Postwurfsendung an alle Haushaltungen

www.hgvgluecksburg.de

Erscheinungsdatum: 26. 04. 2013 / Nr. 8 · Nächster Abgabetermin: 02. 05. 2013 · Nächste Ausgabe: 10. 05. 2013 Handels- und Gewerbeverein Glücksburg e.V. · Kontakt: W. Pieper, Telefon 0 46 31 - 85 86 oder 01 74 - 91 44 768Der Vorstand: Ulrich Starke (1. Vorsitzender) · Glücksburg · Lindenweg 11 · Telefon 04 61 / 5 87 80 · Wulf Pieper (2. Vorsitzender) · Bernd Detlefsen (Schriftwart)Jörg Matthiessen (Kassenwart) · Beisitzer: Helga Clausen, André Lawerenz, Wolfgang MatthiessenAnzeigen: Druckerei Micha Rudolph · 24376 Kappeln · Fabrikstr. 12 / Gutenberghof · Tel. 0 46 42 / 56 76 · Fax 12 47 · E-Mail: micha-rudolph@t-online.de Herstellung: Druckerei Micha Rudolph · 24376 Kappeln · Fabrikstraße 12 / Gutenberghof · Tel. 0 46 42 / 56 76 · Fax 12 47 · Auflage 5.438 Stück Für den Text und Inhalt der Anzeigen ist der Handels- und Gewerbeverein Glücksburg e.V. nicht verantwortlich · Der Vorstand

neues aus dem rathaus

100ste Geburtstage Glücksburger EhrenbürgerLiebe Glücksburgerinnen, liebe Glücksburger,anlässlich der 100sten Geburtstage unserer Ehrenbürger, Prinz Friedrich Ferdinand und Kai Uwe von Hassel, findet am 13.Mai 2013 um 19.00h eine Festveranstaltungim Schloß Glücksburg, Weißer Saal, statt. Interessierte Bürgerinnen und Bürger, die an der Veranstaltung teilnehmen möchten, werden gebeten, sich in eine Liste im Bürgerbüro, Rathaus, einzutragen. Wir werden uns bemü-hen, allen Interessierten einen Platz, anzubieten. Bitte tragen Sie sich bis zum 30.4.13 ein.Dagmar Jonas, Bürgermeisterin

Grüngutannahmestelle GlücksburgDie Grüngutannahmestelle der Stadt Glücksburg wird aufgrund mangeln-der Wirtschaftlichkeit ab sofort geschlossen. Es besteht die Möglichkeit, das Grüngut zukünftig beim Recyclinghof TBZ Flensburg, Gewerbegebiet Kauslund, montags 08.00 – 17.00 Uhr, dienstags geschlossen, mittwochs – freitags 08.00 – 17.00 Uhr, samstags 08.00 – 13.00 Uhr oder beim Re-cyclinghof Husby, Keeleng 12, 24975 Husby, montags – freitags 09.00 – 17.00 Uhr, samstags 08.00 – 13.00 Uhr, mittwochs geschlossen, gegen Er-hebung einer Gebühr abzugeben.

RentensprechstundeDie Rentensprechstunde des Versichertenberaters, Herrn Michael Klatt, fin-det statt am Montag, den 13.05.2013 in der Zeit von 14 – 18 Uhr. Um War-tezeiten zu vermeiden, wird um vorherige telefonische Terminvereinbarung gebeten: Tel. 0 46 36 / 13 16.

Die Mitglieder des HGV wünschen allen Leserinnen und Lesernder Glücksburger Informationen einen schönen 1. Mai 2013 ! ! !

Veranstaltungen

Jeder Mensch ist einUnikat!

Warum nicht auch

Ihre Brille?

Massgeschneidertes

Brillendesign

Kostenlosund

unverbindlich

Hörtest / Sehtest !!!Postplatz 1 · Glücksburg

Tel. 0 46 31 / 13 15

á la carte Restaurant • Mittagstisch von 11:30 - 14:30 Uhr • PartyservicePizza • Pasta • Salate • frische Fisch- und Fleischgerichte • Eis-Spezialitäten

– Alle unsere Gerichte erhalten Sie natürlich auch zum Mitnehmen –

Betriebsfeiern • Weihnachtsfeiern • Familienfeste • usw.

Für sämtliche Festlichkeiten dürfen Sie gerneunsere Räumlichkeiten bis zu 75 Personen mieten,

um Ihren besonderen Anlass gebührend bei uns zu feiern ! ! !

