AF – Arbeitshilfe · 2016. 4. 15. · AF – Arbeitshilfe Ausgabe 3 HV-Verbindungen nach DIN 18...
10
AF – Arbeitshilfe Ausgabe 3 HV-Verbindungen nach DIN 18 800-1 / DIN 18 800-7 / DIN EN 14 399 • Rand- und Lochabstände • Grenzlochleibungskräfte • Grenzabscherkräfte • Grenzzugkräfte • Abmessung und Klemmlängen • Vorspannkräfte, Anziehmomente, Drehwinkel • Überprüfung der Vorspannung • Grenzgleitkräfte USA BRAZIL GERMANY KOREA
Transcript of AF – Arbeitshilfe · 2016. 4. 15. · AF – Arbeitshilfe Ausgabe 3 HV-Verbindungen nach DIN 18...
AF – Arbeitshilfe Ausgabe 3
HV-Verbindungen nach DIN 18 800-1 / DIN 18 800-7 / DIN EN 14 399
• Rand- und Lochabstände• Grenzlochleibungskräfte• Grenzabscherkräfte• Grenzzugkräfte• Abmessung und Klemmlängen• Vorspannkräfte, Anziehmomente, Drehwinkel• Überprüfung der Vorspannung• Grenzgleitkräfte
Seit über 125 Jahren verlassen sich viele Unternehmen auf Produkte aus dem Hause Friedberg. Was einst mit Schrauben für den Bergbau der Region begann, wuchs zu einem umfassenden Programm hochwertiger Verbin-dungen und Befestigungssysteme.
Friedberg ist nicht nur eines der traditionsreichsten Unternehmen der Branche, sondern auch einer der Marktführer im Bereich hochwertiger Verbin-dungstechnologie. Unsere Anfänge liegen im Bergbau, der damals wichtigsten Industrie an unserem Standort im zentralen Ruhrgebiet. Mit dem industriellen Boom begann früh der Schritt von Friedberg in Hochtechnologie-Branchen wie Automobil- und Fahrzeugbau, Maschinen- und Anlagenbau, konstruktiver Hochbau und Spezialprodukte für andere Bereiche. Heute ist Friedberg der führende Hersteller auch von Verschraubungstechnik in der wegweisenden Windenergie-Technik. Von der Fundamentbefestigung bis hin zur Turmver-schraubung und Rotorblatt-Verschraubung bestehen heute viele Windkraft-anlagen weltweit buchstäblich von oben bis unten aus unserem Material.
Umfassende Entwicklungen, sorgfältige Produktions- und Vergütungspro-zesse, Qualitäts- und Sicherheitsprüfungen wie Härteprüfungen, Reibwert-prüfungen, Schliffbildanalysen bis hin zu Zerreißproben garantieren höchste Sicherheit und ausgezeichnete Ergebnisse, mit denen Friedberg auf allen Märkten der Welt präsent ist.
Stand
: Okt
ober
201
0
14 Vorspannkräfte und Anziehmomente in Anlehnung an DIN 18800-7:2008-11
M 12
M 16
M 20
M 22
M 24
M 27
M 30
M 36
50
100
160
190
220
290
350
510
100
250
450
650
800
1250
1650
2800
60
110
175
210
240
320
390
560
Maße
Regel-Vor-
spann-kraft F
V
kN
Drehmoment-verfahren
Drehimpuls-verfahren
Drehwinkel-verfahren
AufzubringendesAnziehmoment M
A
zum Erreichen der Regel-Vorspannkraft F
V
EinzustellendeVorspannkraft F
V,DI
zum Erreichen der Regel-Vorspannkraft F
V
Voranzieh-moment M
VA,DW
Nm kN Nm
15 Erforderliche Weiterdrehwinkel bzw. Weiterumdrehungsmaße V für das kombinierte Vorspannverfahren
Gesamte Nenndicke lk der zu
verbindenden Teile (einschließlich aller Futterbleche und Unterlegscheiben)
17 Grenzgleitkraft in kN je Scherfuge für N = 0 und µ = 0,5
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36Schraube g
21,74 43,48 69,57 82,61 95,65 126,1 152,2 221,7Vg,R,d
g
KombiniertesVerfahren
Voranzieh-moment M
VA,KV
Nm
75
190
340
490
600
940
1240
2100
1 2 3 4 5 6
Oberfl ächenzustand:Garnitur feuerverzinkt, Mutter mit Molybdändisulfi d behandelt und
Garnitur schwarz, Mutter geschmiert
10
50
50
100
100
200
200
200
Weiterdrehwinkel
lk < 2d
2d ≤ lk < 6d
6d ≤ lk < 10d
10d < lk
Weiterumdrehungsmaß V
45°
60°
90°
keine Empfehlung
1/8
1/6
1/4
keine Empfehlung
16 Überprüfen der Vorspannung bei RegelvorspannkräftenWeiterdrehwinkel Bewertung
< 30°30° bis 60°
> 60°
Maßnahme
Vorspannung war ausreichendVorspannung war bedingt ausreichendVorspannung war nicht ausrei-chend
KeineGarnitur belassen und zwei benachbarte Verbin-dungen im gleichen Anschluss prüfenGarnitur auswechseln a und zwei benachbarte Verbindungen im gleichen Anschluss prüfen
a Lediglich bei vorwiegend ruhend beanspruchten SLV- oder SLVP-Verbindungen ohne zusätzliche Zugbe-anspruchung dürfen diese überprüften Verbindungsmittel in der Konstruktion belassen werden.
ϑ
ϑ
M 363637232960
66,44666
M 202021131632
35,03374
M 242425152041
45,20444
M 272728172246
50,85505
M 222223141836
39,55394
M 12121381022
23,91243
M 303031192450
55,37565
M 161617101327
29,56304
31 - 3636 - 4141 - 4646 - 5151 - 5656 - 6161 - 6666 - 7171 - 7676 - 81 61 - 66
66 - 7171 - 7676 - 8181 - 8686 - 9191 - 9696 - 101101 - 106106 - 111111 - 116116 - 121121 - 126126 - 131131 - 136136 - 141141 - 146146 - 151151 - 156156 - 161161 - 166166 - 171
69 - 7474 - 7979 - 8484 - 8989 - 9494 - 9999 - 104104 - 109109 - 114114 - 119119 - 124124 - 129129 - 134134 - 139139 - 144144 - 149149 - 154154 - 159159 - 164164 - 169
59 - 6464 - 6969 - 7474 - 7979 - 8484 - 8989 - 9494 - 99
99 - 104104 - 109109 - 114114 - 119119 - 124124 - 129129 - 134134 - 139139 - 144144 - 149149 - 154154 - 159
35404550556065707580859095100105110115120125130135140145150155160165170175180185190195200
42 - 4747 - 5252 - 5757 - 6262 - 6767 - 7272 - 7777 - 8282 - 8787 - 9292 - 9797 - 102102 - 107
48 - 5353 - 5858 - 6363 - 6868 - 7373 - 7878 - 8383 - 8888 - 9393 - 9898 - 103103 - 108108 - 113113 - 118118 - 123123 - 128128 - 133
52 - 5757 - 6262 - 6767 - 7272 - 7777 - 8282 - 8787 - 9292 - 9797 - 102102 - 107107 - 112112 - 117117 - 122122 - 127127 - 132132 - 137137 - 142
83 - 8888 - 9393 - 9898 - 103103 - 108108 - 113113 - 118118 - 123123 - 128128 - 133133 - 138138 - 143143 - 148148 - 153153 - 158158 - 163
Abmessungen und Klemmlängen in mm
13 FRIEDBERG Garnituren nach EN 14399 - HVP
Schraubengröße Gewinde-∅ dSchaft-∅ d
S
Kopfhöhe kMutterhöhe m Schlüsselweite s Eckenmaß min eScheibenaußen-∅Scheibendicke hSchraubenlänge l Klemmlängenbereich Σt
min bis
Σt
max
l
M 2020
131632
35,03374
M 2424
152041
45,20444
M 2727
172246
50,85505
M 2222
141836
39,55394
= Gewinde-∅ d
M 1212
81022
23,91243
Schraubengröße Gewinde-∅ dSchaft-∅ d
S
Kopfhöhe kMutterhöhe m Schlüsselweite s Eckenmaß min eScheibenaußen-∅Scheibendicke hSchraubenlänge l
M 3030
192450
55,37565
M 3636
232960
66,44666
M 1616
101327
29,56304
16 - 2121 - 2626 - 3131 - 3636 - 4141 - 4646 - 5151 - 5656 - 6161 - 6666 - 7171 - 7676 - 81
36 - 4141 - 4646 - 5151 - 5656 - 6161 - 6666 - 7171 - 7676 - 8181 - 8686 - 9191 - 9696 - 101101 - 106106 - 111111 - 116116 - 121121 - 126126 - 131131 - 136136 - 141141 - 146146 - 151151 - 156156 - 161161 - 166166 - 171
39 - 4444 - 4949 - 5454 - 5959 - 6464 - 6969 - 7474 - 7979 - 8484 - 8989 - 9494 - 9999 - 104104 - 109109 - 114114 - 119119 - 124124 - 129129 - 134134 - 139139 - 144144 - 149149 - 154154 - 159159 - 164164 - 169
Klemmlängenbereich Σtmin
bis Σt
max
29 - 34 34 - 3939 - 4444 - 4949 - 5454 - 5959 - 6464 - 6969 - 7474 - 7979 - 8484 - 8989 - 9494 - 9999 - 104104 - 109109 - 114114 - 119119 - 124124 - 129129 - 134134 - 139139 - 144144 - 149149 - 154154 - 159159 - 164164 - 169
35404550556065707580859095100105110115120125130135140145150155160165170175180185190195200
17 - 2222 - 2727 - 3232 - 3737 - 4242 - 4747 - 5252 - 5757 - 6262 - 6767 - 7272 - 7777 - 82 82 - 8787 - 9292 - 9797 - 102102 - 107107 - 112
18 - 2323 - 2828 - 3333 - 3838 - 4343 - 4848 - 5353 - 5858 - 6363 - 6868 - 7373 - 7878 - 8383 - 8888 - 9393 - 9898 - 103103 - 108108 - 113113 - 118118 - 123123 - 128128 - 133
22 - 2727 - 3232 - 3737 - 4242 - 4747 - 5252 - 5757 - 6262 - 6767 - 7272 - 7777 - 8282 - 8787 - 9292 - 9797 - 102102 - 107107 - 112112 - 117117 - 122122 - 127127 - 132132 - 137137 - 142
43 - 4848 - 5353 - 5858 - 6363 - 68 68 - 73 73 - 7878 - 8383 - 8888 - 9393 - 9898 - 103103 - 108108 - 113113 - 118118 - 123123 - 128128 - 133133 - 138138 - 143143 - 148148 - 153153 - 158158 - 163
Abmessungen und Klemmlängen in mm
12 FRIEDBERG Garnituren nach EN 14399 - HV
l
USA BRAZILGERMANY KOREA
August Friedberg GmbH
Achternbergstraße 38 A45884 Gelsenkirchen
Tél.: +49 (0) 2 09-91 32-0Fax.: +49 (0) 2 09-91 32-178
Wer ein technisch und architektonisch anspruchsvolles Gebäude anschaut, denkt nicht gleich an Schrauben von Friedberg. Konstruktion und Bauweise beherrschen das Bild. Aber ohne hochwertige Schraubverbindungen sind viele bauliche Highlights nicht denkbar – und schon gar nicht umsetzbar.
Architekten und Planer im modernen Stahlbau verlassen sich daher seit vielen Jahren auf Verbindungstechnologie von Friedberg. Was unsere Werke verlässt, hat harte Prüfungen hinter sich, jede Menge Belastung vor sich – und besondere Werte in sich: zertifizierte Qualität, eine fundierte Entwicklung, dokumentierte Abläufe und unsere Erfahrung von über 125 Jahren.
Diese Arbeitshilfe für HV-Verbindungen gibt Ihnen einen Überblick über die technische Ver-wendbarkeit unserer Schrauben für den Hochbau und soll Ihnen als Begleiter bei der Anwen-dung von HV-Verbindungen in der täglichen Praxis die Arbeit erleichtern.
Der HV-Spezialist
GrößterLoch-abstande bzw. e
3
Randabstände Lochabstände
In Kraftrichtung e1
1,2dL
1,2dL
⊥ zur Kraftrichtung e2
In Kraftrichtung e 2,2dL
2,4dL
⊥ zur Kraftrichtung e3
wenn lokale Beul-gefahr nicht besteht
10dL oder 20t
6dL oder 12t
KleinsterRand-abstand
KleinsterLoch-abstand
3dL
oder 6t 1)
In und ⊥ zurKraftrichtung
e1 bzw. e
2
GrößterRand-abstand
Zur Sicherunggegen lokales Beulen
Bei gestanzten Löchern sind die kleinsten Randabstände 1,5dL, die kleinsten Lochabstände 3d
L.
Die Rand- und Lochabstände dürfen vergrößert werden, wenn keine lokale Beulgefahr besteht und wenn ein ausreichender Korrosionsschutz durch besondere Maßnahmen sichergestellt ist.1) Maximal 8t, wenn der freie Rand durch die Querschnittsform versteift wird.
