Sonnabend, 14. August: Dannenberger Umwelttag, Dannenberger Volkslauf und

Party am Thielenburger See

Sonntag, 15. August: Verkaufsoffener Sonntag

Freitag, 3. bis Sonntag, 5. September: Dannenberger Reitertage

Sonnabend, 4. September: Schulfest der Grundschule Dannenberg (Elbe)

Sonnabend, 11. und Sonntag, 12. September: Kreistier- und Gewerbeschau

Sonnabend, 18. September: Lange Nacht der schönen Künste

Sonnabend, 25. September: Benefizkonzert zugunsten der „Bürgerstiftung

Stadt Dannenberg und Umgebung“

Sonntag, 3. Oktober: Erntefdankfest

Sonntag, 7. November: Kartoffelsonntag

Sonnabend, 27. u. Sonntag, 28. November: Dannenberger Weihnachtsmarkt

City-Offensive 2010

in Dannenberg (Elbe)

Alle

s da

, alle

s na

h –

also

Dan

nenb

erg!

TIEDE GmbH29451 Dannenberg · Lange Straße 4 · Tel. (0 58 61) 46 44 und 46 55 · Fax (0 58 61) 48 37E-Mail: tiede-dannenberg@t-online.de · Internet: www.tiede-dannenberg.de

Bauservice Rundum-Dienstleistung für Ihr geplantes Bauvorhaben

Ob Umbau, Anbau oder Ausbau:Wir realisieren Ihre geplanten Bauwünsche von der Planung bis zur Ausführung in einer (unserer) Hand.Dachausbauten und -aufstockungen • Errichtungen von Dachgauben und Erkern • Umbauten für veränderteWohnanforderungen • Dacheindeckungen • Trockenbau und Reparaturarbeiten • FachwerksanierungenAnbauten von Wintergärten • Terrassenüberdachungen • Fassaden- und Dachdämmungen

Vereinb

aren S

ie Ihr

en ko

stenlo

sen

Beratun

gster

min!

Wir bauen nach Ihren Wünschen und Vorstellungen – als Ausbauhaus mit der Möglichkeit von Eigenleistungen oder komplett fertig – natürlich immerzum Festpreis!

Niedrigenergiehäuser mit hohen Dämmwerten und moderner Heiztechnik, sowie die Verwendung von gesunden Baustoffen sind für uns selbstverständlich. Wir wollen, dass Sie sich in Ihrem neuen Heim wohlfühlen!

Bauen Sie mit uns Ihr Traumhaus!

Fordern Sie unseren Prospekt und das kostenlose Angebot an! Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.

Fachwerkhäuser Klinkerhäuser Holzhäuser

Künstleriisches: „Dannenberger Motive” ausgewählt und fotografi ert von Carla Michel

Musikalisches bis Mitternacht Eggert Entertainment

Kulinarisches: Der Landfrauenverein Dannenberg e. V. verwöhnt Sie mit kleinen Köstlichkeiten. Schauen Sie beim Zubereiten zu! Bekommen Sie Appetit und lassen Sie sich von den Küchenneuheiten inspirieren.

1

Gru

ssw

orte

der

Sta

dt D

anne

nber

g (E

lbe)

2003 hieß das Motto:

„Dannenberg (Elbe) geht in die Offensive“Ein Leerstandsmanagement für gewerblich genutzte Flächen wurde eingeführt.

1,00 € Miete pro qm für gewerblich genutzte Flächen im ersten Mietjahr bildete für die Dannenberger Unternehmer einen Anreiz, ihre gewerbliche Fläche aus-zudehnen. Auch neue Unternehmer nutzten dieses Angebot, so dass innerhalb eines halben Jahres 23 leer stehende Gewerbeflächen in der Stadt Dannenberg (Elbe) mit neuem geschäftlichen Leben gefüllt wurden.Inzwischen haben auch andere Städte, wie z.B. Lauenburg, diese 1-€-Idee aufgegriffen.

Liebe Bürgerinnen und Bürger der Stadt Dannenberg (Elbe),liebe Besucherinnen und Besucher,

seit nunmehr acht Jahren betreiben wir in Dannenberg (Elbe) ein aktives, zukunftsgerichtetes Marketing zum Wohle unserer Bürgerinnen und Bürger. Viele nachhaltige Maßnahmen sind umgesetzt worden. Ehrenamtliche in Vereinen und Verbänden entwickeln die Ideen, Verwaltung und Politik setzen diese gerne um.

Ihr zuverlässiger Partner am Bau!

GÄDKE & JIRJAHN GMBHBau- und Möbeltischlerei

Dannenberg · Lange Straße 23Telefon (0 58 61) 84 56 · Fax (0 58 61) 49 38

Ob Türen, Fenster, Treppen oder Einbauküchen

Der Handwerker in Ihrer Nähe!

• wir messen aus • wir wechseln • wir bauen aus • wir bauen ihr Haus

vorher

nachher

KrankenfahrtenDialysefahrten

Bestrahlungsfahrtensicher und bequem

Fahrdienst

ChristTel. (0 58 61) 20 48

Berliner Straße 3 · Dannenberg

Pellet- undStückholzkessel

Küchenhexe

Kamin + Kachelofenauch mit Zentralheizungsanschluss

WENDAWATTMarschtorstraße 58

Dannenberg (05861) 8520

Gratisprospekt · Telefon (0 58 62) 9 75 50www.peter-schneeberg.de

Zu vermieten: Dannenberg (Elbe)

2–3-Zi.-Wohnungca. 50–70 m2, Balkon,mtl. ab 200,– + NK,

von privat.

