110x150x300 6,5 1 Stk02 966 908 039 ML500 500 VA/300 W, 3 Min. bei 100 % 110x150x300 7,5 1 Stk

Tower ML 700/1'000 VA Ausgänge: 2 IEC-Steckdosen, keine Batterieerweiterung möglich 03 966 908 049 ML 700 700 VA/420 W, 7 Min. bei 100 % 110x150x420 11 1 Stk04 966 908 059 ML1000 1'000 VA/600 W, 7 Min. bei 100 % 110x150x450 13 1 Stk

USV Match-Serie Tower <Line Interactive> Tower, GE USV Anlagen, 1-phasig, Eingangsspannungs-bereich 165-275 V AC, 50 Hz, Ausgangsspannung 230 V, 50 Hz, Line-Interactive, zulässige Umgebungstem-peratur im Betrieb: -10° C bis +40° C, relative Luftfeuchtigkeit 95 % nicht kondensierend, Geräuschentwicklung< 35-40 dB (A), Kommunikationsschnittstelle RS232, IP20, Garantie 36 Monate


Gewicht kg

VE

Tower Match 500/700 VA Ausgänge: 3 IEC-Steckdosen, keine Batterieerweiterung möglich 05 966 839 000 Match 500 500 VA/300 W, 3 min. bei 100 % 155x144x35 7,2 1 Stk06 966 839 010 Match 700 700 VA/420 W, 6 Min. bei 100 % 155x144x350 10 1 Stk Tower Match 1'000/1'500 VA Ausgänge: 4 IEC-Steckdosen, keine Batterieerweiterung möglich 07 966 839 020 Match 1'000 1'000 VA/600 W, 13 Min. bei 75 % 155x144x350 16,5 1 Stk08 966 839 030 Match 1'500 1'500 VA/900 W, 16 Min. bei 75 % 155x144x350 20,8 1 Stk

Rack Match 700 VA Ausgänge: 3 IEC-Steckdosen, keine Batterieerweiterung möglich 09 966 918 049 19" Match 700 700 VA/420 W, 12 Min. bei 75 % 450x135x425 19 1 Stk Rack Match 1'000/1'500 VA Ausgänge: 4 IEC-Steckdosen, keine Batterieerweiterung 10 966 918 059 19" Match 1'000 1'000 VA/600 W, 13 Min. bei 75 % 450x135x425 22 1 Stk11 966 918 069 19" Match 1'500 1'500 VA/900 W, 16 Min. bei 75 % 450x135x425 26 1 Stk Zubehör E-No VE GE Option Relais Karte RS232 12 966 996 039 1 Stk GE SNMP / Web Plug-in Karte für VH Serie 13 966 995 009 1 Stk

9

9.5

Unterbrechungsfreie Stromversorgung USV <MGE> An Eaton Brand


USV Ellipse ASR Offline 600 VA extra flaches Design für einfache Integration in jede Geschäftsumge-bung, Datenleitungsschutz für Telefon, ISDN, ADSL und Ethernet 10/100, Ausgänge: 4 Steckdosen

E-No Leistung VA/Watt

Gewicht kg

Abmessung HxBxT mm

VE

Ellipse ASR Universal VFD/Offline 600 VA 01 966 920 024 600/360 4.2 270x82x265 1 Stk Ellipse ASR IEC VFD/Offline 600 VA 02 966 920 124 600/360 4.2 270x82x265 1 Stk

USV Ellipse ASR Offline 600 / 750 / 1'000 / 1'500 VA, mit kombinierter USB- + RS232-Schnittstelle extra flaches Design für einfache Integration in jede Geschäftsumgebung, Energiemanage-mentsoftware für Windows/Linux/Mac OS, Datenleitungsschutz für Telefon, ISDN, ADSL und Ethernet 10/100, Ausgänge bei 600/750 VA : 4 Steckdosen, bei 1'000/1'500 VA: 8 Steckdosen


Gewicht kg

Abmessung HxBxT mm

VE

Ellipse ASR Universal USBS VFD/Offline 600 VA 03 966 920 034 600/360 4.2 270x82x265 1 Stk Ellipse ASR IEC USBS VFD/Offline 600 VA 04 966 920 134 600/360 4.2 270x82x265 1 Stk Ellipse ASR Universal USBS VFD/Offline 750 VA 05 966 920 044 750/450 4.4 270x82x265 1 Stk Ellipse ASR IEC USBS VFD/Offline 750 VA 06 966 920 144 750/450 4.4 270x82x265 1 Stk Ellipse ASR Universal USBS VFD/Offline 1'000 VA 07 966 920 054 1'000/600 8.1 305x80x312 1 Stk Ellipse ASR IEC USBS VFD/Offline 1'000 VA 08 966 920 154 1'000/600 8.1 305x80x312 1 Stk Ellipse ASR Universal USBS VFD/Offline 1'500 VA 09 966 920 064 1'500/900 11 317x80x390 1 Stk Ellipse ASR IEC USBS VFD/Offline 1'500 VA 10 966 920 164 1'500/900 11 317x80x390 1 Stk Zubehör zu Ellipse ASR 19"-Rack-Kit für alle Ellipse-ASR-Typen, Fachboden für den Einbau von Ellipse-

ASR- und MAX-Typen in 19"-Schränke, inkl. Zubehör 1 HE = 44,45 mm

E-No HE VE11 966 993 934 1 Stk

9

9.6



USV Ellipse MAX <Line Interactive> mit Fader/Booster Datenleitungsschutz für Tel./Fax/ ADSL/Ethernet 10/100, die ideale Lösung für PC-Stationen, Server, Peripherie-Geräte, Telefonanlagen usw., ohne Schnittstelle

E-No Leistung Gewicht kg

Abmessungen BxHxT mm

VE

Universal VI/Interactive 600 VA ohne Schnittstelle 01 966 900 124 1 Stk Universal VI/Interactive 600 VA mit Kommunikations-Schnittstelle USB/RS232 und Kommunika-

tions-Software <Solution Pac>

02 966 900 154 1 Stk03 966 900 164 1 Stk04 966 900 174 1 Stk05 966 900 184 1 Stk

Zubehör zu Ellipse MAX E-No VE 19" Rack-Kit für alle Pulsar Ellipse MAX-Typen, 2 HE 06 966 993 934 1 Stk

9

9.7



Pulsar Evolution <Line Interactive> mit Fader/Booster 650 VA-3'000 VA, inkl. Kommunikations-Schnittstelle RS232 oder USB, zum Einbau in 19"-Schrank oder zum wahlweisen Aufstellen geeignet, gesam-tes Anschluss- und Montagematerial sowie USV-Manuel gehören zum Standard-Lieferumfang des Gerätes, Autonomie 5 Min a = mit zusätzlicher Wandhalterung b = cos-phi 0,9 und Extra-Autonomie mit Zusatzbatterie c = inkl. SNMP-Karte NetPack (966 994 114)


Gewicht kg


VE

Evolution Tower 01 966 904 064 650/420 8,4 147x234x418 1 Stk02 966 904 074 850/600 10,8 147x234x418 1 Stk03 966 904 084 1'550/1'100 12,5 147x234x418 1 Stk04 966 904 094 1'550/1'100 16,5 147x234x492 1 Stk

Evolution Rack 1 HE 05 966 904 164 650/420 a 10,1 438x44x366 1 Stk06 966 904 174 850/600 16,1 438x44x512 1 Stk07 966 904 184 1'150/770 16,6 438x44x512 1 Stk08 966 904 194 1'550/1'100 20 438x44x556 1 Stk Evolution Tower-Rack 2 HE 09 966 914 104 2'000/1'600 25,7 440x86x509 1 Stk

Evolution-S Tower-Rack 2 HE + 3 HE 10 966 924 144 1'250/1'150 b 24,3 440x86x509 1 Stk11 966 924 154 1'750/1'600 b 26,6 440x86x510 1 Stk12 966 924 164 2'500/2'250 c 33,8 440x86x634 1 Stk13 966 924 174 3'000/2'700 b 34,3 440x130x484 1 Stk14 966 924 184 3'000/2'700 c 33,8 440x86x634 1 Stk

Batterieerweiterung EXB zu Evolution-S Bei der Evolution-S (1'250 bis 3'000 VA) lassen sich bis

zu vier Batterieerweiterungen hinzufügen.