Bezeichnungen:
1 Rand- und Lochabstände
M 12
13
15,619,528,631,239,045,578,0
130
14
16,821,030,833,642,049,084,0140
dL g
1,2dL
1,5dL
2,2dL
2,4dL
3,0dL
3,5dL
6,0dL
10dL
dL g
1,2dL
1,5dL
2,2dL
2,4dL
3,0dL
3,5dL
6,0dL
10dL
2 Theoretische KonstruktionsmaßeSchraube g M 16
17
20,425,537,440,851,059,5102
170
18
21,627,039,643,254,063,0108 180
M 20
21
25,231,546,250,463,073,5126
210
22
26,433,048,452,866,077,0132220
M 24
25
30,037,555,060,075,087,5150
250
26
31,239,057,262,478,091,0156260
M 27
28
33,642,061,667,284,098,0168
280
M 30
31
37,246,568,274,493,0108,5186
310
M 22
23
27,634,550,655,269,080,5138
230
24
28,836,052,857,672,084,0144240
HV-S
chra
ube
EN
143
99-4
m
it ∆d =
1 m
mbzw
.H
VP-S
chra
ube
EN
143
99-8
m
it ∆d =
0 m
m
HV-S
chra
ube
EN
143
99-4
m
it ∆d =
2 m
mb
zw. m
it ∆d
= 3
mm
Erläuterungen zu den Tabellen 3, 6 und 9 (Grenzlochleibungskräfte)Die Tabellenwerte sind mit der für die jeweilige Kraftrichtung maßgebenden Blechdicke min Σt (in cm) zu multiplizieren. Die maximale Beanspruchbarkeit auf Lochleibung ergibt sich bei einem Lochabstand e = 3,5d
L
bzw. einem Randabstand e1 = 3d
L. Das Zeichen „i“ am Spaltenende bedeutet, dass es sich bei der davor
angegebenen Grenzlochleibungskraft um max V ,R,d
handelt, die auch für größere Abstände anzunehmen ist. Beim Nachweis darf die Grenzlochleibungskraft einer Schraube nicht größer angenommen werden als deren Grenzabscherkraft. Für die Stahlsorte S 355 können die Tabellenwerte mit dem Faktor 1,5 umgerechnet werden.
M 36
37
44,455,581,488,8111
129,5222
370
29
34,843,563,869,687,0101,5174290
30
36,045,066,072,090,0105180
300
32
38,448,070,476,896,0112192320
33
39,649,572,679,299,0115,5198
330
38
45,657,083,691,2114133228380
39
46,858,585,893,6117
136,5234390
l
81,5293,19104,9116,5128,2139,9151,6163,2174,9186,6198,3209,9221,6233,3235,6
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36
109,2120,6132,0143,4154,8166,2177,6189,0197,0197,0i
36,4547,5358,6169,6878,5578,55i
53,4164,9376,4587,9799,49111,0122,5134,1145,6157,1157,1i
73,2784,8896,49108,1119,7131,3142,9154,6166,2177,8189,4196,4196,4i
46,0057,2968,5979,8891,17102,5104,7104,7i
55,4866,9178,3489,77101,2112,6124,1130,9130,9i
54,4765,9577,4388,90100,4111,9123,3134,8144,0144,0i
63,3374,9086,4798,04109,6121,2132,8144,3155,9167,5176,7176,7i
e = 3035404550556065707580859095
100105110115120125130135
e1 = 20
253035404550556065707580859095
100105110115
45,0955,9766,8477,7278,8178,81i
61,8372,9284,0195,10105,1105,1i
78,6189,83101,0112,3123,5131,3131,3i
87,0198,27109,5120,8132,1143,4144,5144,5i
84,1095,41106,7118,0129,3140,6152,0157,6157,6i
102,3113,7125,1136,4147,8159,1170,5177,3177,3i
134,4145,9157,3168,8180,3191,7203,2214,6226,1236,4236,4
HV-Schraube g
6 Grenzlochleibungskräfte V ,R,d in kN für t = 10 mm und S 235
7 Grenzabscherkräfte in kN je Scherfuge
56,50 100,5 157,0 190,0 226,0 286,5 353,5 509,0
8 Grenzzugkräfte in kN61,31 114,2 178,2 220,4 256,7 333,8 408,0 594,2
Va,R,d
g
NR,d
g
Nen
nloch
spie
l ∆d
= 1
mm
Vo
raus
setz
ung: A
bst
änd
e se
nkre
cht zu
r Kr
aftr
icht
ung e
2 ≥
1,5d
L und
e3
≥ 3d
L
dL in mm g 13 17 21 23 25 28 31 37
Ra
nda
bst
and
in K
raftrich
tung
Lo
cha
bst
and
in K
raftrich
tung
m
m
mm
l
138,1149,9161,7173,5185,3197,0208,8220,6232,4243,0243,0
83,7895,78107,8119,8131,8143,8155,8167,8179,8191,8203,8215,8227,8239,8242,2
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36
112,9124,7136,4148,2160,0171,8183,6195,3203,6203,6i
39,4951,4963,4975,4985,0985,09i
55,6467,6479,6491,64103,6115,6127,6139,6151,6163,6163,6i
75,7187,7199,71111,7123,7135,7147,7159,7171,7183,7195,7202,9202,9i
48,8760,8772,8784,8796,87108,9111,3111,3i
58,2570,2582,2594,25106,3118,3130,3137,5137,5i
56,9568,9580,9592,95104,9116,9128,9140,9150,5150,5i
65,6777,6789,67101,7113,7125,7137,7149,7161,7173,7183,3183,3i
e = 3035404550556065707580859095
100105110115120125130135
e1 = 20
253035404550556065707580859095
100105110115
48,8560,6372,4184,2085,3785,37i
65,6977,4889,26101,0111,6111,6i
82,5494,32106,1117,9129,7137,9137,9i
90,96102,7114,5126,3138,1149,9151,1151,1i
87,6099,38111,2123,0134,7146,5158,3164,2164,2i
106,1117,9129,7141,5153,3165,0176,8183,9183,9i
HV-Passschraube g
9 Grenzlochleibungskräfte V ,R,d in kN für t = 10 mm und S 235
10 Grenzabscherkräfte in kN je Scherfuge
66,50 113,5 173,0 207,5 245,5 308,0 377,5 537,5
11 Grenzzugkräfte in kN
61,31 114,2 178,2 220,4 256,7 333,8 408,0 594,2
Va,R,d
g
NR,d
g
Nen
nloch
spie
l ∆d
= 0
mm
Vo
raus
setz
ung: A
bst
änd
e se
nkre
cht zu
r Kr
aftr
icht
ung e
2 ≥
1,5d
L und
e3
≥ 3d
L
Ra
nda
bst
and
in K
raftrich
tung
Lo
cha
bst
and
in K
raftrich
tung
m
m
mm
dL in mm g 13 17 21 23 25 28 31 37
l
129,3140,4151,6162,8173,9185,1196,2207,4218,6229,7236,4
90,12101,5112,9124,2135,6147,0158,3169,7181,1192,4203,8215,2226,5235,6
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36
115,3126,3137,4148,4159,5170,5181,6192,6197,0197,0i
33,2943,5753,8664,1574,4378,5578,55i
61,8372,9183,9895,06106,1117,2128,3139,4150,4157,1157,1i
70,3681,6192,86104,1115,4126,6137,9149,1160,4171,6182,9194,1196,4196,4i
42,8653,5364,1974,8685,5396,19104,7104,7i
52,3663,2774,1885,0996,00106,9117,8128,7130,9130,9i
51,6062,6073,6084,6095,60106,6117,6128,6139,6144,0144,0i
60,5371,7182,8894,05105,2116,4127,6138,7149,9161,1172,3176,7176,7i
e = 3035404550556065707580859095
100105110115120125130135
e1 = 20
253035404550556065707580859095
100105110115
50,5360,6370,7378,8178,81i
56,9067,3777,8588,3298,79105,1105,1i
73,5184,2294,93105,6116,4127,1131,3131,3i
81,8492,64103,4114,2125,0135,8144,5144,5i
90,19101,1111,9122,8133,7144,6155,4157,6157,6i
97,24108,2119,2130,1141,1152,1163,1174,0177,3177,3i
HV-Schraube g
3 Grenzlochleibungskräfte V ,R,d in kN für t = 10 mm und S 235
4 Grenzabscherkräfte in kN je Scherfuge
56,50 100,5 157,0 190,0 226,0 286,5 353,5 509,0
5 Grenzzugkräfte in kN61,31 114,2 178,2 220,4 256,7 333,8 408,0 594,2
Va,R,d
g
NR,d
g
dL in mm g 14 18 22 24 26 29 30 32 33 38 39
Nen
nloch
spie
l ∆d
= 2
bzw
. 3
mm
Ra
nda
bst
and
in K
raftrich
tung
Lo
cha
bst
and
in K
raftrich
tung
m
m
mm
Vo
raus
setz
ung: A
bst
änd
e se
nkre
cht zu
r Kr
aftr
icht
ung e
2 ≥
1,5d
L und
e3
≥ 3d
L
103,1113,7124,3134,9145,5156,1166,7177,3177,3i
68,7379,5390,33101,1111,9122,7133,9144,3155,1165,9176,7176,7i
110,3121,0131,7142,4153,1163,8174,5185,2195,9197,0i
67,6478,5589,45100,4111,3122,2133,1144,0154,9165,8176,7187,6196,4196,4i
135,3146,2157,0167,9178,8189,7200,5211,4222,3236,4
87,2198,28109,4120,4131,5142,6153,7164,7175,8186,9198,0209,1220,1231,2
l
In KraftrichtungIn Kraftrichtung
Wer ein technisch und architektonisch anspruchsvolles Gebäude anschaut, denkt nicht gleich an Schrauben von Friedberg. Konstruktion und Bauweise beherrschen das Bild. Aber ohne hochwertige Schraubverbindungen sind viele bauliche Highlights nicht denkbar – und schon gar nicht umsetzbar.
Architekten und Planer im modernen Stahlbau verlassen sich daher seit vielen Jahren auf Verbindungstechnologie von Friedberg. Was unsere Werke verlässt, hat harte Prüfungen hinter sich, jede Menge Belastung vor sich – und besondere Werte in sich: zertifizierte Qualität, eine fundierte Entwicklung, dokumentierte Abläufe und unsere Erfahrung von über 125 Jahren.
Diese Arbeitshilfe für HV-Verbindungen gibt Ihnen einen Überblick über die technische Ver-wendbarkeit unserer Schrauben für den Hochbau und soll Ihnen als Begleiter bei der Anwen-dung von HV-Verbindungen in der täglichen Praxis die Arbeit erleichtern.
Der HV-Spezialist
GrößterLoch-abstande bzw. e
3
Randabstände Lochabstände
In Kraftrichtung e1
1,2dL
1,2dL
⊥ zur Kraftrichtung e2
In Kraftrichtung e 2,2dL
2,4dL
⊥ zur Kraftrichtung e3
wenn lokale Beul-gefahr nicht besteht
10dL oder 20t
6dL oder 12t
KleinsterRand-abstand
KleinsterLoch-abstand
3dL
oder 6t 1)
In und ⊥ zurKraftrichtung
e1 bzw. e
2
GrößterRand-abstand
Zur Sicherunggegen lokales Beulen
Bei gestanzten Löchern sind die kleinsten Randabstände 1,5dL, die kleinsten Lochabstände 3d
L.
Die Rand- und Lochabstände dürfen vergrößert werden, wenn keine lokale Beulgefahr besteht und wenn ein ausreichender Korrosionsschutz durch besondere Maßnahmen sichergestellt ist.1) Maximal 8t, wenn der freie Rand durch die Querschnittsform versteift wird.
Bezeichnungen:
1 Rand- und Lochabstände
M 12
13
15,619,528,631,239,045,578,0
130
14
16,821,030,833,642,049,084,0140
dL g
1,2dL
1,5dL
2,2dL
2,4dL
3,0dL
3,5dL
6,0dL
10dL
dL g
1,2dL
1,5dL
2,2dL
2,4dL
3,0dL
3,5dL
6,0dL
10dL
2 Theoretische KonstruktionsmaßeSchraube g M 16
17
20,425,537,440,851,059,5102
170
18
21,627,039,643,254,063,0108 180
M 20
21
25,231,546,250,463,073,5126
210
22
26,433,048,452,866,077,0132220
M 24
25
30,037,555,060,075,087,5150
250
26
31,239,057,262,478,091,0156260
M 27
28
33,642,061,667,284,098,0168
280
M 30
31
37,246,568,274,493,0108,5186
310
M 22
23
27,634,550,655,269,080,5138
230
24
28,836,052,857,672,084,0144240
HV-S
chra
ube
EN
143
99-4
m
it ∆d =
1 m
mbzw
.H
VP-S
chra
ube
EN
143
99-8
m
it ∆d =
0 m
m
HV-S
chra
ube
EN
143
99-4
m
it ∆d =
2 m
mb
zw. m
it ∆d
= 3
mm
Erläuterungen zu den Tabellen 3, 6 und 9 (Grenzlochleibungskräfte)Die Tabellenwerte sind mit der für die jeweilige Kraftrichtung maßgebenden Blechdicke min Σt (in cm) zu multiplizieren. Die maximale Beanspruchbarkeit auf Lochleibung ergibt sich bei einem Lochabstand e = 3,5d
L
bzw. einem Randabstand e1 = 3d
L. Das Zeichen „i“ am Spaltenende bedeutet, dass es sich bei der davor
angegebenen Grenzlochleibungskraft um max V ,R,d
handelt, die auch für größere Abstände anzunehmen ist. Beim Nachweis darf die Grenzlochleibungskraft einer Schraube nicht größer angenommen werden als deren Grenzabscherkraft. Für die Stahlsorte S 355 können die Tabellenwerte mit dem Faktor 1,5 umgerechnet werden.
