Aarau Samstag, 11. November...Oktober 2017 hat Dušan Blaško als neuer Religionspädagoge die...

8 Horizonte | Pfarreien | 29. Oktober 2017

Aarau Peter und Paul

Laurenzenvorstadt 80, Postfach, 5001 Aarau Tel. 062 832 42 00 - Fax 062 832 42 10 E-Mail: [email protected] Internet: www.pfarrei-aarau.ch Bürozeiten Pfarreisekretariat: Montag: 08.30-11.30 h / 14.15-17.00 h Dienstag-Freitag: 08.30-11.30 h / 14.00-18.00 h

Gregor V.P. Tolusso• , Pfarrer Yvonne von Arx• , Seelsorgerin Elisabeth Bernet• , Seelsorgerin Adrian Bolzern• , mitarbeitender Priester Dušan Blaško• , Religionspädagoge Jan Götschi• , Begegnung und Diakonie Martha Niederberger• , Pfarreisekretariat Hans Henzmann-King• , Sakristan und Hauswart, 062 832 42 15

GOttesdienste

30. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 28. Oktober kein Vorabendgottesdienst Schweizerischer Chorwettbewerb Sonntag, 29. Oktober 10.00 Eucharistiefeier Diesen Gottesdienst gestaltet Gregor Tolusso. Anderssprachige Gottesdienste 11.15 S. Messa e predica kein spanischsprachiger Gottesdienst Kollekte für das Hilfswerk ’Brücke - Le pont’ Die Kollekte vom 23./24. September für die Akti-on Schöpfungszeit hat den Betrag von Fr. 593.10 ergeben; jene vom 30.9./1.10. für die Theologi-sche Fakultät Luzern Fr. 533.75; jene vom 7./8. Oktober für die Geistliche Begleitung der Seelsor-genden Fr. 336.85 und jene vom 15./16. Oktober für die Hurrikanopfer in der Karibik Fr. 610.70. Herzlichen Dank für Ihre Spenden! Montag, 30. Oktober 18.30 Offener Gebetskreis in der Kapelle Dienstag, 31. Oktober 09.15 Eucharistiefeier

Jahresgedächtnis für Alfred und Ida Rösli-Graf - für Erminia Roth-Cortesi

18.30 Rosenkranzgebet in der Kapelle Mittwoch, 1. November 10.00 Gottesdienst im Altersheim Golatti

(U.Waldmeier) 18.30 S. Messa italiana

Donnerstag, 2. November 09.30 Kommunionfeier im Seniorenzentrum

Wasserflue Küttigen (E.Bernet) 10.00 Eucharistiefeier im Altersheim Herosé

(G.Tolusso) 19.30 S. Messa italiana 31. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 4. November 16.00 Konzert im Rahmen der Mendelssohntage 18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Jahresgedächtnis für Josef und Anna Schmid-Frei - für Hermann und Edith Wettstein-Nietlispach - für Hans Sutter - für Erna und Egidius Kessler-John - für Al-bin und Anna Maria Meyer-Sutter

Sonntag, 5. November 10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Diese Gottesdienste gestaltet Yvonne von Arx.

14.00 Gottesdienst der Gehörlosengemeinde 16.00 Gedenkfeier für Verstorbene auf

dem Friedhof Rosengarten Aarau Musik: Thomas Hunziker, Klarinette und Chalumeau; Daniel Willi, Orgel

Anderssprachige Gottesdienste 10.00 Tschechischer Gottesdienst (Kirchensaal) 11.15 S. Messa e predica 11.30 S. Misa en español (Kirchensaal) Kollekten in den Sonntagsgottesdiensten: für die Kirchenbauhilfe des Bistums Basel in der Gedenkfeier für Verstorbene: für Médecins sans Frontières - Ärzte ohne Gren-zen Schweiz Montag, 6. November 18.30 Offener Gebetskreis in der Kapelle Dienstag, 7. November 09.15 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Mittwoch, 8. November 10.00 Kommunionfeier im Altersheim Golatti

(Y.von Arx) 18.30 S. Messa italiana Donnerstag, 9. November 09.30 Gottesdienst im Seniorenzentrum Wasser-

flue Küttigen (E.Strahm) 10.00 Gottesdienst im Altersheim Herosé

(H.Minder) 19.30 Musik und Texte im Gedenken an die

Reichspogromnacht (Empore) Freitag, 10. November 10.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum

SeneVita Gais (G.Tolusso)

Samstag, 11. November 16.30 bis 17.30 Beichtgelegenheit 18.00 Eucharistiefeier

Jahresgedächtnis für Jakob Stirnemann - für Emma Herzog - für Rudolf Meyer-Gu-belmann - für Viktoria Landolt-Saladin

PfarreinacHricHten

Unsere Verstorbene Klara Kellerhals-Wyss, Aarau, geboren am 12. Januar 1925, gestorben am 17. Oktober 2017 Gott, nimm die Heimgegangene auf in deinen Frie-den und lass sie wohnen in deinem Licht.

Rosenkranzgebet Am letzten Tag des Rosenkranzmonats, am 31. Ok-tober, sind alle Interessierten eingeladen, um 18.30 in der Kapelle den Rosenkranz zu beten. Nachdem sich im Mai eine Gruppe traf, um Inhalt und Praxis dieses Gebetes kennenzulernen, ist es nun eine gute Gelegenheit, sich in dieses meditative Gebet zu vertiefen.

Musik im Gottesdienst In der Gedenkfeier für Verstorbene am 5. November um 16 Uhr, auf dem Friedhof Aarau, spielt Thomas Hunziker, Klarinette und Chalumeau, mit Daniel Willi, Orgel. Es erklingen Werke von Devienne (Adagio aus der Klarinettensonate; Largo aus dem Chalumeau-Konzert) und Mozart (Kirchensonaten).

Einladung zum Zischtigskafi am Dienstag, 7. November, nach dem Gottesdienst von 09.15 Uhr, im Gartenzimmer, Pfarrhaus Aarau.

Stille über Mittag jeden Mittwoch, 12 Uhr, reformierte Stadtkirche

Aarau klingt! - Aarau singt! Samstag, 4. November, 16 Uhr

Chorkonzert im Rahmen der Mendelssohntage mit dem Projektchor ’Aarau singt!’, der camerata aksa-demica und Solisten unter der Leitung von Katja Deutschmann und Dieter Wagner.

Gottesdienst der Gehörlosengemeinde

Gottesdienst zum Reformationsgedenken am Sonn-tag, 5. November, 14 Uhr - ’Reformieren bedeu-tet auch: verändern - unser Denken? verändern - un-seren Glauben? verändern - unsere Gemeinde? verändern - uns selber? Es laden ein: reformierte und katholische Gehörlo-senseelsorgende der Deutschschweiz

29. Oktober 2017 | Pfarreien | Horizonte 9

Religionsunterricht - Gemeinsam den Glauben entdecken

Die nächsten Treffen sind: 2. Klasse - Gruppe B: Mittwoch, 1. November, 14-16 Uhr 3. Klasse - Gruppe A: Mittwoch, 1. November, 14-16.45 Uhr 3. Klasse - Gruppe B: Mittwoch, 8. November, 14-16.45 Uhr 5. Klasse - Alle: Samstag, 4. November, 9-11.45 Uhr 6. Klasse - Alle: Dienstag, 31. Oktober, 18.15-20.15 Uhr

Engel am Gemeinschaftsgrab Friedhof Rosengarten

Einladung zum Trauerzmorge Der leere Stuhl am Tisch lässt Trauernde einen ge-liebten Verstorbenen noch mehr vermissen. Es ist schön, wenn man wiedermal in Gemeinschaft essen, plaudern oder erzählen kann. Deshalb sind alle Betroffenen zum reichhaltigen Zmorge eingeladen: Samstag, 11. November, 9.30 Uhr, im Gartenzimmer des Pfarrhauses. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um eine telefonische Anmeldung bis 9. November ans Pfarr-amt - 062 832 42 00. Wir freuen uns auf Sie! Irène Mazzocco, Yvonne von Arx

Vereine und GruPPen

’chor peter und paul’ Mozarts Krönungsmesse

Zu den nächsten Proben treffen wir uns alle am 26. und 30. Oktober, jeweils von 19.30-21.30 Uhr. Samstag, 4. November - Mendelssohntage: Proben 09.30-12.15 und 13.30-15.15; Aufführung 16 Uhr.

Aus der Ortskirchenpflege Mit Freude dürfen wir die Wahl von zwei neuen Mit-arbeitern bekannt geben: Per 1. Oktober 2017 hat Dušan Blaško als neuer Religionspädagoge die Arbeit in unserer Pfarrei auf-genommen. Er hat sich im Horizonte bereits selber vorgestellt. Per 1. Januar 2018 hat die Kirchenpflege Burghard Förster als neuen Pastoralassistenten gewählt. Herr Förster stammt aus Frankfurt a.M./D und ist seit 1998 als Seelsorger in der Schweiz tätig, zuletzt während 13 Jahren in der Stadt Luzern. Wir freuen uns, mit ihm einen erfahrenen und bestens ausge-wiesenen Seelsorger gefunden zu haben. Mit grossem Bedauern hingegen müssen wir die Kündigung unserer sehr geschätzten Mitarbeiterin Yvonne von Arx zur Kenntnis nehmen. Sie ver-lässt unsere Pfarrei per Ende Dezember 2017. Mit ihr verlieren wir eine vielseitige, umsichtige, sehr engagierte Seelsorgerin und eine achtsame Ober-stufenpädagogin. Wir danken Yvonne von Arx schon an dieser Stelle von Herzen für ihren gro-ssen Einsatz für unsere Pfarrei. Ihre Würdigung und Verabschiedung im Gottesdienst werden wir zu einem späteren Zeitpunkt bekannt geben. Ortskirchenpflege und Seelsorgeteam

Gedenken: Reichspogromnacht Donnerstag, 9. November, 19.30 Uhr Empore Kirche Peter und Paul Aarau Einstimmung - Einführung zum ’Gedenken’ - Gebet mit Kaddisch - Stille - Musik - Reflektion seiner KZ-Erfahrungen von Viktor E.Frankl (1905-1997) - Musik - Psalm und Dank - Ausklang Veranstaltende: Bildung und Propstei Röm.-Kath. Kirche im Aargau, Ref. Landeskirche Aargau, Christ-lich-Jüdische Arbeitsgemeinschaft Aargau Infos: [email protected]

Frauenbund Gemütlicher Spielabend - ein kleines Jassturnier oder Ihr Lieblingsspiel (mitbringen) Mittwoch, 8. November, 19.30 Uhr, Gartenzimmer Wir freuen uns über spielfreudige Frauen. Die Wandergruppe trifft sich am Montag, 6. November, 14 Uhr, bei der Bushaltestelle Aarepark Meditation in Bewegung - Tanzen im Kreis Dienstag, 7. November, 20 Uhr, im Kirchensaal

Oek. Besuchsdienst Kirchberg Andacht, Rückschau und Planung am Dienstag, 31. Oktober, 19.30 Uhr, Kirchgemeindehaus auf Stock

Mittagstisch für SeniorInnen Donnerstag, 2. November, 12 Uhr, Haus zur Zinne Donnerstag, 9. November, 12 Uhr, GZ Telli

Spital- und Heimseelsorge

KantOnssPital aarau

Spitalseelsorger Stefan Hertrampf• , Tel.: 062 838 40 62 Volker Eschmann, Tel.: 062 838 40 50 •

Sonntag, 29. Oktober 09.30 Gottesdienst mit Kommunionfeier,

gestaltet von Stefan Hertrampf Kollekte: Missio

Freitag, 03. November 17.00 Eucharistiefeier Sonntag, 05. November 09.30 ref. Gottesdienst

mit Feier des Abendmahls Herzlich Willkommen

Stefan Mayer In diesem Gottesdienst wird Spitalseelsorger Pfr. Stefan Mayer offiziell in seine neue Aufgabe ein-geführt. Mit ihm ist unser Seelsorgeteam wieder komplett. Sie sind alle ganz herzlich eingeladen mitzufeiern und im anschliessenden Apéro unse-ren neuen Seelsorgerpersönlich kennenzulernen. Lieber Stefan! Wir freuen uns auf Dich als neuen Kollegen, hei-ssen Dich herzlich willkommen und wünschen Dir einen guten Start! Für das Seelsorgeteam: Stefan Hertrampf

KliniK Barmelweid

Klinikseelsorger Roger Volken-Schmid, Tel.: 062 857 23 60 •

KranKenHeim lindenfeld

Krankenheimseelsorger Volker Eschmann, Tel.: 062 838 01 23 •

Freitag, 03. November 10.00 reformierter Gottesdienst Freitag, 10. November 10.00 reformierter Gottesdienst

HirslandenKliniK aarau

Spitalseelsorger Hans Niggeli, Tel.: 078 794 86 87 •Daniel Muoth-Hegglin, Tel.: 062 723 89 79 •


PastoralraumRegion Lenzburg

Internet: www.pastoralraum-lenzburg.ch Pastoralraumleitung: Roland Häfliger, Pastoralraumpfarrer 062 885 05 60, [email protected]

mitteilunGen

Offener Bibelkreis Dienstag, 31. Oktober und Dienstag, 7. November, 19.15 Uhr, Kirche Seon. Auskunft bei Bernadette Braun, 062 777 37 41

Kirchenchor Liturgia, Probe Donnerstag, 2. November und Donnerstag, 9. No-vember, 19.45-22.00 Uhr, Probe in Lenzburg

Meditation und Mystik Donnerstag, 2. November, 19.00 Uhr, Lektüre von Texten des Mystikers Meister Eckhart; 20.00 Uhr, Meditation im Pfarreizentrum Seon. Keine Vorkennt-nisse nötig - kommen Sie einfach.

