AESCHER LEU Mitteilungsblatt

der Gemeinde Aesch LU

September 2019

www.aesch-lu.ch

2

Inhalt Gemeinderat und Verwaltung Informationen Veranstaltungskalender Kirchen Schule Vereine

Mitteilungen aus dem Gemeindehaus Aesch Aescher Leu 9/2019 Der Aescher Leu digital unter: www.aesch-lu.ch Redaktion: Hanspeter Schmid Gemeindeschreiber 6287 Aesch Tel. 041/917 07 59 hp.s.schmid@bluewin.ch oder

hanspeter.schmid@aesch-lu.ch

Redaktionsschluss für die Ausgabe Oktober 2019: Freitag, 13. September 2019

3

Liebe Aescherinnen, liebe Aescher Am Wochenende vom 7. und 8. September organisieren die Montagsturner einmal mehr das Dorfturnier. Ein Treffpunkt für Jung und Alt wird wiederum mit dem Mini-Maxi eingeläutet. Die Organisatoren freuen sich auf viele Gäste und ein tolles Fest. Um das Fussballspiel wieder attraktiv zu machen, wird ein neues System eingeführt. Mehr dazu auf dem Turnierplatz am See. Was passiert im Wald und was findet man wo im Wald? Wie alt sind diese Bäume und was sind das überhaupt für Bäume? Was macht man aus dem vielen Holz, welches am Boden liegt? Wo findet man Wildtiere? Antworten zu diesen und anderen Fragen erfahren sie am Samstag, 21. September um 14.00 Uhr im Eggboden. Die Korporation, die Jäger und der Förster bieten uns einen interessanten und informativen Nachmittag im Wald. Am Sonntag 22. September ist in der Badi die Kioskaustrinkete. Edith Brunner hat sich entschieden, nach fünf Badisaisons den Kiosk weiterzugeben. Ich bedanke mich für das Engagement zu Gunsten eines neuen Treffpunkts für die Dorfbevölkerung. Der Gemeinderat freut sich auf viele Bewerbungen und eine geeignete Nachfolge. Nach 7 Jahren Dienst im Gemeinderat hat Rene Mettler sein Amt als Gemeinderat für Sicherheit und Werkdienst nieder-gelegt, um die Zeit für seine Herausforderung als Agenturleiter einzusetzen. Besten Dank für Dein Engagement und viel Erfolg und alles Gute für die Zukunft. Christian Budmiger, Gemeindepräsident

4

Gemeinderat und Verwaltung

Einwohnerkontrolle Wir heissen folgende Personen in unserer Gemeinde herzlich willkommen:

- Blättler Remigi und Regula, Birkenweg 1 - Hümmerich Marcel, Erlenweg 1 - Talismani Jennifer mit Rico und Mariano, Erlenweg 1 - Jaworska Patrycja, Honeriweid - Sinkiewicz Klaudia, Honeriweid - Munoz Yanic, Lädergasse 13 - Winter Tanya, Hauptstrasse 16 - Jakubowski Lena, Mosenstrasse 3 - Trösch Stephan, Hauptstrasse 5a - Estermann Marcel und Miriam mit Elena und Livia,

Lädergasse 26 - Küpfer Sonja mit Alessia, Neumatt 2 - Stokowy Jürgen und Barbara, Birkenweg 14 - Corti Ledermann Nina, Hauptstrasse 5a

Es sind 4 Personen weggezogen. Gegenwärtige Einwohnerzahl: 1‘250

Bauwesen Es sind folgende Baugesuche eingegangen: von Keller Galvanik AG, Aesch, für Überdachung Umschlag-platz mit Zelt, Grundstück Nr. 165, Tellimatt 4

5

von der Gemeinde Aesch, der Wasserversorgungsgenossen-schaft Aesch und der CKW Luzern, für die Erneuerung der Abwasserkanalisation Unteraesch (Leitungen, Pumpschächte usw.), Wasser- und Stromleitungen, auf den Grundstücken Nr. 498, 702, 775, 776, 422, 593, 543, 502, 503, 504, 505, 581, 582, 583, 745, 457, 485, 475, 510, 538, 736, 600, 576, 42, 95, 306, 720, 724, 870, 765, 735, 577, 416, 432, 747, 690, 708, 710, 409, 547, 508, 497, 562, 411, 687, 575, 541, 705, 706, 546, 590, 496, 572, 714, 535, 684, 700, 494, 601, 701, 715, 704, 587, 588, 419, 413, 477, 539, 549, 592, 559, 420, 459, 602, 709, 415, 414, 578, 595, 476 von Vögtli Irene, Aesch, für den Ersatzbau Sichtschutzwand und Sitzplatzüberdachung, Grundstück Nr. 109, Käppelistr. 2 von Meier Diana und Andreas, Aesch, für die Dachsanierung / Neueindeckung des Pferdestalls, Grundstück Nr. 959, Fildiweg von Rüttimann Monika, Aesch, für Glas-Windfang bei der Terrasse, Grundstück Nr. 8156 / 377, Lädergasse 28 von Lüscher Sanela, Aesch, für Aussen Luft/Wasser-Wärme-pumpe, Grundstück Nr. 929, Bachweg 2 von Schönbeck Britt, Nottwil und Uray Frank, Aesch, für Anbau eines Büros, Grundstück Nr. 789, Sonnhalde 4 Es wurden folgende Baubewilligungen erteilt: an Keller Galvanik AG, Aesch, für Überdachung Umschlagplatz mit Zelt, Grundstück Nr. 165, Tellimatt 4

6

an Pius Höltschi-Christen, Aesch, für den Neubau eines Ein-familienhauses und den Umbau des bestehenden Einfami-lienhauses sowie die Erstellung eines Carport auf Grundstücke Nr. 219 und 1059, Fahrwangenstrasse 5 und 7 an Spengeler Ackeret Ida, Bassersdorf, für Neubau Garagen-gebäude (3 Boxen), Grundstück Nr. 313, Vorderdorf 5 an Herzog Monika und Martin, Aesch, für Gartenneugestaltung mit Stützmauern und Gartenhaus, Grundstück Nr. 851, Buchenweg 1

Handänderungen Grundstück Nr. 8117, Kirchgasse 1 Veräusserin Baum Dagmar, Alicante, Spanien Erwerber Stübi Franz Xaver, Rotkreuz Heller Eveline, Rotkreuz Grundstück Nr. 8114, Kirchgasse 1 Veräusserer Riesen Bernhard und Ursula, Laax Erwerber Aeschbach Armin und Natalie, Zumikon

Nächste Grüngutabfuhren Für Inhaber von Grüngutcontainern Dienstag, 03. September Mittwoch, 18. September, jeweils ab 08.00 Uhr

7

Neue Verwaltungsmitarbeiterin Simona Matthias Am 2. September 2019 wird Frau Simona Matthias aus Beinwil am See ihre neue Anstellung als Leiterin Steueramt, Einwohner-kontrolle und Arbeitsamt bei der Gemeinde-verwaltung beginnen. Simona Matthias ist in Menziken aufgewachsen und hat ihre kaufmännische Lehre und die Weiterbildung zur Steuerfachfrau bei der Gemeinde Menziken absolviert. Bis zu ihrem Stellenantritt auf unserer Gemeinde-verwaltung war sie Stellvertretende Leiterin des Steueramtes Menziken. Wir heissen Simona Matthias in Aesch herzlich willkommen und wünschen ihr viel Freude bei ihrer neuen Tätigkeit.

