9. Deutsche Qigongtage - … · In der chinesischen Kultur gelten Zahlen, ... Die Ganzheit –...
Transcript of 9. Deutsche Qigongtage - … · In der chinesischen Kultur gelten Zahlen, ... Die Ganzheit –...
Qigong in
Alltag und Beruf
Qualitätsstandard und
Anwendungsmöglichkeiten
Qigongtage
9. Deutsche
Halle (Saale)
Martin-Luther-
Universität
Halle Wittenberg
24.9. bis 26.9. 2010
Inhaltsverzeichnis
4
6
8
12
35
36
38
39
40
42
65
66
68
69
70
71
Zum Geleit
Grußworte
Programmzeitplan
Vorträge und Workshops
Rahmenprogramm
Sonderkurse
Arbeitskreise
Ort und Zeitplan
Qinesischer Abend
Referenten A-Z
Anreise und Unterkunft
Vor Ort
Teilnahmegebühren und Organisationsbüro
Partner und Sponsoren
Anmeldung
Impressum
Zum Geleit
Vom 24. bis zum 26. September 2010 finden die nunmehr
neunten bundesweiten Qigongtage statt. Ein Zeichen dafür,
dass sich seit 1994 diese chinesische Bewegungskunst
auch für den Fachaustausch auf höchstem Niveau in
unseren Breiten etabliert hat.
In der chinesischen Kultur gelten Zahlen, deren Aussprache
häufig an andere Wörter angelehnt ist, zugleich als „Omen“
oder „Glücksbringer“. Die Zahl 9 wird im Chinesischen
„tsiu“ gesprochen, ebenso wie das Schriftzeichen . Es
bedeutet „lang“, „von Dauer“, aber auch „nachhaltig“. Der
Gleichlaut mit dem Schriftzeichen , das als „langes Leben“
übersetzt wird, verweist gleichsam auf die überaus positive
Wirkung von Qigong.
Längst hat Qigong sein Exotendasein der 70er und 80er
Jahre des letzten Jahrhunderts überwunden und ist im
Alltag angekommen. Es findet sich heute als
Wellnessangebot in Hotels und Freizeiteinrichtungen, als
Präventionsmaßnahme der Krankenkassen, als
Sportangebot, als alternative oder komplementäre
Maßnahme in Kliniken, aber auch im klassischen
therapeutischen Bereich. .
So weit gefächert die Angebote sind, so breit aufgestellt
sind auch die Anbieter von Qigong-Kursen. Einerseits gibt
es die große Gruppe von Qigong-Lehrern, Frauen wie
Männer, die neben ihrer Qigong-Ausbildung über eine
Basisausbildung als Sportlehrer, Pädagogen, Physio-
therapeuten, Ärzte und vergleichbare Berufe verfügen. Auf
der anderen Seite gibt es die Gruppe der
QuereinsteigerInnen mit unterschiedlichem beruflichem
Hintergrund. Meist haben sie infolge einer einschneidenden
persönlichen Erfahrung oder aus sehr individuellen
Gründen zum Qigong gefunden. .
Um Übersichtlichkeit der Anbieter für die Anwender,
KlientInnen wie PatientInnen, herzustellen, scheint es
geboten, über Qualitätsstandards der Vermittlung
nachzudenken und diese umzusetzen. Qualitätsstandards
können helfen, die eingangs erwähnte positive Wirkung des
Qigong sicherzustellen. Neben seiner Anwendungsvielfalt
beim privaten alltäglichen Praktizieren, eröffnet das
ganzheitliche Übungskonzept zur Persönlichkeits-
entwicklung auch zunehmend ein breites Spektrum von
4
Anwendungsmöglichkeiten im Berufsleben. Für Unter-
richtende in den verschiedensten Berufsfeldern werden der
verantwortungsvolle Umgang mit den Lernenden bzw.
Übenden und die Kunst des angemessenen Vermittelns
von Qigong elementar. Letztlich fördern Qualitätsstandards
die Akzeptanz des Qigong bei den AnwenderInnen und
somit das Selbstverständnis der Qigongpraxis in Alltag und
Beruf.
Der Tagungsort ist in diesem Jahr Halle an der Saale. Die
Universitätsstadt mit gegenwärtig ca. 230 000 Einwohnern
versteht sich als Kulturhauptstadt des Landes Sachsen-
Anhalt und ist eingebunden in den mitteldeutschen
Großraum Leipzig/Halle.
Die Geschichte dieser 1200 Jahre alten Stadt ist eng
verbunden mit der Salzgewinnung und dem Salzhandel.
Salz – das „Weiße Gold“ - hat Halle einst groß und berühmt
gemacht
Das Salz entfaltet seine Wirkung und seinen Nutzen
dadurch, dass es sich auflöst. Es wird ein Teil von einem
Ganzen. So entfaltet auch das Qigong seinen größten
Nutzen, indem es sich integriert - in Alltag und Beruf.
Dieses Integrieren zu erleben und Qigong in seiner
Reichhaltigkeit zu erfahren – dazu laden wir Sie herzlich zu
den 9. Deutschen Qigongtagen ein.
Ihr Organisationsteam
5
Grußworte
6
Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer der 9. Deutschen
Qigongtage!
Die Deutschen Qigongtage, die seit 1994 regelmäßig alle
zwei Jahre im Herbst veranstaltet werden, haben sich zu
einer festen Größe im Terminkalender der interessierten
Fachleute entwickelt. Es ist mir eine große Freude, dass
dieses Treffen rund um die fernöstliche Bewegungskunst
und die traditionelle chinesische Medizin in Halle an der
Saale, und damit erstmals in Mitteldeutschland,
ausgerichtet wird. Deshalb habe ich sehr gern die
Schirmherrschaft übernommen und begrüße Sie in unserer
Saalestadt von Herzen!
Mit dem diesjährigen Thema „Qigong im Alltag und Beruf –
Qualitätsstandard und Anwendungsmöglichkeiten“ zeigen
Sie, dass diese alte Lebenskunst auch in Deutschland in
den Bereichen Bildung, Kultur, Soziales und Wirtschaft
angekommen ist.
Mit der chinesischen Metropole Jiaxing verbindet uns eine
Städtepartnerschaft, die schon in kurzer Zeit zu einer
wirklichen Freundschaft gewachsen ist. Das intensive
Kennenlernen der großen chinesischen Weltkultur ist für
uns eine Bereicherung, über die wir sehr glücklich sind.
Bei Laotse heißt es: „Erkennst du klar, dass sich alle Dinge
verändern, dann wirst du an nichts festhalten wollen.“
Ganz in diesem Sinne wünsche ich Ihnen in Halle an der
Saale Tage der Veränderung und Erkenntnis und grüße Sie
herzlichst!
Ihre
Dagmar Szabados
Oberbürgermeisterin
Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Gäste,
wir freuen uns ganz besonders, dass die Deutschen
Qigongtage erstmals in Mitteldeutschland ausgerichtet
werden.
„Qigong in Alltag und Beruf - Qualitätsstandard und
Anwendungsmöglichkeiten“ heißt das Thema des
diesjährigen bundesweiten Kongresses. Unser Credo ist,
Methoden und Kunstfertigkeiten des Qigong zu zeigen, die
uns selbst und andere auf exzellente Weise befähigen, sie
nachhaltig in Alltag und Beruf zu integrieren.
Darüber hinaus ist es uns ein Herzensanliegen, den
Austausch zwischen ost-, west-, nord- und süddeutschen
KollegInnen sowie das Interesse füreinander zu befördern.
Bestens unterstützt wird dieses Anliegen dadurch, dass wir
für die 9. Deutschen Qigongtage mit Halle an der Saale
eine Stadt mit weltoffenem Flair in der Mitte Deutschlands
ausgewählt haben.
Um die Qigongtage für den gesamten deutschen
Sprachraum zu öffnen, ist es uns gelungen, interessante
ReferentInnen aus der Schweiz und Österreich einzuladen.
Auch Sie, liebe ÖsterreicherInnen und SchweizerInnen,
heißen wir an dieser Stelle ganz herzlich in Halle
willkommen.
Allen KooperationspartnerInnen, Mitwirkenden und
freiwilligen HelferInnen, die bisher sehr viel Engagement
investiert haben und zum Gelingen des Bundeskongresses
beitragen werden, gilt vorab unser großer Dank.
Uns allen gemeinsam wünschen wir eine anregende,
berührende und glückliche Zeit!
Mit herzlichen Grüßen
Ihr Organisationsteam der „9. Deutschen Qigongtage“
7
Programmzeitplan
8
17.00 Uhr
Eröffnung / Grußworte
Eröffnungsreferate zu den Themen:
Qualitätssicherung – zwischen Sehnsüchten,
Versprechungen und Erwartungen
Prof. Dr. Wilfried Belschner
Qigong buhlt wie viele andere Übungswege um die öffentliche
Anerkennung und die private Nachfrage. Für welche der
vielfältigen Zielsetzungen (u.a. Gesundheitsförderung, thera-
peutische Behandlung, spiritueller Weg) kann die erforderliche
Qualität verantwortlich belegt werden? Welche wissenschaftlichen
Methoden sind dafür geeignet? Gibt es ein integrierendes Modell
des Qigong, das allen Zielsetzungen gerecht werden kann?
Qualitätsmanagement im Qigong
Prof. Dr. Oliver Stoll und Prof. Dr. Petra Wagner
Qualitätsmanagement erfordert eine Konzeption, welche die drei
Dimensionen Struktur-, Prozess- und Ergebnisqualität einschließt,
dafür differenziert Qualitätsziele setzt und diese in überprüfbare
Maßnahmen umsetzt. Der Vortrag fokussiert den Aufbau eines
kontrollierten, vernetzten und langfristig angelegten Konzeptes der
Qualitätsentwicklung.
19.30 - 21.30 Uhr
Podiumsdiskussion: Wie sichern wir die Qualität? Sollen wir
weiter standardisieren?
Leitung: Helmut Oberlack
Mit der Einrichtung einer Prüfungskommssion seitens der DAK
und der Gründung des DDQT wurden die ersten Schritte zu einer
Standardisierung der Ausbildungen für Unterrichtende im Qigong
getan. Doch wie geht es weiter? Sind die Ausbildungsleitlinien
inhaltlich ausreichend? Wie verbindlich sind sie und wird deren
Einhaltung ausreichend kontrolliert? Sind auch einheitlichere
Unterrichtsinhalte notwendig, zugeschnitten für bestimmte
Zielgruppen wie Krankenkassen, Sportvereine, Volkshoch-
schulen? Und was bedeuten die neuen Qigong-Standards Chinas
für uns?
Freitag, 24.9.2010, abends
ab 13.30 Uhr
Arbeitskreise (siehe Seite 38)
18.30 Uhr
Imbiss
9
Die Ganzheit – Gesundheit
(wieder) erfahren mit Qigong
Brodziak-Mudra, Ute
30 Minuten für
Gesundheitsmanagement
Cheung, Awai
Stressmanagement durch
Qigong
Weibel, Rosmarie
Qigong und Frauengesundheit
Dr. Reuther, Ingrid
Energiemanagement in
Pflegeberufen
Fischwenger, Armin
Zwischen alternativer Nische
und staatlicher Anerkennung
Blank, Sonja
Die Verbindung von Qigong
und darstellendem Spiel für
schöpferische Gruppenprozesse
Fehr, Peter
Qigong in der Psychosomatik
und Psychotherapie
Hoffmann, Ulrike
9.00 – 10.30 Uhr
Qigong im Sportlertraining
Ertl, Egwin
Freiheit / Kraft / Wahrheit
schöpfen durch Qigong
Champoud, Jürg
Qigong und Fitnesscenter –
Erfahrungen mit dieser
besonderen Paarung
Dr. Kretschmar, Sibylle
Qigong in der Behandlung von
Kopfschmerzen
Dr. Friedrichs, Elisabeth
Wenn’s im Ohr klingelt –
Qigong bei Tinnitus
Wegener, Marianne
Konzentrations- und Ent-
spannungsübungen für Schüler
auf der Basis von Qigong
Thaller, Sibylle
Qigong für Kinder „Das Spiel
der fünf Tiere“
Hasenöhrl, Harald
Gewaltvorbeugung und
soziales Training mit Qigong
Luther-Mosebach, Thomas
Die sechs Bewegungen zum
Finden der Ruhe
Matern, Michael
Qigong und Berufspraxis -
Qualitätsstandards für Qigong-
Ausbildungsstudiengänge
Puschitzky, Michael
Viele Methoden und
Zielsetzungen: ein Prinzip
Milbrat, Gerhard
11.00 – 12.30 Uhr
Programmzeitplan
Samstag, 25.9.2010, vormittags
Theorie und Praxis des RKT-
Qigong
Bruse, Traudel & Peter, Michael
12.30 – 14.30 Uhr Mittagspause
Programmzeitplan
10
Erwachsenenbildung für
Gesundheit und Persönlichkeit
Auerbach, Christian
Qigong und
Persönlichkeitsentfaltung
Redl, Franz
Qigongkurse in der
Schulmedizin – ein kleiner
Beitrag zum großen Wandel
Fischer-Ward, Sabine
IDOGO-Qigong - Anwendung
nach Schlaganfällen und bei Er-
krankungen des Atemapparates
Tjoa, Ping Liong & Tjoa, Daniel
Qigong-Dancing und
Affektkontrolltraining
Schröder, Gertrud
Qigong im Klassenzimmer
Zimmermann, Dietlind
Rückenwerkstatt
Köhler, Annette
Qigong in der Psychotherapie -
Auf dem Weg zu Selbst-
akzeptanz und -bewusstsein,
Blumenberg,Katrin
Qigong in der Psychotherapie
Dr. Dewanger, Christian
Grundprinzipien der Korrektur
von Qigongbildern
Stuhlmacher, Joachim Fu De
Wenn die Handlungen das Herz
nicht zufrieden stellen, dann
versiegt das Qi
Dr. Jäger, Henrik
Qigong in der Naturwissen-
schaft – Vom Quantum der
Einheit
Dr. Bock-Möbius, Imke
Qigong mit Sehgeschädigten
Gebler, Ingo
Qigong und Stimmarbeit
Gärtner, Ines
Jing Gong – Qigong im Sitzen
für Senioren
Jacob, Manuela
Achtsame Bewegung und
Berührung: Qigong im Alter
Christl, Maria & Fürstenhöfer,
Gerda
Qigong in der Suchtarbeit
Schwerdt, Paul Shoju
Entschuldigung – ich kann mich
nicht entspannen
Dr. Wittstock, Felicitas
Auf Wolken gebettet – Qigong
für Hospizarbeit
Schwarz, Isolde
Himmel – Erde – Mensch
Mertens, Wilhelm
14.30 - 16.00 Uhr 16.30 - 18.00 Uhr
Samstag, 25.9.2010, nachmittags
ab 18.30 Uhr Qinesischer Abend mit Musikdarbietungen und mehr
11
Qi im beruflichen Alltag -
Bewegungsoptimierung in
Arbeitsprozessen
Dr. Landmann, Rainer
Wellness – Sport - Qigong
Glogowsky, Marion
Qigong is’ nix für Männer
Jakob, Ralf
Nü Zi Qigong (Frauen-Qigong)
Dr. Jiang, Minhua Jasmin
Phänomenologie des Qigong -
Sensibilisierung für
eigenleibliches Spüren
Prof. Dr. Linck, Gudula
Die Queen grüßt das Volk
Schmidt, Helen
Qigong als Prophylaxe bzw.
unterstützende Methode bei
Burnout
Stadler, Christiane
Qigong in der stationären
Psychotherapie
Fischer, Claus & Linz, Silvie
9.00 – 10.30 Uhr
Die acht Prinzipien –
Qualitätssicherung im
Qigongkurs
Grob, Cornelia
Berufsbegleitendes Qigong
Mayer, Dieter
Chan Mi Gong und beruflicher
Erfolg
Dr. Sebkova-Thaller, Zuzana
Die Nieren im Walzertakt frei
tanzen lassen
Cordes-Hurte, Angela
Qigong, eine Säule der chin.