15 966 934 184 für S 1'250 und S 1'750 VA 30,4 440x86x509 1 Stk16 966 934 194 für S 2'500 und S 3'000 VA 41,7 440x130x484 1 Stk

Zubehör zu Evolution-Serie E-No VE Netzwerkkarte 10/100 17 966 994 114 1 Stk Statusinfokarte (Relaiskarte) für Evolution-Serie 18 966 994 214 1 Stk

9

9.8



USV Pulsar 700 / 1'000 / 1'500 VA Pulsar ist als Tower- oder Kombimodell (Rack/Tower mit 2 HE und geringer Tiefe) verfügbar, alle Geräte verfügen über IEC-Kaltgerätesteckdosen und die Kombimodelle können, je nach Bedarf, über FlexPDU oder HitSwap MPD erweitert werden


Gewicht kg


VE

Pulsar 700 VA VFI/Online Tower 01 966 903 034 700/630 12,5 242x158x400 1 Stk Pulsar 1'000 VA VFI/Online Tower 02 966 903 044 1'000/900 15 242x158x400 1 Stk Pulsar 1'500 VA VFI/Online Tower 03 966 903 054 1'500/1'350 18 242x158x450 1 Stk Pulsar 1'000 VA VFI/Online Rack/Tower 2 HE

04 966 913 044 1'000/900 18 86,5x438x480 1 Stk Pulsar 1'500 VA VFI/Online Rack/Tower 2 HE 05 966 913 054 1'500/1'350 20,5 86,5x438x480 1 Stk

Zubehör zu USV Pulsar 1'000 / 1'500 VA E-No Gewicht

kg Abmessungen BxHxT mm

VE

EXB Batterienmodule für Tower Pulsar 1'000/1'500 VA 06 966 995 214 12,5 242x158x400 1 Stk EXB Batterienmodule für Kombimodell Pulsar 1'000/1'500 VA 07 966 996 214 24,5 86,5x438x480 1 Stk Montagekit 19" für Pulsar M 2'000/3'000 3 HE

08 966 994 914 10 1 Stk Netzwerkkarte 10/100 Karte für Evolution-Serie

09 966 994 114 1 Stk

Statusinfokarte (Relaiskarte) für Pulsar-Serie

10 966 994 214 1 Stk

USV Pulsar M 2'200 / 3'000 VA Kombimodell (Rack/Tower) in 2 Einbauhöhen und -tiefen RT2HE (höhenoptimiert für Rackeinbau), alle Modelle verfügen über IEC-Kaltgerätesteckdosen und können nach Bedarf über FlexPDU oder HotSwap MBP erweitert werden.


Gewicht kg

Abmessungen HxBxT mm

VE

Pulsar M 2'200 VA VFI/Online, Rack 2 HE 11 966 932 234 2'200/1'980 31 86x440x640 1 Stk Pulsar M 2'200 VA Netpack VFI/Online, Rack/Tower 2 HE 12 966 932 264 2'200/1'980 31 86x440x640 1 Stk Pulsar M 3'000 VA VFI/Online, Rack 2 HE 13 966 932 334 3'000/2'700 31 86x440x640 1 Stk Pulsar M 3'000 VA Netpack VFI/Online, Rack/Tower 2 HE 14 966 932 364 3'000/2'700 31 86x440x490 1 Stk

9

9.9


USV Pulsar M 2'200 / 3'000 VA Kombimodell (Rack/Tower) in 2 Einbauhöhen und -tiefen RT2HE (höhenoptimiert für Rackeinbau), alle Modelle verfügen über IEC-Kaltgerätesteckdosen und können nach Bedarf über FlexPDU oder HotSwap MBP erweitert werden.


Gewicht kg

Abmessungen HxBxT mm

VE

Pulsar M 2'200 VA VFI/Online, Tower 3 HE 01 966 931 234 2'200/1'980 30 131x440x490 1 Stk Pulsar M 2'200 VA VFI/Online, HOTSWAP IEC, Rack 3 HE 02 966 932 244 2'200/1'980 34 131x440x610 1 Stk Pulsar M 2'200 VA VFI/Online, HOTSWAP HW-Klemme, Rack 3 HE 03 966 932 254 2'200/1'980 34 131x440x610 1 Stk Pulsar M 3'000 VA VFI/Online, Tower 3 HE 04 966 931 334 3'000/2'700 30 131x440x490 1 Stk Pulsar M 3'000 VA VFI/Online, HOTSWAP IEC, Rack 3 HE 05 966 932 344 3'000/2'700 34 131x440x610 1 Stk Pulsar M 3'000 VA VFI/Online, HOTSWAP HW-Klemme, Rack 3 HE 06 966 932 354 3'000/2'700 34 131x440x610 1 Stk EXB Batterienmodul Tower/Rack für Pulsar M 2'200/3'000 VA 07 966 991 514 42 131x440x490 1 Stk

Zubehör zu Pulsar Serie E-No Gewicht

kg VE

Montagekit 19" für Pulsar M 2'000/3'000 3 HE 08 966 994 914 10 1 Stk Netzwerkkarte 10/100 Karte für Evolution-Serie 09 966 994 114 1 Stk

Statusinfokarte (Relaiskarte) für Pulsar-Serie 10 966 994 214 1 Stk

10

Messinstrumente

Messinstrumente 10.4 – 10.6

10

Messtechnik

jeweils auf die Einhaltung der Grenzwerte nach der aktuellen Norm überprüft. An-hand der Messergebnisse kann die Quali-tät der Installation beurteilt werden.

Die Messung erfolgt mit tragbaren Ka-beltestern (Handheld-Scanner). Der Kabeltester besteht aus zwei Geräten, dem Handgerät mit Display und Tastatur und dem Endgerät. Die aktuellen Mess-geräte unterstützen die Überprüfung von Verkabelungs strecken der Klasse D bis 100 MHz und der Klasse E bis 250 MHz. Die Messverfahren und Messgenau-igkeit werden in der amerikanischen Norm TSB-67 festgelegt.

TSB-67 Level II-E definiert die Messgenauigkeit für Klasse D bis 100 MHz, inklusive der Power Sum-Werte.

TSB-67 Level III wird die Messge- nauigkeit für Klasse E bis 250 MHz definieren.

Die neueste Generation der Handheld-Scanner entspricht dem aktuellen Norm-entwurf für TSB-67 Level III.

Folgende Grenzwerte werden bei einer Abnahmemessung überprüft:

LängentestBeim Längentest wird die Länge des Kupferleiters im Kabelmantel gemessen. Für diesen Test muss die nominelle Aus-breitungsge schwin digkeit (NVP-Wert) des Kabels be kannt sein.

WiderstandstestMit dem Widerstandstest kontrollieren Sie die einwandfreie Funktion des Kabels und der Steckverbinder. Hierbei wird der gemessene Gesamt widerstand mit den empfohlenen Grenzwerten verglichen.

RückflussdämpfungDie Rückflussdämpfung ermittelt das Verhältnis zwischen der gesendeten Si-gnalamplitude und dem zum sendenden Ende reflektierten Signal. Eine zu hohe Rückflussdämpfung deutet auf eine Impedanzfehlan pas sung im Verlauf der Installations strecke.

Impedanz-MittelwertMit der Kontrolle des Impedanz-Mittel-wertes lassen sich physische Schäden am Kabel, defekte Steck verbinder oder Kabelsegmente mit einem falschen Impe-danzwert be stimmen.

LaufzeitDie Laufzeit ist der Zeitraum, den ein Signal benötigt, um das Kabel von einem Ende zum anderen Ende zu durchlaufen. Die Laufzeitdif fe renz kennzeichnet den Unterschied zwischen den kleinsten und grössten Laufzeitwerten zwischen den Adern paaren.

KapazitätDurch die Ermittlung der Kapazität zwi-schen den beiden Leitern eines Adern-paares können defekte An schlüsse in Verteilern oder Anschluss dosen sowie Kabeldehnungen ge fun den werden.

Dual NEXTDie Nahnebensprechmessung (Dual NEXT) ermittelt die Stärke der in den benachbar-ten Adernpaaren elektromagnetisch indu-zierten Signale. Ein zu hoher Pegel kann eine mangelhafte Verbindung zwischen Kabel und Steckverbinder signalisieren.

DämpfungstestBeim Dämpfungstest wird der Ge samt betrag der Signalabschwächung im Leistungsab-schnitt gemessen und die Einhaltung der zulässigen Grenz werte kontrolliert.

ACRDer Dämpfungs-Neben sprech ab stand (ACR) vergleicht die Signaldämpf ung mit dem Rauschpegel (NEXT). Das Er-gebnis gibt Aufschluss über die Übertra-gungsqualität der installierten Strecke.

Messungen an Twisted Pair Verka bel ungenNach der Installation von Verka belungs-systemen ist eine messtechnische Über-prüfung der Verka bel ung erforderlich.

VerdrahtungstestNach dem Auflegen der Kabel an Ver-teilerpanel und Anschlussdose wird ein Verdrahtungstest durchgeführt. Der Ver-drahtungstest dient dem Lokalisieren von Kurzschlüssen, nicht angeschlossenen Drähten oder fehlerhaften Verdrahtungen. Die Schirmung wird ebenfalls auf Durch-gang geprüft.

Split Pair–FehlerDieser Fehler tritt auf, wenn Leiter aus benachbarten Paaren vertauscht wurden. Gleichstrommässig tritt hier kein Fehler auf, es führt aber zu starkem Überspre-chen zwischen den Paaren, da die Sym-metrieeigenschaften nicht mehr stimmen. Einfache Verdrahtungstester erkennen diesen Fehler nicht.

Überprüfung elektrischer ParameterNach der Installation des Verkabe lungs-systems erfolgt eine Abnahme messung mit Protokollierung der Messergebnisse. Die einzelnen Kabelstrecken werden

Split Pair-Fehler

Verdrahtungsplan

10

Messtechnik

Messung von NEXT, FEXT und ELFEXT

ELFEXTELFEXT, gleichpegliges Übersprechen am fernen Ende, ermittelt den an die Dämpfung angepassten Rausch pegel zwi-schen Paaren am empfangenden Ende der Übertragungsstrecke.