2

Gru

ssw

orte

der

Sta

dt D

anne

nber

g (E

lbe) 2004 lautete das Motto:

„DAN bleibt dran“

Betriebsinhaber werden seither bei der Suche nach Nachfolgern aktiv begleitet. Carola Rücker-Kofahl übernahm die Schlachterei Ueberschär in der Langen Straße.

2005 hieß es:

„DAN – mit der Jugend voran“

40 zusätzliche Ausbildungsplätze wurden in der Stadt Dannenberg (Elbe) ge-schaffen.

2006 wurde

eine dauerhafte Verbindung zur Georg-August-Univer sität Göttingen initiiert.

Eine Sommeruni wurde ins Leben gerufen. Studenten kommen seitdem nach Dannenberg (Elbe) und begleiten Projekte, wie z.B.– den Austausch mit griechischen Gastronomieauszubildenden– die Erarbeitung des Stadtentwicklungskonzeptes– die Evaluierung des Marketingprozesses– die Beschilderung in Dannenberg (Elbe)

2007 wurde der

Marketingverein „ALMA Elbtalaue - Alle machen Marketing e. V.“gegründet.

Seit nunmehr 3 Jahren betreibt der Marketingverein auch die Gästeinformati-on in Dannenberg (Elbe). Die Anzahl der Besucher wächst stetig: 2006 5.873 2007 9.694 2008 10.144 2009 11.660 2010 (Jan-Juni) 6.130

Wittig

Kfz-Werkstatt (Reparaturen aller Art)Auto-Elektrik-Werkstatt

Auto-Zubehör, ErsatzteileReifenhandel · Unfallinstandsetzung

Kfz-Meisterbetriebanerkannte AU-Werkstatt · TÜV-Abnahme montags ab 13.30 Uhr

29451 Dannenberg · Bahnhofstraße 16 · Telefon (0 58 61) 44 55

Autoservice Wittig

Autoservice WittigKfz-Meisterbetrieb

� anerkannte AU-Werkstatt � Hauptuntersuchung (TÜV) mo., mi., do., fr.

29451 Dannenberg · Bahnhofstraße 16Telefon (0 58 61) 44 55

Kfz-Werkstatt (Reparaturen aller Art)Auto-Elektrik-Werkstatt · Auto-Zubehör, Ersatzteile

Reifenhandel · Unfallinstandsetzung Selbstverständlich reparieren wir auch weiterhin sämtliche

Mitsubishi-Modelle!

Reparaturen · Karosserie · ReifenLackarbeiten · Autoelektrik

Carmen HenneKfz-Meisterbetrieb

Dannenberg-NebenstedtRotdornweg 16

Telefon (0 58 61) 3 87

Alles rund ums Auto

IMMOBILIENVolksbank

Seit Jahrzehnten vermitteln wir erfolgreich:• Einfamilienhäuser• Resthöfe• Eigentumswohnungen• Grundstücke

Immobilienvermittlung Wolfgang Störr29451 Dannenberg · Lange Straße 46–84Telefon (0 58 61) 80 72 34 · Fax (0 58 61) 80 72 55www.vb-old.de

3

Gru

ssw

orte

der

Sta

dt D

anne

nber

g (E

lbe)2008 entwickelte der Marketingverein ein weiteres Pilotprojekt:

Das Marketingbüro „dannenberg-in-altona“begann mit großen Zielsetzungen.

Frequenz:

Oktober 2008 117 BesucherAugust 2009 189 BesucherJuni 2010 205 Besucher

Oktober 2008 13 touristische AnfragenAugust 2009 52 touristische AnfragenJuni 2010 65 touristische Anfragen

Oktober 2008 0 BuchungenAugust 2009 36 BuchungenJuni 2010 42 Buchungen

Oktober 2008 0 ImmobilienanfragenAugust 2009 32 ImmobilienanfragenJuni 2010 40 Immobilienanfragen

2009 wurde der

Informationspunkt „Gesund im Wendland“gegründet.

Alternativmediziner bilden seitdem einen Zusammenschluss und informieren ganzheitlich im Info-Punkt „Gesund im Wendland“ in der Münzstraße 7.

Auch die

„Initiierung der Linienschifffahrt von Hamburg nach Hitzacker (Elbe) und von Magdeburg nach Hitzacker (Elbe)“ist ein nachhaltiges Entwicklungsprojekt des Marketings.

Die Fortführung des Projektes durch private Reedereien ist gesichert.

Wo wollen Sie denn noch

hinkacheln?Für das moderne Bad,Küche, Flur oder auch

Terrasse finden Sie die richtigen modischen

Fliesen bei uns!Größere Auswahl

in neuen Räumlichkeiten:Fliesen, Kleber,

Zubehör, Werkzeuge,alles was man

zum fliesen braucht.Dannenberg-Prisser,

Hauptstraße 28Tel. (0 58 61) 67 26

Aus Rheinhessen

Familie EckoldNiestedter Weg 68

29451 Dannenberg-PrisserTelefon (0 58 61) 99 59

Flaschengas

Batterie-Dienst

DREISSIGACKE

WEIN

Wein auch im Kaufhaus des Wendlands in Dannenberg

R

Ihre Batterie

4

Gru

ssw

orte

der

Sta

dt D

anne

nber

g (E

lbe) 2009 lautete das Motto:

„DAN – ein Kaufhaus“Die Verbindung der Fachmarktzentren mit der Innenstadt war den Initiatoren wichtig.

Eine Wegweisung für die Kunden auch die Innenstadt zu besuchen, wurde geplant und umgesetzt. Bereits zum fünften Mal gehört die Stadt Dannenberg (Elbe) zu den Gewin-nern des vom Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Ver-kehr ausgeschriebenen Wettbewerbs

„Ab in die Mitte! Die City-Offensive Niedersachsen“

Darauf sind wir besonders stolz. Das Leben in Dannenberg (Elbe) ist wirklich lebenswert.Auch in diesem Jahr gibt es eine Veranstaltungsreihe, über die Sie sich auf den nachstehenden Seiten informieren können. Wir laden Sie ein, bei den Aktionstagen dabei zu sein und wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern sowie Besucherinnen und Besuchern erlebnisreiche Tage und viel Spaß.

