Aloe Vera - für eine Haut in Balance -Wenn Ihre Haut und wertvolle Rohstoffe – wie Aloe Vera oder Gurke – aufeinander treffen, wird daraus eine Begegnung, die erfrischt.Bergland Naturkosmetik.

Die Basis der Gesichtspfl ege – Gesunde Haut mit Aloe Vera und GurkeAloe Vera und Gurke sind seit jeher absolute Klassiker und gelten als schnelle, natürliche Feuchtigkeitslieferanten für die Haut. Auch in der Kosmetik sind sie als hochwertige Inhaltsstoffe schon längst angekommen und echte Hits in der Gesichts- und Körperpfl ege. Das Geheimnis der Aloe Vera ist eine besonders reichhaltige Mischung an kostbaren Inhaltsstoffen. Die pfl egende Wirkung verdankt sie unter anderem den Vitaminen A, C, und E, sowie für die Haut wichtigen Fettsäuren, Amino-säuren und Enzymen, die das Zellwachstum und die Regeneration unterstützen und intensiv Feuchtigkeit spenden.Auch die Gurke steht ihr in Sachen Frische in nichts nach – neben der vitali sierenden und abschwellenden Wirkung spendet das Gurkenhydrolat Feuchtigkeit und lässt die Haut dadurch straffer und glatter erscheinen.

Der tägliche Frischekick …

… für ein strahlendes Aussehen

Aloe Vera Reinigungsschaum

Der Aloe Vera Reinigungsschaum mit Meersalz und Zitronenwasser befreit die Haut schonend von Make-up Rückständen und über-schüssigem Fett und bereitet sie optimal auf die nachfolgende Pfl ege vor.

Der natürliche Pfl egekomplex mit Bio Aloe Vera, Gurkenhydrolat und Melonen-Extrakt schützt die Haut vor Feuchtigkeitsverlust, wirkt rückfettend und harmonisierend.

Für jeden Hauttyp geeignet.

100 mlArt.-Nr. 36033

Cucumis sativus

Aloe Vera 24 h Creme

Die Aloe Vera 24 h Creme versorgt die Haut intensiv mit Feuchtigkeit. Die hochwertige Zusammensetzung mit wertvollen Pfl anzenwirkstoffen wie Bio Aloe Vera und Gurkenhydrolat, sowie Avocado-Öl, Moringa-Öl, Hyaluronsäure und Melonenextrakt

erhöht das Feuchthaltevermögen der Haut, mildert Trockenheitsfältchen und verbessert die Spannkraft.

Für jeden Hauttyp geeignet.

50 mlArt.-Nr. 36034

Warum Feuchtigkeit für die Haut so wichtig ist:

Ohne Feuchtigkeit verliert die Haut ihre Elastizität und wird

trocken. Die Haut braucht Feuchtigkeit, damit sie ihre Barriere-

funktion ausführen kann und dabei frisch und geschmeidig

bleibt. Mit der richtigen Feuchtigkeitspflege stärken Sie die Haut

ganz gezielt und geben ihr die benötigte Feuchtigkeit zurück.

Aloe Vera Serum

Das Aloe Vera Serum mit dem intensiven Feuchtigkeitskomplex aus Bio Aloe Vera und Hyaluronsäure, kombiniert mit Sanddorn-Öl und wertvollen Pfl anzen extrakten erfrischt die Haut, verbessert die Regene-rationsfähigkeit und hinterlässt ein strahlendes Hautbild. Trockenheits-fältchen werden gemildert.

Was ist eigentlich ein Serum?Seren sind in der Regel sehr leichte Texturen, die schnell in die Haut einziehen. Ihre Stärke ist der hochkonzentrierte Wirkstoffgehalt.Ein Serum ist eine effektive Zusatz-pfl ege zur normalen Creme.Wann und wie wende ich ein Serum an?Ein Serum empfi ehlt sich immer dann, wenn die Haut gereizt reagiert, müde wirkt, und Anzeichen zu-nehmender Trockenheit zeigt.

30 mlArt.-Nr. 36035

Sanddorn

hippophae rhamnoideshippophae rhamnoides

Melonenextrakt (cucumis melo fruit extract) Melonen-Extrakt steigert nachweislich die Hautfeuchtigkeit. Die wertvollen Inhaltsstoffe reduzieren die Verdunstung auf der Hautoberfläche und stärken die Barrierefunktion.Aloe Vera 24 h Creme, Aloe Vera Serum, Aloe Vera Reinigungsschaum

Gurkenhydrolat (cucumis sativus fruit water) Gurkenhydrolat hat eine tonisierende Wirkung. Es lässt die Haut straffer und glatter erscheinen. Die Inhaltsstoffe spenden Feuchtigkeit, erfrischen und wirken abschwellend.Aloe Vera 24 h Creme, Aloe Vera Serum, Aloe Vera Reinigungsschaum, Aloe Vera Augencreme

Augentrost-Extrakt (euphrasia officinalis extract) Augentrost ist auf alpinen Wiesen beheimatet. Bekannt ist das tradi-tionelle Heilmittel zur Pflege bei übermüdeten Augen und zur Linderung von Augenbeschwerden. Die Inhaltsstoffe entspannen die zarte Haut der Augenpartie und wirken abschwellend. Aloe Vera Augencreme

Polynesischer Farn-Extrakt (phytosterols) Der polynesische Farn-Extrakt entknittert die Haut, glättet das Mikrorelief und stimuliert die Regeneration.Aloe Vera Augencreme

Borretschsamen-Öl (borago officinalis seed oil) Borretsch-Öl ist eine der reichsten Quellen an Gamma-Linolensäure. Auf der Haut zeigt das Öl eine regenerierende Wirkung und verleiht Elastizität und Spannkraft. Es eignet sich hervorragend für die Pflege von sehr trockener und empfindlicher Haut sowie für die empfindliche Augenpartie.Aloe Vera Augencreme

