97

§ 3 Kredite1. Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen(Kreditermächtigung) wird festgesetzt auf 261.384 €

2. Der Höchstbetrag der Kassenkredite wirdfestgesetzt auf 160.000 €

II. Das Landratsamt Heidenheim als Rechtsaufsichtsbehörde hat mit Erlass vom 14.02.2012 die Gesetzmäßigkeit des Wirtschaftsplans für das Wirtschaftsjahr 2012 gemäß § 12 EigBG i. V. m. § 81 Abs. 2 und § 121 Abs. 2 GemO bestätigt.

III. Der in § 3 Ziffer 1 des Wirtschaftsplans festgesetzte Gesamtbetrag der vorge­sehenen Kreditaufnahmen in Höhe von 261.384 € für Investitionen und Investi­tionsförderungsmaßnahmen (Krediter­mächtigung) wurde gemäß § 12 EigBG i. V. m. § 87 Abs. 2 GemO genehmigt.

IV. Der in § 3 Ziffer 2 des Wirtschaftsplans auf 160.000 € festgesetzte Höchstbetrag der Kassenkredite wurde gemäß § 12 EigBG i. V. m. § 89 Abs. 2 GemO genehmigt.

Pappe, stv. Bürgermeister

Bekanntmachung des Wirtschaftsplans 2012 des Eigenbetrieb Abwasser­entsorgung DischingenI. Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2012Aufgrund von § 14 des Eigenbetriebsge­setzes (EigBG) in Verbindung mit den §§ 4 und 79 ff der Gemeindeordnung für Baden­Württemberg (GemO) hat der Gemeinderat der Gemeinde Dischingen am 18. Januar 2012 den Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2012 wie folgt beschlossen:

ordnung (GemO) i. V. m. § 121 Abs. 2 der GemO bestätigt. Gleichzeitig wurden genehmigt:• der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen von 672.311 € gemäß § 87 Abs. 2 GemO und• der Gesamtbetrag der Verpflichtungs- ermächtigungen von 566.000 € der genehmigungspflichtige Teilbetrag von 375.000 € gemäß § 86 Abs. 4 GemO.• der Höchstbetrag der Kassenkredite von 1.558.200 € ist nicht genehmi­

gungspflichtig.

III. Der Haushaltsplan liegt gemäß § 81 Abs. 3 GemO vom 05.03.2012 bis 14.03.2012 je einschließlich auf dem Rathaus in Dischingen öffentlich aus.

Pappe, stv. Bürgermeister

Bekanntmachung des Wirtschaftsplans 2012 des Eigenbetrieb Wasser­versorgung DischingenI. Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2012Aufgrund von § 14 des Eigenbetriebs­gesetzes (EigBG) in Verbindung mit den §§ 4 und 79 ff der Gemeindeordnung für Baden­Württemberg (GemO) hat der Gemeinderat der Gemeinde Dischingen am 18. Januar 2012 den Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2012 wie folgt beschlossen:

§ 1 WirtschaftsplanDer Wirtschaftsplan wird festgesetzt mit den Einnahmen und Ausgabenin Höhe von je 1.066.366 € davon im Erfolgsplan 676.608 € Erträge 676.608 € Aufwendungen 652.234 € Jahresüberschuss 24.374 € Vermögensplan 389.758 €

§ 2 VerpflichtungsermächtigungenDer Gesamtbetrag der Verpflichtungs­ermächtigungen wirdfestgesetzt auf 0 €

Amtliche Bekanntmachungen

Bekanntmachung derHAUSHALTSSATZUNG 2012 I. Aufgrund von § 79 der Gemeindeord­nung für Baden­Württemberg in der Fassung vom 24. Juli 2000 (GBl.S. 582) mit Änderungen, hat der Gemeinderat am 18. Januar 2012 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2012 beschlossen:§ 1Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit

1. den Einnahmen und Ausgaben von je 10.788.045 € davon im Verwaltungshaushalt 7.791.299 € im Vermögenshaushalt 2.996.746 €

2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und

Investitonsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung ) von 672.311 €

3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungs­ ermächtigungen von 566.000 €

§ 2Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 1.558.200 €

§ 3Die Hebesätze werden festgesetzt1. für die Grundsteuer a) für die land­ und forstwirtschaft­

lichen Betriebe (Grundsteuer A) auf 360 v. H.,

b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 390 v. H.

der Steuermessbeträge;

2. für die Gewerbesteuer auf 360 v. H. der Steuermessbeträge.

II. Das Landratsamt Heidenheim hat mit Erlass vom 14.02.2012 die Gesetz­mäßigkeit der Haushaltssatzung für das Jahr 2012 gemäß § 81 Abs. 2 Gemeinde­

für das Untere Härtsfeld Amtliche Nachrichten

der Gemeinde Dischingenmit Teilorten:

BallmertshofenDemmingen

DunstelkingenEglingen

FrickingenTrugenhofen

9/12 Freitag, den 02. März 2012

98

Ländliche EntwicklungVereinfachtes Verfahren Dattenhausen IIGemeinde Ziertheim, Landkreis Dillingen a. d. DonauÖffentliche Bekanntmachung des Plans nach § 41 FlurbGBeteiligung der Öffentlichkeit nach § 9 Abs. 3 des Gesetzes über die Umwelt­verträglichkeitsprüfungDie Teilnehmergemeinschaft (TG) Dattenhausen II plant den Ausbau von Maßnahmen. Die Planunterlagen können vom 12.03.2012 bis einschließlich 26.03.2012 in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Wittislingen, Marienplatz 6, 89426 Wittislingen, eingesehen werden.Anregungen und Bedenken im Hinblick auf die Umweltverträglichkeit der Maß­nahmen können während der Auslegung und bis zu 2 Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist schriftlich oder zur Nie­derschrift bei der Teilnehmergemeinschaft Dattenhausen II am Amt für Ländliche Entwicklung Schwaben, Dr.­Rothermel­Str. 12, 86381 Krumbach (Schwaben) vorgebracht werden.Krumbach, 22.02.2012

gez. Ernst Fischer, T. Amtmann

Heimische Früchte genießen Vortrag: Fit und gesund mit Obst – heim isches Obst kennenlernen, schmecken und genießen im Rahmen der Landesinitiative mit dem Schwerpunkt­thema „Obst“ 06.03.2012 um 14.00 Uhr, Anmeldung bis Freitag, 02.03.201213.03.2012 um 19.00 Uhr, Anmeldung bis Freitag, 09.03.2012(Landratsamt Heidenheim, Fachbereich Landwirtschaft, Brenzstr. 30 im U 1), Eingang Medienzentrum. Lebensmittelumlage: 5,00 €. Informationen unter: Landratsamt Heidenheim, Fachbereich Landwirtschaft. Irmgard Wiedersatz, Tel.: 07321 321­1344.

Abräumen von GrabstellenZum Termin „Ostern 2012“ räumt der Bauhof der Gemeinde Dischingen ab 26.03.2012 auf den Friedhöfen der Ge­meinde die Gräber ab, deren Nutzungs­zeit abgelaufen ist. Hierzu ist es erforder­lich, dass von den Nutzungsberechtigten ein formloser Antrag bei der Gemeinde, Friedhofsamt Frau Schiele, Tel. 81 27, Fax 81 62 oder E­Mail schiele@dischin­gen.de gestellt wird. Der nächste Termin für das Abräumen von Gräbern wird dann vor Allerheiligen 2012 stattfinden. Zwischen diesen Terminen werden keine Gräber mehr abgeräumt.

Die Nutzungsberechtigten von bereits abgelaufen Grabrechten werden darauf hingewiesen, dass sie in den nächsten Tagen wegen der weiteren Nutzung der Gräber ein entsprechendes Schreiben der Gemeinde erhalten. Diejenigen Nutzungs­berechtigten, deren Grabrecht abgelaufen ist und die keine Mitteilung erhalten haben werden gebeten, sich mit dem Friedhofsamt in Verbindung zu setzen.

