Adventsfeier 70 + in der Festhalle - Gemeinde Leingarten · – hilfreich ist eine Taschenlampe...

48. Woche 1. Dezember 2016

GESAMTAUSGABE

Amtsblatt derGemeinde Leingarten

www.leingarten.de

Informationen • Nachrichten • Gemeinde • Kunst • Sport • Kultur • Vereine • Mitteilungen

Adventsfeier 70 + in der Festhalle

Am Sonntag, 4. Dezember 2016, findet in der Festhalle die dies- jährige Adventsfeier 70 + statt. Beginn: 12.00 Uhr, Saalöffnung 11.00 UhrDie LandFrauen sorgen wieder für das leibliche Wohl, ein buntes Programm umrahmt die Veranstaltung. Die Freiwillige Feuerwehr Leingarten wird ab 10.30 Uhr im Ortsteil Schluchtern folgende Stellen anfahren: Eppinger Straße/Ecke Lange Straße, Altes Rathaus, Eppinger Straße/Ecke Kiesberg, Bahnübergang Badener Straße, Kindergarten Eichbott.Alle Senioren, die von zu Hause abgeholt werden möchten, bitten wir, sich im Rathaus unter der Tel.-Nr. 4061-0 zu melden.Die Freiwillige Feuerwehr Leingarten wird Sie dann am Sonntag, 4. Dezember 2016, ab 10.00 Uhr, von zu Hause abholen.

Inhalt

Seite 2Wichtige Telefonnummern und Bereitschaftsdienste

Seite 3Amtliche Bekannt-machungen und Nachrichten

Seite 15Mitteilungen der Schulen

Seite 16Altersjubilare

Seite 17Feuerwehr

Seite 17Kirchliche Nachrichten

Seite 19Vereinsnachrichten

LEINGARTENWoche 48 · 01.12.2016 · Seite 2

Sprechstunden:Mo., Mi., Do., Fr. 8.00 – 12.00 UhrDi., durchgehend geöffnet 7.00 – 19.00 UhrDo. 14.00 – 16.00 Uhr

Wichtige TelefonnummernGemeindeverwaltung 74211 Leingarten, Heilbronner Straße 38 Tel. 07131/4061-0

Fax: 07131/4061-38; Internet: www.Leingarten.deE-Mail: [email protected], [email protected]

Bauhof Herr Brenner 395555Notariat in Leingarten Notar Funk 406134Notariat in Frankenbach Notar Funk 91560Kindergarten Eichbott 9028065Kindergarten Kelterstraße 402799Kindergarten Lützelfeld 401920Kindergarten Trautenbusch 402146Kindergarten Augelbaum 900961Kindergarten Akazienrain 740278Kindergarten Hafnerstraße 401410Eichbottschule Sekretariat Frau Koch 9028011Hans-Sauter-Schule Sekretariat Frau Zipper 402391

MÜHLE Familienzentrum 6425469JuLe Leintal Frau Eichhorn 07138/8129561Bücherei Frau Mosthaf 9028066Freibad 9028053Hallenbad 9028051Hausmeisterpool 9028070Sporthalle 9028061Kulturgebäude 9028070

Jugendmusikschule Herr Banholzer 82158

STROMVERSORGUNG Syna 07144/266233 Störungsmeldung

GASVERSORGUNG Heilbronner Ver- 56-2562 sorgungs GmbH

WASSERVERSORGUNG Heilbronner Ver- 56-2562 sorgungs GmbH 56-2588

POLIZEI NOTRUF 110Polizeiposten LeintalGemminger Str. 23, 74193 Schwaigern 07138/810630Polizeirevier Lauffen 07133/2090

FEUERWEHR NOTRUF 112Feuerwehrmagazin 402721

BEREITSCHAFTSDIENSTEÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST AM WOCHENENDE UND AN FEIERTAGENMontag bis Freitag von 19.00 bis 7.00 Uhr sowie Samstag, Sonn- und Feiertag von 8.00 bis 20.00 Uhr. Ab 27.05.2015 gilt die bundesweite Rufnummer: 116117 (in dringenden lebensbedrohlichen Fällen rufen Sie bitte die Rettungsleit-stelle unter der Telefonnummer 112 an!)

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST AN WOCHENTAGENDer diensthabende Arzt ist über den Anrufbeantworter des Hausarztes oder über die Rettungsleitstelle Heilbronn, Tel. 07131/19222 zu erfahren.

KINDERÄRZTLICHER NOTFALLDIENST AN WOCHENENDEN UND FEIERTAGENVon 8.00 Uhr bis 22.00 Uhr in der Kinderklinik Heilbronn, Am Gesundbrunnen, Tel. 49-0.Nach 22.00 Uhr kann die kinderärztliche Bereitschaft unter Tel. 07131/19222 erfragt werden.

KINDERÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST AN WOCHENTAGENist über den Anrufbeant worter des Kinderarztes oder über die Rettungsleitstelle Heilbronn Tel. 19222 zu erfahren.ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTTäglich zu erfragen unter Tel. 0711/7877712UNFALL NOTRUF 112Krankentransport Tel. 07131/19222

PFLEGEDIENSTE IN LEINGARTENDIAKONIESTATION LEINTALSchwaigern/Leingarten Tel. 07138/97300PFLEGEDIENST BIRGIT FRANKBrühlstraße 8/1, 74211 Leingarten Tel. 3903066ASB – AMBULANTER PFLEGEDIENST DOMINIK GOLL Tel. 07131/965515PFLEGESTÜTZPUNKT DES LANDKREISES HEILBRONNAnsprechpartnerin: Suse Schiefer, Landratsamt Heilbronn, Lerchenstr. 40, Zimmer E42, Tel. 07131/994-430. E-Mail: [email protected] HEILBRONNist unter der gebührenfreien Telefonnummer 0800/1110111 zu erreichen.SELBSTHILFEGRUPPE SEELENGRUNDPsychologische Beratung, Simone Schäfer, Tel. 07131/9730968.KREUZBUND SELBSTHILFE UND HELFERGEMEINSCHAFT FÜR ALKOHOL UND MEDIKAMENTENABHÄNGIGE UND DEREN ANGEHÖRIGEGruppenabend: Freitagabends um 19.30 Uhr im Pankratius-haus, Bergstraße, in Leingarten-SchluchternKontaktadresse: Gunther Jordan Tel. 0173/3295212HOSPIZDIENST LEINTAL – ÖKUMENISCHE ARBEITSGEMEINSCHAFTEhrenamtlicher Einsatz von ausgebildeten Hospizhelfern für:• Besuche und Sitzwachen bei schwer kranken und sterben-

den Menschen• Unterstützung von Angehörigen und Freunden Kontakt: Petra Flake, Einsatzleitung, Zeppelinstraße 33, 74193 Schwaigern, Hospiz-Tel. 07138/973012, Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und Do. von 15.00 – 17.00 UhrTIERÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENSTSamstag, 03.12., bis Sonntag, 04.12.2016TÄ Brandenburg, Heilbronn Tel. 07131/200276TÄ Keller-Stenger/Dr. Bieringer, Bretzfeld Tel. 07946/940049Dr. Fritz, Sinsheim Tel. 07261/2802NOTDIENSTPLAN DER APOTHEKENDer Notdienst beginnt um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr des folgenden Tages.02.12. Retzbach-Apotheke Gemmingen,

Schwaigerner Str. 12 07267/9121003.12. Brunnen-Apotheke Leingarten,

Heilbronner Str. 60 07131/9067004.12. Burg-Apotheke Sulzfeld,

Gartenstr. 12 07269/29205.12. Schäfer-Apotheke Eppingen,

Brettener Str. 34 07262/439306.12. Stadt-Apotheke Gochsheim,

Hauptstr. 99 07258/26507.12. Leintal-Apotheke Leingarten,

Eppinger Str. 20/1 07131/90209008.12. Hubertus-Apotheke Kürnbach,

Kronenstr. 7 07258/92376Herausgeber: Gemeinde Leingarten. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer Ver-öffentlichungen der Gemeindeverwaltung Leingarten ist Bürgermeister Steinbrenner oder sein Vertreter im Amt – für den übrigen Inhalt WALTER Medien GmbH, Raiffeisenstr. 49 – 55, 74336 Brackenheim, Telefon (07135) 104 - 200, Fax 104 - 160. Dieses Amtsblatt wird gedruckt auf Leipa ultraSQUARE silk (dieses umweltfreundliche Papier wird aus 100 % Altpapier hergestellt. Es ist zertifiziert nach FSC®, EU Ecolabel und besitzt den Blauen Umweltengel).

Seite 3 · 01.12.2016 · Woche 48LEINGARTEN

Von Wolgograd über die Seidenstraße zum Hindukusch

Mit dem Motorrad unterwegs zum Pamir-Highway

Anmeldung:Volkshochschule Heilbronn gGmbHAußenstelle Leingarten · Beatrice EberlKantstr. 64 · 74211 LeingartenTelefon: 07131 266252Telefax: 07131 9965768E-Mail: [email protected]: www.vhs-heilbronn.de

Foto: © Henning Willig

Henning Willig berichtet über seine vierwöchige abenteuerliche Motorradtour: Die 10.000 km lange Route führte von Wolgograd über den Aralsee, durch die unendlichen Weiten Kasachstans und über den Pamir-Highway – die zweit-höchste befestigte Fernstraße der Welt – zum Himalaya. Weitab von den Pfa-den des Pauschaltourismus erlebte er mit seinen beiden Mitfahrern interessante Begegnungen mit Menschen, Erstaunliches und Kurioses. Er befuhr Teile der Seidenstraße und sah Weltkulturerbe-Städte wie Buchara. Sein Vortrag bietet Blicke hinter die Kulissen, in fremde Kulturen und spektakuläre Fotos von wilden und grandiosen Landschaften.

Samstag, 3. Dezember 2016,19.30 – 22.00 Uhr

Leingarten, Kulturgebäude, Schwaigerner Str. 769,00 € (Nr. 111A103)

Henning Willig

11.12.2016 Weihnachts

Konzert

Beginn 17.00 Uhr Einlass 16.30 Uhr Eintritt frei

Kulturgebäude leingarten Großer saal, schwaigernerstr. 76 w w w . j u g e n d m u s i k s c h u l e - l e i n g a r t e n . d e

Bürger-GIS ist online!Gemeinsam mit dem KIVBF (Kommunale Informa-tionsverarbeitung Baden-Franken) hat die Gemein-de Leingarten ein Geo- grafisches Informations-

system (GIS) erstellt, um jeden Bürger digitale Daten von Leingarten zugänglich zu machen. Aktuell stehen neben Straßen und Grundstücken auch Daten aus den Bereichen Bebauungspläne, Umwelt und Luftbilder zur Verfügung. Über einen WMS-Dienst (Web Map Service) können zusätzliche Karteninforma-tionen von externen Dienste-Anbietern wie z. B. der Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz (LUBW) Baden-Württemberg oder dem Geoportal Ba-den-Württemberg (GDI-BW) in die Karte des Bürger-GIS eingebunden werden. Darüber hinaus sind auch frei zu-gängliche OpenStreetMaps (OSM) hinterlegt. Zukünftig sollen weitere Themenbereiche freigeschaltet werden.Das Bürger-GIS ist über die Homepage der Gemeinde Leingarten zu erreichen.

Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten


Bürgerbus Leingarten: ehrenamtliche Fahrerinnen und Fahrer gesucht

Die Gemeinde Leingarten plant die Beschaffung und Einführung eines Bürgerbusses. Dieses Fahrzeug soll das aktuelle Angebot des öffentlichen Personennahverkehrs innerörtlich ergänzen. Ziel ist, die Mobilität für alle Menschen in unserer Gemeinde zu erhöhen. Besonders gilt dies für unsere älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger, die vielleicht kein Auto mehr haben oder schon daran gedacht haben, das Autofahren altersbedingt einzustellen. Haben Sie Lust, diese Initiative als Fahrerin oder Fahrer zu unterstützen? Sind Sie bereit, auf ehrenamtlicher Basis einige Stunden im Monat für dieses Projekt zu leisten? Wenn Sie mindestens 21 Jahre alt sind und einen Führerschein der Klasse B bzw. Klasse 3 (alt) in Kartenform besitzen, dann nehmen Sie Kontakt mit uns auf! Ansprechpartner:

- Paul Gräsle, Tel.: 40 29 70, E-Mail: [email protected]

- Philipp Burzynski (Rathaus), Tel.: 40 61-31, E-Mail: [email protected]

WEIHNACHTS-KONZERT

Weihnachtsmesse und Auszüge aus dem diesjährigen a-cappella-Konzert

Am Samstag, 10. Dezember 2016um 19.30 Uhr in der ev. Kirche in Leingarten-Schluchtern

Eintri� freiwww.youngvoices-gemmingen.de

Young Voices - Teen Voices - Sweet Voices - Mini Voices

VYYoung

Voices E.V.

Gemmingen

LEINGARTENSeite 5 · 01.12.2016 · Woche 48

Lebendiger Adventskalender 2016Datum Adresse Do., 01.12. Fam. Ferdinand, Im Rosenberger 12 (T) Fr., 02.12. Fam. Hey, Im Taschenwald (T) Mo., 05.12. Di., 06.12. Fam. Tasler, Augelbaum 57 (T) Mi., 07.12. Do., 08.12. Fam. Jesser, Röthestr. 7, Eingang Karlsruher Str. (T) Fr., 09.12. Fam. Rummel, Neugärtle 6 (T) Mo., 12.12. Kath. Kirchenchor, St. Pankratius (T) Di., 13.12. ASB-Wohnheim, Eingang Kirschenweg (T) Mi.,14.12. Evang.-method. Kirche, Brühlstr. 23 (T) Do., 15.12. Fr., 16.12. Fam. Celentano, Breitenwasen 1/2 (T) Mo., 19.12. Di., 20.12. 19 Uhr Taizégebet, Lorenzkirche Eing. Sakristei (T) Mi., 21.12. Landfrauen Leingarten, Parkplatz Festhalle (T) Do., 22.12. Fr., 23.12. Fam. Giacin, Eppinger Str. 77/1 (T) Treffpunkt 18.30 Uhr. (T) bitte Tasse mitbringen – hilfreich ist eine Taschenlampe

Einladung zu der Sitzung des Gemeinderates am Freitag, dem 2. Dezember 2016, 19.00 Uhr Rathaus, SitzungssaalTagesordnung:öffentlich:1. Bürgerfragestunde2. Beratung Haushalt 20173. Vorzeitige Darlehensrückzahlungen beim Zweckverband

Abwasserbeseitigung Leintal4. Änderung der Geschäftsordnung des Gemeinderats5. Bebauungsplan „Hallenbad Eichbottzentrum“ a) Billigung des Entwurfs b) Auslegungsbeschluss gem. § 3 Abs. 2 BauGB6. Bebauungsplan Mühlpfad Nordwest, 3. BA a) Behandlung der eingegangenen Stellungnahmen b) Satzungsbeschluss7. Gewerbegebiet Nord – Festlegung Straßenname –8. Umnutzung der Büro-/Wohnräume in ein Gästehaus, Leib-

nizstraße 17 – Entscheidung über das Einvernehmen –9. Neubau 8-Familienwohnhaus mit Tiefgarage, Gartenstraße

12 – 14 – Entscheidung über das Einvernehmen –10. Neubau eines Wohnhauses mit Carport und Stellplatz,

Lésigny Ring 54 – Entscheidung über das Einvernehmen –11. Bekanntgaben12. AnfragenEine nichtöffentliche Sitzung schließt sich an.74211 Leingarten, den 21. November 2016BürgermeisteramtRalf SteinbrennerBürgermeister

Auszug aus dem Vorbericht zum Haushaltsplan 2017VorbemerkungAm 26.04.2013 hat der Gemeinderat von Leingarten beschlos-sen, das Neue Kommunale Haushalts- und Rechnungswesen (NKHR) zum 01.01.2016 in der Gemeinde Leingarten einzufüh-ren. Der Haushalt 2017 ist somit der zweite Haushalt, der auf doppischer Grundlage erstellt worden ist. Vom Gemeinderat wurde am 11.04.2014 beschlossen, dass die Gliederung des Haushalts und dessen Teilhaushalte nach

den vorgegebenen Produktbereichen rein produktorientiert erfolgen soll. Von der gesetzlichen Möglichkeit der Bildung von Teilhaushalten nach der örtlichen Organisation wird kein Gebrauch gemacht. Mit der Umstellung auf NKHR sollen sich durch mehr Kostentransparenz auf Grund des produktorien-tierten Haushaltsaufbaus und der Verwendung von Kennzah-len zusätzliche Steuerungsmöglichkeiten ergeben. 1. Rückblicka) Haushaltswirtschaft 2015Durch Mehreinnahmen bei den Schlüsselzuweisungen sowie durch Einsparungen bei den Personalausgaben erhöhte sich die Zuführungsrate an den Vermögenshaushalt um 1,2 Mio. EUR auf 4,0 Mio. EUR. Die Zuführung zur Allgemeinen Rücklage er-höhte sich um 3,6 Mio. EUR auf 4,9 Mio. EUR, was neben der höheren Zuführung des Verwaltungshaushalts darauf zurück-zuführen ist, dass durch die Umstellung auf das NKHR es 2015 nicht möglich war neue Haushaltsreste zu bilden, die eigentlich in Höhe von 2,6 Mio. EUR erforderlich gewesen wären und die nun im Nachtrag 2016 neu zu veranschlagen sind. Der Stand der Allgemeinen Rücklage zum 31.12.2015 beträgt 11,8 Mio. EUR. Im neuen Haushaltsrecht gibt es keine Allgemeine Rücklage mehr. An Stelle der Allgemeinen Rücklage tritt der vorhandene Geldmittelbetrag, der als Liquidität bezeichnet wird.b) Haushaltswirtschaft 2016Die Haushaltssatzung 2016 ist durch Nachtragshaushaltssat-zung am 28.10.2016 geändert worden. Durch die Änderungen im Ergebnishaushalt wird sich das veranschlagte ordentliche Ergebnis, das bisher einen Überschuss in Höhe von 71.000 EUR auswies auf einen Fehlbetrag in Höhe von 424.800 EUR verän-dern. Dieser Fehlbetrag wird ausschließlich durch die Kosten für die archäologische Untersuchung der Gewerbegebietser-weiterung Mühlpfad verursacht. Im Finanzhaushalt vermin-dert sich der Finanzierungsmittelbedarf um 0,3 Mio. EUR auf 4,8 Mio. EUR. Die Liquidität zum 31.12.2016 wird 6,4 Mio. EUR betragen. Damit stehen in künftigen Haushaltsjahren aus liqui-den Mittel rd. 6,0 Mio. EUR zur Finanzierung von Investitionen zur Verfügung.2. Zur Finanzlagea) AllgemeinesBei Aufstellung des Haushaltsentwurfs für 2017 lag – anders als in den Vorjahren – der Haushaltserlass noch nicht vor, da die Verhandlungen über die Finanzbeziehungen zwischen Land und Kommunen ab 2017 noch nicht abgeschlossen sind. Da-durch fehlen für die Berechnung der Einnahmen des Finanz-ausgleichs insbesondere für die Schlüsselzuweisungen und den Zuschüssen für die KITA-Betreuung Orientierungsdaten, was die Ermittlung der Haushaltsansätze nicht einfacher ge-macht hat.Der Gemeindetag befürchtet, dass ohne einen Finanzfahrplan für die gesamte nächste Legislaturperiode und ohne eine ver-lässliche Unterstützung bei der Anschlussunterbringung der Flüchtlinge sich sowohl die Finanzlage der Kommunen, als auch die Stimmung in der Bevölkerung verschlechtern werden. Es muss endlich Schluss sein mit dem Märchen, den Kommu-nen gehe es viel besser als dem Land. Der Gemeindetag ver-sucht bereits seit fast einem Jahr der vorherigen und der aktu-ellen Landesregierung deutlich zu machen, dass die Städte und Gemeinden die hohen Kosten für die Integration der Flüchtlin-ge nicht allein schultern können. Doch anstatt ein Angebot für eine vernünftige finanzielle Unterstützung zu machen, beharrt die Landesregierung weiter auf ihren Einsparlisten.b) RealsteuerhebesätzeIm Haushaltsjahr 2011 wurden die Realsteuerhebesätze in der Gemeinde Leingarten erhöht. Für 2017 ist keine Veränderung bei den Steuersätzen vorgesehen.Von den 45 Gemeinden des Landkreises Heilbronn haben beiGrundsteuer A (Hebesatz 390 v. H. seit 2011)7 einen höheren, 9 einen gleich hohen und 29 einen niedri-geren Hebesatz; bei einem Kreisdurchschnitt 2016 von 367 v. H., einem Landesdurchschnitt 2014 von 353 v. H. und einem Bundesdurchschnitt 2013 von 316 v. H.;