Die Power Sum-Werte erfassen den Einfluss von drei Aderpaaren auf das vierte Paar.

Power Sum ELFEXTPower Sum ELFEXT ist die kombinierte ELFEXT-Messung, mit der die Über-sprechwirkung von drei sendenden Adern-paaren auf das vierte Paar ermittelt wird.

Power Sum NEXTPower Sum NEXT ist die kombinierte NEXT-Messung, mit der die Übersprech-wirkung von drei sendenden Adernpaaren auf ein viertes Paar ermittelt wird.

Power Sum ACRBei der Power Sum ACR-Messung wird der ACR auf Grundlage der Power Sum NEXT-Messung berechnet.

TDR-MessungMit Hilfe der TDR-Messung können Kabelfehler lokalisiert werden. Auf dem Display wird die Entfern ung zwi-schen Messgerät und Feh ler stelle angezeigt.

In der neuen Norm DIN EN 50173 wer-den zwei Link-Modelle für die Abnah-memessungen angegeben.

Installationsstrecke (Permanent-Link) Übertragungsstrecke (Channel-Link)

Die InstallationsstreckeDie Installationsstrecke, auch Permanent-Link genannt, ist die Verbindung vom Verteilerpanel über das Verlegekabel bis zur Anschlussdose am Arbeitsplatz, ohne die Geräteanschlusskabel (Patchkabel). Bei der Messung werden die beiden Steckverbin-dungen mit gemessen, das Anschlusskabel vom Messgerät zum Stecker wird nicht mit gemessen.

Die ÜbertragungsstreckeDie Übertragungsstrecke, auch Channel-Link genannt, ist die Verbindung vom Verteilerpanel über das Verlegekabel bis zur Anschlussdose am Arbeitsplatz, inklusive der Geräteanschlusskabel (Patchkabel). Bei der Messung wer den die beiden Steckverbindungen in Panel und Anschlussdose sowie das An schluss kabel vom Messgerät zum Stecker mit gemes-sen, die Stecker im Messgerät werden nicht gemessen.

Grenzwerte nach DIN EN 50173: 2. Ausgabe

Übertragungsstrecke (Channel-Link)

Norm Dämpfung NEXT ACR ELFEXT PSNEXT PSACR PSELFEXT Return Loss

Klasse D (100 MHz) 24,0 dB 30,1 dB 6,1 dB 17,4 dB 27,1 dB 3,1 dB 14,4 dB 10,0 dB

Klasse E (250 MHz) 35,9 dB 33,1 dB -2,8 dB 15,3 dB 30,2 dB -5,8 dB 12,3 dB 8,0 dB

Klasse F (600 MHz) 54,6 dB 51,2 dB -3,4 dB 31,3 dB 48,2 dB -6,4 dB 28,3 dB 8,0 dB

Installationsstrecke (Permanent-Link)

Dämpfung NEXT ACR ELFEXT PSNEXT PSACR PSELFEXT Return Loss

Klasse D (100 MHz) 20,4 dB 32,3 dB 11,9 dB 18,6 dB 29,3 dB 8,9 dB 15,6 dB 12,0 dB

Klasse E (250 MHz) 30,7 dB 35,3 dB 4,7 dB 16,2 dB 32,7 dB 2,0 dB 13,2 dB 10,0 dB

Klasse F (600 MHz) 46,6 dB 54,7 dB 8,1 dB 32,6 dB 51,7 dB 5,1 dB 29,6 dB 10,0 dB

10

Mieten Sie ein LAN-Messgerät - Jetzt in Ihrer Winterhalter + Fenner - Filiale

Mieten Sie jetzt ein topmodernes LAN-Messgerät und sparen Sie sich die teure Anschaffung.Unsere Filialen bieten je ein Gerät zu günstigen Preisen und schicken Ihnen sogar kostenlos dasMessprotokoll zu. So profitieren Sie ganz einfach von der neusten Generation Messgeräte: Schnelle,präzise und zuverlässige Resultate sind garantiert!

Preise

für einen Tag: CHF 250.–

für jeden zusätzlichen Tag: CHF 100.–

Messprotokoll

Zusendung per E-Mail oder Fax: gratis

Zusendung auf einem Datenträger: CHF 50.–

AchtungBei einer Bestellung von Datennetzwerk-Material im Wert von CHF 2’000.– (netto) und mehr erhaltenSie das Messgerät für einen Tag gratis.

Bestellen Sie noch heuteRufen Sie uns an oder schicken Sie uns eine E-Mail. Gerne reservieren wir das Gerät für Sie.Oder kommen Sie einfach in einer unserer Filialen vorbei.

Messtechnik

10

10.4

Messinstrumente


LAN-Messinstrument <Fluke DTX - 1800, 900 MHz Cable Analyzer> Die DTX-Serie von Fluke Networks ist die Testplattform für heute und morgen, schnell und präzise, verkürzt dieses System deutlich die Gesamtdauer der Zertifizierung, indem es jeden Aspekt des Testablaufs optimiert Lieferumfang: 1 DTX-1800, 900 MHz Cable Analyzer, gelb 1 Remote-Einheit, gelb, 280x127x76 mm 1 Kat. 6 Permanent Link Set 1 Kat. 6 Channel Adapter Set 1 On-board memory für bis 250 Tests 1 USB- und Serial-Kabel 1 Talk Set 1 Tragtasche

E-No Akkuzeit h

VE

01 983 307 829 12 1 Stk Ersatz-Akku 02 983 309 819 1 Stk Zubehör zu Messinstrument DTX E-No VE Universal-Permanent-Link-Adapter-Set Die DTX-Serie von Fluke Networks ist die Testplattform

für heute und morgen, schnell und präzise, verkürzt dieses System deutlich die Gesamtdauer der Zertifizierung, indem es jeden Aspekt des Testablaufs optimiert Lieferumfang: 1 DTX-1800, 900 MHz Cable Analyzer, gelb 1 Remote-Einheit, gelb, 280x127x76 mm 1 Kat. 6 Permanent Link Set 1 Kat. 6 Channel Adapter Set 1 On-board memory für bis 250 Tests 1 USB- und Serial-Kabel 1 Talk Set 1 Tragtasche

03 983 309 749 1 Stk Permanent-Link-Adapter zur Kat.-6a- und Alien-Crosstalk-Prüfung. Dieser Adapter ist für alle

Permanent-Link-Tests verwendbar, inkl. Kat. 6a/Class-E-Stecker, Set bestehend aus zwei Adaptern

04 994 545 056 1 Set

Personality Modul Kat. 6a/Class EA zu Permanentlink DTX-PLA002, es können Messungen zwi-

schen 2'000-5'000 Stück gemacht werden, Set bestehend aus zwei Kontaktblöcken für den 8-poligen Modularstecker

05 994 545 057 1 Set

Glasfaser-Testadapter E-No VE <DTX-MFM2> LED-Lichtquelle mit 850 nm und 1'300 nm mit einem einzigen Ausgang, Leistungs-

messer für 850 / 1'300 / 1'310, 1'550 nm, integrierter VFL

06 994 501 023 1 Stk <DTX-SFM2> LED-Lichtquelle mit 1'310 nm und 1'550 nm mit einem einzigen Ausgang, Leis-

tungsmesser für 850 / 1'300 / 1'310, 1'550 nm, integrierter VFL

07 994 501 024 1 Stk

10

10.5

Messinstrumente


LAN-Messinstrument <Fluke DSP-4300> Digital, für Tests ¯ 350 MHz, Kat. 6, Klasse E Lieferumfang: - 1 DSP-4300 Cable Analyzer, gelb, Gehäuse schlagfest, 280x127x76 mm - 1 Remote-Einheit, gelb, 280x127x76 mm - 1 DSP-Link Software (Sprachen D, F, I, E, S usw.) - 1 Multimedia Card 16 MB - 1 PC Card Reader - 2 AC-Netzadapter, Ladegeräte - 2 Sprechsets, Kopfhörer und Mikrofon - 2 Cat. 5e/6 Permanent Link Adapter - 2 Cat. 5e/6 Channel/Traffic Adapter (RJ45-Buchse) - 1 Kabelsatz (RS232) - 1 Tragtasche - 1 Handbuch (Sprachen D, F, I , E, S usw.)

E-No VE01 983 327 529 1 Stk Zubehör zu Messinstrument DSP E-No

Mbyte Bemerkungen VE

Permanent-Link-Adapter-Set für DSP 4000 Serie, inkl. PM06 Set (je 2 Stk.), nach ca. 3000 Mes-sungen sollte der Permanentlink ersetzt werden!

