9783069644859 x1PS KVAD Aplus - · PDF file Einblicke in Band 4 – erscheint im...

17
Nouvelle édition 4 Teildruck

Transcript of 9783069644859 x1PS KVAD Aplus - · PDF file Einblicke in Band 4 – erscheint im...

Page 1: 9783069644859 x1PS KVAD Aplus -   · PDF file  Einblicke in Band 4 – erscheint im Frühjahr 2015 À plus! Nouvelle édition Nur drei verpflichtende Unités   und sechs

Nouvelle édition 4

Teildruck

Page 2: 9783069644859 x1PS KVAD Aplus -   · PDF file  Einblicke in Band 4 – erscheint im Frühjahr 2015 À plus! Nouvelle édition Nur drei verpflichtende Unités   und sechs

www.cornelsen.de/aplus

Einblicke in Band 4 – erscheint im Frühjahr 2015

À plus! Nouvelle édition

Nur drei verpflichtende Unités …

… und sechs kurze, flexible, fakultative Module:

Bei wenigen Wochenstunden ermöglicht das

schmale Buch so jederzeit den Ausstieg aus der

linearen Progression des Schülerbuchs – zum

Beispiel in eine Lektüre oder einen Film.

Von Beginn an die Lust am Lesen und das

Leseverstehen fördern: Jede Lektüre ersetzt eine

Unité des Lehrbuches. Mit Arbeitsblättern und dem

kostenlosen Hörbuch per Webcode im Internet

downloadbar.

Wenn Wiederholungsbedarf herrscht

Im 4. Lernjahr klafft die Schere häufig auseinander.

Tu es en forme pour …? – Vor jeder Unité können

die Lernenden bei Bedarf den Stoff wiederholen,

den sie für die folgenden Unités benötigen.

Zu vielen Aufgaben liegen zielgleiche Varianten mit

Hilfestellung vor. Pro Unité stehen zwei handlungs-

orientierte Lernaufgaben zur Auswahl – nach Nei-

gung, Umfang und Anspruchsniveau.

Präzise und passgenau

Wie schon die ersten Bände macht Ihnen auch

À plus! Nouvelle édition 4 das Diagnostizieren und

Fördern ganz einfach: Mit den fakultativen Seiten

Tu es en forme pour …? und dem Bilan des com-

pétences lässt sich der Lernstand selbst überprüfen.

Zu diesen Seiten liefern die Lehrermaterialien die

passenden Diagnosebögen – und die zum Förder-

bedarf passenden Übungen: auf Papier und auch

am Computer zu erledigen.

Altersgerecht für das 4. Lernjahr

3 Neben didaktisierten Texten lesen die Schüler

im Schülerbuch Auszüge aus echten französi-

schen Jugendbüchern und bandes dessinées.

3 Im Modul La bande dessinée geht es um das

Festival in Angoulême, um Lautmalerei und

Techniken der Darstellung; alles abgerundet

durch eine anwendungsbezogene Aufgabe.

3 Stets mit passenden Aufgaben zum Lese-

verstehen, zur Charakterisierung und zum

kreativen Schreiben.

3 La bédé zieht sich wie ein roter Faden durch

das Buch. In den Unités liefert der Comic lustige

oder spannende Einstiege ins Thema.

3 Coin lecture: Hier kann nach Neigung, Ge-

schlecht oder Leistung differenziert werden.

À plus! 4 bietet zwei unterschiedliche Lesetexte

auf unterschiedlichen Niveaus mit unterschied-

lichen Aufgabenapparaten.

Perfekter Service für Sie!

Hinweise und Unterstützung bei der

Unterrichtsvorbereitung, Kopiervorlagen,

individu elles Fördermaterial (für PC und MAC)

sowie noch mehr Angebote zur Differenzierung

finden Sie in den Lehrermaterialien –

wie gewohnt im classeur magique.

Die vier

Pluspunkte

Page 3: 9783069644859 x1PS KVAD Aplus -   · PDF file  Einblicke in Band 4 – erscheint im Frühjahr 2015 À plus! Nouvelle édition Nur drei verpflichtende Unités   und sechs

5

Titel Kommunikative Inhalte Sprachliche Mittel Methodische Kompetenzen

Seite

Tu es en forme pour l’unité 2? 34

Unité 2 Des deux côtés du Rhin 36

Tâches au choix: A B

Kompetenzschwerpunkte: Interkulturelles Lernen:

Coin lecture 38

Volet 1Vive la différence!

42

Volet 2Trois mois en

Allemagne!

44

Volet 3Le coin des

anecdotes

48

Repères 54

Tu es en forme pour l’unité 3? 56

Unité 3 Bienvenue sur le continent africain 58

Tâches au choix: A B

Kompetenzschwerpunkte: Interkulturelles Lernen:

Coin lecture 60

4 quatre

Die folgenden aufgelisteten Angebote sind nicht obligatorisch abzuarbeiten. Die Auswahl der Übungen und Übungsteile richtet sich nach den Schwerpunkten des schulinternen Curriculums. Grün gekennzeichnete Lektionsteile und Übungen sind fakultativ.

Inhalt

Titel Kommunikative Inhalte Sprachliche Mittel Methodische Kompetenzen

Seite

Bienvenue! 8

Tu es en forme pour l’unité 1? 12

Unité 1 Demain n’est pas loin 14

Tâches au choix: A B

Kompetenzschwerpunkte: Interkulturelles Lernen:

Coin lecture 16

Volet 1Projets d’avenir

20

Volet 2Qu’est-ce qui

compte pour toi?

23

Volet 3Le stage de

troisième

26

Repères 32

Page 4: 9783069644859 x1PS KVAD Aplus -   · PDF file  Einblicke in Band 4 – erscheint im Frühjahr 2015 À plus! Nouvelle édition Nur drei verpflichtende Unités   und sechs

7

AnnexePartenaire B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Différenciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Méthodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Petit dictionnaire de civilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La conjugaison des verbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

L’alphabet phonétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Liste des mots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Liste alphabétique français-allemand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Liste alphabétique allemand-français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Glossaire – Indications pour les exercices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

«Pense-bête» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

110

112

116

130

134

140

141

142

178

199

215

216

Symbole und VerweiseDiese Symbole findest du in deinem Buch:

Differenzierung:

CD 12

DVD

Koop

DELF

P F

GH 22

2|3

6

Titel Kommunikative Inhalte Sprachliche Mittel Methodische Kompetenzen

Seite

Volet 1Visages de

l’Afrique

64

Volet 2Portraits

d’artistes

66

Volet 3«Bonne arrivée

au Sénégal!»