Eine kostenlose Nutzung ist künftig nicht mehr möglich, d. h. dass in jedem Fall eine jährliche Gebühr zu bezahlen ist, sofern ein Grab nach Ablauf des Nutzungsrechts bestehen bleiben soll.

Gemeinde Dischingen – Friedhofsamt – Frau Schiele

FundamtAuf dem Sportlerball in Dunstelkingen sind Kleidungsstücke liegengeblieben.

Diese können beim Bürgeramt der Gemeinde Dischingen, Tel. 81­17 erfragt bzw. abgeholt werden.

§ 1 WirtschaftsplanDer Wirtschaftsplan wird festgesetzt mit den Einnahmen und Ausgabenin Höhe von je 1.674.445 € davon im Erfolgsplan 935.471 € Erträge 935.471 €Aufwendungen 935.471 € Jahresüberschuss 0 € Vermögensplan 738.974 €

§ 2 VerpflichtungsermächtigungenDer Gesamtbetrag der Verpflichtungs­ermächtigungen wirdfestgesetzt auf 0 €

§ 3 Kredite1. Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen(Kreditermächtigung) wird festgesetzt auf 499.348 €

2. Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 180.000 € II. Das Landratsamt Heidenheim als Rechtsaufsichtsbehörde hat mit Erlass vom 14.02.2012 die Gesetzmäßigkeit des Wirtschaftsplans für das Wirtschaftsjahr 2012 gemäß § 12 EigBG i. V. m. § 81 Abs. 2 und § 121 Abs. 2 GemO bestätigt. III. Der in § 3 Ziffer 1 des Wirtschaftsplans festgesetzte Gesamtbetrag der vorgese­henen Kreditaufnahmen in Höhe von 499.348 € für Investitionen und Investiti­onsförderungsmaßnahmen (Krediter­mächtigung) wurde gemäß § 12 EigBG i. V. m. § 87 Abs. 2 GemO genehmigt. IV. Der in § 3 Ziffer 2 des Wirtschaftsplans auf 180.000 € festgesetzte Höchstbetrag der Kassenkredite bedarf gemäß § 12 EigBG i. V. m. § 89 Abs. 2 GemO keiner Genehmigung.

Pappe, stv. Bürgermeister

Mitteilungen des Bürgeramts

Jubilare85. Geburtstag am 24.02.2012 Agnes Wachter, Frickingen, Obere Straße 19

Der Jubilarin und allen nicht genannten Jubilaren wünschen wir auf diesem Wege alles Gute, Gesundheit und persön liches Wohlergehen.

SterbefallAm 22.02.2012 in DischingenGisela Käthe Dora Moeferdt, Dischingen, Torstraße 29im Alter von 86 Jahren

Am 23.02.2012 in Eglingen Franziska Urban, Eglingen, Alter Posthof 4 im Alter von 92 Jahren

Herzliches Beileid

GeburtAm 17.02.2012 in Dillingen a.d.DonauSven Silvio Neuhauser, Sohn von Silvia und Eugen NeuhauserDunstelkingen, Mühlstraße 9

Herzlichen Glückwunsch

Neue Mitbürger Vadim und Svetlana Konrad mit Sohn Maximilian,

Ballmertshofen von Heidenheim an der Brenz

Herzlich willkommen

Montag, 05.03.2012

Gelber Sack

Dienstag, 06.03.2012

Papiertonne

Öffnungszeiten Wertstoff-CenterDienstag, 16.00 – 18.00 Uhr und jeden Samstag, 8.00 Uhr – 12.00 Uhr

Für Fragen zur Abfallbeseitigung wenden Sie sich bitte an den Kreisab-fallwirtschaftsbetrieb in Heidenheim- Mergelstetten, Telefon 07321 9505-0.

99

Zum Zeitpunkt der Bewerbung müssen Bilanzzahlen für mindestens zwei volle Bilanzjahre vorgewiesen werden können.

Einsendeschluss ist der 31.03.2012. Weitere Infos gibt es bei der L­Bank Tel.: 0711­122­2111 und im Internet unter www.l­bank.de.

Bewerbungsunterlagen sind auch beim Bürgeramt der Gemeinde Dischingen erhältlich.

Kulturlandschaft des Jahres 2012Im Rahmen der Veranstaltungsreihe zur Kulturlandschaft des Jahres 2012 kann man sich am Mittwoch 07.03.2012 auf Zeitreise begeben. In der Arche Di­schingen wird um 19 Uhr „Der Landkreis Heidenheim. Der Film. Die Geschichte“ gezeigt. Ergänzt wird die Vorstellung durch zwei weitere Filme „Wo die Welt noch in Ordnung ist – Gastliches Härtsfeld“ und „Erholung im Egautal“.

Infos gibt’s beim Kreismedienzentrum Heidenheim unter Tel. 07321 321­1651, www.kmz­heidenheim.de. Infos zum Projekt Kulturlandschaft des Jahres, den Online­Veranstaltungskalender und wo die Wanderausstellung überall Station macht, finden Sie im Internet unter www.brenzregion.de.

Ballmertshofen

Freiwillige Feuerwehr Abteilung BallmertshofenAm Freitag, 09.03.2012 findet unsere diesjährige Hauptversammlung in der Schule (aufgrund Umbau Magazin ) statt.

Dazu sind alle Kameraden (innen), die Jugendfeuerwehr, die Altersabteilung sowie die Ortschaftsräte recht herzlich eingeladen. Beginn 20 Uhr.

Tagesordnung siehe Nachrichtenblatt 6/12.

Der Abteilungskommandant

Demmingen

Freiwillige Feuerwehr Abt. DemmingenAm Freitag, 02.03.2012 findet um 20.00 Uhr im Dorfhaus unsere Jahres­hauptversammlung statt. Alle Aktiven, Jugendfeuerwehr, Altersabteilung sowie die Ortschaftsräte sind dazu eingeladen.

Tagesordnungspunkte siehe Nachrichtenblatt 6/12.

Die Abt. Kommandanten

Innovationspreis des Landes 2012 – Dr.­Rudolf­Eberle­PreisAb sofort können sich kleine und mittlere Unternehmen aus Industrie, Handwerk und technologischer Dienstleistung wie­der mit beispielhaften innovativen Pro­dukten, Verfahren und technologischen Dienstleistungen um den Innovationspreis des Landes 2012 – Dr.­Rudolf­Eberle­Preis – bewerben. Einsendeschluss ist der 31.05.2012. Weitere Informationen und Bewerbungsunterlagen gibt es u. a. bei den Industrie­ und Handelskammern sowie im Internet unter: http://www.innovationspreis­bw.de

Landespreis für junge UnternehmenHierfür können sich ab sofort junge Unternehmen bewerben die nach dem 01.01.2001 gegründet oder übernommen worden sind und sich bereits am Markt etabliert haben mit Firmensitz in Baden­Württemberg und dort Produkte, Verfahren oder Dienstleistungen anbieten, entwickeln, fertigen oder einsetzen.

Ausschreibung Kulturlandschaftspreis 2012Bewerben können sich haupt­ und ehren­amtlich tätige Vereine, Initiativen und Privatpersonen aus dem Vereinsgebiet des Schwäbischen Heimatbundes die eine Kulturlandschaft oder ein Kleindenk­mal betreuen. Bewerbungsschluss ist der 31.05.2012. Weitere Infos und Broschüre unter www.schwaebischer­heimatbund.de.