Collenburger Straße 1 · 24960 GlücksburgTelefon: 0 46 31 / 4 44 72 13 · E-Mail: mammamia.gluecksburg@gmail.com

! ! ! Von Mai bis Ende September täglich von 10:00 - 22:30 Uhr geöffnet ! ! !

Freitag, 26.04.2013, 19.30 Uhr - Menke Planetarium: Invaders of Mars (deutsche Fassung). Eine Fulldome-Show über die Erforschung des Mars. In dieser Produktion von Evans & Sutherland wird die Geschichte der Marsforschung beginnend bei Percival Lowell bis hin zu den modernen Me-thoden mittels Satelliten und Landern erzählt. Der Trailer ist in englisch, die Show im Planetarium jedoch in deutscher Übersetzung durch die Fach-hochschule Flensburg. Nach der Show gibt es in der „Sternensprechstunde“ die Möglichkeit, sich den aktuellen Sternenhimmel im Planetarium anzu-schauen und Fragen zu stellen. Kosten: 7,00 € (4,00 Euro für Kinder) - Te-lefon: 04 61- 8 05 - 12 73

Sonntag, 28.04.2013, 19.30 Uhr - 20. Flensburger Bach-Tage im Schloss Glücksburg. Hamburger Ratsmusik mit historischen Instru-menten - Moderation und Cembalo: Matthias Jan Johann Sebastian Bach: Konzert für Cembalo und Streicher f-moll BWV 1056, Konzert für Violine, Streicher und Basso continuo a-moll BWV1041, Sonate für Viola da gam-ba und obligates Cembalo g-moll BWV 1029, Brandenburgisches Konzert Nr. 6 B-Dur BWV 1051 - Vorverkauf in der Tourist-Information Glücksburg, Schloss Glücksburg, Weißer Saal, Schlosshof, Glücksburg - Kosten:15,00 € (An der Abendkasse jeweils 2,00 € mehr), Telefon: 08 00 – 2 02 00 40

Sonntag, 28.04.2013 - 7. Konzert der Saison 2012/13 des Förder-kreises Glücksburger Konzerte e.V. Konzert mit Ensembles und Solisten territorialer Musikschulen (einschl. Dänemark). Musikalische Leitung des Abends: Gabriel Koeppen, Leiter der Musikschule Flensburg - Auferstehungs-kirche, Bahnhofstraße, Glücksburg, Kosten: 10,00 € (6,00 € für Mitglieder des Förderkreises Glücksburger Konzerte e.V.) - Telefon: 04 61 / 1 28 52

Dienstag, 30.04.2012, 16.00 bis 17.00 Uhr - Vorlesestunde für KinderVorlesestunde für Kinder von 5 bis 8 Jahren in der Stadtbücherei Glücksburg Der Eintritt ist frei! Stadtbücherei Glücksburg, Bahnhofstr. 6, Glücksburg (Ostsee) - Kosten: Eintritt ist frei!Weiterer Termin: 07.05. / 14. 05. / 21.05.

Dienstag, 30.04.2012, 16.00 Uhr - Menke Planetarium: Das Geheim-nis der Bäume. In dem aufwändig und liebevoll gestalteten 360-Grad-Ani-mationsfilm „Das Geheimnis der Bäume“ lernen wir Marienkäfer Dolores und Glühwürmchen Mike kennen. Die beiden erzählen auf unterhaltsame Weise, wie Bäume funktionieren, wie das Wasser gegen die Schwerkraft bis in die Spitzen der Krone transportiert wird, wie Bäume atmen und was die Sonne damit zu tun hat. Mit ihnen entdecken die Zuschauer die Welt aus der Perspektive von Insek-ten. Die Präsentation in einer kuppelförmigen Projektionsfläche macht diesen Film zu einem beeindruckenden Filmerlebnis für Kinder und Erwachsene. Ko-sten: 6,00 € (3,00 Euro für Kinder) - Telefon: 04 61 - 8 05- 12 73Weiterer Termin: 14.05./

Dienstag, 30.04.2013, 16.00 Uhr - Frühlingskonzert in der Schloss-see Residenz. Die Schlosssee Residenz lädt ein zu einem Klavierkonzert. Thomas Weber, Pianist aus Freiburg, spielt Werke von J. S. Bach und R. Schumann. Bilderaustellung: „Tierisch Bunt“ geht es momentan in der Schlosssee Residenz zu. Im Foyer sind die Gemälde von Margit Fuhr-Benk-witz zu sehen. Die Ausstellung ist täglich von 10.00 - 20.00 Uhr geöffnet.