02 994 545 058 1 Set Multimedia-Speicherkarten 03 983 309 849 16 für 300 grafische oder 2'000 Textprotokolle 1 Stk04 983 309 859 32 für 600 grafische oder 4'000 Textprotokolle 1 Stk Ersatz-Akku zu Messgeräten DSP 4'000/4'300 05 980 942 019 Gehäuse ABS/PC, 7.2 V, 1'700 mA/h, Ni-Cd 1 Stk <Fluke Micro Scanner PRO> für Twisted Pair und Koaxialkabel, identifiziert Fehler, Anschlüsse 2 x

RJ45, Gehäuse schwarz, schlagfest, 1 Wiremap-Adapter RJ45, 1 BNC-Adapter, 1 Batterie 9 V (954 003 002), Tongenerator, Empfänger 983 307 359 separat bestellen, Eingangsschutz für ISDN-Signale. - Kabellänge (auch Paare einzeln) NVP-einstellbar - Patchkabeltest ohne Wiremap-Adapter - Leitungsunterbrechungen, Lokalisierung - Kurzschlüsse, Lokalisierung - Verdrahtungsplan (Wiremap) vertauschte/überkreuzte Paare, Split Pairs - Kabelidentifikation (mit Wiremap-Adapter) - Network Link Adapter, identifiziert aktive 10/100 Base Hubs, erkennt Halb-/Vollduplex - aktiviert Hub LED - misst Distanz zum Hub oder PC - 28x85x140 mm

E-No VE06 983 307 319 1 Stk

10

10.6

Messinstrumente

TV/SAT-Messgeräte E-No VE Signalpegel-Messgerät WISI Gehäuse Kunststoff schwarz, Digital-Anzeige, Messgenauigkeit

+/- 2 dB, Abschaltautomatik, NiMH-Akku 160 mAh, Messbereich 35 bis 115 dB μV, Frequenzbereich 5-950 MHz

01 980 772 120 1 Stk

Satjäger WISI einfache Handhabung, erkennt Satelliten vollautomatisch, Identifikation von bis zu

16 Satelliten, kundenspezifische Programmierung, robuste Konstruktion. Frequenzbereich 950- 2'150 MHz, Spannung 13 V, 18 V/1 V, Netzteil: 90-250 V/50-60 Hz. Zubehör: Auto-Anschlusskabel, Netzteil, Netzkabel, Tragtasche, Softwarepaket zur Konfiguration mit dem PC

02 980 818 279 1 Stk Universal-Messgerät WO05 handlich mit bequemem Bedienungskonzept, vollautomatische Mess-

auswertung, vorprogrammierter SAT-Transponder, automatische Kanalidentifikation, farbiges Display mit TV-Bildausgabe Zubehör: Li-Ionen-Akku und Tragtasche

03 980 818 269 1 Stk Universal-Messempfänger Bildschirm 6" schwarz-weiss, 200 Speicherplätze, automatischer Sen-

dersuchlauf mit Programmierspeicher, Videotext, Cu-Band, Eingang HF 75 ¡ IEC schraubbar, LNB-Ferneinspeisung kurzschlussfest, Spektrum-Analyzer. Messbereich 44,75-859,25 MHz (R/TV), 910-2'150 MHz (SAT), Messgenauigkeit ± 1,5 dB DiSEqC 1.0, Schnittstelle RS 232, Gehäuse Aluminium natur, Gewicht 10 kg, inkl. Lederkoffer

04 980 818 359 1 Stk

POF-Polymer Optical Fiber-Messgerät E-No VE POF RCC46 zur Dämpfungsmessung der POF-Verbindungen auf der Wellenlänge 650 nm 05 980 818 409 1 Stk

Notizen

11

Kennzeichnung

Kennzeichnung 11.1 – 11.6

11

11.1

Kennzeichnung Beschriftungsgeräte und Zubehör


Thermotransferdrucker PanTher LS8E druckt qualitativ hochwertige, industrielle Etiketten auf ver-schiedensten Materialien, für elektrische und Netzwerk-Anwendungen, wie Draht/Kabel, Komponenten, Si-cherheit und Anlagenkennzeichnung, die Kennzeichnungskassette mit integriertem Datenspeicher ruft und formatiert automatisch zuletzt genutzte Legenden ab, die evolutionäre Schnittfunktion reduziert Etikettenabfall und ein Zuschneiden wird komplett überflüssig, mit der Schneidevorrichtung können Etiketten optional perfo-riert werden und eine einfache Trennung ermöglicht eine schnelle Verarbeitung

E-No VE Drucker-Kit mit Koffer enthält 1 Kassette S100X150 V AC selbstlaminierender Etiketten, 6 Stk.

Batterien AA1, stabile Tragtasche, LS8-PC-KIT, LS8-IB, LS-8-WS und eine Schnellhilfe-Karte

01 994 483 459 1 Gar LS8-PC-KIT LS8-PC-KIT enthält USB-Kabel und PC-Schnittstellen-Software zum Importieren von

Daten, für System-Upgrades und zum Drucken von Etiketten über einen Computer

02 994 483 470 1 Gar

Kabelmarkierer E-No Material Farbe HxL

mm VE

03 994 483 476 Vinyl weiss 12,70x19,05 1 Stk04 994 483 473 Vinyl weiss 12,70x31,75 1 Stk05 994 483 477 Vinyl weiss 25,40x19,05 1 Stk06 994 483 474 Vinyl weiss 25,40x31,75 1 Stk07 994 483 471 Vinyl weiss 25,40x57,15 1 Stk08 994 483 472 Vinyl weiss 25,40x101,60 1 Stk Schriftbandkassette-Etiketten E-No Material Farbe HxL

mm VE

09 994 483 482 Polyester weiss 15,24x5,08 1 Stk10 994 483 483 Polyester weiss 25,40x6,35 1 Stk11 994 483 484 Vinyl weiss 25,40x12,70 1 Stk12 994 483 485 Polyester weiss 38,10x19,50 1 Stk13 994 483 486 Polyester weiss 50,80x12,70 1 Stk Schriftbandkassette-Etiketten endlos E-No Material Farbe HxL

mm x m VE

14 994 483 460 Polyolefin weiss 6,10x7,60 1 Stk15 994 483 462 Vinyl weiss 9,65x7,60 1 Stk16 994 483 461 Polyester klar 9,65x7,60 1 Stk17 994 483 464 Vinyl weiss 12,70x7,60 1 Stk18 994 483 463 Polyester klar 12,70x7,60 1 Stk19 994 483 489 Vinyl weiss 25,40x7,60 1 Stk20 994 483 467 Vinyl gelb 25,40x7,60 1 Stk21 994 483 488 Polyester klar 25,40x7,60 1 Stk

Schrumpfschlauchmarkierer Schrumpfverhältnis 1:3 E-No Material Farbe HxL

mm x m für Leiter Ø mm

VE

22 994 483 478 Polyolefin weiss 6,35x2,44 1,00-3,30 1 Stk23 994 483 481 Polyolefin weiss 8,64x2,44 1,50-4,80 1 Stk24 994 483 479 Polyolefin weiss 11,20x1,83 2,00-6,30 1 Stk25 994 483 480 Polyolefin weiss 21,34x1,83 4,30-12,70 1 Stk

11

11.2



Thermotransferdrucker TDP43M 300 dpi, Druckverfahren Thermotransfer und direkter Thermodruck, Rollenbreite 28-118 mm, Sensor zur Registrierung freistehender Etiketten, druckt Kabelmarkierer, Schrumpf-schläuche und Komponenten-Etiketten, inkl. Beschriftungs-Software Easy Mark

E-No Masse mm

VE

Starterkit Adapter AC 120-220 V 01 994 465 203 173x200x226 1 Stk Farbband Wachs, schwarz 02 994 465 280 110x73,15 m 1 Rol Farbband Hybrid, schwarz 03 994 465 284 110x73,15 m 1 Rol Farbband Harz, schwarz 04 994 465 286 110x73,15 m 1 Rol

Kabelmarkierer zu TDP43M selbstlaminierend E-No Bemerkungen Ø Kabel

mm Masse mm

VE

05 994 465 288 4-8 12,7x38,1 5000 Rol06 994 465 291 4-8 25,4x38,1 2500 Rol07 994 465 299 UV-beständig 4-8 25,4x38,1 2500 Rol08 994 465 302 8-11,6 25,4x57,15 1500 Rol09 994 465 304 8-11,6 50,8x57,15 500 Rol10 994 465 306 UV-beständig 8-11,6 25,4x57,15 1500 Rol11 994 465 308 8-23,7 25,4x101,6 1000 Rol12 994 465 309 8-23,7 50,8x101,6 500 Rol13 994 465 311 UV-beständig 8-23,7 25,4x101,6 100 Rol Schrumpfschlauchmarkierer zu TDP43M E-No Farbe Ø Kabel

mm Masse mm

VE

14 994 465 313 weiss 1-3 3,2x50,8 500 Rol15 994 465 316 weiss 2-6,4 6,4x50,8 500 Rol16 994 465 331 weiss 4-12,7 12,7x50,8 500 Rol17 994 465 334 weiss 8-25,4 25,4x50,8 250 Rol18 994 465 336 gelb 1-3 3,2x50,8 500 Rol19 994 465 338 gelb 2-6,4 6,4x50,8 500 Rol20 994 465 340 gelb 4-12,7 12,7x50,8 500 Rol21 994 465 343 gelb 8-25,4 12,7x50,8 250 Rol Etiketten Polyester für Komponenten zu TDP43M E-No Farbe Masse

mm VE

22 994 465 347 weiss 50,8x25,4 2500 Rol23 994 465 348 silber 50,8x25,4 2500 Rol24 994 465 350 weiss 101,6x50,8 1000 Rol25 994 465 352 silber 76,2x50,8 1000 Rol26 994 465 353 weiss 101,6x50,8 1000 Rol27 994 465 354 silber 101,6x50,8 1000 Rol Sicherheits- und Gerätekennzeichnung zu TDP43M Vinyl, Endlosband Länge 15,2 m E-No Farbe Masse

mm VE

28 994 465 355 gelb 50,8x30,5 1 Rol29 994 465 356 gelb 101,6x30,5 1 Rol

Externer Rollenständer für Etiketten mit Kern 76 mm E-No VE30 994 465 358 1 Stk

11

11.3



Etiketten für Laserdrucker Kennzeichnung von Dosen, Blenden, Patchfeldern usw. E-No Farbe BxH

mm VE

01 994 505 204 weiss 14,3x14,3 2500 Stk02 994 505 205 transparent 14,3x14,3 2500 Stk03 994 505 206 weiss 6,35x14,3 5000 Stk04 994 505 207 transparent 6,35x14,3 5000 Stk