M 36
37
44,455,581,488,8111
129,5222
370
29
34,843,563,869,687,0101,5174290
30
36,045,066,072,090,0105180
300
32
38,448,070,476,896,0112192320
33
39,649,572,679,299,0115,5198
330
38
45,657,083,691,2114133228380
39
46,858,585,893,6117
136,5234390
l
81,5293,19104,9116,5128,2139,9151,6163,2174,9186,6198,3209,9221,6233,3235,6
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36
109,2120,6132,0143,4154,8166,2177,6189,0197,0197,0i
36,4547,5358,6169,6878,5578,55i
53,4164,9376,4587,9799,49111,0122,5134,1145,6157,1157,1i
73,2784,8896,49108,1119,7131,3142,9154,6166,2177,8189,4196,4196,4i
46,0057,2968,5979,8891,17102,5104,7104,7i
55,4866,9178,3489,77101,2112,6124,1130,9130,9i
54,4765,9577,4388,90100,4111,9123,3134,8144,0144,0i
63,3374,9086,4798,04109,6121,2132,8144,3155,9167,5176,7176,7i
e = 3035404550556065707580859095
100105110115120125130135
e1 = 20
253035404550556065707580859095
100105110115
45,0955,9766,8477,7278,8178,81i
61,8372,9284,0195,10105,1105,1i
78,6189,83101,0112,3123,5131,3131,3i
87,0198,27109,5120,8132,1143,4144,5144,5i
84,1095,41106,7118,0129,3140,6152,0157,6157,6i
102,3113,7125,1136,4147,8159,1170,5177,3177,3i
134,4145,9157,3168,8180,3191,7203,2214,6226,1236,4236,4
HV-Schraube g
6 Grenzlochleibungskräfte V ,R,d in kN für t = 10 mm und S 235
7 Grenzabscherkräfte in kN je Scherfuge
56,50 100,5 157,0 190,0 226,0 286,5 353,5 509,0
8 Grenzzugkräfte in kN61,31 114,2 178,2 220,4 256,7 333,8 408,0 594,2
Va,R,d
g
NR,d
g
Nen
nloch
spie
l ∆d
= 1
mm
Vo
raus
setz
ung: A
bst
änd
e se
nkre
cht zu
r Kr
aftr
icht
ung e
2 ≥
1,5d
L und
e3
≥ 3d
L
dL in mm g 13 17 21 23 25 28 31 37
Ra
nda
bst
and
in K
raftrich
tung
Lo
cha
bst
and
in K
raftrich
tung
m
m
mm
l
138,1149,9161,7173,5185,3197,0208,8220,6232,4243,0243,0
83,7895,78107,8119,8131,8143,8155,8167,8179,8191,8203,8215,8227,8239,8242,2
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36
112,9124,7136,4148,2160,0171,8183,6195,3203,6203,6i
39,4951,4963,4975,4985,0985,09i
55,6467,6479,6491,64103,6115,6127,6139,6151,6163,6163,6i
75,7187,7199,71111,7123,7135,7147,7159,7171,7183,7195,7202,9202,9i
48,8760,8772,8784,8796,87108,9111,3111,3i
58,2570,2582,2594,25106,3118,3130,3137,5137,5i
56,9568,9580,9592,95104,9116,9128,9140,9150,5150,5i
65,6777,6789,67101,7113,7125,7137,7149,7161,7173,7183,3183,3i
e = 3035404550556065707580859095
100105110115120125130135
e1 = 20
253035404550556065707580859095
100105110115
48,8560,6372,4184,2085,3785,37i
65,6977,4889,26101,0111,6111,6i
82,5494,32106,1117,9129,7137,9137,9i
90,96102,7114,5126,3138,1149,9151,1151,1i
87,6099,38111,2123,0134,7146,5158,3164,2164,2i
106,1117,9129,7141,5153,3165,0176,8183,9183,9i
HV-Passschraube g
9 Grenzlochleibungskräfte V ,R,d in kN für t = 10 mm und S 235
10 Grenzabscherkräfte in kN je Scherfuge
66,50 113,5 173,0 207,5 245,5 308,0 377,5 537,5
11 Grenzzugkräfte in kN
61,31 114,2 178,2 220,4 256,7 333,8 408,0 594,2
Va,R,d
g
NR,d
g
Nen
nloch
spie
l ∆d
= 0
mm
Vo
raus
setz
ung: A
bst
änd
e se
nkre
cht zu
r Kr
aftr
icht
ung e
2 ≥
1,5d
L und
e3
≥ 3d
L
Ra
nda
bst
and
in K
raftrich
tung
Lo
cha
bst
and
in K
raftrich
tung
m
m
mm
dL in mm g 13 17 21 23 25 28 31 37
l
129,3140,4151,6162,8173,9185,1196,2207,4218,6229,7236,4
90,12101,5112,9124,2135,6147,0158,3169,7181,1192,4203,8215,2226,5235,6
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36
115,3126,3137,4148,4159,5170,5181,6192,6197,0197,0i
33,2943,5753,8664,1574,4378,5578,55i
61,8372,9183,9895,06106,1117,2128,3139,4150,4157,1157,1i
70,3681,6192,86104,1115,4126,6137,9149,1160,4171,6182,9194,1196,4196,4i
42,8653,5364,1974,8685,5396,19104,7104,7i
52,3663,2774,1885,0996,00106,9117,8128,7130,9130,9i
51,6062,6073,6084,6095,60106,6117,6128,6139,6144,0144,0i
60,5371,7182,8894,05105,2116,4127,6138,7149,9161,1172,3176,7176,7i
e = 3035404550556065707580859095
100105110115120125130135
e1 = 20
253035404550556065707580859095
100105110115
50,5360,6370,7378,8178,81i
56,9067,3777,8588,3298,79105,1105,1i
73,5184,2294,93105,6116,4127,1131,3131,3i
81,8492,64103,4114,2125,0135,8144,5144,5i
90,19101,1111,9122,8133,7144,6155,4157,6157,6i
97,24108,2119,2130,1141,1152,1163,1174,0177,3177,3i
HV-Schraube g
3 Grenzlochleibungskräfte V ,R,d in kN für t = 10 mm und S 235
4 Grenzabscherkräfte in kN je Scherfuge
56,50 100,5 157,0 190,0 226,0 286,5 353,5 509,0
5 Grenzzugkräfte in kN61,31 114,2 178,2 220,4 256,7 333,8 408,0 594,2
Va,R,d
g
NR,d
g
dL in mm g 14 18 22 24 26 29 30 32 33 38 39
Nen
nloch
spie
l ∆d
= 2
bzw
. 3
mm
Ra
nda
bst
and
in K
raftrich
tung
Lo
cha
bst
and
in K
raftrich
tung
m
m
mm
Vo
raus
setz
ung: A
bst
änd
e se
nkre
cht zu
r Kr
aftr
icht
ung e
2 ≥
1,5d
L und
e3
≥ 3d
L
103,1113,7124,3134,9145,5156,1166,7177,3177,3i
68,7379,5390,33101,1111,9122,7133,9144,3155,1165,9176,7176,7i
110,3121,0131,7142,4153,1163,8174,5185,2195,9197,0i
67,6478,5589,45100,4111,3122,2133,1144,0154,9165,8176,7187,6196,4196,4i
135,3146,2157,0167,9178,8189,7200,5211,4222,3236,4
87,2198,28109,4120,4131,5142,6153,7164,7175,8186,9198,0209,1220,1231,2
l
In KraftrichtungIn Kraftrichtung
Wer ein technisch und architektonisch anspruchsvolles Gebäude anschaut, denkt nicht gleich an Schrauben von Friedberg. Konstruktion und Bauweise beherrschen das Bild. Aber ohne hochwertige Schraubverbindungen sind viele bauliche Highlights nicht denkbar – und schon gar nicht umsetzbar.
Architekten und Planer im modernen Stahlbau verlassen sich daher seit vielen Jahren auf Verbindungstechnologie von Friedberg. Was unsere Werke verlässt, hat harte Prüfungen hinter sich, jede Menge Belastung vor sich – und besondere Werte in sich: zertifizierte Qualität, eine fundierte Entwicklung, dokumentierte Abläufe und unsere Erfahrung von über 125 Jahren.
Diese Arbeitshilfe für HV-Verbindungen gibt Ihnen einen Überblick über die technische Ver-wendbarkeit unserer Schrauben für den Hochbau und soll Ihnen als Begleiter bei der Anwen-dung von HV-Verbindungen in der täglichen Praxis die Arbeit erleichtern.
Der HV-Spezialist
GrößterLoch-abstande bzw. e
3
Randabstände Lochabstände
In Kraftrichtung e1
1,2dL
1,2dL
⊥ zur Kraftrichtung e2
In Kraftrichtung e 2,2dL
2,4dL
⊥ zur Kraftrichtung e3
wenn lokale Beul-gefahr nicht besteht
10dL oder 20t
6dL oder 12t
KleinsterRand-abstand
KleinsterLoch-abstand
3dL
oder 6t 1)
In und ⊥ zurKraftrichtung
e1 bzw. e
2
GrößterRand-abstand
Zur Sicherunggegen lokales Beulen
Bei gestanzten Löchern sind die kleinsten Randabstände 1,5dL, die kleinsten Lochabstände 3d
L.
Die Rand- und Lochabstände dürfen vergrößert werden, wenn keine lokale Beulgefahr besteht und wenn ein ausreichender Korrosionsschutz durch besondere Maßnahmen sichergestellt ist.1) Maximal 8t, wenn der freie Rand durch die Querschnittsform versteift wird.
Bezeichnungen:
1 Rand- und Lochabstände
M 12
13
15,619,528,631,239,045,578,0
130
14
16,821,030,833,642,049,084,0140
dL g
1,2dL
1,5dL
2,2dL
2,4dL
3,0dL
3,5dL
6,0dL
10dL
dL g
1,2dL
1,5dL
2,2dL
2,4dL
3,0dL
3,5dL
6,0dL
10dL
2 Theoretische KonstruktionsmaßeSchraube g M 16
17
20,425,537,440,851,059,5102
170
18
21,627,039,643,254,063,0108 180
M 20
21
25,231,546,250,463,073,5126
210
22
26,433,048,452,866,077,0132220
M 24
25
30,037,555,060,075,087,5150
250
26
31,239,057,262,478,091,0156260
M 27
28
33,642,061,667,284,098,0168
280
M 30
31
37,246,568,274,493,0108,5186
310
M 22
23
27,634,550,655,269,080,5138
230
24
28,836,052,857,672,084,0144240
HV-S
chra
ube
EN
143
99-4
m
it ∆d =
1 m
mbzw
.H
VP-S
chra
ube
EN
143
99-8
m
it ∆d =
0 m
m
HV-S
chra
ube
EN
143
99-4
m
it ∆d =
2 m
mb
zw. m
it ∆d
= 3
mm
Erläuterungen zu den Tabellen 3, 6 und 9 (Grenzlochleibungskräfte)Die Tabellenwerte sind mit der für die jeweilige Kraftrichtung maßgebenden Blechdicke min Σt (in cm) zu multiplizieren. Die maximale Beanspruchbarkeit auf Lochleibung ergibt sich bei einem Lochabstand e = 3,5d
L
bzw. einem Randabstand e1 = 3d
L. Das Zeichen „i“ am Spaltenende bedeutet, dass es sich bei der davor
angegebenen Grenzlochleibungskraft um max V ,R,d
handelt, die auch für größere Abstände anzunehmen ist. Beim Nachweis darf die Grenzlochleibungskraft einer Schraube nicht größer angenommen werden als deren Grenzabscherkraft. Für die Stahlsorte S 355 können die Tabellenwerte mit dem Faktor 1,5 umgerechnet werden.