Dienstag, 30.04.2012, 19.30 Uhr - Menke Planetarium: Saturn-Reise zum Herrn der Ringe. Einzigartig unter den Planeten unserer Sonne sticht der Saturn durch sein faszinierendes Ringsystem heraus. In diesen Wochen ist er im Süden gut zu beobachten. Ein guter Grund ihn genauer kennenzulernen. In einem Kaleidoskop aus faszinierenden Aufnahmen werden der Saturn selbst, sein

GutscheineDiese und alle anderen

Angebote des Strandhotels gibt es auch als

Geschenk-Gutschein!

Täglich warme Küche

von 12 - 22 UhrDirekt vor dem Strandhotel.

Einfach anders.

Runter vom Sofa: Tanz in den Mai!

Di, 30. April · ab 19.00 Uhr: Buffet ab 21.00 Uhr: Party

Kommen Sie stilvoll beschwingt in den Wonnemonat – mit Partybuffet,

Maibowle und richtig guter Musik mit DJ Helly

Buffet & Party: 39,00 EUR p. P. nur Party: 15,- EUR (auch AK)

Muttertags-Lunch Sonntag, 12. Mai 2015 · ab 12.00 Uhr

Ein Geschenk, über das sich jede Mutter freut!

Mit Willkommens-Prosecco und Pianomusik, frisch zubereiteten

kulinarischen Köstlichkeiten, frischen Säften und Kaffee- und

Teespezialitäten.

Euro 35,00 pro Person.

Noch mehr Köstlichkeiten und andere Aktivitäten sowie die Anmeldung zu

unserem NEWSLETTER finden Sie auf

www.strandhotel- gluecksburg.deTel: 04631-6141-0

S

TR

A N D H O

TE

L

GL

ÜC K S B U

RGSUPERIOR

Ringsystem und dessen Schatten, sowie seine Vielzahl an erstaunlichen Monden vorgestellt. Unter ihnen der Mond Enceladus mit seinen Eiskristalle spuckenden Vulkanen. Die Bilder stammen im wesentlichen von der amerikanisch-europä-ischen Raumsonde Cassini, die seit 8 Jahren im Saturnsystem unterwegs ist. Wie immer sind Anregungen und Fragen aus dem Publikum erwünscht. Kosten: 7,00 € (4,00 Euro für Kinder) - Telefon: 04 61 - 8 05 - 12 73

Dienstag, 30.04.2012 - Tanz in den Mai in der RudehalleRudehalle, Flensburger Straße 2c, Glücksburg - TSV Glücksburg 09 e.V. - Telefon: 0 46 31 - 17 12

Freitag, 03.05.2013, 19.30 Uhr - Menke Planetarium: Seven Wonders (deutsche Fassung) Kosten: 7,00 € (4,00 Euro für Kinder) - Planetarium der Fachhochschule Flensburg, Fördestraße 37 - 24960 Glücksburg -Telefon: 04 61 - 8 05 - 12 73

Samstag, 04.05.2013 bis Sonntag, 05.05.2013, ab 10 Uhr - Graffiti Aktion in Glücksburg. 2 Tage-Kurs für Kinder und Jugendliche von 10-16 Jahren mit Graffiti Künstler Sven Schmidt (www.graffiti-maler.de). Im Kurs werden die Grundtechniken von „künstlerischem“ Graffiti vermittelt. Jeder Teilnehmer wird eine eigene Leinwand sprühen und wir werden zusammen die Unterführung Parkklinik/Rudehalle mit Graffiti gestalten. Anmeldung bei der Jugendpflegerin Claudia Wrobel: 0 46 31 / 45 13 20 - Unterführung Parkklinik/Rudehalle, Glücksburg

Samstag, 04.05.2013, 14 bis 15.30 Uhr - Schlossführung zum The-ma „Flirt im Schloss“. Wir eröffnen Ihnen völlig neue Perspektiven im Schloss - quasi ein Blick hinter die Kulissen. Es fanden natürlich auch zahl-reiche Flirts im Schloss Glücksburg im Laufe der Jahrhunderte statt. Wir erörtern gemeinsam mit Ihnen, wo früher überhaupt Platz für Erotik war, wie hat man miteinander kommuniziert, wie kam man sich näher, wie sah das Schönheitsideal aus, wie hat die Brautschau praktisch funktioniert und vieles mehr. Lassen Sie sich verführen von unserer Museumspädagogin Tan-ja Brümmer, sie begleitet Sie auf einer spannenden Reise in die Vergangen-heit. Diese Schlossführung der besonderen Art gibt‘s ab März jeden ersten Samstag im Monat um 14 Uhr. TouristServiceCenter Glücksburg - Schloss Glücksburg - Telefon: 08 00 - 2 02 00 40