70

Repères 76

Bilan des compétences 78

Module A Au cinéclub 82

Module B 100 % pub! 88

Module C Géographie 92

Module D Histoire franco-allemande 94

Module E Vive la diversité! 98

Module F Zoom sur la B.D.! 102

Page 5: 9783069644859 x1PS KVAD Aplus -   · PDF file  Einblicke in Band 4 – erscheint im Frühjahr 2015 À plus! Nouvelle édition Nur drei verpflichtende Unités   und sechs

13

4 a Tu connais déjà ces métiers *. Trouve leur nom. * le métier

1. Il/Elle joue dans des films. Il est ? / Elle est ? .2. Il/Elle joue d’un instrument de musique. Il est ? / Elle est ? .3. Il/Elle travaille dans un cirque. Avec lui/elle, les gens rient beaucoup. Il est ? / Elle est ? .4. C’est le métier de ZAZ et de Stromae. Elle est ? . Il est ? .5. Il/Elle travaille dans un hôpital et s’occupe des malades. Il est ? / Elle est ? .6. C’est le/la chef des surveillants. Il est ? / Elle est ? .7. C’est le métier de Gustave Eiffel. Il était ? .

b À vous. Explique trois noms de métiers comme en a

à ton/ta partenaire.

5 Trouve la forme féminine de ces métiers et fais un

tableau. Puis, complète-le par les mots de l’exercice 4.

Range ton tableau dans ton classeur de français.

Tu pourras l’utiliser dans l’unité 1.

(u Liste alphabétique, p. 178)

6 Sois diplomate. Reformule les phrases à l’aide des

formes que tu trouves dans la liste, à droite. Il y a

plusieurs possibilités.

1. Sois à l’heure.2. Je veux une glace!3. Tu dois ranger tes affaires aujourd’hui.4. On veut faire une fête samedi.5. Je ne veux pas que vous dérangiez les voisins.6. Aide-moi!7. Je veux qu’on aille au cinéma demain soir.8. Il faut que tu travailles plus vite.

7 Autrefois, la vie était différente. Raconte comment

c’était. Utilise l’imparfait. (u «Pense-bête», p. 216)

Exemple: Autrefois, les ordinateurs n’existaient pas. On ne pouvait pas .

prof auteur guide arbitre entraîneurdocumentaliste journaliste principal

masculin féminin

ce serait sympa de je ne voudrais pas on voudrait tu devrais tu pourrais il faudrait on pourrait je voudrais

Ce serait sympa d’être à l’heure.

(ne pas)

Unité 1Tu es en forme pour l’unité 1? facultatif

12

1 Qu’est-ce que la voyante leur dit? Utilise le futur simple. (u «Pense-bête», p. 216)

onze frères et sœursils bien ensemble

à la nature les pierres

sportif beaucoup de tournois

beaucoup de voyages au Canada

beaucoup de mondene jamais seul

sa vievous fiers de lui

2 a C’est la rentrée. Les jeunes prennent des bonnes résolutions *. Qu’est-ce qu’ils disent? Utilise le futur simple.

(u «Pense-bête», p. 216) * la bonne résolution

b À toi. Prends des bonnes résolutions * pour cette année comme en a.

Tu peux utiliser:

(ne pas / ne plus) à + inf. à de

3 a Trouve des conditions et complète les phrases. Utilise le présent.

Exemple: S’il pleut demain, je resterai au lit toute la journée.1. , je changerai mon mot de passe.2. , je deviendrai prof de français. 3. , j’aurai 250 amis sur Internet.4. , je ferai beaucoup de sport.5. , ma vie ne sera pas ennuyeuse.

b Qu’est-ce qui se passera si …? Termine les phrases. Utilise le futur simple. (u «Pense-bête», p. 216)

1. Si je peux participer à un stage de ? , .2. Si j’ai des bonnes notes en ? , .3. Si je trouve un/e correspondant/e en/au/aux ? , .4. Si je m’entraîne régulièrement cette année, .

Il aura onze frères et sœurs.

4 Je/ /plus de sport.

2 Je/ /plus de livres.1 Je/ /moins.

3 Nous/ /des meilleures notes en français 5 Et toi, qu’est-ce que tu/ ?

Page 6: 9783069644859 x1PS KVAD Aplus -   · PDF file  Einblicke in Band 4 – erscheint im Frühjahr 2015 À plus! Nouvelle édition Nur drei verpflichtende Unités   und sechs

Coin lecture

Compétences communicativesDu lernst

u

u

u

u

u

Dazu brauchst du z. B.

Compétences interculturelles

Apprendre à apprendreDu lernst

15

Unité 1

A

B

Demain n’est pas loin

Tâches – au choixAm Ende dieser Unité kannst du

P F

14

Page 7: 9783069644859 x1PS KVAD Aplus -   · PDF file  Einblicke in Band 4 – erscheint im Frühjahr 2015 À plus! Nouvelle édition Nur drei verpflichtende Unités   und sechs

C O I N L E C T U R E

VOLET 1 VOLET 2 VOLET 3 TÂCHES – AU CHOIX REPÈRES 1

17

1 Regarde la première de couverture * du roman et lis les lignes 1–5. Expose la situation: à ton avis, qui parle et

où a lieu cette conversation?

2 a Lis le texte et prends des notes sous forme de

dessins ou de symboles sur les mots ou passages du

texte que tu trouves importants.

(u Méthodes, p. 125/7)

b Travaillez en groupe. Présente tes dessins ou tes

symboles aux autres et justifie ton choix.

c Maintenant présentez vos résultats à la classe.

3 a Quels sont/seraient les avantages de ce travail pour la jeune fille? Avant de répondre, relis les lignes 17 à 31.

b Explique pourquoi la fille a «[…] l’impression d’avoir pris dix centimètres en un coup de téléphone.» (l. 30)

4 Cherche dans le texte les mots et les expressions

que tu peux utiliser pour parler d’argent. Fais un

associogramme. Complète-le par des mots et des

expressions que tu connais déjà.

(u Liste alphabétique, p. 178)

5 Choisis une des activités.

a La narratrice retrouve ses copines Odile et Célia. Qu’est-ce qu’elle leur raconte? Quelles questions est-ce

qu’Odile et Célia vont poser? Imaginez leur dialogue.

b Et toi, est-ce que tu as déjà (eu) un job? Qu’est-ce que tu fais (as fait)? Pourquoi est-ce que tu as choisi ce job?

Quels sont les avantages? Écris un petit texte. (u Dictionnaire)

* la première de couverture

l’argent

C O I NL E C T U R E

VOLET 1 VOLET 2 VOLET 3 TÂCHES – AU CHOIX REPÈRES1

16

5

10

15

20

25

30

Chapitre 1

– Vous avez quel âge?– Quatorze ans.– Vous avez déjà gardé des enfants?– Non.– Ce n’est pas grave. Je vous attends demain à 17 h.