Aktivitätenkalender der Pro Senectute

Für das neue Halbjahr 2019 hat die Drehscheibe 65plus - ein Projekt der Seetaler Gemeinden in Zusammen-arbeit mit der Pro Senectute Kanton Luzern - den neuen Bildungs- und Aktivitätenkalender für Seniorinnen und Senioren erstellt. Interessierte finden die digitale Version auch auf der Website der Gemeinde www.aesch-lu.ch, unter der Rubrik Aktuelles, Neuigkeiten. Der gedruckte Kalender ist auch bei der Gemeinde-verwaltung erhältlich.

8

Rückschnitt von Sträuchern und Bäumen entlang von Strassen und Trottoirs Bäume und Sträucher tragen zu einem attraktiven Dorfbild bei und sind auch für Tiere und Insekten ein wichtiger Lebensraum. Ragen diese jedoch ins Trottoir oder in den Strassenraum hinein, ist die Sicherheit der Verkehrsteilnehmenden nicht mehr gewährleistet. Pflanzen dürfen nicht auf das Trottoir hineinragen und gegen Strassen haben Pflanzen vom Strassenrand einen Mindestab-stand von 60 cm einzuhalten. Bei Strassen dürfen Bäume und Sträucher ab einer Höhe von 4,5 m und bei Trottoirs ab einer Höhe von 2,5 m in die Fahrbahn bzw. den Gehweg ragen. Was darunter ist, muss zurückgeschnitten werden. Die Grundeigentümer sind zum rechtzeitigen Zurückschneiden der Pflanzen verpflichtet. Kommen diese ihren Pflichten nicht nach, kann die Gemeindebehörde den Rückschnitt auf Kosten der säumigen Grundeigentümer veranlassen. Wir danken allen Eigentümern, die ihre Bäume und Sträucher rechtzeitig entlang von Strassen und Trottoirs sowie Radwegen zurückschneiden.

Badikiosk neu zu vermieten

Die bisherige Pächterin des Badikiosk, Edith Brunner, hat sich nach fünf erfolgreichen Saisons entschieden, den Badikiosk nicht mehr weiter zu führen. Aus diesem Grund sucht die Gemeinde eine neue Pächterin oder Pächter des Badikiosk. Bewerbungen sind bis am 20. September 2019 an den Gemeinderat, Kreuzplatz, 6287 Aesch, zu richten. Für weitere Auskünfte wenden Sie sich an die Gemeindeverwaltung.

9

10

Informationen

Räumung von Gräbern auf dem Friedhof Aesch Im Rahmen der Neugestaltung des Friedhofs Aesch werden alle Erdbestattungs- und Einzelurnengräber mit abgelaufener Grabesruhe geräumt. Die Grabesruhe für Erdbestattung beträgt gemäss Reglement 20 Jahre und für Urnengräber 10 Jahre. Somit werden alle Erdbestattungsgräber mit Bestattungsjahr 1999 und älter sowie alle Einzelurnengräber mit Bestattungsjahr 2009 und älter geräumt. Die Bemessung der Grabesruhe richtet sich nach dem Todestag. Auf dem nebenstehenden Friedhofplan sind die aufzuhebenden Grabfelder grün markiert. Die Angehörigen können Grabmale oder Pflanzen in der Woche vom 4. bis 9. November 2019 entfernen. In der Zeit vom 11. bis 22. November werden die noch vorhandenen Grabmale und Pflanzen durch die Gemeinde abgeräumt. Die Räumung durch die Gemeinde ist für die Angehörigen kostenlos. Die Pfarrei Aesch-Mosen hält in der Pfarrkirche St. Luzia an Allerseelen am Samstag, 2. November 2019, 10.30 Uhr einen Gedenk-Gottesdienst mit Segnung der Gräber auf dem Friedhof. Bei Fragen zur Grabräumung steht Ihnen der Friedhofverwalter Gemeinderat Pius Höltschi unter Tel. 079 448 09 52 zur Verfügung.

11

Friedhofplan Aesch Die auf dem Friedhofplan grün markierten Gräber werden aufgehoben. Es handelt sich um die Erdbestattungsgräber 1999 und älter und die Urnenreihengräber 2009 und älter.

12

Standortwechsel Dorfladen vom Kreuzplatz an die Hauptstrasse 34 Liebe Aescherinnen und Aescher Liebe Kundinnen und Kunden Seit 2004 betreibt die Landi Hallwilersee als Mieterin die AGROLA-Tankstelle beim nördlichen Dorfausgang, an der Hauptstrasse 34, in Aesch. Nun konnte sie dieses Frühjahr die Tankstelle und das dazugehörende Wohnhaus mit Gewerbe-räumen betreibungsamtlich ersteigern. Da sich das bestehende Wohnhaus für eine Vermietung nicht eignet (zu hoher Renovationsbedarf) haben sich für die Landi Hallwilersee zwei Möglichkeiten ergeben: Entweder anstelle des Wohnhauses ein neues Mehrfamilienhaus zu bauen oder die bestehende Tank-stelle mit einem Lebensmittel-Laden zu betreiben. Da der Detailhandel die Kernkompetenz der Landi Hallwilersee ist (Volg und Landiladen Seengen, Volg Egliswil, Volg Meister-schwanden, Volg Beinwil am See, Landiladen und Topshop Reinach) wurde die Variante eines Lebensmittel-Ladens mit Volg-Produkten favorisiert. Es ist dem Vorstand und der Geschäftsleitung der Landi Hallwilersee ein grosses Anliegen, einen neuen Dorfladen nicht in Konkurrenz sondern in Übereinstimmung mit der Betreiberin des bestehenden Aescher Volg-Dorfladens, der A. + R. Stadel-mann GmbH, Renate und Tony Stadelmann, zu verwirklichen. Dazu konnte eine einvernehmliche Lösung gefunden werden.