Dienstag, 07.05.2013, 11 bis 13 Uhr - Historische Führung mit Prin-zessin Elisabeth. Die Prinzessin Elisabeth zu Ysenburg und Büdingen aus dem Hause Schleswig-Holsteins lädt zu einer besonderen historischen Füh-rung ein. Teilnehmer erfahren aus erster Hand, warum Schloss Glücksburg die Wiege der europäsichen Königshäuser genannt wird und bekommen au-ßerdem Einblicke in die Familiengeschichte, die Architektur des Hauses und die Gartenkunst. Tickets und Anmeldung im TouristServiceCenter Glücks-burg, 10 € pro Erwachsenen, Telefon: 08 00 - 2 02 00 40

Dienstag, 07.05.2013, 16.00 Uhr - Menke Planetarium: Astronomie für Kinder (und Erwachsene). Nach einem Blick auf den aktuellen Sternenhimmel des Planetariums wird jeweils ein astronomisches Thema ausführlich dargestellt. Die Vorstellungen sind kindgerecht aufgearbeitet. Geeignetes Alter: 6-11 Jahre - Kosten: 6,00 € (3,00 Euro für Kinder) - Tele-fon: 04 61 - 8 05 - 12 73

Dienstag, 07.05.2013, 19.30 Uhr - Menke Planetarium: Die Milch-straße, unsere Heimatgalaxie. In klaren dunklen Nächten kann man mit bloßem Auge beobachten, wie sich das eindrucksvolle Sternenband der

Milchstraße über den nächtlichen Himmel erstreckt. In zurückliegenden Jahrhunderten gab es Anlass zu philosophischen Spekulationen und mys-tischen Erklärungen. Erst nachdem das astronomische Fernrohr erfunden war, enthüllte sich den Astronomen die Natur der Milchstraße. Die Milch-straße stellt sich als ein dynamisches Gebilde dar, das sich fortlaufend wei-ter entwickelt und in dem Sterne fortlaufend neu gebildet werden und wieder vergehen. Kosten: 7,00 € (4,00 Euro für Kinder) - Telefon: 04 61 - 8 05 - 12 73

Freitag, 10.05.2013, 19.30 Uhr - Menke Planetarium: Pink Floyd- Dark Side if the Moon. Genuss pur bei den unsterblichen Klängen der legendären Rockband. In dieser 360° Fulldome Show verschmelzen aku-stische und visuelle Eindrücke zu einem organischen, unvergesslichen Ganzen. Losgelöst vom Rest des Universums gleiten wir mit allen Sinnen durch unendliche kosmische Sphären und unergründliche Tiefen unserer Psyche... Kosten: 7,00 € (4,00 Euro für Kinder) - Telefon: 04 61 - 8 05 - 12 73

Samstag, 11.05.2013, 11 bis 12.30 Uhr - Glücksburg entdecken mit der Petuh Tante. „1,5 Stunden soll man cherne rechnen und gehen das ab!“ Während der 1,5 stündigen Stadtführung „mal anders“ erfahren Sie nicht nur Interessantes über den Kurort Glücksburg, sondern auch über die hochgestellten Herrschaften des Schlosses. Die fachkundige Stadtführerin Fr. Ruth Rolke, verkleidet als Petuhtante Frau Emilie Hansen -„Sie können cherne Emmi sagen!“- gibt immer wieder ihren nicht immer ernst sondern eher unterhaltsam gemeinten Kommentar dazu. Freuen Sie sich auf eine etwas andere Stadtführung, bei der Sie am Ende auch wissen, was „Petuh“ nun bedeutet. Schlosshof Wasserschloss Glücksburg, Glücksburg (Ostsee) - Kosten: 7,00 € (Kinder 4,00 € (bis 14 Jahre), Telefon: 08 00 - 2 02 00 40

Samstag, 11.05.2013, 17 Uhr - Von Musik der Renaissance bis zur Moderne Sonderkonzert des Förderkreises Glücksburger Konzerte e.V. mit dem Farmsener Gitarrenensembles aus HamburgLeitung: Clemens Völker - Das 1975 gegründete Ensemble aus Hamburg nahm mehrfach erfolgreich am „Deutschen Orchesterwettbewerb“ teil. Es begeisterte stets durch die Interpretation unterschiedlichster Musik-Stile. Heute erklingt als Ergebnis einer einwöchigen Orchesterprobenphase auf der Jugendbildungsstätte Scheersberg Musik der Renaissance und des Ba-rock, aber auch zeitgenössische Werke und Jazzkompositionen. Auferste-hungskirche Glücksburg, Bahnhofstraße, Glücksburg (Ostsee) - Kosten: 10,00 € (6,00 € für Mitglieder des Förderkreises) - Telefon: 04 61 / 1 28 52