Je ne me suis pas posé de questions. Je n’ai pas pensé que j’étais trop jeune ou que je n’avais jamais langé 1 un bébé. Je n’avais aucune idée du nombre d’enfants à garder, ni de leur âge. J’avais vu l’annonce à la boulangerie, j’ai appelé. Je lis toujours les petites annonces, on ne sait jamais. En général 2, je cherche un travail plus épanouissant 3 pour Maman ou une voiture d’occasion 4 vraiment bon marché 5 ou une maison à garder pendant les vacances, avec piscine de préférence. L’annonce précisait 6 et 7

. Ce n’était pas une annonce pour Maman, elle a l’air jeune, mais tout de même 8. Parfait. J’ai tout de suite fait le calcul 9: en comptant 10 5 euros de l’heure, cinq heures par semaine, pendant environ quatre mois, j’aurais environ 450 euros, deux fois plus que ce qu’il me fallait pour participer au stage cet été. Il me resterait de quoi 11 acheter, enfin, un téléphone portable. Et de quoi voir venir. Mais après le coup de fil 12, la première chose à laquelle j’ai pensé, c’est à la tête de Célia et Odile. J’étais peut-être l’intello de service 13 ou la plus petite de la classe, j’étais celle qui 14 avait les plus petits seins 15, celle qui n’était pas encore sortie avec un garçon et celle qui ne portait pas de vêtements de marque, mais je devenais la première de la classe à faire du baby-sitting. […]La deuxième chose à laquelle j’ai pensé, c’est au soulagement 16 de Maman. Elle voit défiler 17 tellement de 18 jeunes qui ne font rien de leur jeunesse qu’elle se demande souvent à quoi sert quoi 19. J’allais lui montrer que j’étais d’une autre trempe 20. Elle aimerait me servir 21 du steak plus souvent, mais 22. Je déteste le steak et j’adore les pâtes 23 au beurre, mais je vois bien que ce n’est pas facile pour elle, et l’idée de gagner 24 de l’argent moi-même me donnait l’impression d’avoir pris dix centimètres 25 en un coup de téléphone 26.

Extrait de: Premier Chagrin, Eva Kavian, 2011 Éditions Mijade, p. 9–11

1 langer qn 2 en général d’habitude, le plus souvent 3 épanouissant hier: intéressant4 d’occasion 5 bon marché ≠ cher 6 préciser dire qc plus clairement7 la durée 8 tout de même quand même 9 faire le calcul10 en comptant hier: quand on calcule 11 il me resterait de quoi + inf.12 le coup de fil l’appel téléphonique 13 l’intello de service14 celle qui 15 le sein 16 le soulagement17 défiler passer 18 tellement de 19 se demander à quoi sert quoi20 être d’une autre trempe hier: être différent/e des autres 21 servir qc22 le ciel 23 les pâtes 24 gagner qc hier:

25 prendre dix centimètres 26 le coup de téléphone l’appel téléphonique

Page 8: 9783069644859 x1PS KVAD Aplus -   · PDF file  Einblicke in Band 4 – erscheint im Frühjahr 2015 À plus! Nouvelle édition Nur drei verpflichtende Unités   und sechs

C O I N L E C T U R E

VOLET 1 VOLET 2 VOLET 3 TÂCHES – AU CHOIX REPÈRES 1

19

1 Regarde et lis d’abord les deux premières vignettes. Puis expose la situation.

2 Lis la bédé en entier et réponds aux questions.

1. Comment est-ce que Thierry se voit dans dix ans?2. Qu’est-ce que Chloé pense de cela?

3 Comment est-ce que tu trouves les deux jeunes? Justifie ta réponse à l’aide de la bédé. Tu peux utiliser les

adjectifs suivants.

réaliste égoïste modeste timide violent/e tranquille pratique ouvert/e flexible calme compliqué/e lâche sérieux/-euse fier/fière fort/e faible curieux/-euse créatif/-ive courageux/-euse ennuyeux/-euse

4 Trouve un titre à cette bédé.

5 Choisis une des activités.

a Raconte la bédé à quelqu’un qui ne la connaît pas.

Utilise le présent.

à qn si savoir si à qn que à qn que

b Imagine une autre fin possible à cette bédé. Tu peux la dessiner ou l’écrire.

c Et toi, comment est-ce que tu te vois dans dix ans? Tu peux écrire un petit texte ou dessiner des vignettes

comme dans la bédé, p. 18, vignettes 3 à 5. (u Dictionnaire)

6 Faites le hit-parade des métiers dans votre classe et comparez-le avec le hit-parade des métiers des jeunes

Français/es. (u Dictionnaire)

Les jeunes Français/es veulent devenir …

1 photographe 11 fleuriste

2 architecte 12 ingénieur de la police scientifique

3 cuisinier/cuisinière 13 agent de voyage

4 vétérinaire 14 infirmier/infirmière

5 médecin 15 jardinier/jardinière paysagiste

6 chirurgien/chirurgienne 16 professeur des écoles

7 décorateur/décoratrice d’intérieur 17 sage-femme

8 concepteur/conceptrice de voyage 18 avocat/avocate

9 journaliste 19 ostéopathe

10 styliste 20 webmaster

Source: palmarès des métiers 2014 Sondage exclusif réalisé par Orientations

C O I NL E C T U R E

VOLET 1 VOLET 2 VOLET 3 TÂCHES – AU CHOIX REPÈRES1

18

Extrait de: Boulard, 1 En mode cool, 2013 Bamboo édition, p. 38

la file d’attente le pôle emploi le chômeur / la chômeuse en fin de droitsle don de voyance flipper

Page 9: 9783069644859 x1PS KVAD Aplus -   · PDF file  Einblicke in Band 4 – erscheint im Frühjahr 2015 À plus! Nouvelle édition Nur drei verpflichtende Unités   und sechs

1COIN LECTURE V O L E T 1

VOLET 2 VOLET 3 TÂCHES – AU CHOIX REPÈRES

21

Lire, écouter et comprendre

1 a Lis les dialogues. Qu’est-ce que les jeunes veulent devenir? Pour quelles raisons?

b Écoute le dialogue 4 et réponds aux questions.

1. Qu’est-ce que ces deux jeunes veulent devenir plus tard?2. Quel est le problème de Félix? Explique-le.

Parler

2 Et toi, qu’est-ce que tu voudrais devenir? Qu’est-ce que tu ne voudrais surtout pas faire plus tard?

Et pourquoi? Faites le tour de la classe, posez ces questions à vos camarades et répondez à leurs questions.

Prenez des notes.

(u Tableau, p. 13/5; u Exercice, p. 19/6; u Dictionnaire)

Pour les réponses:Je me verrais bien Je voudrais devenir Je ne voudrais surtout pas devenir

parce que .

Découvrir

3 a Übersetzt die beiden Sätze. Stellt den Bedeutungsunterschied heraus.

1. À ta place, je parlerais à mes parents.2. Demain, je parlerai à mes parents.

b Findet weitere Beispielsätze mit dem im Text, S. 20. Wie werden die Formen des

gebildet?

S’entraîner

4 a Donnez des conseils à ces jeunes. Utilisez:

« » + conditionnel présent.

(u Repères, p. 33/2)

un stage acteur/actrice/

au pair pendant les vacances

chez un conseiller d’orientation à

des études de

b À vous. Ton/Ta partenaire te parle d’un problème (amour/amitié, argent, école, famille, ).

Donne-lui des conseils comme en a.