13

Im Zeitpunkt der Eröffnung des neuen Ladens an der Haupt-strasse 34 wird der bestehende Volg-Dorfladen am Kreuzplatz geschlossen und Tony Stadelmann sowie das Ladenpersonal erhalten eine Anstellung bei der Landi Hallwilersee. Künftig wird der Dorfladen somit etwas weniger zentrumsnah sein – der Vorteil der neuen Lösung sind jedoch die erweiterten Öffnungszeiten an 365 Tagen im Jahr (dank Tankstelle) und optimalere Parkierungsmöglichkeiten. Im neuen Lokal wird auch eine bediente Postagentur geführt. Die Dorfladengenossenschaft als Eigentümerin des Geschäfts-lokals am Kreuzplatz wird dieses anderweitig vermieten oder verkaufen müssen. Der Zweck der Genossenschaft, dass Einkaufsmöglichkeiten im Dorf für Lebensmittel und Güter des täglichen Bedarfs bestehen, wird mit der Verlegung des Dorf-ladens jedoch auch weiterhin gewährleistet sein. Wir alle sind dankbar, dass eine gute Lösung gefunden werden konnte. Die Aescherinnen und Aescher werden damit auch in Zukunft vom guten Angebot eines Ladens mit Volg-Produkten profitieren können. Wir laden Sie ein, davon regen Gebrauch zu machen! Die Landi Hallwilersee wird nun das Baugesuch einreichen. Über die Schliessung des bestehenden und die Eröffnung des neuen Ladens werden wir Sie zur gegebenen Zeit informieren. Freundliche Grüsse A. + R. Stadelmann GmbH, Aesch Landi Hallwilersee, Seengen Dorfladengenossenschaft Aesch

14

Aus dem Kursprogramm Schuljahr 2019/20 1. Semester

Schweisskurs – hartes Eisen weich wie Butter AL-593 Daten: Sa, 19. und 26. Oktober 2019 Zeit: 09.00 – 16.00 Uhr, Kosten: Fr. 340.-- Kursort: Atelier im Loch, 5703 Seon Leitung: Peter Schneebeli, Schlosser Geschenke einzigARTig verpacken AL-594 Sie lernen mit einfachem Material und Naturalien Geschenke originell zu verpacken Datum: Do, 07. November 2019 Zeit: 19.00- ca. 21.30 Uhr, Kosten: Fr. 50.— Kursort: Schulhaus Mosen Leitung: Yolanda Heggli-Saner Mentales Training GE-595 Grundkurs für jedermann Datum: Do, 05./12./26. Sept. und 24./31. Okt. 2019 Zeit: 19.15-20.45 Uhr, Kosten: Fr. 250.-- Kursort: Schulhaus Mosen Leitung: Susanne Angliker

Wir lesen – Sie auch? Leserinnen und Leser stellen uns Bücher vor und lassen uns an ihren Leseabenteuern teilhaben. Kommen Sie vorbei, hören Sie zu und lassen Sie sich von den vorgestellten Büchern inspirieren und zum Lesen motivieren. In Zusammenarbeit mit der Gemeindebibliothek Montag, 09.09.2019, 19.30 Uhr, Gemeindebibliothek Kommende Hitzkirch, Eintritt frei Einblick in die Kehrichtverbrennungsanlage Renergia Sie ist nicht nur eine Kehrichtverbrennungsanlage, sondern auch ein modernes Kraftwerk, das den Abfall als Brennstoff für die Produktion einer grossen Menge Strom produziert und Dampf für die Papierher-stellung liefert. Begeben Sie sich mit dem „Güselsack“ auf seinen abenteuerlichen Weg und erleben Sie wieviel Energie dahinter steckt… Samstag, 21.09.2019, 10.00 – 11.30 Uhr Treffpunkt: Renergia Zentralschweiz AG, Wagmattplatz 1, 6035 Perlen Kosten: Fr. 5.-- Anmeldung beim Sekretariat bis 6. Sept. 2019 Sprachkurse in Englisch, Italienisch, Spanisch und Französisch in diversen Niveaus. Ein Einstieg ist jederzeit möglich!

Detaillierte Angaben zu allen Kursen und Veranstaltungen unter: Sekretariat Volkshochschule Hitzkirch, Manuela Wildisen, Hämikon, Telefon 041 917 48 00 E-Mail: contact@vhs-hitzkirch.ch www.vhs-hitzkirch.ch

15

Abschluss Badi-Kiosk, Saison 2019

D‘ Badi-Saison 19 neigt sech im Ändi zue,

ond de werd am See onde weder iichere - echli Rueh.

Am Sonntig, de 22. September vom haubi zwöufi bis am sebni

hed de Kiosk no s’letscht mol offe

ond das bi jedem Wätter, obwohl mer natürlech of Sonneschiin hoffe.

De geds no mol Badi-Pizza, Schnetzelbrot ond Glace zom Gniesse -

drufabe düend mer de Lade denn schliesse.

Ofs Ändi vo dere Saison han ech entschede, de Pachtvertrag z‘chönde

Ech wett s’nächscht Johr weder emol Ziit ha för Sommerferie, Usflög ond Frönde.

Drom esch es jetzt noch föif schöne ond intensive Johr a de Ziit zom Absched näh,

ond s’ Betriebe vom Badi-Kiosk a nöii Chräft wiiterzgäh.

Ech luege aber zrogg of vöu schöni ond erläbnisriichi Schtonde,

ond wett mech bi allne fescht bedanke - bim Team, bi de Leferante ond bi allne Chonde.

