Unser Tipp für

den 22. Mai:

Zeitsprungtag am

Internationalen

Museumstag

Unser Tipp für

den 28. Mai:

Glanzlichter 2016

auf der Freilicht-

bühne Zwickau mit

Invisible Touch

Kultour-Kalender

Veranstaltungen der Tourismus- region Zwickau und ihrer Nachbarn » Mai 2016 «

05

| 3 | Inhalt | ZeitSprung Mai 2016

bIS 08.

Platz der Völkerfreundschaft Zwi-ckau Zwickauer FrühlingsvolksfestDie Zwickauer Schausteller freuen sich auf Ihren Besuch im Herzen von Zwickau.

01.

10–18 Uhr, Parkteichgelände Gab-lenz Crimmitschau 25. Westsächsi-scher Töpfermarkt

Muldetal Radlerfrühlingzwischen Glauchau – Remse – Waldenburg – Wolkenburg – Penig – Rochsburg – Lunzenau

Miniwelt Lichtenstein Maifeiertag in der Miniwelt

10–16 Uhr, Freiheitsplatz Walden-burg Flohmarkt

10 Uhr, Lutherhöhe 1 Reinsdorf 10. Traktortreffen Luntenlausbum

12–22 Uhr, Kunstplantage am brü-ckenberg Zwickau Graffiti Jam – 1. Mai immer dabei! Kunst, Markt, Musik, Vortrag, Film - www.face-book.com/kunstplantagezwickau

13–18 Uhr, Städtische Museen Zwickau Kunstsammlungen, Priesterhäuser und Galerie am Domhof haben geöffnet

bitte beachten: Re dak tions- und An-zeigen schluss für den Zeit sprung Juniist der 4.5.2016. Später eingehende Meldungen können leider nicht mehr berück sichtigt werden.

03 ZeitSprung Veranstaltungen im Mai

22 GenussSprung Gastronomie und Übernachtung

32 ErlebnisSprung Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis

48 FreudenSprung Geschenke, Mode, Schmuck, Medien

50 KultourSprung Veranstaltungen der Kultour Z.

56 City-Plan Zwickau

58 Übersichtskarte Zeitsprungland

60 SeitenSprung Veranstaltungen 2016 im Zeit sprung land und darüber hinaus

17 Uhr, Ratskellersaal Rodewisch Frühlingskonzert der Vogtlandphil-harmonie Greiz/ReichenbachHeitere und beschwingte Melodien aus Oper und Operette; Tickets: 03744/368125

17:30–18:30 Uhr, Schloss und Park Lichtenwalde Parkführung Unter-haltsamer Rundgang mit Informa-tionen über die barocke Anlage, Anmeldung notwendig, 4 €/erm. 3 € 18 Uhr, Gewandhaus Zwickau Sommer, Sonne, Kaktus Ein mu-sikalischer Familienurlaub ohne Sicherheitsgurt ¬ ab 12 Jahren

02.

11 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau Die Verwandlung Schau-spiel nach Franz Kafka ¬ ab 14 Jahren

03.

14–18 Uhr, Stadthalle „Pleißental“ Werdau Tanztee für Junggeblie-bene

14:30 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Meilensteinchen – Herziges zum Muttertag Teilnahmebetrag: 1,50 €; Kontakt: 0375/2772122

19:30 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau Weißes Mäuschen, warme Pistole Schauspiel von Olivia Wenzel ¬ ab 14 Jahren

20 Uhr, Kino Casablanca Zwickau Herbert der etwas andere Boxer-film; Eintritt: 4 €

01.

13–18 Uhr, Hotel best Western Ame-dia Zwickau Tag des offenen HotelsDas erwartet Sie: Tombola, Segway fahren, August Horch persönlich zu Gast uvm.; Kontakt: 0375 87390030

14–18 Uhr, Heimatmuseum Hor-mersdorf Zwönitz geöffnetInfos unter 03721 23481

14 Uhr, Stadthalle Zwickau Musik-fest des Sächsischen Gemein-schaftsverbandes musikalisches Festprogramm für alle Generatio-nen (über 1.000 Mitwirkende); Eintritt frei

14 Uhr, Haupteingang Kurpark bad Schlema MaibaumstellenMit Verleihung der Bad Schlemaer Ehrennadel und Einweihung des rekonstruierten Wasserausgabe-häuschens

15–17 Uhr, Deutsches Landwirt-schaftsmuseum Schloss blan-kenhain Crimmitschau Sonder-führungen in ausgewählten Museumsobjekten

15 Uhr, KUNSTSAMMLUNGEN ZWI-CKAU Max-Pechstein-Museum Öffentliche Führung durch die Aus-stellung „Desperate Housewives? Künstlerinnen räumen auf“ Eintritt 3 €/erm. 1,50 €; Kontakt: 0375 834510

17 Uhr, Robert-Schumann-Haus Zwickau Schumann Plus V: Von London nach Leipzig Eintritt 10 €/erm. 7,50 €; Kontakt: 0375 834406

Veranstaltungen im Mai| 4 |

13–18 Uhr, Städtische Museen Zwi-ckau: Kunstsammlungen, Pries ter-häuser, Galerie am Domhof haben geöffnet

13:30 Uhr, Museum „Alte Pfarr-häuser“ Mittweida Himmelfahrt-Familienführung

04.

19 Uhr, Schloss Hinterglauchau Glauchau Whisky in the castle

19:30 Uhr, Gewandhaus Zwickau Sommer, Sonne, Kaktus Ein mu-sikalischer Familienurlaub ohne Sicherheitsgurt ¬ ab 12 Jahren

19:30 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau Uwe Wallisch ¬ Der Frau-enversteher Herrn Lehmanns neues Solokabarett

20 Uhr, barterre des Alten Gasome-ter Zwickau Wie Verwildert Session Kontakt: 0375 2772122

05.

Muldenberg Flößerfest Das Erlebnis für die ganze Familie! Infos unter www.floesser-verein.de

Miniwelt Lichtenstein Männertag

9 Uhr, Talsperre Kriebstein Männertag

ab 10 Uhr, Kloster Frankenhausen Crimmitschau Familientag Mit Live-Musik und Gastronomie

10–18 Uhr, brauerei Vielau Zum Männertag geöffnet

ab 11 Uhr, burg Scharfenstein Musikalischer FrühschoppenMusik: Herolder Blasmusikanten, Gastronomie: Burgschänke, Eintritt frei

Veranstaltungen im Mai ZeitSprung| 4 |

Öffentliche Stadtrund-gänge aktuell:

Zwickauer „Stammtisch Geschichte(n)“ Tour zu früheren Kneipen gepaart mit infor-mativen Anekdoten und alten Stammtisch-Geschichten.Termin: 06.05., 17:30 Uhr, ca. 2 Std., 6,50 € p.P. (inkl. Pausen-trunk)

Schnuppertour durch die Zwickauer Altstadt Die Ge-schichte und die wichtigsten und schönsten Plätze der Zwickauer Altstadt. Termine: 07.05., 14.05., 21.05., 28.05., 10.30 Uhr, ca. 1,5 Std., 3,50 € p.P.

Rundgang mit dem Zwickauer Nachtwächter Sagenhaftes und Gefährliches zu später Stunde.Termin: 27.05, 20 Uhr, ca. 1,5 Std., 4 € p.P.

Auf Luthers Spuren mit Katha-rina von bora „Katharina“ führt im historischen Gewand durch die Reformationszeit. Termine: 22.05., 28.05, 14 Uhr, ca. 1,5 Std. 4 € p.P.

Treffpunkt: Tourist Information, Hauptstraße 6, ZwickauTel. 0375 2713244www.zwickautourist.de

07. UND

08. 9 Uhr, Seebühne Kriebstein Modellboottreffen

ab 10 Uhr, Modellsportzentrum Zwönitz Vereinsfest des Modell-sport Zwönitz e.V.

07.

Muldenberg Flößerfest mit SchauflößenDas Erlebnis für die ganze Familie! Infos unter www.floesser-verein.de

Guidohof in Uhlsdorf Limbach-Oberfrohna Hofrundgang und großer Pflanzenmarkt Im Angebot: Salat, verschiedene Gemüsesorten, Kräuter, Blumen

8–14 Uhr, Marktplatz Crimmitschau Monatsmarkt

9 Uhr, bergbaumuseum Oelsnitz/Erz. Trödeln unterm Turm Trödel-markt – Antikes und Altes für Jeder-mann, Eintritt frei!

10 Uhr, Treff: brunnen, Neumarkt Kirchberg 7 Hügel – 7 bänke Wanderung mit der Bürgermeiste-rin Frau Obst

10:30 Uhr, Tourist Information Zwickau Schnuppertour durch die Zwickauer Altstadt Informationen unter 0375 2713240 (www.zwickau-tourist.de)

05.

19 Uhr, Stadthalle Zwickau Ehrlich brothers: Magie – Träume erleben ... eine magische Traumreise!

06. bIS

08. Festwiese Goldbachstraße Hohen-stein-Ernstthal Traktorentreffen Die „Bela“Russen kommen

06.

15 Uhr, am Davidstern – Kathari-nenstraße Zwickau Yom Hashoa: Holocaust-Gedenktag Stilles Gedenken mit kurzer Anspra-che der Vorstandsmitglieder der Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit e.V.

17:30 Uhr, Tourist Information Zwickau Zwickauer „Stammtisch Geschichte(n)“ Informationen: 0375 2713240 (www.zwickautourist.de)

19 Uhr, brauhaus, Horchzimmer Zwickau Whisky-Verkostung „Neue Whisky-Editionen” Gebühr 35 €; Anmeldungen: info@whisky-und-events.de, Tel. 037602 18541

19:30 Uhr, Gewandhaus Zwickau Sommer, Sonne, Kaktus Ein mu-sikalischer Familienurlaub ohne Sicherheitsgurt ¬ ab 12 Jahren

20 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Konzert Tango Transit ein alter-natives Tango-Trio; Kontakt: 0375 2772122

Veranstaltungen im Mai| 6 |

19:30 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau Der Vorname Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière ¬ ab 12 Jahren

19:30 Uhr, Stadttheater Glauchau 1. Glauchauer Lachnacht Mit Ole Lehmann, Hennes Bender u.v.m.

19:30 Uhr, Schloß Voigtsberg Oels-nitz/Vogtl. Konzert: Nonett der Hochschule für Musik und Theater Rostock

08.

Mülsen 23. Radlersonntag Tour rund 20 km lang, mit High-lights für die ganze Familie

16–23 Uhr, Stadthalle Zwickau Nachtflohmarkt Tageskasse – Er-wachsene: 2 €; Kinder 6–14 Jahre: 1 €; Kinder unter 6 Jahren: frei

18 Uhr, Puppentheater Zwickau Don Quijote Puppentheater nach Miguel de Cervantes ¬ ab 8 Jahren

19 Uhr, Stadtpark Lichtenstein StadtPark Rock

19 Uhr, bergbaumuseum Oelsnitz/Erz. Schachtgeflüster „Der letzte Lemming“ Ein politisch-satirischer Kabarettabend mit Erik Lehmann (Voranmeldung erwünscht)

19:30 Uhr, Esstheater Zwickau Ess-theater: KrimiDinner – Morden ist weiblich im ehem. Restaurant „Alte Mühle“

Veranstaltungen im Mai ZeitSprung| 6 |

Veranstaltungen im Mai| 8 |

08.

Deutsches Landwirtschaftsmuseum Schloss blankenhain Crimmitschau Sonntags- & Sonderführungen14 Uhr: „Fachwerk, Rähm und Zap-fen“ mit Vorführung zum Bauhand-werk, 15–17 Uhr: Sonderführung in ausgewählten Museumsobjekten

9–17 Uhr, Start/Ziel: Gabelsberger Str. 8, Reinsdorf OT Vielau 3. Rund-streckenrennen „rund in reinsdorf“

9–18 Uhr, Miniwelt Lichtenstein Muttertag in der Miniwelt

9 Uhr, Treff: Huthaus Geyer (binge-weg 21) 39. Erlebniswanderung Greifensteine mit Waldgeisterweg, von Wanderleitern und Sanitätern begleitete Frühlingswanderung, Infos: freizeitzentrum-lugau.de

11 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau Einführungsmatinee in Nathan der Weise Ein dramatisches Gedicht von Gotthold Ephraim Lessing ¬ ab 14 Jahren

14:30 Uhr, bergbaumuseum Oels-nitz/Erz. Familien-Erlebnisführung „Grubenlampentour“ mit Kopf-lampe und Helm durch s dunkle Anschauungsbergwerk, öffentliche Führung, ab 6 J., bitte um Voranmel-dung

15 Uhr, KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU Max-Pechstein-Museum Öffentliche Führung durch die Aus-stellung „Desperate Housewives? Künstlerinnen räumen auf“ Eintritt 3 €/erm. 1,50 €; Kontakt: 0375 834510

15 Uhr, Musikbrunnen „Martin Ebert“ bad Schlema brunnenmusik

16 Uhr, Gewandhaus Zwickau Die Muggefugg Symphoniker ¬ An einem Tag im Frühling ¬ Ein Konzert zum Muttertag

16 Uhr, Nikolaikirche Auerbach HarmoNOVUS – Konzert zum Mut-tertag

17 Uhr, Aula am Amtsberg Klingen-thal 53. Internationaler Akkorde-onwettbewerb Preisträgerkonzert; Tickets: 037467 64832

20 Uhr, Kulturzentrum St. barbara Lichtentanne Doña Oxford Soul & Boogie Woogie (USA); www.liederbuch-zwickau.de

10.

14:30 Uhr, MehrGenerationenHaus Hohenstein-Ernstthal Tanztee für Junggebliebene

20 Uhr, Kino Casablanca Zwickau Grüße aus Fukushima über einen Neuanfang & die Fremde

20 Uhr, Konzert- und ballhaus Neue Welt Zwickau bernd Stelter – Wer heiratet, teilt sich die Sorgen, die er vorher nicht hatte ... mit neuem Programm auf Tournee!

9–15 Uhr, Hauptmarkt Zwickau Frischemarkt Erleben Sie einen Markt mit frischen Produkten direkt von den Landwirten aus der Region!

20 Uhr, Kulturzentrum St. barbara Lichtentanne The Awesome Tues-day Fun Connection Soul & Funk; www.liederbuch-zwickau.de

12.

9 Uhr, Puppentheater Zwickau Däumelinchen Puppentheater nach dem Märchen von Hans Christian Andersen ¬ ab 4 Jahren

16 Uhr, MehrGenerationenHaus Hohenstein-Ernstthal Generatio-nen-Universale „Neurologie im Kreislauf“, Dozent: Dr. med Dirk Trenkhoff, Helios-Klinikum Aue

17 Uhr, Tourist Information Zwickau Quer-Stadt – Ein Kurztrip mit dem Segway Informationen: 0375 2713240 (www.zwickautourist.de); Anmeldung bis zum Vortag 18 Uhr

18:30 Uhr, Rathaus Hohenstein-Ernstthal Vernissage zur Ausstel-lung „Augenblicke“ Werke von Kati Auerswald

19 Uhr, Stadtmuseum Lichtenstein Ausstellungseröffnung: Plakate der DDR aus der Sammlung der Drucke-rei Giegling/Thiele/Haußig

19:30 Uhr, Konzert- und ballhaus Neue Welt Zwickau 7. Sinfoniekon-zert des Theater Plauen-Zwickau – Es naht sich die Ferne Kartenvor-verkauf über das Theater (Tel. 0375 27411 4647)

19:30 Uhr, Stadttheater Glauchau Stunde der Musik mit Thomas Roth

11.

10 Uhr, Puppentheater Zwickau Das tapfere Schneiderlein Puppen-theater nach den Brüdern Grimm ¬ ab 4 Jahren

13:30 Uhr, Theater Crimmitschau Fachvortrag von Dr. med. Michael Winterhoff: „SOS Kinderseele“

17 Uhr, Priesterhäuser Zwickau Öffentliche Führung mit Vorstel-lung des Objekts des Monats: Eine Zinngeige (19. Jh.); Bitte um Voran-meldung; Kontakt: 0375 834551

18 Uhr, bergbaumuseum Oelsnitz/Erz. bergmannsstammtisch: Rechts-bräuche, -symbole und -denkmä-ler im alten Mühlen-, Berg- und Hüttenwesen, Vortrag: Stephan Altensleben aus Hof (Regierungs-präsident i. R.)