Persischer Seidenbaum-Extrakt (albizia julibrissin bark extract) Der Extrakt des persischen Seidenbaums fördert die sichtbare Reduzierung von Müdigkeitserscheinungen wie Augenringen, Schwellun-gen, mattem Teint und abgespannten Gesichtszügen. Die Haut wird gestrafft und die natürlichen Regenerationsprozesse unterstützt. Aloe Vera Augencreme

Hyaluronsäure (sodium hyaluronate) Hyaluronsäure ist ein körpereigener Stoff und ist u. a. ein wichtiger Baustein der Haut und des Bindegewebes, sowie ein entscheidender Bestandteil der Gelenkflüssigkeit. Sie bindet ein Vielfaches des Eigengewichts an Feuchtigkeit in der Haut und bildet einen natürlichen Schutzfilm. Sie hilft Feuchtigkeit in der oberen Hautschicht zu speichern. Der Effekt: kleine Fältchen werden aufgefüllt und die Haut wirkt aufgepolstert. Aloe Vera 24 h Creme, Aloe Vera Serum, Aloe Vera Augencreme, Aloe Vera Lippenbalsam

Sanddornfruchtfleisch-Öl (hippophae rhamnoides fruit oil) Die Beeren des Sanddorn zählen zu den inhaltsreichsten heimischen Früchten. Das Fruchtfleisch zeichnet sich durch einen hohen Gehalt an Vitamin A+E, Palmitin, Palmitoleinsäure und Carotinoiden aus. Das Öl wirkt zellregenerierend, entzündungshemmend und antioxidativ. Aloe Vera Serum

Sheabutter (butyrospermum parkii butter) Sheabutter wird durch Pressung von Samen des Sheabaums gewonnen. Im traditionellen Ursprungsgebiet, der Sahelzone Afrikas, vertrauen die Menschen ihrer unschätzbaren Pflege und Heilkraft. Es ist eines der wertvollsten pflanzlichen Fette. Sheabutter enthält die Vitamine A und E sowie einen sehr hohen Anteil ungesättigter Fettsäuren.Darüber hinaus ist Sheabutter bekannt für seine lindernden Eigenschaf-ten bei allergischer, entzündlicher und irritierter HautAloe Vera 24 h Creme, Aloe Vera Augencreme, Aloe Vera Lippenbalsam

Wertvolle Pflanzenwirkstoffe treffen auf Aloe Vera

Aloe Vera Augencreme

Die unparfümierte Augencreme enthält Bio Aloe Vera und wertvolle Pfl anzenfette wie Borretschsamen-Öl, Bio Jojoba-Öl und Sheabutter.Die reichhaltige Zusammensetzung mit Augentrost-, Seidenbaum-, Farn-Extrakt, Gurkenhydrolat und Hyaluronsäure mildert als intensive Sofortpfl ege Fältchen, Augenringe und Schwellungen.

Was ist so besonders an einer Augencreme?Die Haut um die Augen ist viel dünner und sensibler, als die des restlichen Körpers und ohne eine reichhaltige Pfl ege werden hier die ersten Zeichen des Alterns sichtbar. Feuchtigkeitscremes pfl egen die zarte Augenpartie nicht ausreichend. Sie sollte über zusätzliche Wirkstoffe zur Bekämpfung von Schwellungen und dunklen Augenringen verfügen.

Wie trage ich eine Augencreme richtig auf?Morgens und abends nach der Reinigung rund um die Augen mit dem Mittelfi nger auftragen und mit wenig Druck von außen nach innen sanft einklopfen (nicht einreiben!). So wird die Mikrozirkulation angeregt – die Augenpartie wird perfekt gepfl egt und dankt es durch ein frisches und strahlendes Aussehen.Tipp: Bewahrt man Augencreme im Kühlschrank auf, verstärkt sich der beruhigende und kühlende Effekt.

Aloe Vera Lippenbalsam

Feuchtigkeitspfl ege für zarte Lippen.Bio Sheabutter, Bio Aloe Vera und Hyaluronsäure sorgen zusammen mit wertvollen Pfl anzenölen, wie Aprikosenkern-, Mandel-, Bio Jojoba-Öl für eine intensive Pfl ege, die rauen und rissigen Lippen ein geschmeidig-zartes Lippenerlebnis verleiht.

13,5 ml Art.-Nr. 36036

6,5 ml Art.-Nr. 36037

Euphrasia officinalis

und Schwellungen.

Euphrasia officinalisEuphrasia officinalisEuphrasia

„für einen

strahlenden Augenblick

und ein geschmeidig-zartes

Lippenerlebnis“

Aloe Vera Gel

Aloe Vera Gel spendet der Haut intensive Feuchtigkeit und erfrischt durch einen angenehm kühlenden Effekt.Die wertvollen Inhaltsstoffe unter-stützen die natürliche Regeneration der Haut am ganzen Körper.

Geeignet für jeden Hauttyp verleiht es ein weiches und glattes Aussehen.

› Fettfrei› Optimal bei sonnengereizter Haut› 97 % Aloe Vera Blattsaft› Vegan

Tipp: Tragen Sie Aloe Vera Gel als Pflegegrundlage auf die Haut am ganzen Körper auf. Oder mischen Sie es mit Hautöl – eine unschlagbare Kombination für traumhaft zarte Haut.

200 ml Art.-Nr. 36001

ID 9

2310

/161

2/V0

1

Bergland-Pharma GmbH & Co. KGAlpenstraße 15 • D - 87751 Heimertingenwww.bergland.de

Die Bergland Aloe Vera Pflege

natürlich zertifiziert