Grundsteuer B (Hebesatz 390 v. H. seit 2011)10 einen höheren, 9 einen gleich hohen und 26 einen nied-rigeren Hebesatz; bei einem Kreisdurchschnitt 2016 von 367 v. H., einem Landesdurchschnitt 2014 von 387 v. H. und einem Bundesdurchschnitt 2013 von 436 v. H.;Gewerbesteuer (Hebesatz 370 v. H. seit 2011)7 einen höheren, 5 einen gleich hohen und 33 einen niedrige-ren Hebesatz; bei einem Kreisdurchschnitt 2016 von 358 v. H., einem Landesdurchschnitt 2014 von 361 v. H. und einem Bundes- durchschnitt 2013 von 395 v. H.c) Ergebnis des ErgebnishaushaltsIm bisherigen kameralen Haushaltsrecht war ein wesentlicher Indikator für die finanzielle Leistungsfähigkeit der Gemein-de die Zuführungsrate des Verwaltungshausalts an den Ver- mögenshaushalt. Mit dem Abzug der Tilgungsausgaben ergab sich dann der für Investitionen zur Verfügung stehende Betrag.Im neuen Haushaltsrecht gibt es keine Zuführungsrate mehr. Will man zu einem aussagefähigen Vergleich kommen, ist das ordentliche Ergebnis des Ergebnishaushalts um die Abschrei-bungen und die Beitragsauflösungen zu bereinigen. Dies ist dann der sog. Zahlungsmittelüberschuss bzw. -bedarf des Er-gebnishaushalts.Aufgrund der Rechnungsergebnisse bzw. der Finanzplanung ergibt sich dann folgende Entwicklung:

Jahr Zuführungsrate

bzw. Zahlungsmittel-überschuss des

Ergebnishaushalts EUR

davon ab: T i lgung (einschl ießl ich

Ti lgungsumlage Abwasserverband)

EUR

Verfügbarer Invest it ionsbetrag

EUR

Invest it ionsbetrag

je Einwohner

EUR 2005 - 214.519 243.674 - 485.193 - 46 2006 2.788.390 2.563.594 224.796 22 2007 3.926.589 216.981 3.709.608 353 2008 3.118.436 275.441 2.842.995 267 2009 1.097.552 312.336 785.216 73 2010 53.184 316.296 -263.112 -24 2011 2.729.818 318.902 2.410.916 225 2012 3.867.515 942.065 2.925.450 271 2013 3.216.773 2.272.958 943.815 87 2014 4.014.057 831.125 3.182.932 290 2015 3.951.622 174.541 3.777.081 343 2016 1.109.200 174.541 934.659 84 2017 2018

1.119.300 1.958.800

354.011 154.800

765.289 1.804.000

68 160

2019 2020

1.559.600 1.055.300

414.800 374.582

1.144.800 680.718

102 60

Der „Einbruch“ in den Jahren 2016 und 2017 ist darauf zu-rückzuführen, dass in diesen Jahren die Sachausgaben außer- ordentlich hoch veranschlagt sind. Im Jahr 2016 insbesondere durch die Archäologische Untersuchung des Gewerbegebiets und 2017 durch die Dachsanierung des Bauhofes und die Sanierung der Heuchelbergstraße. Im Jahr 2018 wird wieder mit „normalen“ Ansätzen bei den Sachausgaben gerechnet. Der Rückgang ab 2019 wird verursacht durch geringere Schlüs-selzuweisungen und höhere Aufwendungen für die Finanzaus-gleichs- und Kreisumlage jeweils ausgelöst durch steigende Umlagesätze. Zum Vergleich: Der Investitionsbetrag (Netto-investitionsrate) der Gemeinden in Baden-Württemberg lag 2015 bei 248 EUR (2014: 199 EUR; 2013: 232 EUR; 2012: 309 EUR; 2011: 176 EUR; 2010: 25 EUR) je Einwohner.

-500.000

-

500.000

1.000.000

1.500.000

2.000.000

2.500.000

3.000.000

3.500.000

4.000.000

4.500.000

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

in E

UR

Zuführungsrate bzw. Zahlungsmittelüberschuß des Ergebnishaushalts

Investitionsbetrag Tilgungsausgaben

Nach dem NKHR sind die Gemeinden grundsätzlich verpflich-tet, die Abschreibungen zu erwirtschaften. Im Haushaltsjahr 2017 kann die Gemeinde Leingarten von den in Höhe von 2.341.600 EUR veranschlagten Abschreibungen nur noch 1.862.000 EUR (80 %) erwirtschaften. Bereits 2016 können laut Nachtragshaushalt nur noch 83 % der Abschreibungen erwirtschaftet werden. Mittelfristig wird es nur im Jahr 2018 möglich sein, die Abschreibungen vollständig zu erwirtschaf-ten. Allerdings ist dabei zu beachten, dass es sich bei den ver-anschlagten Abschreibungen um vorläufige Werte handelt, weil die Vermögensbewertung noch nicht vollständig abge-schlossen ist. Es ist derzeit noch völlig unklar, wie die Rechts-aufsichtsbehörde mit Haushaltsplänen umgehen wird, die keine vollständige Erwirtschaftung der Abschreibungen vorse-hen. Zumindest bis alle Gemeinden auf das NKHR umgestellt haben, was laut gesetzlicher Vorgabe bis zum Jahr 2020 erfolgt sein muss, dürften sich keine Probleme für die Genehmigungs-fähigkeit unseres Haushalts ergeben. 3. Risiken und Schwerpunkte des Haushaltsplans 2017Wie bereits ausgeführt, lag bei Haushaltsaufstellung ein Haus-haltserlass des Landes nicht vor. Deshalb mussten die Berech-nungen für den Finanzausgleich insbesondere der Schlüssel-zuweisungen und der KITA-Zuschüsse aufgrund von eigenen Daten vorgenommen werden. Dies birgt natürlich ein größeres Risiko, als wenn das Land Orientierungsdaten vorgelegt hätte. Bei der Ermittlung der Haushaltsansätze wurde mit einer ge-wissen Vorsicht aber dennoch keineswegs zu pessimistisch vorgegangen, dies gilt insbesondere für die Schätzung der Gewerbesteuereinnahmen. Die Erfahrungen der letzten Jahre haben aber gezeigt, dass sich bei der Gewerbesteuer relativ schnell Entwicklungen ergeben können, die zu erheblichen Ausfällen ja sogar zu Einbrüchen führen können.Nicht haushaltsmäßig abgesichert ist weiterhin die Zukunft beim Straßenbeleuchtungsnetz. Die höheren laufenden Kosten für die Netzunterhaltung konnten veranschlagt werden, weil dafür mit der SÜWAG eine Interimsvereinbarung abgeschlos-sen wurde. Nach wie vor unklar ist aber, wer künftig Eigen-tümer des Straßenbeleuchtungsnetzes wird, weil die für diese Entscheidung erforderlichen Daten von der SÜWAG noch nicht alle vorgelegt wurden. Sollte sich die Gemeinde für einen Kauf entscheiden, muss mit einem Kostenaufwand von mindestens 0,5 Mio. EUR gerechnet werden. Dafür sind im Haushalt und in der Mittelfristigen Finanzplanung bisher keine Mittel einge-stellt.Die wesentlichen Investitionsmaßnahmen im Haushalt 2017 sind:• Unterbringung von Flüchtlingen 400.000 EUR• Grunderwerb 250.000 EUR• Ausgleichsmaßnahmen für Mühlpfad Nordwest 3. BA 800.000 EUR• Neubau einer Mensa für Hans-Sauter-Schule

(1. Rate) 500.000 EUR• Erneuerung der Außenanlagen KITA Eichbott 160.000 EUR• Ortssanierung Schluchtern II (mit Heimatmuseum) 2.055.000 EUR• Beteiligung an Stromnetzgesellschaft 600.000 EUR• Umlagen Zweckverband Abwasserbeseitigung Leintal 486.100 EUR• Anteil an Lärmschutzmaßnahme B 293 360.000 EUR• Investitionsumlage Zweckverband Hochwasserschutz 232.000 EURFinanziert werden die Investitionen wie folgt:– mit Grundstücksveräußerungserlösen

(v. a. Gewerbegebiet Mühlpfad) 0,8 Mio. EUR– mit Zuweisungen und Zuschüssen 1,5 Mio. EUR– mit dem Zahlungsmittelüberschuss

des Ergebnishaushalts 1,1 Mio. EUR– mit vorhandenen Liquiditätsmitteln 3,2 Mio. EURKreditaufnahmen sind für den Haushalt 2017 nicht erforder-lich.


4. Die wesentlichen Erträge und Aufwendungen des Ergebnis- haushalts

Die Einzelansätze sind im Haushaltsplan bei der betreffenden Position erläutert. Nachstehend wird nur auf die wesentlichen Erträge und Aufwendungen eingegangen.4.1 Erträge in Tausend EUR

Art Haushaltsjahr Veränderungen

2016:2017

2016 2017 Betrag v.H. Gebühren, Finanzerträge u.ä. Jugendmusikschulgebühren 127,6 136,0 +8,4 +6,6 Elternbeiträge für Kindertageseinrichtungen 293,6 301,5 +7,9 +2,7 Elternbeiträge für Kleinkindbetreuung 200,0 200,0 +0,0 +0,0 Frei- und Hallenbadgebühren 150,0 150,0 +0,0 +0,0 Abwassergebühren 1.268,7 1.200,2 -68,5 -5,4 Gebühren im Bestattungswesen 200,0 220,0 +20,0 +10,0 Stromkonzessionsabgabe 315,0 315,0 +0,0 +0,0 Gaskonzessionsabgabe der HNer Versorg.GmbH 55,0 50,0 -5,0 -9,1 Erträge aus Holzverkauf 70,0 48,0 -22,0 -31,4 Mieterträge Allg. Grundvermögen 150,0 150,0 +0,0 +0,0 Zinserträge für Geldanlagen 10,0 0,2 -9,8 -98,0 Steuern Grundsteuer A 66,0 66,0 +0,0 +0,0 Grundsteuer B 1.761,0 1.770,0 +9,0 +0,5 Gewerbesteuer 4.000,0 4.000,0 +0,0 +0,0 Finanzzuweisungen Sachkostenbeiträge für Schüler 196,8 190,2 -6,6 -3,4 Zuschüsse für die Kindergärten 582,3 582,3 +0,0 +0,0 Zuschüsse für die Kleinkindbetreuung 590,7 590,7 +0,0 +0,0 Gemeindeanteil an der Einkommensteuer 6.829,7 7.189,2 +359,5 +5,3 Gemeindeanteil an der Umsatzsteuer 516,5 641,2 +124,7 +24,1 Schlüsselzuweisungen 3.011,3 2.784,2 -227,1 -7,5 Kommunale Investitionspauschale 880,6 886,2 +5,6 +0,6 Familienleistungsausgleich 554,8 572,7 +17,9 +3,2 Summen 21.829,6 22.043,6 +214,0 +1,0

a) JugendmusikschulgebührenAm 25.06.2015 hat der Gemeinderat ab dem Schuljahr 2015/ 2016 einer Erhöhung der seit 01.09.2011 unveränder-ten Gebührensätze der Jugendmusikschule um 5 % zuge-stimmt. Weil sich dazu noch die Schülerzahl in der Jugend- musikschule voraussichtlich um 26 auf 242 erhöht, werden sich die Gebühreneinnahmen um 6,6 % oder rd. 8 TEUR er-höhen.b) Elternbeiträge Kindertageseinrichtungen (Kindergartenbei-träge)Obwohl sich die Anzahl der Kindergartenkinder in den sechs Gemeindekindergärten um 14 auf 258 Kinder vermindert, werden sich die Elternbeiträge geringfügig um 8 TEUR oder 3 % erhöhen. Dies liegt daran, dass zum 01.09.2016 die Eltern-beiträge für die Kindertageseinrichtungen um ca. 3 % erhöht wurden. Für das Kindergartenjahr 2017/2018 wurde eine er-neute Erhöhung des Landesrichtsatzes angekündigt. Die Kin-dergartenelternbeiträge decken 2017 9,3 % (Vorjahr: 9,6 %) der laufenden Ausgaben (ohne Investitionen bzw. Abschrei-bungen) der Gemeindekindergärten. Bei der Empfehlung für den Landesrichtsatz wird ausgeführt, dass Ausgangslage für die Erhebung der Elternbeiträge bleibt, dass landesweit wei-terhin angestrebt wird, rd. 20 % der Betriebsausgaben durch Elternbeiträge zu decken. Davon ist man in Leingarten noch deutlich entfernt.c) Elternbeiträge für die KleinkindbetreuungSeit September 2005 gibt es in Leingarten die Kleinkindbe-treuung, also die Betreuung von Kindern unter drei Jahren. Aktuell werden 75 Kleinkinder betreut. Seit 01.09.2013 wird der Elternbeitrag für die Krippenbetreuung in vollem Umfang in Höhe der Landesempfehlung erhoben. Zum 01.09.2016 er-folgte im Vorgriff auf eine zum 01.09.2017 angekündigte Er- höhung des Landesrichtsatzes eine Erhöhung um ca. 3 %. Wegen veränderten Familienstrukturen (mehr Kinder unter 18 Jahren in der Familie), die sich auf die Höhe der Elternbei-träge wesentlich auswirken, musste der Ansatz jedoch in un-veränderter Höhe belassen werden.

