Affix and Word Formation -...

20
1 醫護用語的基本組成 Affix and Word Formation 1-1 醫護術語的結構 (Principles of Word Formation) 1-2 字首 (Prefix) 1-3 字尾 (Suffix) 1-4 字根 (Root)

Transcript of Affix and Word Formation -...

Page 1: Affix and Word Formation - wun-ching.com.tw中出現不只一次,換句話說就是以重複組合的方式形成常見的醫護術語和相互搭 配,衍生出他們相關的意義和用法。這些基礎的字根形成了英語重要醫護詞彙的核

1

醫護用語的基本組成 Affix and Word Formation

1-1 醫護術語的結構 (Principles of Word Formation)

1-2 字首 (Prefix)

1-3 字尾 (Suffix)

1-4 字根 (Root)

Page 2: Affix and Word Formation - wun-ching.com.tw中出現不只一次,換句話說就是以重複組合的方式形成常見的醫護術語和相互搭 配,衍生出他們相關的意義和用法。這些基礎的字根形成了英語重要醫護詞彙的核

醫護英文用語 ENGLISH MEDICAL TERMINOLOGY

2

1-1 醫護術語的結構

Principles of Word Formation

醫護的字彙和病歷書寫、閱讀,不管是在學校的各個科系或醫院、學習或臨

床,許多時候是以英文進行。但是,英文不佳始終是許多台灣學生心中的痛,而這

樣的缺點,其實來自於對英文字根的不熟悉。但是,其實英文醫護術語的學習是有

訣竅的。如果能夠掌握這樣的訣竅,對於英文字根有一個基本的瞭解,那麼不管是

牽涉到何類字根的醫護術語,都可以相當快速的上手實用。

所以,在這裡我們希望能夠根據我們精心設計的整理表格,幫助各位快速的

提取出最精華重要的醫護術語字根。在本章的表格裡,我們按照字母和重要順序,

分析出了英文的重要字根,大致可以分為字首、字尾和一般字根三種。依照這三種

基本的組合,就可以產生各種千變萬化的醫護術語。如果同學能夠按部就班的按表

紮實學習,一定能夠很有效的輕鬆掌握英文的醫護術語!

一、字首(Prefix)的學習

在英文裡面,最明顯易學的字根就是字首這一類。凡是出現在每個單字前的

拉丁字根,我們都可以統稱為「字首」。相同的字尾或字根,在造字過程中搭配了

不同的字首,就可以衍生出相當不同的意義。試看下列幾例:

1. gastr-:與「胃」相關的字首,在以下這些重要術語中出現:

gastrolavage 洗胃

gastrectomy 胃切除術

2. cardi-:與「心臟」相關的字首,在下列這些重要術語中出現:

cardiopulmonary bypass 心肺繞道術

cardiac catheterization 心導管插入術

3. denti-:與「牙齒」相關的字首,在下列這些重要術語中出現:

dentinitis 齒質炎

dentition 生齒

Page 3: Affix and Word Formation - wun-ching.com.tw中出現不只一次,換句話說就是以重複組合的方式形成常見的醫護術語和相互搭 配,衍生出他們相關的意義和用法。這些基礎的字根形成了英語重要醫護詞彙的核

1 醫護用語的基本組成

3

4. encephal-:與「腦」相關的字首,在下列這些重要術語中出現:

encephalitis 腦炎

encephalomeningitis 腦膜炎

5. osteo-:和「骨」相關的字首,可見於下列重要術語中:

osteoarthritis 骨關節炎

osteomyelitis 骨髓炎

二、字尾(Suffix)的學習

字尾也是英文中相當發達的一個詞類衍生方式,是可以由此造出許許多多不

同的醫護術語的。因此,字尾的學習也是相當需要重視的一環。請看下列幾組重要

術語:

1. -rrhea:代表「流出」之意,可見於下列幾組術語內:

amenorrhea 無經症

dysmenorrhea 痛經

2. -itis:代表「發炎」之意,請參考以下術語:

conjunctivitis 結膜炎

iritis 虹膜炎

3. -therapy:為「治療」之意,可見於下列常用術語中:

hydrotherapy 水療法

thermotherapy 溫度療法

4. -phobia:表「恐懼」之意,請見下列重要術語:

acrophobia 懼高症

algophobia 懼痛症

5. -ectomy:為「切除」之意,可見於下列常見術語:

lobectomy 肺葉切除術

pneumonectomy 肺切除術

Page 4: Affix and Word Formation - wun-ching.com.tw中出現不只一次,換句話說就是以重複組合的方式形成常見的醫護術語和相互搭 配,衍生出他們相關的意義和用法。這些基礎的字根形成了英語重要醫護詞彙的核