Montag, 13.05.2013, 17 Uhr - Festvortrag anlässlich des 100. Ge-burtstages von Kai Uwe von Hassel und Prinz Friedrich FerdinandSchloss Glücksburg, Weißer Saal/Roter Saal, Glücksburg - Historische Ge-sellschaft und Stadt Glücksburg, Rathausstraße 2 - 24960 Glücksburg - Te-lefon: 0 46 31 - 45 13 17

Dienstag, 14.05.2013, 14 bis 16.30 Uhr - Exkursion auf dem Dolmen-pfad. Eine 2 1/2 stündige archäologisch - naturkundliche Exkursion auf

GMBH

GLÜCKSBURG · WEES · � 0 46 31-6183 00

Lagerei • Containerhandel • Spezialtransporte

MÖBELTRANSPORTE

Birkenbogen 12 24999 WeesFon: 0 46 31 - 61 83 00 Fax: 0 46 31 - 83 43www.fintzen.de mail@fintzen.de

ERÖFFNUNG „COTTAGE”

ROSARIUM

GLÜCKSBURG

Am Schloßpark 2b · 24960 GlücksburgTel. +49 4631-60 100 · Mobil +49 171-4 60 28 88mail@seaside-garden.de · www.seaside-garden.deGeö�net: Mo.-Fr. von 10-18 Uhr, ab 15. Mai täglich

„ „

Das Team vom Rosariumseaside-garden

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Nach liebevoller Renovierung erweitern wir unsere Ausstellungs- und Verkaufs�äche und erö�nen am Sa. den 4. Mai von 14 bis 16 Uhr unser Cottage. Hier erwarten Sie Accessoires und alles was den

Hobbygärtner erfreut.

Die ev.-luth. Kirchengemeinde Glücksburg lädt ein:Zu den Gottesdiensten:28.04.2013 Gottesdienst mit Pastor Norbert Siemen 05.05.2013 Gottesdienst mit Pastor Thomas Rust, anschließend

Kirchkaffee09.05.2013 Himmelfahrt – 10:30 Uhr gemeinsamer Gottesdienst

der Förderegion in Munkbrarup12.05.2013 Abendmahlsgottesdienst mit Pastor Norbert Siemen 18.05.2013 Sonnabend – 19 Uhr: Tauf- und Abendmahlsgottes-

dienst Schloss Glücksburg19.05.2013 Pfingstsonntag – Konfirmation mit Pastor Thomas Rust20.05.2013 /Pfingstmontag – Gottesdienst mit Pastor Norbert

Siemen, Bläserjubiläum und Verabschiedung von Hans-Martin Willy

Gemeinschaft in der Landeskirche lädt zum Bibelbespräch ein:• Montag, 06.05.13 um 15:30 Uhr im Propst-Torp-Haus Arbeitsgemeinschaft für ältere Bürger• 30.04.2013 – 15 Uhr – Propst-Torp-Haus: Vortrag von Antje Erdmann-Degenhardt über den Maler Emil Nolde

• 07.05.2013 – 15 Uhr – Vital-Hotel Alter Meierhof: FrühlingsfestTreffen der Offenen Trauergruppe:• Mittwoch, 08.05.2013 im Propst-Torp-Haus mit Gisela Fischer (Tel.: 0 46 31 / 29 26). Für neue Teilnehmer um 18 Uhr, danach um 19 Uhr das Treffen der regulären Gruppe. Eingang SozialstationUnsere Konfirmanden und Konfirmandinnen werden am Pfingstsonn-tag um 10 Uhr in der Auferstehungskirche zu Glücksburg konfirmiert:Yannek Renk, Dagoestraße 29; Clara Haufschild, Philosophenweg 4Jannis Käsler, Holnisstraße 10a; Malte Petersen, Moonstraße 6Lennard Blad, Dagoestraße 6; Maximilian Blad, Dagoestraße 6Marlies Radtke, Oeselstraße 20; Marlene Puls, Rudekamp 12Dorothee Sartorius, Bremsbergallee 21; Justus Friesecke, Blocksberg 13Benjamin Heil, Göhrener Weg 13; Melanie Caton, Erich-Heckel-Straße 3, 24977 WesterholzAnnika Doll, Stettiner Straße 5; Tim Maximilian Liesch, Gildestraße 2cLennart Rakel, Ruhetaler Weg 6; Aylin Ziebell, Holnisstraße 6Jan Lukas Bruhn, Eiderstraße 2, 24943 Flensburg;Frieder Wixforth, Collen-burger Straße 22Morten Loesmann, Stettiner Straße 14a; Hendrik Dethlefsen, Fördestraße 6Waldbestattungen im RuheForst Flensburger Förde/GlücksburgFührungen durch den RuheForst: Während einer kostenlosen Waldführung haben Sie die Möglichkeit, sich näher über diese Bestattungsform, aber auch die naturnahe Waldwirtschaft zu informieren. Jeden zweiten Sams-