BereitschaftsdiensteÄrztlicher Notfalldienst:

Wochenenddienst: von Freitag 18.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr sowie von Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr,

werktäglicher Notdienst: Montag, Dienstag, Donnerstag jeweils von 19.00 Uhr bis um 7.00 Uhr des Folgetages. Diese Dienste sind zu erfragen unter Tel. Nr. 0180 3963009.

Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen wenden Sie sich bitte sofort an 112 (Rettungsleitstelle).

Praxis Dr. Rawer, Amerdingen Die Praxis ist am 05. und 06.03.2012 geschlossen. Vertretung: Georg A. Magalas, Eglingen, Tel. 07327 6171

Pflegestützpunkt Landkreis Heidenheim Telefon: 07321 321­2473 oder 07321 321­2424

Sozialstation:Einsatzleitung: Telefon 07326 919150

Nachbarschaftshilfe:Telefon 420 oder 5434

Zahnarzt: Notfalldienst zu erfragenunter Telefon 0711 7877777

Bereitschaftsdienst (Notdienstturnus/Härtsfeldturnus) der Dischinger, Nattheimer und Neresheimer Apotheken: Die Apotheken sind dienstbereit Montag bis Freitag jeweils von 8.30 Uhr bis 20.00 Uhr, Samstag von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr, an Sonn­ und Feiertagen von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr.

bis Sonntag, 04.03.2012, MARIEN­APOTHEKE NERESHEIM

von Montag, 05.03.2012bis Sonntag, 11.03.2012STADT­APOTHEKE NERESHEIM

Außerhalb dieser Zeiten sind die Apotheken vom Notdienst befreit. Die dann Notdienst habenden Apotheken im Umkreis entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder dem Aushang an einer Apotheke. Apotheken­Notdienst: Telefon 0800 002283 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) www.apotheken.de oder www.lak­bw.notdienst­portal.de

Tierarzt: Bei Notfällen wenden Sie sich an Ihren Haustierarzt – Kliniken und Großtier praxen sind durchgehend dienstbereit.

Veterinärwesen und Verbraucherschutz beim Landratsamt Heidenheim:Tel. 07321 321­2601 auch an Sonn­ und Feiertagen. Bei Schaltung des Anrufbeantworters entnehmen Sie bitte die bekannt ge gebene Ruf bereitschaftsnummer, bei der Sie dann in der Zeit von 8 – 16 Uhr einen Ansprechpartner erreichen können.

Polizeiposten Nattheim:Telefon 07321 7943

Wasserversorgung:Landeswasserversorgung Zentralwarte Langenau, Telefon 07345 96382120

Strom: EnBW ODR Ellwangen Tel. 07961 82­0

Gas: EnBW ODR Ellwangen Tel. 07961 82­5

RentenangelegenheitenFragen? Kostenlose Servicenummer der Deutschen Rentenversicherung Baden­Württemberg 0800 1000 48024. Kostenlose Servicenummer der Deutschen Renten versicherung Bund 0800 1000 48070 Montag bis Donnerstag von 7.30 Uhr bis 19.30 Uhr Freitag von 7.30 Uhr bis 15.30 Uhr

100

Frauengruppe Ballmertshofen Nächstes Treffen: Montag, 05.03.2012, 14.00 Uhr im Schützenheim in Ballmerts­hofen.

Fortbildungsprogramm „qualifiz“Das neue Fortbildungsprogramm „qualifiz“ der Katholischen Erwachsenenbildung Kreis Heidenheim in Zusammen arbeit mit dem Landratsamt kann auf der Internet­seite www.qualifiz.de unter dem Punkt Programme heruntergeladen werden.

Umweltmesse 2012Am 17. und 18.03.2012 findet jeweils von 10 – 18 Uhr im Congress Centrum Heidenheim die regionale Fachmesse „Umwelt 2012 – Energie, Bauen & Wohnen statt. Der Landkreis Heidenheim ist ge­meinsam mit der Architektenschaft und dem Runden Tisch Energie Heidenheim auf einem Stand (Nr.78+80) vertreten. Schirmherr der Veranstaltung ist Landrat Reinhardt. Das vielseitige Themenspekt­rum reicht von der qualifizierten Energie­beratung bis hin zum ausführenden Handwerker aus der Region. Zukunftsorientiertes Bauen, Altbausanie­rung, Nutzung regenerativer Energien, schonender Umgang mit Ressourcen, Finanzierungsmöglichkeiten, um nur eini­ge der zahlreichen Informationsangebote zu nennen. Weitere Informationen unter www.umwelt2012heidenheim.messe.ag.

Darüber hinaus bieten wir Ihnen regelmäßig unsere einmalig kostenlosen Erstbera­tungstermine im Landratsamt Heidenheim an. Die nächsten Impulsberatungen finden am 21.03.2012 und 22.03.2012 statt. Um Terminvereinbarung vorab unter 07321 321 2236 /Frau Köpf wird gebeten.

Der Sozialverband VdK informiert:Pflegereform – Infos und Diskussion am 13.03.2012 in StuttgartZu einem Infoabend zur Pflegereform lädt das Bündnis „Köpfe gegen Kopf­pauschale Baden­Württemberg“ am 13.03.2012 von 17.30 bis 20.15 Uhr ins Stuttgarter Gewerkschaftshaus in die Willi­Bleicher­Straße 20 ein. Dem Ak­tionsbündnis gehören 14 Organisationen an, u. a. auch der Sozialverband VdK. Hintergrund der erneuten gemeinsamen Infoveranstaltung ist die erst für 2013 vor­gesehene Pflegereform, die das Bündnis für verspätet und völlig unzureichend ansieht. Vorgesehen sind Referate von Dr. Rolf Schmucker (Universität Bielefeld) und von Herbert Weisbrod­Frey (ver.di­Bereichsleiter Gesundheitspolitik) mit anschließender Diskussion sowie eine Politiker­Talkrunde, zu der die Sozial­ und Pflegeexperten der verschiedenen Parteien eingeladen werden. Anmel­dungen sind möglichst bis 06.03.2012 an Karin Nieke, Telefon 0711 2028­244, Fax 0711 2028­250, karin.nieke@dgb.de, zu richten. Für einen Imbiss vor Ort, ab 17 Uhr, ist gesorgt, ebenso für eine kleine Ausstellung der beteiligten Bündnispartner.

Stellvertretender Bürgermeister Karl­Heinz Pappe bedankte sich bei der Feuerwehr für die geleistete Arbeit in der Gemeinde und wünschte ein unfallfreies Jahr 2012. Gesamtwehrkommandant Achim König bedankte sich für die gute Zusammenarbeit und sprach, auf das vergangene Jahr zurückdenkend, von immer mehr technischen Einsätzen und weniger Bränden. Auch er wünschte den Kameraden aus Frickingen ein unfallfreies Jahr 2012.

Helmut Geiger durfte nun zwei Kamera­den aus seiner Wehr für langjährige Feuerwehrarbeit danken und ihnen kleine Geschenke überreichen. Für 25­jährige Treue wurde Gebhard Reichert geehrt. Für stolze 40 Jahre Feuerwehrdienst wurde Anton Schmidt gedankt. Des Weiteren durften Kommandant Helmut Geiger und 2. Kommandant Markus Bayer fünf neue Kameraden in der Frickinger Wehr will­kommen heißen. Mit dem traditionellen Handschlag wurden Martin Wirth, Daniel Bosch, Sebastian Bayer, Jens Schmidt und Ralph Raunecker begrüßt.

Als nächster Punkt auf der Tagesordnung stand die Wahl des 1. Kommandanten. Zur Wahl stellte sich Bernd Eberle der einstimmig als neuer Kommandant der FFW Frickingen gewählt wurde. Durch diese Wahl wurde das Amt des Schrift­führers frei. Johannes Fischer erklärte sich bereit das Amt zu übernehmen und wurde einstimmig als neuer Schriftführer gewählt.