d) Frei- und HallenbadgebührenAm 24.09.2010 hat der Gemeinderat eine Erhöhung der Frei- und Hallenbadgebühren zum 01.01.2011 beschlossen. Eine Erhöhung der Eintrittspreise ist für 2017 nicht vorgesehen, weshalb auch die Bädergebühren in unveränderter Höhe ver-anschlagt wurden.e) AbwassergebührenSeit dem Urteil des Verwaltungsgerichtshofs Baden-Württem-berg (VGH) vom 11.03.2010 ist eine Festsetzung der Abwasser-gebühr ausschließlich nach dem Frischwassermaßstab (Wasser-verbrauch) nicht mehr zulässig. Dem hat der Gemeinderat von Leingarten Rechnung getragen und ab 2010 unterschiedliche Gebührensätze für Schmutzwasser und Niederschlagswasser festgelegt. Am 18.11.2016 hat der Gemeinderat die Gebühren für 2017 festgelegt. Beschlossen wurde beim Schmutzwas-ser eine Gebühr von 1,64 EUR je cbm (2016: 1,80 EUR; 2015: 1,81 EUR; 2014: 2,04 EUR; 2013: 2,05 EUR) und beim Nieder-schlagswasser eine Gebühr von 0,39 EUR je qm (2016: 0,41 EUR; 2015: 0,36 EUR; 2014: 0,55 EUR; 2013: 0,57 EUR). Bei der Kalkulation wurde das Ergebnis der Gebührennachkal-kulation für 2015, das eine Überdeckung von 119.654 EUR aufweist mit einbezogen. Zum Vergleich: Die durchschnitt-lichen Gebührensätze in Baden-Württemberg betrugen 2016 bei der Schmutzwassergebühr 1,94 EUR je cbm und bei der Niederschlagswassergebühr 0,46 EUR je qm. f) Gebühren im BestattungswesenSeit 2014 werden auf den Friedhöfen in Leingarten neue alter-native Bestattungsformen (z. B. Rasenurnen- und Rasenerd-gräber, Urnenstelen) angeboten. Dazu war eine vollständige Neukalkulation der Gebührensätze im Bestattungswesen erfor-derlich. Am 24.10.2013 hat der Gemeinderat auf der Grund-lage dieser neuen Gebührenkalkulation die Gebührensätze neu festgesetzt. Mit den neuen Gebührensätzen wird eine 60 % Kostendeckung im Bestattungswesen angestrebt, wozu eine deutliche Gebührenerhöhung notwendig war. Nach dem Haushaltsplan wird sich 2017 ein Kostendeckungsgrad von 59,2 % ergeben. Zum Vergleich: die Kostendeckungsgrade der Vorjahre: 2016 (Planzahl): 55,2 %, 2015: 69,4 %; 2014: 66,8 %; 2013: 55,9 %; 2012: 42,7 %; 2011 und 2010: 30,3 %. g) StromkonzessionsabgabeDie Abgabe bemisst sich nach der Höhe der Stromabnahme und ist außerdem abhängig vom Tarif. Der derzeitige Konzes-sionsvertrag mit der SÜWAG Energie AG als Rechtsnachfolger der KAWAG lief am 31.12.2012 aus. Am 14.09.2012 hat der Gemeinderat einen neuen Konzessionsvertrag mit der ZEAG Energie AG Heilbronn mit einer Laufzeit von 10 Jahren be-schlossen, beginnend ab 01.01.2013. Bis heute ist das Strom-versorgungsnetz noch nicht durch die ZEAG übernommen, insbesondere weil noch keine Einigung über den Kaufpreis erzielt werden konnte. Es wird davon ausgegangen, dass die SÜWAG bis zur Netzübernahme die Konzessionsabgabe an die Gemeinde bezahlen wird. Da von einem stagnierenden Strom-verbrauch ausgegangen wird, ist die Stromkonzessionsabgabe in Höhe der letzten Abrechnung für 2014 veranschlagt.h) Gaskonzessionsabgabe der Heilbronner Versorgungs GmbHWie beim Strom ist auch die Gaskonzessionsabgabe abhängig von der abgenommenen Menge und von den vereinbarten Tarifen. Im Haushalt 2017 ist die Konzessionsabgabe in Höhe der letzten Abrechnung für 2015 veranschlagt. Da aber beim Planansatz für 2016 eine Nachzahlung für 2015 in Höhe von rd. 5 TEUR zu berücksichtigen war, wird sich der Haushaltsan-satz um diesen Betrag vermindern.i) Erträge aus HolzverkaufDie Erträge aus dem Holzverkauf sind entsprechend dem von der Außenstelle Eppingen des Forstamts beim Landratsamt Heilbronn für den Gemeindewald Leingarten aufgestellten Nutzungs- und Kulturplan für das Forstwirtschaftsjahr 2017 veranschlagt, den der Gemeinderat am 18.11.2016 genehmigt hat.


j) Mieterträge Allgemeines GrundvermögenDie Mieten und die Nutzungsentschädigungen für die Ge-meindewohnungen wurden zum 01.01.2016 dem ortsüblichen Mietniveau angepasst. Außerdem werden sich die Mieter- träge durch die Anschlussunterbringung der Flüchtlinge er-höhen, was allerdings schon im Planansatz für 2016 berück-sichtigt wurde. Deshalb wurde der Planansatz unverändert belassen.k) Zinserträge für GeldanlagenFür kurzfristige Geldanlagen gibt es derzeit keine Zinserträge. Es wird sogar befürchtet, dass künftig für das „Parken“ von Geldern an die Banken Strafzinsen zu bezahlen sind. Nennens-werte Renditen können nur noch mit langfristigen Geldanlagen mit mehr oder weniger großen Risiken erzielt werden. Beides kommt für die Gemeinde Leingarten nicht in Frage, weshalb die Zinserträge für Geldanlagen gegen Null gehen.l) Grundsteuer AEine Erhöhung des Hebesatzes ist nicht vorgesehen. 10 Punkte Hebesatz = rd. 1.700 EUR.m) Grundsteuer BDer 2011 erhöhte Hebesatz soll unverändert belassen werden. Die im Haushalt veranschlagten Mehrerträge von 9 TEUR er-geben sich als Folge von höheren Grundstücksbewertungen z. B. hervorgerufen durch Neubebauungen. 10 Punkte Hebe-satz = rd. 45.400 EUR.n) GewerbesteuerBei der Kalkulation des Gewerbesteueransatzes im Haushalt 2017 wurde von folgenden Annahmen ausgegangen: 2017 2016 in EUR Ergebnis in EUR Stand: 24.10.2016 Vorauszahlungen (heutiger Stand) 3.753.440 3.757.080Abrechnungen aus Vorjahren (geschätzt) 246.560 1.141.150Gewerbesteuer insgesamt 4.000.000 4.898.230Die 5 größten Gewerbesteuerzahler mit Vorauszahlungen über 150.000 EUR jährlich bezahlen wie im Vorjahr 41 % unseres Gewerbesteueraufkommens. 2 Firmen mit Jahresraten zwi-schen 150.000 EUR und 75.000 EUR bezahlen 6 % (2016: 13 % bei 5 Firmen), 19 Firmen mit Jahresraten zwischen 75.000 EUR und 25.000 EUR bezahlen 26 % (Vorjahr: 17 % bei 17 Firmen). Die 196 anderen Firmen bezahlen 27 % (2016: 29 % bei 192 Firmen) des Aufkommens. 10 Punkte Hebesatz bedeuten rd. 101 TEUR Mehreinnahmen bei den Vorauszahlungen, die im Finanzausgleich nicht ange-rechnet werden und deshalb voll bei der Gemeinde verbleiben. o) Sachkostenbeiträge für Haupt-, Gemeinschafts- und Werk-

realschüler der EichbottschuleDie Zahl der Haupt-, Gemeinschafts- und Werkrealschüler der Eichbottschule hat sich um 5 auf 145 vermindert. Der Betrag je Schüler wurde mit 1.312 EUR gegenüber dem Vorjahr in un-veränderter Höhe zugrunde gelegt. Dadurch vermindern sich die Sachkostenbeiträge um rd. 7 TEUR. Berechnung vgl. IV Nr. 3 der Anlage 9.p) Zuschüsse für die KindergärtenSeit dem Jahre 2009 werden die Mittel für die Kindergarten-förderung den Standortgemeinden nach der Zahl der betreu-ten Kinder und gewichtet nach der Betreuungszeit zugewie-sen. Konkrete Zahlen lagen bei Aufstellung des Haushalts noch nicht vor. Deshalb wurde hilfsweise der Ansatz des Vorjahres unverändert übernommen.q) Zuschüsse für die KleinkindbetreuungGemäß dem zwischen der Landesregierung und den Kommu-nalen Landesverbänden unterzeichneten „Pakt für Familien mit Kindern“ übernimmt das Land ab 2014 68 % der kommu-nalen Brutto-Betriebsausgaben für die Kleinkindbetreuung auf der Grundlage der Ergebnisse der Jahresrechnungsstatistik des Vorvorjahres und der Zahl der betreuten Kinder unter drei Jahren auf der Basis der Kinder- und Jugendhilfestatistik zum

01.03. des Vorjahres. Der verbleibende Anteil von 32 % wird durch die Kommunen bzw. ergänzend durch Elternbeiträge und Trägeranteile finanziert. Auch bei den Zuschüssen für die Kleinkindbetreuung fehlen für 2017 noch konkrete Vorgaben. Deshalb erfolgte auch hier die Veranschlagung in Höhe des Vorjahresansatzes.r) Gemeindeanteil an der EinkommensteuerNach einer Mitteilung des Finanzministerium, die auf der Mai-Steuerschätzung 2016 basiert, beträgt 2017 in Baden-Würt-temberg der gesamte Gemeindeanteil an der Einkommen-steuer 6,0 Mrd EUR (Vorjahr 5,7 Mrd EUR). Die Schlüsselzahl mit der der Anteil Leingartens an diesem Gesamtanteil ermit-telt wird, ergibt sich 2017 weiterhin aus der Bundesstatistik über die veranlagte Lohn- und Einkommensteuer für das Jahr 2010. Sie beträgt 0,0011982. Insgesamt erhöht sich der Ein-kommensteueranteil Leingartens um 5,3 % oder 360 TEUR. Be-rechnung vgl. IV Nr. 1 der Anlage 9.s) Gemeindeanteil an der UmsatzsteuerSeit 1998 wird den Gemeinden als Ausgleich für den Wegfall der Gewerbekapitalsteuer ein Anteil am Umsatzsteueraufkom-men in Höhe von 2,2 v. H. eingeräumt. Nach Mitteilung des Finanzministeriums wird sich 2017 der auf die Gemeinden in Baden-Württemberg entfallende Anteil um 163 Mio. EUR auf 838 Mio. EUR erhöhen. Weil die Schlüsselzahl für Lein-garten für die Verteilung des Umsatzsteueranteils weiterhin 0,0007652 beträgt, führt dies zu einer Erhöhung des Umsatz-steueranteils in Höhe von 124.700 EUR. Berechnung vgl. IV Nr. 2 der Anlage 9.t) SchlüsselzuweisungenDie Schlüsselzuweisungen betragen voraussichtlich 70 % der sog. Schlüsselzahl, die sich ergibt aus der Differenz von Be-darfsmesszahl und Steuerkraftmesszahl. Konkrete Vorgaben für die Berechnung der Bedarfsmesszahl lagen bei Haushalts-aufstellung nicht vor. Der Betrag je Einwohner wurde gegen-über dem Vorjahr um 20,80 EUR auf 1.343,– EUR erhöht, was einer Erhöhung um 1,6 % entspricht. Allerdings erhöht sich 2017 auch die Steuerkraftmesszahl der Gemeinde um 651 TEUR insbesondere wegen höherer Gewerbesteuereinnahmen und einem höheren Einkommensteueranteil im Jahr 2015, dem Basisjahr für die Berechnung der Steuerkraftmesszahl für 2017. Per Saldo führen diese Veränderungen dazu, dass sich die Schlüsselzahl von 4,30 Mio. EUR auf 3,98 Mio. EUR vermin-dert, was sich dann bei der Berechnung der Schlüsselzuwei-sungen mit Mindereinnahmen in Höhe von 227 TEUR nieder-schlägt. Berechnung vgl. I bis III Nr. 1 der Anlage 9.u) Kommunale InvestitionspauschaleBei Berechnung der Investitionspauschale wurde der Betrag je bewerteter Einwohner mit 75 EUR in unveränderter Höhe an-genommen. Die im Finanzausgleich maßgebende Einwohner-zahl Leingartens erhöht sich um 70 auf 11.253. Der Faktor für die Einwohnerbewertung bleibt mit 1,05 unverändert, weil die Steuerkraftsumme Leingartens weiterhin unter dem Landes-durchschnitt liegt (im Jahr 2017 beträgt sie 89 % (Vorjahr 89 %) des Durchschnitts). Insgesamt erhöht sich die Kommunale Investitionspauschale geringfügig um 0,6 % auf rd. 886 TEUR. Berechnung vgl. III Nr. 3 der Anlage 9.v) FamilienleistungsausgleichDie Systemumstellung bei der Auszahlung des Kindergelds nach dem Jahressteuergesetz 1996 führte bei Land und Ge-meinden zu Mindereinnahmen bei der Lohn- und Einkom-mensteuer. Zum Ausgleich dieser Steuerausfälle erhalten die Länder einen zusätzlichen Umsatzsteueranteil. Die Gemein-den werden an diesen Umsatzsteuermehreinnahmen ent-sprechend ihrem Anteil am Lohn- und Einkommensteuerauf-kommen mit 26 von Hundert beteiligt. Im Jahr 2017 sollen die zusätzlichen Finanzzuweisungen 478 Mio. EUR betragen (Vorjahr 463 Mio. EUR). Die Mittel werden nach den Schlüssel-zahlen für die Aufteilung des Gemeindeanteils an der Einkom-mensteuer auf die Gemeinden aufgeteilt. Es ergibt sich beim Familienleistungsausgleich für 2017 eine Erhöhung um 3,2 %. Berechnung vgl. III Nr. 2 der Anlage 9.


4.2 Aufwendungen in Tausend EUR

Art Haushaltsjahr Veränderungen

2016:2017

2016 2017 Betrag v.H. Personalaufwand 7.091,3 7.601,0 +509,7 +7,2 Sächlicher Aufwand 5.516,0 4.653,7 -862,3 -15,6 (ohne Innere Verrechnungen und Kalkulatorische Kosten) Zuweisungen und Zuschüsse 1.524,0 1.422,3 -101,7 -6,7 Finanzaufwand Zinsaufwand 46,2 42,5 -3,7 -8,0 Zinsumlage Zweckverband Abwasserbeseitigung Leintal 23,8 18,5 -5,3 -22,3 Gewerbesteuerumlage 745,9 735,1 -10,8 -1,4 Finanzausgleichsumlage 3.018,2 3.197,7 +179,5 +5,9 Kreisumlage 3.855,8 4.332,6 +476,8 +12,4 Summen 21.821,2 22.003,4 +182,2 +0,8

a) PersonalaufwandBei der Berechnung des Personalaufwandes war das Ergeb-nis der Tarifverhandlungen für die Beschäftigen der Kommu-nen und des Bundes (TVöD) vom April 2016 zu berücksichti-gen. Danach erhöhen sich die Tabellenentgelte des TVöD ab 01.03.2016 um 2,4 % und ab 01.02.2017 um weitere 2,35 %. Außerdem wurde eine neue Entgeltordnung zum TVöD verein-bart, wodurch sich zahlreiche Höhergruppierungen ergaben.Für die Beamten wurde vorsorglich eine lineare Erhöhung um 1 % eingerechnet.Darüber hinaus ergaben sich Mehrkosten durch im Stellenplan vorgesehene neue Stellen (Klimaschutzmanager, zusätzliche Bauhofstelle).Insgesamt erhöht sich der Personalaufwand um 510 TEUR (7,2 %) auf 7,6 Mio. EUR.b) Sächliche AufwendungenDie Höhe der Sachaufwendungen wird wesentlich beeinflusst von den im Haushaltsjahr vorgesehenen Unterhaltungsmaß-nahmen, die von Jahr zu Jahr deutlich abweichen können. Generell hat sich jedoch dieser Unterhaltungsaufwand in den letzten beiden Jahren stark erhöht, wobei im Jahr 2017 mit der Dachsanierung des Bauhofes und der Sanierung der Heu-chelbergstraße besonders hohe Unterhaltungsmaßnahmen anstehen. Ein hoher Unterhaltungsaufwand ist aber auch künf-tig zwingend erforderlich um die Substanz der vorhandenen Gemeindereinrichtungen weitestgehend zu erhalten. Das Jahr 2016 war bei den Sachausgaben zusätzlich belastet durch den Ansatz von 0,5 Mio. EUR für die Archäologische Untersuchung des Gewerbegebiets. Damit erklärt sich der Rückgang bei den Sachaufwendungen.c) Zuweisungen und ZuschüsseDie Zuweisungen und Zuschüsse vermindern sich um rd. 102 TEUR. Dies ist ausschließlich auf die Reduzierung des zu übernehmenden Betriebsdefizits für die Stadtbahn zurückzu-führen, von dem allerdings der Landkreis Heilbronn 50 % er-setzt. Der Ansatz für dieses Defizit wurde 2017 aufgrund der Rechnungsergebnisse der Vorjahre auf 150 TEUR halbiert. Im Haushalt 2017 mussten dafür 50 TEUR für den Käsritt veran-schlagt werden. Die Zuweisungen und Zuschüsse an die Vereine nach den Vereinsförderungsrichtlinien sind gegenüber den Vorjahren unverändert veranschlagt.d) ZinsaufwandDie Gemeindedarlehen wurden soweit als möglich bzw. wirtschaftlich vertretbar zurückbezahlt. Neue Darlehen sind derzeit nicht erforderlich. Deshalb vermindert sich der Zins-aufwand weiter und zwar um rd. 8 % auf 42.500 TEUR. Be-rechnung vgl. Anlage 5.e) Zinsumlage Zweckverband Abwasserbeseitigung LeintalBeim Zweckverband Abwasserbeseitigung Leintal sind sämtli-che Darlehensanteile zurückbezahlt, soweit dies möglich war. Im Haushaltsentwurf 2017 sind weitere vorzeitige Darlehens-rückzahlungen vorgesehen. Auch beim Zweckverband werden für die Gemeinde Leingarten derzeit keine neuen Darlehen

aufgenommen. Stattdessen erfolgt die Finanzierung des An-teils von Leingarten über eine Vermögensumlage. Deshalb vermindert sich die Zinsumlage des Zweckverbands Abwasser-beseitigung Leintal um 22,3 % oder rd. 5 TEUR. Berechnung vgl. Anlage 5.f) GewerbesteuerumlageObwohl die Gewerbesteuereinnahmen mit 4,0 Mio. EUR in unveränderter Höhe veranschlagt wurden, vermindert sich die Gewerbesteuerumlage um rd. 11 TEUR auf 735 TEUR. Dies liegt daran, dass sich der Umlagesatz um 1 Prozentpunkt auf 68 v. H. vermindern soll. Berechnung vgl. V Nr. 1 der Anlage 9.g) Finanzausgleichsumlage2017 beträgt der Hebesatz der Finanzausgleichsumlage, der sich nach der sog. Steuerkraftquote (Verhältnis Steuerkraft-messzahl zur Bedarfsmesszahl) bemisst, 22,88 v. H.. Im Vorjahr betrug er noch 22,70 v. H.. Da sich außerdem die Steuerkraft-summe der Gemeinde Leingarten um 680 TEUR erhöht, er-höht sich die Finanzausgleichsumlage um rd. 180 TEUR (5,9 %) auf 3,2 Mio. EUR. Berechnung vgl. V Nr. 3 der Anlage 9.h) KreisumlageBemessungsgrundlage für die Kreisumlage ist, wie bei der Finanzausgleichsumlage, die um 5,1 % erhöhte Steuerkraft-summe. Nach dem Entwurf des Kreishaushalts soll sich der Kreisumlagehebesatz gegenüber dem Vorjahr um 2 Prozent-punkte auf 31 v. H. erhöhen. Deshalb erhöht sich die Kreis-umlage um 477 TEUR oder 12,4 %. Ein Hebesatz-Prozentpunkt Kreisumlage bedeutet für Leingarten im Haushaltsjahr 2017 rd. 140 TEUR Aufwendungen. Berechnung vgl. V Nr. 2 der Anlage 9. 5. FinanzhaushaltAnmerkung:Bei den nachstehend angegebenen Ansätzen handelt es sich nicht um die Gesamtkosten der Maßnahmen, sondern um die im Haushaltsjahr 2017 veranschlagten Auszahlungen. Die Ge-samtkosten der Mehrjahresvorhaben sind im Haushaltsplan bei den einzelnen Maßnahmen angegeben. Dort sind auch die Ansätze näher erläutert.5.1 Einzahlungen des Finanzhaushalts