dem „Dolmenpfad“ durch den Glücksburger Wald. Die Exkursion berührt 10 jungsteinzeitliche und bronzezeitliche Steingräber. Eiszeiten, Mensch-heitsgeschichte und - perioden, Wald und Wild werden erläutert. Teilnehmer sollten gut zu Fuß sein. Um eine Anmeldung wird gebeten, telefonisch bei Herrn Waldow Tel. 0 46 31 - 25 38

Die Stadtbücherei hat geöffnet:montags und dienstags von: 14.30 - 18.00 Uhr donnerstags und freitags von: 10.00 - 12.30 Uhr u. 14.30 - 18.00 Uhr samstags von: 10.00 - 12.30 Uhr Bahnhofstr. 6 - Telefon 0 46 31 / 24 64

Anzeige

Katholisches Pfarramt St. LaurentiusSonntags 9.00 Uhr Hl MesseMittwoch 17.30 Uhr Rosenkranzgebet 18.00 Uhr Hl MesseHerzliche Einladung zur Maiandacht in der Pfarrkirche Flbg. im Monat Mai freitags 17.30 - 18.00 UhrEinladung von Dr. Werner Thissen zum Evangelischen Kirchentag in Ham-burg, „Soviel du brauchst“: Unter diesem Motto aus dem Buch Exodus fin-det vom 1. bis 5. Mai der 34. Deutsche Evangelische Kirchentag in Hamburg statt. Das Erbistum Hamburg beteiligt sich in ökumenischer Freundschaft an diesem Glaubensfest.In allen Kirchen unseres Erzbistums liegen Infor-mationsflyer an den Schriftenständer aus.Hl Messen zu Christi HimmelfahrtMittwoch 08.05. 18.00 Uhr Vorabendmesse in Glücksburg

Erstkommunion in der Pfarrkirche Flbg 09.09.2013 9.30 Uhr und 11.30 UhrChristi Himmelfahrtgehen 46 Kinder zum ersten Mal zur hl. Kommunion.Herzliche Einladung zum Kirchenkaffee am letzten Sonntag im Monat nach der Messe.

N A D E L S P A S S........... für alle Handarbeitsfreaks und solche, die es werden möchten oder solche, die ihre Grundkenntnisse wieder auffrischen möchten! Kinder, Jugendliche, Erwachsene, Ungeübte, Wissbegierige, Kreative und alle, die Lust haben mit den geheimnisvollen Nadeln modischen Pep zu kreieren, sind herzlich ein-geladen zum neuen Handarbeitskreis. Dieses kostenlose Angebot des Frei-willigen Forum Glücksburg entstand in Zusammenarbeit mit dem DRK und wird von Doris Schiftner geleitet.Sie bringt neben Erfahrung, Können und Gelassenheit auch Wollreste und ein Sortiment an Häkel- und Stricknadeln mit. Vor allem aber hat sie jede Menge peppige und modische Ideen für Anfänger bereit, wie: Loops, Boshimützen (beides auch im Sommer stark angesagt) oder Handytaschen! Der Nadelspaß beginnt am Mittwoch, 08.05.2013 um 16.00 Uhr im Wintergarten des DRK, Glücksburg, Bahnhofst. 11.Also: ran an die Nadeln! Das macht gute Laune und fördert die Feinmotorik!

tag – jeweils in den ungeraden Wochen finden um 14:30 Uhr im RuheForst Flensburger Förde/Glücksburg, beginnend im Quellental, Gruppenführungen statt.Termine: 27.04.2013, 11.05.13, 25.05.13, 08.06.2013, 22.06.2013

Glücksburg · Gildestraße 5bwww.rolladenbau.com

0 46 31 / 26 60100 m2 Ausstellung

Jalousetten · Insektenschutz · Garagenrolltore

Rolläden · MarkisenWintergartenbeschattungen

HEUCHERT SANITÄRIhr Betrieb in Glücksburg

Altbausanierung und Badsanierung.Wir bauen Ihr neues Bad.