Sonntagabendgottesdienst Den nächsten Gottesdienst feiern wir am Sonntag, 5. November, 17.30 Uhr, in der Kirche in Seon.

Orgelkonzert für Kinder und Jugendliche

Am Sonntag, 5. November 2017, 16 Uhr, laden die Orgelschüler der Regionalen Musikschule Dü-bendorf zum Orgelkonzert in der katholischen Kir-che Wildegg ein. Die Orgellehrlinge bringen uns die zauberhafte Welt der Orgel näher. Sie zeigen uns mit Hilfe des Zauberers Cantus Firmus Mag-nus, was sich alles aus diesem Instrument hervor-zaubern lässt. Ihre Lehrerin, Yun Zaunmayr, er-zählt mit der Musik von Paul Dukas und dem berühmten Disney Video, wie es einem jungen Lehrling erging, als er das Zaubern erlernen woll-te. Lassen Sie sich vom Klangzauber der Orgel überraschen! Moderation, Olivier Scurio Nach dem Konzert dürfen alle Kinder auf der Or-gel spielen. Nachfolgeregelung für die Arbeit

von Sr. Iniga Wie wir Ihnen bereits im Pfarrblatt vom 28. Mai mitgeteilt haben, hat Sr. Iniga Affentranger ihre Stelle auf den 31. Januar 2018 gekündigt. Im Sonntagsgottesdienst in Wildegg vom 11. Feb-ruar 2018, 11 Uhr, wird Sr. Iniga dann gebührend

verabschiedet. Über die Nachfolgeregelung für die Arbeit von Schwester Iniga lesen Sie bitte den Be-richt unter der Pfarrei Wildegg auf Seite 12.

Der St. Nikolaus kommt Wünschen Sie, dass der Samichlaus auch an Ihre Türe klopft? Unter den jeweiligen Pfarreien Lenzburg, Wildegg und Seon finden Sie die Angaben mit den Besuchsdaten, die Adresse für die Anmeldung und den Anmeldeschluss. Diese Informationen mit dem Anmeldeformular sind auch auf der Homepage des Pastoralraumes Region Lenzburg zu finden: www.pastoralraum-lenzburg.ch Bericht Pastoralraumreise, 1. Teil

Am 25. September morgens war es soweit – die Wallfahrergruppe aus den Pfarreien Lenzburg, Seon und Wildegg machte sich, hellwach, mit viel Neugier und voller Vorfreude, auf den Weg zum heiligen Martin. Im Nachhinein wage ich zu sa-gen: wir alle wurden reich beschenkt mit einer tol-len Gruppe, den religiösen Momenten mit Pfarrer Roland Häfliger, all den Kunstwerken an Kirchen, Klöstern und Schlössern, der Natur und ebenso mit dem uns sehr wohl gesinnten Wetter. Unser erstes Ziel war Vézelay – ein kleines Dorf auf dem ’Berg’ mit seiner Kathedrale zu Ehren von Maria Magdalena. Die Vorhalle, reich geschmückt mit wundervollen Reliefs, die lichtdurchflutete Kir-che, die erstaunlich geräumige Krypta und die ge-feierte Eucharistie im ehemaligen Kapitelsaal ha-ben uns tief berührt. Drei Tage waren uns in Tours geschenkt. So war es möglich, dem heiligen Martin wirklich näher zu kommen. Er lebte im 4. Jahrhundert und wurde zu einem der beliebtesten Volksheiligen. Seine Volks-verbundenheit, Einfachheit, Grösse in der Seelsor-ge, sein Teilen und überzeugendes Leben leuchten bis in unsere Zeit hinein. Von Tours aus besuchten wir im Weitern drei der weltbekannten Schlösser im Loiretal: Chenonceau, Villandry und Azay-le-Rideau. Ob die kunstvollen Bauten, die reiche Ausstattung, die prachtvollen Gärten… jedes Einzelne einmalig, voller Geschich-te und Geschichten. Sogar zu einer Bootsfahrt auf der Cher und – wie könnte es anders sein – zu ei-ner Weindegustation in Vouvray waren wir gela-den. Sr. Iniga Affentranger

Lenzburg Herz Jesu

Internet: www.pfarrei-lenzburg.ch Bahnhofstrasse 23, 5600 Lenzburg Tel. 062 885 05 05 - Fax 062 885 05 06 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Pfarreisekretariat: Dienstag-Donnerstag: 9-12 h / 14-17 h

Pfarreileitung:• Roland Häfliger, Pastoralraumpfarrer 062 885 05 60, [email protected] Sekretariat:• Béatrice Demuth, Patricia Kull Katechese:• Felix Müller, 062 885 05 10 [email protected] Monika Müller, 079 854 97 12 [email protected] Rita Mathis, 062 891 33 48 [email protected] Liselotte Frei, 079 426 30 42 [email protected] Andrea Moser, 079 554 79 68 [email protected] Hauswart:• Patrick Maurer, 062 885 05 20, [email protected] Sakristan:• Albert Ulrich, 062 885 05 15, [email protected] Kirchenmusiker:• Florian Zaunmayr, 076 824 01 31 [email protected] Gratis-Taxi• zu den Gottesdiensten: Aabach-Taxi, 062 892 24 24

GOttesdienste

30. Sonntag im Jahreskreis A Samstag, 28. Oktober 17.15 Hl. Messe mit Totengedenken zu-

sammen mit Pfr. Roland Häfliger Wir gedenken namentlich der Ver-storbenen seit November 2016 (siehe Spalte ganz rechts). Wir halten ebenfalls Dreissigsten für Klara Anna Ramella und Jahrzeitgeden-ken für Anna Theresia Uebelmann, Franz Josef Stöckly und Angela Ammann-Stöckly, Maura Emerenzia Stöckly-Müller, Ernst Altstätter, Beatrix Roth-Hildbrand, Franz Koller-Häfliger, Ida Anna Flückiger-Kläger, Monika Kufferath


Lektorendienst: Milo Stutz Musik: Kirchenchor Liturgia; Josef Gallati, Orgel Minis: Gruppe Tarcisius

Sonntag, 29. Oktober 09.30 Feierliches Amt mit Pfr. Roland Häfliger

Lektorin: Anita Berger Orgel: Kurt Seiler Minis: Gruppe Mirjam Opfer: Santa Maria Cahabon

11.00 Hl. Messe in italienischer Sprache 13.30 Gottesdienst der eritreisch orthodoxen

Gemeinde Dienstag, 31. Oktober - Wolfgang 09.00 Hl. Messe mit Pfr. Roland Häfliger Allerheiligen Mittwoch, 01. November 09.30 Hochamt regional

mit Pfr. Roland Häfliger Lektorin: Hildegard Béchir Orgel: Florian Zaunmayr Opfer: Mess-Stipendien für Verstorbene

16.15 Rosenkranzgebet 19.30 Hl. Messe in italienischer Sprache Allerseelen Donnerstag, 02. November 09.00 Hl. Messe mit Pfr. Roland Häfliger

Klavier: Franziska Huser anschliessend Kaffee im Pfarreizentrum

20.15 Hl. Messe in italienischer Sprache 31. Sonntag im Jahreskreis A Samstag, 04. November 16.30 Gelegenheit zur Beichte 17.15 Hl. Messe

mit em. Pfr. Bernhard Schneider Lektorendienst: Megil Pazhayattil Orgel: Florian Zaunmayr Minis: Gruppe Francesco

Sonntag, 05. November 08.45 Gelegenheit zur Beichte 09.30 Feierliches Amt

mit em. Pfarrer Bernhard Schneider Lektorendienst: Megil Pazhayattil Orgel: Florian Zaunmayr Minis: Gruppe Eutychus Opfer: Kirchenbauhilfe Bistum Basel

11.00 Hl. Messe in italienischer Sprache Montag, 06. November 19.30 Hl. Messe mit Totengedenken in italieni-

scher Sprache

Dienstag, 07. November 10.00 Gottesdienst im Alterszentrum

Gestaltung: Sr. Iniga / Hauskommunion-gruppe

Mittwoch, 08. November 10.00 Fiire mit de Chline 16.15 Rosenkranzgebet Donnerstag, 09. November 09.00 Hl. Messe

mit em. Pfr. Bernhard Schneider 19.30 Hl. Messe in italienischer Sprache

aus dem PfarreileBen

Unsere lieben Verstorbenen Am 15. Oktober verstarb im 84. Lebensjahr Giusep-pe Serafino Ortelli, Lenzburg Am 17. Oktober verstarb im 86. Lebensjahr Gertru-de Maria Maurer-Döbeli, Lenzburg Wir gedenken der Verstorbenen im Gebet und ent-bieten den Angehörigen unser christliches Beileid.

Katechese Firmweg II • von Monika und Felix Müller, Dienstag, 31. Oktober, 18-20 Uhr, oder Freitag, 3. November, 18-20 Uhr, 2. Kurs: ’Was für ein Gottesbild habe ich?’ 2. Klasse • von Rita Mathis, Gruppe Dienstag, Dienstag, 31. Oktober, 13.30-15.30 Uhr, Grup-pe Freitag, Freitag, 10. November, 13.30-15.30 Uhr, 3. Kurs: ’Symbole von Gott’ Glaubenskurs• von Monika und Felix Müller, Gruppe 1, Dienstag, 7. November, 17-19 Uhr, Gruppe 2, Mittwoch, 8. November, 14-16 Uhr, 3. Kurs: ’Gott schenkt den Menschen die zehn Gebote’

Fiire mit de Chline

Am Mittwoch, 8. November, 10 Uhr, begrüssen Rita Mathis und Bertha Keller unsere Kleinsten mit ihren BegleiterInnen zum ’Fiire mit de Chline’.

Strickgruppe Donnerstag, 2. November, 14 Uhr, im Pfarreizentrum.

Voranzeige Advents-Nachmittag Am Dienstag, 12. Dezember, 14 Uhr, findet in un-serem Pfarreizentrum die Adventsfeier für die Se-nioren von Lenzburg und Umgebung statt. Anmeldung: Esther Berger, Ammerswilerstrasse 5, Lenzburg, 062 891 30 68

Totengedenken 2017

Im Abendgottesdienst vom Samstag, 28. Oktober, 17.15 Uhr, gedenken wir unserer lieben Verstorbenen der letzten zwölf Monate und zünden für sie je eine Kerze an. Nach dem Gottesdienst können die Ange-hörigen diese mit nach Hause nehmen. Die Namen unserer lieben Verstorbenen der letzten zwölf Monate: Maria Steiner 30.10.2016 Hans Zimmermann 01.12.2016 Hedwig Mühlematter 05.12.2016 Melanie Widmer 18.12.2016 Max Keller 07.01.2017 Markus Rava 16.01.2017 Aloisia Gloor 19.01.2017 Beat Schmid 27.01.2017 Emerita Suter 28.02.2017 Maria Frey 27.03.2017 Franz Birrer 03.04.2017 Christof Koch 28.04.2017 Regina Pignatiello 28.05.2017 Roger Schmuki 04.06.2017 Hilda Wirz 29.06.2017 Baptist Helbling 04.07.2017 Guido Felber 21.07.2017 Klara Ramella 21.09.2017 Giuseppe Ortelli 15.10.2017 Gertrude Maurer 17.10.2017

Ökumenischer Morgentreff ’It’s tea time’ - Die meisten Leute trinken gerne ab und zu eine Tasse Tee. Doch wissen wir auch, was für Teepflanzen es gibt und welches die Unterschiede zwischen schwarzem, grünem, weissem und Olong-Tee sind? Die Referentin Frau Hofstetter (Geschäfts-führerin Teefachgeschäft) ist eine kompetente Tee-kennerin. Sie zeigt uns, wie Tee richtig zubereitet wird, anschliessend Tee-Degustation. Mittwoch, 8. November, 9-11 Uhr, Zopfhuus Staufen bei Zopf und Kaffee/Tee

Der Samichlaus kommt Der Samichlaus besucht die Kinder unserer Pfarrei am 8. und 9. Dezember. Das Anmeldeformular fin-den Sie auf der Homepage www.pastoralraum-lenz-burg.ch.