Exemple: – J’aimerais sortir avec Nadia mais je n’ose pas lui dire.– À ta place, je l’inviterais au cinéma / je lui composerais une chanson.

CD 14

Koop

1 Le théâtre, c’est ma passion.

3 Je voudrais passer un an en France mais mes parents n’ont pas beaucoup d’argent.

2 J’aime aider les gens.

4 Je ne sais pas ce que je voudrais faire plus tard.

5 Je voudrais voyager, aller partout dans le monde.

1 COIN LECTURE V O L E T 1

VOLET 2 VOLET 3 TÂCHES – AU CHOIX REPÈRES

20

Projets d’avenirCD 11–4

Matéo: Vous savez ce que vous aimeriez faire plus tard?

Lara: Moi, je ne sais pas encore!Lili: Moi, je rêve de devenir

dessinatrice. Le dessin, c’est ma passion!

Matéo: Je trouve que tu es très douée pour le dessin. Et en plus, tu es créative. Moi, je te verrais bien auteure de bédés parce que tu as aussi de l’humour. Je suis sûr que tu aurais du succès.

Lili: Merci, c’est gentil de me dire ça! … Et toi, tu ferais un très bon conseiller d’orientation.

Marion: C’est quoi, ton métier de rêve?Lucie: Ben, l’autre jour, dans «Le Monde des jeunes», j’ai lu un article sur Leïla Bekhti et depuis, je rêve de devenir actrice. Je sais, ce n’est pas réaliste, mais je voudrais faire comme elle.

Marion: Je te comprends, c’est une des meilleures actrices du moment.Lucie: Et ce qui m’impressionne le plus chez elle, c’est son courage. Elle est partie de rien mais elle s’est battue, et elle a réussi. Et malgré ça, elle est restée modeste. Je vou drais lui ressembler!

Sami: L’homme qui vient de passer, c’est mon voisin. Il travaille pour Médecins du Monde. Il part soigner les gens partout où il y a des conflits. C’est un type très coura-geux. Rien ne lui fait peur. Et il s’engage aussi en France! Il aide les pauvres et se bat contre l’exclusion.

C’est vraiment quelqu’un de bien. Je l’admire. Je voudrais suivre son exemple. Et puis, j’aime me sentir utile.Aurélien: Personne ne t’empêche de faire comme lui! Moi, à ta place, c’est ce que je ferais. J’irais là où les gens ont besoin de moi.

spécial métiers &

Les métiers de rêve

Le palmarès des métiers

Interview avec LeÏla Bekhti:

Comment je suis devenue actrice

5

10

15

5

10

15

20

5

10

15

20

25

1

2

3

4

Le conseiller d’orientation-psychologue (COP) va dans les collè ges et conseille les élèves sur leur orientation après la troisième et sur leur avenir.

Page 10: 9783069644859 x1PS KVAD Aplus -   · PDF file  Einblicke in Band 4 – erscheint im Frühjahr 2015 À plus! Nouvelle édition Nur drei verpflichtende Unités   und sechs

1COIN LECTURE VOLET 1 V O L E T 2

VOLET 3 TÂCHES – AU CHOIX REPÈRES

23

Qu’est-ce qui compte pour toi? CD 15–7

Quand on te parle de «demain», comment est-ce que tu te vois?

Dans un bureau ou libre comme l’air? Avec beaucoup de responsabilités?

Ou est-ce que tu n’en sais rien? Fais vite ce test pour le savoir.

Qu’est-ce qui compte pour toi?

1 Si tu passais une semaine sur une île déserte, tu emporterais …

… des jumelles. … une montre. … un cahier et un stylo.

2 Si tu ratais un examen, …

… tu arrêterais tes études et tu monterais ta propre entreprise. … tu le repasserais plus tard. … tu poserais ta candidature pour faire un stage à l’étranger.

3 Tu voudrais que ton futur travail …

… soit passionnant et enrichissant. … te permette d’avoir des horaires de travail flexibles. … te permette de gagner beaucoup d’argent.

4 Tu n’aimes pas …

… faire toujours la même chose. … être seul/seule. … qu’on te donne des ordres.

5 Si tu travaillais en équipe, …

… l’avis des autres compterait beaucoup pour toi. … tu n’hésiterais pas à poser beaucoup de questions. … c’est toi qui prendrais les décisions.

6 Si tu étais un «superhéros», …

… tu sauverais le monde plusieurs fois par jour. … tu utiliserais tes pouvoirs pour réussir ta vie. … tu rêverais d’avoir une vie normale.

7 Ta qualité principale:

tu es flexible et tu es prêt/prête à travailler dans différents domaines. tu es sérieux/sérieuse, on peut te faire confiance. tu es optimiste et rien ne te fait peur.

Tu as quatre ou plus: Tu voudrais être ton proprechef. Tu aimes décider librement de ce que tu fais. Tu pourrais devenir concepteur/conceptrice de jeux vidéo,artiste ou traducteur/traductrice.

Tu as quatre ou plus: Tu as besoin d’un travail sûr avec un salaire fixe. Tu pourrais faire des études d’économie pour travailler dans une grande entreprise.

Tu as quatre ou plus: Tu ne sais pas encore ce que tu veux faire plus tard. Tu es curieux/curieuse et tu voudrais vivre un tas d’expériences formidables. Tu pourrais par exemple devenir journaliste, reporter ou guide.

1 COIN LECTURE V O L E T 1

VOLET 2 VOLET 3 TÂCHES – AU CHOIX REPÈRES

22

5 Comment ce serait sans ? Imagine.

Utilise le conditionnel présent.

(u Repères, p. 33/2) u p. 112

sans télé sans Internet sans ami/e sans casque sans chocolat sans vélo sans vêtements de marque sans livres sans

6 Aurélie a des problèmes.

Explique pourquoi.

Utilise … et …

(u Repères, p. 32/1)

l’ vraiment lui l’ lui des conseils se comme elle veut l’

dans sa vie facile pour elle la lui à elle

Sans télé, on s’ennuierait un peu mais les gens liraient

peut-être plus souvent.

Médiation

7 Tu as lu ce blog sur la chanteuse ZAZ. Tu racontes à un copain, qui ne la connaît pas, comment l’auteur du blog

trouve ZAZ et pourquoi. (u Méthodes, p. 129/8)

Vocabulaire

8 Lisez encore une fois les textes p. 20. Relevez les mots et les expressions pour parler d’une personne que vous

admirez. Complétez avec des expressions de 7. Elles vous serviront pour la tâche A.