醫護英文用語 ENGLISH MEDICAL TERMINOLOGY

4

三、字根(Root)的學習

英文的字根除了出現在字前的字首和出現在字末的字尾這兩種字根型態之

外,字根也不僅僅出現在字的前後兩端而已。以下的基礎字根相當常見於醫護術語

內。

1. hydro:與「水分」有關。

2. trans:「通過」、「穿越」之意。

3. bio-:與「生物」或「生命」有關。

4. electro-:與「電」有關。

5. audi:和「聽力」有關。

6. naso:和「鼻部」有關。

四、結 語

字首、字尾與字根是相當基本的英語構詞組成單位。這些字根可以在每個字

中出現不只一次,換句話說就是以重複組合的方式形成常見的醫護術語和相互搭

配,衍生出他們相關的意義和用法。這些基礎的字根形成了英語重要醫護詞彙的核

心,所以我們可以說如果能夠掌握了字根的構詞原則,就可以相當容易的掌握常用

醫護英文術語!

Page 5: Affix and Word Formation - wun-ching.com.tw中出現不只一次,換句話說就是以重複組合的方式形成常見的醫護術語和相互搭 配,衍生出他們相關的意義和用法。這些基礎的字根形成了英語重要醫護詞彙的核

1 醫護用語的基本組成

5

1-2 字 首

Prefix

字 首 意 義 範例 [音標] 中 譯 ab- 遠離、分離 abduce

[Bc`ekvt] 外展

abduction [Bc`eWlTFo]

外展作用

abnormal [Fc`oDsnFm]

異常的

abortion [F`cDsTFo]

流產

acro- 肢,肢端 acroarthritis [`BlsFbs`9s2uJt]

肢端關節炎

acromegaly [-BlsF`nXhFmJ]

肢端肥大症

ad- 方向,近 adducent [F`ekvtFou]

內收的

adduct [F`eWlu]

內收

adeno- 腺 adenocarcinoma [-BeJop-lbstJ`opnF]

腺癌

adenoma [-BeF`opnF]

腺瘤

aero- 空氣 aerotherapy [-fFsF`9XsFqJ]

空氣治療法

ambi- 雙眼,雙的 ambilateral [-BncF`mBuFsFm]

雙側的

ambly- 感覺遲鈍 amblyacousia [-BncmJF`lvtJF]

聽覺遲鈍,弱聽

amblyopia [-BncmJ`pqJF]

弱視

a-

an-

無、否定 atypical [f`uJqJlM]

非典型的、不正常的

anoxia [F`obltJF]

缺氧

anemia [F`ojnJF]

貧血

Page 6: Affix and Word Formation - wun-ching.com.tw中出現不只一次,換句話說就是以重複組合的方式形成常見的醫護術語和相互搭 配,衍生出他們相關的意義和用法。這些基礎的字根形成了英語重要醫護詞彙的核

醫護英文用語 ENGLISH MEDICAL TERMINOLOGY

6

字 首 意 義 範例 [音標] 中 譯

ana- 離開,再次, 過度

analysis [F`oBmFtJt]!

分析

anagenesis [-BoF`HXoFtJt]!

再生,新生

andro- 男 androgen [`BoesFHFo]

雄性激素

androcyte [`BoesFt2u]

精細胞

aniso- 不等 anisocoria [Bo-2tF`lpsJF]

瞳孔大小不等

anisomelia [Bo-2tF`njmJF]

左右肢不等

anomalo- 不規則,異常 anomaloscope [F`obnFmF-tlpq]

色盲檢查器

ankylo- 粘連 ankylodactylia [`B:lJmFeBl`uJmJF]

指粘連,趾粘連

ankylomele [-B:lJmF`njm]

肢粘連

ante- 為前,前面 antepartum [`BouJ`qbsuFn]

出生前,分娩前

anteprostate [-BouJ`qsbtufu]

前列腺

antero- 在…之前 anteroposterior [-BouFsFqbt`uJsJ3]

前後的,自前向後的

anterolateral [-BouFsF`mBuFsFm]

前外側的

anti- 對抗,反,阻 antibiotic [-BouJc2`buJl]