19:30 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau Ellen Schaller ¬ Friede, Freude, Pustekuchen/Gastronomie

Veranstaltungen im Mai ZeitSprung| 8 |

DER SCHWANGERE MANN – VATER

WERDEN LEICHT GEMACHT 13.5. um

19 Uhr in der Kapelle der Pleißental-

Klinik Unser beliebter Männerabend

für werdende Väter, Eintritt frei

13.

19:30 Uhr, Gewandhaus Zwickau Nathan der Weise Ein dramatisches Gedicht von Gotthold Ephraim Les-sing ¬ ab 14 Jahren

19:30 Uhr, Theater in der Mühle Zwi-ckau Still im Aug‘ erglänzt die TräneEin Küchenliederabend ¬ ab 14 Jahren

20 Uhr, Alter Gasometer Zwickau PingPong-Session DJs, Tischtennis, Spaß; Kontakt: 0375 2772122

20 Uhr, Konzert- und ballhaus NeueWelt Zwickau Jogis Eleven – 11 Jungs – 1 Stimme: Christian Schiffer Seit dem sensationellen Fußball-WM-Sieg parodiert Christian Schiffer Jogi Löw und die Mannschaft wie ein Weltmeister.

13. UND

14. Residenzschloss Altenburg / Schlosskirche Altenburg Orgelkon-zerte / Laser-Show „Die beleuchtete Kirche“

13. bIS

15. ab 11 Uhr, burg Posterstein Alten-burg 11. Ritterturnier und Mittel-alterspektakel Wer „gewandet“, sprich in mittelalterlicher Kleidung erscheint, spart beim Eintritt.

13. bIS

16. ganztags Schützenplatz Mittweida Mittweidaer Schützenfest

Veranstaltungen im Mai| 10 |

19:30 Uhr, Gewandhaus Zwickau Goldfisch-Variationen Tanzstück von Annett Göhre ¬ Musik der Goldberg-Variationen in der Bear-beitung von Uri Caine ¬ ab 12 Jahren

20:30 Uhr, Göltzschtalbrücke Net zschkau Philharmonic Rock Eine außergewöhnliche Symbiose aus Rockmusik und Orchestersound; Tickets in allen bekannten Vorver-kaufsstellen

15. uNd

16. Miniwelt Lichtenstein Pfingstfest

13–18 Uhr, Städtische Museen Zwi-ckau Kunstsammlungen, Priester-häuser und Galerie am domhof haben geöffnet

15.

deutsches Landwirtschaftsmuseum Schloss Blankenhain Crimmitschau Sonntags- & Sonderführungen 14 Uhr: Führung zur Rittergutsge-schichte „Gutsbesitz für Kammerrat und Amtshauptmann“, 15– 17 Uhr: Sonderführung in ausgewählten Museumsobjekten

10–18 Uhr, Bauernmuseum dürren-gerbisdorf Limbach-Oberfrohna Bauernmuseum geöffnet Mit Scheunenflohmarkt

14 Uhr, Tierpark Hirschfeld Pfingstkonzert mit den „Schönecker Lausbuam“, Clownerie mit Ballons undTierparade

14. uNd

15. Penig OT Amerika Schienentrabi-fahrten Penig – Amerika – Rochs-burg Infos unter www.muldental bahn.eu

ab 11 Uhr, Schloß Voigtsberg Oels-nitz/V. 11. Historisches Schlossfest

14 Uhr, Kleine Galerie Hohenstein-E.Kunst offen mit Grafikbörse

14. BiS

16. Bahnhof Schönheide Pfingstfahrten mit der Museumsbahn Schönheide

ganztäg. daetz-Centrum Lichten stein Remise: Tag des offenen AteliersVeranstalter: René Lämmel

14.

7 Uhr, Treff: Austelhof Zwönitz Vogelstimmenwanderung

10:30 Uhr, Tourist information Zwickau Schnuppertour durch die Zwickauer Altstadt Informationen unter 0375 2713240 (www.zwickau-tourist.de)

15 Uhr, Puppentheater Zwickau das tapfere Schneiderlein Puppen-theater nach den Brüdern Grimm ¬ ab 4 Jahren

15 Uhr, Seebühne Kriebstein Eröff-nungskonzert – Klassiker der Film-musik Mittelsächs. Philharmonie, Sänger und Tänzer vor eindrucksvol-ler Naturkulisse

Veranstaltungen im Mai ZeitSprung| 10 |

15.

14 Uhr, Talsperre Kriebstein dixie-land am Hafen mit der „Walter Tower Jazz Band“

14 Uhr, Tierpark Hirschfeld Pfingstkonzert mit Tierparade

14:30 Uhr, Bergbaumuseum Oels-nitz/Erz. Familien-Erlebnisführung „Hinter der Feuerluke“ Sonderfüh-rung durch die Kraftwerksausstel-lung

14:30 Uhr, Park Lichtenwalde Pfingstkonzert SWS-Big-Band-Meerane „Beswingter“ Kaffee-Nachmittag mit Musik der 20er bis 50er Jahre, Ausfall bei ungünstiger Witterung, Parkeintritt

15 Uhr, daetz-Centrum Lichtenstein Öffentliche Führung im daetz-Centrum

18 Uhr, Gewandhaus Zwickau Sommer, Sonne, Kaktus Ein mu-sikalischer Familienurlaub ohne Sicherheitsgurt ¬ ab 12 Jahren

18 Uhr, Selgrosgelände Zwickau Pfingstkracher mit den Prinzenber-gern, Ina Colada und Tim Toupet; Tickets 15 € bei Tourist Information Zwickau

16.

Landkreisweit deutscher Mühlen-tag Besucher können die alten Mühlen in Aktion sehen und sich erklären lassen, wie das Müllern früher funktioniert hat.

Veranstaltungen im Mai| 12 |

Mach den Time Warp! die total verrückte Renaissance-Challenge:

diese Attraktion gibt es nur auf Schloss Augustusburg. Mit unserer „Zeitmaschine“ machst Du einen Time Warp zurück in die Renaissance. In einer Gruppe zeitreisender Abenteurer meis-terst Du Herausforderungen, die für damalige Zeitgenossen Alltag waren.

Es erwartet dich:• eine Erlebnisreise mit unseren

Renaissance-Guides in die verborgenen Räume von Schloss Augustusburg,

• ein XXL-Mitmach-Gemälde in 3D mit Original-Kostümen für Dich,

• die Illusion einer Festtafel wie zu Kurfürst Augusts Zeiten,

• eine einzigartige multimediale Licht- und Toninszenierung mit tollen Special Effects.

Nutze diese Möglichkeit zu ganz besonderen Schnappschüssen. Am besten meldest Du Dich mit Freunden und Familie an und ihr verbringt gemeinsam einen unvergesslichen Tag. Ideal für die etwas andere Geburtstagsfeier, den Junggesell(inn)enabschied uvm.die Time-Warp-Räume sind nicht beheizt. Bitte achte auf entsprechende Kleidung und geeignetes Schuhwerk.Start täglich 13 Uhr und am Wo-chenende zusätzlich 11 und 15 Uhr sowie für Gruppen auf Anfrage – wir bitten um Voranmeldung.Weitere infos: Telefon 037291 3800Termine und Tickets unter: www.die-sehenswerten-drei.de

14:30 Uhr, Musikpavillon am Kur-mittelhaus Bad Schlema Pfingst-konzert Mit dem Bergmannsblasor-chester Kurbad Schlema e.V.

17 Uhr, Schlosskirche Blankenhain Crimmitschau Frühlingskonzert mit dem Kleinen Chor der Kantorei

18 Uhr, Gewandhaus Zwickau Sommer, Sonne, Kaktus Ein mu-sikalischer Familienurlaub ohne Sicherheitsgurt ¬ ab 12 Jahren

19:30 Uhr, Sommerpalais Greiz Serenadenkonzert der Vogtland-philharmonie Greiz/Reichenbach Johann Nepomuk Hummel, Wolf-gang Amadeus Mozart, Benjamin Britten; Tickets: 03661 689815

17.

10:30 und 18 Uhr, Theater in der Müh le Zwickau Bilder deiner großen Liebe Schauspiel nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf ¬ ab 12 Jahren

20 Uhr, Kino Casablanca Zwickau Café Waldluft Doku über Flüchtlin-ge in bayerischer Bergidylle

18.

10 Uhr, Puppentheater Zwickau der Mondmann Puppentheater nach Tomi Ungerer ¬ ab 5 Jahren

18 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Bunter Abend – 5. Heimspiel von Jugendlichen & Kindern der Jugend-hilfe; Kontakt: 0375 2772122

16.

8–17 Uhr, OT dorfchemnitz Zwönitz deutscher Mühlentag im Heimat-museum „Knochenstampfe“ Mit Hähnewettkämpfen, Kräuterfee, Musik & Chor, Speis & Trank..., Mu-seum 10–17 Uhr geöffnet

9 Uhr, Start am „Brückenstübel“ Pirk Wanderung mit dem Müller-burschen

10–17 Uhr, Windmühle Syrau Rosen-bach/OT Syrau „Es dreht sich was“ an der Windmühle Syrau Aktionen zum Deutschen Mühlentag, Tel. 037431 3735

10–17 Uhr, OT dorfchemnitz Zwönitz deutscher Mühlentag im Techni-schen Museum „Papiermühle“ Stdl. Sonderführungen, Vorführung Papierschöpfen, alte Handwerks-techniken, Gastronomie...

10–18 Uhr, dt. Landwirtschafts-museum Schloss Blankenhain Crimmitschau Mühlenaktionstag „Von Müllern, Korn und Mehl“ Sonderführungen, Konzert der Young People Big Band Crimmit-schau, „Schulstunden“ in der Alten Dorfschule uvm.

14:30 Uhr, Stadtpark Reichenbach Promenadenkonzert der Vogtland-philharmonie Greiz/Reichenbach Heitere und beschwingte Melodien aus Oper und Operette

14:30 Uhr, Park Lichtenwalde Pfingstkonzert Radeberger Musi-kanten Ausfall bei ungünstiger Witterung, Parkeintritt

Veranstaltungen im Mai ZeitSprung| 12 |

20 Uhr, Lutherkeller Zwickau Jamsession Eintritt ist frei; www.liederbuch-zwickau.de

20 Uhr, Konzert- und Ballhaus Neue Welt Zwickau Gregor Meyle – das Beste kommt noch Pure Hingabe zur Musik, ein starker Willen, geleb-te Bescheidenheit und Authentizität und das immerwährende Wissen: „Das Beste kommt noch“.

20. uNd

21. Zwickau Avd Sachsen Rallye

20 Uhr, Feuerwehr-Ausbildungszen-trum Pfaffenhain Hochfliegende Träume - dixieland, Country-Musik und Südstaatensound Mit Thomas Stelzer und seinen Bands, Infos: www.artmontan.de

20. BiS

22. 10–16 Uhr, gegenüber vom Muldeparadies Zwickau Begegnungscamp für Kinder „Ich sehe was, was Du nicht siehst“; Kontakt: 0375 2772122

20.

17 Uhr, Bergbaumuseum Oelsnitz/Erz. Eröffnung der Sonderausstel-lung „Alles nur heiße Luft?“ 200 Jahre Heißluftmotor ... und kein Ende

19 Uhr, Kultur- und Freizeitzentrum Lugau Lasst euch überraschen! Ein amüsanter Abend mit den Oelsnit-zer BarHockern, Infos: freizeitzent-rum-lugau.de

18.

19:30 Uhr, Gewandhaus Zwickau Nathan der Weise Ein dramatisches Gedicht von Gotthold Ephraim Lessing ¬ ab 14 Jahren

19:30 Uhr, Rathaus Werdau Trio Frauenrausch Ani Taniguchi (Sopran), Nathalie Senf (Mezzosop-ran), Sarah Stamboltsyan (Klavier)

19.

8 Uhr, Start: Bahnhof Hoh.-Er. (Zug) Gersdorf Wanderung der Natur- und Heimatfreunde Chemnitz - Bernsdorf - Adelsberg (6-8 km)

11 und 18 Uhr, Puppentheater Zwickau der Sandmann Puppen-theater nach E.T.A.Hoffmann ¬ ab 13 Jahren

14–18 Uhr, Stadthalle „Pleißental“ Werdau Tanztee für Junggebliebene

16 Uhr, Stadtbibliothek Zwickau Wir lesen vor – Vorlesepaten in der Stadtbibliothek Birgitt Müller liest „Der kleine Igel Richie Riegel“ von Kerstin Rickers

19:15 Uhr, Pension „Haus Waldeck“ Bad Schlema Vortrag: Goethes Reisen ins Fichtelgebirge Ortsver-einigung der Goethe-Gesellschaft Weimar e.V.

19:30 Uhr, Gewandhaus Zwickau das Leipziger Kabarett academixer „Robinson Grützke“

Veranstaltungen im Mai| 14 |

Veranstaltungen im Mai ZeitSprung| 14 |

20.

19:30 Uhr, Konzert- und Ballhaus Neue Welt Zwickau Amigos: danke Freunde – Tournee 2016 Erleben Sie die Superstars hautnah.

19:30 Uhr, Theater in der Mühle Zwi-ckau Aufzeichnungen eines Arztes

19:30 Uhr, Stadttheater Glauchau Tom Astor „Lieder zum Anfassen“

19:30 Uhr, Theater, Oberes Foyer Crim -mitschau Live an der Theaterbar Kabarett „Köstliche Sachsen“, Leipzig

21. uNd

22. ganztags innenstadt Mittweida Mittweidaer Shoppingtage

9–17 Uhr, Platz der Völkerfreund-schaft Zwickau Antik-& Trödelmarkt Trödel, Antiquitäten, Sammler-artikel und Neuwaren; Kontakt: marktagentur-moerstedt@web.de

21.

Schloss Purschenstein Neuhausen/Erz. internationales Roots-Treffen 2016 Infos: www.purschenstein.de

ab 9:30 Uhr, Am Sportzentrum Mülsen/OT Stangendorf Neueröff-nung Sportzentrum 16. Mülsen-grundlauf und Kinderleichtathletik-Teamwettbewerb

10:30 Uhr, Tourist information Zwickau Schnuppertour durch die Zwickauer Altstadt Informationen: 0375 2713240 (zwickautourist.de)

13–18 Uhr, Marktplatz Werdau Blaulichttag

14 Uhr, Karl-May-Begegnungsstätte Hohenstein-Ernstthal Batzendorfer Gartenfest Mit Livemusik und Chor-gesang, Comedy, Kinderprogramm, Speisen von Mays Reisen... Eintritt frei!

15 Uhr, Schloss Leubnitz Rosenbach Konzert „Vierhandschönheiten“ - Klavierkonzert vierhändig

15 Uhr, Herrenhaus Vielau Reinsdorf Frühlingsfest

17 Uhr, Stadttheater Glauchau Benefizkonzert zugunsten des Glauchauer Bismarckturmes mit Tamburo Temperamento

18–22 Uhr, Zwönitz OT Hormersdorf Museumsnacht im HeimatmuseumMit Klöppelvorführungen, Musik, kleinem Imbiss

18–1 Uhr, industriemuseum Chem-nitz Chemnitzer Museumsnacht 18–23 Uhr Betrieb der Dampfma-schine

19 Uhr, Schloß Voigtsberg Oelsnitz/Vogtl. die Pilgerin – AutorenlesungKrimiLiteraturTage

19:30 Uhr, Gewandhaus Zwickau Sommer, Sonne, Kaktus Ein mu-sikalischer Familienurlaub ohne Sicherheitsgurt ¬ ab 12 Jahren

21 Uhr, Schützenhaus Hohenstein-Ernstthal Rock´n Roll Party mit den Firebirds

10 Uhr, Puppentheater Zwickau der Mondmann Puppentheater nach Tomi Ungerer ¬ ab 5 Jahren

14–18 Uhr Heimatmuseum Hormers-dorf Zwönitz/OT dorfchemnitz geöffnet

15 Uhr, Gewandhaus Zwickau Nathan der Weise Ein dramatisches Gedicht von Gotthold Ephraim Lessing ¬ ab 14 Jahren

15 Uhr, Musikbrunnen „Martin Ebert“ Bad Schlema Brunnenmusik

22.

10–17 Uhr, Freilichtmuseum Land-wüst Traktorentag Musikalische Umrahmung: Blaskapelle Junges Egerland

ab 10 Uhr Museum „Alte Pfarrhäu-ser“ Mittweida geöffnet

10–16 Uhr, Stadthalle Zwickau Terraristik & Reptilienbörse Verkauf und Tausch von Terrarien-tieren, Literatur, Terrarien, Zubehör und Futtertieren; Info und Anmel-dung: 034496 23432

Veranstaltungen im Mai| 16 |

Burg Schönfels Lichtentanne

10 und 14:30 Uhr Familienbande.