Medizin - Erfahrungen mit den
Übungen des Nei Yang Gong
Dr. Mietzner, Anna
Qigong und Stimme
Haupt, Evemarie
Qigong in der Pädagogik -
Qigong als Weg der
Persönlichkeitsentfaltung
Kaltwasser, Vera
Die drei methodischen
Grundlagen des Qigong
Lie, Foen Tjoeng
Kalligraphie und Meditation
Wang, Ning
Verschiedene Aspekte des
Qigong aus der Sicht eines
Musikers, Rust, Marcus
Gesundheitserziehung und
Qigong,
Vennemann, Ellen
11.00 – 12.30 Uhr
Programmzeitplan
Sonntag, 26.9.2010, vormittags
Die Lern- und Entwicklungs-
stufen im traditionellen
daoistischen QiGong
Puntke, Tobias
Anwendungsmöglichkeiten von
Guo Lin Qigong und Hui Chun
Gong, Wang, Li
Vorträge und Workshops
Die Ganzheit = Gesundheit (wieder) erfahren mit Qigong
Ute Brodziak-Mudra, Vortrag 9.00-10.30 Uhr
Qigong als ganzheitlicher Ansatz in Einzel- und
Gruppenarbeit in der Körpertherapie; aus der Begleitung
von Menschen mit verschiedenen Einschränkungen auf
dem Weg, sich wieder heil und ganz zu erleben;
Yangsheng–Lebenspflege bedeutet mehr als körperliche
Fitness.
Stressmanagement durch Qigong
Rosmarie Weibel, Workshop 9.00-10.30 Uhr
Die Qigong-Praktik „Die sechs heilenden Laute“ ist die zur
Zeit beste, mehrmals wissenschaftlich getestete Anti-Stress
Methode mit Sofort-Wirkung. Mit dieser „Hilfe zur
Selbsthilfe“ verwandeln wir Stress in Lebenskraft,
entspannen unseren Körper tiefgreifend, optimieren unsere
Charaktereigenschaften, bauen gefährliche „Stress-
hormone“ ab und aktivieren gesundheitsfördernde
„Glückshormone“. Wir erreichen dadurch eine mentale
Klarheit, die uns im Alltag leistungsfähiger und gelassener
macht.
Energiemanagement in Pflegeberufen
Armin Fischwenger, Workshop 9.00-10.30 Uhr
In Pflegeberufen finden wir hohe Belastungen in
körperlichen und psychischen Bereichen, etwa der Kontakt
mit schwer kranken Menschen über lange Zeit oder
fehlende Maßnahmen zur Abgrenzung und Erholung.
Allgemeine und spezielle Maßnahmen aus dem Qigong
dienen zur Lebenspflege sowie dem Schutz und Aufbau
von Qi. Sie bilden die Basis für ein aktives „Management“
der Lebensenergie des Therapeuten.
Samstag, 25.9., 9.00-10.30 Uhr
12
Die Verbindung von Qigong und darstellendem Spiel
für schöpferische Gruppenprozesse
Peter Fehr, Workshop 9.00-10.30 Uhr
In der Berufserfahrung des Seminarleiters verbinden sich
darstellende Kunst und Qigong. Sowohl in Gruppen für
Theaterspiel als auch in Qigong-Kursen haben sich diese
Wege gegenseitig bereichert. Qigong öffnet für kreatives
Denken. Die Arbeit mit künstlerischen Techniken kann
zudem die Kommunikation einer Gruppe fördern und auf
ein zielgerichtetes Arbeiten hin einstimmen.
Theorie und Praxis des RKT-Qigong
Traudel Bruse & Michael Peter,
Workshop 9.00-10.30 Uhr
Mit RKT® - Qigong zeigen wir einen Weg gegen Stress auf,
ob er aus Über- oder Unterforderung entstanden ist, sich
physisch oder psychisch bemerkbar macht. Die Bindung an
Aufgaben und an das Unternehmen wird gefördert, die
Gesundheit wird gestärkt, Fehlzeiten vermindert. Wir bieten
Programme für Erholungspausen an, die Regeneration =
Erholung = Bereitschaft für neue Leistung sichern.
Freiheit / Kraft / Wahrheit schöpfen durch Qigong
Jürg Champoud, Workshop 9.00-10.30 Uhr
Im unendlichen Raum schöpfen wir die Freiheit / Kraft /
Wahrheit ...
Mit integrierter Atmung von der äußeren zur inneren
Bewegung und Wahrnehmung/ Empfindung der drei
Räume (Dantian). Durch die Ruhe im Physischen-
Psychischen-Geistigen-Körper bekommen wir mehr Raum
in unsere Körper. Dabei stoßen wir auf Muster. Lösen wir
diese, setzt dies die blockierte Lebensenergie frei und eine
Persönlichkeitsentwicklung findet statt.
13
Qigong in der Behandlung von Kopfschmerzen
Dr. med. Elisabeth Friedrichs, Workshop 9.00-10.30 Uhr
Kopfschmerzen lassen sich aus Sicht der TCM als
störender Zustand „Obere Fülle – Untere Leere“ verstehen.
Qigong-Übungen zielen dagegen auf einen Zustand „Obere
Leichtigkeit – Untere Stabilität“. Schöne Vorstellungsbilder
führen zudem vom Schmerzgeschehen weg. Es werden
Möglichkeiten der Integration von Qigong in ein
multimodales Konzept sowie aktuelle Grundlagen der
Kopfschmerzforschung und -therapie ebenfalls ange-
sprochen.
Konzentrations- und Entspannungsübungen für
Schüler auf der Basis von Qigong
Sibylle Thaller, Workshop 9.00-10.30 Uhr
In diesem Workshop möchte ich eine Auswahl an
bewährten Übungen aus dem Kinderqigong vorstellen, die
man auch mit wenig Zeit und Platz in den Schulalltag
integrieren kann. Es sind Übungen, die in dem Pilotprojekt
„Qigong in der Schule“ sowohl mit Lehrern als auch mit
Schülern vielfach geübt wurden. Die Erfahrungen daraus
möchte ich gerne weitergeben und auf individuelle Fragen
eingehen.
Gewaltvorbeugung und soziales Training mit Qigong
Thomas Luther-Mosebach, Workshop 9.00-10.30 Uhr
Gelungene Kommunikation bringt Freude und ist die
sicherste Gewaltvorbeugung.
Mit sich selbst einfühlsam umzugehen, ist hierzu der erste
Schritt. In der Arbeit mit jugendlichen Straftätern verbinden
sich dafür Übungen aus dem stillen und martialischen
Qigong mit Interaktionstraining und Beratung. Die feine
Selbsterfahrung des Qigong ist für die Jugendlichen ein
Schlüssel zum Erlangen eines neuen Gefühls von Würde
und Würdigung.
Vorträge und Workshops
Samstag, 25.9., 9.00-10.30 Uhr
14
Qigong und Berufspraxis – Qualitätsstandards für
Qigong-Ausbildungsstudiengänge
Dipl. Päd. Michael Puschitzky, Vortrag 9.00-10.30 Uhr
Im Vortrag werden Ausbildungsstufen (wie Übungsleiter,
Kursleiter, Lehrer, Ausbilder), deren Voraussetzungen
(Vorerfahrungszeit, Primärberuf u. a.), nötige Studienzeiten
und deren Inhalte zur Diskussion gestellt. Ebenso wird auf
den Einfluss von Praxis-Fähigkeiten, Theoriekenntnissen,
Dozentenqualifikation, Fort- und Weiterbildungen über
Studienarten bis hin zur Teilnehmerzahl eingegangen.
15
w w w. b i o - c a t e r i n g - h a l l e . d e
Unser Konzept:
100% frisch
saisonal
regional
Für eine gesunde und
genussvolle Ernährung - wir
verwenden jede Menge
frische Zutaten, aus denen
wir mit handwerklichem
Geschick und viel Liebe zum
Detail köstliche Speisen
zubereiten. Wo immer es
möglich ist, arbeiten wir mit
regionalen Bioland-Partnern
zusammen.
Wir kochen für Kitas und
Schulen nach den neuesten
Erkenntnissen zur Kinder-
ernährung. Sie können sich
auch täglich, ob zu Hause
oder auf Arbeit, mit unserem
Bio-Mittagstisch frei Haus
beliefern lassen oder den
Catering-Service für private
und betriebliche Feierlich-
keiten in Anspruch nehmen.
Matthias Rodewald
Tel. 0345 6816805
Fax 0345 5821040
30 Minuten für Gesundheitsmanagement
Awai Cheung, Vortrag 11.00-12.30 Uhr
Die betriebliche Gesundheitsförderung wird immer
wichtiger. Die Gesundheit der Mitarbeiter wird zum Indikator
des wirtschaftlichen Erfolges in Betrieben. Wie kann
Prävention im Betrieb konkret aussehen? Welche Schritte
sind zur Realisierung gesundheitsfördernder Maßnahmen
notwendig? Dieser Vortrag zeigt, wie Business-Qigong in
Klein- und Mittelbetrieben erfolgreich umgesetzt werden
kann.
Qigong und Frauengesundheit
Dr. med. Ingrid Reuther, Vortrag 11.00-12.30 Uhr
Der Vortrag thematisiert die Verbindung von Qigong mit
TCM und Daoismus aus Sicht der besonderen weiblichen
Physiologie. Auch moderne Frauen westlicher Prägung
können Inspiration und gesundheitsfördernde Ideen
mitnehmen. Wir sprechen über die fruchtbaren Jahre mit
Menstruation und Schwangerschaft, die Menopause und
das Älterwerden, ihre jeweils spezifischen gesundheitlichen
Probleme und mögliche Lösungen.
Zwischen alternativer Nische und staatlicher
Anerkennung - Historie und Perspektive des Berufes
Qigong-Lehrer
Sonja Blank, Vortrag 11.00-12.30 Uhr
Wie hat das angefangen mit dem Qigong in Deutschland?
Wie hat es sich zu einem beruflichen Tätigkeitsfeld
entwickeln können? Welches Selbstverständnis haben
Qigong-Lehrende heute? Wie sehen sie sich im
gesellschaftlichen Kontext? Wie viel und welche
Anerkennung brauchen sie? Von diesen Fragen inspiriert,
soll ein möglichst vielseitiger Überblick gegeben und ein
Ausblick gewagt werden.
Vorträge und Workshops
Samstag, 25.9., 11.00-12.30 Uhr
16
Qigong in der Psychosomatik und
in der Psychotherapie
Ulrike Hoffmann, Workshop 11.00-12.30 Uhr
Körperselbsterfahrung und Körperausdruck können
unbewusste intrapsychische Erinnerungsspuren und
Konflikte erlebbar machen. Im Workshop wird eine in der
stationären Gruppenpsychotherapie entwickelte integrative
Methode aus Qigong und psychoanalytischer
Körpertherapie vorgestellt. Im Qigong entstehende
emotionale Impulse werden gefühlsdifferenzierend zu freien
Bewegungen erweitert.
Qigong im Sportlertraining
Egwin Ertl, Workshop 11.00-12.30 Uhr
Der Workshop behandelt folgende Themen: Qigong und
verwandte Methoden zur Stabilisierung und Regeneration
des Bewegungsapparates (Gelenks-Immun-Qigong);
unterstützende Möglichkeiten in puncto Leistungsfähigkeit,
Koordination und Energiemanagement; Bewusstseinsarbeit
auf Zelllevel als Schlüssel zur optimierten Steuerung von
Bewegung und Kraft (FocusSET©); prof. Argumentation
pro Qigong im Sport in der Öffentlichkeitsarbeit.
Qigong und Fitnesscenter - Erfahrungen mit dieser
besonderen Paarung
Dr.- Ing. Sibylle Kretschmar, Vortrag 11.00-12.30 Uhr
Erfahrungsbericht zu den Besonderheiten von Qigong-
Kursen innerhalb eines Fitnessbetriebes hinsichtlich z.B.
von Raum- und Zeitangeboten und der inhaltlichen
Gestaltung. Da viele Fitnesscenter bereits durch die Arbeit
im Wellnessbereich an Angeboten zur Entspannung
interessiert sind, kann dies für die Zukunft ein Weg sein,
Qigong möglichst vielen Menschen nahe zu bringen.
17
Wenn’s im Ohr klingelt – Qigong bei Tinnitus
Marianne Wegener, Vortrag mit praktischen Übungen
11.00-12.30 Uhr
Ohrgeräusche sind mittlerweile eine „Volkskrankheit“ mit
steigender Tendenz. Der Vortrag erläutert die Entstehung
von Tinnitus aus Sicht von Schulmedizin und TCM und
zeigt eine Kombination von therapeutisch geeigneten
Qigong-Übungen auf. Die Referentin arbeitet seit 2002
zusammen mit HNO-Ärzten mit Tinnitus-Patienten. Die
Methoden des Qigong, verbunden mit Mentaltechniken zur
Stressreduktion, zeigen gute Erfolge.
Qigong für Kinder „Das Spiel der Tiere“
Harald Hasenöhrl, Workshop 11.00-12.30 Uhr
Stark wie ein Tiger • Anmutig wie ein Reh • Gelassen wie
ein Bär • Wachsam wie ein Adler • Flink wie ein Affe. Das
Spiel der Tiere fördert bei Kindern und Jugendlichen die
Körperhaltung, Beweglichkeit, Atmung, Kreativität,
Wahrnehmung, Konzentration, Vorstellung sowie die
natürliche Entspannung. Weiterhin ist es für die
psychomotorische Entwicklung von großer Bedeutung.
Die „6 Bewegungen zum Finden der Ruhe“
Michael Matern, Workshop 11.00-12.30 Uhr
Die “6 Bewegungen“ sind Qigong-Übungen aus der
daoistischen Wudang-Tradition. Diese grundlegenden
Übungen vereinen Leichtigkeit, Einfachheit und
Natürlichkeit mit Gesundheitspflege und Kultivierung des
Dao. Sie fördern die Koordination von Bewegung und
Atmung und sind Grundlage der inneren Kampfkünste
Taijiquan, Xingyi und Bagua. Für Anfänger und Erfahrene
bieten sie die Möglichkeit, sich mit den Grundlagen der
Kampfkünste eingehend zu beschäftigen.
Vorträge und Workshops
Samstag, 25.9., 11.00-12.30 Uhr
18
Viele Methoden und Zielsetzungen: ein Prinzip
Gerhard Milbrat, Vortrag 11.00-12.30 Uhr
In diesem Vortrag wird das Wirkmodell von Yin und Yang
als Grundlage genommen, um mit einfachsten Übungen
unmittelbare Wirkungen dem Bedarf und Zielsetzungen der
Zielgruppen anzupassen. Der Vortrag richtet sich an
Unterrichtende. Wirkmechanismen der Dysbalance werden
aufgezeigt und entsprechende Lösungen für die Dozenten
zur Anwendung gebracht.
Konfuzius Kindergarten Leipzig
Zeiten/Treffpunkt:
Auskunft/Leitung:
Offener Qigongtreff
19
jeden 2. u. 4. Donnerstag im Monat
19.30 - 21.00 Uhr, Start: 10. Juni 2010
Konfuzius Kindergarten Leipzig
Lößnigerstraße 6, 04275 Leipzig
(Südvorstadt)
www.konfuzius-kindergarten.eu
Kolibri Seminare Ost
Geschäftsstelle / Cornelia Jaenichen
Trufanowstr. 3, 04105 Leipzig
Tel.: (03 41) 5 64 45 39
E-Mail: [email protected]
www.kolibriseminare.de
Das chinesische Wort „Qi“ wird meistens als
„Energie“ oder „Lebenskraft“ übersetzt. „Gong“
bedeutet u.a. „beständiges Üben“. Der „Offene
Qigongtreff“ im Leipziger Konfuzius Kinder-
garten bietet all denen Gelegenheit, die das
gemeinsame Üben des Qigong kultivieren, die
selbst Qigong bzw. Taiji praktizieren oder
einfach mal zum Qi-Schnuppern vorbei-
kommen wollen.