Activité

9 Prépare un rendez-vous chez le conseiller

d’orientation. Présente-toi. (u Méthodes, p. 117/3)

5

10

À 4 ans, elle a déclaré à ses parents: «Je serai chanteuse». Et elle l’est devenue!Elle a commencé à chanter dans les rues et maintenant, c’est une grande star. ZAZ n’est pas comme tout le monde et elle le montre dans son titre «Je veux», son premier succès. J’adore sa voix chaude, et ses chansons sont pleines d’émotions. Voilà enfin quelqu’un qui sort de l’ordinaire.Ses textes décrivent la réalité des choses de la vie. Et on comprend chaque mot!Elle mélange différents styles musicaux à la perfection: le jazz, la pop, le soul, le hip-hop, le dubstep avec des influences arabes et africaines, elle joue de la trompette avec ses mains pour seul instrument. Elle est magique. Son nouvel album est sorti: il faut que vous l’écoutiez!En plus, ZAZ est très engagée dans l’association «Colibris», une association qui s’occupe de projets pour un meilleur respect de l’homme et de la nature, en Afrique ou dans d’autres pays. ZAZ, tu es géniale, tu es mon idole, j’aimerais trop te rencontrer!

Fan de ZAZ le blog

nom? âge? passions? hobbys? matières préférées? métiers de rêve? modèle? projets d’avenir? qualités?

Page 11: 9783069644859 x1PS KVAD Aplus -   · PDF file  Einblicke in Band 4 – erscheint im Frühjahr 2015 À plus! Nouvelle édition Nur drei verpflichtende Unités   und sechs

COIN LECTURE VOLET 1 V O L E T 2

VOLET 3 TÂCHES – AU CHOIX REPÈRES 1

25

S’entraîner

4 a Qu’est-ce que tu ferais dans ces situations? Pose des questions à ton/ta partenaire et

réponds à ses questions. (u Repères, p. 33/3) u p. 112Qu’est-ce que tu ferais …1. … si tu pouvais partir en vacances avec tes copains – sans tes parents?2. … si tu étais le/la principal/e de ton collège?3. … si tu étais très riche?4. … si tu avais 18 ans?

b Qu’est-ce que tu ferais si …? Imagine et réponds par écrit.

Utilise l’imparfait et le conditionnel présent. (u Repères, p. 33/3) u p. 1131. … seul/e sur une île déserte2. … sept langues3. … un acteur célèbre dans la rue4. … des pouvoirs surnaturels5. … ne pas aller à l’école6. …

Écouter

5 a Écoute la conversation et décris la situation. (u Méthodes, p. 120/12)

b Écoute encore une fois la conversation et prends des notes. Puis réponds aux questions et justifie tes réponses.

(u Méthodes, p. 121)

1. Qu’est-ce qui intéresse Guillaume?2. Qu’est-ce qu’il ne voudrait pas faire?

3. Qu’est-ce qu’il devrait faire?

6 Écoute la chanson de Grégoire «Si tu me voyais». Qu’est-ce que tu comprends?

Tu trouveras les paroles sur www.cornelsen.de/webcodes APLUS-4-25.

Vocabulaire et expression

7 a Trouve dans les textes (p. 20; p. 23) des adjectifs pour décrire les qualités d’une personne. Fais une liste.

Complète-la par des adjectifs que tu connais déjà. Cette liste te servira pour la tâche A.

b Quelles qualités est-ce qu’il faut avoir pour être un/e

bon/ne journaliste? Trouve au moins trois qualités.

Justifie ta réponse. Utilise ta liste de a.

Continue avec d’autres métiers.

Écrire

8 «Le monde des jeunes» fait une enquête sur l’avenir

des jeunes et sur le thème: «À 25 ans, je serais

heureux/heureuse, si .»

Réponds-y. Écris un petit texte. u p. 113

/

CD 18–9

CD 110

journaliste médecin clown artiste auteur/auteure animateur/animatrice professeur dessinateur/dessinatrice acteur/actrice reporter

1 COIN LECTURE VOLET 1 V O L E T 2

VOLET 3 TÂCHES – AU CHOIX REPÈRES

Lire et comprendre

1 Fais le test «Qu’est-ce qui compte pour toi?» et note tes résultats.

Parler

2 Est-ce que tu te reconnais dans ce que dit le test sur toi? Discute de tes résultats avec ton/ta partenaire.

Je (ne) me reconnais (pas). / Je (ne) suis (pas) d’accord.Je suis plutôt .J’aimerais (+ infinitif) .Je voudrais (plutôt) (+ infinitif) .Je voudrais (plutôt) que (+ subj.) .Je me vois / Je me verrais bien/plutôt .Je rêve de (+ infinitif) .J’ai besoin de (+ infinitif) .Je ne sais pas encore. / Je n’en sais rien.

Moi aussi, je .Moi non plus, je .À mon avis, tu ferais un/e bon/ne .Je te verrais plutôt .Tu pourrais (+ infinitif) .Moi, à ta place, je (+ conditionnel) .

Découvrir

3 a Regarde les deux dessins et lis les bulles. Qui va

peut-être venir? Qui ne va pas pouvoir venir?

Quelle bulle correspond à quel dessin?

b Lest die Sätze. Welche Zeitform wird in den folgenden Sätzen im „si“-Satz verwendet? Welche im Hauptsatz?

Stellt eine Regel auf.

1. Si je ratais un examen, je le repasserais plus tard.2. Si je passais une semaine sur une île déserte, j’emporterais des jumelles.

c Übersetzt die Sätze von b und vergleicht den Gebrauch der Verbformen im Deutschen, im Englischen und im

Französischen.

d Complétez les phrases. Utilisez l’imparfait et le conditionnel présent.

1. Si je/j’ concepteur de jeux vidéo, je/j’ des jeux pour mes parents.2. Si Félix reporter, ses parents ne/n’ pas contents.3. Qu’est-ce que tu si tu (ne pas ) cours aujourd’hui?

Koop

Si je pouvais, je passerais chez toi.

Si je peux, je passerai chez toi.

1 2

24

Page 12: 9783069644859 x1PS KVAD Aplus -   · PDF file  Einblicke in Band 4 – erscheint im Frühjahr 2015 À plus! Nouvelle édition Nur drei verpflichtende Unités   und sechs

COIN LECTURE VOLET 1 VOLET 2 V O L E T 3

TÂCHES – AU CHOIX REPÈRES 1

27

Lire et comprendre

1 a Survole les deux pages. De quoi est-ce qu’il s’agit?

b Qu’est-ce qu’il faut faire pour poser sa candidature?

c Lis les documents et trouve les points forts de Nicolas.

d À ton avis, Nicolas a-t-il les bonnes qualités pour ce qu’il veut faire? Justifie ta réponse.

Formation

Expérience professionnelle

e

Connaissances en informatique

Hobbys

2 Ton CVLe CV (= curriculum vitae), c’est un peu le film de ta vie en quelques mots.

Choisis une belle photo d’identité sur laquelle tu

souris. Ça fait plus sympa.

Si, après trois semaines, tu n’as pas de réponse,

téléphone pour demander s’ils ont reçu ta candidature.

COIN LECTURE VOLET 1 VOLET 2 V O L E T 3

TÂCHES – AU CHOIX REPÈRES1

26

Le stage de troisièmeCD 111–13

Je dois bientôt faire un stage en entreprise et

je ne sais pas comment poser ma candidature.

Pourriez-vous m’aider, s’il vous plaît?