M 36
37
44,455,581,488,8111
129,5222
370
29
34,843,563,869,687,0101,5174290
30
36,045,066,072,090,0105180
300
32
38,448,070,476,896,0112192320
33
39,649,572,679,299,0115,5198
330
38
45,657,083,691,2114133228380
39
46,858,585,893,6117
136,5234390
l
81,5293,19104,9116,5128,2139,9151,6163,2174,9186,6198,3209,9221,6233,3235,6
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36
109,2120,6132,0143,4154,8166,2177,6189,0197,0197,0i
36,4547,5358,6169,6878,5578,55i
53,4164,9376,4587,9799,49111,0122,5134,1145,6157,1157,1i
73,2784,8896,49108,1119,7131,3142,9154,6166,2177,8189,4196,4196,4i
46,0057,2968,5979,8891,17102,5104,7104,7i
55,4866,9178,3489,77101,2112,6124,1130,9130,9i
54,4765,9577,4388,90100,4111,9123,3134,8144,0144,0i
63,3374,9086,4798,04109,6121,2132,8144,3155,9167,5176,7176,7i
e = 3035404550556065707580859095
100105110115120125130135
e1 = 20
253035404550556065707580859095
100105110115
45,0955,9766,8477,7278,8178,81i
61,8372,9284,0195,10105,1105,1i
78,6189,83101,0112,3123,5131,3131,3i
87,0198,27109,5120,8132,1143,4144,5144,5i
84,1095,41106,7118,0129,3140,6152,0157,6157,6i
102,3113,7125,1136,4147,8159,1170,5177,3177,3i
134,4145,9157,3168,8180,3191,7203,2214,6226,1236,4236,4
HV-Schraube g
6 Grenzlochleibungskräfte V ,R,d in kN für t = 10 mm und S 235
7 Grenzabscherkräfte in kN je Scherfuge
56,50 100,5 157,0 190,0 226,0 286,5 353,5 509,0
8 Grenzzugkräfte in kN61,31 114,2 178,2 220,4 256,7 333,8 408,0 594,2
Va,R,d
g
NR,d
g
Nen
nloch
spie
l ∆d
= 1
mm
Vo
raus
setz
ung: A
bst
änd
e se
nkre
cht zu
r Kr
aftr
icht
ung e
2 ≥
1,5d
L und
e3
≥ 3d
L
dL in mm g 13 17 21 23 25 28 31 37
Ra
nda
bst
and
in K
raftrich
tung
Lo
cha
bst
and
in K
raftrich
tung
m
m
mm
l
138,1149,9161,7173,5185,3197,0208,8220,6232,4243,0243,0
83,7895,78107,8119,8131,8143,8155,8167,8179,8191,8203,8215,8227,8239,8242,2
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36
112,9124,7136,4148,2160,0171,8183,6195,3203,6203,6i
39,4951,4963,4975,4985,0985,09i
55,6467,6479,6491,64103,6115,6127,6139,6151,6163,6163,6i
75,7187,7199,71111,7123,7135,7147,7159,7171,7183,7195,7202,9202,9i
48,8760,8772,8784,8796,87108,9111,3111,3i
58,2570,2582,2594,25106,3118,3130,3137,5137,5i
56,9568,9580,9592,95104,9116,9128,9140,9150,5150,5i
65,6777,6789,67101,7113,7125,7137,7149,7161,7173,7183,3183,3i
e = 3035404550556065707580859095
100105110115120125130135
e1 = 20
253035404550556065707580859095
100105110115
48,8560,6372,4184,2085,3785,37i
65,6977,4889,26101,0111,6111,6i
82,5494,32106,1117,9129,7137,9137,9i
90,96102,7114,5126,3138,1149,9151,1151,1i
87,6099,38111,2123,0134,7146,5158,3164,2164,2i
106,1117,9129,7141,5153,3165,0176,8183,9183,9i
HV-Passschraube g
9 Grenzlochleibungskräfte V ,R,d in kN für t = 10 mm und S 235
10 Grenzabscherkräfte in kN je Scherfuge
66,50 113,5 173,0 207,5 245,5 308,0 377,5 537,5
11 Grenzzugkräfte in kN
61,31 114,2 178,2 220,4 256,7 333,8 408,0 594,2
Va,R,d
g
NR,d
g
Nen
nloch
spie
l ∆d
= 0
mm
Vo
raus
setz
ung: A
bst
änd
e se
nkre
cht zu
r Kr
aftr
icht
ung e
2 ≥
1,5d
L und
e3
≥ 3d
L
Ra
nda
bst
and
in K
raftrich
tung
Lo
cha
bst
and
in K
raftrich
tung
m
m
mm
dL in mm g 13 17 21 23 25 28 31 37
l
129,3140,4151,6162,8173,9185,1196,2207,4218,6229,7236,4
90,12101,5112,9124,2135,6147,0158,3169,7181,1192,4203,8215,2226,5235,6
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36
115,3126,3137,4148,4159,5170,5181,6192,6197,0197,0i
33,2943,5753,8664,1574,4378,5578,55i
61,8372,9183,9895,06106,1117,2128,3139,4150,4157,1157,1i
70,3681,6192,86104,1115,4126,6137,9149,1160,4171,6182,9194,1196,4196,4i
42,8653,5364,1974,8685,5396,19104,7104,7i
52,3663,2774,1885,0996,00106,9117,8128,7130,9130,9i
51,6062,6073,6084,6095,60106,6117,6128,6139,6144,0144,0i
60,5371,7182,8894,05105,2116,4127,6138,7149,9161,1172,3176,7176,7i
e = 3035404550556065707580859095
100105110115120125130135
e1 = 20
253035404550556065707580859095
100105110115
50,5360,6370,7378,8178,81i
56,9067,3777,8588,3298,79105,1105,1i
73,5184,2294,93105,6116,4127,1131,3131,3i
81,8492,64103,4114,2125,0135,8144,5144,5i
90,19101,1111,9122,8133,7144,6155,4157,6157,6i
97,24108,2119,2130,1141,1152,1163,1174,0177,3177,3i
HV-Schraube g
3 Grenzlochleibungskräfte V ,R,d in kN für t = 10 mm und S 235
4 Grenzabscherkräfte in kN je Scherfuge
56,50 100,5 157,0 190,0 226,0 286,5 353,5 509,0
5 Grenzzugkräfte in kN61,31 114,2 178,2 220,4 256,7 333,8 408,0 594,2
Va,R,d
g
NR,d
g
dL in mm g 14 18 22 24 26 29 30 32 33 38 39
Nen
nloch
spie
l ∆d
= 2
bzw
. 3
mm
Ra
nda
bst
and
in K
raftrich
tung
Lo
cha
bst
and
in K
raftrich
tung
m
m
mm
Vo
raus
setz
ung: A
bst
änd
e se
nkre
cht zu
r Kr
aftr
icht
ung e
2 ≥
1,5d
L und
e3
≥ 3d
L
103,1113,7124,3134,9145,5156,1166,7177,3177,3i
68,7379,5390,33101,1111,9122,7133,9144,3155,1165,9176,7176,7i
110,3121,0131,7142,4153,1163,8174,5185,2195,9197,0i
67,6478,5589,45100,4111,3122,2133,1144,0154,9165,8176,7187,6196,4196,4i
135,3146,2157,0167,9178,8189,7200,5211,4222,3236,4
87,2198,28109,4120,4131,5142,6153,7164,7175,8186,9198,0209,1220,1231,2
l
In KraftrichtungIn Kraftrichtung
Wer ein technisch und architektonisch anspruchsvolles Gebäude anschaut, denkt nicht gleich an Schrauben von Friedberg. Konstruktion und Bauweise beherrschen das Bild. Aber ohne hochwertige Schraubverbindungen sind viele bauliche Highlights nicht denkbar – und schon gar nicht umsetzbar.
Architekten und Planer im modernen Stahlbau verlassen sich daher seit vielen Jahren auf Verbindungstechnologie von Friedberg. Was unsere Werke verlässt, hat harte Prüfungen hinter sich, jede Menge Belastung vor sich – und besondere Werte in sich: zertifizierte Qualität, eine fundierte Entwicklung, dokumentierte Abläufe und unsere Erfahrung von über 125 Jahren.
Diese Arbeitshilfe für HV-Verbindungen gibt Ihnen einen Überblick über die technische Ver-wendbarkeit unserer Schrauben für den Hochbau und soll Ihnen als Begleiter bei der Anwen-dung von HV-Verbindungen in der täglichen Praxis die Arbeit erleichtern.
Der HV-Spezialist
GrößterLoch-abstande bzw. e
3
Randabstände Lochabstände
In Kraftrichtung e1
1,2dL
1,2dL
⊥ zur Kraftrichtung e2
In Kraftrichtung e 2,2dL
2,4dL
⊥ zur Kraftrichtung e3
wenn lokale Beul-gefahr nicht besteht
10dL oder 20t
6dL oder 12t
KleinsterRand-abstand
KleinsterLoch-abstand
3dL
oder 6t 1)
In und ⊥ zurKraftrichtung
e1 bzw. e
2
GrößterRand-abstand
Zur Sicherunggegen lokales Beulen
Bei gestanzten Löchern sind die kleinsten Randabstände 1,5dL, die kleinsten Lochabstände 3d
L.
Die Rand- und Lochabstände dürfen vergrößert werden, wenn keine lokale Beulgefahr besteht und wenn ein ausreichender Korrosionsschutz durch besondere Maßnahmen sichergestellt ist.1) Maximal 8t, wenn der freie Rand durch die Querschnittsform versteift wird.
Bezeichnungen:
1 Rand- und Lochabstände
M 12
13
15,619,528,631,239,045,578,0
130
14
16,821,030,833,642,049,084,0140
dL g
1,2dL
1,5dL
2,2dL
2,4dL
3,0dL
3,5dL
6,0dL
10dL
dL g
1,2dL
1,5dL
2,2dL
2,4dL
3,0dL
3,5dL
6,0dL
10dL
2 Theoretische KonstruktionsmaßeSchraube g M 16
17
20,425,537,440,851,059,5102
170
18
21,627,039,643,254,063,0108 180
M 20
21
25,231,546,250,463,073,5126
210
22
26,433,048,452,866,077,0132220
M 24
25
30,037,555,060,075,087,5150
250
26
31,239,057,262,478,091,0156260
M 27
28
33,642,061,667,284,098,0168
280
M 30
31
37,246,568,274,493,0108,5186
310
M 22
23
27,634,550,655,269,080,5138
230
24
28,836,052,857,672,084,0144240
HV-S
chra
ube
EN
143
99-4
m
it ∆d =
1 m
mbzw
.H
VP-S
chra
ube
EN
143
99-8
m
it ∆d =
0 m
m
HV-S
chra
ube
EN
143
99-4
m
it ∆d =
2 m
mb
zw. m
it ∆d
= 3
mm
Erläuterungen zu den Tabellen 3, 6 und 9 (Grenzlochleibungskräfte)Die Tabellenwerte sind mit der für die jeweilige Kraftrichtung maßgebenden Blechdicke min Σt (in cm) zu multiplizieren. Die maximale Beanspruchbarkeit auf Lochleibung ergibt sich bei einem Lochabstand e = 3,5d
L
bzw. einem Randabstand e1 = 3d
L. Das Zeichen „i“ am Spaltenende bedeutet, dass es sich bei der davor
angegebenen Grenzlochleibungskraft um max V ,R,d
handelt, die auch für größere Abstände anzunehmen ist. Beim Nachweis darf die Grenzlochleibungskraft einer Schraube nicht größer angenommen werden als deren Grenzabscherkraft. Für die Stahlsorte S 355 können die Tabellenwerte mit dem Faktor 1,5 umgerechnet werden.
M 36
37
44,455,581,488,8111
129,5222
370
29
34,843,563,869,687,0101,5174290
30
36,045,066,072,090,0105180
300
32
38,448,070,476,896,0112192320
33
39,649,572,679,299,0115,5198
330
38
45,657,083,691,2114133228380
39
46,858,585,893,6117
136,5234390
l
81,5293,19104,9116,5128,2139,9151,6163,2174,9186,6198,3209,9221,6233,3235,6
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36
109,2120,6132,0143,4154,8166,2177,6189,0197,0197,0i
36,4547,5358,6169,6878,5578,55i
53,4164,9376,4587,9799,49111,0122,5134,1145,6157,1157,1i
73,2784,8896,49108,1119,7131,3142,9154,6166,2177,8189,4196,4196,4i
46,0057,2968,5979,8891,17102,5104,7104,7i
55,4866,9178,3489,77101,2112,6124,1130,9130,9i
54,4765,9577,4388,90100,4111,9123,3134,8144,0144,0i
63,3374,9086,4798,04109,6121,2132,8144,3155,9167,5176,7176,7i
e = 3035404550556065707580859095
100105110115120125130135
e1 = 20
253035404550556065707580859095
100105110115
45,0955,9766,8477,7278,8178,81i
61,8372,9284,0195,10105,1105,1i
78,6189,83101,0112,3123,5131,3131,3i
87,0198,27109,5120,8132,1143,4144,5144,5i
84,1095,41106,7118,0129,3140,6152,0157,6157,6i
102,3113,7125,1136,4147,8159,1170,5177,3177,3i
134,4145,9157,3168,8180,3191,7203,2214,6226,1236,4236,4
HV-Schraube g
6 Grenzlochleibungskräfte V ,R,d in kN für t = 10 mm und S 235
7 Grenzabscherkräfte in kN je Scherfuge
56,50 100,5 157,0 190,0 226,0 286,5 353,5 509,0
8 Grenzzugkräfte in kN61,31 114,2 178,2 220,4 256,7 333,8 408,0 594,2
Va,R,d
g
NR,d
g
Nen
nloch
spie
l ∆d
= 1
mm
Vo
raus
setz
ung: A
bst
änd
e se
nkre
cht zu
r Kr
aftr
icht
ung e
2 ≥
1,5d
L und
e3
≥ 3d
L
dL in mm g 13 17 21 23 25 28 31 37
Ra
nda
bst
and
in K
raftrich
tung
Lo
cha
bst
and
in K
raftrich
tung
m
m
mm
l
138,1149,9161,7173,5185,3197,0208,8220,6232,4243,0243,0
83,7895,78107,8119,8131,8143,8155,8167,8179,8191,8203,8215,8227,8239,8242,2
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36
112,9124,7136,4148,2160,0171,8183,6195,3203,6203,6i
39,4951,4963,4975,4985,0985,09i
55,6467,6479,6491,64103,6115,6127,6139,6151,6163,6163,6i
75,7187,7199,71111,7123,7135,7147,7159,7171,7183,7195,7202,9202,9i
48,8760,8772,8784,8796,87108,9111,3111,3i
58,2570,2582,2594,25106,3118,3130,3137,5137,5i
56,9568,9580,9592,95104,9116,9128,9140,9150,5150,5i
65,6777,6789,67101,7113,7125,7137,7149,7161,7173,7183,3183,3i
e = 3035404550556065707580859095
100105110115120125130135
e1 = 20
253035404550556065707580859095
100105110115
48,8560,6372,4184,2085,3785,37i
65,6977,4889,26101,0111,6111,6i
82,5494,32106,1117,9129,7137,9137,9i
90,96102,7114,5126,3138,1149,9151,1151,1i
87,6099,38111,2123,0134,7146,5158,3164,2164,2i
106,1117,9129,7141,5153,3165,0176,8183,9183,9i
HV-Passschraube g
9 Grenzlochleibungskräfte V ,R,d in kN für t = 10 mm und S 235
10 Grenzabscherkräfte in kN je Scherfuge
66,50 113,5 173,0 207,5 245,5 308,0 377,5 537,5
11 Grenzzugkräfte in kN
61,31 114,2 178,2 220,4 256,7 333,8 408,0 594,2
Va,R,d
g
NR,d
g
Nen
nloch
spie
l ∆d
= 0
mm
Vo
raus
setz
ung: A
bst
änd
e se
nkre
cht zu
r Kr
aftr
icht
ung e
2 ≥
1,5d
L und
e3
≥ 3d
L
Ra
nda
bst
and
in K
raftrich
tung
Lo
cha
bst
and
in K
raftrich
tung
m
m
mm
dL in mm g 13 17 21 23 25 28 31 37
l
129,3140,4151,6162,8173,9185,1196,2207,4218,6229,7236,4
90,12101,5112,9124,2135,6147,0158,3169,7181,1192,4203,8215,2226,5235,6
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36
115,3126,3137,4148,4159,5170,5181,6192,6197,0197,0i
33,2943,5753,8664,1574,4378,5578,55i
61,8372,9183,9895,06106,1117,2128,3139,4150,4157,1157,1i
70,3681,6192,86104,1115,4126,6137,9149,1160,4171,6182,9194,1196,4196,4i
42,8653,5364,1974,8685,5396,19104,7104,7i
52,3663,2774,1885,0996,00106,9117,8128,7130,9130,9i
51,6062,6073,6084,6095,60106,6117,6128,6139,6144,0144,0i
60,5371,7182,8894,05105,2116,4127,6138,7149,9161,1172,3176,7176,7i
e = 3035404550556065707580859095
100105110115120125130135
e1 = 20
253035404550556065707580859095
100105110115
50,5360,6370,7378,8178,81i
56,9067,3777,8588,3298,79105,1105,1i
73,5184,2294,93105,6116,4127,1131,3131,3i
81,8492,64103,4114,2125,0135,8144,5144,5i
90,19101,1111,9122,8133,7144,6155,4157,6157,6i
97,24108,2119,2130,1141,1152,1163,1174,0177,3177,3i
HV-Schraube g
3 Grenzlochleibungskräfte V ,R,d in kN für t = 10 mm und S 235
4 Grenzabscherkräfte in kN je Scherfuge
56,50 100,5 157,0 190,0 226,0 286,5 353,5 509,0
5 Grenzzugkräfte in kN61,31 114,2 178,2 220,4 256,7 333,8 408,0 594,2
Va,R,d
g
NR,d
g
dL in mm g 14 18 22 24 26 29 30 32 33 38 39
Nen
nloch
spie
l ∆d
= 2
bzw
. 3
mm
Ra
nda
bst
and
in K
raftrich
tung
Lo
cha
bst
and
in K
raftrich
tung
m
m
mm
Vo
raus
setz
ung: A
bst
änd
e se
nkre
cht zu
r Kr
aftr
icht
ung e
2 ≥
1,5d
L und
e3
≥ 3d
L
103,1113,7124,3134,9145,5156,1166,7177,3177,3i
68,7379,5390,33101,1111,9122,7133,9144,3155,1165,9176,7176,7i
110,3121,0131,7142,4153,1163,8174,5185,2195,9197,0i
67,6478,5589,45100,4111,3122,2133,1144,0154,9165,8176,7187,6196,4196,4i
135,3146,2157,0167,9178,8189,7200,5211,4222,3236,4
87,2198,28109,4120,4131,5142,6153,7164,7175,8186,9198,0209,1220,1231,2
l
In KraftrichtungIn Kraftrichtung
Wer ein technisch und architektonisch anspruchsvolles Gebäude anschaut, denkt nicht gleich an Schrauben von Friedberg. Konstruktion und Bauweise beherrschen das Bild. Aber ohne hochwertige Schraubverbindungen sind viele bauliche Highlights nicht denkbar – und schon gar nicht umsetzbar.