抗生素

antibody [`BouJ-cbeJ]

抗體

antidepressant [-BouJeJ`qsXtFou]

抗鬱劑

antro- 竇,室,腔 antroduodenectomy [-BousF-ekvFeJ`oXluFnJ]

幽門竇及十二指腸切

除術

antroscopy

[Bo`usbtlFqJ] 竇檢視法

Page 7: Affix and Word Formation - wun-ching.com.tw中出現不只一次,換句話說就是以重複組合的方式形成常見的醫護術語和相互搭 配,衍生出他們相關的意義和用法。這些基礎的字根形成了英語重要醫護詞彙的核

1 醫護用語的基本組成

7

字 首 意 義 範例 [音標] 中 譯

apo- 遠離,分離 apoplasmia [-BqF`qmB{nJF]

缺乏血漿

apocenosis

[-BqFtJ`optJt] 排泄,排膿

arthr-

arthro-

關節 arthritis [bs`9s2uJt]

關節炎

arthroplasty [`bs9sF-qmBtuJ]

關節成形術

atelo- 發育不全 ateloglossia [-BuJmF`hmbtJF]

舌發育不全

atelostomia [-BuJmF`tupnJF]

口發育不全

auto- 自己,自體 autoimmunity [-DupJ`nkvoFuJ]

自體免疫

autonomic [-DuF`obnJl]

自主的,自律的

audi-

audio-

聽力 auditory vertigo [`DeFupsJ `w4uJhp]

耳性暈眩

audiometry [-DeJ`bnJusJ]

聽力測驗

bi- 二,雙 biceps [`c2tXqt]

二頭肌

bifurcation [-c2g3`lfTFo]

分叉

bio- 生命,生物 biology [c2`bmFHJ]

生物學,生態學

biopsy [`c2bqtJ]

活體組織檢查

brach-

brachio-

臂 brachial plexus [`csflJFm `qmXltFt]

臂神經叢

brachium [`csflJFn]

brachy- 短 brachycardia [-csBlJ`lbseJF]

心搏過緩

brachypnea [-csBlJ`ojF]

呼吸淺短

Page 8: Affix and Word Formation - wun-ching.com.tw中出現不只一次,換句話說就是以重複組合的方式形成常見的醫護術語和相互搭 配,衍生出他們相關的意義和用法。這些基礎的字根形成了英語重要醫護詞彙的核

醫護英文用語 ENGLISH MEDICAL TERMINOLOGY

8

字 首 意 義 範例 [音標] 中 譯

brady- 徐緩,遲鈍, 緩慢

bradycardia [-csBeJ`lbseJF]

心搏徐緩

bradykinesia [-csBeJlJ`oj6F]

運動徐緩

burs-

burso-

滑液囊 bursitis [c3`t2uJt]

滑液囊炎

bursopathy [c3`tbqF9J]

滑液囊病變

blephar-

blepharo-

眼瞼 blepharal [`cmXgFsFm]

眼瞼的

blepharoclonus [-cmXgF`sblmFoFt]

眼瞼陣攣症

cac-

caco-

不良,惡 cacesthesia [-lBlXt`9j6F]

感覺不良

cacocnemia [-lBlbl`ojnJF]

腿不良,腿過細

carcino- 癌 carcinoma [-lbstJ`opnF]

carp-

carpo-

腕 carpectomy [lbs`qXluFnJ]

腕切除術

carpoptosis [-lbsqFq`uptJt]

腕下垂,垂腕,垂手

calcane- 跟骨 calcaneotibial [lBm-lfoJp`uJcJFm]

跟骨與脛骨的

calcaneus [lBm`lfoJFt]

跟骨

caudo- 尾部 caudal [`lDeM]

尾的

caudectomy [lD`eXluFnJ]

尾端切除術

cephal-

cephalo-

顱,頭 cephalitis [-tXgF`m2uJt]

腦炎

cephalocele [`tXgFmF-tjm]

腦膨出

Page 9: Affix and Word Formation - wun-ching.com.tw中出現不只一次,換句話說就是以重複組合的方式形成常見的醫護術語和相互搭 配,衍生出他們相關的意義和用法。這些基礎的字根形成了英語重要醫護詞彙的核

1 醫護用語的基本組成

9

字 首 意 義 範例 [音標] 中 譯

cerebr-

cerebro-

腦 cerebrospinal [tF`sjcsF`tq2oM]