Kennzeichnung von Jacks auf Patch-Panels und Anschluss-Systemen E-No Farbe LxB

mm Anschlüsse Format VE

05 994 505 208 weiss 9,52x71,12 4 A5 520 Stk06 994 505 209 weiss 9,52x106,68 6 A5 260 Stk07 994 505 210 weiss 9,52x142,24 8 A5 260 Stk08 994 505 211 weiss 9,52x12,7 einzeln A5 2000 Stk09 994 505 212 transparent 9,52x12,7 einzeln A5 2000 Stk10 994 505 213 weiss 12,7x12,7 einzeln A4 5000 Stk11 994 505 214 transparent 12,7x12,7 einzeln A4 5000 Stk12 994 505 215 weiss 12,7x93,5 6 1000 Stk13 994 505 216 weiss 12,7x190,5 110er-Block 500 Stk Panelkennzeichnung mit gleichzeitiger Port-Beschriftung E-No Port-Kennzeichnung

mm Panel-Nummerierung VE

14 994 505 217 12,0x141,2 13,0x22,0 250 Stk

Kennzeichnung von LWL-Kabelbündeln E-No BxH

mm VE

Vorgedruckte Schilder für die Handbeschriftung, Befestigung mittels Kabelbindern, UV-Laminatschicht verhindert ein Verschmutzen oder Ablösen der Beschriftung

15 994 505 367 50x90 10 Stk Blanko-Etiketten ohne Laminatfolie, zur Handbeschriftung mittels Faserschreiber 16 994 505 368 19x51 100 Stk17 994 505 369 25x51 100 Stk18 994 505 370 32x76 100 Stk

11

11.4



Beschriftungsgeräte <P-Touch> E-No Abmessungen

BxHxT mm VE

7600VP Kofferset robustes Beschriftungsgerät für Handwerk und Gewerbe, Ausstattung ABC-Tastatur mit separatem Zahlenblock, vorformatierte Etikettenlayouts für Beschriftungen im Elektrobe-reich (z.B. Kabel als Fähnchen oder Manschetten, Schaltkästen Patch-Felder etc.), 7 Schriftgrössen, maximale Druckhöhe 18,1 mm, TZ-Schriftbandkassetten in 6, 9, 12, 18 oder 24 mm Breite, 537 Zeichen, Symbole, Umlaufdruck für Kabelbeschriftungen, 9 Barcodes, Vertikal- und Spiegeldruck, bis zu 7-zeiliger Ausdruck, Speicher für 2'000 Zeichen, Mehrfachausdruck, USB-Schnittstelle (nur Down-load/Win), inkl. wiederaufladbaren Batterien und 2 TZ-Schriftbandkassetten

01 173 608 200 134x78x235 1 Stk 1010 Handy-Modell 12-Zeichen-Display, 292 darstellbare Zeichen, TZ-Schriftbänder in 3, 5, 6, 9

oder 12 mm Breite, bis zu 2-zeiliger Ausdruck, 9 Druckstile, 5 Schriftgrössen, Rahmenfunktion, Zeit- und Datumsfunktion, fortlaufende Nummerierung, Textvorschau, Mehrfachdruck, inkl. 1 Schriftband-kassette

02 173 604 230 107x57x203 1 Stk

2100VP Kofferset praktischer Helfer, TZ-Schriftbänder in 3, 5, 6, 9, 12 oder 18 mm Breite, bis zu

5-zeiliger Ausdruck, 4 Schriftarten, 10 Druckstile, USB-Schnittstelle (nur Windows), Barcodedruck, Rahmen und Hintergrundmuster, Vertikaldruck, programmierbare Etikettenlänge, Phrasenspeicher für 1'800 Zeichen, automatischer Bandabschnitt, inkl. USB-Kabel, Software und Treiber auf CD-ROM, Hartschalenkoffer, Netzadapter und 1 TZ-Schriftbandkassette

03 173 607 400 177x232x68 1 Stk

Beschriftungsbänder TZ <P-Touch> Länge 8 m E-No Typ Bandfarbe Schriftfarbe VE Breite 6 mm 04 173 700 500 TZ-111 transparent schwarz 1 Stk05 173 700 540 TZ-211 weiss schwarz 1 Stk

Breite 9 mm 06 173 702 500 TZ-121 transparent schwarz 1 Stk07 173 702 540 TZ-221 weiss schwarz 1 Stk

11

11.5



Beschriftungsbänder TZ <P-Touch> Länge 8 m E-No Typ Bandfarbe Schriftfarbe VE Breite 12 mm 01 173 704 500 TZ-131 transparent schwarz 1 Stk02 173 704 540 TZ-231 weiss schwarz 1 Stk

Breite 18 mm 03 173 705 500 TZ-141 transparent schwarz 1 Stk04 173 705 540 TZ-241 weiss schwarz 1 Stk

Breite 24 mm 05 173 712 540 TZ-251 weiss schwarz 1 Stk

Band, Breite 12 mm laminiert, selbstklebend, extra stark 06 173 704 370 TZ-S131 transparent schwarz 1 Stk07 173 705 790 TZ-S231 weiss schwarz 1 Stk

PC-Beschriftungsgeräte <P-Touch> leichte Beschriftung mit Plug&Print, kein Handbuchlesen, keine Installation, einfach via USB-Schnittstelle anschliessen, Text eingeben und Etiketten drucken, zur Gestaltung kann aus allen auf dem PC vorhandenen Schriften und Symbolen ausgewählt werden, inkl. Logos, Bilder und Barcodes, die Geräte funktionieren nur unter Windows

E-No VE PT-1230PC ohne Netzadapter AD-24, TZ-Bänder 3,5-12 mm 08 173 904 500 1 Stk PT-2430PC inkl. Netzadapter AD-24, TZ-Bänder 3,5-24 mm 09 173 904 400 1 Stk

11

11.6


Thermotransferdrucker E4 300 dpi Druckverfahren Thermodirekt- und Thermotransfer, Druckbreite bis 110 mm, Durchlicht- und Reflex-Sensor, druckt Etiketten, Kabelmarkierer, Schrumpfschläuche, Barcode, Grafiken, inkl. Software

E-No VE01 994 542 283 1 Stk

Farbbänder E-No Farbe Material VE02 994 542 269 schwarz Harz 1 Stk03 994 542 270 schwarz Wachs-Harz 1 Stk04 994 542 271 schwarz Wachs 1 Stk

Kabelmarkierer für Thermotransferdrucker, transparenter, permanenter Klebstoff mit exzellenter UV- und Witterungsbeständigkeit, beständig gegen Öle, Wasser und verschiedene Chemikalien

E-No Farbe Masse mm

VE

05 994 542 272 weiss 25x13 15000/Rolle06 994 542 273 weiss 34x23 12500/Rolle Schrumpfschlauchmarkierer auf Rollen, entsprechen den gängigen Industrienormen, einfache Befesti-

gungsart, gegen Öle, Lösungs- und Reinigungsmittel, Schmierstoffe, Enteisungsflüssigkeit E-No Farbe Länge

mm VE

HTX S2 2.1 vernetztes Polyolefin MIL-M-81531 07 994 542 274 weiss 25 2000/Rolle08 994 542 275 gelb 38 1000/Rolle HTX S0 2:1 vernetztes Polyolefin MIL-M-81531 halogenfrei 09 994 542 276 gelb 25 2000/Rolle10 994 542 277 weiss 38 1000/Rolle

Etiketten aus Polyester, PVC, Papier, Textil Etiketten für Thermotransferdrucker, als Typenschilder, Leistungs- und Hinweisschilder, Bauteile- und Gerätebeschriftung

E-No Farbe Masse mm

VE

11 994 542 278 silber 60x90 3000/Rolle12 994 542 279 gelb 6,35x15 10000/Rolle13 994 542 280 weiss 60x90 3000/Rolle Etiketten endlos, PVC, mit extra hoher Klebekraft, hohe Flexibilität in der Erstellung von Etiketten/ Typen-

schildern E-No Farbe Masse

mm VE

14 994 542 281 gelb 80x125 1 Stk15 994 542 282 silber 105x125 1 Stk

Notizen

12

Glossar

A – E 12.1 – 12.2

F – N 12.2 – 12.5

O – S 12.5 – 12.7

T – W 12.7 – 12.8

1212.1

Glossar

ACR(Attenuation to Crosstalk Ratio) Der ACR-Wert gibt mittels der Differenz zwischen der Wellen-dämpfung und der Nahnebensprechdämpfung die Qualität eines Kabels wieder. Je höher dieser Wert ist, desto höher ist die Qualität des Kabels.

