acfhCO~ ffi)o<TU.Oam ffi)n{)cfhC06m ffi)oOQJo co~1m)lsa<B ~nO"lcru1@eJ«m)(U)"ln916mam co~1m)lsa<B (~moam) oJ~o@~S~ OJ1cB6)~em @arrmcoru

m(TlJm: ~.6DJl (2) 11/2017 <IDl«)~OJmmJ)nJ~ oo, <ID'ICW<IDl:12.07.2017website :www.cooperation.kerala.gov.ine-mail: keralarcs@gmail.com

OJlITl::lcw0 mJnD cfu«)6TD OJcfu~iJ - ~'I OJm c6£)0 «)~0 - mJnD cfu«)6TD mJ 0C"l.QJ0~08m)6)nJcfusm / ®Q)(l.l.n~m - ffil.OeJo(2)O~OJ~ 0 mlcw(2)mOJ~ 0

rruo 6DJrrwlif.

(5«)6TDnJ«) (2)0«» rro 'Dcfuro~0 cfu6TDc6£)l6) eJ S ~am:D n.l ~OJ6)S ~!:l..J mc6£)~rm mJn{) cfuro6TDmJoC"l.QJo ~08m)6)nJcfusm/®Q)(Wl~m(2)o6)«) SlCWO~~cfu~~6)S ~nJ«)lm ~m6)«) cfuo6TDl~l«)lc6£)~ern ml «»lmJ)6TD ~ ~ (3~ 0 (f)rruo 6)~ ml «»lmJ)6TD<OfIT)l c eJ cf16) rruo eJ 0 (2)0~l ml «»(2)l if~ <OfIT) «)OJ0 cfu~ern~.

lcfbl2l C:nJa>!o cmmJcmlcfb<D>!o mleJClJleJ!~~ C2l0go mamcfblrno m1<D>l(lID611) 5!CTn 63onn'

j @C:B~omCTUOcm @C:B~O:--~~--+I 1 i 6DJ'Im. 6)nq)·nmam., ~~ocwln] (wCWOcfusm ~~o(Q)lmi (U)0 0h ! ~~ mlcwm ®Q)ru51~m (®Q)(Wlo), 6)cfuOeJo (®Q)(Wlo), <IDlo 6\.). 0

i <. I ril::Jl~l LCfD'Iwm. mJl.nq)mJ., ~~ocwln] (wCWOcfusm ~~ocwln] ill)

I -t ~l mlcwm ®Q)(Wlom0 0

(®Q)(Wlg'), ~cfu03CWO (®Q)(Wlo), <IDlt 0 0i 3--- . mJ~l<ID nfJ~o. mocwm, ~~ocwln] (wCWOc:fusm ~mocw~- (W

h,----1 ~~mlcwm ®Q)(Wl~(o0 0

(®Q)(Wlg'), ~cfu03CD)o (®Q)(Wlo), <IDl0

, 4. I mJ(2)l<ID. 63.nq)mJ., ~~O~ (wCWOa:hsm ~~ocwlaQ «)~l~_ 1 ~l mlcwm (ffiQ)(Wl~m (®Q)cwlg), ~c:fu03CWo

0(~moam), <IDl

r--------.!m.----I 5 n9:::1'1~.6)cfu.63., - ~~ocwlm (wCWOcfuSr- ~~8cwl (w.

0 0~l mlcwm ®Q)(U)lom (®Q)(Wlg'), nq)06TTJOcfu~~o (<ffi0(\JJlo), <IDl

. 0 01- , «)<ID'IITl::l.nq) mJ .(ffiq,m. , ~~ocwl~ (wCWOcfuSm 6)(u)nJ~l3l (:o~. 6

