Seite 02 | Die etwas energi(e)sche Verbindung

Seite 04 | Das etwas andere Plattensystem

Aus

gabe

05/

Okt

ober

201

7 |

Für de

n In

halt

vera

ntwor

tlich

: Rud

olf S

töffl G

mbH

| R

edak

tion

und

Ges

taltu

ng h

m-w

erbu

ng

Seite 08 | Der geeignete Schlauch

Seite 10 | Interessantes aus der Stöffl Kollektion

Das Neue, das Ferne und jedeMenge Spannung sowie Außerge-wöhnlichkeit sollten es sein, wasunsere Alex schon mal begeisternkann. Ob eine Abenteuerreise nachThailand oder ein Kurztrip nach An-dalusien, egal die Hauptsache es tutsich was und sie kann für kurze Zeitihrem Bürojob entfliehen. Wiederneue Energie tanken und ihre innereRuhe finden. Sind doch Ausgegli-chenheit und Sympathie ihre Stär-ken, die sie auch in ihrer Familie mitzwei lebhaften Jungs schon mal brauchen kann. Stellen diese siedoch täglich wieder vor neue Herausforderungen. Zuhause fährtsie gerne Rad, geht Walken und

liest, wenn noch Zeit übrig bleibt somanch spannenden Fitzek oder NeleNeuhaus-Krimi. Auch bei der Wei-terbildung gibt sie Vollgas und ab-solviert zur Zeit eine Ausbildung zurBuchhalterin. Seit nun mehr als achtJahren verstärkt sie unser Team undist jetzt auch für die Kundenbuchhal-tung zuständig. Aber da war noch etwas, ein Traum,der sich noch erfüllen sollte. EineReise nach Kanada, das fehlt nochzur vollen Zufriedenheit. Auch daswird sich erfüllen, ist doch ihr Le-bensmott: Genieße deine Zeit, denndu lebst nur jetzt und heute. Morgenkannst du gestern nicht nachholenund später kommt früher als du denkst.

ALEXANDRA KRONLACHNER

Zentrale:Stöffl Rudolf GmbHGewerbeparkstrasse 84615 Holzhausen | AustriaTel. +43 7243 50020Fax +43 7243 51333office@stoeffl.at | www.stoeffl.at

2 3

Zur Zeit bräuchte man nocheinen Lastwagen voller Hard-ware, um ein menschliches Gehirn zu übertreffen. Aber die künstliche Intelligenz schreitet im Eiltempo voran. Ob das für uns Menschen ein gutes oder vielleicht ein schlechtes Zei-chen bedeutet, können wir erst beantworten wenn es

soweit ist. Auch bei der Ent-wicklung neuer Produkte stei-gen die Anforderungen ständigweiter. Im Bereich technischer-und funktioneller Verbindungen bleibt ebenfalls die Zeit nichtstehen. Daher sind wir perma-nent auf der Suche nach intelli-genten Lösungen, die IhrenAnforderungen bei der Produk-tion Ihrer Produkte gerecht

GESCHÄTZTE LESER/INNEN

Alternative Energiequellen er-fordern bei deren Anlagen auchvöllig neue Produkte wie zumBeispiel im Bereich der Abdich-tung. Mit den Stöffl Kunststoff-und Gummiprofilen bieten wirunseren Kunden eine breite Pa-lette neuer effizienter Funkti-onsprofile, als Dichtung,Kantenschutz, Kederprofile,

Klemmprofile, GlasauflageprofileFüllerprofile, U-Profile, Moos-gummi-Profile oder FPM-Rund-schnüre. Stöffl-Profile werdenin den unterschiedlichsten Materialien und Farbengeliefert. Sonderprofilekönnen auf Kundenwunschebenfalls angefertigtwerden.

Z.B. Gummiprofile in den unterschiedlichsten Längen und individuellen Querschnitten.

Verbind

ungsprofil

Türdich

tprofil

Profil m

it Dich

tfahn

e

Verglas

ungsprofil

Verglas

ungsprofil

Anschla

gprofil

Dich

tprofil

FÜR DIE SINNVOLLE PROFIL-NACHHALTIGKEIT

werden. Mit unserem neuenStöffl-Journal möchten wirIhnen wieder eine Reihe neuertechnischer Verbindungsele-mente zeigen, die wir für unsereKunden und deren Anforderun-gen in unser Lieferprogrammaufgenommen haben. ScheuenSie sich nicht unser Technik-Team anzusprechen, wenn esum Sonderanfertigungen füreines Ihrer neu- oder weiter-entwickelten Produkte geht.Gerne zeigen wir Ihnen die vonunserer Technik bereitstehen-den Lösungen oder eine genauauf Ihr Produkt abgestimmte Machbarkeitsanalyse.