Gniessed mer‘s im September auso nomol metenand – s’Team ond d‘Gäscht,

ond de wönsched mer öich allne nome s’Bescht.

s’ Badi-Kiosk Team 2019

Edith, Jamal, Gabi, Tatj, Abiel, Sepp, Lilo, Bokre, Mariette, Martin,

Doris, Claudia, Sandy und weitere Heinzelmännchen…

PS: bitte allfälligi Guetschiine no bis am 22. September 2019 iilöse…

Badi-Kiosk Aesch LU

Edith Brunner

079 505 98 82

16

17

Pro Senectute Kanton Luzern - Herbstsammlung 2019

Senioren gehören umsorgt – nicht entsorgt

Mit den Spenden aus der Bevölkerung kann Pro Senectute Kanton Luzern die kostenlose Sozialberatung sowie das Engagement für ein möglichst langes selbstbestimmtes Leben weiterhin flächendeckend im ganzen Kanton anbieten. Während der diesjährigen Herbstsammlung vom 23. September bis 2. November 2019 sind wiederum rund 700 freiwillige Helferinnen und Helfer, persönlich oder brieflich, in den Gemeinden des Kantons Luzern unterwegs. Ein Teil des gespendeten Geldes wird für die Altersarbeit in der jeweiligen Gemeinde eingesetzt. Jede einzelne Spende trägt dazu bei, dass Pro Senectute Kanton Luzern die dringend notwendige Arbeit im Dienste älterer Menschen weiterführen kann.

„Seniorinnen und Senioren gehören nicht ent-, sondern umsorgt.“ So lautet der Slogan der Herbstsammlung 2019. Pro Senectute Kanton Luzern setzt sich dafür ein, dass es nicht soweit kommt und die Seniorinnen und Senioren möglichst lange in ihren eigenen vier Wänden selbstbestimmt leben können. Doch manchmal braucht es wenig, um als älterer Mensch unverhofft in eine Notlage zu geraten. Betroffene sind nicht mehr in der Lage am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen. Sie ziehen sich zurück. Pro Senectute schaut hin und hilft in diesen Situationen gezielt, diskret, schnell und unbürokratisch. Die Sozialberaterinnen und Sozialberater von Pro Senectute Kanton Luzern sind für viele Seniorinnen und Senioren eine wertvolle Unter-stützung und beraten unter anderem bei Fragen zur Lebensgestaltung, der Wohnsituation. Sie helfen in schwierigen Situationen Lösungen zu finden und die Lebensqualität markant zu verbessern und helfen weiter bei Fragen rund um den Docupass. Pro Senectute Kanton Luzern hilft älteren Menschen mobil zu bleiben und soziale Kontakte zu pflegen. Aber auch die verschiedenen Bildungs- und Bewegungsangebote, die Infostelle Demenz, der Treuhand- und Steuererklärungsdienst, die unentgeltliche Rechtsauskunft usw. sind wichtige Dienstleistungen von Pro Senectute Kanton Luzern. Dank den Spenden aus der Herbst-sammlung können diese Angebote weiterhin im ganzen Kanton Luzern angeboten werden. Mit ihren Spenden stärken Sie die Unabhängigkeit der älteren Menschen und unterstützen sie darin, auch im Alter würdevoll und selbstbestimmt zu leben.

Vielen Dank für Ihre Spende. Theres Brun-Budmiger, Rita Hunziker-Lang, Ortsvertreterinnen, Aesch

18

Stellenantritt Soziokulturelle Animatorin in der Offenen Jugendarbeit Hitzkirchertal Mira Birrer hat ab dem 1. August ihre Tätigkeit als Soziokulturelle Animatorin in der Jugendarbeit Hitzkirchertal aufgenommen. Mira Birrer ist 28 Jahre alt und lebt zusammen mit ihrem Freund und ihrem kleinen Sohn in Emmen. Letztes Jahr hat sie ihr Zweitstudium in Soziokultureller Animation an der Fachhochschule Luzern abgeschlos-sen und durfte mittlerweile drei Jahre Erfahrung in der offenen Jugend-arbeit sammeln. Zusätzlich bringt Mira Birrer Wissen von ihrem Studium in Sportwissenschaften, wie auch sehr gute Kenntnisse in verschiedenen Sprachen mit. Ihre Jugend verbrachte sie in Katalonien (Spanien) und absolvierte die Matura in katalanischer und spanischer Sprache. Diese Zeit in einer anderen Kultur erlebte sie als prägend und sehr bereichernd. Ebenfalls prägend waren für sie verschiedene Reisen, unter anderem ein siebenmonatiger Aufenthalt in Thailand, bei welchem für sie das Vertiefen in die Nationalsportart Muaythai (Thaiboxen) im Vordergrund stand. In ihrer Freizeit treibt Mira Birrer vor allem Sport, hauptsächlich Tanzen und Capoeira (brasilianischer Tanz-Kampf) und liebt es mit ihrem Sohn die Welt (neu) zu entdecken. Mira Birrer freut sich sehr auf die vielfältigen Herausforderungen der Jugendarbeit Hitzkirchertal, auf die Jugendlichen selbst und deren unterschiedliche Themen, sowie auf die Zusammenarbeit im Team und mit den vernetzten Stellen. Wir wünschen ihr viel Freude und tolle Erlebnisse bei dieser Arbeit. Bruno Kaeslin, Jugendkommssion

19

Veranstaltungskalender

September

SO 01. Messgestaltung Alterswohn-heim Chrüzmatt Hitzkirch

Männerchor

MO- FR

02.- 06.

MINT-Projektwoche / Pausen-platz und Sportplatz

Schule

DI 03. 08.00 Grüngutabfuhr Inhaber von Grüngutcontainer

MI 04. 19.30 RegioWehr Atemschutz und Neueingeteilte

RegioWehr

FR 06. 09.30 Frauenkafi Frauenbund

SA/ SO

07./08.

