ALWAYS INNOVATE. NEVER · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann...

40
2012

Transcript of ALWAYS INNOVATE. NEVER · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann...

Page 1: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

2012

Page 2: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und
Page 3: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

ALWAYS INNOVATE. NEVER COMPROMISE.

Page 4: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

HYDRAPAK 2012RUCKSÄCKERUCKSÄCKE PRO SERIE:PRO SERIE: MORRO, JOLLA MORRO, JOLLA PERFORMANCE SERIE:PERFORMANCE SERIE: LAGUNA, BIG SUR, REYES LAGUNA, BIG SUR, REYES FAST & LIGHT SERIE:FAST & LIGHT SERIE: SELVA, SOQUEL, AVILA SELVA, SOQUEL, AVILA RESERVOIR + ZUBEHÖR RESERVOIR + ZUBEHÖR

HYDRASLEEVEHYDRASLEEVE

ENDURANCE PRODUKTE:ENDURANCE PRODUKTE: E-LITE VEST E-LITE VEST GEL-BOTGEL-BOT SOFTFLASK SOFTFLASK

Page 5: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und
Page 6: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

MORRODAS TOP-MODELL SETZT SEINEN ER-FOLGSWEG WEITER FORT UND ÜBER-ZEUGT MIT SINNVOLLEN UPDATES FÜR 2012. DER MORRO WURDE MIT ZAHLREI-CHEN VERBESSERUNGEN WEITER AUF-GEWERTET, DARUNTER EIN DEUTLICH VERGRÖSSERTES BODENFACH, MEHR REFLEKTIERENDE BEREICHE, BESSER BELÜFTETE UND VORGEFORMTE SCHUL-TERRIEMEN UND SEPARATE SEITENTA-SCHEN AUF DEM ABNEHMBAREN HÜFT-GURT.

FAKTEN:• 13.1L Gepäckvolumen• 3L SHAPE-SHIFT Reservoir mit

Plug-N-Play System & Quantum Clip• 820g Gewicht (unbeladen)• 210D Baby Ripstop Nylon und 100D Tri lobal Nylon Konstruktion

UVP 119,95 €

Page 7: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

PRO SERIE

Page 8: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

J O L L A KOMPLETT ÜBERARBEITET MIT TOP-LOA-DER KONSTRUKTION UND SCHMALEREM PROFIL WIRD DER JOLLA 2012 NOCH BE-GEHRENSWERTER. DER JOLLA VERFÜGT ÜBER DAS GRÖSSTE GEPÄCKVOLUMEN, BELÜFTETE UND VORGEFORMTE SCHUL-TERRIEMEN, EINE ABNEHMBARE WERK-ZEUGTASCHE INKL. FLEECE-GEFÜTTER-TEM FACH, ZWEI HALTERUNGEN FÜR WASSERFLASCHEN SOWIE SEPARATE TA-SCHEN AUF DEM ABNEHMBAREN HÜFT-GURT.

FAKTEN:• 18L Gepäckvolumen• 3L SHAPE-SHIFT Reservoir mit

Plug-N-Play System & Quantum Clip• 1070g Gewicht (unbeladen)• 210D Baby Ripstop Nylon und 420D Double Nylon Ripstop Konstruktion

UVP 129,95 €

Page 9: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

PRO SERIE

Page 10: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

LAGUNA EIN GRÖSSERES VOLUMEN UND HÖCHS-TE WIDERSTANDSFÄHIGKEIT KOMBI-NIERT MIT EINER LEICHTEN RIPSTOP NYLON KONSTRUKTION. VERSTÄRKTE SCHULTERPOLSTERUNG UND SEITLICHE KOMPRESSIONSRIEMEN SORGEN AUCH BEI VOLLER BELADUNG FÜR HOHEN TRAGEKOMFORT UND OPTIMALE STABI-LITÄT.