Wildegg St. Antonius

Internet: www.pfarrei-wildegg.ch Facebook: Pfarrei St. Antonius Wildegg Strohegg 2, 5103 Wildegg Tel. 062 887 10 60 - Fax 062 887 10 69 E-Mail: [email protected] Seelsorge: Roland Häfliger, Pastoralraumpfarrer 062 885 05 60, [email protected] Sr. Iniga Affentranger 079 432 51 61, [email protected]

Gratis-Taxi• zu den Gottesdiensten: Chestenberg-Taxi, 0800 00 15 15

GOttesdienste

30. Sonntag im Jahreskreis A Sonntag, 29. Oktober 11.00 Heilige Messe mit Totengedenken

mit Pfr. Roland Häfliger Lektor: Stefan Denk Musik: Kirchenchor Liturgia; Josef Gallati, Orgel; Leitung Florian Zaunmayr Kollekte: Santa Maria Cahabon

11.00 Chinderchile mit Liselotte Frei Dienstag, 31. Oktober - Wolfgang 09.00 Heilige Kommunionfeier mit Sr. Iniga

anschliessend Kaffee Allerheiligen Mittwoch, 01. November 09.30 Hochamt in Lenzburg

mit Pfr. Roland Häfliger Allerseelen Donnerstag, 2. November 09.00 Heilige Messe in Lenzburg

mit Pfr. Roland Häfliger 09.45 Ökum. Andacht im Altersheim

Hungeligraben, Niederlenz 10.00 Ökum. Andacht im Altersheim

Länzerthus, Rupperswil 31. Sonntag im Jahreskreis A Sonntag, 05. November 11.00 Heilige Messe

mit em. Pfr. Bernhard Schneider Lektorin: Therese Schori Organistin: Marlène Flammer Kollekte: Kirchenbauhilfe Bistum Basel

Dienstag, 07. November 09.00 Heilige Messe

mit em. Pfr. Bernhard Schneider 18.00 Sing & spirit Jugendgottesdienst

Musik: Marlène Flammer Donnerstag, 09. November 09.00 Heilige Messe in Lenzburg

mit em. Pfr. Bernhard Schneider 10.00 Ökum. Andacht im Altersheim

Länzerthus, Rupperswil


Totengedenken 2017

Wir gedenken der Verstorbenen unserer Pfarrei seit November 2016: Mijo Dugandzic † 25.11.2016 Peter Wyser † 27.12.2016 Kaspar Weibel † 01.01.2017 Emma Berner † 23.01.2017 Rosa Maria Gubler † 02.03.2017 Judith Platz † 11.03.2017 Fritz Hutter † 03.04.2017 Rosalia Jaggi † 11.06.2017 Rosa Maria Auer † 28.06.2017 Elis. Weibel Arber † 03.07.2017 Viktorija Gojkovic † 10.07.2017 Erika Wernli † 19.07.2017 Olga Schneebeli † 06.09.2017 Für jede verstorbene Person wird eine Kerze als Symbol des ewigen Lebens angezündet. Die An-gehörigen können am Ende des Gottesdienstes diese Kerze mit nach Hause nehmen. Nachfolgeregelung für die Arbeit

von Sr. Iniga Im Pfarrblatt vom 28. Mai mussten wir Ihnen mittei-len, dass Schwester Iniga Affentranger ihre Stelle auf den 31. Januar 2018 gekündigt hat. Mit Verständnis für diese Entscheidung und mit gro-sser Dankbarkeit dürfen wir auf zwölf segensreiche Jahre ihrer Arbeit, vor allem in der Pfarrei St. Antoni-us, Wildegg, zurückblicken. Im Sonntagsgottesdienst vom 11. Februar 2018 werden wir Schwester Iniga

dann gebührend verabschieden. Folgende Nachfolgeregelung für die Arbeit von Schwester Iniga konnte getroffen werden, über welche wir Sie hier gerne informieren: Die meist ökumenischen Andachten in den Alters- und Betreuungszentren Länzerthus Rupperswil, Chestenberg Wildegg, Hungeligraben Niederlenz, Obere Mühle und Im Lenz Lenzburg und im Effin-gerhort Holderbank wird neu Frau Liselotte Frei übernehmen. Frau Frei ist bereits seit eineinhalb Jahren in der Pfarrei Wildegg engagiert als Katechetin tätig und konnte so und auch durch ihre frühere langjährige kirchliche Tätigkeit Erfahrungen im Gestalten von Gottesdiensten sammeln. Den ganzen Januar 2018 wird sie dann ebenfalls von Schwester Iniga kompetent in ihren neuen Ar-beitsbereich begleitet und eingeführt. Daneben besucht Frau Frei noch Weiterbildungen im Be-reich Gestaltung von Andachten und Betreuung älterer Menschen. Die Dienstagmorgengottesdienste in der Pfarrkir-che, welche Schwester Iniga abwechselnd mit em. Pfr. Schneider und mir gestaltet hat, werden neu von em. Pfr. Schneider und mir übernommen. Im Weiteren wird Frau Frei zusammen mit den üb-rigen Katechetinnen und Vertretern des Pfarreira-tes wie bereits üblich allfällige Seelsorgevertretun-gen bei verschiedenen ökumenischen Anlässen wie Suppentage, Seniorennachmittage, Jugend-feste, Weihnachtsfeiern usw. übernehmen. Frau Frei ist auch bereits Mitglied im Pfarreirat Wildegg. Zusammen mit der Kirchenpflege hoffe ich, mit dieser Nachfolgeregelung dem Wohl der Pfarrei Wildegg und des Pastoralraums Region Lenzburg zu dienen. Ihr Roland Häfliger, Pastoralraumpfarrer

Der Samichlaus kommt Der Samichlaus besucht die Kinder unserer Pfarrei am 8. und 9. Dezember. Das Anmeldeformular finden Sie auf unserer Homepage www.pastoral-raum-lenzburg.ch. Senden Sie dieses ausgefüllt an Mauro Stritt, Bahnhofstrasse 1, 5504 Othmarsin-gen. Anmeldeschluss ist 17. November.

Konzerte in der Antoniuskirche Am Sonntag, 29. Oktober, 17 Uhr, veranstaltet •das Oek. Forum Kultur zusammen mit Museum Burghalde ’Musik, Bild und Wort im Dialog’. Betrachtung russischer Ikonen mit Nina Gamsa-churdia; Lautenmusik mit Andreas Schlegel Am Sonntag, 5. November, 16 Uhr, führt Yun •Zaunmayr mit ihren Schülern ’Zauberlehrling - Orgellehrling’ auf. Moderation hat Oliver Scu-rio. Eintritt frei - Kollekte


Seon St. Theresia

Internet: www.pfarrei-seon.ch Birchmattstrasse 22, 5703 Seon Tel. 062 775 18 58 – Fax 062 775 40 92 E-Mail: [email protected] Bürozeiten Pfarreisekretariat: Montag, Mittwoch, Freitag, 8.30–11.30 Uhr

Seelsorge:• Dr. Gerhard Ruff 062 775 40 91, [email protected] Roland Häfliger, Pastoralraumpfarrer 062 885 05 60, [email protected] Sekretariat:• Bernadette Braun, Marija Juric Jugendarbeit:• Silvana Gasic 062 775 40 93, [email protected] Katechese:• Lydia Furrer, 1. / 2. / 4. / 6. Klasse 062 775 36 13, [email protected] Eveline Baumgartner, 3. Klasse 062 775 34 51, [email protected] Cornelia Anneler, 2. / 4. / 5. / 6. Klasse 079 714 70 60, [email protected] Hauswart / Sakristan: Jürg Frei• 079 796 65 88, [email protected] Pfarreiratspräsident: Herbert Ruile• 062 777 06 35, [email protected] Politische Gemeinden:• Boniswil, Egliswil, Dürrenäsch, Hallwil, Leutwil, Schafisheim, Seon

GOttesdienste

Fahrdienst an Sonntagen: Melden Sie sich bis Freitag, 18.00 Uhr, bei F. Waldis: 079 330 31 86. 30. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 28. Oktober 19.00 Eucharistiefeier in italienischer Sprache Sonntag, 29. Oktober 09.45 Familiengottesdienst

mit Gerhard Ruff, Cornelia Anneler, Lydia Furrer, und den Zweitklässlern Kollekte: Centro educacional Maria Marta Anschliessend gemeinsames Suppenessen im Saal.

Allerheiligen Mittwoch, 01. November 19.30 Vesper zu Allerheiligen

mit Gerhard Ruff Donnerstag, 02. November 10.00 Morgenbesinnung mit Gerhard Ruff

im Altersheim Seon Freitag, 03. November 18.30 Segensfeier mit den Erstklässlern,

Gerhard Ruff und Lydia Furrer 31. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 04. November 19.00 Eucharistiefeier in italienischer Sprache Sonntag, 05. November 09.45 Wortgottesfeier mit Gerhard Ruff

Gedächtnis für unsere Verstorbenen 09.45 Kindergottesdienst im Pfarreisaal

ab Kindergarten bis dritte Klasse 17.30 Abendgottesdienst mit Gerhard Ruff

Kollekte in beiden Gottesdiensten: Kirchenbauhilfe des Bistums Basel

Donnerstag, 09. November 18.30 Gedenkfeier mit Sozialdiakon Matthias

Fässler und ref. Pfr. Jan Niemeier im Altersheim Seon

Freitag, 10. November 18.00 Beten des Friedens-Rosenkranzes 18.30 Eucharistiefeier

mit Pater A. Schönbächler


Gedächtnis für die Verstorbenen unserer Pfarrei

Am Sonntag, 5. November, 9.45 Uhr, gedenken wir unserer verstorbenen Pfarreiangehörigen:

Frau Ruth Ernst, Dürrenäsch, •27.01.1930 – 19.09.2016 Frau Ursula Josefine Weber-Felder, Egliswil, •26.11.1955 – 07.10.2016 Frau Lieselotte Erna Sommerhalder-Diewald, •Boniswil, 18.03.1937 – 13.10.2016 Frau Klara Babetta Burger-Nietlisbach, Seon, •29.03.1926 – 17.11.2016

Herr Franz Ferdinand Gehrig, Seon, •05.06.1931 – 02.01.2017 Herr Josef Zumsteg, Seon, •16.08.1944 – 25.01.2017 Herr Lorenzo Di Mariano, Schafisheim, •15.03.1946 – 09.02.2017 Herr Aleksej Valerian Breinlinger, Seon, •02.02.1996 – 14.02.2017 Frau Amalia Hunziker-Villarosa, Seon, •15.12.1953 – 01.04.2017 Herr Albert Hauswirth, Seon, •21.04.1935 – 20.04.2017 Frau Thérèse Fasel-Ducret, Seon, •15.12.1934 – 27.06.2017 Frau Rolande Josefa Margareta Knutti-Wallpe, •Schafisheim, 28.05.1938 – 02.07.2017 Herr Mario Cariola, Seon, •17.10.1939 – 08.07.2017 Frau Alice Marie Enzen-Kaiser, Schafisheim, •20.02.1924 – 24.07.2017 Frau Paula Martha Staufer-With, Egliswil, •13.09.1926 – 01.08.2017 Frau Anna Kühni-Moser, Seon, •13.10.1925 – 13.08.2017 Herr Hans Peter Moser, Seon, •26.09.1960 – 22.08.2017

Meditation und Mystik

Donnerstag, 2. November, 19.00 Uhr, Lektüre zu Meister Eckhart im Katecheseraum; 20.00 Uhr, Meditation im Raum der Stille. Die Angebote kön-nen auch einzeln besucht werden.

Grüezi-Treff Frauen verschiedener Kulturen besuchen gemein-sam am Dienstag, 7. November, den «Seenger Märt». Treffpunkt: 8.45 Uhr vor dem FC-Clubhaus Seon. Abfahrt mit Bus (08.52 Uhr) oder Velo.

60 plus Die Seniorinnen und Senioren treffen sich am Frei-tag, 10. November, 14.00 Uhr, im Pfarreizentrum zum Mohrenkopflotto.

Der St. Nikolaus kommt Der St. Nikolaus besucht die Kinder in unserer Pfarrei am 3., 5., 6. und 7. Dezember. Unter www.pastoralraum-lenzburg.ch können Sie ein Anmel-deformular herunterladen und ausgefüllt an St. Nikolaus, Felix Waldis, Breitenweg 20, 5703 Seon oder [email protected] senden. Anmel-deschluss ist der 20. November.

Bitte beachten Lesen Sie auch die Informationen in der Pasto-•ralraumspalte Seite 10. Aktuelle Informationen: www.pfarrei-seon.ch •


PastoralraumUnteres Freiamt

Pfarreien Dottikon, Hägglingen, Fischbach-Göslikon, Niederwil, Waltenschwil und Wohlen Pastoralraumteam:

Pastoralraumpfarrer:• Kurt Grüter Kaplan: • P. Georges Töppel Diakon:• Waldemar Cupa, primär Waltenschwil und Wohlen Pastoralassistenten:• Stefan Heim, primär Dottikon Hans-Peter Stierli, primär Hägglingen und Wohlen Pastoralassistentin:• Esther Holzer, primär Fischbach-Göslikon und Niederwil Pastoralassistentin i.A.:• Lara Tedesco, primär Wohlen Präsident des Vorstandes Zweckverband •Pastoralraum: Renato Widmer, 056 611 08 60 [email protected] Missione Cattolica Italiana:• Luigi Talarico

Adressen und Telefon-Nr. siehe unter den jeweiligen Pfarreien

PastOralraum mitteilunGen

Orgelnovember Pfarrkirche St. Leonhard Wohlen

Am 12. November, 17 Uhr, mit Elisabeth Za-wadke, Professorin Musikhochschule Luzern Detailliertes Programm liegt im Schriftenstand der Pfarrkirchen auf.