I I ~l mlcwm ®Q)(WlQm (®Q)(Wlg'), nq)06TDOcfu~~o (rsm6TDo), mk.>.l,I CnJoC'..QJo ru~lrr1

mlCQ) C2l1cB6>6)~m) jm1Wl(lID6TT>mou.ocm

CWOcfuSm«)~OJmmJ)nJ~ «)oCWOcfuSm«),l,OJmmJ) nJ,),«)o

----cw6Jb'sro~-CD,),OJm(1'mnJ~ CDon~CSJm-' ,

ffi,),C'LlmnmiL16(Oo Im)'o~sm--~-----Ii

«)~o.Jm (1U) n.JFO0 I~ffi)lsom---l~)cfrJCU6T0 ,

I UU:;O((l 1

i l' (('3'T(ho.O°kn), <IDlm)OJ (0 m,) rcJ) CUe Ii 7 mJ(2)l<ID. nQ)cnJ~6)cfu.-,-----r (g~O(Wlnrc·\.l)CWOcfuS(O -- --~-~ocwln=6(U)cw~,fh~_;<t "- ----11'! -u, I 0 0I ~l mlcwm (ffiq;(WlQ\5 I ((GY0(UJlg'), ~cfu03CWo (CGY0ru)l~), ({))1«)6OJmn?))o.J,l,COL' jr8"~ 1«)(f()(2)1.~l.nmO\~C-~·------·-1 (3g~OCWl(m(Ll)-cwoos~-o--TCE-iPo~rQlI(Y-r(O-i:2!(TDIS:::'CO- - ---- 1i ! j") 1 I _ I.) .', I~l mlcwm C\TIQ)(Wlgm i (C3TQ)(lJ.)l~), om06Tl)Ocfu~~o ! (gJ(Y)O(d), ((JjiCl.lJnJm(,;"O)()J~00

------- -r--6-----:7:::y-~~-----,-:-cr~-;;;---------__r---~·-~;:----~.-;-~7--~::::_-:-·_-_-.~:·-··--·r;-:=.--~---------- ... - ~Ocl9:J'I8 6DJ'I(f)o, nfj)., ! ~~OCQ) hoo' \lDCQiOcfu::;,«) I CZ.g;U(l)/ I( fn \ U)CU)',)cO,::::,(\)I ,0

~)mla:))m ®Q)(WlO.m ! (aJT0')cu51())\ (Q)Vf7l1m I (a:.no\(lJilO)', ·:(i)1«)6~(LJ·:-I)n(Jj(lJ!lz:;o1- -+__ 9'- .) __j__': - (). 0, -ut>~ -+--' j (). . t)

10 nJoc6o ..i\{j)l ®Q)m,-db10J?d-- I ~~C)Q:2;f(!fl"(O~;TmJLsO(6-- : 6)(U");'~JI1-~'~1~'?)g!RT\)LS:i~r------,~l mlcwm <BT0(U)l~m I (~mO(U6). ("l{J)06ffiOcfu~~o (RC06n,o), (fijn.{),_b:,(()C'U-'i

I

CfU0(l{2;0 ffi r91 (I-Ll I.Cj ~) ,i')I (G1Q:jcl.oSIen), @IC())O.i(TYli',)o;1~6c'-----t---O-~-~.-----4----- I" C u111 . n9:::1~'IeJ, nq)mJ.6)cfu., I ~~oCllJlm (tucWoc:fusm i (]8:~:)m)l(Yrrj);:~1Y;~±;;S0)-- -.-...--_..--!

: _L~lml cwm ®Q)(Wl ~ m I (C\TIQ)(lD~il),:rm0 6TD0cfuJ~c _,1_(_illTO_, ~_'~_~~82'_~~~'~?J(:r2~T'=~~r:~~_._

2

12 cmom6oJ0 cg00nDm.n{f)O.cw6· cg~::Jcwl~ (wCWOcfuSm cg~::Jcwln] (wCWOcfuSm0

~lmlcwm (GlQ)(Wlgm ((GlQ)(Wlg), (O)1C{}6lm ((GlQ)(Wlg), (O)lffi6rumOOoJ6 ffio13 6TlJlm6· n{f)m. oJ1. , cg~::Jcwln] (wCWOcfuSm cg~::Jcwl~ (wCWOcfuSm

0 0~l mlcwm (GlQ)(Wlgm ((GlQ)(Wlg), cgcfu::J§CWo ((GlQ)(Wlg), (O)lffi6ru moo oJ6 roo

14 oolam oJ1. n{f)o. n{f)rro ., cg~::Jcwln] (wcwocfusm cg~::Jcwl~ (wcwocfusm0

~l mlcwm (GlQ)(WlgcD ((GlQ)(Wlg), cgcfu::J§CWo ((GlQ)(Wlg), (O)lffi6rumOOoJ6 ffio15 rro 1m 6 cru"10.0 m, cg~::Jcwl~ (wCWOcfusm cg~::Jcwl~ (wCWOcfusm00