2. Kommandant Markus Bayer bedankte sich im Namen aller Frickinger Kamera­den bei Helmut Geiger für 15 Jahre Amt des 1. Kommandanten und überreichte ihm ein Geschenk. Helmut Geiger wieder­um bedankte sich bei allen für das Prä­sent und die gute Zusammenarbeit. Des Weiteren wünschte er seinem Nachfolger alles Gute und die gleiche Unterstützung der Kameraden wie er sie erfuhr.

Allgemeines

DRK – Bereitschaft DischingenJugendrotkreuz Einladung zum Tag der offenen Tür beim Jugendrotkreuz anlässlich des 15­jährigen Jubiläums in der Egauschule am 11.03.2012 von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr.Auf folgende Punkte können Sie sich freuen:1. Begrüßung durch Jugendleiterin

und Bereitschaftsleiter2. Grußworte der Gäste3. Erste­Hilfe­Stationslauf4. Vorstellung des KTW B ca. 15.00 Uhr

und 17.00 Uhr5. Darbietung der JRKler ca. 15.30 Uhr

und 17.30 Uhr6. Verlosung des JRK­Quiz ca. 17.45 Uhr7. Offizielles Ende ca. 18.00 UhrAuf Ihr Kommen freut sich

die JRK­Gruppe Dischingen

Eglingen

Freiwillige Feuerwehr Abt. EglingenZur Erinnerung:Am Montag, 05.03.2012 findet um 19.30 Uhr unsere diesjährige Abteilungs­versammlung statt.

Eingeladen sind ALLE ! Angehörige der Abt. Eglingen sowie die Ortschafts­ und Gemeinderäte.

Die Abt. Kommandanten

Frickingen

Freiwillige Feuerwehr Abt. FrickingenAm Montag, 05.03.2012 findet um 19.30 Uhr eine Übung statt.

Abt.Kdt. H. Geiger HauptversammlungAm Samstag, 25.02.2012 hielt die Frei willige Feuerwehr Abt. Frickingen ihre Hauptversammlung im Gasthaus „Zur Einkehr“ in Iggenhausen ab. Kom­mandant Helmut Geiger konnte hierzu den stellvertretenden Bürgermeister Karl­Heinz Pappe, Ortsvorsteher Gerhard Baum, Gesamtwehrkommandant Achim König, sowie 33 Kameraden der Frickinger Wehr begrüßen. Es folgten die Berichte des vergangenen Jahres von Komman­dant Helmut Geiger und Schriftführer Bernd Eberle. Sie konnten von zahl­reichen Übungen und Veranstaltungen, jedoch auch von einigen technischen Einsätzen der Feuerwehr berichten. Als nächstes trug Kassierer Jürgen Arnold den Kassenbericht vor. Die Feuerwehr Frickingen kann durch ihr jährliches Festle und viele andere Aktivitäten auf ein positives Jahr 2011 zurückblicken. Die Kasse wurde von Anton Schmidt und Reinhold Hellstern geprüft und für sehr ordentlich geführt empfunden.

Ortsvorsteher Gerhard Baum führte die Entlastung durch. Der gesamte Ausschuss wurde einstimmig entlastet. In diesem Zusammenhang bedankte er sich bei der Feuerwehr Frickingen für die sehr wichtigen und gut ausgeführten Dienste. In Hinsicht auf den geplanten Bau eines Bürgerhauses in Frickingen, bat er um die Mithilfe der Frickinger Kameraden.

101

Freitag, 09.03.201218.30 Abendgebet in der Passionszeit,

Evang. Kirche Oggenhausen

Sonntag, 11.03.201209.30 Gottesdienst

(Pfr. Bernhard Philipp)20.15 Ökumenisches Taizé­Gebet,

kath. Bischof­Sproll­Haus Nattheim

Erinnerung: Weltgebetstag 2012Freitag, 02.03.2012, 19.30 Uhr Petruskirche Fleinheim, anschließend Dorfgemein­schaftshaus

Nachmittagskreis für ÄltereZum nächsten Nachmittagskreis für Ältere, am Donnerstag, 08.03.2012, um 14.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Fleinheim ergeht herzliche Einladung. Frau Christel Kastler aus Heidenheim wird über das Leben von Martin Luthers Ehe­frau Katharina, geb. von Bora, berichten.

Abendgebet in der PassionszeitGEBET­STILLE­GEMEINSAMES SINGEN­INNE HALTEN­SICH ANSPRECHEN LASSENHerzliche Einladung am Freitag, 09.03, 16.03., 23.03. und 30.03.2012 jeweils um 18.30 Uhr in der Evang. Kirche in Oggenhausen

Kirchliche Nachrichten

Evangelische Kirche

Wochenspruch für die Wochevom 05.03. bis 11.03.2012

„Gott erweist seine Liebe zu uns darin, dass Christus für uns gestorben ist, als wir noch Sünder waren.“

Römer 5,8

Freitag, 02.03.201219.30 Weltgebetstag Petruskirche

Fleinheim, anschließend Dorfgemeinschaftshaus

Sonntag, 04.03.2012 9.30 Gottesdienst in Fleinheim

(Pfr. i. R. Hartmut Fleischmann)

Donnerstag, 08.03.201214.30 Nachmittagskreis, Dorfgemein­

schaftshaus Fleinheim

Katholische Sozialstation St. Elisabeth in NeresheimKurs für häusliche KrankenpflegeTreffpunkt: Sozialstation St. Elisabeth, Kösinger Str. 11, NeresheimTermine: 19. + 21.03.2012, 26. + 28.03.2012, 02. + 04.04.2012, 11. + 16.04.2012, jeweils von 19.00 Uhr bis 21.00 UhrAnmeldung an Kath. Sozialstation St. Elisabeth, Adelheid Erhardt, Pflege­dienstleitung, Tel.: 07326 919150

Schule

EGAUSCHULE Grund­ und Werkrealschule

Werkmeister Gymnasium Neresheim„Elfenchor“ erste Märzprobe: Mittwoch, 07.03.2012, 20 Uhr im WGN­Musiksaal.

Volkshochschule DischingenDie nächsten Veranstaltungen209 Vortrag: Metabolic Balance, das ganzheitliche, individuelle Programm zur Stoffwechsel­ und Gewichtsregulierung (Referentin: Renate Herb, Heilpraktikerin) Montag, 05.03.2012, von 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr, Egauschule Dischingen (neu) 1 Abend, Gebühr: 5 Euro bei 10 Teil­nehmern, Anmeldung erforderlichBeschreibung im Nachrichtenblatt 07/12 vom 17.02.2012 oder im Programmheft

210 Filmvortrag: Rund um Dischingen – drei Filme von den 20er zu den 80er Jahren (Referent: Viktor Wagner, Leiter des Kreismedienzentrums) Mittwoch, 07.03.2012, Beginn 19.00 Uhr, Arche Dischingen, der Eintritt ist frei, es wird um eine Spende für FSF gebeten. Beschreibung im Nachrichtenblatt 07/12 vom 17.02.2012 oder im Programmheft

206 Mit neuer Lebenskraft in den Frühling durch Ayurveda(Referentin: Adelheid Voitl, Heilpraktikerin) Freitag, 16.03.2012, von 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr, Egauschule Dischingen (Neubau) 1 Tag, Gebühr: 5 Euro bei 10 Teilnehmern, Anmeldung erforderlichBeschreibung im Nachrichtenblatt 08/12 vom 24.02.2012 oder im Programmheft.