3,2

1,5

1,1

0,8

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

Verminderung der Liquidität

Zuweisungen und Zuschüsse

Zahlungsmittelüberschuss Ergebnishaushalt

Vermögensveräußerungen

Mio EUR

FINANZHAUSHALT E I N Z A H L U N G E N insgesamt 3,4 Mio. EUR

a) Einzahlungen aus VermögensveräußerungenGrundstückserlöse Mühlpfad Nordwest – 3. BA 732.300 EURAllgemeine Grundstückerlöse 50.000 EURSumme Vermögensveräußerungen 782.300 EURb) Zuweisungen und ZuschüsseLandeszuschüsse für Mensa-Bau Hans-Sauter-Schule 175.000 EURSanierungszuschuss für Sanierungsgebiet Schluchtern II 1.168.200 EURInvestitionspauschale für Gemeindestraßen 19.700 EURPauschaler Zuschuss für Lärmschutzmaßnahme B 293 64.000 EURSumme Zuweisungen und Zuschüsse 1.426.900 EUR


c) AnliegerbeiträgeKanalbeitrag Nachveranlagungen 3.500 EURKlärbeitrag Nachveranlagungen 2.500 EURSumme Anliegerbeiträge 6.000 EURd) Zahlungsmittelüberschuss

des Ergebnishaushalts 1.119.300 EURe) Einzahlungen aus Kreditaufnahmen 0 EURGesamtsumme Einzahlungen Finanzhaushalt 3.334.500 EURVerminderung der Liquidität 3.233.600 EURSumme 6.568.100 EUR5.2 Auszahlungen des Finanzhaushalts

3,0

1,6 1,5

0,3 0,2

0,0

0,2

0,4

0,6

0,8

1,0

1,2

1,4

1,6

1,8

2,0

2,2

2,4

2,6

2,8

3,0

3,2

Hochbaumaßnahmen Tiefbaumaßnahmen Finanzauszahlungen Grunderwerb Bewegliche Vermögensgegenstände

Mio EUR

FINANZHAUSHAUSHALT A U S Z A H L U N G E N insges. 6,6 Mio. EUR

a) Erwerb von beweglichen Vermögensgegenständen Gemeinderat (Tablets für Ratsinformationssystem) 30.000 EURRathaus 5.000 EURBauhof (Tieflader, Akkurasenmäher, Freischneider, Heckenscheren, Rückengebläse, Laubgitteraufsatz, Ersatz für VW-Bus, Schmaler Greifer für Unimog) 69.100 EURNeue Leitstellentechnik für Feuerwehrhaus 36.000 EUREichbottschule (Möblierung zweier Klassenzimmer) 44.000 EURJugendmusikschule (gebrauchtes Klavier) 3.500 EURKITA Trautenbusch (Kinderspielküche/neue Puppenecke) 1.700 EURKITA Eichbott (Neumöblierung) 40.300 EURNeues Verkehrsmessgerät 4.800 EURSumme Erwerb von beweglichen Vermögensgegenständen 234.400 EURb) HochbaumaßnahmenUnterbringung von Flüchtlingen 400.000 EURNeubau Mensa Hans-Sauter-Schule 500.000 EURMÜHLE-Familienzentrum (Klimasplittgerät für 1. OG) 6.000 EURKITA Kelterstraße (Spielhaus Außenbereich) 8.000 EURKITA Trautenbusch (Spielhaus Außenbereich) 4.500 EURKITA Lützelfeld (Spielhaus Außenbereich) 4.500 EURKITA Eichbott (Einbau Küchenzeile/neue Garderobe) 25.000 EURKITA Akazienrain (Sonnensegel für Kleinkindbereich) 8.000 EURSanierung Schluchtern II (insbes. Heimatmuseum und Sandsteinmauer Eppinger Straße) 2.055.000 EURSumme Hochbaumaßnahmen 3.011.000 EURc) TiefbaumaßnahmenAusgleichsmaßnahmen für Mühlpfad Nordwest – 3. BA 800.000 EURKITA Eichbott (Erneuerung der Außenanlagen) 160.000 EURKanalhausanschlüsse 10.000 EUR

Rückbau Straßenunterführung Karlsruher Straße 55.000 EURAusbau Parkplatz Kalte Gasse 14.000 EURNeubau Schotterparkplatz Egarten 75.000 EURErweiterung Parkplätze Karlsruher Straße 6.000 EURLED-Beleuchtung Bereich Kastanienstraße bis Schillerstraße 22.000 EURBeleuchtung neuer Schotterparkplatz Egarten 5.000 EURErhöhung Stützmauer Heuchelberg-/Schillerstraße 50.000 EURKinderspielplatz Kirschenweg (Ersatz Sandspielkombination und Brücke) 37.000 EURLärmschutzmaßnahmen B 293 (Anteil) 360.000 EURSumme Tiefbaumaßnahmen 1.594.000 EURd) FinanzauszahlungenFinanzierungsrate zum Tierheimneubau Heilbronn 5.100 EURInvestitionszuschüsse an Kulturvereine (Instrumente) 1.000 EURInvestitionszuschüsse an Sportvereine 31.700 EURTilgungsumlage Zweckverband Abwasserbeseitigung Leintal 234.200 EUR Investitionsumlage Zweckverband Abwasserbeseitigung Leintal 251.900 EURInvestitionsumlage Zweckverband Hochwasserschutz Leintal 232.000 EURBeteiligung an Stromnetzgesellschaft 600.000 EURTilgungsausgaben 119.800 EURSumme Finanzauszahlungen 1.475.700 EURe) GrunderwerbGrunderwerb für öffentliche Verkehrsflächen 3.000 EURAllgemeiner Grunderwerb 250.000 EURSumme Grunderwerb 253.000 EURGesamtsumme Auszahlungen Finanzhaushalt 6.568.100 EUR6. Liquidität und Schulden6.1 LiquiditätUnter Liquidität versteht das NKHR den Kassenmittelbestand also den Geldbestand auf den Konten der Gemeinde. Der Sicherstellung der notwendigen Liquidität kommt auch im NKHR besondere Bedeutung zu. Mit der Änderung des § 89 der Gemeindeordnung wird klargestellt, dass Ziel dieser Rechtsnorm nicht die Aufnahme von Kassenkrediten sondern die Sicherung der stetigen Zahlungsfähigkeit der Kommune (Liquidität) ist. Dazu wird eine Mindestliquidität (sog. Liquidi-tätsreserve) festgeschrieben, die sich in der Regel auf zwei vom Hundert der Summe der Auszahlungen aus laufender Verwal-tungstätigkeit nach dem Durchschnitt der drei dem Haushalts-jahr vorangehenden Haushaltsjahre beläuft. Im Haushalts-jahr 2017 beträgt danach für Leingarten die Mindestliquidität 436.424 EUR.Nach der Mittelfristigen Finanzplanung wird sich die Liquidi-tät in den künftigen Jahren wie folgt verändern (jeweils Stand 31.12.):Haushaltsjahr 2016: Verminderung um 4.808.900 EUR auf 6.415.048 EURHaushaltsjahr 2017: Verminderung um 3.233.600 EUR auf 3.181.448 EURHaushaltsjahr 2018: Verminderung um 2.430.600 EUR auf 750.848 EURHaushaltsjahr 2019: Verminderung um 300.000 EUR auf 450.848 EUR Im Ergebnis bedeute dies, dass im Jahr 2019 die eigenen Geld-mittel der Gemeinde bis auf den gesetzlichen Mindestbetrag vollständig aufgebraucht sind. Deshalb sind nach der Mittel-fristigen Finanzplanung ab 2019 wieder Kreditaufnahmen zu Finanzierung der vorgesehenen Investitionen erforderlich.


6.2 Schuldena) Schulden des Gemeindehaushalts

Haushaltsjahr Neuaufnahmen

EUR

Tilgung

EUR

Stand zum Jahresende

EUR

Je Einwohner

EUR 2009 99.000 138.510 2.389.618 223 2010 0 142.470 2.247.148 208 2011 198.000 145.076 2.300.072 214 2012 59.400 152.892 2.206.580 205 2013 0 956.838 1.249.742 116 2014 0 463.831 785.911 72 2015 0 54.753 731.158 66 2016 0 54.753 676.405 60 2017 0 234.223 442.182 39 2018 2019 2020

0 0 0

35.000 295.000 112.182

407.182 112.182

0

36 10

0

Bis zum Jahr 2014 hat die Gemeinde Leingarten den sich er-gebenden finanziellen Spielraum dazu genutzt, ihre Darlehen, soweit möglich und wirtschaftlich vertretbar, vorzeitig zu-rückzubezahlen. Ab dem Jahr 2019, wenn die eigene Liquidi-tät vollständig aufgebraucht ist, wird es erforderlich, für die Finanzierung der im Investitionsprogramm enthaltenen großen Investitionen z. B. Hallenbadneubau erhebliche Darlehensauf-nahmen zu tätigen. Zum Vergleich: der vergleichbare Landes-durchschnitt bei der Verschuldung je Einwohner lag 2016 bei 367 EUR. b) Kreditanteil beim Zweckverband Abwasserbeseitigung

LeintalDer Anteil der Gemeinde an den Krediten des Zweckverbands Abwasserbeseitigung Leintal, zählt formal nicht zu den Schul-den der Gemeinde. Ausgabenwirksam wird jedoch der Schul-dendienst (Zins und Tilgung) dieses Kreditanteils wie der der Gemeindedarlehen, da der Schuldendienst alleine von der Gemeinde Leingarten aufzubringen ist. Wirtschaftlich betrach-tet ist dieser Kreditanteil jedoch von anderer Qualität als die Gemeindeschulden, da die Kapitalkosten (Abschreibungen und Kalkulatorische Zinsen) für die mit diesen Krediten finan-zierten Investitionen vom Gebührenhaushalt Abwasserbesei-tigung aufzubringen sind. Bei kostendeckenden Abwasserge-bühren wird der Schuldendienst für den Kreditanteil deshalb weitgehend refinanziert. Der Kreditanteil beim Abwasserver-band ist somit eher mit den Schulden des Wasserwerks ver-gleichbar.Die Entwicklung des Kreditanteils beim Zweckverband Abwas-serbeseitigung Leintal:

Haushaltsjahr Neuaufnahmen

EUR

Tilgung

EUR

Stand zum Jahresende

EUR

Je Einwohner

EUR 2009 99.000 138.510 2.389.618 223 2010 0 142.470 2.247.148 208 2011 198.000 145.076 2.300.072 214 2012 59.400 152.892 2.206.580 205 2013 0 956.838 1.249.742 116 2014 0 463.831 785.911 72 2015 0 54.753 731.158 66 2016 0 54.753 676.405 60 2017 0 234.223 442.182 39 2018 2019 2020

0 0 0

35.000 295.000 112.182

407.182 112.182

0

36 10

0

Vom Gemeinderat wurde beschlossen, dass in den Haushalts-jahren 2013 und 2014 die Gemeinde Leingarten ihre Anteile an den Darlehen des Zweckverbands Abwasserbeseitigung Leintal soweit als möglich vorzeitig zurückbezahlt. Außerdem wurden ab 2013 anstelle der vom Verband vorgesehenen Dar-lehensneuaufnahmen Vermögensumlagen in Höhe der auf Leingarten entfallenden Darlehensanteile übernommen. Bei der Veranschlagung im Haushalt 2017 wurde davon ausgegan-gen, dass auch im Haushaltsjahr 2017 und in den künftigen Jahren so verfahren wird. Entsprechende Mittel sind im Haus-halt und in der Mittelfristigen Finanzplanung enthalten. Der Kreditanteil beim Abwasserverband wäre dann im Jahr 2020 vollständig getilgt.

0

1.000.000

2.000.000

3.000.000

4.000.000

5.000.000

6.000.000

7.000.000

8.000.000

9.000.000

10.000.000

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

in E

UR

SCHULDENSTAND DER GEMEINDE LEINGARTEN

Gemeindehaushalt

Kreditanteil beim Zweckverband Abwasserbeseitigung Leintal

7. Wasserwerka) ErfolgsplanBis 2012 wurden beim Wasserwerk Gewinne erwirtschaftet. Diese Gewinne waren erforderlich um den durch die Sanierung des Hochbehälters Katzensteige entstandenen Verlustvortrag auszugleichen. Mit dem Jahresgewinn für 2012 wurde dieser Verlustvortrag zum 31.12.2012 vollständig abgebaut. Nach-dem in der Betriebssatzung des Wasserwerks die Gewinn-erzielungsabsicht ausgeschlossen ist, bedeutete dies, dass ab 2013 der Wasserpreis wieder kostendeckend zu kalkulieren ist. Deshalb wurde ab 2013 der Wasserpreis um 0,25 EUR auf 1,25 EUR je cbm gesenkt. Da aber im Wirtschaftsjahr 2014 ein Jahresgewinn von 78.676 EUR entstanden ist und dafür 7.320 EUR Körperschaftssteuer (incl. Solidaritätszuschlag) bezahlt werden musste, war es erforderlich, den Wasser-preis rückwirkend zum 01.01.2015 erneut um 0,25 EUR auf 1,00 EUR je cbm zu senken. Dadurch ergab sich im Wirtschafts-jahr 2015 ein Jahresverlust von 105.064 EUR mit dem dann über den Verlustrücktrag die für 2014 angefallene Körper-schaftssteuer wieder erstattet wird. Für 2016 hat der Gemein-derat am 20.11.2015 den Wasserpreis wieder auf 1,25 EUR je cbm festgesetzt. Im Planentwurf für 2017 wird von einem un-veränderten Wasserpreis von 1,25 EUR je cbm ausgegangen. Damit errechnet sich im Erfolgsplan 2017 ein Jahresgewinn von 1.800 EUR.b) Wasserzins 2017Der Ermittlung des Wasserzins-Ansatzes für 2017 liegen fol-gende Annahmen zugrunde: 510.000 cbm Wasserverkauf x 1,25 EUR = 637.500 EURZum Vergleich die verkauften Wassermengen der Vorjahre:2011: 505.257 cbm2012: 511.850 cbm2013: 488.803 cbm2014: 516.688 cbm2015: 521.119 cbmc) VermögensplanDer Vermögensplan 2017 beinhaltet im Wesentlichen die Ergän-zung der Wasserleitung der Eppinger Straße durch zwei Ring-schlüsse und die Erneuerung der Wasserleitung der Leinbach- straße (bei Zufahrt MÜHLE) für die insgesamt 161.000 EUR veranschlagt sind. Zum Ausgleich des Vermögensplans ist 2017 eine Kreditaufnahme in Höhe von 126.500 EUR erforderlich. d) Entwicklung des WasserpreisesAus heutiger Sicht müsste es für einen absehbaren Zeitraum möglich sein, mit dem derzeitigen Wasserpreis von 1,25 EUR je cbm weiterhin Kostendeckung zu erzielen. Dies ist allerdings abhängig von den beim Wasserwerk in den künftigen Jahren erforderlichen Investitionen, die auf längere Sicht kaum vor-hersehbar sind. Zum Vergleich: Der durchschnittliche Wasser-preis im Land Baden-Württemberg im Jahre 2016 beläuft sich auf 1,97 EUR je cbm, wobei noch zu berücksichtigen ist, dass in der Regel neben der Verbrauchsgebühr noch eine Zähler-grundgebühr erhoben wird, die in Leingarten seit 2008 ab-geschafft worden ist. Allerdings ist ein Preisvergleich kaum


möglich, weil die Bedingungen der Wasserversorgung in den einzelnen Gemeinden zu unterschiedlich sind. e) Schulden des WasserwerksDer Schuldenstand des Wasserwerks wird zum 31.12.2017 2.436.579 EUR betragen. Dies entspricht einer Verschuldung je Einwohner von 217 EUR, bei einem vergleichbaren Landesdurch- schnitt 2015 von 696 EUR. Mittelfristig werden sich die Schul-den des Wasserwerks bis zum Jahre 2020 auf 2.671.579 EUR erhöhen, was eine Verschuldung von 237 EUR je Einwohner bedeutet.8. Finanzplanung mit Investitionsprogramma) AllgemeinesDer Finanzplan ist ein mittelfristiges Arbeitsprogramm von Ge-meinderat und Verwaltung in Form eines mehrjährigen Rah-menprogramms für die künftige Haushaltsführung. Sinn und Zweck der mehrjährigen Finanzplanung ist es, die öffentliche Haushaltswirtschaft in einen längerfristigen Rahmen einzuord-nen und sie dadurch von Einjahreszufälligkeiten zu lösen. Es soll ein Überblick über größere Zusammenhänge und länger-fristige Entwicklungen erreicht werden. Die Finanzplanung ist auf der Grundlage des heutigen Wissenstandes erstellt. Es ist deshalb gerade in heutiger Zeit unvermeidlich, dass der jeder Planung zugrunde liegende Unsicherheitsfaktor an Größe und Umfang zunimmt, je weiter die Planung in die Zukunft hinein-reicht. b) Zum InvestitionsprogrammDas vorgelegte fortgeschriebene Investitionsprogramm bis 2020 enthält – außer der Straßenbeleuchtung – alle derzeit diskutierten Vorhaben. Die wesentlichen Projekte sind:

Maßnahme Zeitraum Betrag

Neubau einer Mensa für die Hans-Sauter-Schule in den Jahren 2017 und 2018 1,516 Mio EUR

Umbau bisheriges Hallenbad zur Schulmensa in den Jahren 2020 und 2021 1,875 Mio EUR