~l mlcwcD (GlQ)(WlgcD ((GlQ)(Wlg), (0)1C{}6lcD ((GlQ)(Wlg), (O)lffi6rumOOoJ6 ffio16 rro "10. 6)cfu.(GlQ)m, cg~::Jcwl~ ffi~lcruls::Jm cg~::Jcwl~ ffi~lcruls::Jm

~lmlcwm gQmm)6)oJc.fuScD (~moam), n{f)06TT)::Jcfu6~0 (~moam), (O)lffi6ru moo oJ6 ffio17 ffi::J~l(fl)"1. (GlQ)m., cg~::Jcwln] (wCWOcfusm cg~::Jcwln] (wCWOcfuScD

0 0~l mlcwcD (GlQ)(WlgcD ((GlQ)(Wlg), (0)1C{}6lcD ((GlQ)(Wlg), (O)lffi6rumOOoJ6 oo

18 crruosrnlc». 6)~.n{f)0., cg~::Jcwl~ (wCWOcfuScD cg~::Jcwl~ (wCWOcfusm~l mlcwm (GlQ)(WlgcD ((GlQ)(Wlg), n{f)06TT)::Jcfu6~0 ((GlQ)(Wlg), (O)lffi6rum 00oJ6 ffio

19 cru6 mlcg0::Ju3. 6)cfu., cg~::Jcwl~ (wCWOcfusm cg~::Jcwl~ (wCWOcfuScD~l mlcwcD (GlQ)(WlgcD ((GlQ)(Wlg), n{f)06TT)::Jcfu6~0 ((GlQ)(Wlg), (O)lffi6rum 00 oJ6 ffio

20 ffi::Jcg~ 09:::1.n{f)cru ., cg~::Jcwln] (wCWOcfusm 6)(woJ")l§l (wCWOcfuScD /0

cru"1ml CWm (GlQ)(Wl 0 m ( (GlQ)(Wlo), cfu6T"TB cfu0 em (GlQ)(Wl 0 cD,0 0 o 0

(O)lffi6rumOOoJ6 ffio 6)cfu.cru1.n{f)o.n{f)o.n{f)o..O.,(O)lffi6rumOOoJ6 ffio

21 cmom6 ffi::J~. 6)cfu.n{f)cru., cg~::Jcwln] (wCWOcfuScD 6)(woJ")l§l (Wcwoc.fusm /0

~l m1cwm (GlQ)(W1gcD ( (GlQ)(W10), cfu6T"TB cfu0 oB (GlQ)(W1g m,0

(0)1ffi6ru moo oJ6 ffio 6)cfu.cru1.n{f)o.n{f)o.n{f)o..O.,(O)lffi6rumOOoJ6 ffio

22 I 6TlJlm6· n{f)o., cg~ocwl~ (wcwocfusm 6)(woJ")l§l (wcwocfusm /cru"1m1cw cD (GlQ)(W10 cD ( (GlQ)(Wlo), cfu6T"TB cfu0 em (GlQ)(W10 cD,

0 0 o 0(0)1ffi6rumOOoJ6 ffio 6)cfu.cru1.n{f)o.n{f)o.n{f)o..O.,

(O)lffi6ru moo oJ6 ffio23 09:::116TlJ6. n{f)., cg~::Jcw1~ (wCWOcfuScD 6)(woJ")l§l (wcwocfusm /

~l m1cwm (GlQ)(Wlgm ( (GlQ)(Wl 0) , cfu6T"TB cfu0 em (GlQ)(W10 cD,0 o 0

. (O)lffi6rumOOoJ6ffio 6)cfu.cru1.n{f)o.n{f)o.n{f)o..O.,(O)lffi6rumOOoJ6 ffio

24 'cru::J~m. ~1., cg~::Jcw1m (W(mOcfuScD 6)(woJ")l§l (wCWOcfuScD /0

~l m1tQ)cD (GlQ)(W1gm ((GlQ)(W1g), <ID1C{}6lcD cfu6T"TB cfu0 em (GlQ)(W10 cD,o 06)cfu.cru1. n{f)o.n{f)o. n{f)0..0. ,(0)1ffi6ru moo oJ6 ffi0