Die Teilnahme ist kostenfrei, muss nicht
regelmäßig sein und Vorkenntnisse sind auch
nicht erforderlich.
Deutsch-chinesischer bilingualer Kindergarten
Bedarfsorientiert – Innovativ – Engagiert
Erwachsenenbildung für Gesundheit und
Persönlichkeit - Was lernen Erwachsene in diesen
merkwürdigen Bewegungen?
Christian Auerbach, Vortrag+Diskussion 14.30-16.00 Uhr
Qigong kann Werkzeug für Gesundheit sein - vom
Empowerment der WHO über den Entspannungswunsch
der Krankenkassen bis zum Qi-Fluss der Chinesen. Aber im
Geist des Qigong steckt mehr: Alte Qigong-Ideen weisen
ebenso wie Neurophysiologie und Geisteswissenschaften
auf nachhaltige Persönlichkeitsbildung hin, die über
vordergründige Gesundheitswirkungen hinausgeht.
Qigongkurse in der Schulmedizin –
ein kleiner Beitrag zum großen Wandel
Sabine Fischer-Ward, Vortrag 14.30-16.00 Uhr
Im Vortrag berichte ich über Qigongkurse, welche ich für
Mitarbeiter/innen zur Gesundheitsförderung und für
Patienten/innen in der Psychosomatik an der Medizinischen
Hochschule Hannover anbiete. Und - ich habe einen
Traum: „Wir bauen ein Achtsamkeitszentrum“, das
Unmögliche möglich machen. Medizin verbinden mit
Bausteinen wie Qigong, Kunst, Musik, Poesie - ein
heilsamer inspirierender Ort.
Qigong-Dancing® und Affektkontrolltraining A.K.T®
Ein Weg zu selbstverantwortlicher
Gesundheitsvorsorge; „Fit for life“ statt „Fit for job“
Gertrud Schröder, Workshop 14.30-16.00 Uhr
Es wird - über die klassische spirituelle Bedeutung und
physiologische Wirksamkeit hinaus - ein anwendungsreifes
Wissen und Erfahrungen aus unterschiedlichen
Praxisfeldern vermittelt, welches mittels Analogien der
Tierbilder aus dem Qigong-Dancing® und den Erfahrungen
aus therapeutisch/pädagogischer Praxis direktes Handeln
und Verstehen in alltäglichen Bezügen möglich macht.
Vorträge und Workshops
Samstag, 25.9., 14.30-16.00 Uhr
20
„Rückenwerkstatt“ - Bedeutung der tiefen
Rumpfmuskeln für die Rückengesundheit im Qigong
Annette Köhler, Workshop 14.30-16.00 Uhr
Durch die bewusste Aktivierung der tiefen Rumpfmuskeln
kann Qigong Rücken-stabilisierend wirken. Es werden
Möglichkeiten rückenwirksamer Anleitung/ Korrektur zur
nachhaltigen Anregung des Zusammenspiels dieser
Muskelgruppen in Basiskörperhaltungen gezeigt und über
neuere Forschungen zur Bedeutung der tiefen
Rumpfmuskeln bei chronischem Rückenschmerz
gesprochen.
Qigong in der Psychotherapie
Dr. Christian Dewanger, Workshop 14.30-16.00 Uhr
In diesem Workshop werden wir die fünf Wandlungs-
phasen als psychische Funktionen betrachten. Darauf
aufbauend erkunden wir Qigong als einen biopsychischen
Weg des Selbsterkennens, dessen Bestandteile schließlich
auch in therapeutischen Prozessen wirksam werden
können. Somit runden wir den Workshop durch die
Anwendung verschiedener Qigong-Übungen auf einzelne
therapeutische Themenstellungen ab.
„Wenn die Handlungen das Herz nicht zufrieden
stellen, dann versiegt das Qi“
Dr. Henrik Jäger, Vortrag 14.30-16.00 Uhr
Der Begriff des Qi ist sehr alt (2. Jahrt. v. Chr.). Erst bei
Menzius und Zhuangzi (im 4./3. Jh. v. Chr.) wird er zu
einem Grundthema der Philosophie. Das Qi zu nähren
bedeutet, das eigene Energiefeld zu stärken und sich in
allen Aspekten der Lebensgestaltung (Wohnen, Essen,
Bewegung, Beziehung usw.) der wirkenden Resonanzen
bewusst zu werden.
21
Qigong mit Sehgeschädigten
Ingo Gebler, Workshop 14.30-16.00 Uhr
Gerade auch für sehbehinderte Menschen ist Qigong gut
geeignet. Es führt zu besserer Mobilität - auch im Alter -
und wirkt ausgleichend auf stereotype Körperhaltungen.
Inklusion gemeinsam mit Sehenden in Freizeit und Beruf ist
möglich. Präzise Verbalisierung, optimale Visualisierung
und geeignete Bilder steigern die Qualität für alle. Der
Workshop fördert Integration und pädagogische Kompetenz.
Jing Gong - Qigong im Sitzen für Senioren
Manuela Jacob, Workshop 14.30-16.00 Uhr
Die stille Form beinhaltet Bewegungen mit verstärkt
meditativem Charakter zur Sammlung und Zentrierung.
Typischen Beschwerden der jeweiligen Jahreszeit wird
vorgebeugt und wichtige Organe stimuliert. Jing Gong unter-
stützt die Arbeit von Heilberufen und ist sehr gut geeignet
für Menschen, denen langes Stehen schwer fällt (z.B.
Schwangerschaft, Senioren, psychosomat. Beschwerden).
Qigong in der Suchtarbeit
Paul Shoju Schwerdt, Vortrag 14.30-16.00 Uhr
Qigong vermag in der Arbeit mit Suchtkranken adjuvantiv
einen nicht zu unterschätzenden Beitrag zu leisten. In
diesem Vortrag geht es um die Synthese aus zehnjähriger
Erfahrung mit Qigong im Einsatz in der Suchtkrankenhilfe -
in Projekten, Gruppenarbeit und ambulanter Intervention. Er
zeigt auf, welche Möglichkeiten, Settings und Kernthemen
Qigong in dieser wichtigen Arbeit heute bietet.
„Auf Wolken gebettet“ - Qigong für die Hospizarbeit:
Workshop und Erfahrungsbericht
Isolde Schwarz, Workshop 14.30-16.00 Uhr
Die sanfte Energiearbeit bietet einen unermesslichen
Vorträge und Workshops
Samstag, 25.9., 14.30-16.00 Uhr
22
Schatz zur Begleitung schwerkranker und sterbender
Menschen. Mit ihren wohltuenden Vorstellungsbildern
ermöglicht sie kleine, kostbare Momente, indem sie die
oftmals hilflose Stimmung in einen Raum emotionaler bzw.
spiritueller Heilung verwandelt und den Begleitenden
„etwas zu tun“ gibt, wo man eigentlich nichts „tun“ kann.
Qigong und Persönlichkeitsentfaltung
Franz P. Redl, Workshop 16.30-18.00 Uhr
Ausgehend vom daoistischen Drei-Schätze-Modell: Erde/
Mensch/ Himmel betrachten wir die verschiedenen
prinzipiellen Übungsmethoden des Qigong. Selbst-
entfaltung und persönliches Wachstum im Qigong geht weit
über das Erlernen von Form und Methode hinaus.
Transpersonale Ansätze, (z.B. von Ken Wilber), gewähren
uns spannende Ausblicke ins große Ganze. Übungen aus
dem Daoyin Yangsheng Gong und dem Weißen Kranich
sind unsere Spielwiese zum Ausprobieren.
IDOGO® - Qi Gong
Anwendungen nach Schlaganfällen und Erkrankungen
des Atemapparates - Methoden zur selbständigen
Unterstützung von Anschlussheilbehandlungen
Ping Liong & Daniel Tjoa, Workshop 16.30-18.00 Uhr
Krankheitsbilder der Neurologie und Erkrankungen im
Thoraxbereich sind oft mit motorischen Steuerungs-
verlusten oder Bewegungseinschränkungen verbunden, die
es Patienten erschweren Qigong-Übungen korrekt
durchzuführen. IDOGO® - Qi Gong eröffnet beweg-
ungstherapeutische Möglichkeiten und Chancen, diese
Hindernisse zu überwinden und effizient den
Heilungsprozess zu fördern.
Vorträge und Workshops
Samstag, 25.9., 16.30-18.00 Uhr
23
Qigong im Klassenzimmer
Dietlind Zimmermann, Workshop 16.30-18.00 Uhr
Einfache Übungen zur Entspannung, aber auch zur
Vitalisierung, zur Förderung der Konzentration und der
Sozialkompetenz. Denn an all dem mangelt es den Kindern
häufig im Laufe ihres Schulalltags. So leiden sie, ihre
Mitschüler und Lehrer, während Qigong helfen könnte. Der
Workshop umreißt Kernpunkte eines Konzeptes und stellt
viele praktische Übungen vor, die direkt im Klassenraum
durchführbar sind.
Qigong in der Psychotherapie - Auf dem Weg zu
Selbstakzeptanz und einem stabilen Selbstbewusstsein
Katrin Blumenberg, Workshop 16.30-18.00 Uhr
„Ständig über die eigenen Grenzen gehen, sich körperlich
und seelisch überfordern, das Gefühl sich aufzuopfern oder
keinen Zugang finden zu den eigenen Kräften.“ Mit
gezielten Qigong-Übungen und begleitenden Imagi-
nationen können wir das Selbstbild stabilisieren und
Zugang zu den eigenen Ressourcen ermöglichen. Dabei
möchte ich Wege aufzeigen, wie Patienten das Übungsgut
auf ihren Alltag übertragen können.
Grundprinzipien der Korrektur von Qigongbildern
Joachim 'Fu De' Stuhlmacher, Workshop 16.30-18.00 Uhr
Korrekturen ermöglichen die Wirkungssteigerungen von
Qigong und erhöhen die Geschwindigkeit des korrekten
Erlernens. Dies ist wichtig, um Zugang zu allen Stufen des
Qigong zu bekommen. Wir werden uns Bilder aus dem
Zhan Zhuang nehmen und anhand dieser mögliche
Korrekturhilfen erläutern und uns ganz praktisch
Korrekturprinzipien (Wurzel/Mitte/Krone) erarbeiten. Im
zweiten Teil werden wir dies auf unterschiedliche
Qigongbilder ausweiten. Jeder Teilnehmer wird korrigieren
und korrigiert werden. Deshalb ist ein gewisses Maß an
Offenheit mitzubringen.
Vorträge und Workshops
Samstag, 25.9., 16.30-18.00 Uhr
24
Qigong in der Naturwissenschaft - Vom Quantum der
Einheit
Dr. rer. nat. Imke Bock-Möbius, Vortrag 16.30-18.00 Uhr
Es gibt Phänomene in der modernen Physik, die aus der
Mystik bekannt sind. Der Daoismus hat seine Wurzeln in
der Mystik. Diese Parallelen haben Auswirkungen auf
unseren Alltag und die Qigong-Praxis. Die Überwindung der
Trennung vom höchsten schöpferischen Prinzip ist dabei
von zentraler Bedeutung. Theoretische und praktische
Elemente wechseln ab, so dass man über Quantenphysik
und Mystik zu einer Praxis kommen kann, in der sich
Körper und Geist sowie Kopf und Herz versöhnen.
Qigong und Stimmarbeit
Ines Gärtner, Workshop 16.30-18.00 Uhr
Die drei Grundpfeiler des Qigong sind Körperhaltung,
Atmung und Geist. Dies ist auch bei der Stimmarbeit
wesentlich. Professionelle Sprecher brauchen eine gute
Körperhaltung, eine tiefe und entspannte Atmung für die
Stimmgebung und einen wachen Geist für die Texte. Somit
sind die Übungen des Qigong eine gute Methode, um eine
erfolgreiche und anwendbare Stimmbildung durchzuführen.
Achtsame Bewegung und Berührung: Qigong im Alter
Maria Christl & Gerda Fürstenhöfer,
Workshop 16.30-18.00Uhr
Auch über 75 kann jede/r mit Qigong noch selbst aktiv
werden, um das körperliche und psychische Wohlbefinden
zu fördern und die alltägliche Handlungsfähigkeit zu
erhalten. Die Referentinnen geben Anregungen zur
Gestaltung von Qigong-Einheiten, die den Menschen dieser
Altersgruppe auch bei Einschränkungen möglich sind.
25
"Entschuldigung – ich kann mich nicht entspannen"
Die Arbeit mit dem lunaren und dem solaren Atemtyp
im Qi Gong
Felicitas Wittstock, Vortrag 16.30-18.00 Uhr
„Entschuldigung, ich kann die Bauchatmung nicht, ich kann
mich nicht entspannen.“ So begrüßte mich eine Qigong-
Kursteilnehmerin am allerersten Kurstag. Diese und andere
Äußerungen meiner Kursteilnehmer legen mir immer wieder
nahe, in meinen Gruppen auf die beiden Atemtypen – den
Ausatmen- und den Einatmentyp – näher einzugehen. Ich
stelle dar, wie ich damit arbeite.
Himmel - Erde - Mensch
Wilhelm Mertens, Vortrag 16.30-18.00 Uhr
Nehme ich das wahr was ist, und erfasse ich die darin
liegenden Möglichkeiten? Die Erfahrung im Qigong erlaubt
uns, die Gegebenheiten und Umstände in denen der
Mensch sich befindet (Aspekt der Erde) und die
Möglichkeiten und die Vielfalt, die darin stecken (als Aspekt
des Himmels), im Wechselspiel zu verstehen und besser
zu balancieren. Eine Frage nach der individuellen
Verhältnismäßigkeit.
Vorträge und Workshops
Samstag, 25.9., 16.30-18.00 Uhr
26
Qi im beruflichen Alltag -
Bewegungsoptimierung in Arbeitsprozessen
Dr. phil. Rainer Landmann, Workshop 9.00-10.30 Uhr
Wenn das Qi fließt, fällt die Arbeit leichter. Doch unsere
Bewegungsgewohnheiten begünstigen Blockaden, ob wir
nun sitzend oder anderweitig tätig sind. Einfache
Übungsexperimente machen die Unterschiede erfahrbar. Im
Bereich des betrieblichen Gesundheitsmanagements öffnen
sie die Tür zu einem achtsameren und gesünderen
Umgang mit den körperlichen und geistigen Anforderungen.
„Qigong is' nix für Männer!” -
Impulse und Ideen für die Männerarbeit
Ralf Jakob, Workshop 9.00-10.30 Uhr
Der Anteil der Männer in Qigong-Kursen ist verschwindend
gering. Dabei bräuchten Männer dringend einen Ausgleich
zu ihrem Yang-betonten Alltag. Mit welchen Angeboten
lassen sich heutige Männer ansprechen? Wie müssten
Qigong-Übungen für Männer aussehen? Wir tauschen uns
über diese Fragen aus und suchen nach neuen Ideen für
die Qigong-Arbeit mit Männern.
Phänomenologie des Qigong.
Sensibilisierung für eigenleibliches Spüren
Prof. Gudula Linck, Vortrag 9.00-10.30 Uhr
Phänomene des Spürens sind uns ebenso vertraut wie die
Wahrnehmung über die Sinnesorgane. Dem eigenleiblichen
Spüren als Selbsterfahrung wurde im alten China großer
Wert beigemessen, so dass sich Übungen des Qigong
hervorragend eignen, ein solches Selbstverhältnis zu
schulen, zu reflektieren und so den vielfach auf uns
einstürmenden Manipulationen und Instrumentalisierungen
in Alltags- und Arbeitswelt gewachsen zu sein.