Peter Selber Jürgen MeyerBürgermeister Stadtdirektor

Foto: Jan Lange

Das freundliche Autohausin Ihrer Region

. . . immer ein guter Tipp!

Lüchower Straße 15 · 29451 Dannenberg · Tel. (0 58 61) 8 00 90

Böddenstedter Weg 8a · 29410 Salzwedel · Tel. (0 39 01) 30 44-0

Hansestraße 2 · 29525 Uelzen · Tel. (0581) 3895800

SofortServicefür radtouristen

Panne war gestern!

Fahr Rad

MeisterbetriebWerder 2

29451 Dannenberg (Elbe)

tel. 0 58 61-97 9316

Fa. Werner PuhstInh. Ch. Hartig

● Rasierer, Fön● Kaffeemaschinen● Wasserkocher● Batterien● Staubsauger● Toaster und Bügeleisen● Kleinere Installationen

und Reparaturen

Mühlentor 5

29451 DannenbergTelefon (05861) 2269

Boden- belagsarbeiten

Malerbetrieb Horst LangeTel. (05861) 4676

AUCH KLEINSTAUFTRÄGE

5

Inha

ltsv

erze

ichn

is

belägebe- den -de

-peten

29439 LÜCHOWTarmitzer Straße 8 · Telefon (0 58 41) 37 33

29451 DANNENBERGBellmannsfeld 19 · Telefon (0 58 61) 9 88 20 · Fax (0 58 61) 98 82 19

Größte Auswahl des Kreises an Tapeten, Teppich- und PVC-Belägen

PIZZA|PASTA|SALATE

. . . UND VIELES MEHR!

ALLE SPEISEN GUT VERPACKT

AUCH ZUM MITNEHMEN

ÖFFNUNGSZEITEN:TÄGLICH VON 11.30–14.30 UHR

SO. UND FEIERTAG AB 16.00 UHR

KUHMARKT 2 A | DANNENBERG

TELEFON (0 58 61) 22 61

Sonnabend, 14. AugustDannenberger Umwelttag, Dannenberger Volkslauf und Party am Thielenburger See . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/7

Sonntag, 15. AugustVerkaufsoffener Sonntag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Freitag, 3. bis Sonntag, 5. SeptemberDannenberger Reitertage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Sonnabend, 4. SeptemberSchulfest, Tag der offenen Tür der Grundschule Dannenberg (Elbe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Sonnabend, 11. und Sonntag, 12. SeptemberKreistier-und Gewerbeschau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Sonnabend, 18. SeptemberLange Nacht der schönen Künste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–14

Sonnabend, 25. SeptemberBenefizkonzert zugunsten der „Bürgerstiftung der Stadt Dannenberg (Elbe) und Umgebung“ . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Sonntag, 3. OktoberErntedankfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Sonntag, 7. NovemberKartoffelsonntag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Sonnabend, 27. und Sonntag, 28. NovemberDannenberger Weihnachtsmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

© F

oto:

Pet

er A

./Pix

elio

.de

Ob Fleisch,

O

b Fisch. . .. . . b

ei uns kommen

nur die besten Zutaten

auf den Tisch!

© F

oto:

wrw

/pix

elio

.de

© F

oto:

Rai

ner

Stur

m/p

ixel

io.d

e

Einmaliges, antikes u

nd gemütliches A

mbiente zugleich

.

Gasthaus GundelfinGer Am Markt · Dannenberg · Tel. 0 58 61-78 80Ihr Familienfeier wird von uns organisiert!

6

Sonn

aben

d, 14

. Aug

ust

2010 Dannenberger Umwelttag

Ohmsches Haus / Thielenburger See

Der Dannenberger Umwelttag steht in diesem Jahr unter dem Thema:„Artenvielfalt im städtischen Bereich“. Mit den nachfolgenden Aktionen soll auf die Bedeutung und Vielfalt der Lebewesen in der Region hingewiesen werden.

Im Ohmschen Haus und am Thielenburger See erwartet Sie ein spannendes Programm:

11.00 Uhr Eröffnung und Begrüßung durch Bürgermeister Peter Selber

11.00 Uhr Die Bedeutung von Biosphärenreservaten für die biologische Vielfalt Dipl. Umweltwissenschaftler Tobias Keienburg, Bios-phärenreservatsverwaltung Niedersächsische Elbtalaue, Hitzacker (Elbe)

11.00 Uhr „Naturrallye am Thielenburger See“ (nicht nur für Kinder) Yvonne Hollands

11.30 Uhr Artenvielfalt in der Elbtalaue Oliver Schuhmacher – NABU

12.00 Uhr Verleihung des Umweltpreises der Stadt Dannenberg (Elbe)Ehrung durch Bürgermeister Peter Selber und Stadtdirektor Jürgen Meyer

12.00 Uhr Naturkundliche Kanutour über den Thielenburger See Hiddo-Kanu

12.30 Uhr Pflanzenvielfalt am Thielenburger See – Was blüht denn da? Heinke Kelm – Landschaftspflegeverband

13.30 Uhr Vortrag über Schmetterlinge mit Exkursion in die Landschaft Jochen Köhler – BUND

14.00 Uhr Naturkundliche Kanutour über den Thielenburger See Hiddo-Kanu

15.30 Uhr Naturkundliche Kanutour über den Thielenburger See Hiddo-Kanu

11.00–16.00 Uhr · Informationen zum Habitat der Fische · Frischer Fisch aus dem Räucherofen · Casting Wettbewerb Sportangelverein Dannenberg (Elbe)

11.00–16.00 Uhr Heiße Würstchen, Kaffee und Kuchen Nicolas-Born-Schule

11.00–16.00 Uhr Der Computerclub Dannenberg (Elbe) präsentiert sein Angebot

Fotos: Carla Michel

Wir verkaufen nicht nur – wir reparieren auch

sämtliche Haushaltsgeräte!