Dorfturnier Montagsturner / Schule

DI 10. 19.30 RegioWehr Zug 2 RegioWehr

DO 12. 13.30 Seniorenjassen / Tellimatt Frauenbund

DO 12. 19.30 RegioWehr Zug 1 RegioWehr

FR 13. 16.00 -21.00

Herbstdegustation Weingut Klosterhof

SA 14. 08.30 Babysitterkurs 1. Teil / Schulhaus

Frauenbund

SA 14. 14.00 -21.00

Herbstdegustation Weingut Klosterhof

SO 15. 09.30 Pfarreifeiertag Kreuzerhöhung Eidg. Dank- Buss- und Bettag

Pfarrei

MO 16. 19.00 Kurs Herbst-Betonschalen (1.Teil) mit Rita Zogg

Frauenbund

DI 17. 08.00 Schulgottesdienst Pfarrei

MI 18. 08.00 Grüngutabfuhr Inhaber von Grüngutcontainer

MI 18. 16.00 Babysitterkurs 2. Teil / Schulhaus

Frauenbund

20

MI 18. 19.00 Kurs Herbst-Betonschalen (2.Teil) mit Rita Zogg

Frauenbund

MI 18. RegioWehr Fahrschule RegioWehr

DO 19. 12.00 Mittagstisch Senioren / Rest. Rössli, Altwis

Frauenbund

SA 21. 08.30 Babysitterkurs 3. Teil / Schulhaus

Frauenbund

SA 21. 14.00 Wild - Wald - Wissen / Eggboden

Aescher Jäger und Korporation Aesch

DO 26. 19.30 RegioWehr Zug 1 RegioWehr

FR 27. 19.30 RegioWehr Zug 2 RegioWehr

SA 28. Kilbi- und Wyberschiessen Feldschützen-gesellschaft

SO 29. 10.00 Erntedank-Gottesdienst in Schongau

Pfarrei / Trachtengruppe

Oktober

DI 01. 08.00 Grüngutabfuhr Inhaber von Grüngutcontainer

SA 05. Bringsammlung Altpapier und Karton

Areal Firma Stalder Schweizerfrüchte AG

DO 10. 13.30 Seniorenjassen / Tellimatt Frauenbund

SA 12. Hallwilerseelauf

SA 12. Abend Kilbi Raclette-Zelt Männerchor

SO 13. 10.1513.00

Familiengottesdienst / Kilbi Kilbi im Dorf

Pfarrei

MI 16. 08.00 Grüngutabfuhr Inhaber von Grüngutcontainer

DO 17. 12.00 Mittagstisch Senioren / Tellimatt

Frauenbund

DO 17. Wendelinsmesse Trachtengruppe

SO 20. Neuwahlen Nationalrat und Ständerat

Urnenbüro

21

DO 24. 09.00 Familientreff / Pfarrschüür Frauenbund

FR 25. 19.00 Übung ganze Wehr RegioWehr

FR/ SA

25./ 26.

Nothilfekurs / Singsaal Samariterverein

MO 28. 19.00 Thermomix-Vorführung / Pfarrschüür

Frauenbund

MI 30. RegioWehr Fahrschule RegioWehr

Hochdorf Mütter- und Väterberatungsangebot

Anmeldungen jeweils von Montag bis Freitag 08.00 – 11.45 Uhr und 14.00- 17.00 Uhr unter Tel. 041 914 31 31 Telefonberatung jeweils 08.00 bis 09.30 Uhr unter Tel. 041 914 31 41

Aescher Jäger

Wild – Wald – Wissen

Kennen Sie die Aufgaben der Jäger? Haben Sie schon einmal einem Profi beim Fällen von Bäumen zugeschaut oder sind Sie ganz einfach Neugierig auf Interessantes eines Militärflugzeug Absturzes? Entdecken Sie mit uns den Aescher Wald!

Samstag, 21. September um 14.00 Uhr auf dem Eggboden.

Jäger und Forstfachleute erklären Ihnen den Lebensraum Wald. Anschliessend gemütliches Beisammensein in der Waldhütte. Es lohnt sich. Auf Ihren Besuch freuen wir uns.

Korporation Aesch und Verein Jagdgesellschaft Aesch

22

Kirchen

REFORMIERTE KIRCHE HOCHDORF September 2019

Tag Datum Veranstaltung Sonntag 01. 10.10 Abendmahlsgottesdienst zum Abschluss des Unterrichts- lagers 6. + 7. Klasse mit Pfarrerin Marie-Luise Blum „Der versteckte, der verkleidete Gott“, Buch Eshter; Musik: Duo Mallet, Marimbaphonspieler aus Danzig Montag 02. 20.00 Runder Tisch der Religionen im Seminarraum, Thema: „Blick aus dem Innenhof eines Schweizer Gefängnisses durch Pfarrer Lorenz Schilt, ehemaliger Gefängnisseel- sorger“ Dienstag 03. 19.00 Frauentreff im Seminarraum Mittwoch 04. 09.00 Regionaltreff Rain, Restaurant Kreuz, Säli 13.45 KiJuKi: Ausflug auf einen Bauernhof, Details folgen per Post Donnerstag 05. 08.30 Morgengebet mit Pfarrerin Lilli Hochuli in der reformierten Kirche Hochdorf 09.30 Morgentreff Hochdorf im Gemeindesaal Sonntag 08. 10.10 Gottesdienst mit Pfarrerin Lilli Hochuli, Predigtreihe „Bergpredigt“, Kinderhüeti, Kirchenkaffee Donnerstag 12. 13.45 Nachmittag 64plus im Gemeindesaal in Hochdorf: Foto- Rückblick, Ausflug 14.05.2019 mit Pfarrerin Lilli Hochuli Sonntag 15. 10.00 Ökumenischer Gottesdienst zum Bettag beim Weiler Gundolingen, bei Regen in der kath. Kirche Hildisrieden mit Pfarrleiter Erich Hausheer und Pfarrerin Marie-Luise Blum 10.30 Ökumenischer Gottesdienst zum Bettag in der kath. Kirche St. Martin mit Pfarrer Roland Häfliger und Pfarrer Christoph Thiel 17.00 Bettagskonzert in der reformierten Kirche Hochdorf Montag 16. 19.30 Gospelchorprobe mit Pfarrer Christoph Thiel Sonntag 22. 10.10 Gottesdienst mit Pfarrer Christoph Thiel „Stairway To Heaven“ – Wer hat die Leiter in den Himmel? Gen 28 Montag 23. 19.30 Gospelchorprobe mit Pfarrer Christoph Thiel Freitag 27. 09.45 Fiire mit de Chliine Sonntag 29. 10.10 Gottesdienst mit Pfarrerin Rahel Eggenberger Montag 30. 19.30 Gospelchorprobe mit Pfarrer Christoph Thiel

23

Pfarrei St. Luzia, Aesch Highlights im September

SO 15. Sept. 09.30 Uhr Pfarreifeiertag Fest der Kreuzerhöhung Gottesdienst mit Prozession und Segen

DI 17. Sept. 08.00 Uhr Schulgottesdienst

SA 21. Sept. 17.00 Uhr „Chenderfiir – för gross und chlii“ in der Pfarrkirche anschl. Sirupapéro

FR 27. Sept. 20.00 Uhr "Startanlass für Firmung 2020 in der Pfarrschüür

Ausführliche Informationen finden Sie im Pfarrblatt.