ADSL(Asymmetric Digital Subscriber Line) Der asym-metrische, digitale Teilnehmeranschluss ist eine Anschlusstechnik von Breitbandanschlüssen für Konsumenten. Sie wurde auf Basis der ADSL-Technik mit der Massgabe entwickelt, über die vorhandene Telefonanschlussleitung zu funktio-nieren, ohne die Telefonie über den Festnetzan-schluss zu beeinträchtigen. Gleichzeitig kommt ADSL den meist asymmetrischen (ungleichen) Datenratenbedürfnissen der Privatkunden nach.

AWG(American Wire Gauge) Masseinheit, die den Leiterdurchmesser einer Ader angibt. Sie wird vorwiegend in Nordamerika verwendet.

Balun(Balanced – unbalanced) Adapter zur Verbin-dung von zwei unterschiedlichen Steckge-sichtern zur Wandlung zwischen einem symmet-rischen und asymmetrischen Signal sowie zur Anpassung des Wellenwiderstands.

BandbreiteBezeichnet den Frequenzbereich, den ein Daten-übertragungssystem (Netzwerk) verarbeiten kann. Die Maximalfrequenz, angegeben in Hertz (Hz), bezeichnet die Datenmenge, die in einer Zeit-spanne über das Netzwerk übermittelt werden kann, und steigt mit der Grösse der Bandbreite.

Bandbreiten-LängenproduktIst die direkte Beziehung zwischen der Band-breite und der Länge eines Lichtwellenleiters und ein wichtiges Qualitätsmerkmal (neben der Dämpfung). Beispiel: Hat eine LWL-Faser ein Bandbreiten-Längenprodukt von 600 MHz x km, so resultiert bei 1000 Metern eine Bandbreite von 600 MHz, bei 500 Metern 1200 MHz und bei 2000 Metern Länge 300 MHz.

BitGrundeinheit für die Information in digitalen Übertragungssystemen, ausgedrückt in Binärzif-fern, im Normalfall 1 und 0 (Ein/Aus).

Bit/sEinheit der Übertragungsgeschwindigkeit, die angibt, wieviele Bits pro Sekunde fehlerfrei übertragen werden. Auf Englisch ist die Abkür-zung „bps“ (bits per second) gebräuchlich.

Bridge (Brücke)- Ermöglicht die Verknüpfung und damit die Kommunikation verschiedener Geräte in LANs, die mit unterschiedlicher Hardware und unterschiedlichen Protokollen ausgestattet sind.- Verknüpfung von zwei Netzwerken und deren Geräte mit denselbem Übertragungsmedium und der gleichen Adressierung. Im Gegensatz zu Gateways funktionieren Bridges auf der Sicherungsschicht des OSI-Models.- In LAN-Systemen dehnen Bridges die physikalische Dimension und steigern die Performance.

= siehe auch Abschnitt ...

1212.2

Glossar

EMVDie Elektromagnetische Verträglichkeit ist der üblicherweise erwünschte Zustand von tech-nischen Geräten, in ihrer elektromagnetischen Umgebung zufriedenstellend zu funktionieren. Das heisst, die Geräte stören oder beeinflussen weder die Umgebung (zu der auch andere Ein-richtungen gehören), noch werden sie selbst von dieser beeinflusst.

EthernetDatennetztechnik für lokale Datennetze (LANs) und den angeschlossen Geräten. Diese LAN-Technologie nutzt die CSMA/DC-Methode für den physikalischen Zugriff und ist Vorläufer des IEEE 802.3 CSMA/CD-Standards. Drei Ethernet-Varianten sind gebräuchlich:- Ethernet: Übertragungsgeschwindigkeit 10 Mbit/s- Fast-Ethernet: Übertragungsgeschwindigkeit 100 Mbit/s- Gigabit-Ethernet: Übertragungsgeschwindig- keit 1000 Mbit/s (1 Gigabit/s)

Fast-EthernetWeiterentwicklung des Ethernets mit einer Übertragungsgeschwindigkeit von 100 MBit/s nach IEEE 802.3 100BaseT.

FrameEinheit zur Übertragung von Datenpaketen, be-stehend aus Bits. Ausser Daten sind auch Steu-erungs-, Typ- und Prüfinformationen enthalten.

FRNCL/LSO(Z)H(Flame Retardant Non Corrosive, Low Smoke Zero Halogen) Bezeichnung für flammhemmend und halogenfrei.

Bus-TopologieDas Hauptkabel eines LANs, an dem jeder Knoten und jedes Gerät direkt angeschlossen ist. Alle Workstation haben einen gleichberech-tigten Zugriff auf das Übertragungsmedium.

ByteMasseinheit für eine Datenmenge, die eine Zu-sammenstellung binärer Elemente zu einer Ein-heit bezeichnet. 1 Byte besteht heute fast immer aus 8 Bit.

ClientSystemteil in einer Client-Server-Umgebung, der eine Aufgabenverteilung ermöglicht. Der Client (deutsch: Kunde) fordert einen Dienst vom

Server an (Request). Dieser bearbeitet die Da-ten und gibt sie an den Client zurück.

Coating(Primär-)Beschichtung eines Werkstückes, z.B. Lichtwellenleiter.

DämpfungBezeichnet die Verminderung der Signalleistung entlang einer Leitung in der Einheit Dezibel (dB). Englisch: Attentuation

DSL(Digital Subscriber Line) Digitale Teilnehmer-Anschlussleitung, die in unterschiedlichen Varianten vorliegt, alle aber eine gemeinsame Basistechnologie haben.

1212.3

Glossar

FTP(File Transfer Protocol) Netzwerkprotokoll zur Übertragung von Dateien über TCP/IP-Netz-werke, die nur die Datenübertragung und kei-nen Zugriff auf die Dateien beinhaltet.

GatewayNetzwerkknoten, der die Kommunikation zwischen zwei oder mehreren inkompatiblen Netzwerken mit verschiedenen Protokollen erlaubt.

GlasfaserDünne Fasern aus Glas, die digitale oder ana-loge Signale in Form von Lichtimpulsen mit hoher Impulsrate (hohe Bandbreite) über-tragen. Sie transportieren ca. das 1000-fache an Informationen gegenüber Kupferlei-tungen, indem Laser oder lichtemittierende Dioden (LED) Lichtimpulse senden, die durch Spiegelung in der Faser übertragen werden. Zwei Schichten umfassen die Glasfaser zum Schutz (Primär- und Sekundärcoating).

HalogenfreiEs sind keine Halogenide (z.B. Chlor) im Pro-dukt vorhanden. Beispiel: Halogenfreie Kabel finden bei erhöhten Brandschutzanforde-rungen in Bezug auf Personen- und Korro-sionsschutz (hohe Sachwertkonzentration) Verwendung. Im Brandfall geben sie keine korrosiven Gase ab, und die freiwerdende Menge toxischer Gase ist deutlich geringer als bei PVC-Materialien.

HEMasseinheit der 19“-Technik. 1 HE = 44,45 mm.

HubBezeichnet Geräte, die Netzwerkknoten (phy-sisch) sternförmig verbinden. Die Netzwerkkno-ten (Arbeitsplätze) sind mit Punkt-zu-Punkt-Verbindungen am Hub angeschlossen.

IEEE(Institute of Electrical and Electronic Engi-neers) Weltweiter Berufsverband von Ingenieu-ren aus den Bereichen Elektrotechnik und Informatik, der Standards festlegt, publiziert und unterstützt.

Internet Protokoll (IP)Als IP wird ein weit verbreitetes Netzwerkpro-tokoll bezeichnet, das als Basis des Internets gilt. Es ermöglicht ein verbindungsloses Proto-koll für die Übermittlung von Datagrammen in einem Internet (zu benachbarten

Gateway-Knoten). Seine Hauptfunktionen sind netzinternes Routing, Depaketierung und Paketierung.

ISDN(Integrated Services Digital Network) Inter-nationaler Standard für ein digitales Netz, in dem sämtliche Datenarten (z.B. Sprache, Text oder Bilder) über eine einzige Leitung emp-fangen und gesendet werden können.

LAN(Lokal Area Network) Rechnernetz in einer begrenzten Ausdehnung wie z.B. ein Büro, Gebäude oder Gebäudekomplex. Das lokale Netzwerk kann eine Datenübertragungstech-nik mit hoher Bandbreite aufweisen und zahlreiche Knoten zulassen. Als Standard für LANs gilt heute das Ethernet.

1212.4

Glossar

LinkStrecke, die zwei Schnittpunkte verbindet.

LossEin technischer Verlust der Datenqualität bei einer Übertragungsstrecke (z.B. Dämpfung).