25 oJOcDc:u (0)1. oJ1. , cg~ocw1~ (wcwocfusm 6)(woJ")l§l ffi~lm)ls::Jm~l m1cwm (GlQ)ruj1gm ( (GlQ)(U)lg), (@ffi6TT)o), crunD cfuffi6TT)

(O)lffi~OJmm»nJ6 ffib cru 0 Cl.QJ0 ffi~1 m){ S::JcD(GlQ)0.0"1m), (0)1ffi6ru m 00oJ 6ffio

26 6TlJ"1m. n{f)mJ., cg~::Jcw1rrQ (wCWOcfuScD 6)(woJ")l§l ffi~lcrulS::JcD0

~l m1cwm (GlQ)(W1gm ( (GlQ)(W1g) , (@ffi6TT)o), crunD cfuffi6TT)(O)lffi6ru moo oJ6 ffio cruoCl.QJo ffi~lm)ls::Jm

(GlQ)0.0"1m), (0)1ffi6OJm 00 oJ6 ffi0

I 27 cg~.,)O(O)lffi::J~. ~1., 6)(wnJ")l§l ffi~lcrulSCJcD cg~::Jcwl~ ffi~lcrulS::JcD~lm1cwm gQmm)6)oJc.fusm (@ffi6TDo), cru n.O cfuffi6TD (mmoam), (O)lffi6ru moo oJ6 ffio

cruoClflJo ffi~l(fUlSCJcD<BlQ)n:O"1m),em',co~(lJm(ffi)nJ ~co0

.e'!"

..

28 cru~ ~(oITl1. om rru., ~~JCW1~ CWCWOc£bSm (ffi()CW'ITl16TDam (O~lmJlSJm /0

~l mlcwm <BT0cwlgm ( <BT0CWlo), 6)rru l c£b3 01, rro-soc£b(06TD0

<ml(O~OJmml)nJ~ (00 gg eJ cfu9:1m c£b0Il'ITl1m,<ml(O~OJmrr» nJ6 (00

29 l([O'c£beJ. omcru., ~~JCWln] CWCWOc£bSm ~~JCW1~ CWCWOc£bSm0 0

~l mlcwm <BT0cwlgm (<BT0CW1~), <m~C[]6lm (<BT0CWlo), 6)c£bJeJoo <5\)

30 06TID~~ITl1. nJ1.omo., ~~JCW1~ (O~lmJlSJm ~~JCW1~ CWCWOc£bSm0 0

~l mlcwm ggmm)6)nJcfu sm (~moam), <BT0eJ«d6<Jl (<BT0CW1o), 6)c£bJeJoo <5\)

31 6TlJ'm. omm.omo., ~~JCW1~ CWCWOc£bSm ~~JCW1~ CWCWOc£bSm.n 0

~l mlcwm <BT0cwlgm (<BT0CW10), nJmTIDmo<m13 (<BT0cw1o), 6)c£bJeJo0 o <5\)

32 ~~6)6)6TlJO. om mJ. , ~~JCW1~ CWCWOc£bSm ~~JCW1~ CWCWOc£bSm0 0

~l m1cwm <BT0cw1gm ( <BT0cwl ~), <BT0eJ «d~<Jl (<BT0CW1~), 6)c£bJ~o33 (Ooo~lmw). 6TlJ1.<BT0m., ~~JCW1~ CWCWOc£bSm ~~JCW1~ (O~lmJlSJm

0 0

~l m1cwm <BT0cw1gm (<BT0CW1~), ~c£bJ3CWo (~moam), 6)c£bJeJo<5\)

34 B1OJ,,\c£b~0J(01. rrul., ~~JCW1~ CWCWOc£bSm ~~JCW1~ CWCWOc£bSm0 0

~l m1cwm ®0cw1gm (<BT0CW1~), <m~C[]6lm (<BT0CW1~), 6)c£bJ~o35 cosu .!l.Jlmm. 6)c£b.6)~., ~~JCW1~ CWCWOc£bSm ~~JCW1~ CWCWOc£bSm.n 0

~l m1cwm <BT0cw1gm (<BT0CW1g), <m~C[]6lm (<BT0CW1~), nJmTIDmo<m1336 (OcRl01. <BT0m.ommJ., ~~JCW1~ CWCWOc£bSm ~~JCW1~ CWCWOc£bSm