Zu vermieten in der Kreuzmatt 4, Aesch

1 1/2 Zimmer-Wohnung

Fr. 620.--/Monat, inkl. NK

Auskunft erteilt: Patrik Scherer, Tel. 041 917 11 89

Nächstes Stilltreffen in Hochdorf: Schulhaus Weid, Eingang Sagenbachstrasse, Hauswirtschaftszimmer Montag, 16. September 2019, 20.00 Uhr bis ca. 22.00 Uhr Anmeldung nicht erforderlich; kostenlos. Auskunft und tel. Stillberatung: Monika Schmid-Herzog, 041 917 40 31 Maria Atanasova, Hitzkirch 041 535 12 81 Weitere Informationen unter: www.stillberatung.ch

24

Schule

„Schulbeginn 2019/20“ Der Start ins neue Schuljahr ist geglückt. 90 Kinder (14 mehr als im letzten Schuljahr) gehen aktuell in die Schule Aesch. Das Jahresmotto bleibt nochmals „phänomenal“. Dies wird mit der Projektwoche der 3.-6. Primarklasse (MINT-Projekt, 2.-6.09.2019) und mit der Projektwoche KG/1./2. PS (Termin noch offen) umgesetzt. Anbei einige Impressionen vom ersten Schultag:

Die besten Wünsche einer guten Fee zum Schulstart

Gelungener Start im mit 26 Lernenden sehr gut gefüllten Kindergarten.

25

Spannende Geschichte von Fridolin beim Start in der 1./2. Klasse

Traditioneller Eröffnungsgottesdienst am ersten Schultag

26

Projektwoche-MINT (2.-6. September 2019) In dieser Zeit wird auf dem Pausenplatz ein Zelt stehen, in welchem die einzelnen Klassen Projekte und Versuche zu naturwissenschaftlichen Themen umsetzen können. Das Parkieren ist demzufolge in dieser Zeit dort nicht möglich. Die MINT-Projektwoche des Zyklus 2 (3. – 6. PS) wird zusammen mit der Schule Ermensee durchgeführt. Die 3./4. und 5./6. Klasse erhalten konkrete Infos dann direkt von der Klassenlehr-person. Zudem findet am Donnerstag, 05.09.2019, zwischen 18.00 - 20.00 Uhr, ein öffentlicher Besuchsabend im Zelt statt. Dazu sind Eltern und Interessierte herzlich eingeladen (inkl. Apéro im Anschluss, organisiert durch den Elternrat).

Dorfturnier und Herbstwanderung Bis zu den Herbstferien finden mit dem Dorfturnier und der Herbst-wanderung weitere schöne und traditionelle Anlässe statt. Weitere Infos zur Schule erhalten Sie auch unter: www.aesch-lu.ch/de/bildung/schulen oder online via INFO-HEFT der Schule (Website, unter Dokumente).

Herbstferien der Schule Aesch

Samstag, 28. September 2019 – Sonntag, 20. Oktober 2019

27

Liebe Kinder und Familien von Aesch und Schongau Wir freuen uns, euch das Programm des Freizeit Spass Aesch / Schongau für die Herbstferien 2019 zu präsentieren. Vom Korn zum Brot (mit Schongiland Besuch) Wann Montag, 30. September 2019, von 14.00 bis 16.00 Uhr

Führung, 16.00 bis 17.30 Uhr fakultativer Besuch vom Schongiland

Wo Schongiland Schongau Treffpunkt: vor dem Schongiland

Leitung Josef Müller vom Schongiland Teilnehmer Kinder ab 6 Jahren Kosten CHF 20.-- Idee Begebt euch mit Josef Müller auf den Weg des Korns

und bestaunt im Mühlenmuseum im Schongiland eine alte, funktionstüchtige Mühle und formt anschliessend ein Brötli, welches ihr nach dem Backen geniessen dürft. Im Anschluss an die Führung dürft ihr fakultativ noch die tollen Attraktionen des Schongilands testen. Separate Anmeldefrist bis 20. September 2019

Fragen Andrea Bühlmann Tel. 078 672 16 34

Schoggi giessen bei Chocolat Frey Wann Donnerstag, 3. Oktober 2019, 14.00 - 16.00 Uhr Treffpunkt 12.45 Uhr Schulhausplatz Aesch, Rückkehr ca. 16.45

Uhr Wo Besucherzentrum Chocolat Frey, Buchs AG Teilnehmer Kinder unter 9 Jahren in Begleitung eines

Erwachsenen Kosten CHF 25.-- Idee Schoggi giessen und verzieren, inkl. Rundgang in der

Erlebniswelt Chocoltat Frey Separate Anmeldefrist bis 10. September 2019

Fragen Michael Benetti Tel. 076 512 64 70

28

Badminton-Spass Wann Donnerstag, 10. Oktober 2019, 9.30 Uhr bis ca.

11.00/11.30 Uhr Wo Sporthalle Tellimatt, 6287 Aesch Teilnehmer Jeder der etwas Badminton über’s Netz spielen kann.

Maximal 12 Kinder Mitbringen Etwas zu Trinken, Hallenschuhe (keine mit schwarzen

Sohlen) Bitte erscheint bereits in Sportkleidung Kosten CHF 7.50 Idee Wir lernen von Peter Huber etwas über die Regeln

des Badminton Sports. Danach dürft ihr gegeneinander antreten und das Gelernte umsetzen. Spiel und Spass ist das Motto.

Fragen Nadja Reinert Tel. 079 624 34 30

Renaturierung Aabach nach 3 Jahren Wann Dienstag, 15. Oktober 2019, 14.00 - 16.00 Uhr Wo Aabach Mosen

Treffpunkt: bei der ARA Mosen Teilnehmer Kinder unter 9 Jahren in Begleitung eines

Erwachsenen Kosten CHF 5.-- Idee Beobachten, Ufer ablaufen, Pflanzenvielfalt

besprechen, für Kleintiere Unterschlupf bauen Fragen Michael Benetti Tel. 076 512 64 70

Bowling-Plausch Wann Donnerstag, 17. Oktober 2019, 14.00 – 16.00 Uhr Treffpunkt 13.15 Uhr Schulhausplatz Aesch,

Rückkehr ca. 16.30 Uhr Wo Bowlingcenter Sursee Teilnehmer Kinder ab 7 Jahre Mitbringen Saubere Hallenschuhe, falls Schuhgrösse kleiner als

30. Ab Schuhgrösse 30 werden die Schuhe vom Bowlingcenter zur Verfügung gestellt (im Preis inbegriffen).

Kosten CHF 8.-- Idee Kurzweiliger Nachmittag bei Sport und Plausch Fragen Manuela Oehen Tel. 079 343 22 25

29

Allgemeine Infos

Versicherung ist Sache der teilnehmenden Kinder bzw. deren Eltern. Der Freizeitspass übernimmt keine Haftung für verlorengegangene oder beschädigte Materialien.