211 Filmvortrag: Bhutan erleben(Referent: Ulrich Lieber)Dienstag, 27.03., Beginn 19.30 Uhr, Egauschule Dischingen (Neubau), Eintritt frei Bhutan ist etwa so groß wie die Schweiz und liegt im östlichen Himalaja zwischen Indien und Tibet, das zu China gehört, Die Berge dort sind großartig, die Wälder dicht, die Menschen freundlich, die Luft ist rein und die Religion ist aufregend. Für den Bhutan­Besucher ist es ein mystisches Land, tief versteckt in den Bergen. Ausführliche Beschreibung im Programmheft. Anmeldungen zu den Kursen sind un bedingt rechtzeitig eine Woche vor Kurs beginn schriftlich mit der Anmeldekarte erforderlich. Vermerken Sie bitte darauf auch Ihre Telefonnummer. Die Gebühren werden mittels Lastschriftverfahren nach Kursbeginn eingezogen.Die VHS behält sich vor, Kurse ausfallen zu lassen oder auf Wunsch der Teilnehmer mit erhöhten Gebühren zu führen, wenn die Mindestteilnehmer­zahl nicht erreicht wird.

Leitung: Harald Scherbaum, Eichenweg 11, 89561 Dischingen­ Ballmertshofen, Telefon: 5315

Anmeldung: Bürgeramt, Rathaus, Marktplatz 9, 89561 Dischingen, Montag bis Mittwoch 8.00 Uhr – 16.00 Uhr, Donnerstag 8.00 Uhr – 18.00 Uhr, Freitag 8.00 Uhr – 13.00 Uhr, Telefon 07327 81­0

SPEISEPLAN 05.03.2012 bis 15.03.2012

Montag, 05.03.2012 Nudelauflauf mit Salat – Vanillepudding Veg. Nudelauflauf mit Salat – Vanillepudding

Dienstag, 06.03.2012 Pan. Schnitzel mit Spätzle und Salat

– Obstsalat Käsespätzle mit Salat – Obstsalat

Mittwoch, 07.03.2012 Fleischküchle m. Kartoffelbrei u. Gemüse – Joghurt

Kaiserschmarrn mit Obst – Joghurt

Donnerstag, 08.03.2012 Gulasch mit Semmelknödel und Salat

– Bratapfel Mousse Semmelknödel mit Champignonrahmsoße und Salat

– Bratapfel Mousse

Montag, 12.03.2012 Bratwürste mit Kartoffelsalat u. Semmel – Orangen Panna Cotta Überbackene Semmel mit Salat – Orangen Panna Cotta

Dienstag, 13.03.2012 Pizza Art des Hauses mit Salat – Lebkuchenmousse Veg. Pizza mit Salat – Lebkuchenmousse

Mittwoch, 14.03.2012 Schweinebraten mit Hefeknöpfle

und Gemüse – Milchreis

Gemüsebratling mit Gemüse – Milchreis

Donnerstag, 15.03.2012 Köttbullar mit Reis und Salat – Apfelmus mit Sahne Veg. Reispfanne mit Salat – Apfelmus mit Sahne

102

Erinnerung:Wie im Nachrichtenblatt vom 17.02.2012 angekündigt, findet am Sonntag, 11.03.2012 die Jahreshauptversammlung unseres Vereins statt. Beginn um 19.00 Uhr in der Turnhalle in Dunstelkingen. Dazu sind alle Mitglieder, Sponsoren und fußballinteressierte Freunde recht herzlich eingeladen.

Die Vorstandschaft

A b t . : F u ß b a l l

AktiveDie Aktiven bestreiten im Zuge der Vorbereitung für die Rückrunde folgende Vorbereitungsspiele:

Samstag, 03.03.2012, 14.30 Uhr in DunstelkingenFC Härtsfeld 03 – SV Donaualtheim

Sonntag, 04.03.2012, 14.30 Uhr in DunstelkingenFC Härtsfeld 03 – FC Medlingen

Sonntag, 11.03.2012, 12.45 Uhr bzw. 14.30 Uhr in DischingenFC Härtsfeld 03 II – FC BallhausenFC Härtsfeld 03 – SV Ziertheim­Dattenh.

A b t . : F r a u e n ­ & M ä d c h e n f u ß b a l lFrauenZum Ende der Vorbereitungszeit stehen bei den Frauen des FC Härtsfelds noch 3 Vorbereitungsspiele auf dem Programm:Samstag, 03.03.2012, 15.00 UhrSG Alerheim – FC Härtsfeld 03

Sonntag, 04.03.2012, 15.00 Uhr in DischingenFC Härtsfeld 03 – TSV Binswangen

Mittwoch, 07.03.2012, 19.30 UhrTV Steinheim – FC Härtsfeld 03

B­Juniorinnen2. Platz in RuppertshofenIm Finale des Hallenturniers in Rupperts­hofen traf der Härtsfelder Nachwuchs auf die Mannschaft des FFV Heidenheim und musste sich dort erst kurz vor Spielende knapp mit 0 : 2 geschlagen geben.

Dischingen

TTC Victoria Härtsfeld 08

2. Herrenmannschaft Heidenheimer Sportbund II – TTC Victoria Härtsfeld 08 II 0 : 93. Herrenmannschaft SV Waldhausen – TTC Victoria Härtsfeld 08 II 9 : 4

Verein für Fischerei und Gewässerschutz Dischingen e. V.

Liebe Vereinsmitglieder,wie bereits mehrfach angekündigt, findet unsere diesjährige Hauptversammlung am 03.03.2012 statt. Leider kann die Versammlung nicht am bisher geplanten Versammlungsort stattfinden. Der neue Versammlungsort ist deshalb das „Rössle“ in Dischingen. Beginn 19.30 Uhr.

Sonntag, 11.03., 3. Fastensonntag 8.45 Eucharistiefeier

in Ballmertshofen 9.00 Eucharistiefeier in Dunstelkingen10.15 Eucharistiefeier in Dischingen gleichzeitig Kindergottesdienst im Gemeindehaus10.15 Eucharistiefeier in Eglingen13.00 Rosenkranz in Eglingen17.30 Bußfeier in Dunstelkingen19.00 Bußfeier in Eglingen20.15 Abendgebet mit Gesängen

aus Taizé in Nattheim

AllgemeinesBilder vom JakobswegAuf vielfachen Wunsch zeigen wir nochmals unsere Bilder vom Jakobsweg am Donnerstag, 08.03.2012 um 20.00 Uhr im Antoniusheim in Dunstelkingen.Pfarrer Hensinger und Pfarrer Horst.

SonstigesDischingen:BibelgesprächskreisZu unserem Bibelgesprächskreis treffen wir uns wieder am Dienstag, dem 06.03.2012 um 20.00 Uhr im Gemeindehaus St. Ulrich. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

MaultaschenessenSchon heute möchten wir Sie zu unserem Maultaschenessen am Sonntag, 18.03.2012 ins Gemeindehaus St. Ulrich herzlich einladen. Anmeldungen bitte bei Frau Edith Schmid, Tel. 5686 oder im Pfarrbüro zu den Bürozeiten, Tel. 391

Anfrage nach BuchsFür unsere Palmen in der Kirche und die Palmen, die der Kindergarten am Palmsonntag verkauft, benötigen wir wieder Ihre Hilfe: Falls Sie uns Buchs zur Verfügung stellen können, bitten wir Sie, diesen ab sofort vor den Eingang des Gemeindehauses St. Ulrich zu legen.Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe.

Achtung!Die kath. Bücherei Dischingen ändert ihre Öffnungszeiten:Ab März 2012 hat sie von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr immer mittwochs geöffnet.PS: Wir freuen uns über viele lesebegeisterte Besucher! Bianca & Julia

Dunstelkingen:Kino unterm KronleuchterAn dieser Stelle einmal herzlichen Dank an alle, die dieses Projekt seit 3 Jahren unterstützen.

Vereinsnachrichten

FC Härtsfeld 03Dischingen/Dunstelkingen

VorstandssitzungAm kommenden Montag, 05.03.2012, findet unsere nächste Vorstandssitzung statt. Treffpunkt um 19.30 Uhr im Vereinsheim des SV Dischingen.