Architekten und Planer im modernen Stahlbau verlassen sich daher seit vielen Jahren auf Verbindungstechnologie von Friedberg. Was unsere Werke verlässt, hat harte Prüfungen hinter sich, jede Menge Belastung vor sich – und besondere Werte in sich: zertifizierte Qualität, eine fundierte Entwicklung, dokumentierte Abläufe und unsere Erfahrung von über 125 Jahren.
Diese Arbeitshilfe für HV-Verbindungen gibt Ihnen einen Überblick über die technische Ver-wendbarkeit unserer Schrauben für den Hochbau und soll Ihnen als Begleiter bei der Anwen-dung von HV-Verbindungen in der täglichen Praxis die Arbeit erleichtern.
Der HV-Spezialist
GrößterLoch-abstande bzw. e
3
Randabstände Lochabstände
In Kraftrichtung e1
1,2dL
1,2dL
⊥ zur Kraftrichtung e2
In Kraftrichtung e 2,2dL
2,4dL
⊥ zur Kraftrichtung e3
wenn lokale Beul-gefahr nicht besteht
10dL oder 20t
6dL oder 12t
KleinsterRand-abstand
KleinsterLoch-abstand
3dL
oder 6t 1)
In und ⊥ zurKraftrichtung
e1 bzw. e
2
GrößterRand-abstand
Zur Sicherunggegen lokales Beulen
Bei gestanzten Löchern sind die kleinsten Randabstände 1,5dL, die kleinsten Lochabstände 3d
L.
Die Rand- und Lochabstände dürfen vergrößert werden, wenn keine lokale Beulgefahr besteht und wenn ein ausreichender Korrosionsschutz durch besondere Maßnahmen sichergestellt ist.1) Maximal 8t, wenn der freie Rand durch die Querschnittsform versteift wird.
Bezeichnungen:
1 Rand- und Lochabstände
M 12
13
15,619,528,631,239,045,578,0
130
14
16,821,030,833,642,049,084,0140
dL g
1,2dL
1,5dL
2,2dL
2,4dL
3,0dL
3,5dL
6,0dL
10dL
dL g
1,2dL
1,5dL
2,2dL
2,4dL
3,0dL
3,5dL
6,0dL
10dL
2 Theoretische KonstruktionsmaßeSchraube g M 16
17
20,425,537,440,851,059,5102
170
18
21,627,039,643,254,063,0108 180
M 20
21
25,231,546,250,463,073,5126
210
22
26,433,048,452,866,077,0132220
M 24
25
30,037,555,060,075,087,5150
250
26
31,239,057,262,478,091,0156260
M 27
28
33,642,061,667,284,098,0168
280
M 30
31
37,246,568,274,493,0108,5186
310
M 22
23
27,634,550,655,269,080,5138
230
24
28,836,052,857,672,084,0144240
HV-S
chra
ube
EN
143
99-4
m
it ∆d =
1 m
mbzw
.H
VP-S
chra
ube
EN
143
99-8
m
it ∆d =
0 m
m
HV-S
chra
ube
EN
143
99-4
m
it ∆d =
2 m
mb
zw. m
it ∆d
= 3
mm
Erläuterungen zu den Tabellen 3, 6 und 9 (Grenzlochleibungskräfte)Die Tabellenwerte sind mit der für die jeweilige Kraftrichtung maßgebenden Blechdicke min Σt (in cm) zu multiplizieren. Die maximale Beanspruchbarkeit auf Lochleibung ergibt sich bei einem Lochabstand e = 3,5d
L
bzw. einem Randabstand e1 = 3d
L. Das Zeichen „i“ am Spaltenende bedeutet, dass es sich bei der davor
angegebenen Grenzlochleibungskraft um max V ,R,d
handelt, die auch für größere Abstände anzunehmen ist. Beim Nachweis darf die Grenzlochleibungskraft einer Schraube nicht größer angenommen werden als deren Grenzabscherkraft. Für die Stahlsorte S 355 können die Tabellenwerte mit dem Faktor 1,5 umgerechnet werden.
M 36
37
44,455,581,488,8111
129,5222
370
29
34,843,563,869,687,0101,5174290
30
36,045,066,072,090,0105180
300
32
38,448,070,476,896,0112192320
33
39,649,572,679,299,0115,5198
330
38
45,657,083,691,2114133228380
39
46,858,585,893,6117
136,5234390
l
81,5293,19104,9116,5128,2139,9151,6163,2174,9186,6198,3209,9221,6233,3235,6
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36
109,2120,6132,0143,4154,8166,2177,6189,0197,0197,0i
36,4547,5358,6169,6878,5578,55i
53,4164,9376,4587,9799,49111,0122,5134,1145,6157,1157,1i
73,2784,8896,49108,1119,7131,3142,9154,6166,2177,8189,4196,4196,4i
46,0057,2968,5979,8891,17102,5104,7104,7i
55,4866,9178,3489,77101,2112,6124,1130,9130,9i
54,4765,9577,4388,90100,4111,9123,3134,8144,0144,0i
63,3374,9086,4798,04109,6121,2132,8144,3155,9167,5176,7176,7i
e = 3035404550556065707580859095
100105110115120125130135
e1 = 20
253035404550556065707580859095
100105110115
45,0955,9766,8477,7278,8178,81i
61,8372,9284,0195,10105,1105,1i
78,6189,83101,0112,3123,5131,3131,3i
87,0198,27109,5120,8132,1143,4144,5144,5i
84,1095,41106,7118,0129,3140,6152,0157,6157,6i
102,3113,7125,1136,4147,8159,1170,5177,3177,3i
134,4145,9157,3168,8180,3191,7203,2214,6226,1236,4236,4
HV-Schraube g
6 Grenzlochleibungskräfte V ,R,d in kN für t = 10 mm und S 235
7 Grenzabscherkräfte in kN je Scherfuge
56,50 100,5 157,0 190,0 226,0 286,5 353,5 509,0
8 Grenzzugkräfte in kN61,31 114,2 178,2 220,4 256,7 333,8 408,0 594,2
Va,R,d
g
NR,d
g
Nen
nloch
spie
l ∆d
= 1
mm
Vo
raus
setz
ung: A
bst
änd
e se
nkre
cht zu
r Kr
aftr
icht
ung e
2 ≥
1,5d
L und
e3
≥ 3d
L
dL in mm g 13 17 21 23 25 28 31 37
Ra
nda
bst
and
in K
raftrich
tung
Lo
cha
bst
and
in K
raftrich
tung
m
m
mm
l
138,1149,9161,7173,5185,3197,0208,8220,6232,4243,0243,0
83,7895,78107,8119,8131,8143,8155,8167,8179,8191,8203,8215,8227,8239,8242,2
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36
112,9124,7136,4148,2160,0171,8183,6195,3203,6203,6i
39,4951,4963,4975,4985,0985,09i
55,6467,6479,6491,64103,6115,6127,6139,6151,6163,6163,6i
75,7187,7199,71111,7123,7135,7147,7159,7171,7183,7195,7202,9202,9i
48,8760,8772,8784,8796,87108,9111,3111,3i
58,2570,2582,2594,25106,3118,3130,3137,5137,5i
56,9568,9580,9592,95104,9116,9128,9140,9150,5150,5i
65,6777,6789,67101,7113,7125,7137,7149,7161,7173,7183,3183,3i
e = 3035404550556065707580859095
100105110115120125130135
e1 = 20
253035404550556065707580859095
100105110115
48,8560,6372,4184,2085,3785,37i
65,6977,4889,26101,0111,6111,6i
82,5494,32106,1117,9129,7137,9137,9i
90,96102,7114,5126,3138,1149,9151,1151,1i
87,6099,38111,2123,0134,7146,5158,3164,2164,2i
106,1117,9129,7141,5153,3165,0176,8183,9183,9i
HV-Passschraube g
9 Grenzlochleibungskräfte V ,R,d in kN für t = 10 mm und S 235
10 Grenzabscherkräfte in kN je Scherfuge
66,50 113,5 173,0 207,5 245,5 308,0 377,5 537,5
11 Grenzzugkräfte in kN
61,31 114,2 178,2 220,4 256,7 333,8 408,0 594,2
Va,R,d
g
NR,d
g
Nen
nloch
spie
l ∆d
= 0
mm
Vo
raus
setz
ung: A
bst
änd
e se
nkre
cht zu
r Kr
aftr
icht
ung e
2 ≥
1,5d
L und
e3
≥ 3d
L
Ra
nda
bst
and
in K
raftrich
tung
Lo
cha
bst
and
in K
raftrich
tung
m
m
mm
dL in mm g 13 17 21 23 25 28 31 37
l
129,3140,4151,6162,8173,9185,1196,2207,4218,6229,7236,4
90,12101,5112,9124,2135,6147,0158,3169,7181,1192,4203,8215,2226,5235,6
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36
115,3126,3137,4148,4159,5170,5181,6192,6197,0197,0i
33,2943,5753,8664,1574,4378,5578,55i
61,8372,9183,9895,06106,1117,2128,3139,4150,4157,1157,1i
70,3681,6192,86104,1115,4126,6137,9149,1160,4171,6182,9194,1196,4196,4i
42,8653,5364,1974,8685,5396,19104,7104,7i
52,3663,2774,1885,0996,00106,9117,8128,7130,9130,9i
51,6062,6073,6084,6095,60106,6117,6128,6139,6144,0144,0i
60,5371,7182,8894,05105,2116,4127,6138,7149,9161,1172,3176,7176,7i
e = 3035404550556065707580859095
100105110115120125130135
e1 = 20
253035404550556065707580859095
100105110115
50,5360,6370,7378,8178,81i
56,9067,3777,8588,3298,79105,1105,1i
73,5184,2294,93105,6116,4127,1131,3131,3i
81,8492,64103,4114,2125,0135,8144,5144,5i
90,19101,1111,9122,8133,7144,6155,4157,6157,6i
97,24108,2119,2130,1141,1152,1163,1174,0177,3177,3i
HV-Schraube g
3 Grenzlochleibungskräfte V ,R,d in kN für t = 10 mm und S 235
4 Grenzabscherkräfte in kN je Scherfuge
56,50 100,5 157,0 190,0 226,0 286,5 353,5 509,0
5 Grenzzugkräfte in kN61,31 114,2 178,2 220,4 256,7 333,8 408,0 594,2
Va,R,d
g
NR,d
g
dL in mm g 14 18 22 24 26 29 30 32 33 38 39
Nen
nloch
spie
l ∆d
= 2
bzw
. 3
mm
Ra
nda
bst
and
in K
raftrich
tung
Lo
cha
bst
and
in K
raftrich
tung
m
m
mm
Vo
raus
setz
ung: A
bst
änd
e se
nkre
cht zu
r Kr
aftr
icht
ung e
2 ≥
1,5d
L und
e3
≥ 3d
L
103,1113,7124,3134,9145,5156,1166,7177,3177,3i
68,7379,5390,33101,1111,9122,7133,9144,3155,1165,9176,7176,7i
110,3121,0131,7142,4153,1163,8174,5185,2195,9197,0i
67,6478,5589,45100,4111,3122,2133,1144,0154,9165,8176,7187,6196,4196,4i
135,3146,2157,0167,9178,8189,7200,5211,4222,3236,4
87,2198,28109,4120,4131,5142,6153,7164,7175,8186,9198,0209,1220,1231,2
l
In KraftrichtungIn Kraftrichtung
AF – Arbeitshilfe Ausgabe 3
HV-Verbindungen nach DIN 18 800-1 / DIN 18 800-7 / DIN EN 14 399
• Rand- und Lochabstände• Grenzlochleibungskräfte• Grenzabscherkräfte• Grenzzugkräfte• Abmessung und Klemmlängen• Vorspannkräfte, Anziehmomente, Drehwinkel• Überprüfung der Vorspannung• Grenzgleitkräfte
Seit über 125 Jahren verlassen sich viele Unternehmen auf Produkte aus dem Hause Friedberg. Was einst mit Schrauben für den Bergbau der Region begann, wuchs zu einem umfassenden Programm hochwertiger Verbin-dungen und Befestigungssysteme.