腦脊髓的

cerebrovascular

[tF`sjcsF`wBtlkFm3]

腦血管的

cervi-

cervic-

頸 cervical [`t4wJlM]

頸的

cervix [`t4wJlt]

chir-

chiro-

手,用手 chirapsia [l2`sBqtJF]

按摩,手痙攣

chirology [l2`sbmFHJ]

手語術

chloro- 綠 chloropsia [lmp`sbqtJF]

綠幻視

cholangio- 膽管 cholangioenterostomy [lF-mBoHJF-XouFf`sbtuFnJ]

膽管小腸造口吻合術

cholangiotomy [-lpmFoHJ`buFnJ]

膽管切開術

choledoch-

choledocho-

總膽管 choledochectomy [-lpmXeF`lXluFnJ]

總膽管部分切除術

choledocholith [lp`mXeFlF-mJ9]

總膽管結石

chondro- 軟骨 chondroarthritis [-lboesFbs`9s2uJt]

軟骨關節炎

chondroblastoma [-lboesFcmBt`upnF]

軟骨瘤

chorio- 絨毛膜 choriocarcinoma [-lpsJF-lbstJ`opnF]

絨毛膜癌

chorion [`lpsJFo]

絨毛膜

chromo- 色 chromosome [`lspnF-tpn]

染色體

chromocyte [`lspnFt2u]

色素細胞,呈色細胞

Page 10: Affix and Word Formation - wun-ching.com.tw中出現不只一次,換句話說就是以重複組合的方式形成常見的醫護術語和相互搭 配,衍生出他們相關的意義和用法。這些基礎的字根形成了英語重要醫護詞彙的核

醫護英文用語 ENGLISH MEDICAL TERMINOLOGY

10

字 首 意 義 範例 [音標] 中 譯 circum- 周圍,環繞 circumcision

[-t4lFn`tJ6Fo] 包皮環割術

circumduction [-t4lFn`eWlTFo]

環形運動,迴轉

circumoral [-t4lFn`psFm]

口圍的

cleido- 鎖骨 cleidocostal [-lm2eF`lbtuM]

鎖骨與肋骨的

cleidotomy [lm2`ebuFnJ]

鎖骨切斷術

con- 合,同 congestion [lFo`HXt8Fo]

充血

conduction [lFo`eWlTFo]

傳導

contra- 對抗 contraindication [-lbousF-JoeF`lfTFo]

禁忌徵象,禁忌症

contraceptive [-lbousF`tXquJw]

避孕劑

cox- 髖 coxa [`lbltF]

髖關節

coxitis [lbl`t2uJt]

髖關節炎

crani-

cranio-

顱 craniofacial [-lsfoJF`gfTFm]

頭顱與面的

craniotomy [-lsfoJ`buFnJ]

頭顱切開術

cry- 冷 cryosurgery [-ls2F`t4HFsJ]

冷凍手術

cryotherapy [-ls2F`9XsFqJ]

冷凍法

cyan- 青色,紺色 cyanemia [-t2F`ojnJF]

青血症

cyanotic [-t2F`obuJl]

發紺的

cyclo- 睫狀體 cyclodialysis [-t2lmFe2`BmJtJt]

睫狀體分離術

cyclopentolate [-t2lmF`qXouFmfu]

散瞳劑

Page 11: Affix and Word Formation - wun-ching.com.tw中出現不只一次,換句話說就是以重複組合的方式形成常見的醫護術語和相互搭 配,衍生出他們相關的意義和用法。這些基礎的字根形成了英語重要醫護詞彙的核

1 醫護用語的基本組成

11

字 首 意 義 範例 [音標] 中 譯

dacry-

dacryo-

淚 dacryoadenitis [-eBlsJF-BeF`o2uJt]

淚腺炎

dacryocystitis [-eBlsJFtJt`u2uJt]

淚囊炎

dactylo- 指,趾 dactylomegaly [-eBluJmF`nXhFmJ]

巨指(趾)畸形

dactylosymphysis [-eBluJmF`tJngFtJt]

併指(趾)畸形

de- 去,脫,變 defibrillation [eJ-g2csF`mfTFo]

去纖維顫動法

dehydration [-eji2`esfTFo]

脫水

dent-

denti-

牙,表示與牙有

關之義 dental [`eXouFm]

齒的,牙科的

dentalgia [eXo`uBmHJF]