Raphaël, élève de 3ème

Voici quelques tuyaux pour réussir ta candidature.

Toi aussi, comme Raphaël, tu vas faire un stage?

er

Objet: e

Je

Je

Je

Je

Nicolas TabelPièce jointe:

Attention à ton adresse mail: donne une adresse sérieuse, ne mets pas [email protected] pour une demande de stage!

Là, tu expliques tes points forts. Tu peux en rajouter. Mais

n’exagère pas trop quand même.

Enfin, tu fais la liste des documents que tu envoies avec ta lettre de motivation.

Là, tu dois montrer à l’employeur que tu es vraiment motivé/e et que tu as le profil

idéal.

Et tu signes.

1 Ta lettre de motivationElle doit donner envie à l’employeur de te rencontrer! Alors, n’attends pas jusqu’au dernier moment pour l’écrire.

Page 13: 9783069644859 x1PS KVAD Aplus -   · PDF file  Einblicke in Band 4 – erscheint im Frühjahr 2015 À plus! Nouvelle édition Nur drei verpflichtende Unités   und sechs

COIN LECTURE VOLET 1 VOLET 2 V O L E T 3

TÂCHES – AU CHOIX REPÈRES 1

29

Apprendre à apprendre

5 Wie du einen Text zum Schreiben eines eigenen Textes nutzen kannst

a

b

b

u

4

Où? Quand? Pourquoi? Tes qualités? Ton expérience? Tes connaissances?

Écouter

6 a Lucas cherche un job. Il a lu ces annonces. À ton tour, lis-les. Puis écoute la conversation et trouve à quelle

annonce il répond.

b Lucas rappelle madame Richard parce qu’il

ne peut pas venir à 18 h. Écoute. Qu’est-ce que tu

comprends?

c Prépare ta réponse et joue le rôle de Lucas.

Regarder et comprendre

7 Regarde la séquence et décris-la.

Activité

8 Tu cherches un job pour les vacances? Travaillez à deux et choisissez une annonce dans l’exercice 3.

Préparez l’appel téléphonique entre le jeune et l’employeur et jouez-le.

CD 116–18

Cherche dog-sitting, 2 fois par semaine, 14h à 15 h, parfois le samedi. 6,50 €/h. Tél: 04 61 34 99 12

Garder chiens quelques heures en semaine. 2 Jack Russel, 12 ans, très gentils. Rensei-gnements par téléphone: 04 35 65 42 86

Cherche dog-sitter pour mes deux labra-dors, le mercredi. 7,50 € par jour. Tél: 04 71 18 00 22

Cherche dog-sitter expérimenté pour s’oc-cuper de mon chien, 8 ans. 2 promenades de 30 min/jour. 7,50 €/jour. Renseignements: 04 57 36 38 40

1

3

2

4

CD 119

DVD

COIN LECTURE VOLET 1 VOLET 2 V O L E T 3

TÂCHES – AU CHOIX REPÈRES1

28

Écouter et comprendre

2 a Trois semaines plus tard, Nicolas n’a pas reçu de réponse. Il appelle le restaurant. Écoute et réponds.

1. Comment est-ce que le patron réagit?2. À ton avis, qu’est-ce que Nicolas va faire maintenant? Formule des hypothèses.

b Écoute la suite. Comment est-ce que la conversation se termine? Compare avec tes hypothèses.

c Faites deux groupes. Écoutez une deuxième fois la conversation et prenez des notes. Le premier groupe se

concentre sur ce que dit Nicolas, le deuxième groupe se concentre sur ce que dit le patron. Quels sont les

arguments de Nicolas? Quels sont les arguments du patron? (u Méthodes, p. 120/12)

Parler

3 Lis les petites annonces. Quelle annonce est-ce que tu choisirais? Où est-ce que tu appellerais? Pourquoi?

Explique à ton/ta partenaire.

Vocabulaire

4 Fais un associogramme sur le thème du travail. Il te servira

pour la tâche B et l’exercice 5 b. Tu peux aussi utiliser les textes

du (p. 16–19) pour trouver des mots.

CD 114

CD 115

CD 114–15

1 la ferme 2 les vendanges

Cherche jeune m./f. qui aide mon fils à faire ses

devoirs (surtout allemand et maths, niveau 6e).

Ferme 1 dans le Languedoc-Roussillon cherche jeunes pour faire les vendanges 2 du 15 septembre à fin octobre. 5 euros de l’heure, repas et camping à la ferme.Contacter M. Gardère:

12

04 6

9 54 48 32

04 6

5 5

8 90 02

04 6

9 54 48 32

04 6

5 5

8 90 02

04 6

9 54 48 32

04 6

5 5

8 90 02

04 6

9 54 48 32

04 6

5 5

8 90 02

04 6

9 54 48 32

04 6

5 5

8 90 02

04 6

9 54 48 32

04 6

5 5

8 90 02

Music’halle cherche jeunes pour distribuer prospectus,

centre commercial du Polygone, octobre à décembre,

Mobile:

Famille cherche baby-sitter pour s’occuper de Ludivine (4 ans) du 22 octobre au 2 novembre (6 jours par semaine, 5 heures par jour) dans sa maison de vacances avec piscine chauffée à 10 mn de Montpellier. 150 euros d’argent de poche.

06 5

5 11 12

42

Tél.:

01 8

8 44 25

64,

ap

rès 19

heu

res.

Tél.:

01 8

8 44 25

64,

ap

rès 19

heu

res.

Tél.:

01 8

8 44 25

64,

ap

rès 19

heu

res.

Tél.:

01 8

8 44 25

64,

ap

rès 19

heu

res.

Tél.:

01 8

8 44 25

64,

ap

rès 19

heu

res.

Tél.:

01 8

8 44 25

64,

ap

rès 19

heu

res.

06 5

5 11 12

42

06 5

5 11 12

42

06 5

5 11 12

42

06 5

5 11 12

42

06 5

5 11 12

42

4

3

Koople travail

Page 14: 9783069644859 x1PS KVAD Aplus -   · PDF file  Einblicke in Band 4 – erscheint im Frühjahr 2015 À plus! Nouvelle édition Nur drei verpflichtende Unités   und sechs

COIN LECTURE VOLET 1 VOLET 2 VOLET 3 TÂC H E S – AU CHOIX

REPÈRES 1

B Des entretiens d’embauche pour un stage

www.cornelsen.de/

webcodes APLUS-4-31

u

Exemples:

Avant les entretiens:

Pendant les entretiens:

Après les entretiens:

Tu es le directeur / la directrice d’une auberge de jeunesse

Fais le profil de ton auberge de jeunesse.

– Où est-ce que ton auberge se trouve? (quelle région?

près d’une ville / à la montagne / au bord de la mer)

– Combien de places?

– Combien d’employés?

– Où est-ce qu’un/e stagiaire pourrait travailler dans ton

auberge de jeunesse?

– Qu’est-ce qu’il/elle pourrait faire?

– La durée du stage?

– Horaires de travail?