Katholische Kirche

Gottesdienstordnung vom 02.03. bis 11.03.2012

Freitag, 02.03., 9.30 Krankenkommunion

in Dischingen14.00 Weltgebetstag der Frauen im

Pfarrhaus in Ballmertshofen14.30 Krankenkommunion

in Demmingen15.30 Krankenkommunion in Eglingen19.00 Weltgebetstag der Frauen im

Gemeindehaus St. Ulrich in Dischingen

Samstag, 03.03.,18.00 Eucharistiefeier vom Sonntag

in Trugenhofen

Sonntag, 04.03., 2. Fastensonntag 8.45 Eucharistiefeier in Dischingen 9.00 Eucharistiefeier in Dunstelkingen gleichzeitig Kindergottesdienst

im Antoniusheim10.15 Wortgottesdienst in Ballmertshofen10.15 Eucharistiefeier in Demmingen

(Monatsopfer)10.15 Eucharistiefeier in Eglingen

(Monatsopfer) gleichzeitig Kindergottesdienst im Pfarrhaus

13.00 Rosenkranz in Eglingen

Dienstag, 06.03., 7.45 Schülermesse in Dischingen14.30 Eucharistiefeier mit Kranken­

salbung in Frickingen anschl. gemütliches Beisammensein im Schützenheim

18.30 Rosenkranz in Demmingen20.00 Bibelgesprächskreis in Dischingen

Mittwoch, 07.03.,19.00 Eucharistiefeier in Hofen mit Gedenken an Maria Ober­

lader; Bernhard Randler, Eltern u. Geschwister; Anton Pappe u. Eltern; Josef Keis u. Eltern; Josef, Maria u. Franziska Wiedenmann;

Karl u. Theresia Behnle u. Eltern

Donnerstag, 08.03.,14.00 Eucharistiefeier und Krankensal­

bung in der Pfarrkirche in Ball­mertshofen anschl. gemütliches Beisammensein im Pfarrhaus

19.00 Eucharistiefeier in Dischingen mit Gedenken an Johanna Wink­ ler; Rudolf Schweizer u. Eltern; Margarete u. Konrad Schellen­ berger mit Eltern; Georg Mack; Emma u. Xaver Wörrle; Mathilde

Wörrle; Maria Scholz; Karl Gienger u. verst. Angeh.;

Freitag, 09.03.,19.00 Eucharistiefeier in Trugenhofen mit Gedenken an Angela Kley und verst. Angeh.; die Verst. d. Familie Smekal;

Samstag, 10.03.,19.00 Eucharistiefeier vom Sonntag

in Demmingen19.00 Eucharistiefeier vom Sonntag

in Frickingen

103

Faschingsverein Dischingen e. V.

RestbeständeBeim Aufräumen des Faschingszeltes sind ca. 15 Jacken und jede Menge Schals und Tücher übrig geblieben. Wer ein Kleidungsstück vermisst, meldet sich bitte unter info@fvd­dischingen.de.

Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Dischingen

Erinnerungen:Wanderung nach Iggenhausen am 04.03.2012 um 13.00 Uhr an der Egauhalle. Alle Mitglieder sowie alle Interessierte sind recht herzlich eingeladen.

Versammlung am 07.03.2012 im Gast­haus „Adler“ in Dischingen um 19.30 Uhr. Siehe Info im Nachrichtenblatt 7/12. Es sind alle Mitglieder als auch Interes­sierte aus der Gesamtgemeinde aufs Herzlichste eingeladen.

Die Vorstandschaft

Kneipp­Verein Dischingen e. V.

Hiermit laden wir herzlich zu unserer diesjährigen Hauptversammlung am Freitag, 23.03.2012 um 15.00 Uhr im Gasthof „Rössle“ in Dischingen ein.Tagesordnungspunkte sind: 1.) Begrüßung 2.) Gedenken der Verstorbenen 3.) Bericht des Schriftführers 4.) Bericht der 1. Vorsitzenden 5.) Bericht des Schatzmeisters 6.) Bericht der Kassenprüfer 7.) Bericht der Wandergruppe 8.) Entlastung der Vorstandschaft 9.) Ehrungen10.) Vorschau aufs Vereinsjahr11.) Anregungen und AnfragenAnträge und Vorschläge zur Hauptver­sammlung bitte schriftlich bis 16.03.2012 bei Brunhilde Mühlberger, Silcherstraße 4, 89561 Dischingen, einreichen.

1. Vorsitzende Brunhilde Mühlberger

Landfrauenverein Dischingen

Am Dienstag, 06.03.2012 Kochabend: „Die Thailändische Küche kennenlernen“ Teilnahme ist noch möglich unter 07327 5174, Beginn 19.00 Uhr in der Schulküche in Dischingen.

Kreativabend: Floristik – passend zur Jahreszeit muss auf Montag, 14.05.2012 verschoben werden. Ich bitte dies zu beachten. Musterstücke sind ab Mitte April bei Ingrid Kling im Laden zu ersehen.

Zum Vormerken: Arztvortrag zum Thema „Wechseljahre“ findet am Mittwoch, 21.03.2012 um 19.30 Uhr im Schützenheim in Ballmertshofen statt.

Zur Reise der Landfrauen Dischingen „Faszination Budapest und Wien“ vom 08. bis 11.06.2012 wird nochmals hingewiesen. Nähere Auskunft und Flyer dazu könnt Ihr bei Felizitas Pflügel 07326 963535 und Dora Geis 6123 erhalten. Anmeldeschluss ist 30.03.2012. Eingeladen zur Reise sind alle Mitglieder, Freunde und Bekannte. Wir freuen uns auf viele Interessierte. Die Vorstandschaft

Ergebnis Rundenwettkampf Sportpistole:SV Dischingen 3 748 Ringe SG Gerstetten 2 663 RingeFürst Robert 257 RingeSchermayer Johannes 252 RingeWengert Bruno 239 Ringe

Einladung zur HauptversammlungAm Samstag, 31.03.2012 findet um 20.00 Uhr im Schützenhaus die ordentliche Hauptversammlung statt, zu der wir recht herzlich einladen.

T a g e s o r d n u n g : 1. Begrüßung

durch den 1. Vorsitzenden 2. Totenehrung 3. Protokollbericht des Schriftführers 4. Grußworte der Gäste 5. Berichte: a) 1. Vorsitzender b) Sportleiter c) Jugendleiter d) Kassierer e) Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Wahlen 8. Ehrungen 9. Anträge10. Verschiedenes

Wünsche und Anträge sind bis spätes­tens 24.03.2012 beim 1. Vorsitzenden Jürgen Dönninghaus, Ballmertshofer Straße 40, 89561 Dischingen einzureichen.

Anträge, die später oder erst bei der Hauptversammlung eingebracht werden, können nicht mehr berücksichtigt werden. Termine Egau­Wanderpokalschießen 2012:Freitag, 16.03., Dienstag, 20.03., Donnerstag, 22.03., Freitag, 23.03.,jeweils von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr und Sonntag, 25.03. von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr.Preisverteilung: Sonntag, 01.04. 19.00 Uhr im Schützen­haus.Wir benötigen noch Helfer, bitte in die Liste im Schützenhaus eintragen!

Ausschusssitzung:Nächste Ausschusssitzung am Montag, 05.03.2012 um 19.30 Uhr im Schützen­haus.

Nächster Trainingsabend für die Jugend und Schützenklasse ist am Freitag, 02.03.2012 Aufsicht:Am Freitag, 02.03.2012: Kienle FranzAm Freitag, 09.03.2012: Faber Robert

Die Vorstandschaft

Jagdgenossenschaft Dischingen

Am Mittwoch, 28.03.2012, 19.30 Uhr findet in der Gaststätte „Junge Pfalz“ in Dischingen eine nichtöffentliche Versammlung der Jagdgenossenschaft Dischingen statt. Der Zutritt ist ab 19.00 Uhr möglich.