Die Kinder werden während der Kurszeiten durch die KursleiterInnen betreut. Der Weg zum Besammlungsort und die Zeit vor und nach dem Kurs liegen in der Verantwortung der Eltern.

Bitte um pünktliches Erscheinen (bei Krankheit Abmeldung erfor-derlich).

Die Unkostenbeiträge (je nach Kursangebot) sind direkt und abge-zählt der Kursleitung bei Kursbeginn zu übergeben.

Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Die Teilnehmerzahl ist je nach Ferienangebot be-schränkt.

Anmeldung bis Freitag, 27. September 2019 unter:

https://www.kreaktiv-schongau.ch/veranstaltungen Für den Besuch in der Mühle Schongau / Schongiland sowie bei Chocolat Frey gelten separate Anmeldefristen.

August 2019

ELTERNRAT Schule Aesch / Kreaktiv Werkstatt Schongau

Gesucht: Trainer für Unihockey Schongau

Guten Tag,

ich heisse Jan Schuler und leite schon seit drei Jahren die Junioren des Unihockey Schongaus und erfreue mich jede Woche über die vielen motivierten Kinder (auch aus Aesch), welche ich trainieren darf.

Leider merke ich jedoch, dass ich durch die Anzahl und den Alters-unterschied der Kinder nicht mehr länger alle zusammen trainieren kann. Deswegen suche ich Jemanden, der für mich ein zweites Training am Dienstag Abend mit den jüngeren Kindern leiten würde. Ich werde sicher die ersten Male mit dabei sein und auch später so oft ich kann. Weitere Details teile ich gerne bei Interesse persönlich mit.

Kontakt: Mail: jan.schuler@hotmail.ch Tel: 079 847 15 16

30

Vereine

Seniorenjassen Datum Donnerstag, 12. September / ab 13.30 Uhr Ort im Restaurant Tellimatt Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren

Datum Donnerstag, 19. September / 12.00 Uhr Ort Restaurant Rössli, Altwis An- und bis 16. September Abmeldungen an Marianne Artho, Tel. 041 440 17 19 FUSSPFLEGE

Frau Anneliese Siegfried, dipl. Podologin aus Neuendorf ist für Sie da: Datum: Mittwoch, 11. September 2019 Ort: Pfarrschüür, Aesch Anmeldung: an Gaby Rust, Aesch 041 917 05 70 Die Kosten betragen ca. Fr. 50.--. Eine Behandlung dauert ungefähr 45 - 60 Minuten. FRAUENKAFI

Bei Kaffee und Gipfeli sich austauschen und neue Leute kennenlernen. Dies ist unser Frauenkafi. Gerne heissen wir alle Frauen von Aesch und Mosen willkommen. Ob frischgebackene Mami oder Seniorin, dies spielt keine Rolle. Wir freuen uns auf euch.

Datum: Freitag, 6. September 2019

Ort: Badi, Aesch

Zeit: 09:30 Uhr

Anmelden: bis Montag, 2. September 2019 an

Silvia Stadelmann, 076 414 14 28 E-Mail: frauenbund-aesch-mosen@hotmail.com

Bei Regen findet das Frauenkafi im Stadl bei Familie Gufler statt.

31

HERBSTSCHALEN AUS BETON SELBST HERSTELLEN

Mit Beton baut man Häuser. Aber auch viel Kreatives entsteht aus Beton. So zum Beispiel auch die Schalen, welche man an zwei Abenden unter der Anleitung von Rita Zogg herstellt und herbstlich dekoriert.

Datum: Montag, 16. September 2019 (Teil 1) (herstellen der Schale)

Mittwoch, 18. September 2019 (Teil 2) (ausschalen und bepflanzen)

Ort: Rita Zogg, Hauptstrasse 12

Zeit: 19:00 Uhr

Kosten: Fr. 25.00 für Frauenbundmitglieder Fr. 30.00 für Nichtmitglieder exkl. Material

Anmelden: bis Freitag, 13. September 2019 an Rita Zogg, 079 271 20 19

32

46. Dorfturnier Samstag, 7. September

33

34

Erntedankgottesdienst und Trachtenwallfahrt der Luzerner Trachtenvereinigung

in der Pfarrkirche Schongau

Sonntag, 29. September 2019, 10.00 Uhr Mitwirkende: Trachtengruppe Aesch – Chor und Tanzgruppe Luzerner Trachtenvereinigung Es gehört zur langjährigen Tradition der Luzerner Trachtenvereinigung, dem Herrgott zu danken fürs Verschonen im 2. Weltkrieg. Dieser jährlichen Tradition folgend hat die Trachtengruppe Aesch die Luzerner Trachtenleute in unsere Region eingeladen. An diesem Sonntag feiern wir ebenfalls Erntedank in der Pfarrkirche Schongau. Reichhaltig sind die Ernten im Jahr 2019 ausgefallen. Nach der Kommunionfeier wird vor der Kirche ein Apéro ausgeschenkt. Später sind alle, sowohl Trachtenleute als auch die Bevölkerung zum Risotto in der Aula 1 gegen einen Unkostenbeitrag geladen. Die Organisatoren freuen sich, möglichst viele Besucherinnen und Besucher bei diesem Anlass begrüssen zu können.

35

Das Programm ist wie folgt gestaltet: 10.00 Uhr Kommunionfeier mit Daniel Unternährer in der

Pfarrkirche von Schongau, mitgestaltet von der Trachtengruppe Aesch

Anschliessend Apéro vor der Kirche 12.00 Uhr Mittagessen Aula 1 Schulanlage Schongau

(Trachtenleute und Bevölkerung) 13.30 Uhr Besinnlicher Fussmarsch zur Wallfahrtskirche

Oberschongau

Kurze Führung durch die Wallfahrtskirche und Schlussgebet sowie Segen mit Daniel Unternährer

Ausklang bei Kaffee und Kuchen in der Aula 1 der Schulanlage Oberschongau

Die Pfarrkirche in Schongau ist auch mit dem ÖV erreichbar:

09.42 Uhr Bus ab Hitzkirch 09.48 Uhr Bus ab Aesch Kreuz Für diejenigen Personen, für die der Fussmarsch zur Wallfahrtskirche zu anstrengend ist, fährt um 13.25 Uhr bei der Schulanlage ein Bus nach Oberschongau. Die Trachtengruppe Aesch organisiert den Rück-transport. Auf eine grosse Beteiligung freuen sich die Organisatoren. Trachtengruppe Aesch Luzerner Trachtenvereinigung Herbert Eberli-Lang, Präsident Beatrice Frick, Co-Präsidentin