Vorträge und Workshops
Sonntag, 26.9., 9.00-10.30 Uhr
27
Qigong als Prophylaxe bzw.
unterstützende Methode bei Burnout
Christiane Stadler, Vortrag & Workshop 9.00-10.30 Uhr
Burnout - mehr als nur ein Modewort! Es betrifft Manager,
Führungskräfte und viele andere Berufsgruppen in unserer
leistungsorientierten Gesellschaft. Wie sieht die westliche
Medizin diese Erkrankung und wie die TCM? Wie erkenne
ich erste Anzeichen? Wie kann ich Qigong als vorbeugende
Maßnahme einsetzen und therapeutisch den betroffenen
Menschen helfen? Welche Übungen und warum eignen
sich diese besonders? Es gibt Raum für das Beantworten
von Fragen und gemeinsames Üben.
Die Lern- und Entwicklungsstufen im traditionellen
daoistischen Qigong
Tobias Puntke, Vortrag 9.00-10.30 Uhr
In diesem Vortrag wird das klassische Qigong-
Schulungskonzept der größten daoistischen Tradition
Chinas (Quan Zhen Jiao) vorgestellt. An Hand dieser vier
Schulungsstufen der „Inneren Alchemie“ (Nei Dan Gong)
wird die innere Struktur des Entwicklungsprozesses im
Qigong klar ersichtlich. Lehrende und Lernende erfahren,
wie der Übungsprozess langfristig sinnvoll gestaltet und die
Potentiale des Qigong voll realisiert werden können.
Berufsbegleitendes Qigong
Dieter Mayer, Vortrag 9.00-10.30 Uhr
Mit Hilfe der Bewegungslehre nach den fünf Elementen
lassen sich die Auswahl und die Durchführung der Übungen
auf das Naturell, den Beruf und das Umfeld des Einzelnen
abstimmen. Mit gezielt ausgewählten Übungen können
Kursleiter ihre Teilnehmer für den Beruf fit machen,
berufsbedingte Belastungen ausgleichen und sie in ihrer
Entwicklung fördern.
Vorträge und Workshops
Sonntag, 26.9., 9.00-10.30 Uhr
28
"Die Nieren im Walzertakt frei tanzen lassen"
Angela Cordes-Hurte, Workshop 9.00-10.30 Uhr
Der fließende Rhythmus des Walzers eignet sich
wunderbar, um den Körper in ein Bewegungsmuster hinein
sinken zu lassen, z.B. steigen und sinken. Mit ver-
schiedenen Übungen wird der Körper wie ein Instrument
gestimmt, auf dem wir rhythmisch, räumlich und
bewegungsmäßig spielen können. Eine Form des
Nieren–Qigong dient uns, um Genauigkeit in meditativer
Übung zu erleben, um sie dann mit verschiedener Musik
zu improvisieren, sie aufzulösen.
Qigong und Stimme
Evemarie Haupt, Workshop 9.00-10.30 Uhr
Seit 1993 führt Evemarie Haupt "Qigong und Stimme-
Seminare" international durch, da sich diese Kombination
als äußerst sinnvoll erwiesen hat. Qigong deckt wesentliche
Elemente der Stimmfunktion ab, wie die Verbindung mit
dem "Stimmfunktionskreis" zeigt. In der Gesangspädagogik
und in der Stimmtherapie wird auch die "5-Elemente-Lehre"
effektiv einbezogen.
Die drei methodischen Grundlagen des Qigong
Foen Tjoeng Lie, Vortrag 9.00-10.30 Uhr
Anhand der drei methodischen Grundlagen des Qigong –
Schulung des Körpers, der Atmung und des Geistes – wird
eine Darstellung versucht, wie man einen erwünschten
Qualitätsstandard erreichen kann und welche möglichen
Wirkungen Qigong haben kann.
29
Verschiedene Aspekte des Qigong
aus der Sicht eines Musikers
Marcus Rust, Vortrag 9.00-10.30 Uhr
Der Reichtum der jahrtausendealten Qigong-Lehre scheint
unerschöpflich und ist auf die unterschiedlichsten Bereiche
des Lebens übertragbar. So lernen wir auch in der Musik
viel von den alten Meistern. Das Weltbild des Qigong führt
in das Verständnis, dass das Üben eines Instrumentes die
Musik und den Menschen formt und somit Klang und
Ausdruck seines Spiels verganzheitlicht.
Anwendungsmöglichkeiten von Guo Lin Qigong und
Hui Chun Gong in verschiedenen Berufen
Li Wang, Vortrag 9.00-10.30 Uhr
Guo Lin Qigong und Hui Chun Gong kann in ver-
schiedensten Berufen Anwendung finden. Wichtig dabei ist,
dass der Qigong-Lehrer seine weitergebende Qigong-Art
theoretisch und praktisch genau kennt, Erfahrungen besitzt
und dass er die Situation der Teilnehmer kennenlernt, um
ihnen im Unterricht berufsspezifische Anleitungen geben zu
können (z.B. für Lebenspfleger, Lehrer, Ärzte, Menschen im
Büro, Qigong–Lehrer).
Vorträge und Workshops
Sonntag, 26.9., 9.00-10.30 Uhr
30
Wellness - Sport - Qigong
Marion Glogowsky, Vortrag 11.00-12.30 Uhr
Im Wellness Boom bzw. Chill Out, sowie in Fortbildungen
im Sport- und Reha-Bereich sind Mischkonzepte aus
Qigong, Taijiquan und Yoga im Trend. Wie kann Qigong als
wertvolles Übungsgut vermittelt werden, ohne dabei die
Grundlagen und Prinzipien zu vernachlässigen? Ich gebe
einen Einblick in meine Erfahrungen im Bereich Ausbildung
für Sportlehrer, Physiotherapeuten, Ärzte und Übungsleiter.
Nü Zi Qigong (Frauen-Qigong)
Jasmin Minhua Jiang, Workshop 11.00-12.30 Uhr
Bereits im alten China wurden von Daoisten viele Qigong-
Übungen für Frauen entwickelt, welche die physischen und
psychischen Besonderheiten von Frauen berücksichtigten.
Hier werden gezielt einige Übungen aus diesem Frauen-
Qigong vorgestellt. Sie dienen in erster Linie der
Vorbeugung von gynäkologischen Erkrankungen und der
Förderung von weiblicher Gesundheit und Fitness.
"Die Queen grüßt das Volk"
Helen Schmidt, Vortrag 11.00-12.30 Uhr
Im Qigong wird Sprache zur Aktivierung der
Vorstellungskraft eingesetzt, um in Ausdruck, Haltung und
Bewegung zum gewünschten Ziel zu gelangen. Die
vorgegebenen Vorstellungsbilder sind nicht immer jedem
zugänglich. Alternativen und Ideen im kreativen Umgang
mit Sprache sind gefragt. Mit anschaulichen Beispielen wird
der Einsatz von Sprache im Qigongunterricht erörtert und
zur Diskussion gestellt.
Vorträge und Workshops
Sonntag, 26.9., 11.00-12.30 Uhr
31
Qigong in der stationären Psychotherapie
Claus Fischer & Sylvie Linz, Workshop 11.00-12.30 Uhr
In der psychotherapeutischen Anwendung des Qigong geht
es um Aspekte wie Stabilisierung, Selbstkontakt, heilsame
Affirmationen oder Imagination sowie die Erweiterung der
Bewegungs- und Handlungsmöglichkeiten. Es werden
Fallbeispiele aus der klinischen Praxis und spezifischen
Anwendungsbereichen von Qigong vorgestellt. Einzelne
praktische Übungen runden den Workshop ab.
Die acht Prinzipien – Qualitätssicherung im Qigongkurs
Cornelia Grob, Vortrag 11.00-12.30 Uhr
Die acht Prinzipien des Qualitätsmanagements (QM), wie
Kundenorientierung, Führung, Einbeziehung Beteiligter,
Prozessorientierung, Ständige Verbesserung usw. lassen
sich gut auf Qigongkurse anwenden und helfen so, die
Qualität zu sichern. Wir betrachten uns das ganz konkret
anhand von Beispielen aus der Lehrer-/ Kursleiterpraxis
und entdecken auch erstaunliche Parallelen von QM zu
TCM.
Chan Mi Gong und beruflicher Erfolg
Dr. Zuzana Sebkova-Thaller, Workshop 11.00-12.30 Uhr
Die Fähigkeit zu einer optimalen synergetischen
Neustrukturierung macht Lebewesen erfolgreich. Der
Mensch aber neigt dazu, Prozesse zu isolieren und
eigenmächtig zu steuern. Qigong führt den Menschen in
den großen Zusammenhang zurück. Vor allem die "Chan
Mi-Welle" begünstigt die Fähigkeit, durch Delta- und Theta-
Wellen "im Fluss zu sein". Der Vortrag zeigt, wie Menschen
in verantwortungsvollen Positionen lernen können, auf der
"Chan Mi-Welle" erfolgreich zu "surfen".
Vorträge und Workshops
Sonntag, 26.9., 11.00-12.30 Uhr
32
Qigong - eine der fünf Säulen der Chinesischen Medizin
Erfahrungen mit den Übungen des Nei Yang Gong
Dr. med. Anna Mietzner, Workshop 11.00-12.30 Uhr
Am Thema „hoher Blutdruck“ wird exemplarisch das
Vorgehen bei einer individuellen Behandlung mit Qigong
gezeigt. Nach erfolgter chinesischer Diagnose werden
unterschiedliche Qigong-Rezepte mit Übungen aus dem
Nei Yang Gong: stille, bewegte und Massageübungen
(Traditionshalterin: Liu Ya Fei aus Beidaihe / China) erstellt.
Diese werden gemeinsam geübt.
Qigong in der Pädagogik - Qigong als Weg der
Persönlichkeitsentfaltung
Vera Kaltwasser, Vortrag 11.00-12.30 Uhr
Qigong in der Schule kann eine Win-Win-Situation sein. In
der Stille schöpfen Schüler und Lehrer Kraft. Was genau
kann Qigong für Kinder, Jugendliche und Lehrer (Burn-Out-
Prophylaxe) bedeuten? Weshalb wirkt Qigong? Wie kann
man Qigong Jugendlichen nahe bringen? Unter Beachtung
jüngster Erkenntnisse aus Psychologie, Lernforschung und
Hirnforschung sollen Antworten auf diese Fragen gefunden
werden.
Kalligraphien und Meditation
Ning Wang, Workshop 11.00-12.30 Uhr
Wie bei Taiji-Übungen - eine Bewegung nach der anderen,
Figur für Figur - lernen wir Strich für Strich, Zeichen für
Zeichen in einem perfekten Rhythmus kennen. Wir erhalten
eine Einführung in die philosophischen Grundlagen der
Bewegungskünste Taijiquan und Qigong - nicht durch einen
trockenen, theoretischen Vortrag - sondern indem uns der
Kalligraph die sich in Bildern äußernden Vorstellungen der
chinesischen Weltanschauung nachzeichnet.
33
Gesundheitserziehung und Qigong
Ellen Vennemann, Vortrag & Workshop 11.00-12.30 Uhr
Seit sieben Jahren wird dieses Pflichtschulfach unterrichtet.
Der Schwerpunkt liegt bei Qigong. Gleichgewichtsschulung,
koordinative Übungen und Stehen auf labilem Untergrund
sind einige Dinge, auf die besonders Schüler mit
Schulangst oder ADHS-Symptomatik sehr gut reagieren.
Beendet wird diese Stunde mit konzentrativen Übungen,
auch im Stehen. Besonders nach einer kleinen, Kreislauf
anregenden Einheit finden die Schüler zur inneren Ruhe.
Vorträge und Workshops
Sonntag, 26.9., 11.00-12.30 Uhr
34
Rahmenprogramm
Ausstellung:
„Haltung finden & bewahren“ - Eine Ausstellung mit Fotografie von
P. Manara Grund
Ein Grashalm wiegt sich im Wind: vor und zurück, er steht nicht
gegen ihn. Der Baum wächst dem Licht entgegen, so gut es ihm
möglich ist, einem Baum gemäß. Ich kann Ruhe und Bewegung in
den Zyklen der Natur beobachten. Alles bedingt sich einander. In
der Qigong–Praxis erlebe ich Formen, Bewegungen und
Haltungen ganz unmittelbar mit meinem Körper. Qigong ist somit
ein Weg zur Erkenntnis durch Tun. Die Fotografien sind für mich
ein Weg zur Erkenntnis durch Schauen. Es ist mein persönlicher
Blick, der in einem bestimmten Moment ein Individuum, eine
Pflanze oder „etwas von Menschenhand Geschaffenes“ sieht und
sichtbar macht. Mögen uns die Bilder der Ausstellung Schönheit
und Authentizität ins Bewusstsein holen, die Herzen öffnen und
die Energie fließen lassen.
Führungen:
Wer die Stadt Halle etwas näher kennenlernen möchte, kann gern
an einer Stadtführung teilnehmen. Allgemein finden Führungen zu
Fuß durch die nah gelegene Innenstadt werktags um 11 Uhr und
um 14 Uhr statt. Bei ausreichender Teilnehmerzahl organisieren
wir auch eine individuelle Führung.
Im Programm inbegriffen ist eine kostenfreie Führung durch das
Löwengebäude. Es stellt das historische Herz der Universität dar.
Seinen Namen hat das Hauptgebäude der Martin-Luther-
Universität von den auf den Treppenwangen vor dem Eingangs-
portal liegenden zwei gusseisernen Löwen.
Heute befindet sich hier die zentrale Kustodie der Universität.
Deren Leiter, Herr Dr. Ralf-Torsten Speler, gibt den Tagungsgästen
am Samstag, dem 25.9.2010 in der Mittagspause die Gelegenheit,
mit einer Führung „sein“ Haus kennenzulernen.
Eine Wein"wanderung" durch das Saale-Unstrut-Gebiet
Dr. Klaus Epperlein von der Hochschule Anhalt und dem
Mitteldeutschen Institut für Weinforschung lädt Sie zu einer
virtuellen Wanderung und einer Kostprobe von Spitzenweinen der
Region ein. Die Veranstaltung findet am Sonntag, dem 26.9.2010
um 17.00 Uhr und um 19.30 Uhr statt. Vor Ort wird ein
Unkostenbeitrag erhoben.
Gemeinsames Qigong-Üben
Samstag- und Sonntagmorgen kann man sich vor den Seminaren
in Zeit von 8.00-8.45 Uhr zum gemeinsamen Üben auf dem
Universitätsplatz einfinden.
für Sie organisiert:
35
Sonderkurse
Die drei folgenden Sonderkurse finden jeweils parallel zu
folgenden Zeiten statt:
Sonntag, 26.9.2010, 16.00 - 19.00 Uhr
Montag, 27.9.2010, 9.00 - 12.00 Uhr
Montag, 27.9.2010, 14.00 - 17.00 Uhr
Foen Tjoeng Lie
„Den Tiger zähmen“ - Stressbewältigung durch Qigong
Stress bedeutet für uns Menschen im Allgemeinen eine
erhöhte Leistungsanforderung, die ebenso wie Erholung
und Entspannung zu unserem Alltag, im Sinne einer
Polarität (Yin und Yang), gehört. Stress wird uns dann zum
gesundheitlichen Problem bzw. als Druck belastend
empfunden, wenn wir ihm durch Überbelastung nicht
gewachsen sind.
Neben ausgewählten Qigong-Übungen, die zur
Stressreduzierung sehr gut geeignet sind, werden in
diesem Sonderkurs Strategien nach Prinzipien bzw.
Eigenschaften der Qigong-Methodik dargelegt, damit eine
nachhaltige Wirkung ermöglicht wird.