Hierzu sind alle Jagdgenossen der Jagd­genossenschaft Dischingen eingeladen. Jagdgenossen sind nur diejenigen Perso­nen, die als Eigentümer oder Miteigentü­mer eines Grundstückes im Grundbuch eingetragen sind. Alle Jagdgenossen werden gebeten, einen Nachweis über die Größe ihres im gemeinschaftlichen Jagdbezirk Dischingen liegenden Grund­eigentums sowie ggf. bei Vertretung eine schriftliche Vollmacht mitzubringen. Diejenigen Jagdgenossen, die an den letztjährigen Versammlungen teilgenom­men haben, erhalten am Eingang vom Versammlungsraum eine Bescheinigung über ihre jagdbare Fläche. Jagdgenossen, die an diesen Versammlungen nicht teilgenommen haben oder deren jagdbare Flächen sich gegenüber dem Vorjahr ge­ändert haben, sollten dies Frau Ostertag beim Bürgermeisteramt (Telefon 81­23) mitteilen.

T a g e s o r d n u n g :1. Begrüßung2. Rechenschaftsbericht für das Jagdjahr

20113. Kassenbericht für das Jagdjahr 20114. Bericht der Kassenprüfer5. Entlastung des Vorstandes und der

Kassenprüfer6. Verwendung des Ertrages der

Jagdnutzung für das Jagdjahr 20127. Bekanntgaben, Anträge und AnfragenAnträge können bis zum 20.03.2012 beim Vorsitzenden Herrn Hermann Göttle, Fleinheimer Straße 21, 89561 Dischingen eingereicht werden.

Schützenverein Dischingen 1881 e. V.

Trainingsergebnisse der letzten WocheLuftgewehr Jugend:Mayer Tommy 344 RingePappe Robin 339 RingePfänder Florian 323 Ringe

Luftgewehr Altersklasse:Brandhuber Franz 354 Ringe

Luftpistole:Schermayer Johannes 317 RingeBurger Siegfried 301 RingePfänder Dennis 288 Ringe

Sportpistole:Schermayer Johannes 259 RingeFrattollino Michele 245 RingeBender Harald 238 Ringe

Großkaliber Pistole/Revolver:Pradl Hartmut 367 RingeSchmid Hubert 351 RingeSchermayer Johannes 318 Ringe

Ergebnis Rundenwettkampf Jugend:SV Dischingen 1006 Ringe SG Giengen 906 Ringe Mayer Tommy 344 RingePappe Robin 339 RingePfänder Florian 323 Ringe

Treib mal wieder SPORT!

104

Ballmertshofen

Schützenverein Ballmertshofen 1924 e. V.

Ergebnisse vom letzten Schießen:Damenklasse: 1. Alexandra Mühlberger 369 Ringe 2. Carmen Koths 368 Ringe 3. Sonja John 358 Ringe

Schützenklasse: 1. Albrecht Gayer 372 Ringe 2. Johannes Haußmann 369 Ringe 3. Stefan Haußmann 362 Ringe

Seniorenklasse­ Auflage: 1. Max Warth 365 Ringe 2. Dieter Jüttner 361 Ringe 3. Alfred Bullinger 358 Ringe

Jugendklasse: 1. Marina Gschwind 355 Ringe 2. Selina Fiala 290 Ringe 3. Andreas Theierl 287 Ringe Den Franz Steger Gedächtnispokal gewann Wolfgang Wörrle mit einem 15,8 Teiler.

Ergebnisse RundenwettkampfHöchstadt I – SV Ballmertshofen I 1453 : 1467 RingenSV Ballmertshofen II – Aislingen 4 1428 : 1462 RingenDunstelkingen IV – SV Ballmertshofen III 1337 : 1391 Ringen

Nächstes Schießen ist am Freitag, 02.03.2012Aufsicht: Alfred Bullinger – Carina Lindacher

Die Vorstandschaft

Sportverein Ziertheim­Dattenhausen e. V.

AltpapiersammlungSamstag, 03.03.2012 ab ca. 9.00 Uhr bei den Mitgliedern.

Vorbereitungsspiele Herren I und IIFreitag, 02.03.2012 um 19.00 Uhr: Bächingen – SVZD I

Sonntag, 04.03.2012 um 14.30 Uhr: SVZD I – Eglingen

Sonntag, 11.03.2012 um 12.45 Uhr: FCH 03 II – SVZD IIum 14.30 Uhr: FCH 03 I – SVZD I

Sonntag, 18.03.2012 um 15.00 Uhr: Mödingen – SVZD

Sonntag, 25.03.2012 um 13.15 Uhr: Mönstetten II – SVZD II um 15.00 Uhr: Mönstetten I – SVZD I

Die Spiele können wetterbedingt kurzfristig abgesagt werden!

Die Vorstandschaft

Ein Grund für die mangelhafte Lehrerver­sorgung sei auch der Länderfinanzaus­gleich. Baden­Württemberg überweist jährlich zwei bis drei Milliarden Euro an andere Bundesländer. Diese Summe entspricht in etwa der Neuverschuldung Baden­Württembergs. In Rheinland­Pfalz werden Schüler kostenlos befördert, in Berlin gibt es ähnliche Vergünstigungen.

Bezahlt werde dies letztlich auch von Baden­Württemberg. Der grüne Minister­präsident Kretschmann sieht vor 2019 keine Veranlassung, gegen den Länder­finanzausgleich zu klagen. Die christlich­liberale Vorgängerregierung hatte genau dies vor.

Zum Thema Griechenland sagte Kiese­wetter, das Land habe sich die Mitglied­schaft in der Eurozone mit falschen An­gaben zur Verschuldung erlogen. Obwohl die damalige rot­grüne Bundesregierung entscheidende Fehler gemacht habe, gelte es nun, gemeinsam nach Lösungen zu suchen. Gründe für die griechische Misere gibt es viele, unter anderem die Korruption. Zudem verfüge Griechenland über keine nennenswerte Industrie, dafür aber über einen Mindestlohn von zehn Euro. Der Bundestagsabgeordnete wagte die Prognose, dass Griechenland mittel­fristig zahlungsunfähig werde. In diesem Fall würde der Europäische Stabilitätsme­chanismus greifen. Die meisten Banken hätten ihre Griechenland­Anleihen bereits abgeschrieben. Dennoch tue Deutschland wie auch Europa gut daran, das Land nicht fallenzulassen. Insbesondere Deutschland verdiente bisher über die griechischen Zinszahlungen gut an den Finanzhilfen. Eine lebhafte Diskussion schloss sich den Ausführungen des Bundestagsabgeordneten an.

Liederkranz Dischingen Gesangverein Ballmertshofen

Freitag, 02.03.2012, 20.00 Uhr MännerchorMontag, 05.03.2012, 19.00 Uhr Gemischter Chor 20.00 Uhr Neuer Chor

Einladung zur HauptversammlungAm Samstag, 17.03.2012 findet um 19.30 Uhr im Gasthaus „Hirsch“ in Ballmerts­hofen unsere diesjährige gemeinsame Hauptversammlung statt. Es sind folgen­de Tagesordnungspunkte vorgesehen:

1. Entgegennahme des Jahresberichts und Jahresrechnung des Vorstands.2. Genehmigung der Jahresrechnung und Entlastung des Vorstands3. Berichte der Chorleiter4. Wahlen5. Veranstaltungen 20126. VerschiedenesHierzu sind alle aktiven und passiven Mitglieder recht herzlich eingeladen. Sollten Anträge zur Hauptversammlung gestellt werden, bitten wir diese vor der Versammlung schriftlich und begründet beim Vorstand einzureichen.