BEI UNS SINDSIE RICHTIG!

� Elektrotechnik� Kältetechnik

Willy Daniel WinkelmannLüneburger Str. 27 · 29451 Dannenberg

Tel. (0 58 61) 13 14 · Fax (0 58 61) 47 07

Inspiration für modern livingZur langen Nacht derschönen Künste erleben Sie bei uns einen entspannten Abend am Lagerfeuer mit Liedermacher Kai Klose und einererfrischenden Bowle.

Inh. Manuela JungMünzstr. 1 · DannenbergTelefon (0 58 61) 98 66 78

Drei starkeHäuser in

Dannenberg,

Hitzacker &

Salzwedel

Buch undMusik

Doris Haase-Mohrmann

Lange Straße 38 · 29451 DannenbergTel. (0 58 61) 97 99 13

Am Markt 3 · 29456 HitzackerTel. (0 58 62) 98 52 43

Neuperverstraße 50 · 29410 SalzwedelTel. (0 39 01) 30 70 85

7

Sonn

aben

d, 14

. Aug

ust

2010

Wo Mode zu Hause ist

150 Jahre

Inh. Waltraut Nowak

D a n n e n b e r g

Angeln Sie Sich ihre Prozente!

Nur am 15. August gültig.

10% 20%

© F

oto

: Xe

nia

B./

Pix

elio

.de

Dannenberger VolkslaufOhmsches Haus / Thielenburger See

Um 16.00 Uhr startet der Volkslauf um den Thielenburger See in der Stadt

Dannenberg (Elbe). Auf einer Strecke über 2 km, 4 km, oder 10 km kann an

diesem Nachmittag der Thielenburger See umrundet werden. Mit Ihrer Teil-

nahme unterstützen Sie krebskranke Menschen in der Region Lüchow-

Dannenberg, da die Startgebühr zu 100 % dem Onkologischen Netzwerk

zugute kommt.

Die Startgebühr für Schüler wird zugunsten des Onkologischen Netzwerkes

Wendland e.V. komplett von den Sponsoren übernommen. Anmeldungen sind

bis 10. August 2010 in der Apotheke Seepassage, Marschtorstraße 44/46

möglich. Die Telefonnummer lautet: 0 58 61-47 16, die Fax-Nr. 0 58 61-89 66.

16.00 Uhr Start des Volkslaufes

zugunsten des Onkologischen Netzwerkes

Ohmsches Haus / Thielenburger See

17.30 Uhr Party am Thielenburger See

bis mit der Live-Band

Mitternacht „Feelings“

© S

ergu

ei K

oval

ev –

Fot

olia

.com

8

Sonn

tag,

15. A

ugus

t 20

10

Verkaufsoffener Sonntag, 15. August 2010

Systempartner by Intersport

Foto

: © M

anf

red

Sc

him

me

l/Pi

xelio

.de

Foto

: © E

vely

Gra

pe

r/Pi

xelio

.de

Der Sommer geht.Der Rest muss auch noch raus! Der Herbst kommt.

Die erste aktuelle Herbstware ist da!

25 Ja

hre M

eiste

rbet

riebe

Lüchow

, Lan

ge Stra

ße 29

Dannen

berg, A

m M

arkt

14

www.willa

m-o

ptik.d

e

Conta

ctlin

sen-S

pezia

liste

n

LüchowLange Str. 29

DannenbergAm Markt 14

Öffungszeiten:Mo.–Fr. 8.30–18.00 Uhr

Sa. 9.00–19.00 Uhr

Am 15. August gibtes bei jedem Einkauf

ein Stück Seife

Dannenberg · Lange Str. 22 (0 58 61) 25 40

dazu!

Körbe kauft man bei

Heinrich StolteLange Straße 21DannenbergTel. 0 58 61-85 18

Foto

: © C

isco

Rip

ac/P

ixel

io.d

e

Ihre FleischereiNorbert Ueberschär

Party-Service · Inh. Carola RückerDannenberg · Lange Str. 11–12 · Tel. (0 58 61) 22 92

Verkaufsoffener Sonntag

Am 15. August 2010, wie immer mit Bratkartoffeln und

Wurstspezialitäten vor unserem Geschäft.

Lange Nacht der schönen Künste

Am 18. Sept. 2010 finden Sie uns im Fotostudio Blitzlicht mit kleinen Leckereien.

®

Verkaufsoffener SonntagDAN – Ein Kaufhaus

Auch in diesem Jahr präsentiert sich die Geschäftsvielfalt der Dannenberger Einzelhändler als „ein Kaufhaus“. Im Zusammenspiel mit dem Umwelttag am Vortag lautet das Thema des Tages:

Natur – Wasser – Pflanzen – Amphibien

12.00–17.00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag in den Einzelhandelsgeschäften der Innenstadt Live-Musik in der Innenstadt

12.00–17.00 Uhr Der Bridge Club Dannenberg (Elbe) – Mitglied im Deutschen Bridge Verband – lädt ein: Bridge macht Ihrem Kopf Beine! Bridge ist Sport – Bridge ist olympisch – Bridge ist faszinierend! Bridge bietet Entspannung, Spaß und Spitzenleistung! Nehmen Sie Platz und teil an einem kostenlosen Schnupperkurs „BRIDGE IN 10 MINUTEN“. Die Mitglieder des BC Dannenberg (Elbe) freuen sich auf Sie. Marktplatz