Außerdem werden einige Ansichten der chinesischen
Philosophie erläutert, die uns helfen können, einen
gesunden Umgang mit Stress zu entwickeln.
Bitte bringen Sie mit:
ein Sitzkissen oder Sitzbänkchen, eine Decke oder Matte
(zum Liegen) und lockere, der Jahreszeit entsprechende
Kleidung.
36
Ning Wang
Chinesische Kalligraphie
Wir erhalten eine Einführung in die Grundlagen der
Bewegungskünste - nicht durch einen trockenen,
theoretischen Vortrag - sondern indem uns der Kalligraph
die sich in Bildern äußernden Vorstellungen der
chinesischen Weltanschauung nachzeichnet. Mit
Vorführung wird das Führen der Striche und die Bedeutung
der „vier Schätze der Studierstube“ (Pinsel, Papier, Tusche
und Reibstein) eindrucksvoll erklärt. Wie beim Qigong und
Taijiquan (eine Bewegung nach der anderen, Figur für
Figur) lernen wir Strich für Strich, Zeichen für Zeichen in
einem perfekten Rhythmus.
Alles beginnt mit einem Strich.
Materialkosten: 30 € pro TeilnehmerIn.
Alle Schreibutensilien sind für die Teilnehmer bestimmt.
Dr. Jasmin Minhua Jiang
Nü Zi Qigong (Frauen-Qigong)
Nü Zi Qigong (Frauen-Qigong) ist ein spezielles
medizinisches Qigong für Frauen, das ursprünglich aus der
daoistischen Qigong-Schule stammte.
Im hier geplanten Sonderkurs wird auf die
frauenspezifischen Aspekte wie Menstruation,
Schwangerschaft, Wechseljahre und deren Störungen,
sowie hierdurch bedingte Beschwerden eingegangen. Zum
theoretischen Teil des Kurses gehören auch der
philosophische Hintergrund des Frauen-Qigong und die
Meridianlehre. Der Kurs soll den Teilnehmerinnen
Gelegenheit bieten, solche Übungen kennen zu lernen und
sie aktiv für sich nutzbar zu machen.
37
Im Vorfeld der Qigongtage treffen sich wieder die Arbeitskreise.
Diese sind offene Arbeitsgruppen, denen sich jeder Interessent
anschließen kann. Die Ziele der Arbeitskreise sind die
Anwendung von Qigong in verschiedenen Bereichen zu förern,
den Erfahrungsaustausches und Austausch und Unterstützung für
Forschung und Projektgestaltung zu ermöglichen. Außerhalb der
Treffen wird per Internet an den Themen weiter gearbeitet.
Kontakt und Anmeldung erfolgt direkt über die Arbeitskreisleiter.
AK Qigong mit Kindern (14.00-16.30 Uhr)
Kontaktpersonen: Sibylle Thaller
Tel.: 0281 554 21, [email protected] und
Gudrun Seitz-Heyl
Tel.: 07245 917 157, [email protected]
AK Qigong und Psychotherapie (13.30-16.30 Uhr)
Kontaktpersonen: Dipl. Psych. Sylvie Linz
Tel. 040 6003 9616, [email protected] und
Dipl. Päd. Claus Fischer
Tel.: 0521 392 573, [email protected]
AK Qigong und Medizin (13.30-16.30 Uhr)
Kontaktpersonen: Dr. med. Ingrid Reuther
Tel.: 02641 260 60, [email protected] und
Dr. med. Michael Plötz
Tel. 040 406 455, [email protected]
AK Qigong und Philosophie (14.00-16.30 Uhr)
Kontaktperson: Dr. rer. nat. Imke Bock-Möbius
Tel.: 07732 945 207, [email protected]
AK Qigong mit älteren Menschen (13.30-16.30 Uhr)
Kontaktperson: Ralf Jakob
Tel.: 09101 537 505, [email protected]
AK Qigong und Kunst (13.30-16.30 Uhr)
Kontaktperson: Catharina Yung
Tel.: 0211 4981 843, [email protected]
AK Qigong und Pädagogik (13.30-16.30 Uhr)
Kontaktpersonen: Katrin Arnold
Tel.: 0451 2969 470, [email protected] und
Edeltraut Rohrmoser
Tel.: 07441 4627
Arbeitskreise
38
Freitag, 24.9., 13.30-16.30 Uhr
Ort und Zeitplan
Veranstaltungsort
Martin-Luther-Universität Halle Wittenberg
Melanchthonianum
Universitätsplatz 9
06108 Halle (Saale)
Der Universitätsplatz liegt im Herzen der Altstadt und ist zu Fuß
und mit der Straßenbahn leicht erreichbar. Das Tagungsbüro
befindet sich im Erdgeschoss des Melanchthonianums. Im
gleichen Gebäude finden auch die Vorträge und Workshops statt.
Eröffnet wird die Tagung im neugebauten, modernen Audimax der
Universität - auch direkt am Universitätsplatz gelegen.
Allgemeiner Zeitplan:
Freitag, 24.9.2010
13.30-16.30 Uhr
17.00 Uhr
18.30 Uhr
19.30-21.30 Uhr
Samstag, 25.9.2010
8.00- 8.45 Uhr
9.00-10.30 Uhr
11.00-12.30 Uhr
12.30-14.30 Uhr
14.30-16.00 Uhr
16.30-18.00 Uhr
18.00-19.00 Uhr
19.00-21.00 Uhr
ab 21.00 Uhr
Sonntag, 26.9.2010
8.00- 8.45 Uhr
9.00-10.30 Uhr
11.00-12.30 Uhr
Sonderkurse
Sonntag, 26.9.2010, 16.00-19.00 Uhr
Montag, 27.9.2010, 9.00-12.00 Uhr
Montag, 27.9.2010, 14.00-17.00 Uhr
39
Arbeitskreise
Eröffnung / Grußworte
Essenspause
Podiumsdiskussion
Qigong- Üben auf dem Universitätsplatz
jeweils 10 parallel stattfindende
Vorträge / Workshops
Essenspause
jeweils 10 parallel stattfindende
Vorträge / Workshops
Essenspause
Qinesischer Abend
Disco
Qigong- Üben auf dem Universitätsplatz
jeweils 10 parallel stattfindende
Vorträge / Workshops
Qinesischer Abend
ein Sonn Abend – mit Atmosphäre –
ein Kunst - Genuss
„Die vier Schätze der
Studierstube“ - Pinsel,
Papier, Tusche und
Reibstein - versteht der
Kalligraph Ning Wang
exzellent zu hand-
haben. Ihre Harmonie
und ihr rhythmischer
Fluss lassen eine
Kalligraphie oft wie abstrakte Kunst wirken. Ning Wang
bringt uns die Schönheit dieser chinesischen Kunst nahe.
Wandellieder – für den Weg vom
Kopf zum Herzen. Peter Fehr singt
und spielt seine Lieder. Ein
Musikprogramm mit Tiefe und
Humor, für einen Wandel, der
kritisch und sinnlich die persönliche
Entfaltung stärkt, sowie die
Kommunikation in Gemeinschaften
fördert. Peter Fehr ist Qigong-
Lehrer und darstellender Künstler in
Musik und Theater. Seit 1980
arbeitet er mit Gruppen.
Qinesischer Abend
40
Samstag, 25.9., ab 19.30 Uhr
S
S
e
e
i
i
e
e
n
n
d
d
e
e
s
s
u
u
n
n
d
d
N
N
i
i
c
c
h
h
t
t
s
s
e
e
i
i
e
e
n
n
d
d
e
e
s
s
b
b
r
r
i
i
n
n
g
g
e
e
n
n
e
e
i
i
n
n
a
a
n
n
d
d
e
e
r
r
h
h
e
e
r
r
v
v
o
o
r
r
S
S
c
c
h
h
w
w
e
e
r
r
u
u
n
n
d
d
L
L
e
e
i
i
c
c
h
h
t
t
v
v
e
e
r
r
w
w
a
a
n
n
d
d
e
e
l
l
n
n
s
s
i
i
c
c
h
h
i
i
n
n
e
e
i
i
n
n
a
a
n
n
d
d
e
e
r
r
L
L
a
a
n
n
g
g
u
u
n
n
d
d
K
K
u
u
r
r
z
z
f
f
o
o
r
r
m
m
e
e
n
n
e
e
i
i
n
n
a
a
n
n
d
d
e
e
r
r
H
H
o
o
c
c
h
h
u
u
n
n
d
d
T
T
i
i
e
e
f
f
f
f
ü
ü
l
l
l
l
e
e
n
n
e
e
i
i
n
n
a
a
n
n
d
d
e
e
r
r
T
T
o
o
n
n
u
u
n
n
d
d
K
K
l
l
a
a
n
n
g
g
h
h
a
a
r
r
m
m
o
o
n
n
i
i
e
e
r
r
e
e
n
n
m
m
i
i
t
t
e
e
i
i
n
n
a
a
n
n
d
d
e
e
r
r
V
V
o
o
r
r
h
h
e
e
r
r
u
u
n
n
d
d
N
N
a
a
c
c
h
h
h
h
e
e
r
r
f
f
o
o
l
l
g
g
e
e
n
n
a
a
u
u
f
f
e
e
i
i
n
n
a
a
n
n
d
d
e
e
r
r
(
(
L
L
a
a
o
o
z
z
i
i
:
:
D
D
a
a
o
o
d
d
e
e
j
j
i
i
n
n
g
g
)
)
41
Schlagzeug, Klavier,
Trompete – das sind die
Zutaten, die das junge
Dresdner Trio MATAR
stets aufs Neue dosiert
und vermengt, um eine
atmosphärische Klang-
kulisse zu erschaffen.
Ihre Inspirationsquelle ist die traditionelle Musik
verschiedener Kulturen. Durch die Verbindung mit
moderner Improvisation und eigenen Kompositionen
forschen sie nach neuen Farben „alter Musik“. Dabei
stehen Kommunikation und das sich Einlassen auf die
Energien des Momentes im Mittelpunkt des immer wieder
neuen Entstehungsprozesses. MATAR – verwobene
Klangwelten zwischen Jazz und Weltmusik.
ErHu – eine Kostbarkeit aus
China. Einfühlsam begleitet der
chinesische Geigenvirtuose Jian
Guo Lu die Zuhörer mit seinem
original chinesischen Instrument
in das Reich der Mitte. Er wirkte
lange Zeit beim Chinesischen
Zentralen Orchester für
Nationale Musik in Peking. Wer
die Musik zu dem Film „Der
letzte Kaiser“ gehört hat, hat
auch den schönen Klang der von Jian Guo Lu gespielten
Geige wahr-genommen. In seinen beiden Chinarestaurants
in Leipzig gelingt es dem Künstler, seine Gäste nicht nur
musikalisch, sondern auch kulinarisch zu verwöhnen.
Mit heißen Disco - Rhythmen lassen wir den gemeinsamen
Sonn Abend ausschwingen.
„Lasst Qi spontan
tanzen“
Auerbach, Christian
Erwachsenenbildung für
Gesundheit und Persönlichkeit
Pädagoge M.A, Qigong & Taijiquan
seit 1983 u.a. bei Li Zhichang, Prof. Cong
Yongchun, Prof. Lin Zhongpeng. DAO-Schule
Göttingen, Kursleiter-Ausbildungen seit 1995, bis
2002 Tinnitus-Klinik Bad Arolsen. Am Herzen liegt mir der Transfer
in unsere Kultur.
DAO-Schule Göttingen / Northeim
c/o Christian Auerbach Telefon: 05594 261 / 0551 55428
Mühlenbergring 1 E-Mail: [email protected]
37120 Bovenden Web: www.DAO-Schule.de
Belschner, Univ.-Prof. Dr. Wilfried
Eröffnungsreferat "Qualitätssicherung"
Belschner, Wilfried, Univ.-Prof., entdeckte für sich
die Vision, Psychologie und Qigong als Erkundung
des individuell erfahrbaren Bewusstseins in seinen
kulturellen Gestaltungen zu begreifen, als
Psychologie des Bewusstseins zu erforschen und
als Transzendenz-Training zu vermitteln.
Universität Oldenburg
Institut für Psychologie
26111 Oldenburg
E-Mail: [email protected] Web: www.dktp.org
www.psychologie.uni-oldenburg.de/21615.html
Blank, Sonja
Zwischen alternativer Nische
und staatlicher Anerkennung
Lehrerin und Ausbilderin für Taijiquan und
Qigong, organisiert seit sechszehn Jahren
stilübergreifende Fortbildungswochen für
Lehrende in ganz Deutschland, seit 2002 im
Vorstand des Taijiquan & Qigong Netzwerkes Deutschland
und seit 2006 im Vorstand des Dachverbandes Freie
Gesundheitsberufe.
Sonja Blank Telefon: 06447 885832
Oberkleener Str. 23 Fax: 06447 8860204
35510 Butzbach Web: www.tao-schule.de
Referenten A - Z
42
Blumenberg, Katrin
Qi Gong in der Psychotherapie
Leiterin der ZHENG YI DAO Seminare,
entwickelte mit ihrem Mann, Meister Zheng
Yi, das „Qi Gong der Vier Jahreszeiten“, sie
unterrichtet unter anderem an
psychiatrischen Kliniken.
Katrin Blumenberg Telefon: 06865 180878
In der Kirchenwiese 11 Fax: 06865 180878
66693 Mettlach Web: www.zhengyi-dao.de
Bock-Möbius, Dr. rer. nat. Imke, Dipl.-Physikerin
Qigong in der Naturwissenschaft - Vom
Quantum der Einheit
Qigong-Lehrerin, Shiatsu-Praktikerin, Promotion in
Physik und mehrere längere Chinaaufenthalte. Seit
1989 als Qigong-Dozentin tätig, seit 2002 auch mit
Schülern. 1993 erschien das Buch "Qigong -
Meditation in Bewegung". Das zweite Buch "Qigong meets
Quantenphysik" erschien im März 2010.
Imke Bock-Möbius Telefon: 07732 945207
Hörlstr. 38 Fax: 07732 945207
78315 Radolfzell E-Mail: [email protected]
Brodziak-Mudra, Ute
Die Ganzheit = Gesundheit
(wieder) erfahren mit Qigong
Körpertherapeutin, eigene Praxis, Lehrerin für
Qigong, Dozentin, Entwicklungshilfe, diverse Aus-
bildungen und Schulungen in physio- und
psychotherapeutischen Methoden, Studienauf-
enthalte und Abschlüsse in In- und Ausland, Focusing, Märchen-
erzählerin.
Ute Brodziak-Mudra Telefon: 05721 3332
Echternstr. 30 Fax: 05721 82353
31655 Stadthagen E-Mail: [email protected]
Web: www. koerpertherapien-stadthagen.de; www.erzaehlkultur-
deutschland.de; www.lauschen-traeumen-maeerchen.de
Bruse, Traudel mit Peter, Michael
Theorie und Praxis des RKT® - Qigong
geb. 1948, Medizinisch-technische-Assistentin, Lehr-
MTA, Heilpraktikerin - Klassische Homöopathie,
Qigong Kontakt-Studium und RKT® -Trainer
Universität Oldenburg, Heilpraktikerin, Medizinisches
Qigong, Taiji
Traudel Bruse
Steinhilberweg 15 E-Mail: [email protected]
91056 Erlangen Web: www.med-qigong-erlangen.de
Champoud, Jürg
Freiheit / Kraft / Wahrheit schöpfen durch Qigong
Ich bin Qigong-Lehrer, Gründungs- und Vorstandsmitglied des
SGQT und TCM - Akupunkteur i.A. Seit über 15 Jahren befasse
ich mich mit Energetischer Heilung und Persönlichkeits-
entwicklung zum Wohl des Menschen.