LSFRZH(Low Smoke Flame Retardant Zero Halogen) Be-zeichnung für flammwidrig und halogenfrei.

LSOH / LSZH(Low Smoke, Zero Halogen) Bezeichnung für

halogenfrei.

LWLAbkürzung für Lichtwellenleiter.

Mbits/sÜbertragungsgeschwindigkeit von 8 Mio. Bits oder 1 Megabyte pro Sekunde.

MByte1 Megabyte sind 1000 Kilobytes oder 1 Mio. Bytes (nach neuem IEC-Standard).

MIB(Management Information Base) Informati-onssammlung (Datenbank), die über ein Netz-werkmanagement abgefragt und modifiziert werden kann. Die Schnittstelle für statische Speicher definiert die Struktur des MIB.

Modem(Modulator-Emodulator) Setzt analoge Signale in digitale um, und umgekehrt. Der/das Modem wird am Ende eines Übertragungsmediums installiert und sendet die Signale üblicherweise über eine Fernsprechleitung.

ModenEigenschaften von Lichtwellen in einem Licht-wellenleiter in Bezug auf die longitudinale oder transversale Energieverteilung. Idealer-weise breitet sich ein Strahl parallel zur op-tischen Achse des Leiters aus und minimiert so Weg und Laufzeit im Gegensatz zu Licht, das in Wellenform durch den Lichtwellenleiter ver-läuft.

MonomodefaserSinglemodefaser

NetzwerkadresseErlaubt mit Bitfolgen, jeden Knoten im Netz-werk eindeutig zu identifizieren.

NetzwerktopologieDie Struktur der Verbindungen zwischen den Geräten eines Computernetzes mit einem gemeinsamen Datenaustausch. Sie ist wich-tig für Massnahmen bei Ausfällen: Nur mit alternativen Wegen (Umleitungen) zwischen den Knoten ist bei Ausfällen einzelner Ver-bindungen die Funktionsfähigkeit weiterhin garantiert. Die Kenntnis der Topologie eines Netzes hilft bei der Bewertung seiner Perfor-mance, der Investitionen und bei der Auswahl passender Hardware.

1212.5

Glossar

NVP(Nominal Velocity of Propagation) Die nomi-nelle Ausbreitungsgeschwindigkeit bezeichnet die charakteristische Signalausbreitungs-geschwindigkeit in Kabeln. Da sich Signale in allen Datenkabeln langsamer als die Lichtge-schwindigkeit ausbreiten, wird der NVP-Wert als prozentuales Verhältnis zur Ausbreitungs-geschwindigkeit des Lichtes angegeben. Die-ser ist aus dem Datenblatt des jeweiligen Ka-belherstellers zu entnehmen. So lässt sich die die Laufzeit des Signals berechnen (Beispiel: NVP 77 % ergibt eine Laufzeit von ca. 0,33/NVP = 4,2 ns/m).

OSI-Modell(Open System Interconnection) Das OSI-Re-ferenzmodell strukturiert Prozesse in einem Netzwerk. Die Aufgaben der Kommunikation wurden dazu in sieben aufeinander aufbau-ende Schichten (engl.: Layers) unterteilt. Das Modell ist ISO-standardisiert und ermöglicht den Transport von Daten zwischen OSI-kom-patiblen Computern und/oder Geräten, auch wenn unterschiedliche Hersteller verwendet werden. Das Modell umfasst folgende Schich-ten:1. Bitübertragungsschicht (physical layer)2. Sicherungssicht (data link layer)3. Vermittlungsschicht (network layer)4. Transportschicht (transport layer)5. Sitzungsschicht (session layer)6. Darstellungsschicht (presentation layer)7. Anwendungsschicht (application layer)

PEAbkürzung für Polyethylen: thermoplastischer Kunststoff.

PigtailEin kurzes Stück Lichtwellenleiter, welches einseitig mit einem Lichtwellenleiter-Stecker vorkonfektioniert ist. Es wird zur Kopplung optischer Bauelemente verwendet und mittels einer Spleissbox an das Lichtwellenleiter-In-stallationskabel gespleisst.

PiMF(Pair in Metal Foil) Bezeichnung für ein STP-Kabel, bei dem ein Adernpaar mit einer Me-tallfolie geschirmt ist.

PortSchnittstelle eines Übertragungsgerätes für die Verbindung zu oder von einem Netzwerk, in-dem sich Dateneingabe- und Ausgabegeräte an-schliessen lassen. Sowohl ein Input als auch ein Output und die Übertragung von Daten an ein Gerät ausserhalb des LANs sind so möglich.

PVCAbkürzung für Polyvinylchlorid: thermoplas-tischer Kunststoff.

Repeater- Gerät für die längenmässige Erweiterung einer physikalischen Übertragungsstrecke sowie die topologische Erweiterung über ein einzelnes Segment (und die damit einhergehenden Einschränkungen hinaus). Der Repeater kann Signale zwischen verschiedenen Verkabe- lungsmedien konvertieren.- In einem ISN-System bezeichnet ein Repeater ein Modul, das in jedem „Informations-Inter- face-Carrier“ vorhanden ist und die Busüber- tragung durch einen Paketcontroller synchronisiert.

1212.6

Glossar

RouterArbeitet als aktive, kombinierte Hard- und Software-Komponente auf der Vermittlungs-schicht im OSI-Referenzmodell. Mithilfe von internen Adresstabellen ist der zielgerichtete Austausch von Datenpaketen zwischen den Teilnetzen und für die Auswahl alternativer Pfade zum Zielknoten bei Leitungs- oder Sta-tionsüberlastung gewährleistet.

Schicht (Layer)Einheit von Netzwerkprozessen und -funktio-nen, festgelegt im OSI-Referenzmodell. Die Prozesse und Funktionen laufen in den sogenannten Schichten, auch Layer genannt, ab. Dazu zählen die physikalischen Übertra-gungen bis hin zu Endbenutzerbefehlen.

ServerHard- oder Software in einem Netzwerk mit speziellen Dienstleistungen. Sowohl Knoten und Netzwerke mit gleicher Architektur lassen sich mit einem Server verbinden (z.B. Rou-ting-Server), als auch solche mit unterschied-licher Architektur (wie der Gateway-Server, mithilfe von Protokollübersetzungen). Termi-nal-, Print- und Dateiserver als Schnittstelle zwischen kompatiblen Peripheriegeräten in einem LAN werden in der Fachsprache Host genannt.

SinglemodefaserAuch Monomodefaser genannt, erlaubt nur einer Mode, sich im Lichtwellenleiter auszu-breiten, was sehr geringe Übertragungsver-luste verursacht. Als Sendeelement dient eine Laserdiode.

SNMP(Simple Network Management Protokoll) Einfaches Netzwerkverwaltungsprotokoll, das Netzwerkelemente (z.B. Router, Server, Switches, Drucker, Computer usw.) von einer zentralen Station aus überwacht und steuert. Das SNMP-Protokoll wurde von der Internet-Gemeinde mithilfe des RFC-Prozesses ent-wickelt und funktioniert auch mit TCP/IP in UNIX-Umgebungen.

SubnettingBezeichnet das Verfahren, bei dem Netzwerke in kleinere Unternetzwerke aufgeteilt werden. Ziel ist die bessere Verwaltbarkeit oder Abgren-zung von Routing-Domains zur Lasteingren-zung. Am häufigsten wird Subnetting mit IP-Netzwerken in Zusammenhang gebracht. Die Zuteilung der IP-Adressen bei Ipv4 für das In-ternet erfolgt immer für ein Netz. Man erhält also keine einzelne Adresse, sondern immer einen ganzen Pool für ein Subnetz des Inter-nets. Je nach IP-Netzklasse sind dies mehr oder weniger Adressen. Die Vergabe der einzelnen Rechneradressen obliegt dann dem Verwalter des Netzes. Durch Verlängerung des Netzan-teils der IP-Adressen (gekennzeichnet durch eine Netzmaske) kann man das Netz aber auch in weitere Subnetze zerlegen.

1212.7

Glossar

Switch(Engl.: Schalter, Weiche) Netzwerkkomponen-te zur Verbindung mehrerer Computer bzw. Netzsegmente in einem lokalen Netz ( LAN). Switches werden auch als intelligente Hubs bezeichnet, da sie den Netzwerkverkehr ana-lysieren und logische Entscheidungen treffen. In der Funktionsweise ähnelt der Switch einer

Bridge, weshalb anfänglich auch der Begriff Multiportbridge verwendet wurde. Switches unterscheiden sich somit von einem Hub, der bei einer Anfrage das Signal in das gesamte Netz sendet. Der Switch hingegen sendet die Anfrage direkt an den Ziel-PC und entlastet so das gesamte Netzwerk.

TCP(Transmission Controll Protocol) Das Übertra-gungssteuerungsprotokoll definiert, auf wel-che Art und Weise Daten zwischen Computern ausgetauscht, gepackt und entpackt werden. Alle Betriebssysteme moderner Computer be-herrschen TCP.