Friedberg ist nicht nur eines der traditionsreichsten Unternehmen der Branche, sondern auch einer der Marktführer im Bereich hochwertiger Verbin-dungstechnologie. Unsere Anfänge liegen im Bergbau, der damals wichtigsten Industrie an unserem Standort im zentralen Ruhrgebiet. Mit dem industriellen Boom begann früh der Schritt von Friedberg in Hochtechnologie-Branchen wie Automobil- und Fahrzeugbau, Maschinen- und Anlagenbau, konstruktiver Hochbau und Spezialprodukte für andere Bereiche. Heute ist Friedberg der führende Hersteller auch von Verschraubungstechnik in der wegweisenden Windenergie-Technik. Von der Fundamentbefestigung bis hin zur Turmver-schraubung und Rotorblatt-Verschraubung bestehen heute viele Windkraft-anlagen weltweit buchstäblich von oben bis unten aus unserem Material.
Umfassende Entwicklungen, sorgfältige Produktions- und Vergütungspro-zesse, Qualitäts- und Sicherheitsprüfungen wie Härteprüfungen, Reibwert-prüfungen, Schliffbildanalysen bis hin zu Zerreißproben garantieren höchste Sicherheit und ausgezeichnete Ergebnisse, mit denen Friedberg auf allen Märkten der Welt präsent ist.
Stand
: Okt
ober
201
0
14 Vorspannkräfte und Anziehmomente in Anlehnung an DIN 18800-7:2008-11
M 12
M 16
M 20
M 22
M 24
M 27
M 30
M 36
50
100
160
190
220
290
350
510
100
250
450
650
800
1250
1650
2800
60
110
175
210
240
320
390
560
Maße
Regel-Vor-
spann-kraft F
V
kN
Drehmoment-verfahren
Drehimpuls-verfahren
Drehwinkel-verfahren
AufzubringendesAnziehmoment M
A
zum Erreichen der Regel-Vorspannkraft F
V
EinzustellendeVorspannkraft F
V,DI
zum Erreichen der Regel-Vorspannkraft F
V
Voranzieh-moment M
VA,DW
Nm kN Nm
15 Erforderliche Weiterdrehwinkel bzw. Weiterumdrehungsmaße V für das kombinierte Vorspannverfahren
Gesamte Nenndicke lk der zu
verbindenden Teile (einschließlich aller Futterbleche und Unterlegscheiben)
17 Grenzgleitkraft in kN je Scherfuge für N = 0 und µ = 0,5
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36Schraube g
21,74 43,48 69,57 82,61 95,65 126,1 152,2 221,7Vg,R,d
g
KombiniertesVerfahren
Voranzieh-moment M
VA,KV
Nm
75
190
340
490
600
940
1240
2100
1 2 3 4 5 6
Oberfl ächenzustand:Garnitur feuerverzinkt, Mutter mit Molybdändisulfi d behandelt und
Garnitur schwarz, Mutter geschmiert
10
50
50
100
100
200
200
200
Weiterdrehwinkel
lk < 2d
2d ≤ lk < 6d
6d ≤ lk < 10d
10d < lk
Weiterumdrehungsmaß V
45°
60°
90°
keine Empfehlung
1/8
1/6
1/4
keine Empfehlung
16 Überprüfen der Vorspannung bei RegelvorspannkräftenWeiterdrehwinkel Bewertung
< 30°30° bis 60°
> 60°
Maßnahme
Vorspannung war ausreichendVorspannung war bedingt ausreichendVorspannung war nicht ausrei-chend
KeineGarnitur belassen und zwei benachbarte Verbin-dungen im gleichen Anschluss prüfenGarnitur auswechseln a und zwei benachbarte Verbindungen im gleichen Anschluss prüfen
a Lediglich bei vorwiegend ruhend beanspruchten SLV- oder SLVP-Verbindungen ohne zusätzliche Zugbe-anspruchung dürfen diese überprüften Verbindungsmittel in der Konstruktion belassen werden.
ϑ
ϑ
M 363637232960
66,44666
M 202021131632
35,03374
M 242425152041
45,20444
M 272728172246
50,85505
M 222223141836
39,55394
M 12121381022
23,91243
M 303031192450
55,37565
M 161617101327
29,56304
31 - 3636 - 4141 - 4646 - 5151 - 5656 - 6161 - 6666 - 7171 - 7676 - 81 61 - 66
66 - 7171 - 7676 - 8181 - 8686 - 9191 - 9696 - 101101 - 106106 - 111111 - 116116 - 121121 - 126126 - 131131 - 136136 - 141141 - 146146 - 151151 - 156156 - 161161 - 166166 - 171
69 - 7474 - 7979 - 8484 - 8989 - 9494 - 9999 - 104104 - 109109 - 114114 - 119119 - 124124 - 129129 - 134134 - 139139 - 144144 - 149149 - 154154 - 159159 - 164164 - 169
59 - 6464 - 6969 - 7474 - 7979 - 8484 - 8989 - 9494 - 99
99 - 104104 - 109109 - 114114 - 119119 - 124124 - 129129 - 134134 - 139139 - 144144 - 149149 - 154154 - 159
35404550556065707580859095100105110115120125130135140145150155160165170175180185190195200
42 - 4747 - 5252 - 5757 - 6262 - 6767 - 7272 - 7777 - 8282 - 8787 - 9292 - 9797 - 102102 - 107
48 - 5353 - 5858 - 6363 - 6868 - 7373 - 7878 - 8383 - 8888 - 9393 - 9898 - 103103 - 108108 - 113113 - 118118 - 123123 - 128128 - 133
52 - 5757 - 6262 - 6767 - 7272 - 7777 - 8282 - 8787 - 9292 - 9797 - 102102 - 107107 - 112112 - 117117 - 122122 - 127127 - 132132 - 137137 - 142
83 - 8888 - 9393 - 9898 - 103103 - 108108 - 113113 - 118118 - 123123 - 128128 - 133133 - 138138 - 143143 - 148148 - 153153 - 158158 - 163
Abmessungen und Klemmlängen in mm
13 FRIEDBERG Garnituren nach EN 14399 - HVP
Schraubengröße Gewinde-∅ dSchaft-∅ d
S
Kopfhöhe kMutterhöhe m Schlüsselweite s Eckenmaß min eScheibenaußen-∅Scheibendicke hSchraubenlänge l Klemmlängenbereich Σt
min bis
Σt
max
l
M 2020
131632
35,03374
M 2424
152041
45,20444
M 2727
172246
50,85505
M 2222
141836
39,55394
= Gewinde-∅ d
M 1212
81022
23,91243
Schraubengröße Gewinde-∅ dSchaft-∅ d
S
Kopfhöhe kMutterhöhe m Schlüsselweite s Eckenmaß min eScheibenaußen-∅Scheibendicke hSchraubenlänge l
M 3030
192450
55,37565
M 3636
232960
66,44666
M 1616
101327
29,56304
16 - 2121 - 2626 - 3131 - 3636 - 4141 - 4646 - 5151 - 5656 - 6161 - 6666 - 7171 - 7676 - 81
36 - 4141 - 4646 - 5151 - 5656 - 6161 - 6666 - 7171 - 7676 - 8181 - 8686 - 9191 - 9696 - 101101 - 106106 - 111111 - 116116 - 121121 - 126126 - 131131 - 136136 - 141141 - 146146 - 151151 - 156156 - 161161 - 166166 - 171
39 - 4444 - 4949 - 5454 - 5959 - 6464 - 6969 - 7474 - 7979 - 8484 - 8989 - 9494 - 9999 - 104104 - 109109 - 114114 - 119119 - 124124 - 129129 - 134134 - 139139 - 144144 - 149149 - 154154 - 159159 - 164164 - 169
Klemmlängenbereich Σtmin
bis Σt
max
29 - 34 34 - 3939 - 4444 - 4949 - 5454 - 5959 - 6464 - 6969 - 7474 - 7979 - 8484 - 8989 - 9494 - 9999 - 104104 - 109109 - 114114 - 119119 - 124124 - 129129 - 134134 - 139139 - 144144 - 149149 - 154154 - 159159 - 164164 - 169
35404550556065707580859095100105110115120125130135140145150155160165170175180185190195200
17 - 2222 - 2727 - 3232 - 3737 - 4242 - 4747 - 5252 - 5757 - 6262 - 6767 - 7272 - 7777 - 82 82 - 8787 - 9292 - 9797 - 102102 - 107107 - 112
18 - 2323 - 2828 - 3333 - 3838 - 4343 - 4848 - 5353 - 5858 - 6363 - 6868 - 7373 - 7878 - 8383 - 8888 - 9393 - 9898 - 103103 - 108108 - 113113 - 118118 - 123123 - 128128 - 133
22 - 2727 - 3232 - 3737 - 4242 - 4747 - 5252 - 5757 - 6262 - 6767 - 7272 - 7777 - 8282 - 8787 - 9292 - 9797 - 102102 - 107107 - 112112 - 117117 - 122122 - 127127 - 132132 - 137137 - 142
43 - 4848 - 5353 - 5858 - 6363 - 68 68 - 73 73 - 7878 - 8383 - 8888 - 9393 - 9898 - 103103 - 108108 - 113113 - 118118 - 123123 - 128128 - 133133 - 138138 - 143143 - 148148 - 153153 - 158158 - 163
Abmessungen und Klemmlängen in mm
12 FRIEDBERG Garnituren nach EN 14399 - HV
l
USA BRAZILGERMANY KOREA
August Friedberg GmbH
Achternbergstraße 38 A45884 Gelsenkirchen
Tél.: +49 (0) 2 09-91 32-0Fax.: +49 (0) 2 09-91 32-178
(ohne �berechnet!!) Scheiben
AF – Arbeitshilfe Ausgabe 3
HV-Verbindungen nach DIN 18 800-1 / DIN 18 800-7 / DIN EN 14 399
• Rand- und Lochabstände• Grenzlochleibungskräfte• Grenzabscherkräfte• Grenzzugkräfte• Abmessung und Klemmlängen• Vorspannkräfte, Anziehmomente, Drehwinkel• Überprüfung der Vorspannung• Grenzgleitkräfte
Seit über 125 Jahren verlassen sich viele Unternehmen auf Produkte aus dem Hause Friedberg. Was einst mit Schrauben für den Bergbau der Region begann, wuchs zu einem umfassenden Programm hochwertiger Verbin-dungen und Befestigungssysteme.
Friedberg ist nicht nur eines der traditionsreichsten Unternehmen der Branche, sondern auch einer der Marktführer im Bereich hochwertiger Verbin-dungstechnologie. Unsere Anfänge liegen im Bergbau, der damals wichtigsten Industrie an unserem Standort im zentralen Ruhrgebiet. Mit dem industriellen Boom begann früh der Schritt von Friedberg in Hochtechnologie-Branchen wie Automobil- und Fahrzeugbau, Maschinen- und Anlagenbau, konstruktiver Hochbau und Spezialprodukte für andere Bereiche. Heute ist Friedberg der führende Hersteller auch von Verschraubungstechnik in der wegweisenden Windenergie-Technik. Von der Fundamentbefestigung bis hin zur Turmver-schraubung und Rotorblatt-Verschraubung bestehen heute viele Windkraft-anlagen weltweit buchstäblich von oben bis unten aus unserem Material.
Umfassende Entwicklungen, sorgfältige Produktions- und Vergütungspro-zesse, Qualitäts- und Sicherheitsprüfungen wie Härteprüfungen, Reibwert-prüfungen, Schliffbildanalysen bis hin zu Zerreißproben garantieren höchste Sicherheit und ausgezeichnete Ergebnisse, mit denen Friedberg auf allen Märkten der Welt präsent ist.