12.00–17.00 Uhr Gesundheit, Selbsthilfegruppen, Alternativmedizin Informationen in der Innenstadt

12.00–17.00 Uhr Der Computerclub Dannenberg (Elbe) präsentiert sein Angebot Gäste-Info, Am Markt

Frei

tag,

3. S

epte

mbe

r bi

s So

nnta

g, 5

. Sep

tem

ber

2010Dannenberger Reitertage

Hermann-Stolte-Stadion

In diesem Jahr feiert der Reit- und Fahrverein Dannenberg sein 90-jähriges

Bestehen. Bereits im Gründungsjahr 1920 haben die Gründungsväter des

Vereins das Gelände erworben, auf dem sich heute das Hermann-Stolte-Stadion

befindet. Seither werden auf diesem idyllisch gelegenen Turnierplatz pferde-

sportliche Veranstaltungen durchgeführt. Hochkarätige Reiter sind auf diesem

Platz geritten.

In den 60iger Jahren war der Reit- und Fahrverein Dannenberg Veranstalter

schwerer Vielseitigkeitsprüfungen, an denen bekannte Reiter, wie z.B. Alwin

Schockemöhle teilnahmen. In jüngerer Zeit sind namhafte Reiter, wie beispiels-

weise die Olympiasiegerin Heike Kemmer in der Dressur oder Janne-Friederike

Meyer im Springen gestartet.

Die diesjährige Turnierveranstaltung vom 3.–5. September 2010 steht im

Zeichen des 90-jährigen Jubiläums und bietet wieder das gesamte Spektrum

von Basisprüfungen bis zur schweren Klasse in Dressur und Springen. Neben

den sportlichen Highlights sind diverse Schau bilder vorgesehen, die zahlreiche

Besucher nicht nur aus der Stadt Dannenberg sondern auch aus dem Umland

anziehen werden.

Projektwoche: „Heute schon die schule auf den Kopf gestellt?“Grundschule Dannenberg (Elbe)

Circuswoche vom 30. August bis 3. September 2010Täglich 8.00–13.00 Uhr Cirkus „ZappZarapp“

Freitag, den 3. September 2010, um 16.00 Uhr und am Samstag, den 4. September 2010, um 10.30 Uhr, 13.30 Uhr und 16.00 Uhr Cirkus Sol

4. September großes Schulfest, Tag der offenen Tür10.00–18.00 Uhr Buntes Programm unter dem Motto:

„Heute schon die Schule auf den Kopf gestellt?“

Grundschule Dannenberg (Elbe)

Mon

tag,

30.

Aug

ust

bis

Sonn

aben

d, 4

. Sep

tem

ber

2010

9

10

Sonn

aben

d, 11

. und

Son

ntag

12. S

epte

mbe

r 20

10 Kreistier- und GewerbeschauHermann-Stolte-Stadion

Die Kreistier- und Gewerbeschau findet im Hermann-Stolte-Stadion in Dannen-

berg (Elbe) statt. Die Stadt Dannenberg (Elbe) begrüßt es sehr, dass sich auch

in diesem Jahr eine Vielzahl von Ehrenamtlichen zusammengefunden hat, um

diese für die Region wichtige Veranstaltung zu organisieren und durchzuführen.

Die Schau bietet eine breite Palette an Informationen jeglicher Art. Nicht nur

Tiere stehen im Vordergrund, sondern auch eine Präsenz der heimischen Wirt-

schaft. Den Ausstellern und Tierzüchtern gibt die Veranstaltung Gelegenheit,

ihre Produkte, Erzeugnisse und Leistungen aufzuzeigen und zum Verkauf anzu-

bieten. Die Vielzahl der Aussteller zeichnet die diesjährige Kreistier- und Gewer-

beschau aus. Ihre Anziehungskraft geht weit über die Grenzen des Landkreises

Lüchow-Dannenberg hinaus.

Informieren Sie sich gerne als Besucher über das breite Angebot.

Kfz. Meister-FachbetriebJeetzelallee 129451 DannenbergTel. 0 58 61-98 60 01Fax 0 58 61-98 66 90mail@autohaus-hinze.de

HU-Termine im Hause: Mo. ca. 12 Uhr TÜV Nord Do. 15 Uhr GTÜ Di. 15 Uhr Dekra Fr. 12 Uhr Dekra Mi. 15 Uhr TÜV Nord Abgasuntersuchungen täglich

Autohaus Hinze e. K.

Sonnabend, 11. September 2010

Auftrieb Schwarzbunte

Beginn des Richtens Geflügel, Kaninchen

Tierbeurteilungswettbewerb Rind

Eröffnung durch den Präsidenten des Nieders. Landvolkes, Herrn Werner Hilse, Jagdhornbläser

Siegerehrung Schwarzbunte

Hundesport Live

Vorstellung der Verlosungstiere

Fleischrinderrassen

Moderne Maschinentechnik (Mais, Getreide, Raps)

Kutschenvorführung

Siegerehrung Tierbeurteilungswettbewerb

Jagdhornbläser

Quadrille

Vorführung verschiedener Pony- und Kleinpferderassen

Sonntag, 12. September 2010

Auftrieb Hannoveraner, Jungzüchter Rinder

Beginn des Richtens Hannoveraner

Beginn des Richtens Jungzüchter Rinder, Teckel

Beginn des Richtens Jungzüchter Pferd

Siegerehrung Jungzüchter Rinder

Jagdhornbläser

Vorstellung der Verlosungstiere

Quadrille

Siegerehrung Jungzüchter Hannoveraner

Moderne Maschinentechnik (Zuckerrübe, Kartoffel)