Wohlen St. Leonhard

Chilegässli 2, Postfach 1188, 5610 Wohlen Tel. 056 619 16 61- Fax. 056 619 16 62 E-Mail: [email protected] Internet: www.pfarreiwohlen.ch

Pfarrer: • Kurt Grüter, Domherr, 056 619 16 66, [email protected] Kaplan: • P. Georges Töppel, 071 660 00 34, [email protected] Diakon: • Waldemar Cupa, 076 377 63 31, [email protected]

Pastoralassistent: • Hans-Peter Stierli, 056 619 16 68, [email protected] Pastoralassistentin i.A.: • Lara Tedesco 056 619 16 67, [email protected] Präsident Kirchenpflege: • Josef Brunner 056 622 75 49, [email protected] Missione Cattolica Italiana: • Luigi Talarico 056 622 47 84, [email protected]

GOttesdienste

Samstag, 28. Oktober Hl. Simon und Hl. Judas, Apostel 09.00 Eucharistiefeier

Dreissigster für: Margrit Moser-Hildbrand / Elsa Christen-Burkard Erstes Jahresgedächtnis für: Karl und Josefa Strebel-Legat Stiftjahrzeit für: Corinne Esposito-Abt / Esther Betschart-Breitschmid / Paul Breit-schmid / Armin Häfliger / Alice Fleischli / Fritz Meier und Angehörige / Frieda Geiss-mann-Flory / Dora Isler

10.15 Fiire mit de Chline in der ref. Kirche 17.30 Vorabendgottesdienst (Eucharistie)

Predigt: Kurt Grüter, Pfarrer Ministranten: Gruppe Sankt Petrus Kollekte: KAB «Brücke le Pont»

Sonntag, 29. Oktober 30. Sonntag im Jahreskreis 09.00 S. Messa Italiana

Kollekte: Mess-Stipendien 10.30 Jodlermesse (Eucharistie)

mit Jodlerklub Heimelig, Villmergen Predigt: Kurt Grüter, Pfarrer Ministranten: Gruppe Sankt Matthäus Kollekte: KAB «Brücke le Pont»

11.45 Tauffeier Dienstag, 31. Oktober 09.15 Eucharistiefeier, anschl. Rosenkranzgebet Mittwoch, 1. November Allerheiligen 09.00 S. Messa Italiana ital. und deutsch

mit Kirchenchor und Coro «Madonna della Fiducia» Predigt: Kurt Grüter, Pfarrer und Luigi Talarico, Missionar Kollekte: Erdbebengebiet Mittelitalien

10.30 Pfarreigottesdienst entfällt 14.00 Totengedenkfeier in der Abdankungshalle

unter Mitwirkung der Missione Cattolica Italiana, des Kirchenchores und

dem Musikverein Wohlen Gestaltung durch Kurt Grüter, Pfarrer und Luigi Talarico, Missionar Ministranten: Gruppe Santa Maria Kollekte: Pater Ernst Wildi, Projekt Sambia, Oberer Missionshaus Immensee

19.00 Eucharistiefeier in Anglikon entfällt Donnerstag, 2. November Allerseelen 09.15 Eucharistiefeier, anschliessend Segnung

der Priestergräber 10.45 Eucharistiefeier im Casa Güpf 14.30 Eucharistiefeier im Bifang 18.30 S. Messa Italiana in der Pfarrkirche

Kollekte: Karitative Interventionen MCI Freitag, 3. November / Herz-Jesu 18.30 Beichtgelegenheit bei P. Georges Töppel 19.30 Eucharistiefeier, anschliessend stille

Anbetung des Allerheiligsten Erstes Jahresgedächtnis für: Richard Matter-Meier Stiftjahrzeit für: Anton und Margrit Meyer-Müller / Walter und Maria Meier-Stöckli / Albert und Trudy Parolo-Koch / Paul Stutz-Koch / Irma Koch / Vero Koch-Bättig / August und Lina Koch-Steimen / Marianne Schmid-Koch / Karl und Elsa Koch-Angel und Sohn Peter / Lina und Max Koch- Vogel / August und Maria Michel-Koch / Fritz und Elsa Isler-Peter / Josef und Frieda Mäschli-Meier / Monika Hirzel-Weber / Hedi und Kurt Weber-Kalberer

19.00 S. Messa Italiana in Anglikon

Samstag, 4. November Hl. Karl Borromäus 09.00 Eucharistiefeier

Dreissigster für: Laszlo Babos Jahresgedächtnis für: Tiziana Bertone / Max und Emilie Hausherr-Ineichen / Mar-tha Hausherr / Alois und Rosa Isler-Meier / Hugo und Lilli Isler / Odette Isler-Kuhn Stiftjahrzeit für: Cäzilia Trottmann-Weber / Paul Füglistaler-Kuhn / Hans Heinrich Kuhn / Amalia Kuhn-Landtwing / Ernst und Anna Muntwyler-Meyer / Josef und Anna Hüsser-Burch / Josef und Emma Meier-Schmid / Walter und Margrit Meyer-Mülli und Angehörige

11.00 und 16.00 Segnungsfeier Eltern-Kind-Tag 17.30 Vorabendgottesdienst (Eucharistie) mit

Dieter Studer, Trompete Predigt: Kurt Grüter, Pfarrer Ministranten: Gruppe Sankt Leonhard Kollekte: Kirchenbauhilfe Bistum Basel


Sonntag, 5. November / 31. Sonn-tag im Jahreskreis / Patrozinium 09.00 S. Messa Italiana

mit Dieter Studer, Trompete Kollekte: Erdbebengebiet Mittelitalien

10.30 Pfarreigottesdienst (Eucharistie) mit den Kirchenchören von Wohlen und Tägerig und Dieter Studer, Trompete Predigt:Kurt Grüter, Pfarrer Ministranten: Gruppe Sankt Tarzisius Kollekte: Kirchenbauhilfe Bistum Basel

Dienstag, 7. November 09.15 Eucharistiefeier, anschl. Rosenkranzgebet Mittwoch, 8. November 19.00 Eucharistiefeier in Anglikon Donnerstag, 9. November Weihetag der Lateranbasilika 09.15 Eucharistiefeier 14.30 Eucharistiefeier im Bifang Freitag, 10. November Hl. Leo der Grosse 19.30 Ökum. Taizégebet in der Ref. Kirche mit

beiden Kirchenchören

mitteilunGen

Pastoralraumspalte Bitte beachten Sie auch die Mitteilungen in der Spalte «Pastoralraum Unteres Freiamt».

Taufen Am Sonntag, 29. Oktober werden Gioia Aiello, Toch-ter der Familie Francesco und Gianna Aiello und Mia Amelie Kocher, Tochter der Familie Yves Kocher und Karin Muntwyler in unsere Glaubensgemeinschaft aufgenommen. Wir wünschen den Familien eine ein-drückliche Tauffeier und viel Glück und Gottes Segen in der Begleitung ihrer Kinder.

Verstorben sind 06.10. Gerda Köpfli-Vonderaa (1934) 07.10. Rita De Boni-Bellotto (1933) 13.10. Otto Moser (1930) 15.10. Sophie Irma Pabst-Grabher (1936) Der Herr schenke ihnen die ewige Ruhe.

Allerheiligen / Totengedenkfeier 92 Mitmenschen verstarben von Allerheili-gen 2016 bis Allerheiligen 2017. Wir gedenken ihrer am Mittwoch, 1. Novem-ber um 14 Uhr in der Abdankungshalle. Alice Huber-Schmid, Richard Emil Matter-Meier,

Katharina Amstutz-Thalmann, Cäcilia Grossholz, Sandra Fischer-Meier, Martha Elmiger-Kaiser, Anna Paulina Ammann-Notter, Esther Egli-Schmidt, Bertha Maria Wicki-Ottiger, Katharina Elisabetha Muntwy-ler-Stutz, Margaritha Christina Troxler-Senn, Gius-eppa Luigia Chiolo, Agnes Gertrud Grüter-Brunner, Beatrix Maria Fischer-Isler, Maria Frieda Fiabane, An-ton Johann Nietlispach-Wohler, Edith Amgwerd-Wittmer, Josefa Maria Strebel-Legat, Irmgard Bütti-ker-Heimberg, Umberto Di Chiara, Lea Annikki Burkhard-Tammilehto, Anna Beatrice Breitschmid-Meyer, Franz Kaspar Bernet-Schruff, Thea Elisabeth Friedrich, Lydia Füglistaler-Kuhn, Marija Saric, Ernst August Muntwyler, Lidwina Feusi, Adriana Caroli, Bertha Augusta Strebel-Berchtold, Hugo Josef Huber, Ursula Schibli-Bopp, Peter Paul Meier-Dobler, Judith Anna Hoppler-Schmidli, Rosa Meier-Dobler, Anna Maria Steinmann-Mühlhans, Cäzilia Kretz-Huber, Mario Paolozzi-Parisella, Josef Jakob Hübscher-Käp-peli, Elsa Koch-Angel, Heribert Karl Meier-Zurfluh, Lucas Hübscher-Maillot, Karl Wendelin Melliger-Si-grist, Marlies Koch-Wohler, Olga Kuhn-Rohr, Gertrud Roskamp, Otto Notter-Koch, Monika Anna Trüssel-Fritsche, Margrith Delabays-Isenegger, Gertrud Ma-rie Maritz, Isidor Moser-Berger, Josef Wildi-Gretler, Irma Koch, Marcus Hübscher-Luongo, Jolanda Orlan-do, Marie Louise Koch-Vock, Alfred Küng, Fortunato Sforza, Silvia Josefine Sandmeyer-Giger, Herbert An-ton Bucher, Hugo Heinrich Fürst, Barbara Oettli-Brei-tenstein, Gottfried Geissmann, Cäcilia Rosa Schür-mann-Nauer, Franz Josef Rey, Josef Karli-Kaufmann, Paula Rosa Furrer-Föhn, Hans Vock-Wukics, Theodor Ernst Furter-Bächli, Ernst Josef Konrad, Robert Josef Bader, Josef Gauch, Josef Keller-Kohler, Roland Mo-ser, Karl Huber-Schmid, Fernande Eugénie Sophie Jo-séphine Meyer-Nipkow, Rita Geissmann-Meyer, Gio-vanna Dispari, Gertrud Abt-Senn, Urs August Käppeli, Maria Francesca De Francesco, Mihill Jakaj, Maria Rosa Glisenti-Köppel, Anna Lang-Wey,Elsa Marie Christen-Burkard, Margrit Anna Moser-Hild-brand, Laszlo Babos, Rosmarie Wille, Gerda Köpfli-Vonderaa, Rita Maria De Boni-Bellotto, Otto Moser, Sophie Irma Pabst-Grabher.

Pfarrhausteam-Ausflug Infolge Pfarrhausteam-Ausflug bleibt das Pfarreise-kretariat am Freitag, 10. November ab 10.30 Uhr geschlossen. Im Notfall erreichen Sie Pfarrer Kurt Grüter unter Telefon Nr. 079 308 92 86.

Spielzeugbörse Samstag, 11. November von 13.30 bis 15 Uhr im Emanuel-Isler-Haus. Annahme der Artikel: Freitag, 10. November von 14 bis 16 Uhr und 19 bis 21 Uhr. Rückgabe der unverkauften Artikel: Samstag, 11. November von 15.30 bis 16.30 Uhr.

Nicht verkauft werden Skiausrüstungen, Kinder-kleider und Kriegsspielzeug.

KAB Bildungstag in Lenzburg Samstag, 4. November, 8.30 bis 17 Uhr Kath. Pfar-reizentrum, Bahnhofstrasse 23, Lenzburg Anmeldung bei F. Schürmann, Tel. 056 622 55 70.