牙科學

di- 雙 diplopia [eJ`qmpqJF]

複視

diplegia [eJ`qmjHJF]

兩側麻痺

dia- 通過,分開,徹

底,完全 diagnosis [-e2Fh`optJt]

診斷

dialysis [e2`BmJtJt]

分解,透析

dis- 偏離,分開 disability [-eJtF`cJmFuJ]

殘障

dislocation [-eJtmp`lfTFo]

脫位,脫臼

diple-

diplo-

雙,兩,複 diplococcus [-eJqmp`lblFt]

雙球菌

dorsalgia [eDs`tBmHJF]

背痛 dors-

dorsi-

dorso-

dorsiflexion [-eDstJ`gmXlTFo]

背屈

Page 12: Affix and Word Formation - wun-ching.com.tw中出現不只一次,換句話說就是以重複組合的方式形成常見的醫護術語和相互搭 配,衍生出他們相關的意義和用法。這些基礎的字根形成了英語重要醫護詞彙的核

醫護英文用語 ENGLISH MEDICAL TERMINOLOGY

12

字 首 意 義 範例 [音標] 中 譯

dys- 不良,障礙, 疼痛,困難

dysfunction [eJt`gW:lTFo]

功能異常,機能障礙

dyspnea [`eJtqoJF]

呼吸困難

ecto- 外,外觀 ectocardia [-XluF`lbseJF]

異位心

ectopia [Xl`upqJF]

異位

elect-

electro-

電 electric [J`mXlusJl]

電的

electrocardiogram [J-mXlusF`lbseJF-hsBn]

心電圖

encephal-

encephalo-

腦 encephalopathy [Xo-tXgF`mbqF9J]

腦病變

encephalitis [Xo-tXgF`m2uJt]

腦炎

endo- 內…,內在 endocrine [`XoeF-ls2o]

內分泌

endotracheal intubation [-XoeF`usflJF -Joukv`cfTFo]

氣管內插管

ento- 內,內側 entoderm (endodem) [`XouF-e4n; `XoeFe3n]

內胚層

entoglossal [-XouF`hmbtM]

舌內的

erythr-

erythro-

紅 erythremia [`XsF`9sjnJF]

紅血球增多症

erythrocytopenia [J-sJ9sF-t2uF`qjoJF]

紅血球過少症

epi- 上,在上,在外 epicondylitis [-XqF-lboeF`m2uJt]

上踝炎

epidural [-XqF`ekvsFm]

硬膜外的

eu- 好,舒適 euphoria [kv`gpsJF]

欣快感

euphorigenic [kv-gpsJ`HXoJl]

趨向產生欣快感的

Page 13: Affix and Word Formation - wun-ching.com.tw中出現不只一次,換句話說就是以重複組合的方式形成常見的醫護術語和相互搭 配,衍生出他們相關的意義和用法。這些基礎的字根形成了英語重要醫護詞彙的核

1 醫護用語的基本組成

13

字 首 意 義 範例 [音標] 中 譯 eso- 在內 esophageal

[F-tbgF`HjFm] 食道的

esophoria [-XtF`gpsJF]

內轉隱斜視

ex- 排出,外, 剖開

excretion [Xl`tlsjTFo]

排泄

expectoration [Jl-tqXluF`sfTFo]

excision [Jl`tJ6Fo]

切除術

exo- 外部,外部的,

在外 exophoria [-XltF`gpsJF]

外轉隱斜視

exophthalmos [-Xltbg`9Bmnbt]

眼球凸出,凸眼

extra- 以外的,額外 extrauterine [-XltusF`kvuFsJo]

子宮外的

extradural [-XltusF`ekvsFm]

硬膜外的

fibro- 纖維,纖維組織 fibromyitis [-g2cspn2`2uJt]

纖維變性肌炎

fibrosis [g2`csptJt]

纖維化

fore- 前面,前的 forearm [`gpsbsn]

前臂

forefinger [gDs`gJ:h3]

食指

geront-

geronto-

老年 gerontal [HF`sbouM]

老年的

gerontology [-HXsbo`ubmFHJ]

老人病學,老人學

gluco-

glyco-

糖,葡萄糖 glucose [`hmvlpt]

葡萄糖

glycogen [`hm2lFHFo]

肝醣

gingiv-

gingivo-

牙齦 gingivalgia [-HJoHF`wBmHF]