Siegerehrung Hannoveraner

Verlosung

Vorstellung von Fleischrinderrassen

Squaredance

Wohnungenzu vermieten in

Dannenberg/Elbe, Hitzacker (Elbe), Wustrow,Schnackenburg/Elbe, Lüchow, Lüneburg u. a.

zentrale + ruhige Lage, Balkon + Fahrstuhl,hell + sonnig, Einbauküche + Garage möglich,

von Privat

Bitte Gratisprospekt anfordern: Telefon (05862) 97550www.peter-schneeberg.de

ab 20.00 Uhr Fete im Mais mit der Gruppe X-POSE

Die Veranstaltung des Jahres für Jugendliche und jung

gebliebene! B 248a / 248, Schaafh ausen/Prisser,

Dannenberg (Elbe)

11

Sonn

aben

d, 18

. Sep

tem

ber

2010

Lange Straße 3229451 Dannenberg

Tel. (0 58 61) 98 33 81Fax (0 58 61) 98 33 46Mobil (0174)19 56 118

rainerbueldt@t-online.de

Lange Nacht der schönen Künste Innenstadt

Die „Lange Nacht der schönen Künste“ hat in den vergangenen Jahren das

Interesse vieler Menschen geweckt. Auch in diesem Jahr öffnen in Dannen-

berg (Elbe) von 18.00 bis 24.00 Uhr Einzelhandelsgeschäfte, Modeboutiquen,

Porzellangalerien.

Künstler erhalten dort eine besondere Bühne. Bildhauer und Musiker geben

sich ein Stell dich ein. Natürlich ist auch eine besondere Kunst dabei, die uns

allen am geläufigsten ist, die Kochkunst.

Dort, wo üblicher Weise Geschäfte getätigt und Einkäufe erledigt werden,

erleben Sie an diesem Abend das Miteinander verschiedener Künste.

Sehen, Hören, Schmecken ist das Motto dieser „Langen Nacht der schönen

Künste“. Lassen Sie sich bei Kerzen- und Fackelschein von der besonderen

Atmosphäre verzaubern.

Küchenstudio Wagner und Schönherr

St. Georg 1

Künstlerisches: „Dannenberger Motive“

– ausgewählt und fotografiert von Carla Michel

Musikalisches: Tanzmusik bis Mitternacht – Eggert Entertainment

Kulinarisches: Der Landfrauenverein Dannenberg e. V. verwöhnt Sie mit

kleinen Köstlichkeiten. Schauen Sie beim Zubereiten zu!

Bekommen Sie Appetit und lassen Sie sich von den

Küchenneuheiten inspirieren.

In den Arkaden

Marschtorstraße 48

Künstlerisches: 20.30 Uhr Modenschau K.A.C. Sepalika

K.A.C. Sepalika stammt aus Sri Lanka und lebt seit

17 Jahren in Deutschland. Sie präsentiert selbst ent-

worfene und geschneiderte Kleidung aus indischen Khadi

Stoffen. Das sind handgesponnene und handgewebte

Baumwollstoffe, die mit natürlichen Farben bedruckt

werden. Diese Kkadi Stoffe stammen aus einem Frauen-

projekt in Indien.

futhDAN_2sp50_2c.fh11 11.03.2010 13:53 Uhr Seite 1

Lange Str. 37 · Dannenberg� (0 58 61) 985-888

Orthop. Schuhe & Maßschuhe · Indiv. Einlagen · Schuhreparaturen

12

Sonn

aben

d, 18

. Sep

tem

ber

2010 Musikalisches: 19.00 und 21.00 Uhr „Wechselspiele“

– Wein, Weib und Gesang

„Wechselspiele“, das sind Irmela (Geige), Clara (diat.

Akkordeon), Gisela (Klavier), Ingrid (Gesang+ Text)

Ein buntes Programm aus Musik, Texten und Gesang.

Kulinarisches: Asiatische Snacks

Laden und Cafe Ambiente

Marschtorstraße 50

Künstlerisches: Skulpturen und Statuen – Kunst im Garten

Musikalisches: 20.00 Uhr Cellar and Roof

Zwei Stimmen – zwei Gitarren – gute Unterhaltung

Hinter „Cellar and Roof“ stehen die Dannenberger

Jürgen Sippel und Dieter Schimmöller, die mit Ihrem

Hobby aus Keller- und Dachbodenraum ausgezogen sind,

um ihren Spass an der Musik weiter zu geben. Mit ihren

unplugged arrangierten Coversongs der letzten 50 Jahre

Rock- und Popgeschichte sprechen die beiden Musiker

generationsübergreifend die Zuhörer an. Mit viel Spass

an der Sache interpretieren „Cellar and Roof“ Stücke

von den Beatles, Stones, Simon & Garfunkel bis hin zu

den Hooters, Sting und Ronan Keaton . . .

Kulinarisches: Kleine Leckereien, edle Weine

Funkelstein – Mineralien, Bücher, Musik

Marschtorstraße 56

Künstlerisches: Ausstellung: Amarata Sol „It‘s time for africa“

– Afrikanische Impressionen

Musikalisches: Es spielt das Duo „Adelante“ (20.00 Uhr)

Das Duo „Adelante“ aus dem Wendland bringt fetzige

Musik aus Irland, Kuba und vom Balkan mit. Besetzung:

Jörg Bobrik (Gitarre & Gesang) und Lena Maskos

(Akkordeon & Gesang).

Im Wechsel mit der Musikgruppe erzählt Birgit Rühlke

ca. zu jeder vollen Stunde zwischen 20.00 und 22.00 Uhr

berührende Märchen und Geschichten aus fernen

Ländern und alten Zeiten.