Ökum. Taizégebet

Kirchgemeindeversammlung Röm.-Kath. Kirchgemeinde St. Leonhard Wohlen - Einladung zur Kirchgemeindeversammlung, Diens-tag, 21. November 2017, 20 Uhr im Saal des Chappelehofs. Traktanden:

1. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung •vom 22. November 2016

2. Jahresrechnung 2016 •3. Budget 2018 und Festsetzung der Kirchen-•

steuer 2018 4. Genehmigung Dienstbarkeitsvertrag betref-•

fend Parkplätze Kirchenplatz Wohlen 5. Diskussion über die Zukunft des Wohler •

«Chappelehofs» in seiner bestehenden Form 6. Information Pastoralraum «Unteres Freiamt» •7. Verschiedenes •

Die Detailakten liegen vom 6. - 17. November 2017 im Sekretariat des Pfarrhauses (Chilegässli 2), zu den Öffnungszeiten, zur Einsicht auf. Zusätzlich können, nebst dem Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 22. November 2016, diverse Unterlagen auf der Homepage www.pfarreiwohlen.ch unter «Home/Mitteilungen/KGV2017» eingesehen werden. Wohlen, 9. Oktober 2017 - Die Kirchenpflege


Waltenschwil St. Nikolaus

Kirchgemeindezentrum Myra, 5622 Waltenschwil E-Mail: [email protected] Homepage: www.kath.ch/waltenschwil

Pfarrer: • Domherr Kurt Grüter, Wohlen Tel. 056 619 16 66, E-Mail: [email protected] Diakon: • Waldemar Cupa, Tel. 056 622 12 30 E-Mail: [email protected] Pfarreisekretariat: • Jeannette Pidde Tel. 056 622 35 42, E-Mail: [email protected] Montag und Dienstag: 13.30-17.30 Uhr Donnerstag: 8.00-12.00/13.30-17.30Uhr Freitag: 8.00-12.00 Uhr Katechetin: • Beatrice Keller Tel. 056 622 82 25 Präsident der Kirchenpflege: • Renato Widmer, Tel. 056 611 08 60 E-Mail: [email protected]

GOttesdienste

Sonntag, 29. Oktober 9.30 Eucharistiefeier mit Kaplan G. Töppel

Gedenken an die Verstorbenen gestifteter Jahrzeiten: Josef Meier-Strebel Opfer: Kirchenbauhilfe des Bistums Basel

Montag, 30. Oktober 17.00 Rosenkranz in der Maria-Hilf-Kapelle Mittwoch, 1. November 9.30 ökum. Gottesdienst zu Allerheiligen im

Bünzpark mit Ueli Bukies und Diakon Waldemar Cupa

Sonntag, 5. November 15.00 Ökumenischer Gottesdienst zur Erinne-

rung unserer Verstorbenen mit Ueli Bukies und Diakon Waldemar Cupa, vorbereitet von der ökumenischen Liturgiegruppe Musikalische Mitwirkung: Duo Apassiona-to, anschliessend Gräberbesuch in Beglei-tung der Musikgesellschaft Waltenschwil Nach Gräberbesuch Chilekafi im Myra Opfer: Aargauer-Hospiz-Verein

Montag, 6. November 17.00 Rosenkranz in der Maria-Hilf-Kapelle

PfarreinacHricHten

Zu Gott heimgekehrt ist Am Dienstag, 17. Oktober 2017 im Alter von 78 Jahren: Maddalena Gallati-Contessi, wohnhaft ge-wesen an der Zentrumstrasse 6. Wir wünschen der Trauerfamilie viel Kraft und Gottes Begleitung und Nähe.

Panflötenkonzert Waltenschwil, Pfarrkirche St. Nikolaus

Sonntag, 29. Oktober 2017, 17.00 Uhr Karin und Mathias Inauen („Duo PanTastico“) prä-sentieren am Sonntag 29. Oktober um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Nikolaus ein abwechslungs-reiches Programm mit Melodien aus der Klassik, Folklore und Unterhaltungsmusik. Das Musiker-paar Inauen-Schaerer ist im Luzerner Seetal wohn-haft und schon seit 15 Jahren gemeinsam im In- und Ausland konzertant unterwegs. Da Karin Inauen in Wohlen aufgewachsen ist, freut es die beiden, dass sie wieder einmal in dieser Region zu Gast sein dürfen. Lassen Sie sich in die zauberhaf-te Welt der Panflöte entführen. Freie Kollekte zur Deckung der Unkosten.

Einladung zur

Kirchgemeindeversammlung Mittwoch, 15. November, 20.00 Uhr im Myra Traktanden 1. Genehmigung des Protokolls der Kirchgemeinde-

versammlung vom Mittwoch, 16. November 2016

2. Genehmigung der Jahresrechnung (Erfolgs-, In-vestitionsrechnung und Bilanz) 2016

3. Genehmigung eines Projektierungskredites zu-lasten der Investitionsrechnung zur Erstellung eines Kostenvoranschlages für die Innensanie-rung der Kirche St. Nikolaus

4. Genehmigung des Budgets für das Jahr 2018 mit dem unveränderten Steuerfuss von 20 %

5. Jahresrückblick 2017 6. Verschiedenes Imbiss im Anschluss an die Versammlung Auflage Die Jahresrechnung 2016 sowie das ausführliche Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 16. November 2016 liegen bis zum 15. November

2017 im Pfarrgemeindesekretariat im Myra wäh-rend den ordentlichen Bürozeiten zur Einsichtnah-me auf. Da die Druck- und Versandkosten für die Einla-dungsbüchlein im Verhältnis zur Teilnehmerzahl an der Versammlung sehr hoch sind, werden nur noch reduzierte Informationen mit der Einladung zur Kirchgemeindeversammlung versendet. Voll-ständige Büchlein mit allen Informationen können im Sekretariat der Kirchgemeinde (Tel. 056 622 35 42, E-Mail: [email protected]) bezogen werden, werden in der Kirche aufgelegt und an alle Teilnehmer der Kirchgemein-deversammlung abgegeben. Verstorbene im Monat November

Wir gedenken unseren lieben Verstorbenen: 02. Nov. 2007 Brigitte Moser-Grob 12. Nov. 2008 Celestina Schwappacher-Perucchi 13. Nov. 2012 Alfred Meyer-Schacher 16. Nov. 2011 Margrit Meier-Burkard 18. Nov. 2008 Erika Meier-Hadorn 20. Nov. 2015 Alois Huber-Villiger 23. Nov. 2007 Anna Marie Joho-Häfliger 24. Nov. 2011 Edda Baumgartner-Santomaso 24. Nov. 2011 Hugo Keller-Hürlimann 24. Nov. 2014 Hilda Eggerschwiler-Hunkeler 29. Nov. 2016 Paul Walter Koch

Dottikon St. Johannes-Baptista

GOttesdienste

Samstag, 28. Oktober mit Pastoralassistent Stefan Heim und Maria Keller 19.00 Kommunionfeier mit Aufnahme und Ver-

abschiedung von Ministranten zum The-ma: «Wie ein Licht für die Menschen», an-schliessend Apéro im Pfarreiheim Gest. Jahrzeit für: Anna und Albert We-ber-Mäder / Anna und Hans Michel-Schmid / Kirchweihjahrzeit für die Stifter und Wohltäter der Kirche Kollekte: Stiftung Wunderlampe

Mittwoch, 1. November mit Pastoralassistent Stefan Heim 13.30 Kommunionfeier mit Totengedenken zu

Allerheiligen, Mitwirkung Kirchenchor Kollekte für den Hospizverein, Brugg

Donnerstag, 2. November kein Rosenkranzgebet


Sonntag, 5. November mit Kaplan Jorge Töppel 10.30 Eucharistiefeier

Kollekte für die Kirchenbauhilfe Mittwoch, 8. November 9.00 Eucharistiefeier mit Kaplan Jorge Töppel

im Alterswohnheim Donnerstag, 9. November 19.00 Rosenkranzgebet

mitteilunGen

Ministrantengottesdienst Samstag, 28. Oktober 2017, 19 Uhr Es freut uns, dass wir in diesem Gottesdienst Ra-hel Wietlisbach in unsere Ministrantenschar auf-nehmen dürfen. Das Thema des Gottesdienstes lautet: «Wie ein Licht für die Menschen» Leider müssen wir uns aber auch von liebgewon-nenen Minis verabschieden. Wir danken ganz herzlich: Roman Gisi, Marina Koch, Achim Kramer, Gian Luzio, Lean Schuler, Levin Schuler und Meli-na Schuler für ihr zum Teil langjähriges Mitmachen und wünschen ihnen für ihre Zukunft alles Gute und Gottes Segen. Im Anschluss an den Gottesdienst wird ein Apéro im Pfarreiheim serviert. Maria Keller, Ministrantenleiterin

Allerheiligen Zum Fest Allerheiligen am Mittwoch, 1. November feiern wir um 13.30 Uhr einen Gottesdienst mit Totengedenkfeier. Der Kirchenchor wird den Got-tesdienst musikalisch mit Teilen aus der «Messe mit dem Schweizerpsalm» von Hubert Spörri / Al-berik Zwyssig mitgestalten. Anschliessend spielt die Musikgesellschaft auf dem Friedhof. Für 23 Menschen, die entweder in Dottikon ver-storben bzw. in Dottikon begraben sind, zünden wir eine Kerze an. Die Angehörigen können nach dem Gottesdienst eine Heimosterkerze aufs Grab ihrer Verstorbenen stellen. Gerne laden wir sie zu diesem besinnlichen Gottesdienst ein.

Kirchgemeindeversammlung Mittwoch, 22. November 2017 um 19.30 Uhr im Kirchgemeinderaum im Alterswohnheim an der Bünz Traktanden:

1. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung •vom 23. November 2016

2. Genehmigung der Jahresrechnung 2016 •3. Genehmigung der Kreditabrechnung Reno-•

vation Pfarrhaus

4. Beratung und Beschlussfassung zum Antrag •Daniel Schwarz für Entschädigung der Kirchen-pflege 5. Genehmigung des Budgets 2018 unter Bei-•behaltung des Steuerfusses von 20% 6. Verschiedenes und Umfrage •-Erfahrungen mit KGV am Mittwoch - Kurzpräsentation des Hilfsprojektes in Malawi (durch die Kirchgemeinde mit Fr. 2000 unter-stützt)

Die Jahresrechnung wie auch Unterlagen zu den einzelnen Traktanden liegen vom 6. bis 22. No-vember 2017 während der üblichen Öffnungszei-ten bei der Finanzverwaltung zur Einsicht auf. Zu unserer Kirchgemeindeversammlung laden wir Sie herzlich ein und freuen uns auf Ihre Teilnah-me. Für die Kirchenpflege: Marc Staubli, Präsident, Barbara Schuler, Aktuarin

Konzert Orchesterverein Sonntag, 5. November 2017, 17 Uhr Kath. Kirche Dottikon Sie hören die siebte Sinfonie von Beethoven und die vier Jahreszeiten von Vivaldi. Reservationen unter www.ovdottikon.ch

Fiire mit de Chliine mit Erlebnistag mit Andrew Bond Samstag, 4. November 2017 in der Mehr-zweckhalle, dem Gemeindesäli und Vereinszimmer beim Schulhaus Dintikon. Fiire mit de Chliine, 10 bis 11 Uhr Singworkshop von 11 bis 12 Uhr Mittagessen von 12 bis 13 Uhr Einstimmung Konzert von 13 bis 14 Uhr Solokonzert Andrew Bond 15 bis 16 Uhr (Türöff-nung und Ticketabholung ab 14.30 Uhr). Anmeldung Erlebnistag und Vorverkauf der Kon-zerttickets ab sofort unter www.kirchgemeinde-ammerswil.ch

Schweigemeditation Zur Schweigemeditation am Montag, 30. Oktober 2017 von 9.15 bis 10.45 Uhr im Alterswohnheim Dottikon laden wir herzlich ein. Leitung: Lisbeth Wermelinger, Kontemplationsleh-rerin «Via Integralis». Freiwilliger Beitrag für Projekte Menschen in Not.

Ferien Pfarreisekretariat Das Sekretariat ist in der Zeit vom 6. bis und mit 13. November 2017 nicht besetzt. In dringenden Fällen wollen Sie sich bitte mit Pastoralassistent Stefan Heim in Verbindung setzen. Tel. 056 624 18 83 oder 079 326 91 11.

Hägglingen St. Michael

www.pfarrei-haegglingen.ch Pfarrer:• Kurt Grüter, Wohlen, Tel: 056 619 16 66 E-Mail: [email protected] Pastoralassistent:• Hans-Peter Stierli, Tel: 056 624 12 37 E-Mail: [email protected] Sekretariat: • Chilerain 2, 5607 Hägglingen Karin Büsser, Tel: 056 624 12 38, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Dienstags 9 bis 11 Uhr, Donnerstags 14 bis 16 Uhr Sakristanin:• Hedy Geissmann, Tel: 056 624 29 15 Präsident der Kirchenpflege:• Christoph Frei, Tel: 056 610 19 77

GOttesdienste

Samstag, 28. Oktober (mit Pastoralassistent Stefan Heim) 17.30 Wortgottesdienst mit Kommunion

Kollekte: Kirche in Not - verfolgte Christen Sonntag, 29. Oktober 19.00 Rosenkranzgebet beim Bruder Klaus Montag, 30. Oktober 09.00 Rosenkranzgebet in der Kirche Mittwoch, 1. November Allerheiligen (mit Pastoralassistent Hans-Peter Stierli) 10.00 Wortgottesdienst mit Kommunion

feierlich umrahmt durch den Kirchenchor Kollekte: Hospiz Aargau

14.00 Gedenkfeier für unsere Verstorbenen mit anschliessendem Gräberbesuch auf den beiden Friedhöfen, begleitet von einer Bläsergruppe des Musikvereins Concordia

Donnerstag, 2. November 10.15 Im Seniorehuus: Kommunionfeier 19.00 Rosenkranzgebet beim Bruder Klaus Samstag, 4. November (mit Pfarrer Kurt Grüter) 19.00 Eucharistiefeier

Kollekte: Kirchenbauhilfe Bistum Basel Sonntag, 5. November 10.30 Kinderfeier «Chilemüüs»

für alle ca. 4-6jährigen Kinder 19.00 Rosenkranzgebet beim Bruder Klaus


Montag, 6. November 09.00 Rosenkranzgebet in der Kirche Dienstag, 7. November 19.00 Gottesdienst in der Kapelle Rüti Donnerstag, 9. November 10.15 Im Seniorehuus: Eucharistiefeier mit Pater

Georges Töppel 19.00 Rosenkranzgebet beim Bruder Klaus

mitteilunGen

Menschen in unserer Pfarrei Aus der Reihe «Menschen in unserer Pfarrei» treffen wir heute: Den Samichlaus.

