Kleiner Brunnen

Kirchen-wiese

Gartenpavillon

SeminarraumKleinerBrunnen

WC

WC

Überwinterungshalle

RosenpavillonBiergarten

Spielplatz-wiese

Kletterpfl anzen-pavillons

Manga-ZeichnungenManga-Café

Go-VorführungShiatsu-Massage

Komuso-Shakuhachi,Gruppe Renkei Hashimoto

Haiku-GedichteOrigami zum Mitmachen

Biergarten GastlEis, Würstchen, Getränke

Japanische Kampfkunst^^Animexx, MangaShoji-Raumteiler

Kendama-Vorführung

Japanische Kampfkunst Shodo / Kalligraphie

OrigamiJapanische Küche, Restaurant Manyo

Jap. Tee, jap. Messer, MatchaShakuhachi Bambusfl öteIkebana zum Mitmachen

und AusstellungJap. Reiseimpressionen

Suiseki-Steinkunstwerke Bonsai

Origami-MeileSake-Verkauf, Mochi-Reiskuchen-Verkauf

Furoshiki, jap. Taschen, FlechtkunstInfo-Stand, japanische Reiseandenken

Historische japanische SchwerterInternationale Schule ISA

Präsentation der japanischen Partnerstädte; Kakigori (jap. Speiseeis)

Japanisch-Schnupper-Sprachkurs:11:00 – 11:45, 14:00 – 14:45, 15:00 – 15:45

Kimono-Anprobe, Temari

Eingang

Durch das Unterhaltungsprogramm im Rosenpavillon führen Moderatoren des Bayerischen Rundfunks.

Das Programm von ̂10:00 bis 16:15 Uhr Rosenpavillon10:00 - 10:20 Taiko-Trommeln 10:20 - 10:40 Kimono-Präsentation10:40 - 11:00 Interview über Kampfkünste mit Frau Schubert11:00 - 11:15 Furoshiki-Tücher11:15 - 11:30 Interview mit einem Teilnehmer der Jugenddelegation11:30 - 12:00 Dance Center No. 1

Offi zielle Eröffnung im Rosenpavillon12:00 - 12:10 Begrüßung Frau Leimer, Präsidentin DJG12:10 - 12:15 Begrüßung Dr. Kiefer, Bürgermeister Stadt Augsburg12:15 - 12:20 Begrüßung Herr Yanagi, Japanischer Generalkonsul München12:20 - 12:30 Sake-Fass aufschlagen12:30 - 12:45 Taiko-Trommeln12:45 - 13:10 Vorstellung Manga-Café13:10 - 13:40 Studentenchor DaiNiKu 13:40 - 14:00 Vorführung Judo / Interview mit Guido Schieber14:00 - 14:15 Interview über Haiku14:15 - 14:40 Kalligraphie, Frau Michiko Steinbrecher14:45 - 15:15 Dance Center No. 115:15 - 15:30 Interview mit der Internationalen Schule15:30 - 16:00 Studentenchor DaiNiKu16:00 - 16:15 Interview mit einem Teilnehmer der Jugenddelegation

Seminarraumganztägig Ikebana-Ausstellung A. Eisinger; Mitmach-Schnupper-Kurs11 :00 - 11:45, 14:00 - 14:30 Shakuhachi-Bambusfl öte, Dr. Wolfgang Bockhold

Kleiner Brunnenganztägig Sake-Verkauf ab 10:30 stündlich bis 15:30 Reisstampfen / Mochi-Reiskuchen-Verkauf

Kirchenwiese am Steinkreuz11:30 - 12:00 Iwama Ryu Aikido12:00 - 12:30 Bujinkan Busshin Dojo (Ninjutsu)12:30 - 13:00 Genbukan Augsburg (Iaido und Jodo)13:00 - 13:45 Shinjinbukan Karate (Mitmachaktion / Workshop)13:45 - 14:15 Iwama Ryu Aikido14:15 - 14:45 Genbukan Augsburg (Iaido und Jodo)14:45 - 15:15 Bujinkan Busshin Dojo (Ninjutsu)

Kirchenwiese hinter den Tannen11:00 - 11:30 Kendo Phönix Königsbrunn11:45 - 12:15 Judo Bezirk Schwaben12:45 - 13:15 Iaido & Kendo Budo Friedberg13:45 - 14:15 Kendo Phönix Königsbrunn14:45 - 15:15 Judo Bezirk Schwaben15:45 - 16:15 Iaido & Kendo Budo Friedberg

Spielplatzwiese10:30, 14:15 Shinkendo11:45, 13:30 D.A.N. Aikido13:00, 14:45 Shorinji Kempo

Kletterpfl anzenpavillonsganztägig Go-Spiel, Präsentation des Go-Clubs Augsburg; Shiatsu; Komuso Shakuhachi, Vorführung von Renkei Hashimoto, Manga-Café

Dank an unsere Sponsoren:

In Zusammenarbeit mit dem Japanischen Generalkonsulat München

Taiko zum Mittrommeln13.15 – 14.00 Uhr

-

-

-

-

-

--

-

--

---

-

-

-

-

--

--

-- -

- -

-

-

-

--

-

--

-

⁄‹. Japanisches Frühlingsfest 20⁄8

Sonntag, 13. Mai, Botanischer Garten

weiskind.com

Gartenpavillon

Seminar- raum

KleinerBrunnen

WCÜberwinterungshalle

RosenpavillonBiergarten

Spielplatz- wiese

Kletterpflanzen-pavillons

Eingang

WC

Kirchenwiese / Hinter den  Tannen

Durch das Unterhaltungsprogramm im Rosenpavillon führen Moderatoren des Bayerischen Rundfunks.