Kulinarisches: Wir servieren eine leckere Suppe, kulinarische Häppchen

Ev.-luth. St.-Johannis-Kirche

Musikalisches: Von Klassik bis Pop (21.00 Uhr)

Friederike Kampferbeck, Orgel; Harald Fricke, Trompete

Kaufhaus des Wendlands

Am Markt 8

Künstlerisches: „Geschichten von der schönsten Sache der Welt“

Erotische Märchen, erzählt und gespielt von Petra Kallen

und Jan-Lukas Spychay.

Musikalisches: Liebeslieder aus aller Welt

Kulinarisches: Leckere Hochzeitssuppe, erlesene Weine vom Weinhof

Peter und Weinhandel Eckold

13

Sonn

aben

d, 18

. Sep

tem

ber

2010Teehaus Feigel

Am Markt 10

Künstlerisches: Zeichnungen Gilta Jansen

Musikalisches: Musik zum Entspannen und Relaxen

Kulinarisches: Die kleinste Wellnessoase der Welt – eine Tasse Tee

Teevariationen heiß und kalt

La Bottega di Lina

Am Markt 3

Künstlerisches: Die Künstlerin Soheyla Sadr lebt in Hamburg. Sie ist in

Dannenberg (Elbe) zu Gast. Unter dem Motto „Morgen-

flug“ präsentiert sie ihre Werke.

Musikalisches: „Mediterrane Mega-Party bei Lina“

Kulinarisches: Ein Menü mit Cocktails, Champagner, gegrillten Scampis

und vielem mehr.

Kreativ am Markt

Am Markt 10

Künstlerisches: Der Hobbykünstler Holger Wenkel aus Timmeitz zeigt

seine schönsten Naturbilder.

Musikalisches: Sänger undLiedermacher Kai Klose lädt ein, bei Lagerfeuer-

atmosphäre bekannten und neuen Klängen zu lauschen.

Kulinarisches: Fruchtige Bowle zum Verwöhnen

Candy`s City Lounge

Münzstraße 7

Künstlerisches: Günther Zielske stellt selbst gebaute Modelkanonen aus.

Lassen Sie sich überraschen!

Musikalisches: Fünf musikgierige Mitglieder bilden die Lüneburger

Rockband BAD EXCUSE

Sie verwöhnen ihr Publikum mit gefühlvollen Popsongs,

knurrenden Bluestiteln und beinharten Rockriffs, die sich

nicht mehr so einfach aus dem Ohr schütteln lassen.

Kulinarisches: Wir verwöhnen unsere Gäste mit unseren beliebten

Weinen und Cocktails sowie mit den Speisen von unserer

Speisekarte.

Thomas Cordes, Einrichtungen

Lange Straße 36

Künstlerisches: Neue Arbeiten von Anna Breycher

Musikalisches: Die Mocking-Bird-Jazzband spielt auf

Kulinarisches: Schmackhaftes Buffet

Blitzlicht

Lange Straße 32

Künstlerisches: Fotografie und Kunst, Rainer Büldt

Musikalisches: Stimmungsvolle musikalische Untermalung

Kulinarisches: Dannenberger Spezialitäten aus der Fleischrei Ueberschär,

Inhaberin Carola Rücker-Kofahl

14

Sonn

aben

d, 18

. Sep

tem

ber

2010 Blumen Pruschke

Lange Straße 31

Künstlerisches: „Farbenrausch“

florale Objekte von Margot Pruschke und Angela Hübner

Musikalisches: Malerei und Musik von Nina Meyer

Kulinarisches: Ökologische Köstlichkeiten

Sparkasse Uelzen Lüchow-Dannenberg

Mühlentor 1-3

Künstlerisches: „Vom Abendkleid bis zum Dessous“ (19.30 Uhr)

Unter diesem Motto präsentieren Ihnen Models –

weiblich und männlich – die neueste Abend- und Dessous-

mode aus dem Bekleidungshaus Keetz, Inhaberin

Waltraud Nowak, Mühlentor 16, Dannenberg (Elbe).

Die Models werden gestylt vom Team des „Figaros“,

Münzstr. 7, Dannenberg (Elbe)

Musikalisches: ,,Feeling-Musik ``

Die Band ,, Feeling`` aus Lüchow- Bösel, um Ihren Band

Leader Andreas Ulbricht, verspricht nicht nur gefühlvolle

Songs.

„Feeling-Musik“ nimmt Sie mit auf eine erstklassige Reise

durch die Musikgeschichte - Die besten Hits aller Zeiten!

Kulinarisches: Spätsommerliche kulinarische Landpartie serviert vom

Gasthaus Maja Grönecke, Breese in der Marsch.

Über 120 Sorten Tee, Geschenke und vieles mehr

Ihr Haus für Besonderes und Schönes

Teehaus am Markt Dannenberg Tel. (0 58 61) 99 23

Viele Taschen und Schals!

Neues von

Lange Nacht der schönen Künstebis 24.00 Uhr geöffnet!

Dannenberg Am Markt 7

Tel. 0 58 61-89 57Gartenfreude 2010

Ihr kompetenter DOLMAR Händler:

ab 299,–*

*UVP des Herstellers in Euro inkl. MwSt.

www.dolmar.com

Benzin-Rasenmäher

PM-410

Gartenfreude 2010

Ihr kompetenter DOLMAR Händler:

ab 299,–*

*UVP des Herstellers in Euro inkl. MwSt.

www.dolmar.com

Benzin-Rasenmäher

PM-410

Wald und Gartentechnik

Heiko SieverittDannenberg-StreetzTelefon (0 58 61) 84 64www.garten-streetz.de

Gartenfreude 2010

Ihr kompetenter DOLMAR Händler:

ab 299,–*

*UVP des Herstellers in Euro inkl. MwSt.

www.dolmar.com

Benzin-Rasenmäher

PM-410

Lange Nacht der schönen Künste am 18. September

Mediterane Mega-Party bei uns vor der Tür

mit Champagner- u. Cocktailbar,gegrillten Riesengarnelen

u.v.m.