牙齦痛

gingivoplasty [`HJoHFwF-qmBtuJ]

牙齦修補術

Page 14: Affix and Word Formation - wun-ching.com.tw中出現不只一次,換句話說就是以重複組合的方式形成常見的醫護術語和相互搭 配,衍生出他們相關的意義和用法。這些基礎的字根形成了英語重要醫護詞彙的核

醫護英文用語 ENGLISH MEDICAL TERMINOLOGY

14

字 首 意 義 範例 [音標] 中 譯

gloss-

glosso-

舌 glossitis [hmbt`2uJt]

舌炎

glossoid [`hmbt5e]

舌狀的

hemi- 一半 hemiparalysis [-iXnJqF`sBmFtJt]

偏癱,半身不遂

hemiparesis [-iXnJ`qBsFtJt]

輕偏癱,單側輕癱

hemat-

hemato-

與血有關 hematoma [-ijnF`upnF]

血腫

hematoxin [-ijnF`ubmFtJt]

溶血毒素,血毒素

hetero- 異 heterochromia [-iXuFsF`lspnJF]

異色

homo- 相同 homothermal [-ipnF`94nFm]

恆溫的

hydro- 液體 hydrocephalus [-i2esF`tXgFmFt]

腦積水

hydrocyst [`i2esFtJtu]

水囊腫

hyper- 過高,過度, 過多,亢進

hyperthyroidism [-i2q3`92s5eJ{n]

甲狀腺機能亢進

hyperemesis [-i2q3`sXnJtJt]

劇吐

hypo- hypoesthesia [-i2qpXt`9j6F]

感覺遲鈍

過少,減退, 遲鈍,不全, 不等 hypodermic

[-i2qp`e4nJl] 皮下注射

hypno- 催眠 hypnoanalysis [-iJqoF`oBmJtJt]

催眠分析術

hypnogenic [-iJqoF`HXoJl]

嗜眠症

in- 不足,不能, 入內

inadequacy [Jo`BeFlxFtJ]

官能不足,機能不全

incompetent [Jo`lbnqFuFou]

能力不足的, 無能力的

Page 15: Affix and Word Formation - wun-ching.com.tw中出現不只一次,換句話說就是以重複組合的方式形成常見的醫護術語和相互搭 配,衍生出他們相關的意義和用法。這些基礎的字根形成了英語重要醫護詞彙的核

1 醫護用語的基本組成

15

字 首 意 義 範例 [音標] 中 譯

infra- 在…之下 inframammary [-JogsF`nBnFsJ]

乳房下的

inter- 之間,交互 interdental [-Jou3`eXouM]

齒間的

intermenstruum [-Jou3`nXotusvFn]

月經期間

intra- 在…內,內 intracranial [-JousF`lsfoJFm]

顱內的

intravenous [-JousF`wjoFt]

靜脈注射

intro- 內,在內 introflexion [-JousF`gmXlTFo]

內曲,內彎

introsusception [-JousFtF`tXqTFo]

(腸)套疊

irido- 虹膜 iridocyclitis [-JsJeFt2`lm2uJt]

虹膜睫狀體炎

iridodialysis [-JsJeFe2`BmFtJt]

虹膜分離術

iso- 相等 isometric [-2tF`nXusJl]

等長的,同尺寸的

isotonic [-2tF`uboJl]

等張的,等滲的

juxta- 近 juxta-articular [`HWltuF bs`uJlkvm3]

近關節的

kerat-

kerato-

角膜 keratitis [-lXsF`u2uJt]

角膜炎

keratoconjunctivitis [-lXsFuFlFo-HW:luF`w2uJt]

角膜結膜炎

keto- 酮 ketoacidosis [-ljup-BtJ`eptJt]

血中酮酸中毒

ketonuria [-ljup`okvsJF]

酮尿

kinesio- 運動 kinesiology [lJ-ojtJ`bmFHJ]

運動學

kinesiotherapy [lJ-ojtJF`9XsFqJ]

運動療法

Page 16: Affix and Word Formation - wun-ching.com.tw中出現不只一次,換句話說就是以重複組合的方式形成常見的醫護術語和相互搭 配,衍生出他們相關的意義和用法。這些基礎的字根形成了英語重要醫護詞彙的核

醫護英文用語 ENGLISH MEDICAL TERMINOLOGY

16

字 首 意 義 範例 [音標] 中 譯

lacrim-

lacrimo-

淚 lacrimal [-mBlsJnFm]