0 0

~l m1cwm <BT0cw1gm (<BT0CW1~), ~c£bJ3CWo (<BT0CW1~), nJmTIDmo<m1337 6)ITl101m. om., ~~JCW1~ CWCWOc£bSm ~~JCW1~ CWCWOc£bSm

~l m1cwm <BT0cw1gm ( <BT0cw1 ~), «»~C[]6lm (<BT0CW1~), nJmTIDmo<m1338 (ffi()m 6c£b~em6TDm. 6)c£b.~1., ~~Jcwl~ CWCWOc£bsm ~~Jcw1~ (O~lcrulSJm

0 0

~l m1cwm <BT0cw1gm (<BT0cw1~), om06TDJc£b~~o (~moam), nJmTIDmo<m1339 (ffi()m~. <BT0m., ~~J(m1~ CWCWOc£bSm ~~JCW1~ (O~lcrulSJm

0 0

~l m1cwm <BT0cwlgm (<BT0CW1~), ~c£bJ3CWo (~moam), nJmTIDmocro1340 B'nJ. 6T1J1., ~~JCW1~ CWCWOc£bSm ~~Jcwlm CWCWOc£bSm

0 0

~l m1cwm <BT0cw1gm (<BT0CW1~), ~c£bJ3CWo ~~ (<BT0CW1~), nJmTIDmo<m13

141 ~16TlJ1m (oJ~m ~~JCW1~ (wCWOc£bSm ~~JCW1~ CWCWOc£bSm0 0

~l m1cwm <BT0cwlgm (<BT0CW1~), <m~C[]6lm (<BT0CW1~), nJmTIDmocro1342 lnJ1cw. 6)c£b., ~~JCW1~ CWCWOc£bSm ~~JCW1~ CWCWOc£bSm

0 0

~l m1cwm <BT0cw1gm (<BT0CW1~), ~c£bJ3CWo (<BT0cw1g), nJmTIDmo<m1343 6)6)ITl10 01. ITl10 cru, ~~JCW1~ CWCWOc£bSm ~~JCW1~ (O~lcrulSJm

0 0 0

~.l m1cwm a3"TQlcwlgm (<BT0cw1 g), nJmTIDmo <m13 (~moam), <BT0eJ«d~<Jl !

44 (O~1. OJ1.<BT0m., ~~JCW1~ CWCWOc£bSm ~~JCW1n] CWCWOc£bSm0 0

~l m1cwm <BT0cwlgm (<BT0CW1g), om06TDJc£b6~0 ( <BT0CW1~), <BT0eJ «d~<Jl~---

45 (ffi()m1 ITl1. om. , 6)CWnJ,,\l31 CWCWOc£bSm/ ~~JCW1~ (O~lcrulSJm0

~l m1cwm <BT0cw1gm c£b6TT3c£bOm <BT0cw1om, (~moam), <BT0eJ«d~<Jlo 0

6)c£b.cru1. omo. omo. om ruJ. ,crol(O~OJmml)nJ~ (00 !

46 ocru'm 6T1J'(J)0. om.omo., ~~JCW1~ CWCWOc£bSm ~~Jcw1m cwcwocfusm-

.n 0

~l m1cwm <BT0cw1gm (<BT0CW1g), cro~C[]6lm (<BT0CW1g), <BT0eJ«d~<Jl47 l([0'c£bJ ml) . <BT0m., ~~JCW1~ CWCWOc£bSm ~~JCW1~ CWCWOc£bSm

0 0

~l m1cwcO <BT0cw1gcO (<BT0CW1~), ggs~cOOl (<BT0CW1g), <BT0eJ«d~<Jl48 lnJ@. 6)6)OJ., ~~JCW1~ CWCWOc£bSm ~~JCW1~ CWCWOc£bScO

0 0~l m1cwcO <BT0cw1gm (<BT0CW1g), om06TDJc£b6~0 (<BT0CW1g), <BT0eJ«d~<Jl

---_j

4

49 6T1Jlm~lUOi. nmcru., ~gGo(Q)l~ (U)(Q)OdbSm ~gGo(Q)lm (U)(Q)O<fhSmvO °gGlml(Q)m cmq,(U)lgm (cmq,(U)lg), <ID~C[]6lm (cmq,(U)lg), ~cfu03(Q)0