Anbau von zwei Klassenzimmern in der Eichbottschule im Jahr 2018 300 TEUR

Zuschuss Sportvereinszentrum SV Leingarten in den Jahren 2018 und 2019

380 TEUR

Hallenbadneubau in den Jahren 2018 bis 2020

5,4 Mio EUR

Modernisierung der Sporthalle Eichbott in den Jahren 2018 und 2019 700 TEUR

Erweiterung der Sporthalle Eichbott in den Jahren 2020 ff. 4,0 Mio EUR

Ortssanierung Schluchtern II in den Jahren 2016 bis 2020

4,71 Mio EUR

Tilgungs- und Investitionsumlagen des Zweckverbands Abwasserbeseitigung Leintal

in den Jahren 2016 bis 2020

2,425 Mio EUR

Verkehrskreisel Dieselstraße im Jahr 2018 300 TEUR Investitionsumlage des Zweckverbands Hochwasserschutz Leintal

in den Jahren 2016 bis 2019 1,061 Mio EUR

Ab 2021 wird auch eine Sanierung der Festhalle erforder-lich werden, wofür derzeit mit einem Kostenaufwand von 1,0 Mio. EUR gerechnet wird. Zur Finanzierung des Investitionsprogramms sind nach der Mittelfristigen Finanzplanung in den Jahren 2019 und 2020 Kreditaufnahmen in Höhe von insgesamt 6,0 Mio. EUR erfor-derlich. Dies zeigt, dass das Investitionsprogramm sehr ambi-tioniert ist und mit dessen Finanzierung die Gemeinde Leingar-ten die Grenzen ihrer finanziellen Leistungsfähigkeit erreicht.9. KassenlageZum Jahresbeginn 2017 wird die Liquidität voraussichtlich 6,4 Mio. EUR betragen. Deshalb wird im Haushaltsjahr die Kassenlage der Gemeinde noch durchweg positiv sein. Die Liquidität wird sich allerdings im Verlauf des Haushaltsjahres kontinuierlich vermindern und am Jahresende voraussichtlich lediglich noch 3,2 Mio. EUR betragen. Kredite auch Kassen- kredite werden allerdings 2017 nicht benötigt werden.10. Zeitplan für den Haushalt 2017Für den Haushalt 2017 ist im Gemeinderat folgender Zeitplan vorgesehen:Freitag, den 18. November 2016: EinbringungFreitag, den 2. Dezember 2016: BeratungFreitag, den 27. Januar 2017: Beschlussfassung

1. Nachtragshaushaltssatzung 2016 und 1. Nachtragshaushaltsplan 2016

der Gemeinde LeingartenI. Aufgrund der §§ 82 und 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg hat der Gemeinderat am 28.10.2016 folgende 1. Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 beschlossen:

§ 1 Ergebnishaushalt und Finanzhaushalt

Mit dem Nachtragshaushaltsplan werden die voraussichtlich anfallenden Erträge und entstehenden Aufwendungen sowie die eingehenden Einzahlungen und zu leistenden Auszahlun-gen wie folgt festgesetzt:

Bisher festgesetzte (Gesamt-) Beträge

EUR

Änderung um

(+/-) EUR

Neue festgesetzte (Gesamt-) Beträge

EUR

1. Ergebnishaushalt

1.1 Ordentliche Erträge 23.339.300 + 295.400 23.634.700

1.2 Ordentliche Aufwendungen -23.268.300 - 791.200 - 24.059.500

1.3 Veranschlagtes Ordentliches Ergebnis (Saldo aus 1.1 und 1.2) 71.000 - 495.800 - 424.800

1.4 Außerordentliche Erträge 0 + 38.000 38.000

1.5 Außerordentliche Aufwendungen 0 0 0

1.6 Veranschlagtes Sonderergebnis (Saldo aus 1.4 u. 1.5) 0 + 38.000 + 38.000

1.7 Veranschlagtes Gesamtergebnis (Summe aus 1.3 und 1.6) 71.000 - 457.800 - 386.800

Bisher

festgesetzte (Gesamt-) Beträge

EUR

Änderung um

(+/-) EUR

Neue festgesetzte (Gesamt-) Beträge

EUR

2. Finanzhaushalt

2.1 Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 22.635.000 + 295.400 22.930.400

2.2 Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit -21.030.000 - 791.200 -21.821.200

2.3 Zahlungsmittelüberschuss /-bedarf des Ergebnishaushalts (Saldo aus 2.1 und 2.2) 1.605.000 - 495.800 1.109.200

2.4 Einzahlungen aus Investitionstätigkeit 462.700 + 7.020.000 7.482.700

2.5 Auszahlungen aus Investitionstätigkeit -7.055.000 - 6.226.000 - 13.281.000

2.6

Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus Investitionstätigkeit (Saldo aus 2.4 und 2.5) -6.592.300 + 794.000 - 5.798.300

2.7 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /–bedarf (Saldo aus 2.3 und 2.6) -4.987.300 + 298.200 - 4.689.100

2.8 Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit 0 0 0

2.9 Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit -119.800 0 - 119.800

2.10

Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus Finanzierungstätigkeit (Saldo aus 2.8 und 2.9) -119.800 0 - 119.800

2.11 Veranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestands, Saldo des Finanzhaushalts (Saldo aus 2.7 und 2.10) -5.107.100 + 298.200 - 4.808.900

§ 2Die übrigen Festsetzungen der Haushaltssatzung 2016 bleiben unverändert.Hinweis:Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- und Formvorschrif-ten der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntma-chung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde Leingarten gel-tend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vor-schriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind.Leingarten, den 25.11.2016Bürgermeisteramtgez. Ralf Steinbrenner, Bürgermeister


II. Das Landratsamt Heilbronn hat mit Erlass vom 24.11.2016, Nr. 11/902.41, die Gesetzmäßigkeit des 1. Nachtragshaus-halts 2016 und des 1. Nachtrags-Wirtschaftsplans 2016 des Wasserwerks bestätigt.

III. Der 1. Nachtragshaushaltsplan 2016 und der 1. Nachtrags-wirtschaftsplan 2016 für das Wasserwerk liegen vom Frei-tag, dem 02.12.2016, bis Montag, dem 12.12.2016, je ein-schließlich, während der üblichen Dienststunden im Foyer des Rathauses Leingarten, Heilbronner Straße 38, 74211 Leingarten, öffentlich aus.

Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Heilbronn informiert:Keine Gebührenerhöhung – Müllmarkenverkauf beginnt am 1. DezemberDie Müllmarken und Banderolen für 2017 können ab Donners-tag, 1. Dez. 16, in folgenden Verkaufsstellen erworben werden: 1. Leintal Schul- und Büro-Shop Hofmann, Karlsruher Str. 75Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 8.30 – 12.00 Uhr, 14.30 – 18.00 UhrSa.: 8.30 – 12.00 Uhr2. Leintal-Buchhandlung, Inh. Kirstin Letzer, Heilbronner Straße 47Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 8.00 – 12.30 Uhr, 14.00 – 18.00 UhrSa.: 8.00 – 13.00 Uhr3. Bürgermeisteramt Leingarten, Bürgerbüro, Heilbronner Straße 38Öffnungszeiten: Mo.: 8.00 – 12.00 Uhr, Di.: 7.00 – 19.00 Uhr, Mi.: 8.00 – 12.00 Uhr, Do.: 8.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 16.00 UhrFr.: 8.00 – 12.00 UhrDie Gebühren sind seit zwölf Jahren nicht erhöht, die Gebühr für einen Gartenabfallsack ist sogar reduziert. Die Gebühren betragen:Bezeichnung Gebühr 40 l-Restmüllmarke 20,00 € 60 l-Restmüllmarke 30,00 € 80 l-Restmüllmarke 40,00 € 120 l-Restmüllmarke 60,00 € 240 l-Restmüllmarke 120,00 € 40 l-Banderole 1,00 € 60 l-Banderole 1,50 € 80 l-Banderole 2,00 € 120 l-Banderole 3,00 € 240 l-Banderole 6,00 € 60 l-Bioabfallmarke 18,00 € 80 l-Bioabfallmarke 24,00 € 120 l-Bioabfallmarke 36,00 € 240 l-Bioabfallmarke 72,00 € 50 l-Abfallsack für Restmüll 2,80 € 60 l-Sack für Gartenabfälle 1,50 € Banderolen aus 2016 gelten das ganze Jahr 2016. Im Dezember 2016 können auch schon Banderolen für 2017 verwendet werden. Abfallsäcke für Restmüll und Säcke für Gartenabfälle gelten über den Jahreswechsel hinaus.Ab Januar 2017 werden nur Abfalltonnen mit neuer Marke oder gültiger Banderole geleert. Bitte kaufen Sie rechtzeitig die neuen Marken und Banderolen für das Jahr 2017. Neben der Mengen-gebühr (Jahresmarke, Banderole) wird noch eine Grundgebühr durch besonderen Bescheid erhoben. Auch diese Grundge-bühr ist seit elf Jahren unverändert. Die Rechnungen gehen den Grundstückseigentümern voraussichtlich im März 2017 zu. Landratsamt Heilbronn, Abfallwirtschaftsbetrieb

Moderner Auftritt am passenden Standort: Familie Cankardas feierte die Einweihung ihres neuen „Exclusive Zentrum“ in der LeibnizstraßeViele Familienmitglieder, Nachbarn, Freunde, Geschäftspart-ner sowie Bürgermeister Ralf Steinbrenner waren am Samstag, dem 19.11.2016, gekommen, um den gelungenen Neubau zu bestaunen und natürlich auch zu feiern. „Es gab für uns keinen

besseren Standort als die Leibnizstraße“, so Ibrahim Cankardas bei seiner emotionalen Ansprache auf der Feier.Bürgermeister Ralf Steinbrenner überbrachte die Glückwün-sche der Gemeinde Leingarten und fand lobende Worte für den gelungenen Neubau. Auf dem rund 2000 qm großen Firmengelände bietet das Unternehmen einen top modernen Waschpark mit einer XL-Portal-Waschanlage, zwei SB-Wasch-boxen und zwei SB-Staubsaugerplätze und eine Halle für die professionelle Fahrzeugaufbereitung.

Inhaberfamilie Cankardas sowie Bürgermeister Steinbrenner bei der offiziellen Eröffnung.

Besuch von Landtagsabgeordnetem Rainer Hinderer (SPD)

In regelmäßigen Abständen besuchen unsere Landtagsabge-ordneten Leingarten um sich direkt vor Ort ein Bild über aktu-elle Entwicklungen zu machen.So auch diesen Montag, als Herr Rainer Hinderer in Leingarten war. Gemeinsam mit Bürgermeister Ralf Steinbrenner joggte er über die neue Leinbachbrücke zur Baustelle im neuen Gewer-begebiet. Hier informierte er sich direkt beim Vorarbeiter der Firma Haas bezüglich des Straßenneubaus.Weiter ging es an der neuen AGIP-Tankstelle vorbei in die Ep-pinger Straße. Hier war man in der neubelegten Asylbewer-berunterkunft und sprach mit den Flüchtlingen. Danach ging es über die Riedhöfe zum neuen Kunstrasenplatz. Unser Ab-geordneter zeigte sich von der Anlage beeindruckt und sieht darin einen großen Beitrag für den Sport, speziell im Jugend-fußballbereich.

Danach ging es zur Baustelle in die Heuchelbergstraße. Hier wird der Kanal auf einer Länge von über 200 m erneuert. Im Anschluss ging es zurück ins Rathaus wo noch gemeinsam über Verkehrsthemen gesprochen wurde.


GeschenktippSie haben noch kein Weihnachtsgeschenk?Wir hätten da etwas für Sie.Wie wäre es denn mit einem schönen und interessanten Buch?!Folgende Bücher können Sie im Rathaus erwerben:• Von der Zweckehe zur Erfolgsgemeinschaft“: 14,80 €• „Kunst im Kreis“: 24,90 €• „Geschichte der Juden in Schluchtern“: 19,80 €• Schluchtern,

Ein kurpfälzisches Dorf im 16. Jahrhundert“: 12,80 €

Radweg entlang des Leinbachs westlich des Mühle-Familienzentrums

Der Radweg konnte nach wetterbedingten Verzögerungen letz-te Woche asphaltiert werden.Wir hoffen, dass nun auch die Restarbeiten zügig durchgeführt werden können.

Kommunale Geschwindigkeitsmessungen durch den Landkreis Heilbronn am 24.11.2016Uhrzeit festge- Zahl der Zahl der höchste Messstellen/Straße setzte gemesse- Über- Geschwin- Geschwin- nen Fahr- schrei- digkeit digkeit zeuge tungen

10.15 – 11.15 UhrStuttgarter Str. 30 km/h 31 3 42 km/h11.30 – 12.30 UhrHeilbronner Str. 50 km/h 348 0 58 km/hEine differenziertere Aufschlüsselung der gemessenen Ge-schwindigkeiten ist aus technischen Gründen nicht möglich.

Mitteilungen des Landratsamts:Heizungsaustausch, Energetische Sanierung, Unübersicht-liche Fördermöglichkeiten, komplizierte Gesetze und Vor-schriften? Was muss ich beachten?Sie planen einen Austausch Ihrer Heizung, wissen jedoch nicht welches Gesetz zu beachten ist oder wie die 15 % des Erneu-erbare-Wärme-Gesetzes (EWärmeG) erfüllt werden können?

Sie möchten Ihre Energiekosten senken oder Ihr Haus sanieren und finden sich im Dschungel von unübersichtlichen Förder-möglichkeiten, komplizierte Gesetze und Vorschriften nicht zurecht?Antworten auf diese und weitere Fragen zu den Themen Sanierung, Sanierungsfahrplan, Fördermittel und Energie-sparen erhalten Sie bei der kostenfreien und neutralen Ener-gieSTARTberatung, die ehrenamtlich von neutral zertifizierten Energieberatern in Kooperation mit dem Landratsamt Heil-bronn durchgeführt wird.Die ca. 30-minütige EnergieSTARTberatung findet seit Sep-tember auch an den Standorten Möckmühl, Massenbachhau-sen, Ilsfeld und Zaberfeld statt und ist für alle Einwohner des Landkreises Heilbronn kostenlos. Eine vorherige Terminverein- barung ist zur besseren Planung notwendig. Die Termine sowie weitere Informationen können online unter www.landkreis-heilbronn.de/energieberatung eingesehen und vereinbart werden. Fragen oder Hilfe bei der Online-Terminvereinbarung erhalten Sie unter Tel. 07131/994-1184 oder unter [email protected]ütter/Tagesväter gesuchtDer Fachdienst Kindertagesbetreuung des Landratsamtes Heil-bronn sucht engagierte Tagesmütter oder Tagesväter, die Freu-de an der Arbeit mit Kindern haben und zuverlässig und be-lastbar sind. Sie sollten in der Tätigkeit als Tagesmutter/-vater eine langfristige Aufgabe sehen und sich vorstellen können, auf selbstständiger Basis zu arbeiten. Die Bereitschaft, sich durch Fortbildungen weiter zu qualifizieren und zur Zusammenarbeit mit verschiedenen Kooperationspartnern, sollte ebenfalls mit-gebracht werden.Interessierte sind zu einer Informationsveranstaltung zum Thema Kindertagesbetreuung eingeladen am Montag, 12. Dez., von 9.30 bis 11 Uhr im Landratsamt, Lerchenstr. 40, Raum U22.Telefonische Anmeldungen: 07131/994-7371 oder per E-Mail: [email protected] für jugendliche Flüchtlinge gesucht Neben Plätzen in Jugendwohngruppen benötigt das Kreis- jugendamt für jugendliche Flüchtlinge auch engagierte Gast-familien, die diese jungen Menschen aufnehmen.An der Aufnahme von jugendlichen Flüchtlingen interessier-te Familien oder auch Alleinstehende sind zu einem Informa-tionsabend des Kreisjugendamts am Mittwoch, 7. Dezember, um 19 Uhr, in das Landratsamts Heilbronn (Raum E 43), Ler-chenstraße 40, Eingang Parkhausseite, eingeladen.Infos unter Telefon 07131/994-182 oder 994-144.

Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Heilbronn informiert:Schadstoffsammlung am Donnerstag, 8. Dezember 2016Am 08.12.2016 ist das Schadstoffmobil an folgenden Stellen:Zeit: Ort: Sammelplatz11.30 – 12.30 Uhr Schwaigern Parkplatz beim Feuerwehr-

haus, Mozartstraße 15.00 – 16.00 Uhr Eberstadt Müllannahmestelle Eber-

stadt 17.00 – 18.30 Uhr Neckarsulm Recyclinghof, Rötelstraße Privathaushalte können dort kostenlos schadstoffhaltige Abfäl-le in haushaltsüblichen Mengen abgeben.Öffnungszeiten der Entsorgungszentren, der Erddeponien und der Recyclinghöfe des Landkreises Heilbronn über die WeihnachtsfeiertageDie Entsorgungszentren Eberstadt und Schwaigern-Stetten haben komplett geschlossenan Heiligabend, 24.12.16, an Silvester, 31.12.16 sowie an Sonn- und Feiertagen; ansonsten sind sie zu den üblichen Zei-ten geöffnet.Die sonstigen Recyclinghöfe haben an Heiligabend, 24.12.16, und an Silvester, 31.12.16, geöffnet bis längstens 13:00 Uhr.


Die Erddeponien haben geschlossen:Ellhofen vom 23.12.16 – 07.01.17 Jagsthausen, Neckarwestheim vom 19.12.16 – 06.01.17 Bad Rappenau-Babstadt, vom 24.12.16 – 06.01.17 Heuchelberg vom 24.12.16 – 07.01.17 Winterfeste AbfalltonneIn der kalten Jahreszeit kann es vorkommen, dass die Müll-werker trotz mehrmaliger Versuche nur einen Teil des Mülls entleeren können – der Rest ist einfach an die Tonnenwand angefroren.Daher ist es wichtig, keinen nassen Abfall in die kalte Abfall-tonne zu geben. Legen Sie den Boden der Tonne mit Papier oder leichtem Karton aus, dies hilft Feuchtigkeit aufzusaugen.Achten Sie darauf, dass der Tonnendeckel nicht wegen Über-füllung offen steht. Durch die Öffnung gelangt Regen oder Schnee und führt zur Vereisung des Inhalts.Besonders gefährdet im Winter ist die Biotonne. Der Abfall-wirtschaftsbetrieb gibt folgende Tipps, um das Anfrieren des Biomülls im Abfallgefäß zu vermeiden:– Vorsortiergefäß und Biotonne mit einigen Lagen Zeitungs-

papier auslegen.– Feuchte Abfälle nach Möglichkeit antrocknen lassen. Nur

nasse Abfälle können gefrieren.– Den Biomüll in Zeitungspapier einschlagen, so dass kleine

„Päckchen“ entstehen.– Nicht gepresste Abfälle frieren schwerer fest. Das Luftpolster

zwischen den einzelnen Produkten reduziert die Kälte in der Tonne. Deswegen gilt, Abfälle nicht in die Tonne drücken.