TCP/IPEin Internetworking-Protokoll, das wegen der grossen Bedeutung für das Internet auch als Internetprotokollfamilie bezeichnet wird. Die Identifizierung der am Netzwerk teilnehmenden Rechner geschieht über IP-Adressen. Das Protokoll wurde von der staat-lichen amerikanischen Advanced Research Project Agency (ARPA) entwickelt und ist von den Computer- und Softwareherstellern als Standardprotokoll für Computernetzwerke allgemein anerkannt. TCP, IP

Twisted PairKabeltypen, bei denen die beiden Adern eines Adernpaares miteinander verdrillt (verseilt) sind. Unterschieden werden:- unshielded Twisted Pair (ungeschirmt) = UTP- foiled Twisted Pairs (foliengeschirmt) = FTP- shielded, foiled twisted Pairs (folien- und geflechtgeschirmt) = S/FTP- shielded, shielded Twisted Pair (Paare einzeln geschirmt, sowie Gesamtschirm) = S/STP.

USB(Universal Serial Bus) Serielles Bussystem zur Verbindung eines Computers mit externen Geräten. Mit USB ausgestattete Geräte oder Speichermedien können im laufenden Be-trieb miteinander verbunden (Hot-Plugging) und angeschlossene Geräte und deren Eigen-schaften automatisch erkannt werden.

USVAbkürzung für unterbrechungsfreie Stromver-sorgung, stellt bei Störungen im Stromnetz die Versorgung kritischer elektrischer Lasten sicher.

1212.8

Glossar

VDSL2(Very High Speed Digital Subscriber Line) DSL-Technik, die höhere Datenübertragungsraten über Telefonleitungen liefert als beispiels-weise ADSL oder ADSL2+. Wie alle DSL-Techniken benutzt auch VDSL für das letzte Stück der Übertragungsstrecke zum Kunden die (verdrillte) Kupferleitung. VDSL2 basiert auf dem Übertragungsverfahren Discrete Multitone (DMT) und bietet bei einer Grenz-frequenz von 30 MHz theoretisch erreich-bare Datenübertragungsraten von bis zu 200 Mbit/s im Up- und Downstream bei einer im Vergleich zu VDSL1 wesentlich vergrösserten Reichweite.

VLAN(Virtual Local Area Network) Virtuelles lokales Teilnetz innerhalb eines physisch geswitch-ten Netzes, das aus einem oder mehreren

Switches bestehen kann.

VoIP(Voice over Internet Protocol) Technik der In-ternet-Telefonie, die nach Internet-Standards aufgebaut ist. Dabei werden für Telefonie typische Informationen, wie Sprache und Steu-erinformationen für den Verbindungsaufbau, in Päckchen übertragen. Das akustische Signal wird zerstückelt und im Empfangsgerät bei-spielsweise wieder zur Stimme zusammenge-setzt. Bei Übermittlungsproblemen wird die Stimme nicht unterbrochen, sondern in die Länge gezogen.

VPN(Virtual Private Network). Das virtuelle private Netz dient der Einbindung von Geräten eines benachbarten Netzes an das eigene Netz, oh-ne dass die Netzwerke zueinander kompatibel sein müssen.

WAN(Wide Area Network) Im Gegensatz zum

LAN erstrecken sich WANs über grosse geo-grafische Bereiche, sie sind also nicht auf ein Gebäude oder Grundstück begrenzt. Zum Ein-satz dazu kommen öffentliche oder gesicherte (z.B. bei Unternehmen oder staatlichen Institu-tionen) Übertragungsnetze.

WellenleiterdispersionAbhängigkeit der Gruppengeschwindigkeit der einzelnen Moden von den Massen des Leiters und der Wellenlänge.

WLAN(Wireless Local Area Network) Bezeichnet ein drahtloses lokales Funknetz, wobei meistens der Funkstandard 802.11 gemeint ist. Dieser wurde 2002 ratifiziert, wird in manchen Län-dern als Wi-Fi bezeichnet und lässt Datenra-ten von bis zu 54 Mbps zu (Brutto-Datendurch-satz! Netto: -50%). Deshalb ist der Standard vor allem für den Business-Bereich interessant.

Bestellung auf www.w-f.ch unter der Rubrik Broschüren / Kataloge

Licht

Industrie

Erdungs- und Einlegematerial

Datennetzwerk

Broschüren / Kataloge

Bestellung auf www.w-f.ch unter der Rubrik Broschüren / Kataloge

Weihnachtsbeleuchtung

Journal

ELDAS-Katalog

Broschüren / Kataloge

Notizen

Verkaufs- und Lieferbedingungen

Preise

Verpackung

Transport/Versand

Liefertermine

Zahlungsbedingungen

Beanstandungen

Rücknahmen

Gültigkeit

Gerichtsstand

verstehen sich in Schweizer Franken ohne MwSt und sind freibleibend. Wirbehalten uns vor, Preisänderungen der Lieferwerke auch unsererseits, ohnevorherige Anzeige, in Anrechnung zu bringen.

wird zu Selbstkosten verrechnet. Kabelrollen stellen wir für 6 Monate leih-weise zur Verfügung; nach Ablauf dieser Frist werden sie in Rechnung ge-stellt.

erfolgt auf Rechnung und Gefahr des Bestellers. Für Bruch oder Beschädi-gung auf dem Transportweg wird kein Ersatz geleistet.

Die Angabe der Lieferfrist erfolgt aufgrund der geplanten Verfügbarkeit, ist jedoch unverbindlich.

30 Tage netto ab Rechnungsdatum. Bei Zahlungsverzug sind wir berechtigt,Verzugszinsen zu den bei den Banken geltenden Zinssätzen zu verrechnen.Unberechtigte Skontoabzüge werden nachbelastet. Muss für die Zahlungs-einforderung der Rechtsweg eingeschlagen werden, wird eine Umtriebs-entschädigung verrechnet.

werden nur innerhalb von 10 Tagen nach Empfang der Ware unter Beilagedes Lieferscheines oder Angabe der Lieferscheinnummer berücksichtigt. Beiberechtigten Beanstandungen wird gemäss unserem Entscheid entweder Ersatz geliefert oder Gutschrift erteilt. Weitergehende Ansprüche sind aus-geschlossen.

von neuwertiger, ungebrauchter Lagerware in Originalverpackung könnennur nach vorheriger Vereinbarung erfolgen. Waren ausserhalb des Lagersorti-ments, Spezialanfertigungen usw. können nicht oder nur zu speziell verein-barten Konditionen zurückgenommen werden. Bei Rücksendungen ist derLieferschein beizulegen oder die Lieferscheinnummer anzugeben. Entstehen-der Aufwand wird bei Gutschrift in Abzug gebracht.

Diese Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten in allen Punkten, welche nichtgegenseitig schriftlich in anderer Weise geregelt sind. Besondere Bedingun-gen des Bestellers, die mit diesen Verkaufs- und Lieferbedingungen im Wider-spruch stehen, gelten nur, wenn wir uns schriftlich damit einverstanden erklärthaben.

ist für den Besteller und für Winterhalter + Fenner AG: Zürich.

(Winterhalter + Fenner AG, 8304 Wallisellen, April 2008)

Ausgeklügeltes Logistik-Konzept

Die Filialen führen A- und B-Produkte und sind fürden regionalen Lieferservice zuständig. Im Zen-trallager lagern zusätzlich noch C-Produkte (dieLangsamdreher). Der Filialnachschub erfolgt täg-lich während der Nacht. Dadurch ist gewährleistet,dass wir unseren Kunden an allen Standorten zeit-gerecht das gesamte Sortiment anbieten können.

Fünf Filialen – ein Qualitätsstandard

Wir sind ein Handelsunternehmen im Bereich B2Bmit Niederlassungen in der Deutsch- und West-schweiz. Unsere fünf Filialen arbeiten nach ein-heitlichen, kontinuierlich optimierten Qualitäts-standards. Als Tochter einer internationalen Han-delsgruppe mit operativen Einheiten in rund 29Ländern verfügen wir über ein interessantes, welt-weites Beziehungsnetz. Unser Produktsortimentumfasst elektrotechnische Komponenten, Installa-tionsmaterial, Draht und Kabel sowie Produkte fürDatennetzwerke.

Filiale Wallisellen ZH

Filiale St.Gallen SG

Filiale Renens VD

Filiale Neuchâtel NE

Filiale Luzern-Littau

Zentrallager Wallisellen ZH

9015 St.GallenEdisonstrasse 5Tel. 071 314 77 77Fax 071 314 77 [email protected]

6014 LuzernGrossmatte 11Tel. 041 259 40 50Fax 041 259 40 [email protected]

8304 WallisellenHertistrasse 31Tel. 044 839 57 11Fax 044 839 57 [email protected]

www.w-f.ch

2000 NeuchâtelRue des Tunnels 67–69Tel. 032 737 88 88Fax 032 737 88 80 [email protected]

1020 RenensRue de Lausanne 79Tel. 021 637 01 88Fax 021 637 01 80 [email protected]

www.electrolan.ch

VM

190

600

700

DATENNETZWERK 2009/2010...umfasst zahlreiche Kabel-konstruktionen. Die nachfolgende Übersicht mit...

Documents

Transcript of DATENNETZWERK 2009/2010...umfasst zahlreiche Kabel-konstruktionen. Die nachfolgende Übersicht mit...