50 f2l1ml cmq,m., ~gGo(Q)l~ mgGlm)'lSOm ~gGo(Q)lm (U)(Q)O<fhSm° o

gGlml(Q)m gQmm)'6)oJdbSm (gGmoaffi), <ID~C[]6lm (cmq,(U)lg), ~<fh03(Q)051 cgG~0<ID18Jcfhl::1f2ll ml, ~gGo(Q)l~ (U)(Q)OdbSm ~mo(Q)lm (U)(Q)OcfuSm

vO oml ml(Q)m cmq,(U)lgm (cmq,(U)lg), nm06T1)O<fh~~o (cmq,(U)lg), ~cfu03(Q)0

52 6T1Jlml gGlnmcru., ~mo(Q)l~ (U)(Q)OdbSm ~mo(Q)l~ (U)(Q)O<fhSmj)

ml ml(Q)m cmq,(U)lgm (cmq,(U)lg), <ID~C[]6lm (cmq,(U)lg), ~cfu03(Q)053 loJi<ID. cmq,m., ~mo(Q)l~ (U)(Q)OdbSm ~mo(Q)lm (U)(Q)O<fhSm

ml ml(Q)m cmq,(U)lgm .n .n(cmq,(U)lg), <ID~C[]6lm (cmq,(U)lg), ~cfu03(Q)0

54 cru ml a5TID. o.ll, ~mo(Q)ln] mmlcrulsom ~mo(Q)la§' mmlcrulsom°mlml(Q)m gQmm)'6)oJdbSm (mmoaffi), ~<fhO<91~cf)fj)OS (mmoaffi), f2l8J~~00

55 6)m'lidl 63.6)m., ~mo(Q)l~ (U)(Q)OdbSm ~gGo(Q)lm (U)(Q)O<fhSmvO °ml ml(Q)m cmq,(U)lgm (cmq,(U)lg), f2l8J~~ 00 (cmq,(U)10), ~cfuO<91~cf)fj)OSo

56 oJlffbl~f2loc.m. oJl, ~mo(Q):~ (U)(Q)OdbSm ~mo(Q)lm mmlcrulsom°ml ml(Q)m cmq,(U)lgm (cmq,(U)lg), <ID~C[]6lm (mmoaffi), cmq,8J~~<9

57 (318JioJ<fh~f2lom. nmmJ., 6)(u)oJ~l31 (U)(Q)O<fhSm/ ~mo(Q)l(lQ mmlm)'lSOm°cruiml(Q)m cmq,(U)lom <fh6TTO<fhOmcmq,(U)lom, (mmoaffi), 6)cfu08Jo

° o 0 6\)

6)<fh.crulnmo·nmo.nmnD.,<IDlm~cummJ)oJ~ mo

58 mow ~mo(Q)l~ (U)(Q)O<fhsm ~mo(Q)lm (U)(Q)O<fhsmj) °gGlml(Q)m cmq,(U)lgcB (cmq,(U)lg), cmq,8J~;),<9 (cmq,(U)10), 6)<fh08Jo° 6\)

59 6T1Jlm;),. cul, ~mo(Q)ln] (U)(Q)O<fhsm ~mo(Q)ln] mmlm)'lsomvO °cruiml(Q)m cmq,(U)lom (cmq,(U)lg), oJa5TIDmo<ID13 (mmoaffi), 6)<fh08Jo

° 6\)

60 6T1Jlm;),.cul, ~mo(Q)l~ mmlcrulsom ~mo(Q)lm mmlcrulsom° °mlml(Q)m gQmm)'6)oJdbsm (mmoaffi), ~<fh03(Q)0 (mmoaffi), 6)<fh08Jo

6\)

61 luoimla5TID. 6T1Jl, ~mo(Q)la§' mml('(DLsocB ~mo(Q)ln] mmlm)'lsom°cru i m1(Q)m gQm m)' 6)oJ db s m (gGmoaffi), cmq,8J~~<9 (mmoaffi), 6)cfu08Jo

6\)

62 luoimlm-rID'. gQ.6)<fh., ~gGoc(})l~ (U)(Q)O<fhsm ~mo(Q)lm (U)(Q)O<fhsmj) °ml ml(Q)m cmq,(U)lgm (cmq,cwlo), f2l8JC);-j~00 (cmq,(U)10), cuCQ)mos° <1.. °