淚的

lacrimation [-mBlsJn`fTFo]

流淚

laryng-

laryngo-

喉 laryngitis [-mBsJo`H2uJt]

喉炎

laryngopharyngitis [mF-sJ:hp-gBsJo`H2uJt]

咽喉炎

labi-

labio-

唇 labia [`mfcJF]

labioplasty [`mfcJp-qmBtuJ]

補唇術

lepto- 薄,細,軟 leptomeningitis [-mXquF-nXoJo`H2uJt]

軟腦膜炎

leptocytosis [-mXquFt2`uptJt]

扁紅血球症

leuko- 白、白血球 leukoemia [mv`ljnJF]

白血病

leukocyte [`mvlFt2u]

白血球

lingu- 舌 lingua [`mJ:hxF]

lingualis [mJ:`hxfmJt]

舌肌

linguopapillitis [-mJ:hxp`qBqJ`m2uJt]

舌乳頭炎

lipo- 脂肪 lipoma [mJ`qpnF]

脂肪瘤

litho- 石頭 lithonephritis [-mJ9FoJ`gs2uJt]

石性腎炎

lithotripsy [`mJ9F-usJqtJ]

碎石術

mal- 不良,惡劣 maldevelopment [-nBmeJ`wXmFqnFou]

發育不良

malocclusion [-nBmF`lmv6Fo]

咬合不正

Page 17: Affix and Word Formation - wun-ching.com.tw中出現不只一次,換句話說就是以重複組合的方式形成常見的醫護術語和相互搭 配,衍生出他們相關的意義和用法。這些基礎的字根形成了英語重要醫護詞彙的核

1 醫護用語的基本組成

17

字 首 意 義 範例 [音標] 中 譯 macro- 巨 macrocheiria

[-nBlsp`l2sJF] 巨手畸形

macromelia [-nBlsp`njmJF]

巨肢畸形

maxi- 最大 maximal [`nBltJnM]

最大

mini- 最小 minimal [`nJoJnFm]

最小

milli- 千;千分之一 milliequivalent [-nJmJF`lxJwFmFou]

毫克當量

milliliter [`nJmF-mJu3]

毫升

myelo- 骨髓,脊髓 myeloblast [`n2FmF-cmBtu]

骨髓母細胞

myelocyte [`n2FmFt2u]

骨髓細胞

myo- 肌 myoatrophy [-n2F`BuspgJ]

肌萎縮

myoneuroma [-n2Fokv`spnF]

肌神經瘤

mega- 大的 megabladder [-nXhF`cmBe3]

膀胱膨大

megacolon [-nXhF`lpmFo]

巨結腸

megalgia [nXh`BmHJF]

劇痛

megalo- 巨大,非常大 megalocyte [`nXhFmp-t2u]

巨紅血球

megalohepatia [-nXhFmpiJ`qBTJF]

巨肝

melano- 黑 melanoma [-nXmF`opnF]

黑色瘤

meso- 中間 mesoderm (mesoblast) [`nXtpe3n; `nXtpcmBtu]

中胚膜,中胚葉

meta- 改變,超過 metabasis [nF`uBcFtJt]

轉移,轉變

metacarpal [-nXuF`lbsqM]

手掌的

Page 18: Affix and Word Formation - wun-ching.com.tw中出現不只一次,換句話說就是以重複組合的方式形成常見的醫護術語和相互搭 配,衍生出他們相關的意義和用法。這些基礎的字根形成了英語重要醫護詞彙的核

醫護英文用語 ENGLISH MEDICAL TERMINOLOGY

18

字 首 意 義 範例 [音標] 中 譯

micro- 小 microadenoma [-n2lsp-BeF`opnF]

微小腺瘤

microscope [`n2lsF-tlpq]

顯微鏡

mono- 單一,一個 monocular [nF`oblkFm3]

單眼的

monocyte [`nboFt2u]

單核白血球

multi- 多 multicellular [-nWmuJ`tXmkFm3]

多細胞的

multipara [nWm`uJqFmF]

經產婦

myco- 黴菌 mycology [n2`lbmFHJ]

黴菌學,真菌學

narco- 麻木,昏迷, 麻醉

narcoanalysis [-obslpF`oBmFtJt]

麻醉分析法

narcolepsy [`obslF-mXqtJ]

麻醉樣昏睡,發作性

嗜睡症

naso- 鼻 nasoaural [-of{F`DsFm]