Ihr Rudolf Stöffl

4 5

Fallschutzmatten sind für Kinder und Erwachsene der ideale Schutz vor körperlichen Verletzungen auf Spielplätzen, Sport- und modernenWettkampfstätten, Schulhöfen und Terrassen.

6 7

02

01

06

07

die Gelenke der Pferde. Sie wirkt isolierendund verringert dadurch den Einsatz vonStreu. Fallschutzmatten bieten Ihnen jedeMenge Möglichkeiten bei der Gestaltungvon optischen sowie funktionellen Boden-belägen mit Bedacht auf Sicherheit fürdie Anwender und Benützer.

Strukturmattemit Karofugen

2-Schichtmattegrün und schwarz

05 Matte rotdurchgefärbt

Strukturmattemit Fugen und Loch-muster

Strukturmattemit Vertiefungen

Vorlage lasergeschnitten. Mit der Stall-Gummimatte wurde eine Platte, speziell fürPferdehalter, entwickelt. Das Ergebnis isteine zweischichtige Platte, die mit urinbe-ständigem Bindemittel hergestellt wird. DieStallplatte verfügt über eine dichtere undstärkere obere Schicht. Die Platte schütztdurch ihre leicht federnde Wirkung

Die Motive werden durch eine spezielle Lasertechnologie ausgeschnitten und mitder Oberfläche zusammengepresst. Dasdurchgefärbte Granulat ist UV-beständig und dadurch bleiben die Farben unverän-dert. Die Motivfarben können den Boden-platten angeglichen werden. IndividuelleMotive sind machbar und werden nach

Die Fallschutzmatten bieten eine optimaleBodenbeschaffenheit für jede Art vonsportlichen und spielerischen Aktivitäten.Die Platten sind in den Stärken von 3 bis 8cm und in 7 verschiedenen Farben erhält-lich. Fallschutzmatten haben einen stabilenUnterteil und können daher nicht nur aufBeton-Untergrund sondern auch auf Schotter, Sand oder Kies verlegt werden.Je nach Materialstärke bieten die PlattenSchutz bis zu einer Fallhöhe von 2,7 Metern.Die weiterentwickelte Fallschutzplatte FVaus Gummigranulat gewährleistet einennoch besseren Fallschutz, von bis zu 3 Metern. Diese gibt es in den Stärken von 4 bis 8 cm und sie sollten nur auf Beton-Untergrund verlegt werden.Ein optisch gelungener Fallschutz-Terras-senbelag sind die EPDM-Gummiplatten, dieaus durchgefärbten Feingranulat herge-stellt werden. Aufgrund eines speziellenProduktionsverfahren und der Feinkörnig-keit des Granulats entsteht eine ästheti-sche, in 21 Farbtönen erhältliche, Gummi-Fallschutzmatte. Eine weitere Option sind die speziell für denFitness Bereich entwickelten, gelenkscho-nenden und rutschfesten Gummimatten.Aus Feingranulat produziert und in 7 unterschiedlichen Farben erhältlich.Eine optische Ergänzung sind die Fall-schutz-Motivplatten aus EPDM-Granulat.Sie bieten die Möglichkeit bei der Boden-gestaltung visuelle Elemente einzufügen.

04 2-Schichtmatte rosa und schwarz

8 9

Stöffl-Silikonschläuche:Arbeitstemperatur (Polyester) -50°C bis +200°CArbeitstemperatur (Nomex) -50°C bis +280°CArbeitsdruck bis 3 barFestigkeit bei 23°C 5°C min 11 bar max 25 barWandstärke 5 mm

Stöffl-Hochdruckschläuche:Arbeitstemperatur (Polyester) -50°C bis +200°CArbeitstemperatur (Nomex) -50°C bis +280°CArbeitsdruck 3 bis 5 barFestigkeit bei 23°C 5°C min 11 bar max 25 barWandstärke 5 mm

HOCHWERTIGE SILIKONSCHLÄUCHE IN VERSCHIEDENEN VARIANTEN UND FARBEN.