Historische Kinderführung

daetz-Centrum Lichtenstein

u.a. mit „LiebesWAHN – poetry

& music“, Tanztee, öff. Führung,

Malerei und Holzkunst

deutsches Landwirtschafts-

museum Schloss Blankenhain

Crimmitschau Sonntags- &

Sonderführungen, 14 Uhr:

„Damals in der DDR“, 15– 17 Uhr:

Sonderführung in ausgewähl-

ten Museumsobjekten

Galerie am domhof Zwickau

Ausstellung: Tatjana Lietz, Edgar

Klier & Carl Michel „In Memo-

riam“ | Kabinettausstellung:

Gerhard Bachmann „Melancho-

lie des Glückes“11 Uhr Druckvorführung „Litho-

grafie“14 und 16 Uhr Konzert im Ober-

licht saal, Dauer je ca. 60 min

Heimat- und Bergbaumuseum

Reinsdorf Frühjahrswanderung,

Fossiliensuche und Museums-

führungen

KuNSTSAMMLuNGEN ZWiCKAu

Max-Pechstein-Museum 11 Uhr, 14–15 Uhr ALTE MEISTER –

NEU ERLEBT, Führung durch

die neue Dauerausstellung

- Geschichte, Restaurierung,

Präsentation.15–17 Uhr „STEINREICH“, Wir

bestimmen Ihre Schätze aus der

Erde.

Naturalienkabinett und Stadt-

museum Waldenburg 11 und 15 Uhr Spezialführung zu

exotischen Vögeln

Priesterhäuser Zwickau Schauvorführung der Zwi-

ckauer Zinnfigurenfreunde

11 Uhr „Papierschöpfen“13–16 Uhr „Schreiben mit Feder

und Tinte“

Zeitsprungtag am internationalen Museumstag 22. Mai 2016, 10–18 uhr

23.

8:30 Uhr und 10:30 Uhr, Konzert- und Ballhaus Neue Welt Zwickau Hen riettas Reise ins Weltall Alle Informationen und Anmeldung: aok-kindertheater.de/tourplan/ zwickau-201611 Uhr

23. BiS

29. Stadtbibliothek Zwickau Wegen Softwareum stellung geschlossenAm 30.05. ab 10 Uhr wieder geöffnet

Veranstaltungen im Mai ZeitSprung| 16 |

Priesterhäuser Zwickau 14 und 16 Uhr Kurzführung durch die Sonderausstel -lung „Sächsisches Zinn“15 und 17 Uhr Kurzführung durch die hist. Priesterhäuser

Robert-Schumann-Haus 15 Uhr Zwickau Phrasierungs-kunst und Klangzauber – Schumann-Interpretationen russischer Pianisten, Vortrag Dr. Thomas Synofzik (mit Ton-beispielen)

Schloss Augustusburg 11 und 13 Uhr, Schlossführung einmal anders, 4 € / Erm. 3 €14–15:15 Uhr Der Augustusbur-ger Cranach Altar 6 € p.P.

Schloss Waldenburg Historische Führungen – Zeitrei-sen der besonderen Art

Technisches Museum „Papier-mühle“ Zwönitz/OT dorfchem-nitz 14–18 Uhr stdl. Füh rung, Schöpfen von Büttenpapier

Textil- und Rennsportmuseum Hohenstein-Ernstthal Mu se-umsfest, Eröffnung der Sonder-ausstellung „Heut´ ist großer Waschtag“, Vom Wäschewa-schen, Trocknen und Bügeln... Vorführungen in der Schau-werkstatt & textiler Flohmarkt

Tourist information Zwickau 14 Uhr Auf Luthers Spuren mit Katharina von Bora

Treff: Tuchfabrik Gebr. Pfau Crimmitschau 14 Uhr Der Stadtgärtner führt duch den östlichen Teil des Sahnparks

Zwickau 10–18 Uhr Segway-Museumstouren, Nähere Infos unter www.dlk-zwickau.de

Alle teilnehmenden Museen auf www.zeitsprungland.de/museumstag

25.

9–17 Uhr, Hauptmarkt Zwickau Sachsenmarkt 2016 Jeden letzten Mittwoch im Monat präsentieren verschiedene Händler, Gärtner und Landwirte ihre Produkte.

14–17 Uhr, Classic Centrum, Breit-hauptstr. 3–5, Zwickau Zwickauer Mittelstandsforum – Mit Leiden-schaft zur Exzellenz mit Top-Speaker Dr. Dr. Cay von Fournier; Infos/An-meldung: IHK, Kathrin Buschmann, Telefon 0375 8142110

19:30 Uhr, Neuberinhaus Reichen-bach 9. Sinfoniekonzert der Vogt-landphilharmonie Greiz/Reichen-bach Ludwig van Beethoven, Igor Strawinsky; Tickets: 03765 12188

19:30 Uhr, Ratssaal Hohenstein-Ernstthal Rathauskonzert im Rah-men des Sächsischen Mozartfestes

26.

17 Uhr, Tourist information Zwickau Quer-Stadt–Ein Kurztrip mit dem Segway Informationen: 0375 2713240 (www.zwickautourist.de); Anmeldung bis zum Vortag 18 Uhr

23.

Gewandhaus Zwickau Nathan der Weise Ein dramatisches Gedicht von Gotthold Ephraim Lessing ¬ ab 14 J.

20 Uhr, Lutherkeller Zwickau Terry Lee Hale & Antonio Gramentieri SingerSongwriter (GB); www.liederbuch-zwickau.de

24.

9 Uhr, Puppentheater Zwickau Mama, wo ist eigentlich das Ges-tern hin? Puppentheater nach dem Kinderbuch von Maja Bohn ¬ ab 4 J.

19:30 Uhr, Gewandhaus Zwickau Sonnenallee Ein Theaterstück mit Live-Musik nach dem Film-Hit von Thomas Brussig, Detlev Buck und Leander Haußmann ¬ ab 12 Jahren

20 Uhr, Kino Casablanca Zwickau Sex & Crime komödiantischer Krimi mit Wotan Wilke Möhring

20 Uhr, Konzert- und Ballhaus Neue Welt Zwickau Katrin Weber – SoloEin umwerfend komisches und mu si kalisch hochkarätiges Solo – ausgezeichnet mit dem Kleinkunst-preis 2008.

Veranstaltungen im Mai| 18 |

27.

14 Uhr, Richard-Wagner-Park Werdau Kinderfest

19:30 Uhr, Vogtlandhalle Greiz 9. Sinfoniekonzert der Vogtland-philharmonie Greiz/Reichenbach Ludwig van Beethoven, Igor Stra-winsky; Tickets: 03661 62880

19:30 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau Wegen Emil seine unan-ständ‘ge Lust Stück mit Musik von Antonia Rothe-Liermann

21 Uhr, Tourist information Zwickau Rundgang mit dem Zwickauer Nacht wächter Informationen: 0375 2713240 (www.zwickautourist.de)

19:30 Uhr, Alter Gasometer Zwickau AGLOW – Vortrag Thema: Durch-brich deine negativen Gedanken-muster! Referentin: Tabea Heise, Kontakt: 0375 2772122

20 Uhr, Kulturzentrum St. Barbara Lichtentanne Antigone Rising Rock / Country-Rock (USA); www.liederbuch-zwickau.de

27. uNd

28. Konzert- und Ballhaus Neue Welt Zwickau 23. Sommersymposium des MVZi im dGi e.V. Alle Informati-onen: www.dginet.de/zwickau

Veranstaltungen im Mai ZeitSprung| 18 |

AustAusch und

Begegnung

Zwickauer Mittelstandsforum ››Mit LeidenschAft Zur exZeLLenZ ‹‹Mittwoch, 25. Mai 2016, 14–17 UhrClassic Centrum ZwickauBreithauptstraße 3–5, 08056 Zwickau

Mit Top-Speaker Dr. Dr. Cay von FournierDer Trainer, promovierte Betriebswirt und Chirurg,

Un ternehmer und Buchautor vermittelt in seinem Vor trag neue Denkmodelle, Trends und jede Menge Pra xis beispiele für mehr Geschäftserfolg.

Das Teilnahmeentgelt beträgt 49,90 Euro.

information und Anmeldung: Kathrin Buschmann Telefon 0375 814-2110 E-Mail kathrin.buschmann@chemnitz.ihk.de

Steuer- und Wirtschaftsberatung

IHK-Anzeige-Zeitsprung05-2016-Auswahl.indd 1 12.04.16 21:29

16 Uhr und 19:30 Uhr, Gewandhaus Zwickau Victoria 2016 Musical des Sandberg-Gymnasiums Wilkau-Haßlau

17 Uhr, Theater Crimmitschau Früh-lingskonzert der Vogtlandphilhar-monie Greiz/Reichenbach Heitere und beschwingte Melodien aus Oper und Operette; Tickets: 03762 47888

20 Uhr, Freilichtbühne Zwickau Glanzlichter 2016: Invisible Touch–The Best of Genesis & Phil Collins, Europas beste Phil Collins und Gene-sis Tributeband zu Gast in Zwickau!

29.

deutsches Landwirtschaftsmuseum Schloss Blankenhain Crimmitschau Sonntags- & Sonderführungen14 Uhr: Vogelkundliche Führung „Gefiederte Nachbarn“, 15–17 Uhr: Sonderführung in ausgewählten Museumsobjekten

Gelände der Stadtwerke Glauchau Spieletag Spiel, Spaß und Unter-haltung – alle Spielstände können kostenlos genutzt werden

innenstadt Zwickau Zwickauer Sparkassen-Stadtlauf

ab 10 Uhr, Bergbaumuseum Oels-nitz/Erz. Großes Kinderfest am Zwergenschacht Buntes Familien-programm, Hüpfburg, Bastelange-bot u.v.m.

28. uNd

29. Miniwelt Lichtenstein Modell Ak tions Tage „Zu Land – zu Wasser – zu Luft“

28.

6 Uhr, Tierpark Hirschfeld „Vogel-kundewanderung“ Führung mit Or-nithologe Jens Hering, Treff: Haupt-kasse, kostenlos, wir bitten um eine Spende für die Wisentanlage

Marktplatz Zwönitz Trödelmarkt

Start und Ziel, Waldstadion Friesen-weg 2 Limbach-Oberfrohna Limbacher Marktlauf 20 + 2 „Rund um den Schafteich“, Die Strecken verlaufen durch den Wald, rund um den Schafteich.

8–13 Uhr, Marktplatz Glauchau Bauern- und Frischemarkt Frische Produkte aus der Region

10:30 Uhr, Tourist information Zwickau Schnuppertour durch die Zwickauer Altstadt Informationen: 0375 2713240 (zwickautourist.de)

14 Uhr, Tourist information Zwickau Auf Luthers Spuren mit Katharina von Bora Informationen unter 0375 2713240 (www.zwickautourist.de)

14 Uhr, OT Rödlitz Lichtenstein dorf- und Kinderfest

15 Uhr, Puppentheater Zwickau Mama, wo ist eigentlich das Ges-tern hin? Puppentheater nach dem Kinderbuch von Maja Bohn ¬ ab 4 Jahren

Veranstaltungen im Mai| 20 |

17 Uhr, Neuberinhaus Reichenbach Sounds of Hollywood Benefizkon-zert für die Lebenshilfe Reichenbach e.V.; Tickets: 03765 12188

19:30 Uhr, Gewandhaus Zwickau Egolaut & Charley Ann

20 Uhr, Kulturzentrum St. Barbara Lichtentanne Pulsar Trio Weltmusik trifft Jazz; www.liederbuch-zwickau.de

30.

19:30 Uhr, Brauereigasthof, Grün-hainer Str. 15 Zwönitz Vortrag „die 1000er des Erzgebirges“

20 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Tanz – „nachtschicht bewegt” Ver-anstaltung des Theater Plauen-Zwi-ckau und des Alten Gasometer e.V.

31.

20 Uhr, Kino Casablanca Zwickau der letzte Wolf Drama mit überwäl-tigenden Landschaftsbildern

ab 10 Uhr, Bahnhof und Burg Schar fenstein 150. Zugjubiläum der Erzgebirgsbahn Sonderführungen mit „Karl Stülpner“, Sondereintritts-preis für Zugreisende, „Piratenspe-cial“ für Kinder, Info: 037291 3800

10:30 Uhr, industriemuseum Chemnitz Sonntagsmatinee Vor-trag von Achim Dresler „Die technik-historischen Museen in Mulhouse/Elsass“, Eintritt frei

ab 11 Uhr, Tierpark Hirschfeld Großer „Hundetag“ mit Hunde-wettlauf, wir freuen uns auf Ihren Besuch mit Ihrem Vierbeiner

13:30 Uhr, Park Lichtenwalde Park-führung zur Rhododendronblüte Unterhaltsamer Rundgang mit Informationen über die barocke An-lage, Anmeldung nötig, 4 €/erm. 3 €

14:30 Uhr, Musikpavillon am Kur-mittelhaus Bad Schlema Kurkonzert mit den „Fröhlichen Harmonikaspatzen“

15 Uhr, Galerie am domhof Zwickau Finissage zur Ausstellung „in Me-moriam“ Kontakt: 0375 834567

Veranstaltungen im Mai ZeitSprung| 20 |

| 22 | Gastronomie und Übernachtung im Mai

der Genuss-Tipp 01 für den Wonnemonat Mai kommt aus dem Schloss Purschenstein: Ein Kleinod in Neuhausen/Erzgebirge!

BRiTiSCHE SCHÖNHEiTEN AuF SCHLOSS PuRSCHEN-STEiN internationales Rootes-Treffen 2016Am 21. Mai 2016 treffen britische Automobilschönheiten der Marken Hillman, Singer, Humber & Co. auf Schloss Purschenstein ein und lassen jedes Oldtimer-Herz höher schlagen.Die Fahrzeuge werden gegen Mittag einen Stopp bei uns einlegen. Ge-naue Informationen zur Route und zum Treffen selbst finden Sie unter www.verkehrsmuseum-dresden.deGerne können Sie die Automobile der englischen Rootes-Gruppe aus den Jahren 1950 und 1960 von 12 H bis 13  H bewundern und anschließend auf unserer Schlossterrasse eine Kleinigkeit essen oder Kaffee und Ku-chen genießen.

SPARGEL, ERdBEEREN & CO. Genießen im Restaurant „Remise“ auf Schloss PurschensteinDer Frühling kehrt ein und alle Spar-gelliebhaber fiebern danach, endlich den echten deutschen Spargel genie-ßen zu können.Spargel „solo“ oder als Beilage, Erd-beeren und Bärlauch sowie täglich wechselnde Frühlingsgerichte gehö-ren ab sofort auf die Speisekarte.Jens Franke und seine junge Küchen-brigade bereiten alle Gerichte – mal klassisch, mal modern geprägt – mit hochwertigen Zutaten und frischen Kräutern zu.Die große Terrasse vor dem Restau-rant lädt nun auch alle Sonnenan-beter dazu ein, ein Stück hausge-machten Kuchen und eine gute Tasse Kaffee im Freien zu genießen.Wir, das Team von Schloss Purschen-stein, freuen uns schon heute auf Ih-ren Besuch.

Schloss Purschenstein Hotel GmbHPurschenstein 109544 Neuhausen/Erzgebirge

Anmeldungen und informatio-nen telefonisch oder schriftlich unter Telefon: 037361 14080E-Mail: info@purschenstein.de www.purschenstein.de

GenussSprung

der Genuss-Tipp 02 für den Wonnemonat Mai kommt aus dem Hotel Haus Marien thal in Zwickau: Ab-wechslung vor der Haustür!

ALLES uNTER EiNEM dACHRestaurant und Catering Wir bieten Ihnen in unserem Restaurant eine „Gute Hausmannskost“. Lassen Sie sich von unserem Personal mit un-seren Speisen und Getränken ver-wöhnen. Wir bieten Platz für bis zu 70 Personen. Für Ihre Feier liefern wir Ihnen das Buffet gern auch nach Hause!Hotel Unsere neu renovierten Zim-mer sind ausgestattet mit Dusche oder Badewanne, WC, Telefon, Mini-bar, Sat-TV und SKY. WLAN im ganzen

Haus und der hoteleigene Parkplatz können kostenfrei genutzt werden.Schirmbar SKY-Fußball für Jeder-mann bei netter Gesellschaft und guter Gastronomie – einzigartig in Zwickau!Hotel Haus MarienthalMarienthaler Str. 122, ZwickauTelefon: 0375 5677-0E-Mail: service@hotel-haus- marienthal.dewww.hotel-haus-marienthal.de

Hotel Haus MarienthalMarienthaler Str. 12208060 Zwickau

Aktuelle Angebote, Veranstal-tungen und Preise unter:www.hotel-haus-marienthal.deTelefon: 0375 5677-0Telefax: 0375 5677-27E-Mail: service@hotel-haus- marienthal.de

Lassen Sie sich rundum verwöhnen !!!