Das Programm von ̂10:00 bis 16:15 Uhr      Rosenpavillon10:00  - 10:20 Taiko-Trommeln10:20  - 10:45 Furoshiki10:45  - 10:55 Vorstellung Bonsai10:55  - 11:10 Interview über Haiku11:10  - 11:30 Vorführung Judo11:30  - 12:00 Dance Center No. 1

      Offizielle Eröffnung im Rosenpavillon12:00  - 12:10 Begrüßung Frau Hannelore Leimer, Präsidentin DJG12:10  - 12:15 Begrüßung Herr Gerd Merkle, Stadtbaurat Stadt Augsburg12:15  - 12:20  Begrüßung Herr Tetsuya Kimura, Japanischer Generalkonsul, München12:20  - 12:30 Sake-Fass aufschlagen12:30  - 12:45 Taiko-Trommeln12:45  - 13:15 DaiNiKu-Chor13:15  - 14:00 Präsentation fernöstlicher Festtagskleidung14:00  - 14:15 Interview Internationale Schule14:15  - 14:35 Interview mit jungen Japanreisenden (Daniel Liebitz, Sarah Hendrysiak)14:35  - 14:45 Vorstellung Bonsai14:45  - 15:15 Dance Center No. 115:15  - 15:45 DaiNiKu-Chor

      Seminarraumganztägig  Ikebana-Ausstellung A. Eisinger; 12:00, 13:00  Ikebana-Schnupperkurs11:00, 14:00  Shakuhachi-Bambusflöte, Dr. Wolfgang Bockhold

      Kleiner Brunnenganztägig  Sake-Verkauf 10:15  -  15:30  Reisstampfen / Mochi-Reiskuchen-Verkaufalle 45 Minuten

      Japangarten12:30, 15:00 Teezeremonie

      Kirchenwiese / Hinter den Tannen11:00  - 11:30 Phoenix Königsbrunn (Kendô)11:45  - 12:15  Aiki Shûren Dôjô (Iwama Ryû Aikidô)12:15  - 12:45 Bujinkan Busshin Dôjô (Ninjutsu) 13:00  - 13:30 Genbukan Augsburg (Iaidô / Jôdô) 13:30  - 14:00  Phoenix Königsbrunn (Kendô)14:15  - 14:45 Aiki Shûren Dôjô (Iwama Ryû Aikidô)14:45  - 15:00 Bujinkan Busshin Dôjô (Ninjutsu) 15:15  - 15:45 Genbukan Augsburg (Iaidô / Jôdô)

      Spielplatzwiese10:30  - 11:00  Zanshin Augsburg (Shotokan Karate)11:45  - 12:15  Shôrinji Kenpô13:00  - 13:30 Judo Bezirk Schwaben 13:30  - 14:00 Zanshin Augsburg (Shotokan Karate)14:15  - 14:45  Judo Bezirk Schwaben14:45  - 15:15  Shôrinji Kenpô

Überwinterungshalle13:15  -  14:00  Taiko zum Mittrommeln

      Kletterpflanzenpavillonsganztägig  Go-Spiel, Präsentation des Go-Clubs Augsburg; Shiatsu; Komusô Shakuhachi, Vorführung von Renkei Hashimoto, Karuta-Club

Dank an unsere Sponsoren:

In Zusammenarbeit mit dem Japanischen Generalkonsulat München

Manga-ZeichnungenKaruta-Club

Go-VorführungShiatsu-Massage

Komusô-Shakuhachi,Gruppe Renkei Hashimoto

Haiku-Gedichte

Biergarten GastlEis, Würstchen, Getränke

Japanische Kampfkunst^^Animexx, Manga

Kendama-VorführungJapanische Kampfkunst

Shodô / KalligraphieOrigami

Japanische Küche, Restaurant ManyoJap. Tee, jap. Messer, Matcha

Shakuhachi BambusflöteIkebana zum Mitmachen und Ausstellung

Jap. Reiseimpressionen

Suiseki-SteinkunstwerkeBonsai / Shôji-RaumteilerTaiko zum Mittrommeln

13:15 – 14:00

Origami-MeileSake-Verkauf, Mochi-Reiskuchen-Verkauf

Furoshiki-Tücher, jap. Taschen, FlechtkunstInfo-Stand, japanische Reiseandenken

Historische japanische SchwerterInternationale Schule ISAKakigori (jap. Speiseeis)

Teekeramik im japanischen Stil Japanisch-Schnupper-Sprachkurs:

11:00 – 11:45, 14:00 – 14:45, 15:00 – 15:45Cosplay Präsentation

Catwalk Cosplay (Nur bei gutem Wetter):

14:00 – 14:30

Teezeremonie (Nur bei gutem Wetter):12:30 und 15:00

- -

-

-

-

-

-