– Wer einen Balkon oder Garten besitzt, kann den Biomüll auch für ca. 1 Stunde ins Freie stellen, bevor er in die Tonne gegeben wird. Abgekühlter Biomüll friert in der Tonne nicht mehr an, wenn es keine Verdunstung mehr gibt.

– Optimal ist das Unterstellen der Biotonne an einem frost-geschützten Platz wie z. B. Garage oder Scheune. Wer die Möglichkeit hat, sollte die Biotonne kältegeschützt unter-stellen und das Gefäß erst kurz vor der Abfuhr zur Abholung bereitstellen.

Ein absolut funktionierendes Patentrezept zur Vermeidung von angefrorenem Biomüll gibt es nicht, doch wer die o. g. Tipps berücksichtigt, sollte vor bösen Überraschungen am Leerungs-tag weitgehend verschont bleiben.Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass das eingesetzte Abfuhr-personal schon aus Zeitgründen nicht jedes angefrorene Abfall-gefäß einer Sonderbehandlung unterziehen kann, und im Behäl-ter festgefrorene Abfälle keinen Reklamationsgrund darstellen. Auch muss das mehrfache starke Aufschlagen der Tonne an der Schüttung unterbleiben, da durch die Kälte spröde gewordene Kunststoffe dazu neigen zu splittern oder zu reißen.Landratsamt Heilbronn – Abfallwirtschaftsbetrieb –

Zu verschenken (aufzugeben unter der Nummer 4061-11) zu erfragen unter Tel.-Nr.Schrankwand, 2,70 m lang x 2,22 m hoch 0176/975217731 ältere Eckbank 4022791-, 2- und 3-Sitzer-Couchgarnitur,schwere AusführungCouchtisch 1,55 x 0,77 m 07138/4432Gute Bücher zum Thema Fußball:WM, EM, BL und Biographien 2792557Großes Barbiehaus 1,45 x 1,31 x 0,30 (in m) 0174/9641115

FUNDSACHEN1 Jacke, olivgrün1 MINI-Autoschlüssel1 Umhängetasche mit VesperschüsselnDie Suche nach Fundsachen ist auch möglich über

www.leingarten.de (aktuell&service, web-fund)

Bücherei Leingarten, Schwaigerner Straße 76, Tel. 07131/9028066 Fax 07131/9028067, E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:Montag 11 – 14 Uhr Mittwoch geschlossen

und 16 – 20 Uhr Donnerstag, Freitag 11 – 17 UhrDienstag 11 – 17 Uhr Samstag 10 – 13 Uhr

Mittwoch, 07.12., 14:30 Uhr, „Michel feiert Weihnachten“ Figurentheater PANTALEONGustav Gustavson erwartet Besuch zu Weihnachten. Seine Enkel werden kommen und natürlich will er ihnen etwas schenken. Eine Geschichte. Die Geschichte von Michel aus Lönneberga, der an Weihnach-ten alle Armenhäusler zu sich nach Hause einlädt und sie mit den Vorräten für das große Familienfestessen bewirtet und der die gierige Aufseherin Maduskan in einer Wolfsgrube fängt.Theater für Kinder ab 4 Jahren, Dauer ca. 50 MinutenMittwoch, 07.12.2016, um 14:30 Uhr Kulturgebäude großer SaalEintritt 3 € (Karten in der Bücherei)

VOLKSHOCHSCHULELEINGARTEN

Vortrag: Motorradreise zum HimalayaVon Wolgograd über die Seidenstraße zum Hindukusch

Sa., 03.12., 19:30 Uhr, Kulturgebäude:Vier Wochen dauerte die abenteuerliche Motorradtour, von der Henning Willig in seinem ungewöhnlichen und kurzweili-gen Vortrag berichtet. Die 10.000 km lange Route führte von Wolgograd über den Aralsee, durch die unendlichen Weiten Kasachstans und über den Pamir-Highway – der zweithöchsten befestigten Fernstraße der Welt – zum Himalaya. Weitab von den Pfaden des Pauschaltourismus erlebte Willig mit seinen beiden Mitfahrern hochinteressante Begegnungen mit Men-schen, Erstaunliches und Kurioses. Er befuhr Teile der Seiden-straße und sah Weltkulturerbe-Städte wie Buchara und Xiva. Sein Vortrag bietet Blicke hinter die Kulissen, in fremde Kultu-ren und nicht zuletzt spektakuläre Fotos von wilden und gran-diosen Landschaften.Um Anmeldung wird gebetenAnmeldung bei: vhs Heilbronn, Außenst. Leingarten, Beatrice Eberl, Kantstr. 64. Tel. 266252, Fax 9965-768, E-Mail: [email protected]

Jugendmusikschule

Weihnachtskonzert Am Sonntag, 11. Dezember, veranstaltet die Jugendmusik-schule Leingarten ihr diesjähriges Weihnachtskonzert. Solisten und Ensembles der Jugendmusikschule haben für Sie erneut ein buntes und abwechslungsreiches Programm zusammen-gestellt. Der Förderverein der Jugendmusikschule wird sich in bewährter Weise um das leibliche Wohl der Gäste kümmern. Das Konzert findet im großen Saal des Kulturgebäudes statt. Beginn. 17.00 Uhr, Einlass 16.30 Uhr, Eintritt frei! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!


MITTEILUNGEN DER SCHULENHans-Sauter-Schule

PatenprojektGetreu des Schulmottos „Hand in Hand durch die Grundschulzeit“ wird auch in die-sem Schuljahr jedem Erstklässler der Hans-Sauter-Schule ein persönlicher Pate aus der dritten Klasse zur Seite gestellt. Bei einem

gemeinsamen Klassentreffen, zu dem die Drittklässler ihre Schützlinge eingeladen haben, wurden anhand eines Interes-sen-Memorys die jeweiligen Paten-Paare gebildet.

Als Schulpate für ein Kind aus der ersten Klasse über-nehmen die Drittklässler eine wichtige Rolle in den ersten Wochen und Mona-ten im Schulleben der Schul-anfänger. Als „große Schwester“ oder großer Bru-der“ können sie Ansprech-partner für die Jüngsten unserer Schule sein, ihnen

bei Fragen zum Schulalltag behilflich sein oder Anregungen für Pausenspiele geben.Die Drittklässler nehmen ihre Aufgabe sehr ernst und verbach-ten im Rahmen mehrerer Klassentreffen, Stunden mit ihren Schulpatenkindern, in denen sie sich gegenseitig kennenler-nen konnten und aus denen bereits zwischen vielen Paten und Patenkindern Freundschaften entstanden sind. Im weiteren Verlauf des Schulalltags konnte man stolze Patenkinder bzw. Paten mit ihren Patenausweisen um den Hals im Schulgebäude spielen sehen.Wir blicken gespannt auf die nächsten Wochen und freuen uns sehr, über das gelungene Projekt zur Stärkung der Schul-gemeinschaft. gez. Beatrice Nanu, Schulsozialarbeiterin

Riesenansturm auf den WeihnachtsmarktUnser diesjähriger Weihnachts-markt-Rückblick fällt durchweg

positiv aus. Als Newcomer bei der Durchführung des gesamten Marktes an allen 3 Tagen des 1. Adventswochenendes freuen wir uns, dass das Wetter wunderbar mitgespielt hat und die Besucherzahlen an allen drei Tagen grandios waren.

Sowohl die kleinen als auch die großen Besucher kamen voll auf ihre Kosten. Am Freitag und an den Tagen davor waren fast alle Schülerinnen und Schüler der beiden Leingartener Schulen auf den Beinen, um gemeinsam mit ihren Eltern und Lehrern einen rundum gelungenen Auftakt zu gewährleisten. Die Eröffnungsfeier in der Lorenzkirche wurde von Schülerin-nen und Schülern der Klassen 2b und 4a der Eichbottschule unter der Leitung von Frau Ritschel und Frau Gerken musika-lisch gestaltet. Ein Weihnachts-Rap, die fetzigen Klänge von „Feliz Navidad“ und ein Lichtertanz rahmten die Eröffnungs-rede von Heiko Funke ein, ab 15 Uhr war der Weihnachts-

markt dann offiziell eröffnet. Die Adventsbesucher stürmten die Stände und freuten sich wie in jedem Jahr auf Waffeln, Bratwürstchen, Schokofrüchte und Punsch. Aber auch die Bas-telarbeiten aus Papier, Holz und vielen anderen Materialien sowie die selbst gebackenen Köstlichkeiten waren begehrt. Und am Morgen des 1. Advents stand auf manchem Tisch ein selbstgebundener Kranz, der liebevoll und individuell kurz vor dem Weihnachtsmarkt verziert und geschmückt worden war. Auch für Kaffee und Kuchen war wie immer gesorgt und im Rathaus gab es am Freitag statt des gewohnten Flohmarktes erstmals eine Lotterie, die sehr gut angenommen wurde.Kurzweilig war der Marktbesuch in jedem Fall, neben den vielen Gesprächen, die sich bei einem Glühwein oder einem Punsch ergaben, traten nochmals unter viel Applaus die Sän-gerinnen und Sänger der Eichbottschule und wenig später der Posaunenchor auf die Bühne.

Am Samstag und Sonntag wurde die Belegung und Be-setzung einiger Hütten aus-getauscht, Kunsthandwerker und Vereine hielten Einzug und veränderten so das Er-scheinungsbild des Marktes. Am Nachmittag des 2. Tages waren die Kinder in der Wichtelwerkstatt der Mühle

gut versorgt und am Sonntag kam der Nikolaus auf den Rat-hausplatz. Er beschenkte die Kleinsten mit einigen Überra-schungen und sorgte für große Kinderaugen. Dazwischen blieb für die Eltern und alle anderen Besucher viel Zeit, um sich auf die kommende Adventszeit einzustimmen.

Abschließend möchten wir unseren herzlichen Dank an all die Helfer ausdrücken, ohne die der Weihnachtsmarkt nicht mög-lich wäre. Danke sagen wir allen Schülerinnen, Schülern und Eltern, die mit ihrem zeitlichen Einsatz die vielen Vorbereitun-gen für Verkauf und Aufbau geschultert haben. Danke auch den Lehrerinnen und Lehrern, den beiden Schulsekretärinnen und den Rektoren sowie allen anderen Helfern vom Bauhof, von der Gemeinde und natürlich allen lieben Menschen, die uns auf vielfältige Weise geholfen haben. Und ein Extra-Dan-keschön schicken wir zu den Firmen Aberle, Chemobau und Holz Hauff – ohne die tatkräftige Unterstützung hätten wir auf Hütten, Strom und vieles andere, was so drumherum anfällt, verzichten müssen!

ALTERS- UND EHEJUBILAREWir gratulieren zum GeburtstagVeröffentlichung von Geburtstagen und Ehejubiläen Die Gemeinde Leingarten veröffentlicht die Jubilare ab dem 80. Geburtstag sowie die Ehejubilare ab der goldenen Hoch-zeit, sofern sie nicht eine Pressesperre bei uns beantragt haben.Nach § 50 (2) Bundesmeldegesetz dürfen nur runde Geburts-tage, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab dem 100. Ge-burtstag jeder folgende Geburtstag veröffentlicht werden.


Falls Sie keine Veröffentlichung Ihrer Daten im Amtsblatt und in der Heilbronner Stimme wünschen, bitten wir Sie um tele-fonische bzw. schriftliche Nachricht.Bürgerbüro Gemeinde Leingarten, Rathaus, Heilbronner Stra-ße 38, Tel. 4061-0

Der offene SeniorentreffDer Offene Seniorentreff findet am Freitag, 2. Dezember 2016, von 14:00 bis 16:00 Uhr, im Gemeinschaftsraum im Erdge-schoss der Seniorenwohnanlage in der Heilbronner Straße 2/1 statt. Wie wäre es wenn Sie mal bei uns vorbeischauen und mit Gleichgesinnten plaudern, singen oder spielen? Da es kein festes Programm gibt, kann man auch später kommen oder früher gehen. Für Menschen denen der Weg zu weit ist, haben wir einen Fahrdienst eingerichtet: Wer abgeholt und/oder heimgebracht werden möchte, meldet sich freitags bis 11 Uhr bei der Telefonzentrale im Rathaus Leingarten, Telefonnummer 40610. Von dort erfragen wir die gesammelten Fahrwünsche. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Ansprechpartnerin ist Gerlinde Ferdinand, Telefon 402215

FREIWILLIGEFEUERWEHREhrung für 40 Jahre DienstTraditionell ehrt die Feuerwehr Leingarten ihre Mitglieder am jährlich stattfindenden Kameradschaftsabend. So auch in diesem Jahr. Die Ehrung für 40 Jahre im Dienst der Einsatzab-teilung konnte Roland Gräsle die Ehrennadel in Gold des Lan-desfeuerwehrverbandes in Empfang nehmen. Roland trat am 2. Januar 1976 in die Feuerwehr Leingarten ein. Seine Vita klingt sehr beeindruckend. Schon in jungen Jahren zum Grup-penführer ausgebildet und 1981 in den Ausschuss gewählt, zeigt, dass er stets mit hohem Sachverstand und Akzeptanz in der Feuerwehr Leingarten agierte. Auch 15 Jahre als stell-vertretender Kommandant kann er als Dienst vorweisen. Dass er nach seiner Amtszeit nach wie vor bis heute im Ausschuss blieb, zeugt von hoher Motivation. Wir bedanken uns für 40 erfolgreiche Jahre mit Roland Gräsle und freuen uns, dass er auch weiterhin ein sehr hohes Engagement an den Tag legt.

Fehlalarm am SonntagmorgenAm Sonntag, 20.11.2016, detektierte die automatische Brand-meldeanlage in einem Altenheim ein Feuer. Gemäß der Alarm- und Ausrückeordnung rückten in kurzen Abständen das Tank-löschfahrzeug, das Löschfahrzeug und der Einsatzleitwagen zum Objekt aus. Vor Ort wurde der betroffene Bereich unter-sucht. Glücklicherweise konnte keine Rauchentwicklung fest-gestellt werden. Nach 20 Minuten konnte der Einsatz beendet werden.

Übungen JugendfeuerwehrMontag, 05.12.2016, Beginn 18 Uhr am FeuerwehrgerätehausMontag, 12.12.2016, Beginn 18 Uhr am Feuerwehrgerätehaus

Übungen EinsatzabteilungDienstag, 06.12.2016, Übungsgruppe 2Montag, 12.12.2016, Unterricht MaschinistenDienstag, 13.12.2016, Übungsgruppe 1Beginn jeweils um 20 Uhr am Feuerwehrgerätehaus

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Ökumenische NachrichtenÖkumenischer Seniorenkreis LeingartenDi., 06.12.2016. um 15 Uhr, Adventsfeier

Gottesdienste in den PflegeheimenDo., 08.12., 16:15 Uhr Gottesdienst im AWO-Pflegeheim mit Sänger/-innen vom Kirchenchor Großgartach (Pstin. Schmidt-Peterseim)Nächster Gottesdienst mit Abendmahl am 22.12. (Pfr. Theilig)

Lebendiger AdventskalenderDie Adressen entnehmen Sie bitte der Seite 5 des Amtsblattes! Am besten Liste ausschneiden und aufheben! Treffpunkt ist um 18.30 Uhr, (T) bedeutet bitte Tasse mitbringen – es gibt etwas Warmes zum Trinken! Eine kleine Taschenlampe ist sehr hilfreich beim Lesen der Liedtexte!Besinnliche Adventszeit Cornelia Giacin, Tel. 900521

Gemeinsame Nachrichten derEvang. Kirchengemeinde Großgartachund Schluchtern

Vorschau:Orangenaktion am 10.12. und „Brot für die Welt“-Gottesdienst am 11.12., um 10 Uhr, in der Lorenzkirche mit anschließendem Linsen-mit-Spätzle-Essen im Lorenzgemeindehaus

Ev. Kirchengemeinde GroßgartachPfarramt I (geschäftsführend): Pfarrer Eberhard Theilig, Grinnenstr. 28, 74211 Leingarten, Tel. 401070, [email protected] Pfarramt II: Pfarrerin Tatjana Gressert, Im Gemmingstal 69, 74074 Heilbronn, Tel. 2795016Jugendreferent Philipp Beißner, Grinnenstr. 28, 74211 Leingarten,Tel. 901294Pfarrbüro Frau Paul: Di. bis Do. 8.00 bis 12.00 Uhr, Tel. 401070, Fax 401097, [email protected], Internet: www.ev-kirchengemeinde-grossgartach.de

Donnerstag, 01.12.: Kirchenchor keine Probe, dafür am 02.12., 20:00 Uhr, gemeinsam mit dem Projektchor im LGHFreitag, 02.12.: 17.00 – 18:30 Uhr Probe Krippenspiel in der LorenzkircheSonntag, 04.12. – 2. Advent: 9:00 Uhr Einsingen beider Chöre in der Lorenzkirche; 10.00 Gottesdienst mit Taufe von Lea Ferdinand (Pfrin. Gressert), musikalisch begleitet vom Kirchen-chor und dem ProjektchorMontag, 05.12.: 10:00 Uhr Seniorenchor im Lorenzgemeinde-haus (Musik Fr. Eckstein); 19:30 Uhr Die Glocken der christ-lichen Kirchen läuten zum Hausgebet im Advent; 20:00 Uhr Posaunenchor im Lorenzgemeindehaus


Dienstag, 06.12.: 17:00 Uhr Treffen Seniorengeburtstagsdienst im LorenzgemeindehausMittwoch, 07.12.: 14:00 Uhr Seniorennachmittag im Lorenz-gemeindehaus, s. n.; 17:00 Uhr Adventsandacht, Mitwirkung der Kindertagesstätte Hafnerstraße; 19:00 Uhr!! Kirchenge-meinderatssitzung im Lorenzgemeindehaus; 20:00 Uhr Kir-chenchorprobe in der LorenzkircheTaufgottesdienst08.01., 26.03., 17.04., 23.04., 11.06., 23.07. (10 Uhr im Gottes-dienst), 21.05., 09.07. (14 Uhr Taufgottesdienst) Seniorennachmittag am Mittwoch, 7. Dez., AdventsfeierBei einem gemütlichen Beisammensein mit Kaffee, Kuchen, Bratäpfeln, Gedichten und Geschichten, wollen wir den Advents-Nachmittag genießen. Die Flötenkinder mit Frau Eckstein werden uns auf die Vorweihnachtszeit einstimmen.Herzliche Einladung hierzu!Adventsandacht des Kindergartens Hafnerstraße Dieses Mal erzählen wir eine Geschichte um den „Hirten Simon“. Wir feiern sie am Mi., 07.12., um 17 Uhr, in der Lorenzkirche. Gestaltet wird die Andacht von den Erzieherinnen und Kindern des Kindergartens Hafnerstraße. Eingeladen sind nicht nur die Eltern, Geschwister und Groß-eltern sondern die ganze Gemeinde, insbesondere auch die Kindergärten der bürgerlichen Gemeinde.