Genießen, Feiern, Schlafen und gemeinsam Fußball schauen• Feierlichkeiten bis 100 Personen• Catering: Sie stellen ihr Buffett

zusammen und wir liefern nach ihren Wünschen – preiswert, lecker und immer individuell

• auch Kuchen und Torten werden bei uns gefertigt

• täglich geöffnet• durchgehend gut bürgerliche

Küche• komfortable Zimmer und

Appartements zu kleinen Preisen

• kostenfreie Parkplätze • W-LAN kostenfrei

| 24 | Gastronomie und Übernachtung im Mai

01.05., 14–18 Uhr Romantik Hotel Jagdhaus Waldidyll Hartenstein Kräuterwandern mit Sylvia 05.05. Romantik Hotel Jagdhaus Waldidyll Hartenstein Christi Him-melfahrtstag als Familien-Ausflug mit Kaffeehaus-Musik

05.05.Gästehaus Wolfsbrunn Har-tenstein Parkfest zum Männertag für die ganze Familie mit Livemu-sik, Grillspezialitäten, Bierwagen und Unterhaltung (Eintritt frei)

05.05. Brauerei Vielau Männertag

05.05. Webalu Zwickau Special zum Männertag Heute gibt es bei uns Mutzbraten und trübes Kellerbier.

05.05., 10 Uhr, Hotel Haus Marien-thal Zwickau Männertag mit ALBA-TROS im beheizten Festzelt

07.05., ab 18 Uhr Hotel Haus Marien-thal Zwickau Eure Männer sagen danke Männertagsrevanche mit 1 Glas Sekt gratis, Menstrip, Show-Einlagen und Hits der 60er, 70er, 80er (im beheizten Festzelt)

08.05., 10–14 Uhr Paula Zwickau Muttertagsbrunch

08.05., 10–14 Uhr Gästehaus Wolfs-brunn Hartenstein Verwöhnbrunch zum Muttertag

13.05., 18:30 Uhr Romantik Hotel Jagdhaus Waldidyll Hartenstein drei-Gang-Menü & Kabarett „Lachen ist die beste Medizin“ – ein medizynisches Kabarett mit Hans-Peter Körner

MAI

Lindengarten Weißenbrunn Fisch, Ente und Gans auf der Speisekarte

samstags, 10–12 uhr, Histori-sche Braurei Vielau Bierverkauf Brauerei führungen für Gruppen mit Bierverkostung nach Voranmeldung, Speisen auf AnfrageBuchen Sie Ihren individuellen Ter-min für Ihre Brauereiführung, Bier-verkostung sowie Bierkulinarium.

täglich, Brauhaus Zwickau Thementage:Mo Haxentagdi BehördentagMi Schnitzeltagdo BrauertagFr Rippchen tagSa Einkaufswochenende 11–14 UhrSo Museumstag 11–14 UhrJede Woche Bier- und Schnaps-seminar

täglich, Hotel Meerane Wech-selndes 3-Gang-Tagesmenü mit 3 verschiedenen Hauptgängen zur Wahl: 18 €montags: Eintopftag für 6,50 €dienstags: Fischtag für 14 €mittwochs: Schnitzeltag für 14 €donnerstags: Pastatag für 11 €freitags: Veggie Day für 10 € Unsere Thementage finden nicht an Feiertagen statt!

sonntags, jeweils von 11:30 uhr bis 14:30 uhr, Hotel Meerane Sonntags-buffets Preis p.P.: 28 €, Kinder (6–14 J.): 9 € inkl. 1 Begrüßungsge-tränk p. P. sowie Kaffee und Tee unbegrenzt

GenussSprung

16.05., 18:30 Uhr Gästehaus Wolfs-brunn Hartenstein Terrassener-öffnung mit Live-Musik Buffet, fantastische Weine und Cocktail s

20.05., 18 Uhr Feinkost 30 Zwickau-Planitz Feinschmecker-Abend „Zu Besuch in der uhlig Mühle“, 65 €, Anmeldung: Telefon 0375 786276

21.05. und 28.05., Hotel Haus Ma-rienthal Zwickau Frisch gegrillte, knusprige Haxen und Hähnchen Vorbestellung unter: 0375 56770

21.05. Schloss Purschenstein Neu-hausen/Erz. int. Roots-Treffen 2016

21.05. Hotel Haus Marienthal Zwickau dFB-Finale live auf Sky

22.05., 11:30 Uhr Romantik Hotel Jagdhaus Waldidyll Hartenstein Wonnemonat-Mai-Brunch

22.05., Gästehaus Wolfsbrunn Har-tenstein Wolfsbrunner Themen-lunch: Spargel

27.05.16 18:30 Uhr Romantik Hotel Jagdhaus Waldidyll Hartenstein drei-Gang-Menü & Kabarett „Herricht & Preil, die berühmtesten Komiker der DDR-Unterhaltung“ von Egbert Soutscheck & Mario Böttrich

28.05. Hotel Haus Marienthal Zwickau Champions-League-Finale auf Sky

10.06. bis 10.07. Hotel Haus Marien-thal Zwickau EM – alle Spiele live auf Sky

bis 21.05. Feinkost 30 Zwickau-Pla-nitz Wochen des guten Geschmacks 25.04.–07.05.: Regionale Delikates-sen für Genießer 09.05.–21.05.: Salami und Schinken für den Gourmet www.feinkost30.de

bis 24.06.Romantik Hotel Jagdhaus Waldidyll Hartenstein Spargelzeit & Maibock auf der Speisekarte

Jetzt wird das Wetter schön – ab auf die Terrasse vom Zeitwerk Zwickau!

Hier schmeckt es nicht nur gut, hier können Sie entspannt Ihren Tag ausklingen

lassen, genießen und zur Ruhe kommen...

| 26 | Gastronomie und Übernachtung im Mai

Goldne Sonne Ver mie ­tungs­ und Veranstal­tungsbetriebe Bergstadt Schneeberg GmbHFürstenplatz 5SchneebergKartentelefon 03772 370930Email info@goldne-sonne.dewww.goldne-sonne.de

Restaurant 120 Plätze, Reservierungen: 03772 370917Großer Saal: 450 PlätzeKleiner Saal: 120 PlätzeKegelbahn: 60 Plätze, 4 Bahnen

Stadtbibliothek, Klöppelschule, Schnitzzirkel, Tanzkreis, Töpfern, Tagungen, Seminare

Der „Goldne-Sonne“-Verkaufsschlager über dauert alle Jahreszeiten: Immer im An gebot ist in unserem Restaurant das große Rumpsteak (300 g) mit pikanter Gorgonzola-Soße.

Tradition trifft Moderne im 1708 er-richten Gasthaus „Goldne Sonne“, die seit 20 Jahren soziokulturelles Zentrum in Schneeberg ist. Das stilvoll und zeitgenössisch sanier-te, hauseigene Restaurant bietet für jeden Geschmack das Richtige. Sei es auf dem Teller beim Festes-sen in Familie, beim Dinieren mit Geschäftspartnern oder in locke-rer Runde mit Freunden. Regiona-le Spezialitäten, Küchenklassiker und moderne Interpretationen verwöhnen den Gaumen. „Spitzen-zimmer“, „Brasserie“ und „Blauer Salon“ sowie kleiner und großer Saal halten für jeden Anlass den passenden räumlichen Rahmen bereit. In der Adventszeit leben in Schneeberg Traditionen auf. in unserer Küche ist der Lenz ein-gekehrt: Medaillons vom Schwei-nefilet, Braten vom jungen Zicklein oder in aromatisiertem Olivenöl ge-bratenes Lammkotelett – da läuft einem das Wasser im Mund zusam-men. Appetit machen Bärlauchsup-pe mit Kräutersahne oder eine pi-kante Tomatensuppe. Extravagant und lecker: das Filet vom Zander an karamellisierten Erdbeeren.

GenussSprung

Traditionell bieten wir auch in die-sem Jahr wieder unseren deutschen Spargel aus der Region an. Genie-ßen Sie ihn auf unserer schönen Ter-rasse im Herzen der Stadt Zwickau.

Sie finden auf unserer umfang- und abwechslungsreichen Speisekarte sicher Alternativen zum Spargel. Probieren Sie auch unsere Kuchen- und Eisspezialitäten.Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie!GALERIE CAFÈHauptmarkt 21 · 08056 ZwickauTelefon: 0375 298148geöffnet: täglich ab 9 Uhr

www.galeriecafe-zwickau.de

Schloss Purschenstein Hotel GmbHPurschenstein 109544 Neuhausen/ErzgebirgeTelefon: 037361 14080E-Mail: info@purschenstein.de www.purschenstein.de

Frühlingsmenü im Restaurant „Remise“~ Salat vom Kaninchen

mit Bärlauchvinaigrette, Kräu-tersalat und Frühlingsgemüse

~ Saiblingschaumsüppchen mit dem eigenen Maultäschle

~ Rücken vom Lamm in Port-wein mit karamellisiertem Knoblauch, Feves und Kartof-felgnocchi

~ Tarte von Zitronen mit Dattelrahmeis, Gin und Brombeerkompott

Menü komplett 42,50 Euro p.P.Menü komplett mit Weinbeglei-tung 59,90 Euro p.P. Das Menü wird saisonal immer wieder angepasst.Wir wünschen schon heute allen Feinschmeckern einen „Guten Appetit“.

| 28 | Gastronomie und Übernachtung im Mai

Träumen, Entspannen und Genießen

Buchen Sie Ihre Hochzeitsfeier / Ihre Familienfeier bei uns – idyllisch auf dem Land!

Wir verzaubern Sie und Ihre Familie:· Stilvoller Empfang· Feine Räume für die Feier· Gemütliche Kamin-Lobby· Kostenfreie und reichliche Parkplätze – auch für Bus- transfer· herrliche Sommer-Terrasse

Und wer nicht mehr „nach Hause“ fahren will: Himmlische Zimmer warten auf Sie – romantischer geht’s nicht!

Romantik HotelJagdhaus Waldidyll ****Sellmair & Kahl OHGTalstraße 1, 08118 HartensteinTelefon 037605 84-0waldidyll@romantikhotels.com

www.romantikhotel-waldidyll.de

Lindengarten Weißenbrunn 4, 08412 WerdauTelefon 0375 523777Mo | Di Ruhetag, Mi–So 11–1 UhrSaisonangebot: Deutscher Spargel und BärlauchRestaurant, Schwimmhalle, für Ihre Feier separate Räumewww.lindengarten-weissenbrunn.de

PAULA Zwickau – Restau rant und Gaststätte Hauptmarkt 24/2508056 ZwickauReservierung 0375 4600770E-Mail info@paula-zwickau.de... das bayerische Restaurant im Herzen Zwickaus! Täglich ab 11:30 Uhr geöffnetwww.paula-zwickau.de

GenussSprung

Erholen Sie sich in unseren, mit Liebe eingerichteten Zimmern. Mit dem Gasthof Mädler haben Sie die beste Wahl aus Pension, Hotel und Gästehaus in Zwickau.

ihre Vorteile im Überblick:• Kühlschrank auf jedem Zimmer• Schnell erreichbar für den Fern-

verkehr• Shuttleservice• 4-Sterne-Möblierung zum Ein-

Stern-Preis• Kostenlose Parkplätze direkt am

Haus• Individuelle Konditionen für Dauer- und Langzeitgäste

(Zimmerservice, Frühstück)• Kostenloses WLAN• Büroservice für Geschäftsleute• Mehrsprachige Mitarbeiter

Hotel Mädlergeschmackvoll eingerichtete Einzelzimmer, Doppelzimmer und eine Hochzeitssuite

Wildenfelser Str. 5108056 ZwickauTelefon 0375 30343440Telefax 0375 30350159E-Mail info@ggb-maedler.dewww.ggb-maedler.de

1. Mai „Tag des offenen Hotels“ im Hotel BEST WESTERN Amedia Zwickau u.a. mit dem Restaurant Zeitwerk ZwickauOlzmannstr. 57, 08060 ZwickauTelefon 0375 87390030 E-Mail zwickau@ plazahotels.de

und nach dem Museumsbesuch wartet noch ein echtes Zwickauer Erlebnis: Genießen Sie in einer der zahl reichen Gast stät ten unserer schönen Stadt doch mal ein prä-miertes Bier... die Mauritius Bockbierspezialität erhält den dLG-Preis in Gold für 2014, 2015 und 2016!

| 30 | Gastronomie und Übernachtung im Mai

Freitags Live Musik im Biergarten!1. Mai, 11 uhr ,,Eintopf“Himmelfahrt 5. Mai, 14–18 uhr ,,Wolfs-Vision“ Leipzig6. Mai, 18 uhr ,,Rock Zeit“ 13. Mai, 18 uhr ,,too Secam“20. Mai, 18 uhr ,,Sponti- Flex“ WDA27. Mai, 18 uhr ,,Manuel Richter“3. Juni 19 uhr ,,FRANKY diCKENS “ Leipzig

Brauereigasthof Zwickau Peter-Breuer-Straße 12–20 08056 ZwickauTelefon 0375 3032032www.brauhaus-zwickau.deRäum lichkeiten für 8 bis 400 P.Übernachtung:8 Komfortzimmer im 1720 er-bauten domgemeindehausdZ 75 Euro, EZ ab 55 Euro

Catch of the DayGenießen Sie jeden Donnerstag fangfrischen Fisch lecker zube-reitet.

BBQ mit LivemusikJeden 1. Samstag im Monat erwar-ten wir Sie zu unserem BBQ mit Livemusik. Passend zum Thema servieren wir Ihnen Steaks, Fisch & Salate. Sie erhalten das Angebot zu einem Festpreis von 19,90 Euro pro Person zuzüglich Getränke.

Bitte beachten Sie unsere neuen Öffnungszeiten:Mo 17–23 UhrDi RuhetagMi, Do, Fr 17–23 UhrSa 11–15 Uhr, 18– 23 UhrSo 11–15 Uhr

Alte Münze Zwickau Hauptmarkt 608056 ZwickauTelefon 0375 44067800

www.alte-muenze-zwickau.de

Restaurantfachfrau/mann

und Koch/Köchin gesucht

GenussSprung

| 32 | Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis

Aktiv ab 50 e. V.Kopernikusstr. 7, ZwickauBeratungsangebote: bei Klärung verschiedener Angelegenheiten und Erstellen von Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Testamentser-stellung, Vermittlung von Alltags-begleiter/in. Anmeldung erwünscht!

Sprachkurse Englisch für Anfänger und Fortgeschrittene: Mo 8.30–10, 10.30–12, 12.15–13.45 UhrDi 10.15–11.45, 12.15–13.45Mi 8.30–10 Uhr , 10.30-12 UhrDo 8.30–10 Uhr

Veranstaltungsangebote: Mo 15.30–18 Uhr Schach für AlleMi 10–11 Uhr JogakursDi 10–11 Uhr Energy Dance

AidS-Hilfe Westsachsen e.V. ZwickauPräventionen, sexualpädagogische Angebote, Beratungen, informationGeöffnet: Mo./Di./Do. 10–16 UhrBeratungszeiten: Di. 13–17 Uhr und nach AbspracheTelefon: 0375 2304465info@zwickau.aidshilfe.de

deutsches Landwirtschaftsmuseum Schloss Blankenhain, CrimmitschauÖffnungszeiten: 10.2. bis 30.4. und 16.10. bis 15.11: täglich, außer Montag, 9 bis 17 Uhr1.5. bis 15.10.: täglich 9 bis 18 Uhr16.11. bis 15.12.: nur für angemeldete GruppenAnmeldungen und Informationen: 036608 2321www.deutsches-landwirtschaftsmuseum.de

diE SEHENSWERTEN dREiSchloss Augustusburg09573 AugustusburgÖffnungszeiten: täglich 10–17 Uhr (Nov–März)

Burg ScharfensteinSchlossberg 1, 09430 Drebach /OT ScharfensteinÖffnungszeiten: Di–So 10–17 Uhr An Feiertagen auch Montag geöffnet.