Jürg Champoud
Oberlandstrasse 2
Postfach 106 Telefon: 0041 79 26 26 075
3700 Spiez Web: www.yimotion.ch
44
Referenten A - Z
Cheung, Awai
30 Minuten
für Gesundheitsmanagement
ist Autor für das betriebliche
Gesundheitsmanagement, das auf die An-
forderungen von Büroangestellten und Führ-
ungskräften zugeschnitten ist. Er hat von Kindheit
an die asiatischen Bewegungslehren bei chinesischen und
koreanischen Großmeistern erlernt.
Awai Cheung
c/o Pütz Kommunikation
Herbert-Lewin-Str. 1 Telefon: 030 34135 88
D-50931 Köln Web: http://www.awaicheung.de
Christl, Maria mit Fürstenhöfer, Gerda
Achtsame Bewegung und Berührung:
Qigong im Alter
geb. 1960, Physiotherapeutin, Mutter von vier
Kindern, eigene Praxis: Raum für Bewegung &
Ruhe, Gesundheitsdienstleistungen in der
Prävention und Therapieunterstützung mit
ganzheitlicher Ausrichtung.
Gerda Fürstenhöfer
Am Galgenbühl 13 Telefon: 09174 491339
91161 Hilpoltstein E-Mail: [email protected]
Cordes-Hurte, Angela
"Die Nieren im Walzertakt frei tanzen
lassen"
Ich bin Dipl. Tanzpädagogin für Bühnentanz.
„Vom Tanz zur Meditation“ – das trifft
meinen Werdegang. In der Genauigkeit der
Bewegung erleben der Körper und das Gemüt seine Tiefe, in der
Improvisation seine Spontanität. Das ist der Rahmen meiner
Arbeit.
Studio für Tanz Telefon: 040 2798259
Sierichstrasse 16 E-Mail: [email protected]
22301 Hamburg Web: www.studio-fuer-tanz-hamburg.de
45
Dewanger, Dr. Christian
Qigong in der Psychotherapie
35 Jahre; zwei Kinder; Qigong/Taijiquan seit 14
Jahren, davon seit sieben Jahren lehrend tätig;
Dozent an der Universität Flensburg, Institut für
Psychologie; Stadtpräsident
E-Mail: [email protected]
Ertl, Egwin
Qigong im Sportlertraining
Taijiquan, Bagua, Qigong, Selbstverteidigung,
Burnout Prävention, Sportlertraining, Energie-
arbeit, Gründer von LEBENSWIND, Mitbegründer
von EVPM (Extended Visions of Power and
Movement), Mitglied der IQTÖ, WTBA Chief
Instructor for Austria
Erwin Ertl
Kollerweg 26 Telefon: 0043 650 3744222
Graz / Weinitzen E-Mail: [email protected]
Österreich Web: www.lebenswind.com
Fehr, Peter
Die Verbindung von Qigong und
darstellendem Spiel für
schöpferische Gruppenprozesse
Qigong-Lehrer, darstellender Künstler in
Musik und Theater und arbeitet seit 1980 mit
Gruppen. Mehr zu ihm im "Qinesischen Abend". Studio für Qigong
in Maintal bei Hanau
Peter Fehr
Studio für Qi Gong
Feldbergring 21 Telefon: 06181 52 00 849
63477 Maintal E-Mail: [email protected]
Web: www.qischule.de www.wandellieder.de
46
Referenten A - Z
Fischer, Dipl.Päd. Claus mit Linz, Sylvie
Qigong in der stationären Psychotherapie
Psychotherapeut (KJP), Körperpsychotherapie, EMDR, seit 20
Jahren in der Klinik für Psychotherapie in Bielefeld tätig, Dozent
der Medizinischen Gesellschaft für Qigong Yangsheng, Literatur:
Fischer und Schwarze: Qigong in Psychotherapie und
Selbstmanagement, Klett Cotta, 2008
Claus Fischer
Wiesenstr. 43 Telefon: 0521 392573
33729 Bielefeld E-Mail: [email protected]
Fischer-Ward , Dipl. Päd. Sabine,
Qigongkurse in der Schulmedizin – ein kleiner
Beitrag zum großen Wandel
Dipl. Pädagogin, Kinderkrankenschwester, Lehrerin
für Pflege, Kontakt-Studium Qigong (Uni Oldenburg),
Systemische Beraterin, Dozentin in der
Erwachsenenbildung, Qigong-Kurse an der
Medizinischen Hochschule Hannover für Mitarbeiter und Patienten.
E-Mail: [email protected]
Fischwenger, Armin
Energiemanagement in
Pflegeberufen
Lehrtrainer für Taiji Quan und Qigong,
im Vorstand der TQGÖ. Intensives
Studium von Daoismus, ganz-
heitlichem Energiemanagement und chinesischer Philosophie.
Fortbildungen für Pädagogen und Personen aus dem
Pflegebereich.
Armin Fischwenger
Mariagrüner Straße 91A Telefon: 0043 (0)650 3007750
8043 Graz E-Mail: [email protected]
Österreich Web: www.philosofisch.at
47
Friedrichs, Dr. med. Elisabeth
Qigong in der Behandlung von Kopfschmerzen
Allgemeinärztin, Akupunktur, Naturheilverfahren.
Hausärztin in Augsburg, ihre Doktorarbeit zum
Thema: „Qigong Yangsheng in der Begleitherapie
von Migräne und Spannungskopfschmerz",
Dozentin und Vorstandsmitglied der Medi-
zinischen Gesellschaft für Qigong Yangsheng e.V.
Elisabeth Friedrichs Telefon: 0821 6 45 10
Seefelder Straße 27 Fax: 66 78 06
86163 Augsburg E-Mail: [email protected]
Web: www.qigong-yangsheng-augsburg.de
Fürstenhöfer, Gerda mit Christl, Maria
Achtsame Bewegung und Berührung:
Qigong im Alter
geb. 1955, Pädagogin, Qigong-Lehrerin DQGG,
Ausgleichende Energiearbeit, Qigong, Taiji,
Shiatsu, Breussmassage, Reflexmassage
Gerda Fürstenhöfer Telefon: 09174 491339
Am Galgenbühl 13 E-Mail: [email protected]
91161 Hilpoltstein Web: www.qi-harmonie.de
Gärtner, Ines
Qigong und Stimmarbeit
Dipl.- Sprecherzieherin und Kommunikations-
trainerin seit 1994, Taiji und Qigong-Lehrerin seit
1990, Sprecherzieherin am Theater Halle, der FU
Berlin, an Schauspielschulen und Privatunterricht
seit 15 Jahren.
Ines Gärtner
Zeisigweg 16
06110 Halle (Saale) E-Mail: [email protected]
48
Referenten A - Z
Gebler, Ingo
Qigong mit Sehgeschädigten
Dipl. Verwaltungswirt, Lehrkraft und Entwickler von
Bildungsprodukten für Sehgeschädigte in der BA,
Kursleiter der Medizinischen Gesellschaft für
Qigong Yangsheng. Seine Abschlussarbeit hatte
das Thema „Qigong mit Sehgeschädigten“.
Taktilon Ingo Gebler
Kommunikations- und Entspannungstraining
Buchäckerweg 20 Tel. 09154/9159998
91224 Hohenstadt e-Mail: [email protected]
Web: http://taktilon.de
Glogowsky, Marion
Wellness-Sport-Qigong
Heilpraktikerin, med. techn. Assist., Sport-
therapeutin mit eigener Schule in Berlin. Lehrerin
und Ausbilderin für Taiji und Körperarbeit sowie
Übungsleiterin für Qigong. Ausbilderin und
Dozentin für die Turnerbünde, den Be-
hindertensportverband sowie die Europäische Sportakademie
Brandenburg.
Marion Glogowsky
Moissistr. 1-3 Telefon: 030 7035022
12489 Berlin E-Mail: [email protected]
Grob, Cornelia
Die acht Prinzipien –
Qualitätssicherung im Qigongkurs
geb. 1955, Dipl. Sozialpädagogin FH, Qigong-
lehrerin DQGG, Qualitätsmanagementbeauf-
tragte im Gesundheitswesen, Qigongkurse im
Rahmen des Gesundheitspräventionsgesetzes für
die AOK, Qigong mit psychisch kranken Straftätern
Telefon: 09126 7747
49
Hasenöhrl, Harald
Qigong für Kinder „Das Spiel der Tiere“
Qigong und Taijiquan Lehrer, Kinesiologe,
Pädagoge, Leiter von WuTai Concept „Der
friedliche Krieger“ – Selbstbehauptung, Kampf-
kunst, Gewaltprävention für Kinder und
Jugendliche, zahlreiche Publikationen.
Zentrum in balance
Kinesiologie . Tai Chi . Qi Gong
Ilona Dreißigacker und Telefon: 06323 989641
Harald Hasenöhrl Fax: 06323 7040786
Weinstraße 19 E-Mail: [email protected]
76835 Hainfeld Web: www.inbalancenet.de
Haupt , Evemarie
Qigong und Stimme
geb. in Leipzig, ist Lehrlogopädin, Gesangs-
pädagogin, Qigong-Lehrerin und Autorin. Qigong-
und Zen-Studien in Japan und China. Internationale
Unterrichts-, Vortrags- und Seminartätigkeit, lebt in
München und Salzburg.
Email: [email protected]
Hoffmann, Ulrike
Qigong in der Psychosomatik und
in der Psychotherapie
Lehrerin für Taijiquan, Qigong und Entspannung,
Gesundheitsmanagerin. Schwerpunkte: Taijiquan
und Qigong in der stationären Psychotherapie
(Diakoniekrankenhaus Halle, Krankenhaus
Jerichow). Lehrauftrag Hochschule Magdeburg (Reha-
Psychologie)
Ulrike Hoffmann Telefon: 0345 6800247
Spechtweg 17 E-Mail: [email protected]
06120 Halle (Saale) Web: www.taijigong.de
50
Referenten A - Z
Jacob, Manuela
Jing Gong
vom Zentrum Aurora – Zentrum für
Qi Gong und Meditation, aus-
gebildet von Meister Zheng Yi, blickt auf einen
Erfahrungsschatz von 10 Jahren zurück.
Schwerpunkte: Qigong der Elemente, Jing Gong
mit Senioren und Kinder-Qigong.
Zentrum Aurora
Manuela Jacob Telefon: 08151 998273
Maximilianstr. 6 E-Mail: [email protected]
82319 Starnberg Web: www.zentrum-aurora.de
Jäger, Dr. Henrik
„Wenn die Handlungen das Herz
nicht zufrieden stellen, dann
versiegt das Qi“
promovierter Sinologe, Japanologe
und Philosoph. seit 1996 Seminare und Vorträge
zur chinesischen Philosophie, Lehrer für Taijiquan
und Qigong, Autor: Zhuangzi-Lesebuch "Mit den
passenden Schuhen vergisst man die Füße" (Ammann-Verlag,
Zürich), Menzius-Lesebuch "Den Menschen gerecht" (2010)
Henrik Jäger Telefon: 0651 31608
Am Weidengraben 66 E-Mail: [email protected]
54296 Trier Web: www.henrikjaeger.de
Jakob, Ralf
„Qigong is' nix für Männer!”
Sozialwissenschaftler, Qigong-Lehrer, Selbst-
ständiger Trainer für Persönlichkeitsentwicklung
und Gesundheit in Profit- und Non-Profit-
Unternehmen, freier Bild- und Textredakteur,
Leitung des Arbeitskreises „Qigong mit älteren
Menschen“
Jakobs Weg zu Lebensenergie und innerer Ruhe
Fürther Str. 14 a Telefon: 09101 537505
90617 Puschendorf Fax: 09101 537506
E-Mail: [email protected]
51
Jiang, Dr. phil. Jasmin Minhua
Nü Zi Qigong (Frauen-Qigong)
geb. 1955 in Shanghai, China. Promovierte
Sprachwissenschaftlerin, Heilpraktikerin mit
eigener Praxis mit dem Schwerpunkt TCM,
Ausbildung in TCM, Qigong, Taijiquan an
zahlreichen Institutionen und Kliniken in Shanghai, seit 1989
nebenberuflich als Dozentin für Qigong und Taijiquan in
Deutschland tätig
Jasmin Minhua Jiang
Im Hammertal 61 Telefon: 02324 33844
58456 Hattingen E-Mail: [email protected]
Kaltwasser, Vera
QiGong in der Pädagogik
Studium der Germanistik, Anglistik, Weiter-
bildungen in Psychodrama, Beratung, Qigong,
Gymnasiallehrerin, Theaterpädagogin, Lehrer-
fortbildung, Autorin (u.a. Achtsamkeit in der Schule,
Beltz; Der sanfte Weg zum Nicht-Rauchen, Knaur;
Achtsamkeit und Präsenz, Beltz)
Vera Kaltwasser Telefon: 069 525090
Höllbergstraße 9 Fax: 069 525358
60431 Frankfurt am Main Web: www.vera-kaltwasser.de
Köhler, M. A. Phil. Annette
„Rückenwerkstatt“
klinische Atemtherapeutin, Heilpraktikerin,
Akupunktur. Dozentin der Med. Gesellschaft für
Qigong Yangsheng seit 1992. Spezialität Themen-
und berufsgruppenbezogener Qigongunterricht.
Praxis für Akupunktur, Akupunktur und japanische
Moxabehandlung, psycho-energetische Atemarbeit, Qigong:
Ausbildung, Spezialkurse
Annette Köhler Telefon: 0561 4001705
Daspelstrasse 4 Mobil: 0163 9105458
34128 Kassel Web: www.qigong-kassel.de
52
Referenten A - Z
Kretschmar, Dr.- Ing. Sibylle
Qigong und Fitnesscenter
zertifizierte Qigong–Lehrerin, seit 1991
Taiji und Qigong-Praxis, seit 2001 Qigong-
Ausbildung; Ausbildungen u.a. bei der
TCM Akademie Wien, der Universität
Oldenburg, Kolibri Seminare Hamburg, seit 2004 Qigong-Kurse in
Sport-studios und Fitnesscenter
Sibylle Kretschmar Telefon: 0345 5236953
Narzissenweg 4 Mobil: 0160 6982861
06118 Halle E-Mail: [email protected]
Landmann, Dr. Rainer
Qi im beruflichen Alltag
Sinologe und Bewegungswissenschaftler, tätig als
Seminarleiter und Dozent. Schwerpunkte:
Chinesische Bewegungskünste, Denk- und
Handlungsstrategien. Autor von "Taijiquan:
Konzepte und Prinzipien einer Bewegungskunst"
Rainer Landmann
Nedderstraße 25a Telefon: 040 3900244
22869 Schenefeld E-Mail: [email protected]
Lie, Foen Tjoeng
Die drei methodischen Grundlagen des Qigong
geb. 1948, wurde in TCM (Akupunktur, Tuina-
Massage, Ernährungslehre), Qigong und
Taijiquan ausgebildet. 1999-2002 wurde er zum
Gastprofessor des Guangxi University for TCM in
Nanning, China, berufen. Er ist Ausbildungsleiter der Kolibri-
Seminare und Autor mehrerer Bücher.
Telefon: 02151 6459153
Foen Tjoeng Lie Fax: 02151 6459161
Steinstraße 203-205 E-Mail: [email protected]
D-47798 Krefeld Web: www.kolibriseminare.de
53
Linck, Prof. Gudula
Phänomenologie des Qigong. Sensibilisierung
für eigenleibliches Spüren.
Prof. für Sinologie, Universität Kiel (1990-2008),
zurzeit Universität Freiburg; Forschungen zur Körper-
Leibgeschichte Chinas. Yoga-Lehrerin seit 1996,
Qigong-Praxis seit 1999, Ausbildung im (thera-
peutischen) Qigong u.a. an der Universität Oldenburg.