Ev. Kirchengemeinde SchluchternPfarrer Christof Gebhardt, Bergstr. 3 , Tel. 401302, Telefax 740458Pfarramt.Schluchtern@t-online.dewww.evangelische-kirchengemeinde-schluchtern.deGemeindebüro Ilona Weickum

Bürozeiten: Dienstag von 8 – 11 Uhr; 14 – 17 Uhr,Donnerstag von 8 – 11 Uhr, Freitag von 9 – 12 Uhr

[email protected]

Spruch zur Woche „Glaube ist die Kunst, an Überzeugungen festzuhalten, die man als richtig erkannt hat – allen Stimmungsschwankungen zum Trotz.“ C. S. LewisDonnerstag, 01.12.: 15.00 – 16.30 Uhr Spielkreis ab 10 Mona-te – 2,5 Jahre im MLGFreitag, 02.12.: 17.30 Uhr Mammutz (5. Klasse); 18.00 Uhr Krümelmonster (3. Klasse)Samstag, 03.12.: 14.00 Uhr Probe für das Kinder-Weihnachts-Musical „Endlich Weihnachten“ im MLGSonntag, 04.12.: 10.00 Uhr Predigtgottesdienst zum 2. Advent (Prädikantin Andrea Junker). Das Opfer dieses Gottesdienstes ist für die Diakoniestation bestimmt. 10.00 Uhr JesusKids im MLGDienstag, 06.12.: 19.45 Uhr JesusKids – Vorbereitung im MLGMittwoch, 07.12.: 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gr. 1; 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2; 16.15 Uhr Jung-schar Rennschnecken (2. Klasse); 17.30 Uhr Kampfzwerge (4. Klasse)Donnerstag, 08.12.: 14.45 Uhr Gottesdienst im ASB-Senioren-heim mit Pastorin Schmidt-Peterseim; 15.00 – 16.30 Uhr Spiel-kreis ab 10 Monate – 2,5 Jahre im MLG; 18.30 Uhr Kirchenge-meinderatsitzung im MLGTauftermine: 26. März, 9. April, 28. Mai 2017, jeweils um 10.00 UhrWeihnachtskonzert mit Young Voicesaus Gemmingen am Samstag, 10. Dezember, in der Martin- Luther-Kirche in Leingarten-Schluchtern, Beginn ist um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Evangelisch-methodistische KircheGemeindezentrum/Pastorat: Brühlstraße 32Pastor Tilmann Sticher, Tel. 403483; E-Mail: [email protected] Pastor Kurt Riegraf, Tel. 381600; E-Mail: [email protected] Internet: www.emk-leingarten.de

Donnerstag, 01.12.: 15.15 Uhr Mitarbeiter/-innen-Treffen & Spielcafé, Frankenbach; 20.00 Uhr Männerchor in Franken-bach; 20.00 Uhr Hauskreis Atempause

20.00 Uhr glauben teilen im Gemeinde-zentrum. Wir beginnen mit einem klei-nen Imbiss. Dann wird Ilse Dillmann als lebenserfah-rene Christin zum Thema „Ich verändere mich – und mein Gottesbild?“ erzählen, was ihr der Glaube bedeutet. Die Teil-nehmer/-innen sind eingeladen zu ent-decken – und wer möchte zu teilen –, was ihnen selbst dabei wichtig ist.

Freitag, 02.12.: 18.00 Uhr Lebendiger Adventskalender, gestal-tet von der Jungschar in FrankenbachSamstag, 03. 12.: 9.00 Uhr Gemeindevorstands-Klausurtag im Gemeindezentrum; 13.45 Uhr Wesley Scouts in FrankenbachSonntag, 04.12.: 10.00 Uhr Gottesdienst im Gemeindezen-trum, Pastor Sticher, anschließend herzliche Einladung zum Kirchkaffee.Montag, 05.12.: 20.00 Uhr Bezirkschor in FrankenbachDienstag, 06.12.: 14.30 Uhr Erzählcafé in Frankenbach, Thema: „Adventsfeier – Geschichten und Lieder“; 20.00 Uhr Metho Brass in Frankenbach Mittwoch, 07.12.: 14.30 Uhr Bibelgespräch im Mehrgeneratio-nenhaus in HeilbronnDonnerstag, 08.12.: 15.15 Uhr Mitarbeiter/-innen-Treffen & Spielcafé, Frankenbach; 20.00 Uhr Männerchor in FrankenbachAktuelle Infos unter www.emk-leingarten.de

KatholischeSeelsorgeeinheit „Im Leintal“Katholisches Pfarramt, Bergstraße 1, Tel. 401504, Fax 401584E-Mail: [email protected]: http://se-im-leintal.drs.dePfarrbürozeiten: Montag 9.00 – 12.00 Uhr, Dienstag 15.00 – 18.00 UhrDonnerstag 9.00 – 12.00 Uhr

St. Pankratius/St. LiobaSamstag, 03.12.: 17.45 Uhr Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr Vor-abendmesse (St. Pankratius)Montag, 05.12.: 17.00 Uhr Rosenkranzgebet (St. Pankratius); 19.30 Uhr Hausgebet im AdventDonnerstag, 08.12.: 6.30 Uhr Rorate-Gottesdienst (St. Pankra-tius)ErstkommunionvorbereitungDie Kommunionkinder treffen sich am Samstag, 3. Dezember, um 16.30 Uhr, zum 3. Kindertag im Pankratius-Raum. Den Ab-schluss bildet um 18.30 Uhr die Vorabendmesse.Hausgebet im AdventDie christlichen Kirchen in Baden-Württemberg laden am Montag, 5. Dezember 2016, um 19.30 Uhr, zum ökumenischen Hausgebet ein. Die Flyer mit den Gebets- und Liedtexten lie-gen in den Kirchen aus.ProjektchorProbe am Montag, 05.12., um 20.00 Uhr, im Pankratius-Raum.Rorate-GottesdienstAm Donnerstag, 08.12., feiern wir um 6.30 Uhr einen Rorate-Gottesdienst in St. Pankratius. Im Anschluss besteht die Mög-lichkeit zum gemeinsamen Frühstück im Pankratius-Raum. Dazu bringen Sie bitte Ihren „Frühstückskorb“ mit (alles außer Geschirr und Besteck)

Telefonseelsorge Heilbronn 0800/1110111 Jeden Tag und im Notfall auch nachts für Sie zu sprechen.


Besinnungsvormittag in Schwaigern unter dem Motto„Was tun, wenn der Wein ausgeht?“Am Samstag, 3. Dezember 2016, lade ich Sie ganz herzlich zu einem Besinnungsvormittag mit dem stellv. Dekan und Pfarrer von St. Peter und Paul (HN), Herrn Roland Rossnagel, von 9:00 – 11:30 Uhr in den Martinssaal in Schwaigern ein.Allerorten stoßen wir an unsere Grenzen. Das geschieht nicht nur in den Kirchen, auch in der Politik und im persön-lichen Bereich. Dass Gott noch andere Möglichkeiten hat als die Menschen, erfuhren Maria und ihre Base Elisabeth. Bei Gott ist nichts unmöglich. Das Projekt und der Prozess der Gemeindeerneuerung und -entwicklung „Kirche am Ort – Kir-che an vielen Orten gestalten“ soll uns Anreize geben, dass wir als bekennende Christen miteinander (!) neu glauben lernen. Das schafft Gemeinden, die sich den Herausforderungen des Heute stellen. Das macht uns mutig und fantasievoll.Ich freue mich auf Ihr Kommen. ASZAuflegung des Haushaltsplanes Der Haushaltsplan liegt vom 05.12. bis 16.12.2016 zwei Wochen zur Einsichtnahme durch die Kirchengemeindemit-glieder zu den Öffnungszeiten im Pfarramt auf.

St. Kilian, MassenbachhausenMassenbachhausen, Schulstr. 4, Tel. 07138/7292, Fax: 07138/ 945650 E-Mail: [email protected]ürozeiten: Montag, 15:00 – 17:00 Uhr, Mittwoch, 9.00 – 12.00 Uhr

Sonntag, 04.12.: 10.30 Uhr Hl. Messe – AbenteuerlandMittwoch, 07.12.:19.00 Uhr Hl. Messe

St. Martinus, SchwaigernSchwaigern, Weststraße 7, Telefon 07138/7142, Fax: 07138/ 4935, [email protected]ürozeiten: Dienstag, 8 – 12 Uhr, Mittwoch, 10 – 12 Uhr, Don-nerstag, 16 – 18 Uhr

Sonntag, 04.12.: 10.30 Uhr Hl. Messe; 18.30 Uhr BußfeierDienstag, 06.12.: 19.00 Uhr Hl. Messe

Neuapostolische Kirche LeingartenHohensteinstraße 76, Vorsteher Gemeindeevangelist Thomas Dürr, Termine nach Vereinbarung über Telefon 07138/5757 oder E-Mail: [email protected]

Donnerstag, 01.12.: 20.00 Uhr Gottesdienst mit Bezirksevan-gelist E. SchneiderSonntag, 04.12.: 09.30 Uhr Gottesdienst am 2. AdventDonnerstag, 08.12.: 20.00 Uhr GottesdienstÄnderungen vorbehalten.Über unsere monatlichen Gemeindeaktivitäten können Sie sich ausführlich unt. www.nak-gemeinde-leingarten.de informieren. Sie sind uns zu allen Veranstaltungen herzlich willkommen.

VEREINSNACHRICHTEN

SGM Leingarten

Abteilung JugendfußballErgebnisse:Samstag, den 26.11.2016C1-Junioren: SGM Leingarten-Schluchtern I – SGM Unteres Jagsttal I 5:1C2-Junioren: SC Böckingen – SGM Leing.-Schluchtern II 1:4A-Junioren: SGM Eberstadt/Gellmersbach – SGM Leingarten-Schluchtern 0:1

E2-Junioren: 4. Platz Sparkassen Junior Cup Vorrunde in Ober-eisesheimE3-Junioren: 6. Platz Sparkassen Junior Cup Vorrunde in Ober-eisesheimSonntag, den 27.11.2016D1-Junioren: 1. Platz Sparkassen Junior Cup Vorrunde in Ober-eisesheim: Die Mannschaft ist damit für die Zwischenrunde qualifiziert! Herzlichen Glückwunsch!B-Junioren: SGM Leing.-Schluchtern – SGM Brackenheim 1:0C-Junioren: 3. Platz Sparkassen Junior Cup Vorrunde in Ober-eisesheim; Die Mannschaft ist damit für die Zwischenrunde qualifiziert! Herzlichen Glückwunsch!Vorschau: Samstag, den 03.12.2016C1-Junioren: SGM Krumme Ebene am Neckar – SGM Leingar-ten-Schluchtern I (Anstoß 12:30 Uhr)C2-Junioren: SGM Leingarten-Schluchtern II – SGM Cleebronn (Anstoß 16:30 Uhr, Leingarten Kunstrasen)A-Junioren: SGM Leingarten-Schluchtern – SGM Unteres Jagsttal (Anstoß 14:15 Uhr, Heuchelbergstadion)Sonntag, den 04.12.2016B-Junioren: SGM Schwaigern/Oberes Leintal I – SGM Leingar-ten-Schluchtern (Beginn 10:30 Uhr)JuniorinnenErgebnisseEs fanden keine Pflichtspiele statt!Vorschau:Es finden keine Pflichtspiele statt!Information für alle Spielereltern!Die SGM Leingarten-Schluchtern bucht demnächst wieder den Abteilungsbeitrag Jugendfußball von eurem Konto ab! Bitte um Beachtung – vielen Dank!Blindenfußball – wie geht das?Diese Frage wurde den U14 Fußballer der SGM am Sonntag, 20. Nov. 2016, vom deutschen Nationalspieler der Blindenfuß-ballmannschaft Hasan Korparan nicht nur in der Theorie, son-dern auch gleich mit kleinen Trainingseinheiten in der Praxis beantwortet. Zusammen mit Christian Prägner von der Sport-hochschule Köln macht er mit dem Projekt „Stollenhelden“ bei interessierten Fußballvereinen in ganz Deutschland Werbung für seinen Sport. Auf Initiative der C-Jugend-Trainerin Simone Schimmel machten sie in Leingarten Station und bauten auf dem neuen Kunstrasenplatz das deutlich kleinere Spielfeld mit den passenden Toren auf.

Nach ein paar einleitenden Worten ging es für die C-Ju-gend Spieler gleich zum Pra-xistest. Sie bekamen blick-dichte Helme und lernten anhand kleiner Übungen, wie das Kicken mit dem ras-selnden Ball funktioniert. So begriffen sie schnell, was es bedeutet, sich nur auf akus-tische Signale zu verlassen und dass es gar nicht so ein-fach ist, „blind“ den Ball überhaupt zu treffen.

In der zweiten Stufe erklärten Koparan und Prägner die Spiel-weise beim Blindenfußball. Guides, die hinter dem Tor posi-tioniert sind und die Trainer dürfen am Rand Anweisungen an die Spieler geben und sie so zum gegnerischen Tor leiten. Das Wichtigste dabei ist die Teamarbeit zwischen Guide und Spieler: Der Spieler muss genau auf die möglichst präzisen An-weisungen des Guides hören. Außerdem mussten sie durch den Zuruf „Voy, voy, voy“ auf sich selbst aufmerksam machen, damit sie von den anderen Spielern nicht umgerannt wurden. Das hörte sich einfacher an, als die Jungen es im Spiel umset-zen konnten. Oft lag der Ball abseits von allen Spielern und musste neu ins Spiel gebracht werden. Dennoch hatten die Spieler den Ansporn, den Ball ins gegnerische Tor zu befördern.


Außer der C-Jugend kamen auch die D-/C-Juniorinnen und die A-Jugendspieler zum Zug. Jugendleiter Maik Retzke war sehr zufrieden mit der Beteiligung der Spieler und wertete das Pro-jekt als eine tolle Bereicherung für die Spielerinnen und Spie-ler, nicht nur im Bezug auf das Thema Inklusion.

Fotos von Manuela Urbanik

Sportverein Leingarten e. V.

Beitragsermäßigung für 2017Ermäßigte Beiträge (Schüler, Azubi, Student, FSJler, Bufdi) wer-den gewährt, sofern das 28. Lebensjahr noch nicht vollendet wurde. Eine Beitragsermäßigung schlägt aber nicht wie ein Blitz aus heiterem Himmel in unserer EDV ein. Wenn Sie weni-ger bezahlen wollen, müssen Sie schon selbst ein klein wenig dafür tun. Legen Sie dazu eine amtliche Bescheinigung vor, dass Sie für das relevante Geschäftsjahr dem oben genannten Personenkreis angehören.Der letzte Termin für einen Antrag auf Beitragsermäßigung für das Jahr 2017 ist der 31.12.2016! Für Anträge, die nach dem oben genannten Termin eingehen, wird keine Beitragsermä-ßigung gewährt. Aus Gründen der fairen und transparenten Gleichbehandlung gegenüber allen Mitgliedern bitten wir um Verständnis, dass spätere Anfragen in diese Richtung generell zwecklos sind.