Samichlaus, wir haben doch erst Oktober! Eben schon! Wir sind schon längst in den Vorberei-tungen: Es gilt eine Geschichte mit passendem Sym-bol als Mitbringsel für die Familien auszusuchen, die Ruten müssen gebunden werden, der Chlausauszug muss organisiert werden. Nicht nur bei den Kindern sondern auch der Besuch im Seniorehuus muss vor-bereitet werden, das braucht alles Zeit. Weshalb engagierst du dich als Samichlaus? Samichlaus zu sein, ist ein ehrenvolles Amt. Ausser-dem wirken in Hägglingen gleich 8 Samichläuse. Wir sind ein tolles Team, mit den vielen Schmutzlis, unse-ren Dienern und den tollen Helfern im Hintergrund! Der Besuch bei den Familien macht besondere Freu-de, da man selber immer wieder überrascht wird. Was hat sich im Laufe der Zeit verändert? Früher waren die Familien grösser und auch die Grosseltern waren dabei, man fand eine Stube voller Leute vor. Heute findet der Chlausbesuch eher im kleinen Kreis statt, aber auch hier spüre ich eine wohlwollende Wärme, wenn ich empfangen werde. Erinnerst du dich an ein lustiges Ereignis? Manchmal muss ich die Kinder ermahnen, auf Sau-berkeit zu achten! Dabei bringe ich mit meinen Waldschuhen selber Dreck in ihre Stube... Was würdest du dir wünschen? Weniger ist oft mehr! Ich würde mir wünschen, dass der Samichlausbesuch nicht als Event mit grossen Geschenken angeschaut wird, sondern als Kindheits-erlebnis mit dem frischen Duft von Nüssen und Man-darinen wahrgenommen wird.

Seelsorgeverband Niederwil

Fischbach-Göslikon

Pfarrer• : Kurt Grüter, Tel. 056 619 16 66 E-Mail: [email protected] Pastoralassistentin in beiden Pfarreien• : Esther Holzer, Tel. 056 610 70 35 E-Mail: [email protected] Homepages• : www.kath-niederwil.ch, www.kath-fischbach-goeslikon.ch, www.ssv-niederwil-fischbach-goeslikon.ch

Niederwil St. Martin

GOttesdienste

Samstag, 28. Oktober 17.30 Eucharistiefeier mit P. Georges Töppel

Jahrzeit für: Beat Peterhans-Huber, Sr. Maria Verena Peterhans, Johann und Her-mina Schnider, Julius u. Anna-Maria Bräm-Schifferle, Wendelin u. Margrith Kaufmann-Stutz Kollekte: Pfarreicaritas

Dienstag, 31. Oktober 19.00 Eucharistiefeier mit P. Anton Schönbächler

in der Kapelle Nesselnbach 19.00 Rosenkranz in der Pfarrkirche Allerheiligen Mittwoch, 1. November 13.30 Totengedenkfeier mit Kommunionfeier

und Gräbersegnung mit Esther Holzer, musikalische Begleitung: Frauengruppe des Kirchenchores Niederwil Kollekte: Kirche in Not

Donnerstag, 2. November 9.00 Donnschtigs-Gottesdienst mit Madeleine

Plaschy, anschliessend Kaffee im Pavillon Freitag, 3. November Hauskommunion mit Doris Schüepp Sonntag, 5. November 10.15 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier ge-

staltet von den Mini’s, Maria Ochs und Es-ther Holzer Kollekte: «TUT» Kinderzeitschrift

Dienstag, 7. November 19.00 Rosenkranz Donnerstag, 9. November 9.00 Donnschtigs-Gottesdienst mit Walburga

Grimm und Rita Wolan

PfarreinacHricHten

Abschied Am 21.10.2017 haben wir Abschied genommen von Veronika Burri-Gratwohl, welche am 12.10.2017 im Alter von 63 Jahren verstorben ist. Den Angehörigen entbieten wir unser herzliches Beileid und wünschen Ihnen Gottes Trost, Kraft und Zuversicht in der schwerzen Zeit des Ab-schiednehmens und Loslassens.

Totengedenkfeier mit Gräberbesuch

Mittwoch, 1. November 2017, 13.30 Uhr in der Kirche St. Martin Niederwil In dieser Feier gedenken wir aller Verstorbenen aus unserer Gemeinde. Insbesondere gedenken wir den seit Allerheiligen 2016 Verstorbenen von Niederwil und Nesselnbach: † 29.11.2016 Johannes (Hans) Seiler † 18.02.2017 Hans Peter Stalder † 19.05.2017 Erika Hofer-Notter † 01.07.2017 Erika Rothen-Wiehl † 04.09.2017 Peter Hufschmid † 12.10.2017 Veronika Burri-Gratwohl Für diese Verstorbenen zünden wir eine Kerze an, welche von den Angehörigen mitgenommen wer-den kann. Musikalisch wird der Gottesdienst von der Frauengruppe des Kirchenchores umrahmt.

Neuministrantenaufnahme

Sonntag, 5. November 2017 um 10.15 Uhr in der Kirche Niederwil In diesem Gottesdienst werden zum Thema «Ein Haus aus lebendigen Steinen» sieben Kinder feier-lich in den Ministrantendienst aufgenommen. Herzlich willkommen: Larissa Rapp, Emma von Felten, Gian Baumann, Nicholas Robino, Kai von Felten, Anina Gratwohl, Nico Stei-mer. Alle diese Kinder tragen zu einer lebendigen


Gemeinschaft bei. Herzlichen Dank für ihren Ein-satz und den Eltern für die Unterstützung und Be-gleitung der Kinder. Gleichzeitig werden folgende MinistrantInnen verabschiedet: Rafael Furrer, Kevin Hubschmid, Michelle Hubschmid und Selina Merz. Allen herzlichen Dank für ihren treuen Einsatz und alles Gute für die Zukunft.

Seniorenmittagstisch Dienstag, 7. November 2017, 11.30 Uhr im Res-taurant Schwyzerhus

Räbelichtliumzug mit Ritter St. Martin

Donnerstag, 9. November, 17.30 Uhr Beginn beim Schulhausplatz mit einer kurzen Dar-stellung zur Legende des Ritters St. Martin. An-schliessend Umzug mit Gesang.

Fischbach-Göslikon Maria Himmelfahrt

GOttesdienste

Allerheiligen Mittwoch, 1. November 15.00 Totengedenkfeier mit Kommunionfeier

und Gräberbesuch mit Esther Holzer, mu-sikalische Begleitung: Maya Stenz, Panflö-te und Kurt Seiler, Orgel

Kollekte: Hospiz Freitag, 3. November - Herz-Jesu 9.00 Eucharistiefeier mit P. F.-T. Schallberger Samstag, 4. November 17.30 Eucharistiefeier mit P. Georges Töppel

Jahrzeit für: Martin Staubli-Seiler, Paul Hunkeler-Gauch, Miriam Stenz, Vito Ve-spino, Marie und Eugen Stenz-Hunkeler, Hilda und Josef Stenz-Busslinger, Martha und Werner Seiler-Stöckli Kollekte: Pfarreicaritas

Sonntag, 5. November 10.30 Taufen von Lennox Fabian Egloff und Eddi

Meier

PfarreinacHricHten

Mittagstisch Donnerstag, 2. November, 11.30 Uhr im Rest. Reussthal. Neue Mitglieder sind herzlich willkom-men. Anmeldung an E. Wieland, 056 622 67 46.

Totengedenkfeier mit Gräberbesuch

Mittwoch, 1. November 2017, 15 Uhr in der Kirche Maria Himmelfahrt Fi-Gö. In dieser Feier gedenken wir aller Verstorbenen. Ins-besondere gedenken wir den seit Allerheiligen 2016 verstorbenen Pfarreimitgliedern von Fischbach-Gösli-kon André Bartholet 04.05.43 † 01.12.16 Alois Zurkirchen 24.05.25 † 09.01.17 Peter Stieger 29.12.23 † 12.01.17 Beat Stierli Wolf 10.10.30 † 21.03.17 Vreny Wyser 08.04.28 † 29.03.17 Vik Wiesendanger 10.11.59 † 07.07.17 Elli Kammermann 26.04.24 † 29.07.17 Leo Meyer 28.07.26 † 03.09.17 Für diese Verstorbenen zünden wir eine Kerze an, welche von den Angehörigen mitgenommen werden darf. Musikalisch wird dieser Gottesdienst von Maya Stenz, Panflöte und Kurt Seiler, Orgel umrahmt.

Das Sakrament der Taufe werden am 5. November 2017, Eddi Meier, Sohn von Norbert und Petra Meier-Wey und Lennox Fabian Egloff, Sohn von Fabian und Marion Eg-loff-Basler empfangen. Wir gratulieren den Famili-en und heissen Eddi und Lennox herzlich willkom-men und wünschen den beiden Familien Gottes Segen auf dem Lebensweg.

Seelsorgestelle Gnadenthal

Dr. Marlis Wyss-Egger / Zoltán Tóth Reusspark, 5524 Niederwil / Tel. 056 619 66 85 Samstag, 28. Oktober 18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in

der Klosterkirche Sonntag, 29. Oktober 9.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

im Saal Kollekte in beiden Gottesdiensten: Stiftung Lotti Latrous

Samstag, 4. November 18.00 Eucharistiefeier in der Klosterkirche Sonntag, 5. November 9.30 Eucharistiefeier im Saal

Kollekte in beiden Gottesdiensten: Kirchenbauhilfe des Bistums Basel

Pfarreienam Rietenberg

Allerheiligen

Trennung ist unser Los, Wiedersehen ist unsere Hoff-nung. So bitter der Tod ist, die Liebe vermag er nicht zu scheiden. Aus dem Leben ist er zwar geschieden, aber nicht aus unserem Leben; denn wie vermöchten wir ihn tot zu wähnen, der so lebendig unserem Her-zen innewohnt! (Hl. Augustinus)

Villmergen St. Peter & Paul

Pfarramt: Kirchgasse 5, 5612 Villmergen Tel. 056 622 16 79 / Fax 056 622 24 02 E-Mail: [email protected] Homepage: www.pfarrei-villmergen.ch

Pfarrer:• Hanspeter Menz, Tel. 079 259 24 44 E-Mail: [email protected]

Kirchenpflege:• Ralph Hueber, Präsident E-Mail: [email protected]

Katecheten:• Elisabeth Kramarczyk, E-Mail: [email protected], Tel. 079 458 48 83 / Cornelia Pfiffner, E-Mail: [email protected], Tel. 078 916 70 87

Organist und Chorleiter: • Stephan Kreutz E-Mail: [email protected], Tel. 0049 7763 704005

Missione Cattolica Italiana:• Luigi Talarico Tel. 056 622 47 84, [email protected]

GOttesdienste

Sonntag, 29. Oktober, 30. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Kapelle Hilfikon Samstag, 28. Oktober 16.00 Beichtgelegenheit, Pfr. Hanspeter Menz 17.30 Vorabendmesse Sonntag, 29. Oktober (Winterzeit) 10.00 Familiengottesdienst (Hl. Messe) 19.00 Abendmesse


Montag, 30. Oktober 07.00 Anbetung in der Nothelferkapelle 16.30 Rosenkranz in der Oberen Mühle 19.00 Barmherzigkeitsrosenkranz 19.30 Hl. Messe Dienstag, 31. Oktober 16.30 Vorabendmesse in der Oberen Mühle 19.30 Vorabendmesse, anschliessend Anbetung

mit Lobpreis bis 22 Uhr Mittwoch, 1. November, ALLERHEILIGEN Kollekte: St. Josef Stiftung, Bremgarten 10.00 Hochamt mit dem Cäcilienchor 14.00 Totengedenkfeier 19.30 Abendmesse Donnerstag, 2. November, Allerseelen 06.30 Hl. Messe in der Nothelferkapelle 09.00 Hl. Messe 18.30 Eucharistische Anbetung 19.30 Hl. Messe, anschliessend Anbetung in der

Nothelferkapelle bis Fr 7 Uhr Freitag, 3. November, Herz-Jesu-Freitag 18.50 Rosenkranz 19.30 Hl. Messe