E-Mail: [email protected]
Linz, Dipl. Psych. Sylvie mit Fischer, Claus
Qigong in der stationären Psychotherapie
Psychologische Psychotherapeutin, Integrative Psychotherapie,
Supervisorin, Leiterin einer medizinischen Reha-Sucht-
Einrichtung, Kontaktstudium Qigong, Universität Oldenburg.
Sylvie Linz
Alter Berner Weg 41 d Telefon: 040 60039616
22393 Hamburg E-Mail: [email protected]
Luther-Mosebach,Thomas
Gewaltvorbeugung und soziales
Training mit Qigong
Diplompädagoge, geb. 1953, Lehrer
für Taijiquan und Qigong im Jugendstrafvollzug;
Taijiquan und Qigong orientierte Seminare zu
Schule und Sozialarbeit sowie Veran-
staltungsreihen zu den Themen Ökologie und Globalisierung
E-Mail: [email protected]
Web: www.tai-chi-in-giessen.de
Matern, Michael
Die „6 Bewegungen zum Finden der Ruhe“
seit 1978 Taijiquan und Qigong bei verschiedenen
Meistern des Yangstils, lernt und lehrt die
Kampfkünste der Wudangtradition. Meisterschüler
von Meister Tian Liyang und Mitglied des
Wudangordens in der 16. Generation, Leitung des
Zentrums für Taijiquan in Bielefeld und Gütersloh, zertifizierter
Ausbilder im Taijiquan, Vorstandsmitglied im Netzwerk für
Taijiquan und Qigong e.V.
54
Referenten A - Z
Mayer, Dieter
Berufsbegleitendes Qigong
Mitbegründer des ASS-Institutes für Taijiquan und
Qigong, Ausbilder des DDQT für Taijiquan und
Qigong , Buchautor von: "Typgerecht Bewegen -
mit der Bewegungslehre nach den fünf Elementen",
Wing Chun und Escrima Lehrer
ASS-Institut für Taijiquan und Qigong
Kursleiter und Lehrer Aus- und Fortbildung
E-Mail: [email protected]
Web: www.ass-institut.de
Mertens, Wilhelm
Himmel - Erde - Mensch
Er unterrichtet in eigener Schule in
Hamburg. Im In- und Ausland ist er Gastdozent und
bietet Taijiquan- und Qigong -Ausbildungen an.
Viele Jahre war er Vorsitzender des Taijiquan &
Qigong Netzwerk Deutschland. 2003 war er zwei
Jahre Vorsitzender des DDQT.
Schule für berührende und bewegende Kunst
Moorfurthweg 9b Telefon: 040 460 2047
22301 Hamburg E-Mail: [email protected]
Web: www.wilhelmmertens.de
Mietzner, Dr. med. Anna
Qigong, eine der fünf Säulen der Chinesischen
Medizin - Erfahrungen mit den Übungen
des Nei Yang Gong
seit zwanzig Jahren Ärztin mit Methoden der TCM,
seit 1988 Qigong-Praxis, seit 1999 als Schülerin und
Übersetzerin von Liu Ya Fei, Organisation von
Reisen nach Beidaihe, bietet mit Liu Ya Fei dreijährige
Weiterbildungen in medizinisch therapeutischem Qigong an.
Nei Yang Gong Zentrum Berlin Telefon: 030 27593017
Dr. Anna Mietzner Fax: 030 27593018
Poststr. 4/5 E-Mail: [email protected]
10178 Berlin Web: www.tcm-praxis-mietzner.de
55
Milbrat, Gerhard
Viele Methoden und Zielsetzungen: ein Prinzip
Jahrgang 1955, Heilpraktiker, Ausbilder für Taiji und
Qigong, leitet seit 20 Jahren das Dan Gong- Institut
für chinesische Heil- und Bewegungskunst
Lüdinghausen, International hat Milbrat einen Namen
als Therapeut, Dozent und Autor
DAN-GONG Institut für chinesische Heil-und Bewegungskunst
Grosse Busch 3 Tel/Fax: 02591 22683
59348 Lüdinghausen E-Mail: [email protected]
Web: www.DAN-GONG.de
Peter, Michael mit Bruse, Traudel
Theorie und Praxis des RKT® - Qigong
Lehrer für chinesische Bewegungskunst, Medi-
zinisches Qigong – RKT® –Taiji
Telefon: 02772 9230017
Peter Michael Mobil: 0170 2713622
Schwerstrasse 19 E-Mail: [email protected]
35745 Herborn Web: www.med-qigong-erlangen.de
Puntke, M.A. Tobias
Die Lern- und Entwicklungsstufen im
traditionellen daoistischen Qigong
Studium der Sportwissenschaft und
Medizin, seit 1987 intensive Schulung in
asiatischen Wegkünsten, Ausbilder und Direktor
der Europäischen TaijiDao Gesellschaft, Meister-
schüler von Meister Shen Xijing
Europäische TaijiDao Gesellschaft (ETG)
Tobias Puntke M.A.- Geschäftsführender Direktor
Feuerstiege 313 Telefon: 02536 3489291
48163 Münster Fax: 02536 3489294
Web: www.TaijiDao.com
56
Referenten A - Z
Puschitzky, Dipl. Päd. Michael
Qigong und Berufspraxis -
Qualitätsstandards für Qigong-
Ausbildungsstudiengänge
Taijiquan und Qigong seit 1988, Ausbilder für
Taijiquan und Qigong, Lehrer für Sport und Ethik,
Diplom Pädagoge, Leiter der Akademie GBP für Qigong und
Taijiquan, Mitglied im Qualitätsausschuss Qigong des DDQT
Akademie-GBP Telefon: 0511 6500684
Dipl. Päd. Michael Puschitzky Fax: 0511 6500685
An den Deichwiesen 15 E-Mail: [email protected]
30659 Hannover Web: www.akademie-gbp.de
Redl, Franz P.
Qigong und Persönlichkeits-
entfaltung
seit 1980 Qigong- und Taijiquan-Praxis, 1984
Gründung des Shambhala Zentrums in Wien,
Ausbildungen bei Zhi Zhang Li, Prof. Zhang,
Patrick Kelly u.a., TCM Ausbildung, Leiter der dreijährigen
Qigongausbildung Wien, Autor mehrerer Bücher (5 Elemente),
Mitglied: IQTÖ und des TCM-DV in Österreich.
Shambhala- Zentrum für persönliche und berufliche Entfaltung
Joseftädterstr.5
1080 Wien E-Mail: [email protected]
Österreich Web: www.shambhala.at; www.e-motiontanz.eu
Reuther, Dr. med. Ingrid
Qigong und Frauengesundheit
Sie ist niedergelassene TCM-Ärztin und Dozentin
der Medizinischen Gesellschaft für Qigong
Yangsheng. Seit 1999 leitet sie den schulenüber-
greifenden Arbeitskreis „Qigong und Medizin“. Die
Frauenthemen sind ein Schwerpunkt ihrer Arbeit.
Dr. med. Ingrid Reuther Telefon: 02641-913 663
Anästhesistin - Akupunktur/TCM Fax: 02641-913 666
Qigong Yangsheng E-Mail: [email protected]
Marienweg 1 Web: www.qigong-yangsheng.de
53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler
57
Rust, Marcus
Verschiedene Aspekte des Qigong aus der
Sicht eines Musikers
Musiker: Jazztrompeter, Pianist und
Komponist, Qigong seit 2005, zurzeit Aus-
bildung zum Kursleiter bei Foen Tjoeng Lie
Marcus Rust Mobil: 0178 2750822
Timaeusstr. 22 E-Mail: [email protected]
01099 Dresden Web: www.myspace.com/marcusrust
Schmidt, Helen
"Die Queen grüßt das Volk"
Sozialpädagogin, Lehrerin für Taiji
und Qigong Yangsheng in freier Praxis in Berlin,
Fotografie, Illustration und Text, Produkte und
Anschauungsmaterial für den Qigongunterricht
E-Mail: [email protected]
Web: www.helen-schmidt-fine-arts.de
Schröder, Gertrud
Qigong-Dancing® und
Affektkontrolltraining A.K.T®
”Friedlicher Drache”, verantwortlich für Entwicklung
von Qigong Dancing, A.K.T® sowie das Konzept
innerbetriebliche Gesundheitsförderung, Q.M. zer-
tifiziert, evaluiert (DRV, Johanneswerke, Diakonie,
Justiz Österreich)
Web: www.qigong-dancing.de
www.affektkontrolltraining.de
58
Referenten A - Z
Schwarz, Isolde
„Auf Wolken gebettet“ -
Qigong für die Hospizarbeit
Leiterin der Schule “Taiji-Weg,
Bewegung – Meditation – Philosophie” seit 20
Jahren. Autorin von “Tao Te King-
Meditationskarten”. Schwerpunkt: Entwicklung
schöpferischer Kraft mit Qigong-Bildern und -prinzipien.
Isolde Schwarz
Taiji-Weg: Bewegung Meditation Philosophie Telefon: 030 6146090
Leuschnerdamm 39 E-Mail: [email protected]
10999 Berlin Web: www.taijidialog.de
Schwerdt, Paul Shoju
Qigong in der Suchtarbeit
Gestalttherapeut, Zen-Meister, Taijiquan- und
Qigong-Ausbilder an der Wushan-Akademie,
Lehrauftrag an verschiedenen Hochschulen,
Repräsentant der Hangzhou Wushan International
für Europa, Qigong-Buchautor
E-Mail: [email protected]
Web: www.wushan.de
Sebkova-Thaller, Dr. Zuzana
Chan Mi Gong und beruflicher Erfolg
Mutter von sieben Kindern, Kunsthistorikerin,
bekannte Buchautorin zu Qigong in der Therapie,
und mit Kindern und Jugendlichen, arbeitet seit
Jahren mit Firmen zusammen, sie bietet Kurse für
Mitarbeiter an, unterrichtet und coacht
Führungskräfte, Heilpraktikerin, Qigong Lehrerin
Qigong Zentrum Augsburg Telefon: 0821 4549022
Schrannenstraße 8 Fax: 0821 5047087
86150 Augsburg E-Mail: [email protected]
Web: www.qigong-zentrum-augsburg.de ; www.qigongweg.de
59
Stadler, Christiane
Qigong als Prophylaxe bzw.
unterstützende Methode bei Burnout
geb. 1966, Mutter von zwei Kindern, Heilpraktikerin
und Qigong-Lehrerin, beim Finden meiner
Berufung hat Qigong mich wunderbar begleitet und
unterstützt, Arbeit als Bewegungs- und
Entspannungs-therapeutin an einer Privatklinik (psycho-
somatischer Bereich) mit Schmerz-, Burnout- und Krebspatienten.
Christiane Stadler
Brunnfeld 1a Mobil: 0170 9670815
83730 Fischbachau E-Mail: [email protected]
Stuhlmacher, Joachim „Fu De“
Grundprinzipien der Korrektur
von Qigongbildern
Ausbilder für Qigong, Qigongtherapeut,
Künstler, Autor, Verleger, Gründer des
Dao-Zentrums Herzlake, seit 25 Jahren im Thema
Qigong und klassischer Chinesischer Medizin,
Mitarbeiter der TCM-Praxis Dörries in Osnabrück
E-Mail: [email protected]
Web: www.stuhlmacher-joachim.de,
Thaller, Sibylle
Konzentrations- und Entspannungsübungen
für Schüler auf der Basis von Qigong
ist Lehrerin und Mutter von vier Kindern. Ihre
Qigong-Ausbildung hat sie bei der DQGG u.a. bei
Frau Dr. Z. Sebkova-Thaller gemacht. Sie hält
Lehrerfortbildungen, ist Dozentin in der
Kinderqigong-Ausbildung und unterrichtet Qigong in ihrer Schule.
Sibylle Thaller
Warndtstr. 19 Telefon: 0821 554215
86161 Augsburg E-Mail: [email protected]
60
Referenten A - Z
Tjoa, Ping Liong und Tjoa, Daniel
IDOGO® - Qi Gong: Anwendungen
nach Schlaganfällen und
Erkrankungen des Atemapparates
Ping Liong Tjoa praktiziert seit 51 Jahren
chinesische Kampf- und Bewegungskünste; seit
1977 unterrichtend in Tai Ji Quan und Qigong;
Gründer der IIDA (International IDOGO and Chi Kung
Association). Daniel Tjoa wird durch ihn seit dem sechsten
Lebensjahr unterwiesen; seit 1990 ist er selbst unterrichtend;
beide geben bundesweite Fortbildungen für den VPT
Ping Long Tjoa
Vicki-Baum-Weg 82
71116 Gärtringen Telefon: 07034 26034
Vennemann, Ellen
Gesundheitserziehung und Qigong
Sport- und Gymnastiklehrerin, Qigong-Lehrerin,
Fachübungsleiterin für Rehabilitationssport, Kurs-
leiterin für Entspannung, Hauswirtschaftliche
Betriebsleiterin
Ellen Vennemann Telefon: 07082 50535
Haupstr. 127 E-Mail: [email protected]
75334 Straubenhardt Web: www.ellen-vennemann.de
Wang, Li
Anwendungsmöglichkeiten von
Guo Lin Qigong und Hui Chun
Gong in verschiedenen Berufen
geb. 1945 in Peking, war dort an der Ren Min
Universität als Dozentin tätig, Qigong- und TCM-
Ausbildung an der TCM-Universität und der
Qigong-FHS Peking, gründet 1991 die THK GmbH in Köln, Guo
Lin Qigong bei Frau Guo Lin und Hui Chun Gong bei Herrn Shen,
Xin Yan (Erbe der 20. Generation), leitet das TCM und Qigong-
Ausbildungszentrum Bad Münstereifel
Guo Lin Qigong und Telefon: 02253 544942, -541433
TCM Akademie THK GmbH Fax: 02253 541464
Otterbach 80, Haus 5 E-Mail: [email protected]
53902 Bad Münstereifel Web: www.guolin-neuqigong.de
61
Wang, Ning
Kalligraphien und Meditation
Geb. 1962 in Nanjing, VR China. Seit 1989 lebe
ich in Deutschland. Von dieser Zeit an bin ich
tätig als Übersetzer, Kalligraph und
Siegelschnitzer. Parallel dazu unterrichte ich
Taijiquan, Chinesische Schrift und Kalligraphie
mit entsprechender Philosophie.
Wang Ning
Kalligraphie und Siegelschnitzen
Rotlintstr. 46
60316 Frankfurt/M
Web: www.wang-ning.de; www.kalligraphie.tv
Wegener, Marianne
Wenn’s im Ohr klingelt –
Qigong bei Tinnitus
geb. 1963, Dipl.-Btw. (FH), Leiterin
der Wu Chi-Schule für T’aiJi und
Qigong seit 1991, Qigong-Ausbildungen in Körper-
und Energiearbeit der TCM, Shiatsu-Therapeutin
(ESI), Gestalt-Therapie (ZIST Penzberg)
Wu-Chi -Schule für T'ai Ji, Qigong, Shiatsu
Marianne Wegener
Krinning 2a
83253 Rimsting
Telefon: 08051 966038 E-Mail: [email protected]
Fax: 08051 966037 Web: www.wu-chi.net
62
Referenten A - Z
Die Blumen aus der Vase
fallen auf den Tuschestein;
ihr Duft findet sich in den Schriftzeichen wieder.
Der Bambus im Wind
klopft an das Fenster;
sein Rhythmus geht in die Schrift ein.
Weibel, Rosmarie
Stressmanagement durch Qigong
Bioenergetikerin, spirituelle Lehrerin, Heilerin, dipl.
Tao-Yoga- und Qigong-Trainerin (Großmeister
Mantak Chia, Meister Zhi Chang Li), ganzheitliche
Therapeutin und spirituelle Beraterin, Referentin und
Seminarleiterin (Schwerpunkte: Gesundheitsvor-
sorge, Selbstheilung, Stress-Management, Self-Empowerment
Training) sowie Autorin (Stress-Management, Strategien zur
erfolgreichen Stressbewältigung, Ernährung für Körper, Seele und
Geist). Sie ist Aktivmitglied der Schweizerischen Gesellschaft für
Qigong und Taijiquan (SGQT) und des Schweizerischen Vereins
für natürliches Heilen (SVNH).