36

Gelungenes Jubiläumslager der juniors brass seetal

Das diesjährige Musiklager der juniors brass seetal stand ganz im Zeichen des 15-jährigen Jubiläum. Im Jahr 2005, wurde das Musiklager das erste Mal in Tennwil durchgeführt. Als Experiment startete das erste Lager. Wusste man doch nicht, ob ein solches Lager überhaupt Begeisterung auslöst. Auch für die Lagerleitung, man konnte nur auf das Lager Know-how des damaligen Dirigenten zurückgreifen, war die Organisation Neuland und mit grossem Aufwand verbunden. Doch die Teilnehmerzahl konnte jahrelang erhöht werden und das Musiklager der juniors brass seetal wurde ein voller Erfolg. Zu Spitzenzeiten stieg die Teilnehmerzahl auf über 45 und man konnte sogar eine A-Band und eine B-Band aufstellen. War man anfangs in Tennwil und auf dem Rügel noch ganz in der Nähe, wechselten die Lagerorte später nach Buochs, Sarnen, Engelberg und Weggis. Die letzten Jahre waren die juniors wiederum in Buochs stationiert. Dieses Jahr verbrachten die Jungmusikantinnen und Musikanten der Musikgesellschaft Schongau und der Musikgesellschaft Aesch-Mosen eine tolle und abwechslungs-reiche Woche im Ferienhaus Rothornblick in Flühli LU. Erstmals erfolgte die Reise in Kleinbussen.

Das Ziel war es bis zum Ende der Woche ein komplettes Konzert-programm einzustudieren und dieses den Lagerkonzert-Besuchern präsentieren zu können. Es wurden 12 abwechslungsreiche Stücke eingeübt. Von Pop-Hits wie „Waka-Waka“, über Klassiker („YMCA“) und Märsche oder klassische Brass-Band Stücke war alles vorhanden. Die musikalischen Anforderungen wurden auch dieses Jahr wieder sehr hoch gesteckt und alle wurden gefordert. In den ersten beiden Lagertagen standen hauptsächlich Registerproben an. Intensiv wurde unter der Leitung von kompetenten Registerlehrern von morgens bis abends geprobt.

konzentrierte Solo-Cornets an der Registerprobe mit Dirigent Martin Aregger

37

Nach den ersten zwei intensiven Probetagen stand am Dienstag-nachmittag ein erster etwas gelassener Teil des Musiklagers an. Ein Grossteil der Teilnehmerinnen und Teilnehmer verbrachte den ersten sonnigen Nachmittag mit viel Spass in der Kneipanlage. Am Mittwoch fanden morgens die letzten Registerproben statt, bevor nach dem Mittag mit dem Zusammensetzen der einzelnen Stücke in der Band gestartet wurde. Da das Abschlusskonzert, wie auch das Konzert im Europapark Rust von Thomas Balzli geleitet wurden, erhielt dieser am Mittwochabend die Gelegenheit, alle Stücke mit der Band zu proben.

Die letzten Proben von Lagerdirigent Martin Aregger standen am Don-nerstagmorgen an um die Konzertreife für den Nachmittag zu erhalten. Am Mittag wurden die Instrumente verladen und wir verschoben ins regionale Wohn- und Pflegezentrum in Schüpfheim um dort die 1. August-Feier der Bewohner und Gäste zu umrahmen. Bei sonnigem und warmem Wetter gelang uns ein guter erster Auftritt und wir durften zufrieden die spendierten Kuchen geniessen. Die Lagerleitung und die Dirigenten entschieden sehr zur Freude der Kinder und Jugendlichen, die Probe vom Donnerstagabend zu streichen und den Abend bei Lagerspielen und gemütlichem Beisammensein zu verbringen.

Freitagmorgen gab es ein ausgiebiges Frühstück. Dank der sensatio-nellen Lagerküche konnten sich alle Mitglieder überwinden, etwas früher aufzustehen. Nach dem Mittagessen fuhr man mit Kleinbussen nach Ruswil. Der Nachmittag wurde bei Indoor-Minigolf, Billard, Jassen oder auf der Golf-Abschlaganlage verbracht. Am Samstagmorgen mussten alle beim Putzen mit anpacken, bevor um 11:30 Uhr dann die Jubiläumsausgabe des Musiklagers bereits wieder vorüber war und die Kinder und Jugendlichen in den Kleinbussen zurück ins Seetal fuhren.

Am Sonntagabend am 04. August stand das zweite und offizielle Abschlusskonzert in Schongau an. Bei wunderschönem Sommerwetter konnte ein zweites Mal das Können bewiesen werden. Die juniors ernteten viel Applaus und Lob.

Das nächste Konzert war ein ganz spezielles: Die juniors brass seetal hatten die Ehre, sich international zu präsentieren: Am Samstag 24. August reisten wir nach Rust, um im Europapark ein Konzert zu geben. Die Vorfreude der Teilnehmerinnen und Teilnehmer das erste Mal ausserhalb der Schweiz spielen zu dürfen war riesig. Nach dem Konzert, welches morgens stattfand, konnte der Nachmittag frei im Park verbracht werden. Als Abschluss des Jubiläumslagers werden die juniors brass seetal im Herbst dann ihr 15-jähriges Lagerjubiläum bei einem exklusiven Jubiläumskonzert feiern.

38

39

FELDSCHÜTZENGESELLSCHAFT AESCH

Aescher Feldschützen mit neuen Jacken Rechtzeitig vor dem Schützenfest im September 2021 haben die Aescher Schützen neue einheitliche Vereinsjacken angeschafft. Vor dem letzten Trainingsschiessen wurden diese den Schützen überreicht und im Anschluss daran mit einem gemütlichen Grillabend eingeweiht. Gemäss GV-Beschluss wurde absichtlich auf eine Sponsorenwerbung verzichtet, sodass auf den blau-gelben Jacken vorne einzig das Vereinslogo und auf der Rückenseite «FSG Aesch» steht. Dennoch fanden sich in Standartengötti Hans Häberli-Muff und in der Trottmann Baggerbetrieb GmbH, Ermensee, grosszügige Spender, deren Beiträge sich auf den Jackenpreis und den Grillabend finanziell sehr positiv ausgewirkt haben. Das neue einheitliche Auftreten der Aescher Schützen soll Sinnbild für gepflegte Kameradschaft und gleichzeitig Ansporn für die Organisation des 150-Jahr-Jubiläumsschiessens sein, das im übernächsten Jahr mit Josef Kopp als OK-Präsident stattfinden wird. Franz Christen

40