Stiftsjahrzeit für Agatha Bürgi-Gasser / Urs Bürgi / Sophie und Urs Gerber-Feusi / Bernadette Gerber-Brem / Franz Joho-Maurer / Josef Küng-Pfaff / Josef Stöckli-Salm

Samstag, 4. November, Hl. Karl Borromäus 09.00 Hl. Messe, anschl. Anbetung bis 11 Uhr Sonntag, 5. November, 31. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Kirchenbauhilfe des Bistum Basel Samstag, 4. November 16.00 Beichtgelegenheit, Pfr. Hanspeter Menz 18.00 Familiengottesdienst (Hl. Messe)

in Büttikon Sonntag, 5. November 10.00 Pfarreigottesdienst (Hl. Messe) 11.15 Taufe von Loris Gecaj 19.00 Abendmesse Montag, 6. November 07.00 Anbetung in der Nothelferkapelle 16.30 Rosenkranz in der Oberen Mühle 19.00 Barmherzigkeitsrosenkranz 19.30 Hl. Messe

Dienstag, 7. November 07.25 Schulmesse 5. Klasse 16.30 Hl. Messe in der Oberen Mühle 18.00 Rosenkranz Mittwoch, 8. November 08.20 Rosenkranz 09.00 Hl. Messe Donnerstag, 9. November, Weihetag der Lateranbasilika 07.25 Schulmesse 4. Klasse 18.25 Rosenkranz in Hilfikon 19.00 Hl. Messe in Hilfikon 20.00 Barmherzigkeitsrosenkranz, anschl. Anbe-

tung in der Nothelferkapelle bis Fr 7 Uhr Freitag, 10. November, Hl. Leo der Grosse 18.50 Rosenkranz 19.30 Hl. Messe

Erstes Jahresgedächtnis für Klara Brunner und Hugo Brunner-Höltschi Stiftsjahrzeit für Erich Boob / Anna Brun-ner-Höltschi / Josef Brunner / Alois Jenny-Hunkeler / Hilda und Josef Meier-Stein-mann / Maria Anna Seiler-Setz

mitteilunGen

Taufe Am 5. November wird Loris Gecaj, Villmergen in unsere Glaubensgemeinschaft aufgenommen. Wir wünschen den Eltern viel Freude und Gottes Segen mit ihrem Kind.

Verstorben Am 29. September ist Sandro Kuhn, Dübendorf im Alter von 26 Jahren, sowie am 9. Oktober Ada Käppeli-Guidali, Villmergen im Alter von 89 Jah-ren und am 17. Oktober Gertrud Lüthi-Strebel im Alter von 83 Jahren verstorben. Der Herr schenke ihnen den ewigen Frieden und den Angehörigen Trost und Kraft.

Familiengottesdienst Am Sonntag, 29. Oktober um 10 Uhr feiern wir einen Familiengottesdienst. Dazu laden wir ganz be-sonders alle Kinder mit ihren Familien ein. Der Imma-nuel-Kinderchor gestaltet den Gottesdienst mit. Wir freuen uns über viele Mitfeiernde.

Hanspeter Menz und die Katechetinnen •

Abschluss des Orgelherbstes Das letzte Konzert des 10. Villmerger Orgelherbstes am Sonntag, 29. Oktober um 17 Uhr, darf ich

Ihnen selbst präsentieren. Zum Abschluss des kleinen Jubiläums zehnjährigen Jubiläums stehen Johann Se-bastian Bachs weltberühmte «Goldberg-Variationen» in einer eigenen Orgelfassung auf dem Programm. Mit freundlicher Unterstützung durch die Koch-Ber-ner-Stiftung. Eintritt frei - Kollekte.

Stephan Kreutz, Kirchenmusiker •

Allerheiligen Am Mittwoch, 1. November um 14 Uhr ge-denken wir unseren 45 verstorbenen Mitmenschen von Allerheiligen 2016 bis Allerheiligen 2017: Susanne Voser-Leibundgut / Kaspar Bühlmann-Nietlispach / Stefan Winiger / Maria Luise Rieder-Kessenbrock / Klara Brunner / Maria Haas-Bizzo-zero / Erna Keusch / Adelheid Etter-Läber / Beat Meyer / Johanna Isenegger-Schneeberger / Agnes Engel / Elsa Stierlin-Gehrig / Maria Widmer-Räber / Silvia Koch-Kaiser / Wilhelmine Meyer-Studer / Johann Leuppi Vincenzo Mazzota / Leonora Dob-ler-Cavelti / Dora Gsell-Lüthy / Maria Steinmann-Kurmann / Peter Bacchini-Cattaneo / Lucas Hüb-scher-Maillot / Rosa Jäggi-Schmid / Mila Gonzo / Adelheid Meyer-Engeler/ Hugo Kuhn-Raich / Ma-rie Louise Koch-Vock / Alfred Fabich-Meyer / Dora Bachmann / Alfred Leuppi-Keusch / Margrit Klei-ner-Frei / Anna Schmidli-Bütler / Julia Koch-Kott-mann / Beatrice Fischbach / Martha Koch-Wey / Rita Schmid-Meyer / Arthur Fischbach-Steinmann / Vita Pirinei-Azzara / Margaretha Fuhlrott-Gsell / Alice Huber-Wey / Margrit Küng-Meyer / Sandro Kuhn / Josef Steger / Ada Käppeli-Guidali / Ger-trud Lüthi-Strebel An Allerseelen finden die Hl. Messen um 6.30 Uhr in der Nothelferkapelle sowie um 9 Uhr und um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche statt.

Familiengottesdienst Büttikon Am Samstag, 4. November feiert der Kapel-lenverein Büttikon nach der Innenraumrestaurati-on die Wiedereröffnung der Kapelle mit: Laternenwanderung, Familiengottesdienst und Suppenplausch. Zur Laternenwanderung laden herzlich der Kneipp-Verein Muri Freiamt und Kapellenverein Büttikon ein: Abmarsch Schulhaus Boll, um 17 Uhr. Bitte Laterne mitbringen. Ziel: St. Nikolaus Kapelle. Feierlicher Familiengottesdienst um 18 Uhr in der frisch restaurierten Kapelle. Musikalische Um-rahmung mit «Herzmenschen», Edith Schön, Ge-sang; Urs Leu, Orgel. Anschliessend gemütlicher Ausklang im Schulhaus mit Suppen-, Glühwein- und Kuchenverkauf.

Kapellenverein Büttikon •


Konzert «Schweizer Volkslieder» Ein Konzert der besonderen Art präsentieren der Cäcilienchor Villmergen gemeinsam mit dem Im-manuel-Kinderchor (Leitung: Elisabeth Kramar-czyk) am Sonntag, 5. November, um 17 Uhr. Auf dem Programm des Abends in der Pfarrkirche stehen die schönsten Schweizer Volkslieder von «Im Aargau sind zwöi Liebi» bis zu «L-haut sur la montagne» in neuen Arrangements. Dazu erklin-gen heitere Hausorgeltänze aus dem Toggenburg, und das Publikum ist bei zwei Liedern zum Mitsin-gen eingeladen. Abendkasse ab 16 Uhr: Erwach-sene Fr. 20.-, Jugendliche Fr. 10.-, Kinder bis 12 freier Eintritt.

Stephan Kreutz, Gesamtleitung und Orgel •

Senioren-Mittagstisch Dintikon Herzliche Einladung an alle Seniorinnen und Senioren von Dintikon ab 65 Jahren am Donnerstag, 9. No-vember ab 11.30 Uhr zum geselligen Beisammen-sein. Der Mittagstisch wird von Pro Senectute orga-nisiert und unter der tatkräftigen und ehrenamtlichen Mithilfe des Frauenvereins Dintikon im Gemeinde- sääli durchgeführt. Anmeldung und Auskunft: Frau Elsbeth Reinhard, 056 624 39 11.

Kirchgemeindeversammlung Herzliche Einladung zur Kirchgemeindeversamm-lung vom 22. November um 20 Uhr im Kirch-gemeindehaus. Traktanden: 1. Protokoll der KGV vom 23. November 2016 2. Jahresrückblick der Kirchenpflege 3. Genehmigung ER und Bilanz des Jahres 2016 4. Budget 2018 mit einem Steuerfuss von 18% 5. Ersatzwahlen für die Amtsperiode 2015/2018 a) Ersatzwahl von 2 KP Mitgliedern b) Ein Mitglied für die Synode 6. Verschiedenes Das Protokoll der KGV vom 23.11.2016 und die Rech-nung 2016 liegen vom 6. bis 22. November 2017 auf der Abteilung Finanzen der Gemeinde Villmergen während der Bürostunden zur Einsichtnahme auf.

Kath. Kirchenpflege Villmergen •

Pfarreiwallfahrt Am Mittwoch, 29. November laden wir zur Pfarreiwallfahrt ins Flüeli-Ranft zu unserem Lan-despatron Bruder Klaus ein. Als Abschluss des Ju-biläumjahres und kurz vor Beginn der Adventszeit besuchen wir seine Wirkungsstätte. Die Abfahrt ist um 13 Uhr beim Kirchgemeindehaus. In der unteren Ranftkapelle feiern wir eine heilige Mes-se. Wir werden gegen 18.30 Uhr zurück sein. An-meldungen nimmt das Pfarramt entgegen 056 622 16 79 oder [email protected].

Hanspeter Menz, Pfarrer •

Bettwil St. Josef

Pfarramt: Schulhausstrasse 4, 5618 Bettwil Tel. 056 667 36 39 E-Mail: [email protected] Homepage: www.bettwil.ch; Kirchen

Pfarradministrator:• Marco Vonarburg Tel. 056 667 92 94 / 078 658 93 05 E-Mail: [email protected]

Sekretariat Pfarramt: • Luzia Joho Dienstag: 14 bis 16 Uhr Donnerstag: 9 - 11 Uhr und 14 - 16 Uhr

Präsident Kirchenpflege:• Felix Furrer Natel: 079 196 64 33, Tel. 056 667 33 23 abends E-Mail: [email protected]

GOttesdienste

Samstag, 28. Oktober 30. Sonntag im Jahreskreis 19.00 Eucharistiefeier zum Weltmissionssonntag Kollekte: Ausgleichsfonds der Weltkirche MISSIO Mittwoch, 01. November Allerheiligen 10.00 Eucharistiefeier und Totengedenkfeier mit

anschliessendem Friedhofbesuch Kollekte: Winterhilfe Schweiz Donnerstag, 02. November Allerseelen 9.00 Eucharistiefeier Sonntag, 05. November 31. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Eucharistiefeier Kollekte für die Kirchenbauhilfe des Bistums Montag, 06. November 20.00 Kirchgemeindeversammlung im Ver-

einszimmer des Schulhauses Donnerstag, 09. November 8.30 Rosenkranz 9.00 Eucharistiefeier Samstag, 11. November-Hl.Martin 32. Sonntag im Jahreskreis 19.00 Eucharistiefeier Kollekte: St. Annakapelle Sarmenstorf


Allerheiligen Dieser Tag verbindet uns mit unseren Angehöri-gen und Bekannten, die uns im Tod vorausgegan-gen sind. Wir denken besonders an die Verstorbe-nen in unserer Pfarrei und beten für ihre ewige Ruhe. Aus unserer Gemeinde zu Gott heimgerufen wurden im vergangenen Kirchenjahr: Alois Bucher-Wyss, Natalia Herrera, Walter Frey-Brunner. Möge der Herr ihnen den ewigen Frieden geben und den Angehörigen Trost und Hoffnung auf ein Wiedersehen. Bild Pfarramt

Gott, der uns jetzt im Leben umgibt, wird uns auch im Tod empfangen und uns mit seinen liebenden Armen umfangen. (Anslem Grün aus imgae 08/17)

Kirchgemeindeversammlung Sie sind herzlich eingeladen zur Kirchgemeinde-versammlung: Montag, 06. November um 20 Uhr, im Vereinszimmer der Mehrzweckhalle. Traktandenliste 1. Protokoll vom 7.11.2016 2. Jahresrechnung 2016 3. Budget und Kirchensteuer 2018 4. Finanzplan 2019-2021 5. Kirche Innenrestaurierung 6. Verschiedenes und Umfrage Die Jahresrechnung sowie das Protokoll 2016 lie-gen vom Montag 30. Oktober bis Freitag 3. No-vember während der ordentlichen Schalterstunden auf der Gemeindekanzlei zur Einsichtnahme auf.

Frauenverein Bettwil Kegel- und Jassabend: Rest. Frohsinn, Besenbü-ren. Mittwoch, 8. Feb. Abfahrt Chäsiplatz 19.45

Adventsfenster Schon ist es wieder soweit: der Dorf-Adventska-lender soll auch dieses Jahr wieder die Advents-zeit bereichern. Wer bereit ist, ein Fenster zu ge-stalten, melde sich bitte bis am 10. November bei S. Tapfer, Tel. 056 667 44 22.