"La Gioconda"
Rte de la Rose 8
1041 Dommartin Telefon: 0041(0) 21 8811115
Schweiz Fax: 0041(0) 21 8811115
E-Mail: [email protected]
Web: www.selfempowerment-training.ch
www.qigongweibel.ch
Wittstock, Felicitas
"Entschuldigung –
ich kann mich nicht entspannen"
Die Arbeit mit dem lunaren und dem solaren
Atemtyp im Qi Gong
1991-1993 in Hamburg Ausbildung zur Qigong-
Lehrerin bei Foen Tjoeng Lie (Kolibri-Seminare Krefeld), 1994-
2006 Kursleiterin für Qigong an der Dresdner Volkshochschule,
gemeinsam mit Foen Tjoeng Lie Ausbildung von Qigong-Lehrern,
seit 2007 in Braunschweig, Arbeit als Qigong- und Tangolehrerin
Felicitas Wittstock
Königstieg 13
38118 Braunschweig
Atelier:
Steinbrink 27 Tel.: 0531 2502616
38122 Braunschweig Web: www.tao-tango.de
63
Zimmermann, Dietlind
Qigong im Klassenzimmer
Lehrerin und Ausbilderin für Qigong / Taijiquan
arbeitet seit über zwölf Jahren in Hamburg mit
Kindern, auch in nachhaltigen Schulprojekten. Für
den VTF Hamburg hat sie das Curriculum für die
Ausbildung „KursleiterIn Qigong mit Kindern“
entwickelt, die sie 2010 leitet.
Dietlind Zimmermann
Lehrerin für Tai Chi Chuan & Qigong
Studio der Lebenskünste
Detlev-von-Liliencron-Straße 25
22851 Norderstedt
E-Mail: [email protected]
Web: www.tai-chi-lebenskunst.de
64
Referenten A - Z
65
Anreise und Unterkunft
Verkehrsanbindungen:
Halle (Saale) – im Herzen Mitteldeutschlands - liegt
verkehrstechnisch überaus günstig am Autobahnkreuz zwischen
A9, A14 und A38. Der Flughafen ist
ca. 25 km von Halle Stadtzentrum
entfernt und ein Taxifahrer rechnet mit
einer Fahrzeit von 45 bis 50 Minuten
und 35 Euro. Es gibt eine direkte
Flugverbindung nach Wien. Der vom
Marktplatz in zehn Gehminuten
erreichbare Hauptbahnhof verfügt
außerdem über ICE-Anbindung. Äußerst günstig ist auch die
schnelle Anbindung an die Messestadt Leipzig durch die neue, nur
35 min. schnelle S-Bahn Halle-Leipzig.
Über das Stadtmarketing Halle und der Internetadresse
http://www.stadtmarketing-halle.de/index.asp?MenuID=16 können
Sie die für Sie nötigen Verkehrsverbindungen nachschlagen.
Verkehrssituation vor Ort:
In der Umgebung des Universitätsplatzes ist nur begrenzter
Parkraum vorhanden. Wer das Auto nutzen muss, dem sei
empfohlen, die Tiefgarage Hansering, die Tiefgarage Händel-
hauskarree oder den Parkplatz am Friedemann-Bach-Platz zu
nutzen, die jeweils in 5 min Fußweg zu erreichen sind. Die Stadt
Halle verfügt über ein Parkleitsystem, das es den Gästen
erleichtert, einen freien Parkplatz zu finden.
Mit der Straßenbahn ist der Veranstaltungsort vom Hauptbahnhof
aus mit der Linie 7, Richtung Kröllwitz in ca. zehn Minuten zu
erreichen. Von der Haltestelle „Neues Theater“ sind es nur wenige
Gehminuten bis zum Universitätsplatz.
Zum Auffinden im Stadtplan: der Universitätsplatz befindet sich
zwei Querstraßen nördlich des Marktplatzes (Zentrum der Stadt).
Unterkunft
Die Hotelreservierung (auch Pensionen) übernimmt für Sie die
Stadtmarketing Halle (Saale) GmbH,
Tel.: +49 (0) 345–122 79 -282/-283
E-Mail: [email protected] .
Für Privatunterkünfte bitte im Tagungsbüro Liste anfordern.
Preiswerte Mehrbettzimmer sind in der Jugendherberge Halle
buchbar: Tel.: +49 (0) 345-202 4716;
E-Mail: [email protected]
Die heutige Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg ist aus
zwei Universitäten entstanden. Die ältere wurde 1502 unter dem
Namen Leucorea in Wittenberg gegründet, die jüngere 1694 in
Halle. Beide Universitäten wurden im Jahre 1817 in Halle
zusammengeführt. Diese Besonderheit findet im Doppelsiegel der
Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg symbolischen Ausdruck.
Auf dem hochgelegen Gelände eines ehemaligen Klosters, dem
heutigen Universitätsplatz, entstand 1832-1834 das erste Haus
eines neuen Universitätskomplexes - das spätklassizistische
Universitätshauptgebäude, das sogenannte Löwengebäude (2),
um das sich das Thomasianum (1909-1911), das Robertinum
(1898-1891) und das Melanchthonianum (1) (1900-1903)
gruppieren. Das Juridicum und das Auditorium maximum (3)
(2000-2003) schließen das Ensemble nach Süden und Westen
ab. Eine über die gesamte Platzfront reichende große Freitreppe
verbindet die untere mit der oberen Platzebene. Der neugestaltete
Campus ist ein hervorragendes Beispiel neuzeitlicher Architektur.
Halle verfügt damit über einen der schönsten Universitätsplätze
Europas.
In unmittelbarer Nähe befinden sich die Kulturinsel mit dem Neuen
Theater und der Puppenbühne sowie das Opernhaus.
Wissenschaft, Kunst und Kultur sind in Halle auch auf diese Weise
eng zusammengerückt.
66
Vor Ort
1 - Das Melanchthonianum
(Universitätsplatz 9) wurde 1900 bis
1902 als Institutsgebäude durch die
Architekten Stever und Thür in
bewusster Anlehnung an das Haupt-
gebäude erbaut. Seinen Namen erhielt
es nach Philipp Melanchton, dem
Reformator und Mitstreiter Luthers.
2 - Löwengebäude
Das spätklassizistische Hauptgebäude
mit seinem imposanten Treppenhaus
wurde in den Jahren 1832 bis 1834
nach den Plänen von Ernst Friedrich
Zwirner und Wilhelm Heinrich Matthias
errichtet. Die Sanierung der Aula
erfolgte unter streng denkmalpflegerischen Gesichtspunkten. Die
wertvollen Originalbefunde der Wand- und Deckenmalereien
wurden sorgfältig restauriert, so dass große Teile erhalten werden
konnten. In die Aula ist eine Sauer-Orgel aus dem Jahre 1926
integriert. Die Aula wird von der Universität als Fest- und Hörsaal
sowie für Vorträge genutzt und steht damit einem breiten Publikum
offen. Namensgeber des Gebäudes sind die vor dem Eingangs-
portal liegenden zwei gusseisernen Löwen, die von J. G. Schadow
(1764–1850) im Jahr 1816 geschaffenen wurden.
3 - Auditorium maximum
Mit diesem Gebäude wurde 2002 nicht
nur ein zweckmäßiges, sondern auch
ein architektonisch überaus
anspruchsvolles Bauwerk geschaffen.
Der Solitär des Audimax präsentiert
sich als monolithische Großskulptur:
Aus einem großen Quader wurden Schlitze, Fenster und
Vorsprünge heraus-geschnitten, die reizvolle Proportionen und
Maßstabssprünge hervorrufen. Die Raumidee des Gebäudes im
Innern orientiert sich an der leicht abfallenden Platzanlage. Die
großen und die kleinen Treppenanlagen fließen vom Platz in das
Gebäude und bilden ein höhengestaffeltes Raumkontinuum von
Foyer und Hörsälen. Auf einer Fläche von 1.600 Quadratmetern
sind drei Hörsäle untergebracht - zwei Säle mit jeweils 300
Plätzen sowie das Audimax mit 520 Plätzen. In dem Gebäude
werden außerhalb des akademischen Lehrbetriebs auch
Konferenzen, Tagungen und Symposien durchgeführt werden.
67
68
Kongressgebühren Gesamtveranstaltung
(Freitag - Sonntag, ohne Sonderkurse)
Normalpreis: 180,- €
Frühbucher*: 160,- €
Mitglieder des Kolibri Clubs**: 160,- €
Tageskarte
Freitag: 40,- €
Samstag: 110,- € (inkl. Rahmenprogramm am Abend)
Sonntag: 60,- €
Freitag + Samstag: 130,- € (inkl. Rahmenprogramm am Abend)
Samstag + Sonntag: 140,- € (inkl. Rahmenprogramm am Abend)
Sonderkurse
160,- € pro Kurs und
150,- € für Mitglieder des Kolibri Clubs und Frühbucher*
* Frühbucher: Anmeldung bis 30. Juni 2010, Gebühren
für Kongress und Sonderkurse sind sofort fällig!
** Für Frühbucher und Mitglieder des Kolibri Clubs gibt es
nur die vergünstigten Karten für die Gesamtveranstaltung
und Sonderkurse, jedoch NICHT für die Tageskarte!
Die Kosten für Verpflegung und Unterbringung sind von den
Teilnehmern selbst zu tragen!
Anmeldebedingungen:
Die Anmeldung ist verbindlich und muss schriftlich erfolgen. Die
gesamten Kursgebühren sind beim Frühbucherabatt sofort fällig,
bei normaler Anmeldung bis zum 16.8.2010. Die Anmeldung wird
schriftlich bestätigt. Rücktritte von Anmeldungen sind nur bis zum
3.9.2010 möglich, in diesem Fall wird eine Bearbeitungspauschale
von 20,- € einbehalten. Unentgeltlich ist die Nennung einer Ersatz-
person möglich.
Information und Anmeldung
Tagungsbüro “9. Qigongtage Halle 2010”
Nürnberger Straße 39
04103 Leipzig
Tel.: 0160 730 35 58
Fax: 03212 12 61 062
E-Mail: [email protected]
Web: www.qigongtage.de
www.kolibriseminare.de
Teilnahmegebühren
Organisationsbüro
Konto
Name: Kolibri Seminare F.T.Lie
Bank: Sparkasse Leipzig
BLZ: 86055592
Kontonr.: 1070017325
VZW.: Qigongtage
Mitveranstalter
Prof. Dr. Oliver Stoll; Institut für Medien,
Kommunikation und Sport; Dept. Sportwissenschaft
an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
Beirat / Kooperationspartner
- Sonja Blank für das Taijiquan und Qigong Netzwerk Deutschl.
- Dr. phil. Johann Bölts für das Projekt Traditionelle chinesische
Heilmethoden und Heilkonzepte der Universität Oldenburg
- Ulrike Dehnert für die Deutsche Qigong Gesellschaft
- Helmut Oberlack für das Taijiquan und Qigong Journal
- Dr. med. Ingrid Reuther für die Medizinische Gesellschaft für
Qigong Yangsheng
- Thomas Rötting für das Konfuzius-Institut Leipzig
- Wolfgang Schäfer - Leitung Konfuzius Kindergarten Leipzig
- Prof. Petra Wagner vom Institut für Rehasport,
Sporttherapie und Behindertensport der Universität Leipzig
- Vorstand des Deutschen Dachverbands für Qigong und
Taijiquan
- Stadtmarketing Halle (Saale) GmbH
Sponsoren
Bio-Catering Halle Tel. 0345 681 68 05
Matthias Rodewald Fax 0345 582 10 40
Große Klausstraße 15 [email protected]
06108 Halle www.bio-catering-halle.de
Konfuzius Kindergarten Leipzig
Bedarfsorientiert – Innovativ – Engagiert
Deutsch - Chinesisch
Lößnigerstraße 6 Tel. 0341 350 53 45
04275 Leipzig Fax. 0341 350 53 46
Konfuzius-Institut Leipzig
Otto-Schill-Straße 1 Tel: 0341 9730390
04109 Leipzig Fax: 0341 9730399
Das Organisationsteam bedankt sich bei allen Mitgliedern des
Beirates, unseren Partnern und Sponsoren sowie der Martin-
Luther-Universität als Mitveranstalter herzlich für die
freundliche Unterstützung bei der Organisation der 9.
Deutschen Qigongtage in Halle (Saale).
69
Partner und Sponsoren
70
Na
me
.......................................................
Ich
b
in
o
F
rü
hb
uch
er
Vo
rn
am
e .......................................................
o
M
itg
lie
d b
ei K
olib
ri C
lu
b
Stra
ße
.......................................................
Die
Te
iln
ah
me
ge
bü
hr in
H
öh
e vo
n ............€
o
ü
be
rw
eise
ich
PL
Z ............... O
rt ...........................
o
b
uch
en
S
ie
b
itte
vo
m K
on
to
a
b:
Te
le
fo
n .......................................................
(E
rte
ilu
ng
E
in
zu
gse
rm
äch
tig
un
g)
E-M
ail .......................................................
Ko
nto
in
ha
be
r.............................................................
Ko
nto
nr.
.............................................................
BL
Z, B
an
k............ ................................................
Ta
gu
ng
sb
üro
“9
. Q
ig
on
gta
ge
H
alle
2
01
0”
Nü
rn
be
rg
er S
tra
ße
3
9O
rt
.............................................................
04
10
3 L
eip
zig
Da
tu
m
............... U
nte
rsch
rift.........................
An
me
ld
eb
ed
in
gu
ng
en
:
Die
A
nm
eld
un
g ist ve
rb
in
dlich
u
nd
m
uss sch
riftlich
e
rfo
lg
en
. D
ie
g
esa
mte
n K
ursg
eb
üh
re
n sin
d b
eim
F
rü
hb
uch
era
ba
tt so
fo
rt fä
llig
, b
ei
no
rm
ale
r A
nm
eld
un
g b
is zu
m 1
6.8
.2
01
0. D
ie
sch
riftlich
e B
estä
tig
un
g d
er A
nm
eld
un
g w
ird
g
em
ein
sa
m m
it d
em
P
ro
gra
mm
he
ft u
nd
we
ite
re
n H
in
we
ise
n a
b A
bfa
ng
Ju
ni ve
rsch
ickt. R
ücktritte
vo
n A
nm
eld
un
ge
n sin
d n
ur b
is zu
m 3
.9
.2
01
0 m
ög
lich
, in
d
ie
se
m F
all w
ird
e
in
e
Be
arb
eitu
ng
sp
au
sch
ale
vo
n 2
0,- €
e
in
be
ha
lte
n. U
ne
ntg
eltlich
ist d
ie
N
en
nu
ng
e
in
er E
rsa
tzp
erso
n m
ög
lich
.
Anmeldung
Sch
riftlich
e A
nm
eld
un
g o
de
r F
ax a
n 0
32
12
/ 1
2 6
1 0
62
Impressum
Veranstalter
Foen Tjoeng Lie Tel.: 02151 6459153
Kolibri Seminare Fax: 02151 6459161
Steinstraße 203-205 E-Mail: [email protected]
D-47798 Krefeld Web: www.kolibriseminare.de
Layout und Satz: Hendrik Jantzen [email protected]
Bildnachweis:
Titel: Kolibri-Seminare
Bilder Seite 5: Ulrike Hoffmann
Bild Seite 30: P. Manara Grund; Tel.: 035247 569 568;
E-Mail: [email protected]
Bild Seite 40: Gabriele Herbst
Druck: Druckerei Hennig, Markkleeberg
Redaktionsschluss: 6.6.2010