– Salaire?

– Jours libres?

Prépare les questions que tu veux poser aux candidats.

– Expériences?

– Pourquoi est-ce que ce stage l’intéresse?

– Pourquoi dans ton auberge?

1 Bonjour, Mademoiselle.

Tu cherches une place pour un stage dans une auberge de jeunesse

Prépare ton entretien.– Présente-toi.– Parle de tes points forts, de ton expérience,

de ce que tu aimes faire.

Prépare tes questions.– Où est-ce que tu peux travailler?– Qu’est-ce que tu peux faire?– Tes collègues?– La durée du stage?– Les horaires de travail?– Ton salaire?– Les jours libres?

2 Bonjour, Monsieur. Je m’appelle Alexandra Kreter. J’ai quinze ans et je suis en classe de troisième au collège Viktoriaschule à

Darmstadt. J’aimerais faire un stage dans votre auberge de jeunesse.

4 Non. Mais j’ai déjà travaillé dans un camping et .

3 Avez-vous déjà fait un stage dans une auberge de jeunesse?

31

COIN LECTURE VOLET 1 VOLET 2 VOLET 3 TÂC H E S – AU CHOIX

REPÈRES1

A Je voudrais lui ressembler

u

P F

u

«As-tu une personne modèle?» C’était notre question du mois dernier. Comme beaucoup d’entre vous,

Alissa et Ben y ont répondu. Lisez leur témoignage.

C’est la personne que j’admireJe voudrais vous présenter Aïcha, ma belle- mère. Elle est née en Tunisie mais elle habite en France depuis longtemps. Elle est venue avec ses parents qui n’avaient pas beaucoup d’argent et ne pouvaient pas pa-yer ses études. Elle est partie de rien mais elle s’est battue et elle a réussi. Maintenant, elle est infirmière-psychologue. Elle n’est pas célèbre mais je l’admire beaucoup. D’abord, elle me comprend et m’aide: je suis souvent perdue avec mes parents sé-parés et elle me donne toujours des con-seils utiles. Elle me montre que tout est possible et qu’il faut continuer. Elle me dit toujours: «Rien n’est impossible. Si on a des rêves, il faut les réaliser». Ce qui m’impressionne le plus chez elle, c’est son courage et son engagement mais aussi son humour. Avec elle, je peux rire de beau-coup de choses. Je rêve de lui ressembler. Alissa

C’est mon modèle!Alain Prost – qu’on appelle aussi «le professeur» – est vraiment le meilleur pilote français de For-mule 1 et aussi un des plus grands pilotes de l’histoire de ce sport.Il est né en 1955 en France. À l’âge de 14 ans, il découvre sa passion: le karting. À 17 ans, Prost décide de com-mencer sérieusement la compétition. Il arrête ses études - il voulait devenir professeur d’éducation physique -, et tra-vaille dans la petite entreprise de son père pour gagner de l’argent et pouvoir payer son premier kart. À 18 ans, il devient champion de France junior. Trois ans plus tard, il gagne le Championnat de France de Formule Renault: 12 victoires sur 13 courses!C’est un résultat incroyable, jamais vu avant!En 1980, il commence la Formule 1 dans le team Mc Laren. Rien ne l’arrête: quatre ans plus tard, il est déjà champion du monde – et il est le premier Français qui gagne ce titre.Il a participé à 199 Grand-Prix, il a terminé 128 fois dans les points, dont 106 fois sur le podium. Il a gagné 51 Grand-Prix et il a été quatre fois champion du Monde.Pour moi, il reste le meilleur pilote de Formule 1 de tous les temps. Ce qui m’impressionne le plus chez lui c’est son courage. Je l’admire beaucoup. Aujourd’hui encore, beau-coup de jeunes qui commencent la compétition en Formule Renault voudraient lui ressembler et suivre son exemple.Moi aussi, je fais du karting et je rêve de faire comme lui: gagner de l’argent pour pouvoir acheter mon propre kart un jour! Ben

5

10

15

20

25

30

5

10

15

20

30

Page 15: 9783069644859 x1PS KVAD Aplus -   · PDF file  Einblicke in Band 4 – erscheint im Frühjahr 2015 À plus! Nouvelle édition Nur drei verpflichtende Unités   und sechs

COIN LECTURE VOLET 1 VOLET 2 VOLET 3 TÂCHES – AU CHOIX R E P È R E S

1

u 33

Du drückst eine Möglichkeit aus:

2

1. Moi, à ta place, je leur parlerais. 2. Je voudrais lui ressembler3. Ils ne comprendraient pas.

Die Bildung des

parler finir attendre-ais -ais -ait -ions -iez -aient

je tu il/elle nous vous ils/elles

parleraisparleraisparleraitparlerionsparleriezparleraient

finiraisfiniraisfiniraitfinirionsfiniriezfiniraient

attendraisattendraisattendraitattendrionsattendriezattendraient

avoirêtreallerfaire

p j’auraisp je seraisp j’iraisp je ferais

vouloirpouvoirsavoirdevoir

p je voudraisp je pourraisp je sauraisp je devrais

voirenvoyerveniril faut

p je verraisp j’enverraisp je viendraisp il faudrait

À vous:

a Traduisez: 1. 2. 3.

4. 5.

b Was kannst du mit Hilfe des ausdrücken?

Du drückst eine Bedingung aus:

3

Si tu faisais un stage, tu apprendrais beaucoup de choses.Si nous étions en vacances, nous irions à la plage tous les jours.

À vous:

Traduisez les phrases ci-dessus et expliquez l’emploi des formes verbales dans la phrase conditionnelle irréelle.

? ?

Neue Verben:

4

GH 15 Je voyagerais partout dans le monde. k das

!

GH 16 Si tu faisais ce test, tu te connaîtrais mieux. k den irrealen Bedingungssatz

GH 17 (se) battre k

COIN LECTURE VOLET 1 VOLET 2 VOLET 3 TÂCHES – AU CHOIX R E P È R E S

1

32

Qu’est-ce qu’on dit?

Du sprichst über Berufswünsche

Tu sais ce que tu aimerais faire plus tard?C’est quoi, ton métier de rêve?Je rêve de devenir (acteur).Je me vois / Je me verrais bien (reporter).J’aimerais faire un métier (d’Internet)/quelque chose avec (les langues).J’aimerais monter ma propre entreprise.Je voudrais avoir un travail passionnant/ enrichissant/sûr.J’aimerais avoir un salaire fixe / travailler dans un bureau / dans une grande entreprise.

Du sprichst über deine Stärken und Interessen

Je suis doué/e pour (le dessin).(Le dessin,) c’est ma passion.Je ferais un/e bon/ne (dessinateur/dessinatrice).J’ai de l’humour. / Je suis flexible/sérieux/-euse.C’est ma qualité principale.J’aime me sentir utile.J’aime prendre des décisions.L’avis des autres compte beaucoup pour moi.Je n’aime pas qu’on me donne des ordres.Je suis prêt/e à travailler dans différents domaines.On peut me faire confiance.Je m’intéresse particulièrement à (l’économie).Je suis intéressé/e par (tous les travaux d’un restaurant).