Schloss & Park LichtenwaldeSchlossallee 1, 09577 Niederwiesa /OT Lichten-waldeÖffnungszeiten Schloss: Di-So 10–17 Uhr (Nov–März)An Feiertagen auch Montag geöffnet.Öffnungszeiten Park: Ganzjährig geöffnet 9:30–18 Uhr

Telefon 037291 3800service@die-sehenswerten-drei.dewww.die-sehenswerten-drei.de

dLK ZwickauMit uns (nicht nur) durchs Zeit-sprungland Individuelle Ausflüge und Transfers für Kleingruppen bis 8 Personen, Infos und Buchung bei DLK Zwickau Telefon 0375 281147

Esche-Museum Limbach-Ober-frohna Maschinenvorführungjeden 2. Samstag und jeden 4. Sonn-tag des Monates

ErlebnisSprung

Fitness & dance Academy Zwickau Öffnungszeiten: Mo–Do 9–21.30 Uhr | Fr 9–20 UhrSa / So. nur bei Kursbetrieb oder nach VereinbarungTelefon 0375 2737047 www.dance-academy.net

Knigge Akademie Stilsicher Zwickau, Karl-Liebknecht-Str. 2 „Stil und Etikette“ Seminare, Work-shops und Vorträge für Firmen und Privatleute

Schloss Purschenstein Neuhausen/ErzgebirgeSchlossführungen montags, mitt-wochs, freitags und samstags, um 16:30 Uhr, Start: Bibliothek in der Remise; Kontakt: 037361 14081; täglich 10–17 Uhr

Wasserschloß KlaffenbachOktober–März, Di–So, Feiertage: 11–17 Uhrwww.wasserschloss-klaffenbach.de

intertrab e. V., Automobile Trabant ausstellungUhdestraße 11, Zwickau Öffnungszeiten: März–Okt Mi–So 10–17 Uhr, Eintritt 3 €, ermäßigt 1,50 € www.intertrab.com

JEdEN SAMSTAG uNd SONNTAG 14–17 Uhr Haus der Entdecker, Reins-dorf Für kleine Entdecker geöffnet

FREiTAG BiS SONNTAG SOWiE AN FEiERTAGEN 14 Uhr Tuchfabrik Gebr. Pfau Crimmitschau Führung durch die historische Tuchfabrik, mit Maschi-nenvorführung crimmitschau@saechsisches-industriemusem.com

01.05.2016 BiS 26.06.2016Stadt- und dampfmaschinenmuse-um Werdau Bilder aus Holz – intar-sienarbeiten Personalausstellung Klaus Lösch, Lunzenau

03.05.2016 BiS 19.06.2016Theater Crimmitschau Ausstel-lung: Malerei und Grafik von Klaus deuse, Werdau geöffnet Mo–Do 14–19 Uhr, Fr 9–12 Uhr und zu Abendveranstaltungen, Eintritt frei

08.05.2016 BiS 13.09.2016Museum „Alte Pfarrhäuser“ Mitt-weida Sonderausstellung „Bauern-hofbilder“ zu besichtigen innerhalb der Öffnungzeiten

10.05.2016 BiS 15.07.2016Freunde aktueller Kunst Zwickau, Hölderlinstraße Out of Leipzig 2 Adrian Sauer – Installation, Photo-graphie; www.freunde-aktueller-kunst.de

13.05.2016 BiS 03.10.2016 Stadtmuseum Lichtenstein Sonder-ausstellung: Plakate der ddR aus der Sammlung der Druckerei Giegling/Thiele/Haußig

| 34 | Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis

13.05.2016 BiS 29.01.2017industriemuseum Chemnitz das Fahrrad – Sonderausstellung Über 100 Fahrrad-Ikonen aus 200 Jahren Technik-, Kultur- und Design-Geschichte des FahrradsDi–Fr 9–17 Uhr, Sa, So, Ft 10–17 Uhr

14.05.2016 BiS 16.10.2016Besucherbergwerk Pferdegöpel, OT Lauta Marienberg Sonderaus-stellung „Steinreich – Schätze der Berge“ Di–So, Feiertage 10.30–16.30 Uhr, www.marienberg.de

21.05.2016 BiS 25.09.2016Bergbaumuseum Oelsnitz/Erz. Sonderausstellung „Alles nur heiße Luft?“ 200 Jahre Heißluftmotor ... und kein Ende

28.05.2016 BiS 16.10.2016 Galerie „die Hütte“ in Pobershau Marienberg Sonderausstellung Gottfried Reichel – Einblicke in die Wanderausstellung geöffnet Di–So, Feiertage 13–17 Uhr, Infos unter www.marienberg.de

29.05.2016 BiS 28.08.2016Burg Schönfels Lichtentanne Sonderausstellung „25 – und immer lockt das...“ Peter Zaumseil, Elsterberg

24.10.2016 BiS 27.10.2016Alter Gasometer Zwickau Technik-führerschein Ton, Licht, Sicherheit Grundlagen der Veran stal tungs-tech nik – Anmeldungen bis 01.10.: mario.wuensch@alter-gasometer.de

NOCH BiS 01.05.2016Stadt- und dampfmaschinen-museum Werdau Sonderausstel-lung „Geburtshilfe & Medizin im Wandel der Zeit“ Ärzte, Kranken-häuser und die medizinische Versor-gung in Werdau

Theater Crimmitschau „in Holz gerissen“ Gemeinschaftsausstel-lung des Kunstvereins „Die Mühle“, Gersdorf

NOCH BiS 02.05.2016Hans-Zesewitz-Bibliothek Hohen-stein-Ernstthal Fotoausstellung „Ernstthal von oben“ Ausstellung des Fotoclubs „Objektiv“, Halt e.V.

NOCH BiS 04.05.2016 Rathaus Hohenstein-Ernstthal Ausstellung „Streiflichter – Kunst und unterricht an der Saxony international School Carl Hahn“ Schülerarbeiten für Kunstwett-bewerb

NOCH BiS 08.05.2016KuNSTSAMMLuNGEN ZWiCKAu Max-Pechstein-Museum desperate Housewives? Künstle rin nen räumen auf. Videos, Installationen, Fotogra-fien, Objekte und Gemälde von 29 internationalen Künstlerinnen

NOCH BiS 15.05.2016 Burg Schönfels Lichtentanne Son-derausstellung „Vielfalt und Leich-tigkeit“ Aquarelle von Tina Gehlert

ErlebnisSprung

NOCH BiS 22.05.2016 Esche-Museum Limbach-Ober- froh na Sonderausstellung „Glän-zend-idyllisch-Gewebt. Seidenbil der aus der Sammlung Trenkler“

Galerie „die Hütte“ in Pobers hau Marienberg Sonder ausstellung: ursula Fietsch – Erzgebirgs land-schaften Di–So 13–17 Uhr, Infos unter www.marienberg.de

Schloss Lichtenwalde Sonderaus-stellung: Günther Rössler „die Geni-alität des Augenblicks“ Fotografien aus sechs Jahrzehnten: Reportage – Mode – Akt.

Tuchfabrik Gebr. Pfau Crimmit-schau Sonderausstellung „Farben-froh – Textile Ansichts sachen“ Textile Bilder von Birgit Birlenberg, Di–Fr 9–15 Uhr, Sa 14–16 Uhr

NOCH BiS 29.05.2016Galerie am domhof Zwickau Tatjana Lietz, Edgar Klier & Carl Michel „In Memoriam“ Malerei, Grafik, Objekte

Galerie am domhof Zwickau Ka bi-nettausstellung Gerhard Bach-mann „Melancholie des Glückes“

MAi AidS-Hilfe Westsachsen e.V. Zwickau die Theatergruppen der Leipziger AidS-Hilfe sind zu Gast.

NOCH BiS 5.06.2016Schloß Voigtsberg, Oelsnitz/Vogtl.Vis-à-Vis Kunst-Sammlung der Mannheimer Versicherungs AG

NOCH BiS 05.06.2016Museum sächs.-böhm. Erzgebirge im Bergmagazin Marienberg Wanderausstellung Tragická místa paměti. Tragische Erinne rungs orte.Di–So 10–16 Uhr, www.marienberg.de

NOCH BiS 12.06.2016Vereinshaus Hessenmühle Gersdorf Ausstellung Harald Hellmich

Galerie art gluchowe Glauchau Ausstellung: Jan Thomas „Tiertage“ Holzskulpturen

NOCH BiS 19.06.2016Museum Schloss Wolkenburg Limbach-Oberfrohna Sonder-ausstellung „Juwelen der Lüfte. Schmetterlinge aus aller Welt“ Geöffnet Di–So 14–17 Uhr Informationen unter 037609 58170

NOCH BiS 26.06.2016 daetz-Centrum Lichtenstein „der Akt in der Kunst“ Sonder aus stel-lung um die Ästhetik des nackten menschlichen Körpers Öffnungszei-ten täglich 10–17 Uhr

NOCH BiS 02.07.2016 Robert-Schumann-Haus Zwickau 60 Jahre Robert-Schumann-Wett-bewerb

NOCH BiS 03.07.2016Heimat- und Bergbaumuseum Reinsdorf Sonderausstellung „80 Jahre Autobahn- und Staats-straßenbau in der Region“ Jeden Sonntag, 14–17 Uhr

| 36 | Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis

NOCH BiS 24.07.2016Priesterhäuser Zwickau Sächsi-sches Zinn Neben den Produkten sächsischer Zinngießer, sollen in der Ausstellung vor allem die großarti-gen handwerklichen Leistungen der Zwickauer Zinngießer im Mittel-punkt stehen.

NOCH BiS 07.08.2016Ausstellungen Böttcherfabrik in Pobershau Marienberg VERO in Ma-rienberg – das Ende einer industrie-Epoche Fr–So 13–17 Uhr, Infos unter www.marienberg.de

NOCH BiS 28.08.2016Lindenau-Museum Altenburg Sonderausstellung „Nicht ohne den Altenburger!“ Bernhard August von Lindenau im Dienst von Ernestiner und Albertiner Wettinern

NOCH BiS 30.10.2016Bootssteg Koberbachtalsperre Langenhessen Bootsverleih geöff-net Öffnungszeiten für den Boots-verleih immer wetterabhängig, Infos unter Tel. 03762 41243

NOCH BiS 30.10.2016Spielzeugmuseum Seiffen Jahres-sonderausstellung „Originale im Porträt“ Personen und Werkstätten des Erzgebirges vorgestellt

NOCH BiS 31.10.2016Burg Scharfenstein Scharfenstein Sonderausstellung „Piraten und ihre wahren Taten“

NOCH BiS 31.12.2016 Besucherbergwerk Pferdegöpel, OT Lauta Marienberg dauer aus-stellung „Marienberger Bergbau-geschichte“ Di–So 10.30–16.30 Uhr, Infos unter www.marienberg.de

NOCH BiS 08.01.2017 Schloss Augustusburg Sonder-ausstellung „du bist die Kunst!“ Faszinierende Mitmach illusionen aus China. das Original! – Staffel 3 Begehbare 3D-Mitmach-Bilder inszenieren dich. 25 neue 3D-Bilder, extra für Schloss Augustusburg in China gemalt, garantieren jede Menge Spaß! www.die-sehenswerten-drei.de

Besuchen Sie die Drachenhöhle &Windmühle Syrau! • Tel.037431 3735

www.syrau.de

Ab 1. Mai – Führungen

mit Lasershow!

Drachenhöhle täglich geöffnetvon 9.30–17.00 UhrWindmühle geöffnetSa., So., Feiertag von 11.00–16.00 Uhr

ErlebnisSprung

11. Zwickauer Wasserspiele

am 4. Juni 2016 | 14 bis 18 uhrim Freibad Mülsen St. Niclas(August-Bebel-Straße abseits, 08132 Mülsen)

der Eintritt ist frei.

wasserwerke-zwickau.de

Was gibt es? Wasserspiele-Wettbewerb: Kinder zwischen 9 und 10 Jahren kämpfen für ihre Klasse oder ihren Verein um den Tagessieg.Zauberwerkstatt Berlin: „Reise nach Ozeanien“ und Mit mach-Zirkus zum Thema „Wasser“Bademoden „Im Wandel der Zeit“ mit Mona Lisa, Mal- und Bastelstraße, Schnuppertauchen, Hüpfburg, Zorbingbälle und vieles mehr …Auf zum großen Familiennach-mittag! Wasserwerke ZwickauErlmühlenstr. 15, 08066 ZwickauTelefon 0375 533-0 E-Mail info@wasserwerke- zwickau.de

Sonderausstellung im Spielzeugmuseum Seiffenbis 15.3.2017 täglich 10 bis 17 uhr

„der Spielzeug-Werbeschau zum 80. Geburtstag.”Originalentwürfe, Zeitdokumente und kaum bekannte Ausstellungs-objekte berichten von der heraus-ragenden historischen Bedeutungund würdigen den historischen Vorläufer des heute weltberühm-ten Seiffener Museums.

Erzgebirgisches Spielzeugmuseum SeiffenHauptstraße 7309548 Kurort SeiffenTelefon 037362 17019www.spielzeugmuseum-seiffen.de

Touristinfo SeiffenHauptstraße 7309548 Kurort SeiffenTelefon 037362 8438info@touristinfo-seiffen.deÖffnungszeitenMo–Fr 10– 16 UhrSa 10–14 UhrFeiertag 11– 14 Uhrwww.seiffen.de

| 38 | Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis

Robert-Schumann-Haus ZwickauHauptmarkt 5, 08056 ZwickauTel. 0375 834406, Fax 0375 834499schumannhaus@zwickau.deWir haben für Sie geöffnet:Di–Fr 10–17 Uhr, Sa, So und feier-tags 13– 17 Uhrwww.schumann-zwickau.de

Priesterhäuser ZwickauDomhof 5-8, 08056 ZwickauTel. 0375 834551Fax 0375 834555priesterhaeuser@zwickau.de Wir haben für Sie geöffnet:Di–So 13–18 Uhr

www.priesterhaeuser.de

Galerie am domhof ZwickauDomhof 2, 08056 ZwickauTel. 0375 834567Fax 0375 834566galerie@zwickau.deWir haben für Sie geöffnet:Di–So 13–18 Uhr

www.galerie-zwickau.de

KuNSTSAMMLuNGEN ZWiCKAu Max-Pechstein-MuseumLessingstraße 1, 08058 ZwickauTel. 0375 834510, Fax 0375 834545kunstsammlungen@zwickau.deWir haben für Sie geöffnet:Di–So 13–18 Uhrwww.kunstsammlungen-zwickau.de

Tourist Information ZwickauStadtführung: „Rundgang mit dem Zwickauer Nachtwächter“4 € p. P., ohne Voranmeldungjeden letzten Freitag im Monat, im Mai um 21 UhrHauptstraße 6, 08056 ZwickauTelefon 0375 2713244

www.zwickautourist.de

ErlebnisSprung

Theater Plauen-ZwickauGewandhausstr. 7, 08056 ZwickauTelefon 0375 27411-4647 | -4648E-Mail service-zwickau@theater-plauen-zwickau.deSparen Sie im Abo bis zu 50 Prozent gegenüber dem Freiverkauf! Theaterkasse Di, Do, Fr 10– 18 Uhr Mi 10–15 Uhr, Sa 10– 13 Uhrtheater-plauen-zwickau.de

Alter Gasometer Das Soziokulturelle Zen­trum der Zwickauer RegionKulturarbeit | Jugendarbeit | Sozial-arbeit | DemokratiearbeitKleine Biergasse 3 | 08056 ZwickauFon: 0375-2772110Mail: kontakt@alter-gasometer.deProgramm und Tickets unter: www.alter-gasometer.de

54. Borbergfest in Kirchberg 4. bis 5. Juni 2016Sa., 4.6.: ab 8 Uhr 19. Oldtimertref-fen, ab 20 Uhr AbendveranstaltungSo., 5.6.: 9–13 Uhr Frühschoppen, Kreishähnekrähen, Preisskatturnierab 13 Uhr Familientag, Chortreffen

Weitere Informationen unter: www.kirchberg.de

Schrauber-Michl grüßt seine Freunde!

| 40 | Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis

Deutsches Landwirt­schaftsmuseum Schloss Blankenhain Am Schloss 908451 CrimmitschauTelefon 036608 2321E-Mail info@deutsches-landwirtschaftsmuseum.dewww.deutsches-landwirtschaftsmuseum.de

Öffnungszeitenjeden Sonntag ab 14 Uhr Sonder­führungen zu verschiedenen Themen 10. Februar bis 30. April und 16. Oktober bis 15. November: täglich, außer Montag, 9 bis 17 Uhr1. Mai bis 15. Oktober: täglich 9 bis 18 Uhr16. November bis 15. Dezember: nur für angemeldete Gruppen

Das Deutsche Landwirtschafts-museum Schloss Blankenhain im Landkreis Zwickau ist eine in Deutschland einmalige Mu-seumsanlage mit 80 Gebäuden und 100 thematischen Ausstel-lungen auf 13 Hektar Fläche. Die Bandbreite der Baulichkeiten reicht vom originalen Rittergut mit Schloss bis zum Garten-schuppen und Klohäuschen. Der Schwerpunkt ist die Darstel-lung der ländlichen Lebens- und Arbeitswelt sowie der Landwirt-schaftsgeschichte im histori-schen Mitteldeutschland und der ehemaligen DDR zwischen 1890 und 1990. Hervorzuheben sind hierbei die Ausstellungen zur Landwirtschafts- und Land-technikgeschichte mit einmali-gen originalen Sachzeugen wie beispielsweise den historischen Zugmaschinen und Traktoren.