Alles aus einer Hand.

Tel. 0 46 31 / 86 12Fax 0 46 31 / 82 46E-Mail: heuchert.sanitaer@t-online.de

Heizung · Sanitär · ElektroDach- und Reparaturarbeiten

Jan Duschkewitz GmbH & Co. KG

MEISTERBETRIEB

Conny´s WollkorbIhr Wollfachgeschäft in Glücksburg

Inhaberin: Cornelia Petersen

Waldstr. 5 · 24960 GlücksburgTel. 0 46 31 / 40 62 84

Stricktre�en am 03.05.2013ab 18:00 Uhr ! ! !

Wir machen Urlaubvom 29. April bis zum 10. Mai 2013

medimaris · Dr. med. J. SchreiberSandwigstr. 1a · 24960 Glücksburg · Tel. 0 46 31 - 40 611 40

Ihr Praxisteam Dr. med. J. Schreiber

Gitarrenenesemble aus Hamburg gastiertDas Farmesener Gitarrenensemble, mehrfacher Preisträger an Deutschen Orchesterwettbewerben, musiziert in einem zusätzlichen Konzert des För-derkreises Glücksburger Konzerte e.V. am Samstag, 11. Mai, 17.00 Uhr in der Auferstehungskirche Glücksburg.Die Hamburger Musiker spielen unter der Leitung ihres Dirigenten Clemens Völker Musik vom Barock bis zur Gegenwart und wagen auch einen amü-santen Ausflug in den Jazz. Eintrittskarten kosten 10,00 € (Mitglieder des Förderkreises zahlen 6,00 €, Schüler haben freien Eintritt)

Die nächste Ausgabe erscheint am10. Mai 2013

Abgabetermin ist der02. Mai 2013 ! ! !

Blutspendedamen suchen Verstärkung!Wir, das nette Blutspendeteam des DRK Glücksburg, suchen dringend Verstärkung! Wenn Sie max. viermal im Jahr nachmit-tags einige Stunden Zeit übrig und Spaß an der Arbeit im Team haben, sind Sie bei uns genau richtig! Was machen wir? Wir versorgen die Blutspender mit einem Imbiss nach der Blutspende. Es geht also darum, Brote zu belegen, Obstsalat herzustellen und dergleichen mehr. Bitte melden Sie sich bei Frau Kolb, Tel. 0 46 31 - 30 48! Die nächsten Termine sind am 22.8 und am 5.11.

nOtdIenste

der Ärztliche notdienstist zu erfragen unter telefon 0 18 05 - 11 92 92Mo - Di - Do 18.00 - 08.00 Uhr • Mi - Fr 13.00 - 08.00 Uhr

Sa - So - Feiertage 08.00 - 08.00 UhranlaufpraxIs: Diako Flensburg · Knuthstraße 1

Mo - Di - Do 19.00 - 22.00 Uhr • Mi - Fr 17.00 - 22.00 UhrSa - So - Feiertage 10.00 - 13.00 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr

Wochenend- und Feiertagsnotdienst der ZahnärzteZentraler Notruf: Telefon (0 43 33) 99 27 07

Es wird per Anrufbeantworter der im Kreis SL-FL zuständige Notfallbereitschaftsdienst für Zahnärzte mitgeteilt.

Info auch im Internet: www.ZahnaerztevereinSL-FL.de

Der Sozialpsychiatrische DienstKreis Schleswig-Flensburg · Fachdienst GesundheitMoltkestr. 22-26 - 24837 Schleswig - Tel.: 0 46 21 / 8 10 - 57Beratung, Hilfen u. Informationen kostenlos unabhängig vertraulichfür Menschen mit Behinderung Frau Käufer 04621/810-36für Menschen mit psychischen Erkrankungen Frau Cunow 04621/810-51für Menschen mit Suchterkrankungen Frau Medau 04 61 / 43 01 09 12Sprechstunde in Flensburg, Apenrader Str. 66Mo: 14:00 - 16:00 Uhr, Di. 08:30 - 16:00 Uhr, Zimmer 309 0461/16844-819Leitung des DienstesFacharzt für Neurologie und Psychatrie Herr Mesche 04621/810-40Sprechzeiten in Schleswig zu den üblichen Dienstzeiten des Fach-dienstes Gesundheit.