Du bittest höflich um etwas

Pourriez-vous (m’aider), s’il vous plaît?Je voudrais savoir si vous avez reçu ma candidature.

Du sprichst über jemanden, den du bewunderst

Je l’admire parce qu’il/elle (s’engage).Il/Elle se bat contre (l’exclusion).C’est un/e des meilleurs/meilleures (acteurs/ actrices du moment).Ce qui m’impressionne le plus chez lui/elle, c’est (son courage).Il/Elle est parti/e de rien. Malgré ça, il/elle a réussi.Il/Elle est resté/e modeste.C’est un type (courageux).Il/Elle s’est battu/e.Rien ne lui fait peur.C’est vraiment quelqu’un de bien.Je voudrais lui ressembler / suivre son exemple.

Du gibst jemandem einen Ratschlag

Moi, à ta place je (leur parlerais).Tu pourrais devenir (journaliste).Tu devrais faire des études (d’économie).Personne ne t’empêche de faire cela / comme lui/elle.Moi, c’est ce que je ferais.

Du stellst Vermutungen an

Ils ne comprendraient pas.Je suis sûr/e que tu aurais du succès.Tu ferais un très bon (conseiller d’orientation).

Du drückst Bedingungen aus

Si je passais une semaine sur une île déserte, j’emporterais (un livre).Si nous rations l’examen, nous pourrions le repasser plus tard.

Grammaire

Weitere Verneinungen:

1

Personne ne t’empêche de faire comme lui.Il n’empêche personne de faire comme lui.

Rien ne lui fait peur.Il n’a peur de rien.

À vous:

a Traduisez les phrases ci-dessus et expliquez la différence entre:

… et … , … et … .

b Dites-le en français: 1. niemand hat ihn gesehen; 2. niemand kommt heute; 3. niemand hilft mir;

4. nichts ist unmöglich; 5. nichts ist interessant; 6. nichts gefällt ihr.

GH 14 Personne ne m’invite. Rien ne lui plaît. k … und …

Page 16: 9783069644859 x1PS KVAD Aplus -   · PDF file  Einblicke in Band 4 – erscheint im Frühjahr 2015 À plus! Nouvelle édition Nur drei verpflichtende Unités   und sechs

D I F F É R E N C I AT I O N

113

b Qu’est-ce que tu ferais si …? Imagine et réponds par écrit. Utilise l’imparfait et le conditionnel présent.

(u Repères, p. 33/3) 1. … seul/e sur une île déserte2. … sept langues3. … un acteur célèbre dans la rue4. … des pouvoirs surnaturels5. … ne pas aller à l’école6.

1. du poisson – aux animaux – sur la plage 2. dans une entreprise internationale – avec un tas de gens dans tous les pays –

en encore deux autres3. lui bonjour – l’ à une fête – lui mon avis sur ses films4. le monde – les pauvres – mon temps à faire ce que je veux5. toute la journée sur Internet – plus de sport/musique – ce qui me plaît –

un livre/une bédé

8 «Le monde des jeunes» fait une enquête sur l’avenir

des jeunes et sur le thème:

«À 25 ans, je serais heureux/heureuse, si .»

Réponds-y. Écris un petit texte.

/

des études dans une grande ville / à la campagne des enfants beaucoup d’argent journaliste/ faire des grands voyages

une voiture / une maison / six langues célèbre comme à

D I F F É R E N C I AT I O N

112

Unité 1

page 22

5 Comment ce serait sans ? Imagine. Utilise le

conditionnel présent. (u Repères, p. 33/2)

Les gensOnJe

(ne pas) .

page 25

4 a Qu’est-ce que tu ferais dans ces situations? Pose des

questions à ton/ta partenaire et réponds à ses

questions. (u Repères, p. 33/3)

Qu’est-ce que tu ferais …1. … si tu pouvais partir en vacances avec tes

copains – sans tes parents?2. … si tu étais le/la principal/e de ton collège?3. … si tu étais très riche?4. … si tu avais 18 ans?

Sans télé, on s’ennuierait un peu mais les gens liraient

peut-être plus souvent.

sans télé sans Internet sans ami/e sans casque sans chocolat sans vélo sans vêtements de marque sans livres sans

les gens malades un tas d’expériences d’avoir une vie normale en colonie de vacances

trois semaines au bord de la mer des randonnées en montagne du camping

ma propre entreprise sur une île déserte

les emplois du temps des décisions importantes une cantine sympa

Page 17: 9783069644859 x1PS KVAD Aplus -   · PDF file  Einblicke in Band 4 – erscheint im Frühjahr 2015 À plus! Nouvelle édition Nur drei verpflichtende Unités   und sechs

Für Anfragen und BestellungenCornelsen Service CenterService-Telefon: 0800 12 120 20 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz)+49 (0) 30 897 85-640(für Anrufe aus d. Mobilfunknetz u. d. Ausland)Service-Fax: +49 (0) 30 897 85-578Mo.–Fr. von 8.00 bis 18.00 Uhr

Außerhalb dieser Zeit erreichen Sie unsere automatische Bestellannahme.Zur schnelleren Bearbeitung geben Sie bitte Ihre Kundennummer an (siehe Kundenkarte oder Katalogrückseite).

L Gedruckt auf säurefreiem Papier aus nachhaltiger Forstwirtschaft

P9644859 SWZ 08.14

Cornelsen Verlag14328 Berlin

Cornelsen onlinewww.cornelsen.de

E-Mail:[email protected]

www.scook.de

alles. Nutzung des digitalen Schulbuchs mit ergänzenden und eigenen Materialien.

einfach. Materialsuche und -verwaltung, Planung und Durchführung des Unterrichts.

überall.Auf dem PC, Smartphone oder Tablet – zu Hause, unterwegs und in der Schule.

Die

Plattform

für Lehrer

und ihre

Schüler

Digitales Schulbuch (E-Book) Mit der gedruckten Ausgabe wird automatisch

das fünfjährige Nutzungsrecht für das E-Book

erworben. Flexibel und überall nutzbar – einsetz-

bar auf Whiteboards, mobilen und stationären

Geräten, in der Schule und zu Hause.

Freischaltbar hier:

www.scook.de

Mehr Infos hier:

www.cornelsen.de/digitale-schulbuecher

Digitaler Unterrichtsmanager Das intelligente Materialpaket zum E-Book:

Der digitale Unterrichtsmanager unter stützt Sie

perfekt bei der täglichen Arbeit, zu Hause und

in der Klasse. Das E-Book wird hier praktisch

verzahnt mit vielen Zusatz materialien – darunter

Hörtexte und Videos, die Handreichungen in

digitaler Form, Kopiervorlagen und mehr …

Kostenloses Testkapitel hier herunterladen:

www.cornelsen.de/unterrichtsmanager

À plus! Nouvelle édition Unser digitales Angebot für Schüler und Lehrer