Das Schlauch-Programm von Stöffl bietet seinen Kunden Hoch- und Mittel-temperaturschläuche, Silikon-Kühlwas-serschläuche, Hochtemperaturschläuchefür Abgase von -50°C bis +280°C. DieSchläuche sind um vieles widerstands-fähiger als Gummischläuche. Sie habenaußergewöhnlich gute Alterungseigen-schaften und sind flexibel in der Form-gebung. Im Stöffl-Schläuche-Programmerhalten Sie auch Standardschläuche

und Formteile. Spezielle Formgebungenwerden je nach Kundenwunsch mit gewebeverstärktem Silikon gefertigt.Weiters gibt es Schläuche mit festemGewebe für Hochdruckanwendungenund Schläuche mit Edelstahlverstärkungfür den optimalen Einsatz von Unterdruck-varianten. Silikon-Kühlschläuche und diverse Formteile werden für Temperatu-ren von -80°C bis 300°C geliefert. DieSchläuche sind mit mehrlagiger Poly-

esterschicht verstärkt. Sie sind extremwärme- und alterungsbeständig sowieUV und Ozon unempfindlich. Speziell ge-fertigte Silikon Kühlwasserschläuche mit speziell gefertigten Anschlussmuffen zurVerwendung bei Dieselmotoren. Sie sindgegenüber Aluminiumschläuchen im Einbau um vieles flexibler. Fragen Sie dieStöffl-Techniker nach all den Möglichkei-ten exklusiver Schläuche.

+- +-

10 11

INTERESSANTES AUS DER STÖFFL-KOLLEKTION

SANISTARMASCHINEN-STELLFÜSSEDas Produkt „Sanistar“ ist ein starrer Maschinen-Stellfuß. Durch die polierte Oberfläche bietetdieser Stellfuß auch eine ansprechende Optik.„Sanistar“ ist mit einer schwingungsgedämpftenGrundplatte ausgestattet.Material: Edelstahl DIN 1.4301 - AISI 304.USDA geprüfte Qualität.

ermanent sind wir für Sie auf der Suche nach effizenten technischen Verbindungs- und Funktions-elementen. Ob Maschinenstellfüße, Rammpuffer,Kunststoffelemente oder Kunststoffprofile in vielenmöglichen Formen, Farben und Materialien. DasStöffl-Team bietet seinen Kunden Standard-Pro-dukte oder individuelle nach Kundenwunsch gefer-tigte Teile. Fragen Sie das Stöffl-Technik-Team undlassen Sie sich beraten, wenn es um eine optimaleVerbindung geht.

Eine große Auswahl an Standard-teilen stehen Ihnen zur Verfügung.Weiters können auch Sonderferti-gungen nach Kundenwunsch odervorhandener Muster gefertigt werden.

Die Gewindeschutzkappen werdenaus Polyethylen gefertigt. Erhältlichsind die Kappen in der Farbe gelbund in den verschiedensten Gewin-degrößen. Mehr dazu im Stöffl Technik-Katalog.

STYLE

NORMTEILE GEWINDESCHUTZ-SCHRAUBKAPPEN

RINGPUFFERRingpuffer sind als Gummi-Metall- Verbindung ausgeführt und sind in denunterschiedlichsten Größen erhältlich.

GUMMI-METALL -AUFLAGER (Kipperauflager)

01

01

02

02

03

Gummi-Metall-Auflager werden auf einerAluminium- oder ST37 Metallplatte aufgebracht. Gummiqualität: NK/SBR 90° Shore

Rammpuffer sind in abge-schrägter oder rechteckigerForm lieferbar.

RAMMPUFFER UNDANSCHLAGPUFFER

RAMMPUFFERDie Stöffl-Rammpuffer sind in 2-, 3-,und 4-Loch Ausführung lieferbar.Dabei können Sie aus den diversenLängen von 120 bis 530 mm wählen.

07

07

04

04

05

08

09

08 09

P

KRAN-ZELLPUFFERZellpuffer können mit quadratischerMetall-Grundplatte geliefert werden.Anwendungsgebiete sind im Kranbauund im allgemeinen Maschinenbau.Material: zelliges Polyurethan-Elastomer

05

03

Ihr Rudolf Stöffl

MOOSGUMMIVierkant-Moosgummi-Profile sind in EPDM-Qualität in den Farben grau

und schwarz lieferbar. (Silikon in der Farbe weiß)

06

06