Norbert v. Drathen

Dorfstraße 9 · 24960 Glücksburg-RüdeTel. (0 46 31) 622 101 · Fax (0 46 31) 622 100

Handy 0171 - 335 47 67

30 JahreMeisterbetrieb

Sanitär - Heizung - Dach… und alle Reparaturarbeiten.

Badsanierungkomplett

Fragen Sie bei uns nach !

Sie benötigen Hilfe beim• Ausfüllen von Formularen • Betreuen Ihrer Angehörigen oder Freunde• Antrag stellen auf Pflegeleistungen oder andere SozialleistungenSie ärgern sich über• zu hohe Versicherungsbeiträge • abgelehnte Versicherungsleistungenschnelle und kompetente Hilfe erhalten Sie in der

KANZLEI GUNTER HANSENin Kooperation mit den Kanzleien Kreft u. Ludolf

Gunter Hansen¬ gerichtlich zugelassener Versicherunsberater¬ Rentenberater und Prozessagent für die gesetzliche Pflegeversicherung¬ Verwaltungs- und Finanzdienstleister | Betreuer

Sandwigstr. 15 Telefon 0 46 31 - 44 05 4224960 Glücksburg Fax 0 46 31 - 44 18 94Postanschrift: Mobil 0151 - 15 60 84 13Postfach 1126 E-Mail kanzlei.hansen@t-online.de24956 Glücksburg Internet www.kanzlei-g-hansen.de

ComputerTeam Lassen

Lise-Meitner-Str. 824941 Flensburg

Tel. 04 61 90 48 130Fax 04 61 90 48 148Mobil 0160 44 7 22 80

Service rund um Computer und Netzwerk

Dach

arbe

iten

· Fas

sade

nbau

Flac

hdac

hsan

ieru

ngKl

empn

erei

· As

best

sani

erun

gHelledal 22b · 24975 Maasbüll/Rüllschau

Tel. (0 46 34) 9 31 82 81Fax (0 46 34) 9 31 82 82 · Mobil: 0151 - 16 57 41 41

www. .de

Susanne Holzhausen · Telefon 0 46 31 - 622 001

Antiquitäten · Mode · Accessoires · Schmuck und mehr …Ankauf · Antiquitäten · Gemälde · Schmuck · Silber · unverbindlicher Hausbesuch

KleInanZeIgenIch suche jemand, den ich betreuen kann, sei es ein Rollstuhlfahrer oder jemanden der Unterstützung bei Einkaufen und Arztbesuchen braucht. Ich habe eine 20-jährige Erfahrung im Pflegedienst. Tel. 01 57 / 38 55 33 88Benötige dringend Hilfe im Internet! Tel. 01 73 / 6 47 39 65Wir sind die „Glücksburger Putzteufel“. Gerne übernehmen wir die Rei-nigung Ihres Privathaushaltes, sowie Büro- und Gewerberäume Tel. 0 46 31 / 44 25 89Die „Glücksburger Putzteufel“ suchen Verstärkung !!! Reinigungskraft auf Stundenbasis gesucht. Gerne auch Bewerbung ab 50+. Tel. 0 46 31 / 44 25 89Suche Haushaltshilfe, 1x wöchentlich. Tel. 0 46 31 / 70 41

Apotheken-Notdienste Glücksburgvom 22. April 2013 - 28. April 2013 Ostsee-Apotheke 29. April 2013 - 05. Mai 2013 Schloss-Apotheke 06. Mai 2013 - 12. Mai 2013 Apotheke am Meer 13. Mai 2013 - 19. Mai 2013 Kronen-ApothekeNotdienst Montag - Samstag von 18 - 20 Uhr Sonn- und Feiertag von 10 - 12 Uhr und 18 - 20 Uhr

Ihr kompetenter Meisterbetrieb für Regenerative Energien • Holzvergaser-Kesselanlagen • Pellets-Heizkesselanlagen • Solaranlagen • Wärmepumpenanlagen • Öl- und Gas-Brennwertanlagen

Bad- und Heizungsausstellung

Flensburger Straße 51a · 24975 Husby Tel. 0 46 34 - 5 01 · Fax 0 46 34 - 92 78 Neue Störungsnummer !!! - 01 75 - 9 10 05 01 www.jensen-husby.de

GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU – GARTENPFLEGE – WINTERDIENST

Garten- und LandschaftsbauJacobsen GmbHOeselstraße 1224960 Glücksburg

Mobil 01 60 - 94 62 56 08Telefon 0 46 31 - 44 37 37

info@landschaftsbau-jacobsen.dewww.landschaftsbau-jacobsen.de