Pfarrei Heilig Kreuz Sarmenstorf

Tel. 056 667 20 40 / www.pfarrei-sarmenstorf.ch Pfarradministrator:• Marco Vonarburg

Tel. 056 667 92 94 / 078 658 93 05 E-Mail: [email protected]

Sekretariat: • Silvana Gut donnerstags 09-11 Uhr u. 14-16 Uhr, freitags 09-11 Uhr Büttikerstr. 1, 5614 Sarmenstorf Tel. 056 667 20 40, [email protected]

Sakristanin:• Angela Tschopp Tel. 056 667 36 72

GOttesdienste

Rosenkranzgebet Pfarrkirche: täglich 17 Uhr, au-sser am Samstag Rosenkranzandacht in Oberniesenberg: Jeden 2. Sonntag im Monat um 17.30 Uhr Sonntag, 29. Oktober 2017 30. Sonntag im Jahreskreis Weltmissionssonntag 09.30 Eucharistiefeier, Kollekte für den Missio-

Ausgleichsfonds der Weltkirche 18.00 Rosenkranzgebet in der Kapelle in Uezwil Dienstag, 31. Oktober 2017 09.30 Eucharistiefeier im Altersheim Mittwoch, 1. November 2017 Allerheiligen Hochamt 09.30 Eucharistiefeier, Aushilfe, Chorherr Richard

Strassmann, Kollekte für das Hospiz in Brugg

13.30 Totengedenkfeier mit Gräberbesuch, musi-kalische Umrahmung durch den Kirchen-chor, Kollekte für das Hospiz in Brugg

Donnerstag, 2. November 2017 Allerseelen 17.00 Eucharistiefeier anschliessend Rosenkranz-

gebet Freitag, 3. November 2017 Herz-Jesu-Freitag 09.00 Eucharistiefeier 09.45 Hauskommunion 17.00 Aussetzung des Allerheiligsten, stille Anbe-

tung, Rosenkranz und Segen Samstag, 4. November 2017 31. Sonntag im Jahreskreis 17.30 Eucharistiefeier, Kollekte für die Kirchen-

bauhilfe des Bistums, Jahresgedächtnis für: Esther Egli-Schmidt, Anna Döbeli-Baur, Jahrzeit für: Albert Vogelsang und Gattinnen Marie und Margrit, Hans u. Rita Furrer-Urech, Paul Stutz-Hess, Hedy Stap-fer, Kurt Döbeli-Götschi, Albert Locher-Breitenstein, Elisabeth u. Hans Wüthrich-Jenny, Josef Döbeli-Halter, Alma u. Josef Fischer-Brunner, Rosa Müller-Köchli, Remo Müller, Pia Stalder, Marie Stalder, Rosa Stalder, Nina Stalder-Häller

Sonntag, 5. November 2017 31. Sonntag im Jahreskreis 11.00 Familiengottesdienst in der Kapelle in

Oberniesenberg, Kapellenopfer Dienstag, 7. November 2017 09.30 Eucharistiefeier im Altersheim Mittwoch, 8. November 2017 09.00 Eucharistiefeier, anschliessend Kaffeestube

im Pfarreitreff Freitag, 10. November 2017 09.00 Eucharistiefeier Samstag, 11. November 2017 32. Sonntag im Jahreskreis 17.30 Eucharistiefeier, Kollekte für St. Anna Ka-

pelle

PfarreinacHricHten

St. Nikolaus auf Hausbesuche in Sarmenstorf

Draussen wird es kühler und die Weihnachtszeit kündigt sich langsam an. Am 5. und 6. Dezember wird der St. Nikolaus mit seinen emsigen Helfern an die Türen klopfen und die heimischen Wohn-zimmer mit vorweihnachtlicher Stimmung erfüllen. Anmeldungen für die Hausbesuche liegen in den Sarmenstorfer Dorfläden auf. Bei Fragen ist der organisierende Verein, das Jugendforum, unter Tel. 078 776 12 50 zu erreichen. Anmelde-schluss ist der 18. November.St. Nikolaus-Auszug findet am 1. Dezember um Punkt 17 Uhr in der St. Wendelinskapelle statt. Für das bessere Verständnis sollten die Kinder mindestens 3 Jahre alt sein. Achtung: Es sind keine Park-plätze vorhanden!

Ende der Sommerzeit Sonntag, 29. Oktober 2017

Rosenkranzgebet im Winter Beachten Sie bitte, dass die Winterzeit am Sonn-tag, 29. Oktober 2017 beginnt. Ab diesem Datum wird das Rosenkranzgebet wieder um 17.00 Uhr täglich (ausser am Samstag) stafffinden.

Vereinszusammenkunft Am Montag, 30. Oktober 2017 findet um 20.00 Uhr die Vereinszusammenkunft der kirch-lichen Vereine und Gruppen im Pfarrhaus statt.

Allerheiligen, Allerseelen Am Mittwoch, 1. November um 09.30 Uhr feiern wir das Hochfest Allerheiligen im Festgot-tesdienst. Um 13.30 Uhr sind alle eingeladen, um gemeinsam unseren lieben Verstorbenen zu gedenken. In unseren Herzen leben sie weiter und wir beten , dass sie ihren Frieden bei Gott fin-den. Unsere Verstorbenen seit dem 1. November 2016: Egli-Schmidt Esther Döbeli-Baur Anna Meier-Stutz Hildegard Köchli Agnes Baur-Köchli Anna Maria Koch-Brunner Hugo Müller-Meyer Josy Gauch Maria Widmer-Egli Anna Ruepp-Fuchs Hans Lipp-Lollato Gina Döbeli-Wissmann Karl Huwiler Martin Süess-Portmann Maria Möge der Herr ihnen den ewigen Frieden geben und den Angehörigen Trost und Hoffnung auf ein Wiedersehen.

Jassabend Frauenverein Mittwoch, 1. November um 20.00 Uhr im Rest. Kreuz.

Kaffeestube Mittwoch, 8. November 2017 gleich im An-schluss an die Messe im Pfarreitreff.

Mittagstisch für Senioren Donnerstag, 9. November um 11.30 Uhr im Rest. Adler.

Chinderfiir Die nächste Chinderfiir findet am 17. November um 16.30 Uhr statt. Dieses Mal ausnahmsweise im Pfarrhaus. Wir freuen uns auf euch. Caroline und Jolanda


Meisterschwanden Fahrwangen Seengen

Bruder Klaus

Pfarramt: Flurengasse 6, Meisterschwanden 056 667 14 86 pfarreibruderklaus.ch

Christoph Heldner• , Pfarreileitung Heidi Schwizer• , Sekretärin, erreichbar am Dienstag und Donnerstag von 9 bis 11 Uhr Josy Picek• , Sakristanin, 056 670 18 71

aGenda

Donnerstag, 26. Oktober 19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche

Sonntag, 29. Oktober Totengedenken 10.00 Gottesdienst und Totengedenkfeier

mit Christoph Heldner Kollekte für die Caritas Aargau Fahrdienst Seengen: 9.40 Uhr Rotes Haus

Mittwoch, 1. November Allerheiligen 13.00 Religionsunterricht der 4. Klasse 16.00 Religionsunterricht der 5. Klasse

mit Claudia Rohr im UG der Kirche

Donnerstag, 2. November Allerseelen 19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Herz Jesu Freitag, 3. November 08.30 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche 09.00 Gottesdienst mit Christoph Heldner

anschliessend Chilekafi im Foyer Samstag, 4. November 18.30 Gottesdienst mit Christoph Heldner

in der Kapelle in Seengen Kollekte für die Kirchenbauhilfe

Sonntag, 5. November 31. Sonntag im Jahreskreis 10.00 Gottesdienst mit Christoph Heldner

Kollekte für die Kirchenbauhilfe Kein Fahrdienst Seengen

Mittwoch, 8. November 13.00 Religionsunterricht Oberstufe: Projekt

«Sterben gehört zum Leben». Besuch des Friedhofs Liebenfels Baden mit C. Rohr

14.00 Ök. Altersnachmittag im ref KGH mit den Entfelder Theater-Senioren und ihrem Stück «Millionär und aarmi Schlucker»

Donnerstag, 9. November 19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Freitag, 10. November 19.30 Kirchgemeindeversammlung

im Foyer der Pfarrkirche Samstag, 11. November 09.00 Erste Probe für die neuen Minis 11.00 Gottesdienst der Katholischen Arbeiter

Bewegung (KAB) Beromünster mit Pater Bruno Oegerli in der Pfarrkirche in Meisterschwanden

19.00 Offener Jugendraum mit Claudia Rohr

mitteilunGen

Gedenken unserer Verstorbenen Im Gottesdienst vom Sonntag, 29. Oktober, um 10 Uhr, gedenken wir der Verstorbenen unserer Pfarrei, besonders jener, von denen wir seit Aller-heiligen 2016 Abschied nehmen mussten: Klara Burger-Nietlisbach, Meisterschwanden 29. März 1926 bis 17. November 2016 Kurt Stadler, Meisterschwanden 4. Januar 1961 bis 19. November 2016 Gennaro Barbati, Meisterschwanden 13. Oktober 1934 bis 22. Dezember 2016 Agostino Porreca, Fahrwangen 8. März 1933 bis 28. Januar 2017 Victoria Murciano-Gallego, Seengen 15. Oktober 1937 bis 24. Februar 2017 Joseph Biedermann-Trachsel, Fahrwangen 15. Mai 1937 bis 28. Februar 2017 Margrith Knecht-Hammerer, Meisterschwanden 7. Mai 1933 bis 7. März 2017 Franz Küttel-von Burg, Fahrwangen 11. Februar 1937 bis 11. März 2017 Felix Meyer, Fahrwangen 4. Februar 1941 bis 7. April 2017 Estelle Anna Notter, Seengen 15. Juni 2017 Kurt Seiler, Meisterschwanden 10. August 1943 bis 14. Juli 2017 Ana Sklin-Prpic, Schinznach-Dorf 30. Juni 1940 bis 18. September 2017 Wenn während des Gottesdienstes die grosse Glocke läutet, wird für unsere Verstorbenen eine Kerze angezündet und ihrer in Stille gedacht.

Kollekte vom 29. Oktober Die Caritas Aargau hilft Menschen in Not im Kan-ton Aargau. Mit professioneller Beratung und Be-gleitung hilft sie, die Lebenssituation armutsbe-troffener Menschen zu verbessern.

Kollekte vom 5. November für die Kirchenbauhilfe

Die Baukosten bei Renovationen von Kirchen und Kapellen überfordern nicht selten die Trägerschaf-ten. Besonders wenn es sich um künstlerisch wertvolle und damit in der Renovation kostspieli-ge Bauten handelt, wird die Finanzierung drü-ckend. Die Kirchenbauhilfe sucht durch Subventio-nen Ausgleich zu schaffen.

Senioren Meisterschwanden Am Dienstag, 7. November, treffen sich die Senio-rinnen und Senioren wieder um 11.30 Uhr zum Mittagessen im Restaurant Löwen.

Projekt Religion Oberstufe: Sterben gehört zum Leben

Am Mittwoch, 8. November, besucht eine Gruppe von Jugendlichen der Oberstufe zusammen mit ih-rer Religionslehrerin Claudia Rohr im Rahmen des Religionsunterrichts-Projektes «Sterben gehört zum Leben» den Badener Friedhof Liebenfels.

Ökumenischer Altersnachmittag Am Mittwoch, 8. November, um (ACHTUNG: NEUE ANFANGSZEIT) 14.00 Uhr, beginnen wir mit den Altersnachmittagen im Winterhalbjahr 2017/18 im reformierten Kirchgemeindehaus. Die Entfelder Theater-Senioren erfreuen uns mit dem Lustspiel «Millionär und aarmi Schlucker». Das Programm der Altersnachmittage 2017/2018 liegt beim Eingang der Kirche auf und kann auf pfarrei-bruderklaus.ch heruntergeladen werden. Gesucht werden neue Mitglieder

für die Krippengruppe 10 Jahre alt wird unsere schöne Krippe in diesem Jahr. In dieser Zeit wurde die Figuren jeweils von engagierten Mitgliedern der Krippengruppe in der Kirche aufgestellt und in Szene gesetzt. Die Mit-glieder dieser Gruppe waren selber bei der Entste-hung der Krippe vor 10 Jahren dabei. Nun gilt es in die Zukunft zu schauen und weitere Interssierte einzuladen, bei der Aufstellung der Krippe und der Gestaltung der Szenen mitzuarbei-ten. Deshalb suchen wir Frauen und Männer, die bereit sind jeweils im Dezember mitzuhelfen, da-mit unsere Krippe ihre Ausstrahlung auch weiter-hin zur Freude vieler entfalten kann. Wer interessiert ist und gerne Details über dieses Engagement wissen möchte, der melde sich bei Ursula Godel, 056 250 54 00 oder [email protected]. Auskunft erteilt auch Christoph Heldner, 056 667 14 86, [email protected]. Schön, wenn Sie dabei sind!

Aarau Samstag, 11. November...Oktober 2017 hat Dušan Blaško als neuer Religionspädagoge die...

Documents

Transcript of Aarau Samstag, 11. November...Oktober 2017 hat Dušan Blaško als neuer Religionspädagoge die...