Stand
: Okt
ober
201
0
14 Vorspannkräfte und Anziehmomente in Anlehnung an DIN 18800-7:2008-11
M 12
M 16
M 20
M 22
M 24
M 27
M 30
M 36
50
100
160
190
220
290
350
510
100
250
450
650
800
1250
1650
2800
60
110
175
210
240
320
390
560
Maße
Regel-Vor-
spann-kraft F
V
kN
Drehmoment-verfahren
Drehimpuls-verfahren
Drehwinkel-verfahren
AufzubringendesAnziehmoment M
A
zum Erreichen der Regel-Vorspannkraft F
V
EinzustellendeVorspannkraft F
V,DI
zum Erreichen der Regel-Vorspannkraft F
V
Voranzieh-moment M
VA,DW
Nm kN Nm
15 Erforderliche Weiterdrehwinkel bzw. Weiterumdrehungsmaße V für das kombinierte Vorspannverfahren
Gesamte Nenndicke lk der zu
verbindenden Teile (einschließlich aller Futterbleche und Unterlegscheiben)
17 Grenzgleitkraft in kN je Scherfuge für N = 0 und µ = 0,5
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36Schraube g
21,74 43,48 69,57 82,61 95,65 126,1 152,2 221,7Vg,R,d
g
KombiniertesVerfahren
Voranzieh-moment M
VA,KV
Nm
75
190
340
490
600
940
1240
2100
1 2 3 4 5 6
Oberfl ächenzustand:Garnitur feuerverzinkt, Mutter mit Molybdändisulfi d behandelt und
Garnitur schwarz, Mutter geschmiert
10
50
50
100
100
200
200
200
Weiterdrehwinkel
lk < 2d
2d ≤ lk < 6d
6d ≤ lk < 10d
10d < lk
Weiterumdrehungsmaß V
45°
60°
90°
keine Empfehlung
1/8
1/6
1/4
keine Empfehlung
16 Überprüfen der Vorspannung bei RegelvorspannkräftenWeiterdrehwinkel Bewertung
< 30°30° bis 60°
> 60°
Maßnahme
Vorspannung war ausreichendVorspannung war bedingt ausreichendVorspannung war nicht ausrei-chend
KeineGarnitur belassen und zwei benachbarte Verbin-dungen im gleichen Anschluss prüfenGarnitur auswechseln a und zwei benachbarte Verbindungen im gleichen Anschluss prüfen
a Lediglich bei vorwiegend ruhend beanspruchten SLV- oder SLVP-Verbindungen ohne zusätzliche Zugbe-anspruchung dürfen diese überprüften Verbindungsmittel in der Konstruktion belassen werden.
ϑ
ϑ
M 363637232960
66,44666
M 202021131632
35,03374
M 242425152041
45,20444
M 272728172246
50,85505
M 222223141836
39,55394
M 12121381022
23,91243
M 303031192450
55,37565
M 161617101327
29,56304
31 - 3636 - 4141 - 4646 - 5151 - 5656 - 6161 - 6666 - 7171 - 7676 - 81 61 - 66
66 - 7171 - 7676 - 8181 - 8686 - 9191 - 9696 - 101101 - 106106 - 111111 - 116116 - 121121 - 126126 - 131131 - 136136 - 141141 - 146146 - 151151 - 156156 - 161161 - 166166 - 171
69 - 7474 - 7979 - 8484 - 8989 - 9494 - 9999 - 104104 - 109109 - 114114 - 119119 - 124124 - 129129 - 134134 - 139139 - 144144 - 149149 - 154154 - 159159 - 164164 - 169
59 - 6464 - 6969 - 7474 - 7979 - 8484 - 8989 - 9494 - 99
99 - 104104 - 109109 - 114114 - 119119 - 124124 - 129129 - 134134 - 139139 - 144144 - 149149 - 154154 - 159
35404550556065707580859095100105110115120125130135140145150155160165170175180185190195200
42 - 4747 - 5252 - 5757 - 6262 - 6767 - 7272 - 7777 - 8282 - 8787 - 9292 - 9797 - 102102 - 107
48 - 5353 - 5858 - 6363 - 6868 - 7373 - 7878 - 8383 - 8888 - 9393 - 9898 - 103103 - 108108 - 113113 - 118118 - 123123 - 128128 - 133
52 - 5757 - 6262 - 6767 - 7272 - 7777 - 8282 - 8787 - 9292 - 9797 - 102102 - 107107 - 112112 - 117117 - 122122 - 127127 - 132132 - 137137 - 142
83 - 8888 - 9393 - 9898 - 103103 - 108108 - 113113 - 118118 - 123123 - 128128 - 133133 - 138138 - 143143 - 148148 - 153153 - 158158 - 163
Abmessungen und Klemmlängen in mm
13 FRIEDBERG Garnituren nach EN 14399 - HVP
Schraubengröße Gewinde-∅ dSchaft-∅ d
S
Kopfhöhe kMutterhöhe m Schlüsselweite s Eckenmaß min eScheibenaußen-∅Scheibendicke hSchraubenlänge l Klemmlängenbereich Σt
min bis
Σt
max
l
M 2020
131632
35,03374
M 2424
152041
45,20444
M 2727
172246
50,85505
M 2222
141836
39,55394
= Gewinde-∅ d
M 1212
81022
23,91243
Schraubengröße Gewinde-∅ dSchaft-∅ d
S
Kopfhöhe kMutterhöhe m Schlüsselweite s Eckenmaß min eScheibenaußen-∅Scheibendicke hSchraubenlänge l
M 3030
192450
55,37565
M 3636
232960
66,44666
M 1616
101327
29,56304
16 - 2121 - 2626 - 3131 - 3636 - 4141 - 4646 - 5151 - 5656 - 6161 - 6666 - 7171 - 7676 - 81
36 - 4141 - 4646 - 5151 - 5656 - 6161 - 6666 - 7171 - 7676 - 8181 - 8686 - 9191 - 9696 - 101101 - 106106 - 111111 - 116116 - 121121 - 126126 - 131131 - 136136 - 141141 - 146146 - 151151 - 156156 - 161161 - 166166 - 171
39 - 4444 - 4949 - 5454 - 5959 - 6464 - 6969 - 7474 - 7979 - 8484 - 8989 - 9494 - 9999 - 104104 - 109109 - 114114 - 119119 - 124124 - 129129 - 134134 - 139139 - 144144 - 149149 - 154154 - 159159 - 164164 - 169
Klemmlängenbereich Σtmin
bis Σt
max
29 - 34 34 - 3939 - 4444 - 4949 - 5454 - 5959 - 6464 - 6969 - 7474 - 7979 - 8484 - 8989 - 9494 - 9999 - 104104 - 109109 - 114114 - 119119 - 124124 - 129129 - 134134 - 139139 - 144144 - 149149 - 154154 - 159159 - 164164 - 169
35404550556065707580859095100105110115120125130135140145150155160165170175180185190195200
17 - 2222 - 2727 - 3232 - 3737 - 4242 - 4747 - 5252 - 5757 - 6262 - 6767 - 7272 - 7777 - 82 82 - 8787 - 9292 - 9797 - 102102 - 107107 - 112
18 - 2323 - 2828 - 3333 - 3838 - 4343 - 4848 - 5353 - 5858 - 6363 - 6868 - 7373 - 7878 - 8383 - 8888 - 9393 - 9898 - 103103 - 108108 - 113113 - 118118 - 123123 - 128128 - 133
22 - 2727 - 3232 - 3737 - 4242 - 4747 - 5252 - 5757 - 6262 - 6767 - 7272 - 7777 - 8282 - 8787 - 9292 - 9797 - 102102 - 107107 - 112112 - 117117 - 122122 - 127127 - 132132 - 137137 - 142
43 - 4848 - 5353 - 5858 - 6363 - 68 68 - 73 73 - 7878 - 8383 - 8888 - 9393 - 9898 - 103103 - 108108 - 113113 - 118118 - 123123 - 128128 - 133133 - 138138 - 143143 - 148148 - 153153 - 158158 - 163
Abmessungen und Klemmlängen in mm
12 FRIEDBERG Garnituren nach EN 14399 - HV
l
USA BRAZILGERMANY KOREA
August Friedberg GmbH
Achternbergstraße 38 A45884 Gelsenkirchen
Tél.: +49 (0) 2 09-91 32-0Fax.: +49 (0) 2 09-91 32-178
(ohne �!!)tberechne Scheiben
AF – Arbeitshilfe Ausgabe 3
HV-Verbindungen nach DIN 18 800-1 / DIN 18 800-7 / DIN EN 14 399
• Rand- und Lochabstände• Grenzlochleibungskräfte• Grenzabscherkräfte• Grenzzugkräfte• Abmessung und Klemmlängen• Vorspannkräfte, Anziehmomente, Drehwinkel• Überprüfung der Vorspannung• Grenzgleitkräfte
Seit über 125 Jahren verlassen sich viele Unternehmen auf Produkte aus dem Hause Friedberg. Was einst mit Schrauben für den Bergbau der Region begann, wuchs zu einem umfassenden Programm hochwertiger Verbin-dungen und Befestigungssysteme.
Friedberg ist nicht nur eines der traditionsreichsten Unternehmen der Branche, sondern auch einer der Marktführer im Bereich hochwertiger Verbin-dungstechnologie. Unsere Anfänge liegen im Bergbau, der damals wichtigsten Industrie an unserem Standort im zentralen Ruhrgebiet. Mit dem industriellen Boom begann früh der Schritt von Friedberg in Hochtechnologie-Branchen wie Automobil- und Fahrzeugbau, Maschinen- und Anlagenbau, konstruktiver Hochbau und Spezialprodukte für andere Bereiche. Heute ist Friedberg der führende Hersteller auch von Verschraubungstechnik in der wegweisenden Windenergie-Technik. Von der Fundamentbefestigung bis hin zur Turmver-schraubung und Rotorblatt-Verschraubung bestehen heute viele Windkraft-anlagen weltweit buchstäblich von oben bis unten aus unserem Material.
Umfassende Entwicklungen, sorgfältige Produktions- und Vergütungspro-zesse, Qualitäts- und Sicherheitsprüfungen wie Härteprüfungen, Reibwert-prüfungen, Schliffbildanalysen bis hin zu Zerreißproben garantieren höchste Sicherheit und ausgezeichnete Ergebnisse, mit denen Friedberg auf allen Märkten der Welt präsent ist.
Stand
: Okt
ober
201
0
14 Vorspannkräfte und Anziehmomente in Anlehnung an DIN 18800-7:2008-11
M 12
M 16
M 20
M 22
M 24
M 27
M 30
M 36
50
100
160
190
220
290
350
510
100
250
450
650
800
1250
1650
2800
60
110
175
210
240
320
390
560
Maße
Regel-Vor-
spann-kraft F
V
kN
Drehmoment-verfahren
Drehimpuls-verfahren
Drehwinkel-verfahren
AufzubringendesAnziehmoment M
A
zum Erreichen der Regel-Vorspannkraft F
V
EinzustellendeVorspannkraft F
V,DI
zum Erreichen der Regel-Vorspannkraft F
V
Voranzieh-moment M
VA,DW
Nm kN Nm
15 Erforderliche Weiterdrehwinkel bzw. Weiterumdrehungsmaße V für das kombinierte Vorspannverfahren
Gesamte Nenndicke lk der zu
verbindenden Teile (einschließlich aller Futterbleche und Unterlegscheiben)
17 Grenzgleitkraft in kN je Scherfuge für N = 0 und µ = 0,5
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36Schraube g
21,74 43,48 69,57 82,61 95,65 126,1 152,2 221,7Vg,R,d
g
KombiniertesVerfahren
Voranzieh-moment M
VA,KV
Nm
75
190
340
490
600
940
1240
2100
1 2 3 4 5 6
Oberfl ächenzustand:Garnitur feuerverzinkt, Mutter mit Molybdändisulfi d behandelt und
Garnitur schwarz, Mutter geschmiert
10
50
50
100
100
200
200
200
Weiterdrehwinkel
lk < 2d
2d ≤ lk < 6d
6d ≤ lk < 10d
10d < lk
Weiterumdrehungsmaß V
45°
60°
90°
keine Empfehlung
1/8
1/6
1/4
keine Empfehlung
16 Überprüfen der Vorspannung bei RegelvorspannkräftenWeiterdrehwinkel Bewertung
< 30°30° bis 60°
> 60°
Maßnahme
Vorspannung war ausreichendVorspannung war bedingt ausreichendVorspannung war nicht ausrei-chend
KeineGarnitur belassen und zwei benachbarte Verbin-dungen im gleichen Anschluss prüfenGarnitur auswechseln a und zwei benachbarte Verbindungen im gleichen Anschluss prüfen
a Lediglich bei vorwiegend ruhend beanspruchten SLV- oder SLVP-Verbindungen ohne zusätzliche Zugbe-anspruchung dürfen diese überprüften Verbindungsmittel in der Konstruktion belassen werden.