FAKTEN:• 9.8L Gepäckvolumen• 3L SHAPE-SHIFT RESERVOIR mit

Plug-N-Play System & Quantum Clip• Abmessungen 46 x 23 x 17cm• 210D Baby Rip Nylon, 210D Nylon und

Hypalon Konstruktion• 420D HD Nylon Rucksackboden

UVP 99,95 €

Page 11: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

PERFORMANCE SERIE

Page 12: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

BIG SUR UNSER DAUERBRENNER – DER BIG SUR VERFÜGT ÜBER GENÜGEND STAURAUM FÜR TAGESTRIPS UND ÜBERZEUGT DURCH KOMFORT, WIDERSTANDSFÄ-HIGKEIT, FUNKTIONALITÄT UND INDIVI-DUELLE ANPASSBARKEIT.

FAKTEN:• 7.3L Gepäckvolumen• 3L SHAPE-SHIFT Reservoir mit

Plug-N-Play System und Quan-tum Clip

• Abmessungen 46 x 23,5 x 11cm• 210D Baby Rip Nylon und 210D

Nylon Konstruktion• 420D HD Nylon Rucksackboden

UVP 89,95 €

Page 13: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

PERFORMANCE SERIE

Page 14: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

R E Y E S PERFEKT AUSGESTATTET, UM EIN OPTIMALES VERHÄLTNIS ZWISCHEN MAXIMALER WAS-SERKAPAZITÄT UND DER RICH-TIGEN GRÖSSE VON STAU-RAUM FÜR ALL DAS, WAS MAN FÜR EINEN HALBTAGESTRIP BE-NÖTIGT, ZU SCHAFFEN.

FAKTEN:• 5.3L Gepäckvolumen• 3L Reversible ELITE Reser-

voir mit Plug-N-Play System und Quantum Clip

• Abmessungen 44,5 x 18 x 11cm

• 210D Baby Rip Nylon und 210D Nylon Konstruktion

• 420D HD Nylon Rucksack-boden

UVP 79,95 €

Page 15: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

PERFORMANCE SERIE

Page 16: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

SE LVASE LVA

Page 17: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

LEICHTES RIPSTOP GEWEBE, DIE FUNKTIONELLE ANZAHL VON STAUFÄCHERN UND DIE AUCH IM AN-SPRUCHSVOLLEN GELÄNDE ÜBERZEUGENDE STA-BILITÄT, ZEICHNEN DIESES BELIEBTE MODELL AUS. FÜR 2012 IST DER SELVA MIT EINEM GURTSYSTEM AUS MESH FÜR GERINGERES GEWICHT UND BESSE-RE BELÜFTUNG AUSGESTATTET UND ÜBERZEUGT SO AUCH ANSPRUCHSVOLLE AUSDAUERATHLETEN.

FAKTEN:• 4L Gepäckvolumen• 2L Reversible ELITE Reservoir I I mit

Plug-N-Play und Quantum Clip• Abmessungen 41 x 19 x 10cm• Si l ikon-Imprägniertes 100D Tri lobal

Ripstop und 210D Nylon Konstruktion• 420D HD Nylon Rucksackboden

FAST

& L

IGH

T SE

RIE

UVP 69,95 €

Page 18: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

SOQUEL EIN LEICHTGEWICHT, AUSGESTAT-TET MIT DEN WICHTIGSTEN STAU-FÄCHERN UND EINEM ISOLIERTEN RESERVOIRFACH FÜR EINEN SPON-TANEN BIKE-RIDE.

FAKTEN:• 1.5L Gepäckvolumen• 2L Reversible ELITE Reservoir

mit Classic Connector• Abmessungen 34 x 16 x 7cm• Si l ikon-Imprägniertes 100D

Tri lobal Ripstop und 210D Nylon Konstruktion

UVP 59,95 €

Page 19: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

FAST & L IGHT SERIE

Page 20: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

A V I L A EIN MINIMALISTISCHES LEICHTGE-WICHT UND TROTZDEM ROBUST GENUG, UM AUCH DIE ANSPRUCHS-VOLLSTEN OUTDOOR-AKTIVITÄTEN ZU BESTEHEN. DAS AMERIKANISCHE ‚BICYCLING MAGAZINE‘ SCHREIBT DAZU: „ES GEHÖRT SCHON EINIGES DAZU, 2 LITER WASSER AUF DEM RÜ-CKEN SCHEINBAR VERSCHWINDEN ZU LASSEN. ABER GENAU DAS GE-LINGT HYDRAPAK MIT DEM BEEIN-DRUCKEND LEICHTEN (NUR 210G UN-BEFÜLLT) AVILA HYDRATION PACK.“