鼻與耳的

nasosinusitis [-of{F-t2okF`t2uJt]

鼻竇炎

necro- 壞死 necrosis [oF`lsptJt]

壞死

necrotic [oF`lsbuJl]

壞死的

neur-

neuro-

神經 neuroblast [`okvsFcmBtu]

神經母細胞

neurosis [okv`sptJt]

神經官能症

neurofibroma [-okvsFg2`cspnF]

神經纖維瘤

neo- 新 neonate [`ojp-ofu]

新生兒

neoplasm [`ojpqmB{N]

新生物,贅瘤

Page 19: Affix and Word Formation - wun-ching.com.tw中出現不只一次,換句話說就是以重複組合的方式形成常見的醫護術語和相互搭 配,衍生出他們相關的意義和用法。這些基礎的字根形成了英語重要醫護詞彙的核

1 醫護用語的基本組成

19

字 首 意 義 範例 [音標] 中 譯

noct- 夜間 noctambulic [-obluBnckvmJl]

夢遊的

noctiphobia [-obluJ`gpcJF]

懼黑症

nulli- 無 nullipara [oF`mJqFsF]

未產婦

ocul-

oculo-

眼 oculomotor [-blkFmF`npu3]

動眼的

oculomycosis [-blkFmFn2`lptJt]

眼黴菌病

odonto- 齒 odontoblast [p`ebouFcmBtu]

齒質母細胞

odontoid [p`ebou5e]

齒狀的

oligo- 過少,缺乏 oligohydramnios [-bmFhpi2`esBnoJFt]

羊水過少

oligospermia [-bmFhp`tq4nJF]

精液過少

oligouria [-bmF`hkvsJF]

少尿

omphal-

omphalo-

臍 omphalitis [-bngF`m2uJt]

臍炎

omphalocele [`bngFmF-tjm]

臍膨出

ophthalmo- 眼 ophthalmoplegia [bg-9BmnF`qmjHJF]

眼肌麻痺

ophthalmoscope [bg`9BmnF-tlpq]

眼底鏡

optic- 視力的,眼的,

光學的 optical [`bquJlM]

視力的,光學的

opticokinetic [-bquJlFlFJ`oXuJl]

動眼性的

orth-

ortho-

矯正 orthodontic [-Ds9F`ebouJl]

牙齒矯正學

orthodontist [-Ds9F`ebouJtu]

牙齒矯正醫師

Page 20: Affix and Word Formation - wun-ching.com.tw中出現不只一次,換句話說就是以重複組合的方式形成常見的醫護術語和相互搭 配,衍生出他們相關的意義和用法。這些基礎的字根形成了英語重要醫護詞彙的核

醫護英文用語 ENGLISH MEDICAL TERMINOLOGY

20

字 首 意 義 範例 [音標] 中 譯

osteo- 骨 osteoporosis [-btuJFqF`sptJt]

骨質疏鬆症

osteotomy [-btuJ`buFnJ]

截骨術

ot- 耳 otomycosis [-puFn2`lptJt]

耳黴菌病

otorhinolaryngology [-puF-s2oF-mBsJ:`hbmFHJ]

耳鼻喉科學

para- 旁,副,下,離 paralysis [qF`sBmFtJt]

麻痺,癱瘓

paraortic [-qBsf`DsuJl]

主動脈旁的

papill-

papillo-

視乳頭 papilledema [-qBqJmFJ`ejnF]

視乳頭狀水腫

papilloma [qBqF`mpnF]

乳頭狀瘤

pedia- 小孩 pediatric [-qjeJ`BusJl]

兒科的

per- 通過,經 percutaneous [-q4lkF`ufoJFt]

經皮的

peri- 周圍 periodontosis [-qXsJFebo`uptJt]

牙周病

periostitis [-qXsJF`tu2uJt]

骨膜炎

phaco- 晶狀體 phacoma [gF`lpnF]

晶狀體瘤(異體瘤)

phacolytic [-gBlF`mJuJl]

晶狀體溶解的,溶晶

性的

pharyng-

pharyngo-

咽 pharyngitis [-gBsJo`H2uJt]

咽炎

pharyngoglossal [gF-sJ:hF`hmbtFm]

咽與舌的

phono- 音 phonoausculation [-gpoF-DtlFm`ufTFo]

音叉聽診法

phonometer [gF`obnFu3]

聲音強度計