Damit stellt es ein länderüber-greifendes Freilichtmuseum der ländlichen Kultur, Technik und Arbeit für den mittel- und ost-deutschen Raum dar.

ErlebnisSprung

Haus der Entdecker Erleben Sie als Familie eine span-nende Reise durch die Welt der Mathematik, Physik und Technik. Schulstraße 19, 08141 Reinsdorf OT Friedrichsgrün Tel. 0375 6923260Mo–Do 10–16 Uhr (in den Ferien ab 9 Uhr), Sa und So 14–17 Uhrwww.haus-der-entdecker.de

im Mai mit Kind und Kegel auf „kleine Weltreise“ gehen1. Mai – Feiertag5. Mai – Männertag8. Mai – Muttertag15./16. Mai – Pfingstfest28./29. Mai – ModellAktionsTage „zu Land – zu Wasser – zu Luft“Telefon 037204 72255 www.miniwelt.de

| 42 | Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis

Die Schwimmhalle hat geöffnet:Mo 10 – 22 UhrDi 7 – 22 UhrMi, Fr 10 – 22 UhrDo 8 – 22 UhrSa, So 9 – 22 UhrDer Saunabereich hat geöffnet:Mo 10 – 22 Uhr FrauenDi 10 – 14 Uhr Männer 14 – 22 Uhr gemischtMi, Fr 10 – 22 Uhr gemischtDo 9:30 – 22 Uhr gemischtSa, So 9 – 22 Uhr gemischt

Johannisbad ZwickauJohannisstr. 1608056 ZwickauTelefon 0375 272560Telefax 2725610E-Mail info@johannisbad.de

Frühschwimmen: Dienstags 7 – 8 Uhr Seniorensauna: Donnerstags vormittagFKK­Baden: Donnerstags 20 – 22 UhrAqua­Fitness: Mittwochs 20 – 21 Uhr

www.johannisbad.de

Schwimmen, Sport, Spaß, Relaxen und Genießen3.000 m2 Wasserfläche50 m Schwimmerbecken86 m lange Großwasserrutscheüberdachtes KinderplanschbeckenWellenbeckenNichtschwimmerbeckenSprungturm mit 1, 3 und 5 m Höhe45.000 m2 Liegewiesen

Strandbad PlanitzAm Strandbad 1, 08064 ZwickauTelefon 0375 795933info@strandbad-planitz.de

Saisonbeginn: 14.05.2016 mit einem „Tag der offenen Tür“ Tägliche Öffnungszeiten: 9 –20 Uhr

Saisonende: voraussichtlich Mitte September 2016

www.strandbad-planitz.de

Schließzeit 2016: 4. bis 19. Juni

ErlebnisSprung

Daetz­CentrumLichtensteinSchlossallee 2, 09350 LichtensteinTelefon 037204 585858 Telefax 037204 585859kontakt@daetz-centrum.deWir haben für Sie geöffnettäglich 10–17 Uhrwww.daetz-centrum.de

„LiebesWAHN – poetry & music“22.05.2016 In ihrem ersten Soloprogramm betrachtet Maria Kempken das Thema Liebe von verschiedenen Standpunkten aus. Mit Texten von Erich Fried und einer breiten Songauswahl von Liebesliedern, begleitet von der Liveband Mister Fox, begibt sich die aus „Alles Was Zählt“ und „Unter Uns“ bekannte TV-Schauspielerin und Sängerin auf einen mit Witz gewürzten emotionalen Streifzug.

Die Kinder springen 10 Uhr 90 Jahre zurück in die Goldenen Zwanziger und absolvieren so die beliebte Museums-Rallye. Alle anderen Besucher erleben neben einer spektakulären Dauerausstel-lung Angebote weiterer Kultur-treibender aus der Jetzt-Zeit: wie z.B. Kunstausstellungen der Aqua-rellkünstlerin Tina Gehlert und der für Vinorelle, Zeichnungen, Aqua-relle, Acrylmalerei und Collagen bekannten Monika Kampczyk. Es wird eine spektakuläre Ausstel-lung des Berliner Top-Fotografen Stefan Warter geben, der seine Lentikulardrucke des aktuellen Audi-Kalenders präsentiert. Außerdem gibt es noch Plätze für die 14:30-Uhr-Aufführung „Birnen“ des Zwickauer Mondstaub-theaters.

August Horch Museum ZwickauAudistraße 708058 Zwickauwww.horch-museum.defacebook / August Horch Museum

22. Mai 2016 Internatio­naler Museumstag9.30 – 18 uhr

| 44 | Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis

Mittelsächsisches Theater Seebühne Kriebstein An der Talsperre 1 09648 Kriebstein Ticketverkauf: 03731 358235 oder 03431 715265Mail tickets@mittelsaechsisches-theater.dewww.mittelsaechsisches-theater.de

Zweckverband KriebsteintalsperreSchifffahrt i Veranstaltungen i Sportliches i Gastronomie An der Talsperre 1 09648 Kriebstein Telefon 034327 93153Mail info@kriebsteintalsperre.de www.kriebsteintalsperre.de

Stadt Mittweidainformationszentrum „T9“Technikumplatz 909648 MittweidaTelefon 03727 9992024Mail t9@mittweida.deÖffnungszeitenMi–Fr 9–13 und 13.30–17 UhrDi, Sa 9–13 Uhrwww.mittweida.de

Museum „Alte Pfarr-häuser“ MittweidaPfarrberg 1009648 MittweidaTelefon 03727 93450ÖffnungszeitenDi–So und Feiertag: 10–17 Uhr

www.museum-mittweida.de

ErlebnisSprung

Museen Schloß VoigtsbergSchloßstraße 3208606 Oelsnitz/Vogtl.Telefon 037421 729484museum@schloss-voigtsberg.defacebook.com/schloss.voigtsbergWir haben für Sie geöffnet:Di.–So. und Feiertag: 11–17 Uhr und nach Vereinbarungwww.schloss-voigtsberg.de

Tierpark HirschfeldErleben Sie auf 23 Hektar etwa 500 Tiere in 100 Arten! Öffnungszeiten: täglich 9–18 Uhr Tierparkstraße 308144 HirschfeldTelefon 037607 5239 E-Mail tierpark@hirschfeld- sachsen.dewww.tierpark-hirschfeld.de

Vogtländisches Freilicht­museum LandwüstRohrbacher Straße 4, 08258 Mark-neukirchen OT Landwüst Telefon 037422 2136Wir haben für Sie geöffnet:Di.–So. und Feiertag: 10–17 Uhr E-Mail museum@vogtland-kultur.dewww.museum-landwuest.de

AUTOmobile Trabantaus­stellung des Intertrab e. V.Geöffnet: Mi–So täglich 10–17 Uhr Mo, Di RuhetageTelefon Ausstellung: 0375 3035912 Eintritt: 3,00 €, ermäßigt 1,50 € Uhdestraße 1108056 Zwickau

www.intertrab.com

| 46 | Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis

Freizeitanlage für die ganze Familieganzjährig: Ferienhaus- und Cam pingplatzvermietung, Gästehaus für FeierlichkeitenSaison: Sommerrodelbahn, Bade -strand mit FKK-Bereich, Wasser-rutsche, Minigolf, Beach vol ley ball-platz, Wassertreterverleih u.v.m.Telefon 03723 418213www.stausee-oberwald.de

Erlebnisbad HartensteinPromenade 108118 HartensteinTelefon 037605 5202Wir haben für Sie geöffnet:15. Mai–15. September Mai/September 10–19 Uhr, Juni 10–20 UhrJuli/August 9–20 Uhrwww.stadt-hartenstein.de

20.05., 19.30 uhr „Live an der Theaterbar“ Kabarett. Köstliche Sachsen

28.05., 17.00 uhr Vogtlandphilhar-monie „Frühlingskonzert“

26.08., 20.00 uhr Joy Flemming in Concert

24.09., 19.30 uhr Kabarett „Fettnäppchen“

01.10., 20.00 uhr „ich bereue nichts“ Quaster-Live

22.10., 19.30 uhr Herbst-Jazz-2016 mit Brian Auger & Alex Ligert-wood

Wir freuen uns auf Sie!

Theaterplatz 1 08451 Crimmitschau

Vorverkauf an der Theaterkasse:Montag–Donnerstag 14–19 UhrFreitag 9–12 UhrTelefonischer Ticketservice:03762 47888E-Mail theater@crimmitschau.de

www.crimmitschau.de

ErlebnisSprung

TRMTextil­ und Rennsport Museum Hohenstein­ErnstthalAntonstraße 609337 Hohenstein-ErnstthalTelefon 03723 47711E-Mail info@trm-hot.deWir haben für Sie geöffnet:Dienstag–Sonntag 13–17 Uhr

www.trm-hot.de

22.5.–4.9.2016

„Heut’ ist großer Waschtag“ Vom Wäschewaschen, Trocknen und Bügeln. Sonderausstellung

14.00 Uhr -

14.30 Uhr - Cosnapel Harmonists aus Kuhschnappel

16.00 Uhr - Comedy: Arnold Böswetter

ab 17.00 Uhr - Livemusik: FATHER & SON

Speisen von Mays ReisenKnüppelkuchen im Tipi

Getränkeausschank

Kinderprogramm:Goldwäsche* Basteln von Traumfängern

Besichtigung der Sonderausstellung in der Karl-May-Begegnungsstätte:

„Drei Künstlerfreundschaften Karl Mays: Selmar Werner - Sascha Schneider - Wilhelm Kreis“

(Änderungen vorbehalten!)

Auftakt:Schulchor der Karl-May-Grundschule

Regionales:

Wo:Garten der Karl-May-Begegnungsstätte, Karl-May-Straße 51

www.hohenstein-ernstthal.de

Eintritt frei!

| 48 | FreudenSprung Geschenke, Mode, Schmuck, Medien

BEIM SHOPPEN IN DER TORISMUS­REGION ZWI­CKAU WIRD IHRE EINKAUFS TüTE GARANTIERT VOLL!

Foto

: © W

. Hei

ber F

otos

tudi

o - F

otol

ia.c

om

A Thalia BuchhandlungB Viba sweets ZwickauC Kunsthandwerk Liebig

A

B

C

FreudenSprung

Geschenkezeit... am 5. Mai feiern wir mit Christi Himmelfahrt den Männertag und am 8. Mai den MuttertagSie suchen aus diesem Anlass etwas Besonderes für Ihre Lieben? Beson-ders genussvoll? Besonders indivi-duell? Viba ist Spezialist für süße Geschen-ke und Präsente, die Glücksmomen-te schaffen! … immer auf der Suche nach der Einzigartigkeit, nach exklu-siven Raffinessen, dem Individuellen – mit Genuss und süßen Arrange-ments überraschen wir zu jedem Anlass. Im Viba Shop Zwickau finden Liebhaber echter Gaumenfreuden alles, was das „süße“ Herz begehrt. Mit Leidenschaft, Engagement und viel Feingefühl für die Bedürfnisse der Kundschaft werden persönliche Geschenke zusammengestellt und liebevoll verpackt.

Auch Zwickaus Thalia Buchhand-lung hält eine Fülle von Geschenk-ideen bereit. Über den Aufsteller „Jeder Tag ist Muttertag“ bspw. freuen sich Mütter keineswegs nur am Muttertag … Ein herzliches Dan-keschön hört jede Mama gerne: Mit sorgsam ausgewählten Weisheiten sagen große Dichter und Denker in unserem Namen »Danke« für müt-terliche Geduld, Stärke, Weisheit und Liebe. Das stabile Spiralbuch wird mit den zauberhaften Bildern zum ständigen Begleiter für jeden Tag. Perfekt für viele Anlässe.

Innere Plauensche Str. 3108056 Zwickau, Tel.: 0375 274010Geöffnet: Mo–Sa 9:30–19 Uhrthalia.de

Thalia BuchhandlungA

Innere Plauensche Straße 708056 ZwickauTelefon: 0375 30318591Öffnungszeiten: Mo– Fr 9–18 Uhr, Sa 9–16 UhrE-Mail: viba-sweets-zwickau@gmx.de

B Viba Shop Zwickau

| 50 | Veranstaltungen in Stadthalle, Freilichtbühne, Neue Welt

Tickets erhalten Sie hier:

Tourist Information ZwickauHauptstraße 6, 08056 ZwickauTelefon 0375 2713240Mo–Fr 9–18 Uhr, Sa 9–16 Uhr

Konzert- und Ballhaus „Neue Welt“ Zwickau(am Bühneneingang)Leipziger Str. 182, 08058 ZwickauTelefon 0375 2713263Di–Fr 10–18 Uhr

Ticket-Shop im Globus Center(neben der Information)Äußere Schneeberger Straße 10008056 ZwickauMo–Fr 9–20 Uhr, Sa 9–16 Uhr

Ticket-Telefon 0375 27130

Online-Ticketbuchungenwww.kultour-z.de

Der KultourSprung wird Ihnen freundlich präsentiert von:

05

01.05.2016, 14 Uhr Stadthalle Musikfest des Sächsischen Gemeinschaftsverbandes

5.5.2016, 19 Uhr, Stadthalle Ehrlich Brothers: Magie – Träume erleben

7.5.2016, 16–23 Uhr, Stadthalle Nachtfl ohmarkt

10.5.2016, 20 Uhr, Neue Welt Bernd Stelter Wer heiratet teilt sich die Sorgen, die er vorher nicht hatte

12.5.2016, 19:30 Uhr, Neue Welt 7. Sinfoniekonzert des Theater Plauen-Zwickau – Es naht sich die Ferne

13.5.2016, 20 Uhr, Neue WeltJogis Eleven – 11 Jungs – 1 Stimme: Christian Schiff er

KultourSprung

19.5.2016, 20 Uhr, Neue Welt Gregor Meyle – Das Beste kommt noch

20.5.2016, 19:30 Uhr, Neue Welt Amigos: Danke Freunde – Tournee 2016

22.05.2016, 10–16 Uhr, Stadthalle Terraristik- und Reptilienbörse

23.05.2016, 8:30/10:30 Uhr, Neue Welt Henriettas Reise ins Weltall

24.5.2016, 20 Uhr, Neue Welt Katrin Weber – Solo

27./28.5.2016, Neue Welt 23. Sommersymposium des MVZI im DGI e.V.