FAKTEN:

• 2L Reversible Reservoir I I mit Classic

Connector

• Abmessungen 34 x 15 x 7cm

• Si l ikon-Imprägniertes 100D Tri lobal

Ripstop und 210D Nylon Konstruktion

UVP 49,95 €

Page 21: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

FAST & L IGHT SERIE

Page 22: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und
Page 23: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und
Page 24: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

RESERVOIRE

Page 25: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

SHAPE-SHIFT& ELITE SYSTEM

Page 26: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

SHAPE-SHIFT

DAS NEUE SHAPE-SHIFT RESERVOIR IST MIT EINEM INTEGRIERTEN SNAP-ZIP TEILER AUSGESTATTET. DIE-SER KANN JEDERZEIT GEÖFFNET WERDEN, SO DASS DAS RESERVOIR WIE BISHER ZUR REINIGUNG UND TROCKNUNG AUF LINKS GEZOGEN WERDEN KANN.

DER SNAP-ZIP TEILER LÄSST SICH EINFACH DURCH AUFEINANDERDRÜCKEN SCHLIESSEN UND DAS RESERVOIR WIE GEWOHNT MIT DEM SCHIEBEVER-SCHLUSS VERSIEGELN.

Page 27: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

DAS SHAPE-SHIFT RESERVOIR ZEICHNET SICH DURCH GERINGERE WÖLBUNG AUS UND BEHÄLT SEINE FORM UNABHÄNGIG VOM FÜLLGRAD BEI. DAS SORGT FÜR NOCH BESSEREN TRAGEKOMFORT.

ERHÄLTLICH MIT 2L UND 3L VOLUMEN.

UVP 29,95 € (2L)

UVP 34,95 € (3L)

Page 28: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

BIKE-URTEIL

Ausgabe 7/2011

UNSER REVERSIBLES STANDARD-RESERVOIR, DAS WIR BEI DIVERSEN HYDRATION PACK-MODELLEN EINSETZEN.

ELITE1 LITER

2 LITER

3 LITER

Page 29: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

Das Plug-N-Play System erlaubt durch einfachen Knopfdruck das Entfernen des Trinkschlauches und verschließt dann das Reservoir zuverlässig.

Der magnetische Quantum Clip fi xiert unseren Oversize-Trinkschlauch sicher an Schulter oder Brustgurt.

JETZT IM FACHHANDEL, DAS NEUE HYDRAPAK

DISPLAY – RANDVOLL MIT DEN FUNKTIONELLEN

ORIGINAL ERSATZ- UND ZUBEHÖRTEILEN VON

HYDRAPAK:

- 2L & 3L SHAPE-SHIFT RESERVOIRE

- 1L ELITE RESERVOIR

- HYDRAFUSION ISOLIERKITS

- HYDRAFLEX TRINKSCHLAUCH, EXTRA LANG

- REINIGUNGSBÜRSTE FÜR TRINKSCHLAUCH

- PLUG-N-PLAY SYSTEMKUPPLUNG

- ELITE SURGE BITE VENTIL

- ELITE QUANTUM CLIPS

Surge Bite Ventil mit 45° Abwinklung für extra Nutzungskomfort. Das Ventil öffnet durch einfaches Zubeißen und lässt sich zusätzlich durch den integrierten Dreh-verschluss beim Transport verschließen.

ZUBEHÖR

Page 30: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

UNSER REVERSIBLES RESERVOIR II BEWEIST TÄGLICH AUF‘S NEUE, DASS ES ZU DEN BESTEN TRINKBLA-SEN AM MARKT ZÄHLT. DURCH DAS HYDRASLEEVE SYSTEM ERWEITERN WIR DIE NUTZBARKEIT DES RESER-VOIRS WEIT ÜBER DEN EINSATZ IN HYDRAPAK RUCKSÄCKEN HINAUS. DIE HYDRASLEEVES SIND OHNE TRAGEOPTION, JEDOCH AUSGE-RÜSTET FÜR DEN ZUVERLÄSSIGEN EINSATZ IN KLASSISCHEN RUCKSÄ-CKEN, RADTASCHEN UND ANDEREN TRANSPORTMÖGLICHKEITEN. DAMIT WIRD UNSER RESERVOIR NOCH UNI-VERSELLER.