Am verkaufsoffenen Sonntag,

dem 15. August

Frühstücks bufett von 10.30–15.00 Uhr

Am Markt 329451 Dannenberg

Telefon (0 58 61) 97 97 60

Sonn

aben

d, 2

5. S

epte

mbe

r 20

10So

nnta

g, 3

. Okt

ober

201

0

Benefizkonzert zugunsten der „BürgerStiftung der Stadt Dannenberg (Elbe) und Umgebung“Kubus des Autohauses Belling & Schmidt, Lüchower Straße 19

Die „BürgerStiftung Stadt Dannenberg (Elbe) und Umgebung“ wurde im Jahre

2007 gegründet. Am 25. September veranstaltet die Stiftung ein Benefiz-

konzert. Zu Gast ist das Bundespolizeiorchester Hannover. Ein abwechslungs-

reicher musikalischer Abend erwartet die Besucher. Das symphonische Blasor-

chester ist mit 45 Berufsmusikern besetzt. Das Repertoire des Abends reicht

von Marschmusik über Musiktheater, volkstümlicher Blasmusik, Klassik bis hin

zu Film- und Rockmusik im Big-Band-Sound.

Der Vorstand und das Kuratorium der BürgerStiftung sowie viele Unterstützer

werden zur Abrundung des Abends kulinarische Köstlichkeiten bereithalten.

Der Eintrittspreis beträgt 9,50 €.

Das Entgelt kommt in voller Höhe einem Projekt der „BürgerStiftung“ zugute.

18.00 Uhr Beginn der Veranstaltung

19.30 Uhr Konzertbeginn

ErntedankfestEv.-luth. St.-Johannis-Kirche, auf dem Kirchplatz und im Gemeindehaus

Das Erntedankfest in der Stadt Dannenberg (Elbe) ist zu einer dauerhaften

Veranstaltung zum Abschluss des Sommers und der City-Offensive in Dannen-

berg (Elbe) geworden. Gemeinsam wollen wir danken, essen, trinken und eine

Identität entwickeln.

10.00 Uhr Erntedankgottesdienst in der Ev.-luth. St.-Johannis-Kirche

Predigt: Pastorin Susanne Ackermann

11.30 Uhr Erntedankfest im Gemeindehaus der Ev.-luth.

St.-Johannis-Kirche und auf dem Kirchplatz

15

Heinrich SchröderMeisterbetrieb seit 1880

Motorgeräte, Kinderwagen & Reparatur-Werkstatt, technische Gase der Linde AGMarschtorstraße 25–26 · 29451 DannenbergTelefon (0 5861) 8439 · Fax (0 5861) 4843

SportwagenTORINO

299.–

Schmidtke

29451 Dannenberg | Marschtor Str. 47 | T 05861 8519 | info@rs-dan.de

Jetzt UMtS in Dannenberg!UMTS ist jetzt auch in und um Dannenberg verfügbar. Immer und überall surfen – zum günstigen Preis! Fragen Sie uns! Wir beraten Sie gerne rund um kabelloses, schnelles Internet.

Endlich ist Es sowEit!

nEu

Angebote für Erwachsene• Bewegungsschulung nach dem

Bobath-Konzept• Motorisches Strategie-Training bei MS• Psychisch-funktionelle Behandlungen• Handtherapie• Selbsthilfetraining• Hilfsmittelberatung• Hirnleistungstraining,

Einzeltherapie u. Gruppen von 3–5 Personen

• Sensibilitätstraining• Basale Simulation

Praxis für Ergotherapie

Karola OldendörpSchaafhausen Nr. 3 · DannenbergTel. 0 58 61-97 9112

Sonn

tag,

7. N

ovem

ber

2010

27. u

nd 2

8. N

ovem

ber

2010 Dannenberger Weihnachtsmarkt

An jedem ersten Adventswochenende im Jahr ist in Dannenberg (Elbe)

Weihnachtsmarkt. Rund um die Kirche haben sich in einem beschaulichen

Ambiente kleine Marktbuden etabliert, die weihnachtlichen Zauber aus-

strahlen.

Der Weihnachtsmarkt rund um die Ev.-luth. St.-Johannis-Kirche bietet eine

schöne Adventsatmosphäre.

11.00–18.00 Uhr Weihnachtsmarkt mit vielen Aktionen und

Programmpunkten in und um die

Ev.-luth. St.-Johannis Kirche

16

Kartoffelsonntag

Nach altbewährter Tradition wird am ersten Sonntag im

November der Kar toffelsonntag in der Innenstadt von

Dannenberg (Elbe) veranstaltet. Alles, was mit der

Kartoffel zu tun hat, wird an diesem Tag vorgestellt.

Stände mit Kartoffelpuffern über Kartoffelkuchen,

Bratkartoffeln u.v.m. – alles rund um die Knolle, auch

andersartig verpackt.

12.00–17.00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag der

Dannenberger Einzelhändler

© S

tock

snap

per –

foto

lia.c

om

Werbegemeinschaft Dannenberg

Dannenberger

Kartoffel-Rezepte

cover_final 21.10.2008 10:25 U

hr Seite 1

In allen Mitgliedsfirmen der Werbegemeinschaft Dannenberg zu erhalten.

Preis: 6,50 E

Mit über 60 Kartoffel rezepten aus der Region und darüber hinaus.

Das iDeale Geschenk

City

-Off

ensi

ve 2

009

Bilder vom Eröffnungstag der City-Offensive 2009