28.5.2016, 20 Uhr, Freilichtbühne Glanzlichter 2016: Invisible Touch – The Best of Genesis & Phil Collins, im Vorpro-gramm: Andreas Geff arth

06

2.6.2016, 19:30 Uhr, Neue Welt 8. Sinfoniekonzert des Theater Plauen-Zwickau – Meisterwerke

4.6.2016, 18:30 Uhr, Stadthalle Zwickau, Unheilig – Ein letztes Mal (verlegt vom Flugplatz)

9.–19.6.2016, Neue Welt 17. Internationaler Robert-Schumann-Wettbewerb für Klavier & Gesang

19.06.2016, 19:30 Uhr, Neue Welt Preisträgerkonzert: 17. Internationaler Robert-Schumann-Wettbewerb für Klavier & Gesang

21.06.2016, 19 Uhr, Neue Welt Sinfoniekonzert des Jugend-sinfo nieorchesters des Robert-Schumann-Konservatoriums

Am 28. Mai auf der Freilichtbühne: Glanzlichter 2016 – im Vorprogramm Andreas Geff arth, Foto: © Andreas Geff arth

Am 28. Mai auf der Freilichtbühne: Glanzlichter 2016 – im Vorprogramm Andreas Geff arth,

RABATTcardkult

RABATTcardkult

07

8.7.2016, 19:30 Uhr/9.7.2016, 18 Uhr, Freilichtbühne Open-Air-Gala: Spanische Nächte

08

05.08.2016, 19:30 Uhr Schloss Planitz Planitzer Schlossakkord 2016: CÄTHE

13.8.2016, 20 Uhr, FreilichtbühnePyro Masters 2016

30.8.2016, 19:30 Uhr, FreilichtbühneZwinger Trio – Die Retter der Tafelrunde

09

10.9.2016, 10–14 Uhr, Stadthalle Modellbahnbörse

17.9.2016, 9:30 Uhr, Stadthalle Kurrendetag Zwickau 2016:Mit Herz und Mund 22.9.2016, 20 Uhr, Stadthalle Bülent Ceylan „Kronk“

24./25.9.2016, 10 bis 18 Uhr, Stadthalle Messe Leben 2016 – aktiv & gesund

30.9.2016, 20 Uhr, StadthalleLord of the Dance

10

20.10.2016, 20 Uhr, Neue Welt Sweet Soul Music Revue Ersatztermin für denabgesagten 14.10.2015

22.10.2016, 18:30 Uhr, Stadthalle Kastelruther Spatzen – Goldenes Herbstfest

| 52 |

RABATTcardkult

RABATTcardPlanitzer Schlossakkord kult

Veranstaltungen in Stadthalle, Freilichtbühne, Neue Welt

Am 30.09.2016 in der Stadthalle: Lord of the Dance

Foto: © Veranstalter

23.10.2016, 10–15 Uhr, Stadthalle Hosenscheißer-Flohmarkt

27.10.2016, 20 Uhr, Neue Welt Heinz Rudolf Kunze Live 2016

28.10.2016, 20 Uhr/29.10.2016, 19:30 Uhr/30.10.2016, 18:30 Uhr, Stadthalle 14. Sächsisch-Bayerisches Oktoberfest

30.10.2016, 19 Uhr, Neue WeltLasst uns tanzen!

31.10.2016, 8–13 Uhr, Neue Welt Münzbörse im Salon

31.10.2016, 16 Uhr, Neue WeltHolger Mück & seine Egerländer: Wir sind Egerländer

11

3.11.2016, 10–16 Uhr, Stadthalle 18. ZWIK 2016

3.11.2016, 19:30 Uhr, Neue WeltSinfoniekonzert des Theater Plauen-Zwickau

6.11.2016, 16 Uhr, Neue WeltÜber sieben Brücken – Das Musical

9.11.2016, 20 Uhr, Stadthalle Dr. med. Eckart von Hirschhausen – Wunderheiler 9.11.2016, 20 Uhr, Neue WeltA Taste of Ireland & The Celtic Kings

10.11.2016, 20 Uhr, Neue WeltAngelo Branduardi – Greatest Hits 2016

12./13.11.2016, 13/11 bis 18 Uhr, Neue Welt Messe Feste & Feiern

12.11.2016, 16–23 Uhr, Stadthalle Nachtfl ohmarkt 18.11.2016, 20 Uhr, Neue Welt Markus Maria Profi tlich – Schwer im Stress 18.11.2016, 20 Uhr, StadthalleDieter Nuhr – Nur Nuhr

19.11.2016, 17 Uhr, Neue Welt Geburtstagsgala Rudy Giovannini

22.11.2016, 20 Uhr, Stadthalle Chippen dales – Break the Rules 2016

24.11.2016, 20 Uhr, Neue Welt Las Vegas Elvis Revival Show

25.11.2016, 20 Uhr, Neue WeltRainald Grebe – Neues Programm 2016

26.11.2016, 19:30 Uhr, StadthalleFilmharmonic Night

27.11.2016, 15 Uhr, StadthalleMovieHits for Kids

RABATTcardkult

RABATTcardkult

Hier gibt s Rabatt! Für Veranstaltungen, die mit diesem Symbol gekenn zeichnet sind, gewähren wir allen kultCARD-Inhabern Extra-Rabatte auf den Eintrittspreis imVorverkauf.

RABATTcardkult

KultourSprung

11

29.11.2016, 20 Uhr, Stadthalle Helge Schneider – Lass knacken Oppa!

30.11.2016, 19:30 Uhr, Neue Welt Weihnachten mit Stefanie Hertel

12

3./4.12.2016, 11/10-18/17 Uhr, Stadthalle „Handgemacht“ – Kreativmarkt

10.12.2016, 10–14 Uhr, Stadthalle Modellbahnbörse

11.12.2016, 19 Uhr, StadthalleMartin Rütter – nachSITZen 17.12.2016, 16–23 Uhr, Stadthalle Nachtfl ohmarkt

18.12.2016, 10–16 Uhr, Stadthalle Terraristik- und Reptilienbörse

29.12.2016, 20 Uhr, StadthalleMatthias Reim – Phoenix Live 2016 Ersatztermin für abgesagten 29.12.15

31.12.2016, 19 Uhr, Neue WeltSilvestergala 2016

2017

7.1.2017, 19:30 Uhr, Neue WeltNeujahrsball der ehemaligen Tanzschule Kießling

7.1.2017, 13:30 Uhr, Stadthalle ZEV Hallenmasters

10.1.2017, 19 Uhr, Neue WeltOlaf – Der Flipper

13.–15.1.2017, 10–18 Uhr, Stadthalle Messe Reise & Freizeit 2017

17.1.2017, 19:30 Uhr, Stadthalle Olaf Schubert – Sexy forever

22.1.2017, 20 Uhr, StadthalleIna Müller – „Juhu“-Tour 2017

26.1.2017, 20 Uhr, StadthalleChris Tall: Selfi e von Mutti – Wenn Eltern cool sein wollen…

28./29.1.2017, 10–17 Uhr, Stadthalle Messe Zukunft Hier

| 54 | Veranstaltungen in Stadthalle, Freilichtbühne, Neue Welt

Nachtfl ohmarkt 13.–15.1.2017, 10–18 Uhr, Stadthalle Freizeit 2017

17.1.2017, 19:30 Uhr, Olaf Schubert – Sexy forever

22.1.2017, 20 Uhr, Ina Müller – „Juhu“-Tour 2017

26.1.2017, 20 Uhr, Chris Tall: Selfi e von Mutti – Wenn Eltern cool sein wollen…

Am 25.11.2016 in der Neuen Welt:

Rainald Grebe Foto: © Gesa Simons

1.2.2017, 19 Uhr, Neue WeltVicky Leandros: Ich liebe das Leben

5.2.2017, 18 Uhr, Neue WeltGod save the Queen

7.2.2017, 20 Uhr, Neue WeltMaschine Live mit Band

16.2.2017, 20 Uhr, Neue WeltTAO – Die Kunst des Trommelns

18.2.2017, 20 Uhr, Neue WeltJürgen von der Lippe – Wie soll ich sagen…?

19.2.2017, 16 Uhr, Neue WeltDie große Galanacht der Operette

24.2.2017, 20 Uhr, Neue Welt80 Jahre Manfred Krug

5.3.2017, 19 Uhr, Neue Welt Michael Hatzius – Echstasy

10.–12.3.2017, 10–18 Uhr, Stadthalle Messe BAU Zwickau 2017

16.3.2017, 16 Uhr, Neue WeltImmer wieder sonntags – unterwegs 2017! Präsentiert von Stefan Mross

26.3.2017, 17 Uhr, Neue Welt Magie der Travestie – Die Nacht der Illusionen

1.4.2017, 20 Uhr, Stadthalle Roland Kaiser – Auf den Kopf gestellt

7.4.2017, 20 Uhr, Stadthalle Paul Panzer – Invasion der Verrückten

28.4.2017, 20 Uhr, StadthalleEhrlich Brothers – Faszination

18.11.2017, 20 Uhr, StadthalleRalf Schmitz

Am 01.02.2017 in der Neuen Welt: Vicky LeandrosFoto: © Walter Kober

Carolastraße

Lutherstraße

Crimm

itschauer Str aße

Stif tstraße

Helene-He ymann- Straße

Adolph-Menz

el-Weg

Ludw

ig-R

enn-

Stra

ße

Samuel-Heinick

e-Straße

Ott

o-N

agel

-Str

aße

K.-K ollwitz -Straße

Hans- Thoma- W

eg

Gochtstraße

Kuhber gw eg

Feuerbachw

eg

Ludwig-Rich ter-Straße

Jahnstr aße

Dieselstr aße

Kopernik usstr aße

Pölbitz er Straße

Traban tstraße

Horchstraße

Schlach tho fstraße

Audistr aße

Crimmitschauer Str aße

Nordpla tz

Nordpla tz

Franz - Mehring- Straße

Mühlpf ortstraße

Rosa-Lux embur g-Straße

Moseler Str aße

Freiligr athstr aße

Kurt-Eisner -Straße

Hauptfriedhof

Thomas-M

ann-Straße

Arnd

tstr

aße

Ernst-Schneller-Platz

Walther - Rathenau- Straße

Karl-Liebknecht-PlatzSem

inarstr aße

Heinrich-Heine-Straße

Lassallestr aße

Riem

ensc

hnei

ders

traß

e

Luni

kweg

Kosmonautenstr aße

Wostokw eg

Weitblick

Erlmühlenstr .

Eckersbacher Höhe

Eckersbacher Höhe

Sche

f fel

stra

ße

Schef felstraße

Amseltal

L.-Cranach- Straße

Sputnikw eg

Schlobigpark

M.-Wolg emut -Str.

Trillerstr aße

Holbein- Str.

Bierbrücke

Dürerstraße

H.-H

esse

- Str

.

Schlobigplatz

Hans- Sachs- Str.

Amseltal

Eckersbacher Brück e

Talst

raße

Max-Pechstein-Str.

Johannisstraße

Große Biergasse

Bosestraße

An den Ber gkellern

Mauritiusbrücke

Park „Neue Welt“

Dorotheenstr aße

Franz -Mehring- Straße

Alexanderstr aße

Brückenstraße

Barbar astraße

Pölbitzer Brücke Ufe

rstr

aße

Auerbacher Str aße

Hölderlinstraße

Lessingstraße

Clara-Zetkin- Str.

August -Bebel- Straße

Leipziger Straße

Dr.-M.-E.-K ayser-Str.

Kolpingstraße

Römerstr aße

Moritzstraße

Konradstraße

Schumannplatz

Poetenweg

Kreisigstraße

Neumarkt

Platz derVölkerfreundschaft Römerplatz

Schlossstr aße

Kleine Bier gasse

Katharinenkirchhof

Am B

rück

enbe

rg

Dr.-Friedrichs-Ring

Schlossgraben

Marienstraße

Mag

azin

stra

ße

Alte

r Ste

inw

eg

Neuberinplatz

Hauptstraße

Peter-Breuer-Straße

Nicolaistraße

Katharinenstraße

HauptmarktParadies-brücke

Keplerstr .

Inn. Schneeb. Str.

Münzstr .

Schumannstraße

Äußer e Dresdner Str aße

Platz d. Deutschen Einheit

Dr.-Friedrichs-Ring

Georgen-platz

Alte R

eiche

nbac

her S

tr.

Plauensche Str .

Georgenstraße

Äußer e

Reichenbach

er Str

aße

Schwanenteichpark

Brunnenstr aße

Spieg elstraße

Robert-Müller -Straße

Bahnho fstraße

Heg elstr.

Marien thaler F ußweg

Industrier andstr aße

Güterbahnho fstraße

Jogi

ches

str .

Fröbelstr .

Werdauer Str aße

Kopernik usstr aße

Kopernik usstr aße

Robert-Blum- Straße

Seilerstr aße

Galileistr ..

Am Bahnho f

Bahn

hofs

traß

e

Werkstättenstr .

Hilf erding- Straße

Böttg erstraße

Bachstr aße

Gutwasserstr aße

Äußere Schneeber ger Straße

Schering erstraße

Parkstraße

Korn-markt

Emilienstr .

Lasanstr aße

Schillerstraße

Gondeldamm

Klosterstraße

Humboldtstraße

Am Schwanenteich

Lang er Teich

Röhrensteg

Saarstr aße

Körnerstr aße

Ludwig- Straße

Hilf egottesschachtstraße

Bahnstr aße

Sche

dew

itzer

Str

aße

Bergmannsstr aße

Lothar -Streit-Straße

Saars

traß

e

Schaderstr aße

Arnold-Z weig-Weg

Am K

r ebs

grab

en

Parkstraße

Mittenzw eistraße

Lena

uweg

Reinsdor fer Straße

Oska

r-Arn

old-

Stra

ße

Bürgerschachtstraße

Glück -Auf-Brück e

Breithauptstraße

Uhdestr aße

Schedewitzer Brücke

Planitzer Str.

Eich

endo

r ffw

eg

Erzg

ebirg

ische

Str a

ße

Reuter weg

Mosen weg

Am Fuchsgr

aben

Stor

mw

eg

Tons

traß

e

Bürgerschachtstraße

A.Fu

chsg

r abe

n

Ossietzky-Straße

Am Kr aftw

erk

Am Kr aftwerk

Pöhlauer Str aße

Zwic

kaue

r Mul

de

Plauensche Str .

Innere

Moritzstraße

Bahnho fstraße

Friedrich-Eng els-Straße

Lassallestraße

Schwanenteich

Dürerstraße

Zwick auer Mulde

Leipziger Straße

Pölbitz er Straße

Marien thaler Str aße

Jerusalemer Platz

Werdauer Str aße

Stephan-R oth-Straße

Rosa-Lux embur g-Str.

Max -Pechstein- Straße

Werdauer Straße

Gewandhausstraße

Glück-Auf-Center

Konzert- und Ballhaus „Neue Welt“

Freilichtbühne

August Horch Museum

Thurmer Str aße

Bosestraße

Amtsgerichtsstraße

Hauptmarkt

HauptmarktDünnebierhaus

Amalienstraße

Casparistraße

93175

175

173

173

173

93

93

93

175

175

S 291

173

93175

175

WestsächsischeHochschule

Moritzkirche

Ev.-Methodistische Kirche

Katharinenkirche

St. Johann Nepomuk

Dom St. Marien

R.- Schumann-HausGalerie am

Domhof

Priester-häuser

KunstsammlungenMax-Pechstein-Museum

Theater imGewandhaus

Theater in der Mühle

Heilige Familie

WestsächsischeHochschule

Lutherkirche

R.-Schumann-Denkmal

Schloss Osterstein

Pulverturm

Johanniskirche

Christophorus-kirche

Stadthalle

Johannisbad

Alter Gasometer

04-Bad

Muldeparadies

Hauptbahnhof

Verwaltungs-zentrum

Rathaus

Tourist Info

Stadtbibliothekim Kornhaus

Glockenspiel

Touristenbus

Touristenbus

Wohnmobil-stellplatz

Freunde aktueller Kunst e.V.

Puppentheater

Finanzamt

AUTOmobileTrabantausstellung

Postmeilensäule

zum Golfplatz

Mulde-Radweg

Mulden-warte

Ratsschulbibliothek

Polizeidirektion

Touristenbus

Amtsgericht

Landgericht

Schiffchen

Jugendstil- & Gründerzeit-Ensemble Nordvorstadt

Touristenbus

Kino

5

1

2

34 6

78

9

1011

1312

14

15

16

17

18

19

20

21

22

2324

25

26

27

28

City-PlanZwickau

Kartengrundlage: © Stadt ZwickauBearbeitung: Kultour Z. - Stand: 08/2015

1 Tourist Information Zwickau2 Dom St. Marien 3 Priesterhäuser4 Galerie am Domhof5 Robert-Schumann-Haus6 Rathaus7 Robert-Schumann-Denkmal8 Dünnebierhaus / Hochzeitshaus9 Gewandhaus10 Puppentheater11 Schiffchen12 Postmeilensäule am Oberen Tor13 Theater in der Mühle14 AUTOmobile Trabantausstellung15 9-Loch-Golfanlage16 Pulverturm17 Rad-Wanderweg „Muldendamm“18 Muldeparadies19 Katharinenkirche20 Schloss Osterstein21 Stadtbibliothek im Kornhaus22 Glockenspiel23 Alter Gasometer24 Muldenwarte-Pavillon25 Johannisbad26 KUnSTSAMMLUnGen ZWIcKAU Max-Pechstein-Museum27 Ratsschulbibliothek28 Jugendstil- und Gründerzeitensemble29 FAK – Freunde aktueller Kunst e.V.30 Konzert- und Ballhaus „neue Welt“31 Freilichtbühne32 Stadthalle Zwickau33 August Horch Museum

| 56 |

29

33

31

Carolastraße

Lutherstraße

Crimm

itschauer Str aße

Stif tstraße

Helene-He ymann- Straße

Adolph-Menz

el-Weg

Ludw

ig-R

enn-

Stra

ße

Samuel-Heinick

e-Straße

Ott

o-N

agel

-Str

aße

K.-K ollwitz -Straße

Hans- Thoma- W

eg

Gochtstraße

Kuhber gw eg

Feuerbachw

eg

Ludwig-Rich ter-Straße

Jahnstr aße

Dieselstr aße

Kopernik usstr aße

Pölbitz er Straße

Traban tstraße

Horchstraße

Schlach tho fstraße

Audistr aße

Crimmitschauer Str aße

Nordpla tz

Nordpla tz

Franz - Mehring- Straße

Mühlpf ortstraße

Rosa-Lux embur g-Straße

Moseler Str aße

Freiligr athstr aße

Kurt-Eisner -Straße

Hauptfriedhof

Thomas-M

ann-Straße

Arnd

tstr

aße

Ernst-Schneller-Platz

Walther - Rathenau- Straße

Karl-Liebknecht-PlatzSem

inarstr aße

Heinrich-Heine-Straße

Lassallestr aße

Riem

ensc

hnei

ders

traß

e

Luni

kweg

Kosmonautenstr aße

Wostokw eg

Weitblick

Erlmühlenstr .