ϑ
ϑ
M 363637232960
66,44666
M 202021131632
35,03374
M 242425152041
45,20444
M 272728172246
50,85505
M 222223141836
39,55394
M 12121381022
23,91243
M 303031192450
55,37565
M 161617101327
29,56304
31 - 3636 - 4141 - 4646 - 5151 - 5656 - 6161 - 6666 - 7171 - 7676 - 81 61 - 66
66 - 7171 - 7676 - 8181 - 8686 - 9191 - 9696 - 101101 - 106106 - 111111 - 116116 - 121121 - 126126 - 131131 - 136136 - 141141 - 146146 - 151151 - 156156 - 161161 - 166166 - 171
69 - 7474 - 7979 - 8484 - 8989 - 9494 - 9999 - 104104 - 109109 - 114114 - 119119 - 124124 - 129129 - 134134 - 139139 - 144144 - 149149 - 154154 - 159159 - 164164 - 169
59 - 6464 - 6969 - 7474 - 7979 - 8484 - 8989 - 9494 - 99
99 - 104104 - 109109 - 114114 - 119119 - 124124 - 129129 - 134134 - 139139 - 144144 - 149149 - 154154 - 159
35404550556065707580859095100105110115120125130135140145150155160165170175180185190195200
42 - 4747 - 5252 - 5757 - 6262 - 6767 - 7272 - 7777 - 8282 - 8787 - 9292 - 9797 - 102102 - 107
48 - 5353 - 5858 - 6363 - 6868 - 7373 - 7878 - 8383 - 8888 - 9393 - 9898 - 103103 - 108108 - 113113 - 118118 - 123123 - 128128 - 133
52 - 5757 - 6262 - 6767 - 7272 - 7777 - 8282 - 8787 - 9292 - 9797 - 102102 - 107107 - 112112 - 117117 - 122122 - 127127 - 132132 - 137137 - 142
83 - 8888 - 9393 - 9898 - 103103 - 108108 - 113113 - 118118 - 123123 - 128128 - 133133 - 138138 - 143143 - 148148 - 153153 - 158158 - 163
Abmessungen und Klemmlängen in mm
13 FRIEDBERG Garnituren nach EN 14399 - HVP
Schraubengröße Gewinde-∅ dSchaft-∅ d
S
Kopfhöhe kMutterhöhe m Schlüsselweite s Eckenmaß min eScheibenaußen-∅Scheibendicke hSchraubenlänge l Klemmlängenbereich Σt
min bis
Σt
max
l
M 2020
131632
35,03374
M 2424
152041
45,20444
M 2727
172246
50,85505
M 2222
141836
39,55394
= Gewinde-∅ d
M 1212
81022
23,91243
Schraubengröße Gewinde-∅ dSchaft-∅ d
S
Kopfhöhe kMutterhöhe m Schlüsselweite s Eckenmaß min eScheibenaußen-∅Scheibendicke hSchraubenlänge l
M 3030
192450
55,37565
M 3636
232960
66,44666
M 1616
101327
29,56304
16 - 2121 - 2626 - 3131 - 3636 - 4141 - 4646 - 5151 - 5656 - 6161 - 6666 - 7171 - 7676 - 81
36 - 4141 - 4646 - 5151 - 5656 - 6161 - 6666 - 7171 - 7676 - 8181 - 8686 - 9191 - 9696 - 101101 - 106106 - 111111 - 116116 - 121121 - 126126 - 131131 - 136136 - 141141 - 146146 - 151151 - 156156 - 161161 - 166166 - 171
39 - 4444 - 4949 - 5454 - 5959 - 6464 - 6969 - 7474 - 7979 - 8484 - 8989 - 9494 - 9999 - 104104 - 109109 - 114114 - 119119 - 124124 - 129129 - 134134 - 139139 - 144144 - 149149 - 154154 - 159159 - 164164 - 169
Klemmlängenbereich Σtmin
bis Σt
max
29 - 34 34 - 3939 - 4444 - 4949 - 5454 - 5959 - 6464 - 6969 - 7474 - 7979 - 8484 - 8989 - 9494 - 9999 - 104104 - 109109 - 114114 - 119119 - 124124 - 129129 - 134134 - 139139 - 144144 - 149149 - 154154 - 159159 - 164164 - 169
35404550556065707580859095100105110115120125130135140145150155160165170175180185190195200
17 - 2222 - 2727 - 3232 - 3737 - 4242 - 4747 - 5252 - 5757 - 6262 - 6767 - 7272 - 7777 - 82 82 - 8787 - 9292 - 9797 - 102102 - 107107 - 112
18 - 2323 - 2828 - 3333 - 3838 - 4343 - 4848 - 5353 - 5858 - 6363 - 6868 - 7373 - 7878 - 8383 - 8888 - 9393 - 9898 - 103103 - 108108 - 113113 - 118118 - 123123 - 128128 - 133
22 - 2727 - 3232 - 3737 - 4242 - 4747 - 5252 - 5757 - 6262 - 6767 - 7272 - 7777 - 8282 - 8787 - 9292 - 9797 - 102102 - 107107 - 112112 - 117117 - 122122 - 127127 - 132132 - 137137 - 142
43 - 4848 - 5353 - 5858 - 6363 - 68 68 - 73 73 - 7878 - 8383 - 8888 - 9393 - 9898 - 103103 - 108108 - 113113 - 118118 - 123123 - 128128 - 133133 - 138138 - 143143 - 148148 - 153153 - 158158 - 163
Abmessungen und Klemmlängen in mm
12 FRIEDBERG Garnituren nach EN 14399 - HV
l
USA BRAZILGERMANY KOREA
August Friedberg GmbH
Achternbergstraße 38 A45884 Gelsenkirchen
Tél.: +49 (0) 2 09-91 32-0Fax.: +49 (0) 2 09-91 32-178
AF – Arbeitshilfe Ausgabe 3
HV-Verbindungen nach DIN 18 800-1 / DIN 18 800-7 / DIN EN 14 399
• Rand- und Lochabstände• Grenzlochleibungskräfte• Grenzabscherkräfte• Grenzzugkräfte• Abmessung und Klemmlängen• Vorspannkräfte, Anziehmomente, Drehwinkel• Überprüfung der Vorspannung• Grenzgleitkräfte
Seit über 125 Jahren verlassen sich viele Unternehmen auf Produkte aus dem Hause Friedberg. Was einst mit Schrauben für den Bergbau der Region begann, wuchs zu einem umfassenden Programm hochwertiger Verbin-dungen und Befestigungssysteme.
Friedberg ist nicht nur eines der traditionsreichsten Unternehmen der Branche, sondern auch einer der Marktführer im Bereich hochwertiger Verbin-dungstechnologie. Unsere Anfänge liegen im Bergbau, der damals wichtigsten Industrie an unserem Standort im zentralen Ruhrgebiet. Mit dem industriellen Boom begann früh der Schritt von Friedberg in Hochtechnologie-Branchen wie Automobil- und Fahrzeugbau, Maschinen- und Anlagenbau, konstruktiver Hochbau und Spezialprodukte für andere Bereiche. Heute ist Friedberg der führende Hersteller auch von Verschraubungstechnik in der wegweisenden Windenergie-Technik. Von der Fundamentbefestigung bis hin zur Turmver-schraubung und Rotorblatt-Verschraubung bestehen heute viele Windkraft-anlagen weltweit buchstäblich von oben bis unten aus unserem Material.
Umfassende Entwicklungen, sorgfältige Produktions- und Vergütungspro-zesse, Qualitäts- und Sicherheitsprüfungen wie Härteprüfungen, Reibwert-prüfungen, Schliffbildanalysen bis hin zu Zerreißproben garantieren höchste Sicherheit und ausgezeichnete Ergebnisse, mit denen Friedberg auf allen Märkten der Welt präsent ist.
Stand
: Okt
ober
201
0
14 Vorspannkräfte und Anziehmomente in Anlehnung an DIN 18800-7:2008-11
M 12
M 16
M 20
M 22
M 24
M 27
M 30
M 36
50
100
160
190
220
290
350
510
100
250
450
650
800
1250
1650
2800
60
110
175
210
240
320
390
560
Maße
Regel-Vor-
spann-kraft F
V
kN
Drehmoment-verfahren
Drehimpuls-verfahren
Drehwinkel-verfahren
AufzubringendesAnziehmoment M
A
zum Erreichen der Regel-Vorspannkraft F
V
EinzustellendeVorspannkraft F
V,DI
zum Erreichen der Regel-Vorspannkraft F
V
Voranzieh-moment M
VA,DW
Nm kN Nm
15 Erforderliche Weiterdrehwinkel bzw. Weiterumdrehungsmaße V für das kombinierte Vorspannverfahren
Gesamte Nenndicke lk der zu
verbindenden Teile (einschließlich aller Futterbleche und Unterlegscheiben)
17 Grenzgleitkraft in kN je Scherfuge für N = 0 und µ = 0,5
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36Schraube g
21,74 43,48 69,57 82,61 95,65 126,1 152,2 221,7Vg,R,d
g
KombiniertesVerfahren
Voranzieh-moment M
VA,KV
Nm
75
190
340
490
600
940
1240
2100
1 2 3 4 5 6
Oberfl ächenzustand:Garnitur feuerverzinkt, Mutter mit Molybdändisulfi d behandelt und
Garnitur schwarz, Mutter geschmiert
10
50
50
100
100
200
200
200
Weiterdrehwinkel
lk < 2d
2d ≤ lk < 6d
6d ≤ lk < 10d
10d < lk
Weiterumdrehungsmaß V
45°
60°
90°
keine Empfehlung
1/8
1/6
1/4
keine Empfehlung
16 Überprüfen der Vorspannung bei RegelvorspannkräftenWeiterdrehwinkel Bewertung
< 30°30° bis 60°
> 60°
Maßnahme
Vorspannung war ausreichendVorspannung war bedingt ausreichendVorspannung war nicht ausrei-chend
KeineGarnitur belassen und zwei benachbarte Verbin-dungen im gleichen Anschluss prüfenGarnitur auswechseln a und zwei benachbarte Verbindungen im gleichen Anschluss prüfen
a Lediglich bei vorwiegend ruhend beanspruchten SLV- oder SLVP-Verbindungen ohne zusätzliche Zugbe-anspruchung dürfen diese überprüften Verbindungsmittel in der Konstruktion belassen werden.
ϑ
ϑ
M 363637232960
66,44666
M 202021131632
35,03374
M 242425152041
45,20444
M 272728172246
50,85505
M 222223141836
39,55394
M 12121381022
23,91243
M 303031192450
55,37565
M 161617101327
29,56304
31 - 3636 - 4141 - 4646 - 5151 - 5656 - 6161 - 6666 - 7171 - 7676 - 81 61 - 66
66 - 7171 - 7676 - 8181 - 8686 - 9191 - 9696 - 101101 - 106106 - 111111 - 116116 - 121121 - 126126 - 131131 - 136136 - 141141 - 146146 - 151151 - 156156 - 161161 - 166166 - 171
69 - 7474 - 7979 - 8484 - 8989 - 9494 - 9999 - 104104 - 109109 - 114114 - 119119 - 124124 - 129129 - 134134 - 139139 - 144144 - 149149 - 154154 - 159159 - 164164 - 169
59 - 6464 - 6969 - 7474 - 7979 - 8484 - 8989 - 9494 - 99
99 - 104104 - 109109 - 114114 - 119119 - 124124 - 129129 - 134134 - 139139 - 144144 - 149149 - 154154 - 159
35404550556065707580859095100105110115120125130135140145150155160165170175180185190195200
42 - 4747 - 5252 - 5757 - 6262 - 6767 - 7272 - 7777 - 8282 - 8787 - 9292 - 9797 - 102102 - 107
48 - 5353 - 5858 - 6363 - 6868 - 7373 - 7878 - 8383 - 8888 - 9393 - 9898 - 103103 - 108108 - 113113 - 118118 - 123123 - 128128 - 133
52 - 5757 - 6262 - 6767 - 7272 - 7777 - 8282 - 8787 - 9292 - 9797 - 102102 - 107107 - 112112 - 117117 - 122122 - 127127 - 132132 - 137137 - 142
83 - 8888 - 9393 - 9898 - 103103 - 108108 - 113113 - 118118 - 123123 - 128128 - 133133 - 138138 - 143143 - 148148 - 153153 - 158158 - 163
Abmessungen und Klemmlängen in mm
13 FRIEDBERG Garnituren nach EN 14399 - HVP
Schraubengröße Gewinde-∅ dSchaft-∅ d
S
Kopfhöhe kMutterhöhe m Schlüsselweite s Eckenmaß min eScheibenaußen-∅Scheibendicke hSchraubenlänge l Klemmlängenbereich Σt
min bis
Σt
max
l
M 2020
131632
35,03374
M 2424
152041
45,20444
M 2727
172246
50,85505
M 2222
141836
39,55394
= Gewinde-∅ d
M 1212
81022
23,91243
Schraubengröße Gewinde-∅ dSchaft-∅ d
S
Kopfhöhe kMutterhöhe m Schlüsselweite s Eckenmaß min eScheibenaußen-∅Scheibendicke hSchraubenlänge l
M 3030
192450
55,37565
M 3636
232960
66,44666
M 1616
101327
29,56304
16 - 2121 - 2626 - 3131 - 3636 - 4141 - 4646 - 5151 - 5656 - 6161 - 6666 - 7171 - 7676 - 81
36 - 4141 - 4646 - 5151 - 5656 - 6161 - 6666 - 7171 - 7676 - 8181 - 8686 - 9191 - 9696 - 101101 - 106106 - 111111 - 116116 - 121121 - 126126 - 131131 - 136136 - 141141 - 146146 - 151151 - 156156 - 161161 - 166166 - 171
39 - 4444 - 4949 - 5454 - 5959 - 6464 - 6969 - 7474 - 7979 - 8484 - 8989 - 9494 - 9999 - 104104 - 109109 - 114114 - 119119 - 124124 - 129129 - 134134 - 139139 - 144144 - 149149 - 154154 - 159159 - 164164 - 169
Klemmlängenbereich Σtmin
bis Σt
max
29 - 34 34 - 3939 - 4444 - 4949 - 5454 - 5959 - 6464 - 6969 - 7474 - 7979 - 8484 - 8989 - 9494 - 9999 - 104104 - 109109 - 114114 - 119119 - 124124 - 129129 - 134134 - 139139 - 144144 - 149149 - 154154 - 159159 - 164164 - 169
35404550556065707580859095100105110115120125130135140145150155160165170175180185190195200
17 - 2222 - 2727 - 3232 - 3737 - 4242 - 4747 - 5252 - 5757 - 6262 - 6767 - 7272 - 7777 - 82 82 - 8787 - 9292 - 9797 - 102102 - 107107 - 112
18 - 2323 - 2828 - 3333 - 3838 - 4343 - 4848 - 5353 - 5858 - 6363 - 6868 - 7373 - 7878 - 8383 - 8888 - 9393 - 9898 - 103103 - 108108 - 113113 - 118118 - 123123 - 128128 - 133
22 - 2727 - 3232 - 3737 - 4242 - 4747 - 5252 - 5757 - 6262 - 6767 - 7272 - 7777 - 8282 - 8787 - 9292 - 9797 - 102102 - 107107 - 112112 - 117117 - 122122 - 127127 - 132132 - 137137 - 142
43 - 4848 - 5353 - 5858 - 6363 - 68 68 - 73 73 - 7878 - 8383 - 8888 - 9393 - 9898 - 103103 - 108108 - 113113 - 118118 - 123123 - 128128 - 133133 - 138138 - 143143 - 148148 - 153153 - 158158 - 163
Abmessungen und Klemmlängen in mm
12 FRIEDBERG Garnituren nach EN 14399 - HV
l
USA BRAZILGERMANY KOREA
August Friedberg GmbH
Achternbergstraße 38 A45884 Gelsenkirchen
Tél.: +49 (0) 2 09-91 32-0Fax.: +49 (0) 2 09-91 32-178