63 ml6T1Jl ~mocrun.O, ~gGo(Q)ln] (U)(Q)O<fhsm ~gGo(Q)ln] (U)CQ)OdbsmvO °gGlml(Q)m ®0(U)lgm (cmq,(U)lg ),' f2l8J~~ 00 (cmq,(U)10), cuCQ)mos

°64 cmq,09:18Jl ml nmcru., ~moCQ)l~ (U)(Q)O<fhsm ~mo(Q)lm mmlcrulsocB,j) °ml ml(Q)m cmq,(U)lgcB (cmq,(U)10), (mmoaffi), 6)cfu08Jo° 6\)

<IDlm~cummJ)oJ~ mo65 oJl CGT0m. (ffic)(sl8J009:1, ~mo(Q)l~ mmlm)'lsocB 6)(u)oJ~l31 (U)CQ)O<fhsm/

°crui ml (Q)m gQm m)' 6)oJ db s m (mmoaffi), cmq,8J~~<9 <fh6TTO<fh0m CGlq)(U)l 0 m,o °6)<fh.crulnmo·nmo·nmnD.,

<IDlm~cummJ)oJ~ mo66 6T1J6T1Jl09:1. nm0, ~moCQ)ln] (u)CWO<fhsm ~mo(Q)ln] (U)CQ)O<fhscB

° °ml ml(Q)m cmq,(U)lgm, ( CGlq)ruf]g) , <fh0 cru m~ (f)0 ru) (cmq,(U)lo) , ~cfuO<91~cf)fj)os.°67 <BlOml8J. nmcru. ~mo(Q)l~ (U)(Q)Odbsm ~mj(Q)lm (U)CQ)O<fhsm

° °ml ml(Q)m cmq,(U)lgcB ( cmq,(U)V)) , oJO8J cf)fj)OS (cmq,(U)lg), ~<fh03CQ)o.°68 8Jim. nmm, ~mo(Q)ln] (U)(Q)O<fhsm ~mo(Q)lm (U)(Q)ocfusm° °gGlml(Q)m CGlq)(U)lgm (CGlq)(U)lg), nm06T1)Ocfu~~o. (cmq,(U)lg), ~<fh03(Q)0.

5

69 m1w1m db~ITl16mm, cg~ocw1rrQ (u)CWOdbsm cg~ocw1m (u)CWOcfusm0 0

~l m1cwm <IDq)(U)lgm (<IDq)(U)lg) , an~~lm. (<IDq)(U)lg), cgdb03CWo.70 cg(()6lJ. om m) cg~ocw1rrQ (ti)CWOcEbSm cg~ocw1m (u)CWOcfusm

0 0

~lm1cwm <IDq)(U)lgm (<IDq)(U)lg), om06mOcEb~~o (<IDq)(U)lg), cgcEb03CWo.

sl g?mTID(()oJ g?sms1 msc;s::pafO OJ(()~cgmTID6TlSan~o slcwo~;1,cEb6)~ OJ1s;1,anafO 6)!l..Jm)an~ocg~0B..ncw1afO In.JcgOJCf01~an;1,l2locw OJ1OJ(()o olcgc;sj0m§' 6)!l..JcgCBJ6TlSan;1,12l06T1').

(63ij)m.>1.om o. ((ffi)c~ CBJcgI2l00.[) m

({ffi)(U)"lctl:16mafO (()~lm)lsom (~moafO)

n.JcEbmif :-1. ({ffi)(U)"lctl:16mafO (()~lm)lsom (~moafO)2. omB.JO cg~ocw1m (u)CWOcfusm (<IDq)(U)10) 12l0mcft6))o

~ 0 0 63. omB.JO cg~ocw1m (()~lm)lsom (~moafO) 12l0mcft6))0

~ 0 6

4. 6)(u)n.J~l31 (()~lm)lsom / cEb6TT3dbO~ <IDq)(U)lgm, 6)cEb.m.>1.omo.omo.omo.iJ.,an1(();1,OJm (lIDn.J;1,(()0

5. m.>o.[)cEb(()srn rro 0neJ 0 (()~1 m) lSO0 ~6)S c I2lCfOc;sj;1,0 <TITID6. 6)(u)n.J~l31 (()~lm)lsom (erosmo)7. cgm.>OOO nDCWafO/m)6)n.Jcwm.

00

/ /<IDq)~om~m.>(()6mo/ /