Eckersbacher Höhe

Eckersbacher Höhe

Sche

f fel

stra

ße

Schef felstraße

Amseltal

L.-Cranach- Straße

Sputnikw eg

Schlobigpark

M.-Wolg emut -Str.

Trillerstr aße

Holbein- Str.

Bierbrücke

Dürerstraße

H.-H

esse

- Str

.

Schlobigplatz

Hans- Sachs- Str.Amseltal

Eckersbacher Brück e

Talst

raße

Max-Pechstein-Str.

Johannisstraße

Große Biergasse

Bosestraße

An den Ber gkellern

Mauritiusbrücke

Park „Neue Welt“

Dorotheenstr aße

Franz -Mehring- Straße

Alexanderstr aße

Brückenstraße

Barbar astraße

Pölbitzer Brücke Ufe

rstr

aße

Auerbacher Str aße

Hölderlinstraße

Lessingstraße

Clara-Zetkin- Str.

August -Bebel- Straße

Leipziger Straße

Dr.-M.-E.-K ayser-Str.

Kolpingstraße

Römerstr aße

Moritzstraße

Konradstraße

Schumannplatz

Poetenweg

Kreisigstraße

Neumarkt

Platz derVölkerfreundschaft Römerplatz

Schlossstr aße

Kleine Bier gasse

Katharinenkirchhof

Am B

rück

enbe

rg

Dr.-Friedrichs-Ring

Schlossgraben

Marienstraße

Mag

azin

stra

ße

Alte

r Ste

inw

eg

Neuberinplatz

Hauptstraße

Peter-Breuer-Straße

Nicolaistraße

Katharinenstraße

HauptmarktParadies-brücke

Keplerstr .

Inn. Schneeb. Str.

Münzstr .

Schumannstraße

Äußer e Dresdner Str aße

Platz d. Deutschen Einheit

Dr.-Friedrichs-Ring

Georgen-platz

Alte R

eiche

nbac

her S

tr.

Plauensche Str .

Georgenstraße

Äußer e

Reichenbach

er Str

aße

Schwanenteichpark

Brunnenstr aße

Spieg elstraße

Robert-Müller -Straße

Bahnho fstraße

Heg elstr.

Marien thaler F ußweg

Industrier andstr aße

Güterbahnho fstraße

Jogi

ches

str .

Fröbelstr .

Werdauer Str aße

Kopernik usstr aße

Kopernik usstr aße

Robert-Blum- Straße

Seilerstr aße

Galileistr ..

Am Bahnho f

Bahn

hofs

traß

e

Werkstättenstr .

Hilf erding- Straße

Böttg erstraße

Bachstr aße

Gutwasserstr aße

Äußere Schneeber ger Straße

Schering erstraße

ParkstraßeKorn-markt

Emilienstr .

Lasanstr aße

Schillerstraße

Gondeldamm

Klosterstraße

Humboldtstraße

Am Schwanenteich

Lang er Teich

Röhrensteg

Saarstr aße

Körnerstr aße

Ludwig- Straße

Hilf egottesschachtstraße

Bahnstr aße

Sche

dew

itzer

Str

aße

Bergmannsstr aße

Lothar -Streit-Straße

Saars

traß

e

Schaderstr aße

Arnold-Z weig-Weg

Am K

r ebs

grab

en

Parkstraße

Mittenzw eistraße

Lena

uweg

Reinsdor fer Straße

Oska

r-Arn

old-

Stra

ße

Bürgerschachtstraße

Glück -Auf-Brück e

Breithauptstraße

Uhdestr aße

Schedewitzer Brücke

Planitzer Str.

Eich

endo

r ffw

eg

Erzg

ebirg

ische

Str a

ße

Reuter weg

Mosen weg

Am Fuchsgr

aben

Stor

mw

eg

Tons

traß

e

Bürgerschachtstraße

A.Fu

chsg

r abe

n

Ossietzky-Straße

Am Kr aftw

erk

Am Kr aftwerk

Pöhlauer Str aße

Zwic

kaue

r Mul

de

Plauensche Str .

Innere

Moritzstraße

Bahnho fstraße

Friedrich-Eng els-Straße

Lassallestraße

Schwanenteich

Dürerstraße

Zwick auer Mulde

Leipziger Straße

Pölbitz er Straße

Marien thaler Str aße

Jerusalemer Platz

Werdauer Str aße

Stephan-R oth-Straße

Rosa-Lux embur g-Str.

Max -Pechstein- Straße

Werdauer Straße

Gewandhausstraße

Glück-Auf-Center

Konzert- und Ballhaus „Neue Welt“

Freilichtbühne

August Horch Museum

Thurmer Str aße

Bosestraße

Amtsgerichtsstraße

Hauptmarkt

HauptmarktDünnebierhaus

Amalienstraße

Casparistraße

93175

175

173

173

173

93

93

93

175

175

S 291

173

93175

175

WestsächsischeHochschule

Moritzkirche

Ev.-Methodistische Kirche

Katharinenkirche

St. Johann Nepomuk

Dom St. Marien

R.- Schumann-HausGalerie am

Domhof

Priester-häuser

KunstsammlungenMax-Pechstein-Museum

Theater imGewandhaus

Theater in der Mühle

Heilige Familie

WestsächsischeHochschule

Lutherkirche

R.-Schumann-Denkmal

Schloss Osterstein

Pulverturm

Johanniskirche

Christophorus-kirche

Stadthalle

Johannisbad

Alter Gasometer

04-Bad

Muldeparadies

Hauptbahnhof

Verwaltungs-zentrum

Rathaus

Tourist Info

Stadtbibliothekim Kornhaus

Glockenspiel

Touristenbus

Touristenbus

Wohnmobil-stellplatz

Freunde aktueller Kunst e.V.

Puppentheater

Finanzamt

AUTOmobileTrabantausstellung

Postmeilensäule

zum Golfplatz

Mulde-Radweg

Mulden-warte

Ratsschulbibliothek

Polizeidirektion

Touristenbus

Amtsgericht

Landgericht

Schiffchen

Jugendstil- & Gründerzeit-Ensemble Nordvorstadt

Touristenbus

Kino

5

1

2

34 6

78

9

1011

1312

14

15

16

17

18

19

20

21

22

2324

25

26

27

28

City-PlanZwickau

Kartengrundlage: © Stadt ZwickauBearbeitung: Kultour Z. - Stand: 08/2015

KultourSprungCity-Plan Zwickau

30

32

| 58 |

naturalienkabinett Waldenburg Puppen- und Spielzeug- museum Lichtenstein Stadt- und Dampfmaschinen- museum WerdauStausee OberwaldSchloss WildenfelsSchlösser Forder- und Hinterglauchauesche Museum Limbach-OberfrohnaTextil- und Rennsportmuseum

Hohenstein-ernstthalSchloss WolkenburgTalsperre Koberbach und Autokino

LangenhessenFreilichtmuseum Landwüst

nikolaikirche Auerbach Bergbaumuseum Reinsdorf

2

5

7

MuldenbergOelSnITZ/V.

VOgTlandbahn-anbIndung

Meerane

greIZ

Berg bau mu seum Oels nitz/erz.2 Dt. Landwirt schafts mu seum Schloss

Blankenhain Haus der entdecker, Reinsdorf Miniwelt und DAeTZ-centrum Lich-

tenstein5 Tierpark Hirschfeld Tierpark Limbach-Oberfrohna7 Burg Schönfels, Lichtentanne Indoorkartbahn am Sach senring Oberlungwitz Karl-May-Haus Hohenstein- ernstthal

Übersichtskarte Zeitsprungland

WIldenFelS

SchWarZenberg

MarIenbergSeIFFen

ZWönITZ

MülSen

bad SchleMa

2016

1.1.6., 10 Uhr Hirschfeld, Tierpark Kindertagsfest

1.6., ganztags Talsperre Kriebstein Wir feiern Kindertag mit Spiel und Spaß

3.6., 18–22 Uhr Glauchau, Innenstadt Sekt in the City – Die lange Einkaufs-nacht für Frauen

4.6. 14–18 Uhr WEBALU Werdau Wir feiern Kindertags-Poolparty

4.6. Crimmitschau, Innenstadt Crimmitschauer Zu(ku)nft- und Handwerksmarkt

4.6., 14–18 Uhr Wasserwerke Zwi-ckau 11. Zwickauer Wasserspiele

4.6. Gersdorf, Glückauf-Brauerei Brauereifest

4.6. Callenberg, Stausee Oberwald Kindertagsfest

4.6. Kirchberg, Festplatz Oldtimer-treffen „Kirchberg Classics“

4.6. Reinsdorf Kindertagsfete

4.–5.6. Kirchberg Borbergfest

4.–5.6. Lichtenstein, MiniweltWelt der vergessenen Künste

4.–5.6. Crimmitschau, Deutsches Landwirtschaftsmuseum Schloss Blankenhain Festwochenende zum Museumsjubiläum

8.6., 9–15 Uhr Zwickau, Hauptmarkt Frischemarkt

9.–19.6. Zwickau 17. Int. Robert Schumann-Wettbewerb für Klavier und Gesang

10.–11.6. Zwickau, Hauptmarktsummer swing bei Schumann

10.–19.6. Mülsen Festwoche zum 700-jährigen Bestehen der Ort-schaft Mülsen St. Niclas

11.6. Stadtwerke Werdau Wir feiern 25 Jahre

11.6. Altenburg 8. Skatstadtmara-thon und Museumsnacht

11.6.–17.7. Seebühne KriebsteinMusical „Hello, Dolly“

12.6. Werdau, Markt6. Internationales Kinderfest

17. und 18.6. Crimmitschau, Kober-bachtalsperre 7. Koberbachtal-Triathlon

18.6., 20 Uhr Zwickau, Hauptmarkt Classics unter Sternen

18.–19.6., 9–17 Uhr Zwickau, Platz der Völkerfreundschaft Antik- & Trödelmarkt

18.–19.6. Meerane, Wilhelm-Wun-derlich-Park 47. Meeraner Parkfest „Mit grüner Energie“

18.–19.6. Werdau, Stadt- und Dampfmaschinenmuseum Großes Gartenbahntreffen

19.6. Oelsnitz/Erz., Bergbaumuseum Bergbau- und Mineralientag

| 60 | Veranstaltungen 2016 im Zeitsprungland und darüber hinaus

SeitenSprung

21.6.–14.8. Glauchau, Galerie art gluchowe Sommerkunstwerkstatt

22.6.–2.7. Lichtentanne, Burg Schön-fels Schönfelser Burgsommer: Gast-spiel des Theater Plauen-Zwickau „Die Welt auf dem Monde“

24.6. Crimmitschau, MarktKindermarktfest

26.6., 10–17 Uhr Freilichtmuseum Landwüst Vogtländischer Imkertag und Honigfest Musikalische Umrah-mung: Adorfer Blasmusikanten

25. und 26.6. Hohenstein-Er. Schüt-zenhaus Musikfestival „Swinging‘ SAXONIA“

25.–26.6. Zwickau Kunst- und Kul-turmeile

29.6., 9–17 Uhr Zwickau, Haupt-markt Sachsenmarkt

8.7., 18 Uhr KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU, Max-Pechstein-Museum Ausstellungseröffnung: Max und Lotte Pechsteins Reise in der Süd-see. Eine Spurensuche

8.–17.7. Limbach-Oberfrohna, Stadt-park Stadtparkfest

9.7., 18–24 Uhr Zwickau, Museen und Kunsteinrichtungen Museums-nacht

9. und 10.7. Lichtentanne, Burg Schönfels 11. Handwerker- und Töp-fermarkt

13.7., 9–15 Uhr Zwickau, Hauptmarkt Frischemarkt

15.–17.7. Hohenstein-Er., Sachsenring Motorrad Grand Prix 2016

17.7. Landwüst Freilichtmuseum Kräutertag

22.–4.7. Glauchau, Schlösser Forder- und Hinterglauchau Historisches Schlossspektakel

23.7. Lichtentanne, Burg Schönfels 3. UNIKUM-Klangfestival

23. und 24.7., 9–17 Uhr Zwickau, Platz der Völkerfreundschaft Antik- & Trödelmarkt

27.7., 9–17 Uhr Zwickau, Hauptmarkt Sachsenmarkt

10.8., 9–15 Uhr Zwickau, Haupt-markt Frischemarkt

10.–14.8. Hohenstein-Er., Pfaffen-berg Bergfest

13.8. Zwickau, Haus der Begegnun-gen Tag der offenen Tür

26.8. Plauen, Parktheater Vogtland Philharmonie – ABBA in Symphonie

31.8., 9–17 Uhr Zwickau, Haupt-markt Sachsenmarkt

1.–4.9. Zwickau, Platz der Völker-freundschaft Circus Probst

2.–4.9. Limbach-OberfrohnaTag der Sachsen

25.9. Landwüst Freilichtmuseum Herbstfest mit den Bandamora

| 62 | Veranstaltungen 2015 im Zeitsprungland

erscheint mit 12 Ausgaben pro Jahr monatlich und für Sie kostenlos. Auflage bis zu 10.000.

HERAUSGEBER: Kultour Z. GmbH undTourismusregion Zwickau e. V.(Zeitsprungland)

REDAKTION, VERANSTALTUNGS MELDUNGEN ZWICKAU-STADT:Kultour Z. GmbHHauptstraße 608056 ZwickauTelefon 0375 2713243Telefax 0375 2713249E-Mail tourist@kultour-z.de

www.zwickautourist.de

REDAKTION, VERANSTALTUNGS MELDUNGEN ZWICKAU-LAND:Zeitsprungland Tourismusregion Zwickau e. V.Peniger Straße 1008396 WaldenburgTelefon 037608 27243Telefax 037608 27245E-Mail info@zeitsprungland.de

www.zeitsprungland.de

ANZEIGEN: Telefon 0375 88387440Telefax 0375 88387441E-Mail ar@annett-reinhart.de E-Mail zeitsprung@arservice.info

GESTALTUNG UND SATZ: Friedrichs | GrafikDesignAgenturwww.friedrichs-grafikdesign.de

TITELFOTOS: © LEC GmbH © Invisible Touch

FOTOS: Veranstalter

DRUCK: Förster & Borries GmbH & Co. KG, Zwickau

DISCLAIMEREin Anspruch auf Veröffentlichung von Veranstaltungsdaten besteht nicht. Für die Richtigkeit und Voll-ständigkeit von abgedruckten In hal-ten wird keine Haftung über nom-men. Inhalte, die gegen sachlich gerechtfertigte Grundsätze des He-rausgebers oder gegen Geset ze ver-stoßen bzw. deren Veröffent lichung für den Herausgeber unzu mutbar sind, werden nicht veröffentlicht. Beiträge und Anzei gen mit eigenem Namen geben die Meinung des Au-tors, jedoch nicht die Meinung des Herausgebers wie der. Nachdruck und Speicherung in elektronischen Medien nur mit vor heriger Zustim-mung des Herausgebers.

Impressum| 62 |

www.ze i twerk-zwickau .de

ZEITWERK GASTRO GmbHÄußere Zwickauer Straße 5 ⋅ 08064 ZwickauTelefon: 03 75 / 39 09 03 26 ⋅ Fax: 39 09 03 27

ÖFFNUNGSZEITENMittwoch bis Sonntag 11:30 - 14:00 Uhr & 17:00 - 22:00 Uhr