Page 31: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

HYDRASLEEVE

2L

2L

3L UVP 39,95 € (2/3L)

Page 32: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

ENDURANCE

Page 33: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und
Page 34: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

E-LITE VEST E-LITE VEST Ein perfektes Beispiel, wie man eines Ein perfektes Beispiel, wie man eines der besten Hydrations-Systeme in einem der besten Hydrations-Systeme in einem möglichst kleinen Packmaß unterbringen möglichst kleinen Packmaß unterbringen kann. Die E-Lite Vest ist mit ihren nur 275g kann. Die E-Lite Vest ist mit ihren nur 275g und dem individuell einstellbaren Gurtsystem und dem individuell einstellbaren Gurtsystem eines der leichtesten Systeme am Markt. eines der leichtesten Systeme am Markt. Dabei verfügen die Schulterriemen über gut Dabei verfügen die Schulterriemen über gut zugängliche Fronttaschen für Smart-Phone, zugängliche Fronttaschen für Smart-Phone, Kamera oder eine Menge Energy-Gel. Die Kamera oder eine Menge Energy-Gel. Die größere Rückentasche beinhaltet dabei größere Rückentasche beinhaltet dabei unser 1L Reservoir.unser 1L Reservoir.

FAKTEN:FAKTEN:• Gewicht 275g inkl. Reservoir (157g ohne • Gewicht 275g inkl. Reservoir (157g ohne

Reservoir) Reservoir) • Enthält 1L ELITE Reservoir mit Plug-N-Play • Enthält 1L ELITE Reservoir mit Plug-N-Play

System, Quantum Clip und Surge Bite Venti lSystem, Quantum Clip und Surge Bite Venti l

UVP 49,95 €

Page 35: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und
Page 36: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

GEL-BOTDIE GEL-BOT KOMBINIERT ZWEI ZENTRALE FEATURES IN NUR EINER EINZIGEN FLA-SCHE. EINFACH DIE INNERE KAMMER MIT ENERGY-GEL UND DIE FLASCHE SELBST MIT WASSER BEFÜLLEN – FERTIG IST EIN UNIVER-SELLES VERSORGUNGSSYSTEM FÜR AUS-DAUERSPORTLER. JE NACH EINSTELLUNG DES MUNDVENTILS ERHÄLT MAN WASSER ODER GEL. SO IST SELBST IM HEKTISCHEN RENNEINSATZ EINE OPTIMALE VERSOR-GUNG GEWÄHRLEISTET. SELBSTVERSTÄND-LICH KÖNNEN ALLE GEL-BOT BESTANDTEI-LE ZUR REINIGUNG DEMONTIERT WERDEN.

720ml Inhalt (90ml Gel) UVP 14,95 €

600ml Inhalt (90ml Gel) UVP 13,95 €

Page 37: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

SOFTFLASKMIT DER SOFTFLASK LÄSST SICH NA-HEZU JEGLICHE FORM VON ENGERY-GEL EINFACH, SAUBER UND KOMFOR-TABEL ZU SICH NEHMEN. DURCH DAS SOFTE MATERIAL LÄSST ES SICH AUCH UNTER WETTKAMPFBEDINGUNGEN OPTIMAL NUTZEN UND VOLLSTÄNDIG ENTLEEREN. DIE SOFTFLASK IST IN ZWEI GRÖSSEN ERHÄLTLICH UND MIT EINEM BEISSVENTIL AUSGERÜSTET.

Erhältlich in 240ml UVP 9,95 €

150ml UVP 8,95 €

Page 38: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

ALWAYS INNOVATE. NEVER COMPROMISE.

Page 39: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und
Page 40: ALWAYS INNOVATE. NEVER  · PDF fileintegrierten snap-zip teiler ausgestattet. die-ser kann jederzeit geÖffnet werden, so dass das reservoir wie bisher zur reinigung und

Distributed by:THALER SPORTS GMBH & CO.KGBREMMENSTR. 2058285 GEVELSBERG, GERMANYTEL.: +49 (0)2332-7580-0FAX: +49 (0)[email protected] www.hydrapak.de

DESIGNED IN CALIFORNIAALWAYS INNOVATE. NEVER COMPROMISE.