Abteilung Fußball15. SpieltagSV Leingarten – TSV Botenheim 2:4 (1:3)Verdiente erste Niederlage der laufenden Saison.Tore: 0:1 Sautter (13. Min.); 0:2 Schellenbauer (27. Min.); 0:3 Hafendörfer (30. Min.); 1:3 M. Hartmann (45. Min.); 1:4 Hafendörfer (82. Min.); 2:4 D. Rieker (88. Min.)Aufstellung: Friedrich – Geiger, Beckbissinger, Czok – M. Hart-mann, Ostfalk (57.), Karr (Weigelt, 34.), N. Rieker, Gashi – Guldi (Wiedmann, 79.), D. RiekerVorschau:So., 04.12.: Spfr. Lauffen – SV Leingarten, Anstoß 14:30 UhrDas Team hofft beim letzten Spiel der Vorrunde auch auswärts auf zahlreiche Fans und Unterstützung – wir brauchen euch!SV Leingarten II – TSV Botenheim II 4:0 (3:0)Wichtiger Sieg!Tore: 1:0 Önsöz (14. Min.); 2:0 Bischoff (ET) (33. Min.); 3:0 Hartmann (36. Min.); 4:0 Matyssek (56. Min.)Aufstellung: Mitsch, Brnic, Gräßle, To. Zimmermann, Dolch, J. Werner (Fink), Hofmann, Önsöz, Vogt (Schmidt), Matyssek (Hoffmann), Hartmann (Lauerer)Vorschau:So., 04.12.2016: TSV Niederhofen – SV Leingarten II, Anstoß 114:00 Uhr

Fußball FrauenRegionenliga 1SV Leingarten – FSV Weiler zum Stein 6:0

Starke Leistung im letzten Spiel der Hinrunde. Als Tabellendrit-ter gehen wir in die Winterpause.Tore: Müller (2), Flaig, Adam, Seimen, Wörz,Aufstellung: Braun, Plieninger, Schaller, Besserer, Kuder, Müller, Schöpf, Flaig, Adam, Wörz, Seimen

SkiabteilungSki- und FitnessgymnastikJeden Mittwoch findet unsere Fitnessstunde statt. Von 20.30 – 21.30 Uhr in der Festhalle. Infos bei Siegfried Springer, Tel. 900393.Fackelwanderung am Samstag, 10. Dezember 2016Alle kleinen Skihasen sind herzlich zu unserer traditionellen Fackelwanderung eingeladen. Wir treffen uns um 17:00 Uhr am Parkplatz vor dem „Paradies“. Von dort machen wir uns mit Fackeln auf die Suche nach dem Nikolaus, der sich ganz be-stimmt wieder irgendwo im Heuchelberger Wald versteckt hat. Anschließend laden wir alle Kinder zu einer kleinen Stärkung ein. Dauer etwa zwei Stunden. Anmeldungen bis 3. Dezember bei Jürgen Pfeil, Tel. 07131/1375632.Winterprogrammheft liegt ausDer Winter steht vor der Tür. Unser Programmheft der Skischu-le Unterland mit allen Skikursen und tollen Ausfahrten liegt an vielen Stellen aus. Alle Infos und Anmeldungen auch unter www.skischule-unterland.de.Terminvorschau:28. Dez. Weihnachtsskikurse30. Dez. Weihnachtsskikurse2. – 7. Jan. Ski- und Snowboard-Camp Saalbach

Sportverein Schluchtern 1896 e. V.www.svschluchtern.de

Abteilung FußballRückblick LL:TSV Crailsheim – SV Schluchtern 1:2

Das Spiel gegen den TSV Crailsheim war von beiden Seiten ein sehr gutes Spiel. „Dass Crailsheim eine sehr gute Mannschaft ist und zu den Top-Clubs in der Landesliga gehört, wussten wir auch schon vor dem Spiel. Aber wir haben dagegengehalten und konnten mit unserem Auftreten hier sehr zufrieden sein“, so ein glücklicher Mario Müller nach dem Spiel.Der Jubel beim SVS war groß, nachdem Schiedsrichter Hlici ab-gepfiffen hatte.Trainer Jürgen Schulz meinte nach dem Spiel: „Es war eine tolle Leistung in einem sehr guten Landesligaspiel. Der Sieg für uns war verdient und mit dem Auftreten meiner Spieler war ich mehr als zufrieden. In der Mannschaft stimmt es und sie hatte den richtigen Siegeswillen.“TSV Crailsheim: Weiss, Hüttl, Hopf, Rümmele, Wappler, Munz, Diether (63. Maneth), Hertfelder, Wagemann (68. Schreiner), Martin, Weinberger


SV Schluchtern: Wagner, Nogaybel, Cauteruccio, Martel, Grell-mann (83. Zafer), Zakel (90. Lin. Asllani) Freyer (80. Kilic), Rei-necke, Strangar, Asllani Leo (67. Schmidt), Müller Tore: 0:1 (51.) Zakel, 1:1 (58.) Hopf, 1:2 (66.) ZakelSchiedsrichtern: Ismail Halici (TSV Pfuhl/Ulm)Zuschauer: 160Spiel in Crailsheim verpasst??Kein Problem. Einfach auf SVSchluchtern.de und den ca. 10 Mi-nuten langen Clip anklicken.Vorschau Landesliga:Es geht jetzt tabellentechnisch auf Platz 6 in die Winterpause.Der Anschluss nach oben ist wieder hergestellt, man wird sehen was die Rückrunde noch bringen wird. Weiter geht es am 4. März 2017 zu Hause gegen den TV Pflugfelden.Rückblick A3:SV Schluchtern II – FSV Schwaigern 0:8 Im Derby war nichts drin, die Gäste siegten verdient. Vorschau Kreisliga A3:Sonntag, 4. Dez., 14.00 Uhr: TG Böckingen – SV Schluchtern II

SkiabteilungWie jedes Jahr treffen wir uns zum Jahresausklang auf dem Allegugg bei Wurst und GlühweinTermin: 19.12.2016, Treffpunkt Freibad Parkplatz, 18.00 UhrUnkostenbeitrag 3 €Anmeldung bei Dieter Ebnger, Tel. 403492, oder [email protected] Walking: Montags, 17.00 Uhr, samstags, 14.00 Uhr, Treffpunkt Freibad-parkplatzPilates:Do., 20.00 Uhr, EichbotthalleKinderturnen:Kindergarten: Do., 18 – 19 Uhr, Eichbotthalle, Umkleide 1

Gartenfreunde Leingarten e. V.

AdventsfeierErinnerung – Erinnerung – ErinnerungLiebe Gartenfreunde, am 3. Dezember 2016, feiern wir wie-der unsere jährliche Adventsfeier im Lorenzgemeindehaus. Beginn ist wie schon seit Jahren um 19.00 Uhr. Saalöffnung ist bereits um 18.00 Uhr und damit Gelegenheit ein schmackhaf-tes Abendessen einzunehmen.

Als Programmhöhepunkt haben wir dieses Jahr die Geschich-tenerzählerin Uschi Erlewein aus Heilbronn verpflichten kön-

nen. Sie wird uns mit ihren Geschichten an diesem Abend ver-zaubern und in eine Welt entführen die wir längst vergessen glaubten.Zu diesem Abend laden wir alle Mitglieder recht herzlich auf Kosten des Vereines ein. Gäste sind auch uns an diesem Abend ebenfalls herzlich willkommen. Über ein zahlreiches Erscheinen würden wir uns freuen!

Liederkranz Leingarten e. V.

Auftritt bei der Adventsfeier 70 +Liebe Singenden,am kommenden Sonntag, 04.12.2016, freuen wir uns darauf, die Adventsfeier 70 + musikalisch mitgestalten zu dürfen.Ablauf:Treffpunkt 12:45 Uhr, Festhalle, Ballett-Saal im 1. OG. Auftritt um 13:20 Uhr. Wir bitten um vollständiges Erscheinen! Die Vorstandschaft

Rückblick I – goldene HochzeitAm Samstag, 26.11., durfte der TONITUS die Feier zur gol-denen Hochzeit bei unserem langjährigen aktiven Mitglied Siegfried Schulz musikalisch untermalen. Unter der Leitung unsere Vizedirigentin Ursel Bopp haben wir im Alten Bahnhof ein gelungenes Ständchen gebracht. Wir wünschen dem Ehe- paar Schulz alles Gute und gratulieren zum 50-jährigen Ehe-jubiläum.

Rückblick II – Mitwirkung beim Adventskonzert des MVL

Einen sehr gelungenen Abend hat die Musikvereinigung Leingarten in der Lorenz-Kirche am 1. Advent gestaltet.Unser gemischter Chor durfte das Akkor-deonorchester gesanglich bei einem

Weihnachtsmedley begleiten.Der gemeinsame Auftritt und die Kooperation zwischen den beiden Vereinen hat hervorragend geklappt und wir freuen uns schon auf ein baldige weitere Zusammenarbeit.Viele Dank für eure Einladung zum Mitsingen! Die Vorstandschaft

Kleintierzuchtverein Z61 Leingarten

MonatsversammlungZu unserer Monatsversammlung am Montag, 5. Dezember, 2016, um 20:00 Uhr, laden wir unsere Mitglieder recht herzlich ein. Der wichtigste Bespre-chungspunkt ist die Vorbereitung unse-rer Lokalschau am 8. Januar 2017.

Ferner steht die Kreisschau in Massenbachhausen am 17./18. Dezember 2016 auf dem Programm. Wir bitten deshalb um zahlreiche Teilnahme! Die Vorstandschaft

Landwirtschaftlicher Ortsverein

Einladung zur Generalversammlung Hiermit möchten wir alle Mitglieder zu unserer diesjährigen Generalversammlung am Donnerstag, 8. Dezember 2016, um 19.00 Uhr, einladen. Die Generalversammlung findet in der Gast- stätte „Paradies“ im Vereinsraum statt.


Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Begrüßung; 2. Totenehrung; 3. Tätigkeitsbericht des Vorstandes; 4. Bericht des Schriftführers; 5. Kassenbericht; 6. Bericht der Kassenprü-fer und Entlastung; 7. Wahlen zum Kassenprüfer, 8. Wahlen zum Vorstand; 9. Sonstiges Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns freuen! Die Vereinsleitung

Musikvereinigung Leingarten e. V.

BlasorchesterDie nächste Probe des Blasorchesters findet am 15.12.16, um 20 Uhr, im Säulensaal des Kulturzentrums statt.

Musikvereinigung Leingarten JugendDer Nikolaus kommt am 3. Dezember auf den Rathausvor-platz Leingarten. Weiteres siehe Seite 3.

Narrenverein Leingarten e. V.

Auftritt der „Leintal Mäuse“ am Ordensabend in SchwarzachDie Karnevalszeit hat begonnen und wir sind gerade auf vie-len Ordensabenden befreundeter Vereine unterwegs. Am 25.11.2016 waren unsere „Prinzessin Lucie die 1. von Ader und Vene“ und unsere Gardetanzgruppe „Leintal Mäuse“ zu Gast in Schwarzach. Unsere Mäuse überraschten mit ihrem neu er-lernten Tanz so manchen Karnevalisten. Ihr ward spitze!

Unser Naropollo der 10.und einige Ordernatsträger waren an diesem Freitag auch in Kirchardt auf dem Ordensabend zu Gast.

Tänzer gesucht!Ab März 2017 suchen wir wieder neue Tänzer/-innen unter-schiedlicher Altersklassen. Gern könnt ihr euch jetzt schon bei uns informieren.Nicole Hommel, Tel. 07131/8997030 Euer Narrenverein Leingarten

Obst- und Gartenbauverein e. V. Leingarten

www.ogv-leingarten.de

Erinnerung OGV-StammtischDer OGV-Stammtisch findet wie immer am letzten Mittwoch im Monat ab 18 Uhr im Restaurant „Zum Alten Bahnhof“, Brühlstraße 1 in Leingarten statt. Wir freuen uns am 30. November auf Mitglieder und Gäste!

SOZIALVERBAND

VdK Leingarten VdKKaffee-TreffAm 7. Dez. 2016 treffen wir uns um 9.00 Uhr im Café Kipp zum Frühstück.

Sport-Schützenverein Leingarten e. V.

Leintal-Pokalschießen war ein Volltreffer36 Laienmannschaften hatten den 10er im VisierGute Schießergebnisse, ein starkes Teilnehmerfeld und eine Wettkampfanlage auf neuestem Stand: Das waren die Merk-male des vom Sport-Schützenverein Leingarten veranstalteten Leintal-Pokalschießens.36 Vereinsmannschaften und Firmenmannschaften darunter 8 Damenteams, kämpften in der Leingartener Festhalle rund 5 Stunden lang um die Trophäen.36 Mannschaften hatten sich angemeldet. Diese Teilnehmer-zahl hat sich in den vergangenen Jahren so eingependelt. Dementsprechend zufrieden ist der Vorsitzende Ingo Rath: So lohnt sich dann auch der Aufwand, die vereinseigenen elektro-nischen Meyton-Anlage im Schützenhaus ab- und hier wieder aufzubauen.Mit dem 5,5 kg schweren Luftgewehr wird seit 14 Jahren dieser Wettkampfmodus geschossen. Das hat sich bestens bewährt. Ein dickes Lob verteilt Rath an seine Mitglieder die zahlreich unterstützen. Sportleiter David Kramer organisiert den Event hervorragend und Michael Kawalier moderiert die Wettkämpfe sachkundig.Den Wettbewerb gewann das Team „3 Schweinchen“ vom Reiterverein Schwaigern mit den Schützen Maren Stäbe, Pia Schmiech und Laura Schmiech. Neben einem Pokal durfte das erfolgreiche Trio einen Gutschein für Grillgut im Wert eines Spanferkels in Empfang nehmen. Im spannenden Finale wurde das Team Chemobau 1, mit den Schützen Daniel Schmiech, Alex Schmiech und Oliver Schmiech, nur knapp geschlagen um 1,8 Ringe Differenz. Beim kleinen Finale um Platz drei setz-ten sich mit 301,4: 294,9 Ringe die Egeler Fräsen Mannschaft (Waldemar Guist, Tomek Lagerski, Andreas Egeler) gegen die Feuerwehr Kraichtal (Gabriela Brodbeck, Tim Brodbeck, Mar-kus Götzl) erfolgreich durch.

Von links: Ingo Rath, Laura Schmiech, Maren Stäbe, Pia Schmiech, David Kramer

Zum vierten Mal wurde der Shooting-Master ermittelt „Der beste Teiler gewinnt!“ ist hier das Ziel, d. h. es wird gemessen wie viel hundertstel Millimeter der Schuss aus dem Zentrum ist. Das Team Egeler A3 hat Andrej Krenz als Schützen bestimmt und das war gut so, denn er hat mit seinem letzten Schuss-einen hervorragende Treffer platziert, es war ein 45 Teiler, das menschliche Auge kann da keine Abweichung mehr aus der Mitte erkennen. Die Mannschaft gewann dadurch den Shoo-ting-Master-Wanderpokal für ein Jahr.Die Zehntelswertung, erklärte Ingo Rath, ermöglicht eine Tref-ferquote über die 100er-Schallmauer. Diese wurde im Verlauf

Überholen? Im Zweifelsfall nie!


des Turniers mehr als 22 mal übertroffen. Zehn Schüsse inner-halb von sieben Minuten mussten von den Teilnehmern sit-zend aufgelegt auf das in zehn Meter Entfernung befindliche Ziel abgefeuert werden.Die besten Schützen lagen im Bereich der Olympia-Teilneh-mer-Qualität, so Rath. Allerdings, schränkte er ein, müssten diese stehend und freihändig schießen: „Das ist ein himmel-weiter Unterschied“. Das haben auch die Laien im Training ge-testet und Sie waren alle erstaunt, dass die Treffer sehr weit weg vom Zentrum lagen.Stets auf dem laufenden waren die Zuschauer. 12 Monitore und ein Beamer mit Leinwand lieferten unmittelbar nach dem ein Schuss abgegeben wurde das Schießergebnis. Wenn ein roter Punkt erschien war klar, das ist ein Zehner, und die Fans applaudierten dem Schützen lautstark zu.

Verein Deutscher Schäferhunde e. V.

Schlachtfest am 12.11.2016 – dankeschön!Am 12.11.16 fand unser diesjähriges Schlachtfest statt. Ab 18 Uhr wurden unsere Gäste begrüßt und mit unseren vielerlei herzhaften Köstlichkeiten versorgt.Ein herzliches Dankeschön an unsere Gäste für ihr zahlreiches Erscheinen, sei es von unseren Stammgästen oder auch von vielen neuen Gesichtern.Ein großes Dankeschön natürlich auch an alle helfende Hände und unsere „Vereinsmetzger“ ohne die das nicht möglich wäre – danke!Wenn Sie noch Interesse an unserer hausgemachten Wurst haben, können Sie gerne während den Öffnungszeiten Don-nerstag abends und Sonntag morgens auf unserem Vereins-gelände vorbeischauen.

JAHRGÄNGEJahrgang 1936/37Bitte vormerken! Wir treffen uns am 8. Dezember 2016 zur Ad-ventsfeier im „da Luigi“ bereits um 12 Uhr und freuen uns auf einen schönen Nachmittag.Herzliche Grüße Der Ausschuss

PARTEIEN BERICHTEN

SPD LeingartenEinladung zum Monatstreffen am 7. Dezember 2016Das nächste Monatstreffen findet am Mittwoch, 07.12.16, um 20.00 Uhr, im China-Restaurant „Yance“ statt. Wir bitten um rege Teilnahme. Gäste sind herzlich willkommen.

Friedrich Schwandt wurde am Samstag, 19.11., mit der Willy-Brandt-Medaille des Kreisver-bandes Heilbronn Land geehrt, die höchste Ehrung der Partei.Herzlichen Glückwunsch Frieder und bleib so wie du bist!

Aktuelle Informationen:Aktuelle Informationen zu Themen der Europa-, Bundes-, Landes- und Kommunalpolitik auf www.spd-leingarten.info. HFK

Bündnis 90 – DIE GRÜNENBundestagskandidatin Catherine Kern wird auf Listenplatz 19 gewähltBeim Landesparteitag der Grünen in Schwäbisch Gmünd am 12./13. November 2016 haben die Delegierten die Landesliste für die Bundestagswahl 2017 festgelegt.

Unsere Kandidatin Catherine Kern aus Öhringen, die für den Wahlkreis Neckar-Zaber antritt, konnte sich mit einer engagier-ten Rede durchsetzen und wurde auf den Listenplatz 19 gewählt. Nachdem die gebürtige Britin be-reits einen sehr engagierten Landtagswahlkampf für Hohen-lohe geleistet hat, bei dem sie

mit nur knapp einem Prozent hinter dem CDU-Kandidaten lag, setzt sie sich jetzt hoch motiviert für ein Mandat im nächsten Bundestag ein. Als überzeugte Europäerin sieht Catherine Kern in der nächsten Bundestagswahl auch eine Wahl für Europa: „Die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts kön-nen nur gemeinsam in einer europäischen Gemeinschaft gelöst werden.“ Die Kommunalpolitikerin ist jedoch auch mit den Pro-blemen des ländlichen Raums vertraut und setzt sich vehement für die Einhaltung und Verbesserung der Umwelt-und Sozial-standards sowie fairen Handel und faire Arbeitsbedingungen ein. Der Wahlkampf hat für die studierte Betriebswirtin längst begonnen, einige Termine hat sie bereits wahrgenommen, um im Wahlkreis Neckar-Zaber mit den Menschen in Kontakt zu kommen und Grüne Standpunkte zu vertreten.Monatstreffen am 06.12.16, 20.00 Uhr, mit Catherine KernZum nächsten Monatstreffen, das am 06.12.16, ab 20 Uhr, im China Restaurant „Yance“ stattfindet, laden wir alle Interessier-ten, Freunde und Mitglieder recht herzlich ein. Unsere Bun-destagskandidatin Catherine Kern aus Öhringen wird sich vor-stellen und Ihnen allen die Gelegenheit geben Fragen an sie zu stellen und sie kennenzulernen. Herzliche Einladung!

Bundestagskandidatin Catherine Kern

Adventsfeier 70 + in der Festhalle - Gemeinde Leingarten · – hilfreich ist eine Taschenlampe...

Documents

Transcript of Adventsfeier 70 + in der Festhalle - Gemeinde Leingarten · – hilfreich ist eine Taschenlampe...