Lydia Schmidt, Vorsitzende Ballm.Rudolf Jakl, Vorsitzender Disch.

CDU­Ortsverband Dischingen

Politischer Frühschoppen mit Roderich Kiesewetter MdBGut besucht war der politische Früh­schoppen des CDU­Ortsverbandes mit dem Bundestagsabgeordneten Roderich Kiesewetter. Themen waren sowohl die Bundes­ als auch die Kommunalpolitik.

Um die Sanierung der Landesstraße 2033 Neresheim­Iggenhausen­Dischingen vor­anzutreiben, findet bis zum Sommer ein runder Tisch mit Vertretern der Landkreise Heidenheim und Ostalb statt. Die Kosten für die Sanierung belaufen sich auf etwa drei Millionen Euro. Mit bis zu sieben Millionen Euro würde die bisher geplante umfassende Sanierung zu Buche schlagen. Kiesewetter bezeichnete dies als nicht finanzierbar. Der Bundestagsabgeordnete zeigte sich zwar zuversichtlich, die ver­schiedenen Interessen der Landkreise Heidenheim und Ostalb zu vereinen, machte den Erfolg aber von einer gesicherten Finanzierung abhängig.

Weiteres Thema war der sich abzeich­nende Ärztemangel im ländlichen Raum. Eine Möglichkeit zur Schließung der Versorgungslücke sei daher die Anstel­lung von Ärzten durch die Gemeinde, so Roderich Kiesewetter. Da ohnehin mehrheitlich Frauen Medizin studieren, könne dieses Modell helfen, Ärztinnen über Teilzeitarbeit die Vereinbarkeit von Familie und Beruf besser zu ermöglichen.

Bei der Stärkung des ländlichen Raumes könne man auf die grün­rote Landesre­gierung nur wenig zählen, da insbesonde­re die Grünen hauptsächlich in Großstäd­ten gewählt wurden und ihr Augenmerk entsprechend darauf richten.

Um die Abschaltung der Kernkraftwerke im Zuge der Energiewende zu kompen­sieren, sind in den kommenden zehn Jah­ren Investitionen von bis zu 200 Milliarden in den Netzausbau erforderlich, erklärte der Bundestagsabgeordnete. Dieses Geld steht zurzeit nicht zur Verfügung. Die Bundesregierung plant daher unter anderem eine Kürzung der Photovoltaik­förderung ab 9. März. Roderich Kiese­wetter erklärte, aus seiner Sicht sollten die Einschnitte von bis zu 30 Prozent besser zum 1. Juli umgesetzt werden, damit es Vertrauensschutz bei den neuen Photovoltaik­Anlagen gebe und keine „Schlussverkäufe“ zu alten, höheren För­dersätzen. Windenergie allein reiche nicht aus, um die Stromlücke zu kompensieren, die durch die Abschaltung der Kernkraft­werke entstanden sind. Notwendig sind unter anderem intelligente Stromnetze.

Auf Initiative von Roderich Kiesewetter richtet die Hochschule Aalen zum kommenden Oktober einen Lehrstuhl für Erneuerbare Energien ein. Ohnehin seien viel mehr Investitionen in die Bildung erforderlich, da Deutschland ein Einwanderungsland geworden sei. Es gebe Schulen in Deutschland, bei denen Kinder aufgrund des hohen Mig­rantenanteils nach dem ersten Schuljahr schlechter deutsch sprechen als vor der Einschulung.

105

sehr gut angenommen wird. Vom Mutter­Kind­Turnen bis zu den Senioren bietet der Sportverein jeder Altersklasse die Möglichkeit, sich sportlich zu betätigen.

Beispielsweise spielen in unserem Tochterverein, dem FC Härtsfeld 03, in 11 Juniorenmannschaften, über 160 Jugendliche Fußball. Den Kassenbericht im Sportbetrieb stellte Kassierer Karl Wiedenmann jun. vor. Die Zahlen vom Wirtschaftsbetrieb erläuterte Kassiererin Margit Raunft. Erfreulich ist zu verneh­men, dass durch das gute Wirtschaften der Schuldenstand erheblich abgebaut werden konnte. Dies konnten die Kassen­prüfer Anton Schmidt und Josef Schiele nur bestätigen. Die Entlastung der Vor­standschaft nahm Ortsvorsteher Bernd Pappe aus Dunstelkingen vor.Bürgermeister Alfons Jakl ging in seinem Grußwort auf die positive Entwicklung des FCDF ein. Er lobte vor allem den Einsatz der zahlreichen Personen, welche ehrenamtlich ihre Zeit und Kraft in den Verein einbringen.Unter seiner Leitung wurden anschließend die Neuwahlen durchgeführt. Hier konnten folgende Ämter einstimmig besetzt werden: 2. Vorsitzender Franz Oberlader, Kassierer Sportbetrieb Karl Wiedenmann, Kassierer Wirtschaftsbetrieb Margit Raunft, Abteilungsleitung Gymnastik Sybille Schiele, Melanie Herrmann, Irmgard Amslinger, Ausschussmitglied Heidrun Dollansky, Armin Gruber, Martina Oberschmid sowie die Kassenprüfer Josef Schiele und Anton Schmidt.

Es wurden an diesem Abend Mitglieder geehrt, die seit 25 oder 40 Jahren und 50 Jahre Mitglied im Sportverein sind.

25 Jahre: Alexandra Forisch, Andrea Kauf, Bettina Butzke, Birgit Wiedenmann, Birgit Schweinstetter, Carmen Pappe, Edith Kiunke, Hubertus Gerstmeier, Karl­Heinz Müller, Petra Eberle, Pia Neuhauser, Sandra Pappe, Theresia Neuhauser.40 Jahre: Bruno Faußner, Erich Abt, Eugen Bayer, Hermann Oswald, Josef Wiedenmann, Karl Wachter, Wendelin Gerstmeier.50 Jahre: Georg Tscherednischenko, Gerhard Schneider, Heinz Mayr, Rudolf Hirschbolz, Wolfgang PappeZum Schluss ging der 1. Vorsitzende auf die anstehenden Veranstaltungen im Jahr 2012 ein.

Ferner wollen wir mitteilen, dass unser Kamerad und Freund, Pater Bruno Fürer, in der Nacht auf Aschermittwoch verstor­ben ist. Die Beerdigung fand im Missions­haus Bethlehem in Immensee/Schweiz am Dienstag, 28.02.2012 statt. Ein späterer Gedenkgottesdienst wird noch im Nachrichtenblatt bekanntgegeben.

Die Vorstandschaft

Dunstelkingen

FC Dunstelkingen­Frickingen e. V.

An unsere Mitglieder und Gönner sowie alle Einwohner:In Dunstelkingen bei der ehemaligen Raiffeisenbank steht wieder ein Container, in den Altmetall geworfen werden kann. Wir bitten, dieses Angebot rege zu nutzen, der Erlös kommt unserer Jugendarbeit zugute. Vielen Dank.

Die Vereinsleitung Jahreshauptversammlung 2012 FCDF nun mitgliedsstärkster Verein der Gesamtgemeinde DischingenBei der Jahreshauptversammlung des FC Dunstelkingen­Frickingen konnte der 1. Vorsitzende Karl­Heinz Pappe von einer positiven Entwicklung, sowohl im sportlichen als auch im finanziellen Bereich, berichten. Sein besonderer Gruß galt Bürgermeister Alfons Jakl, Ortsvorsteher Bernd Pappe, sowie den Ehrenmitgliedern Anton Bahmann und Josef Linse. In seinem Tätigkeitsbericht ließ der 1. Vorsitzende das vergangene Jahr Revue passieren.

Sehr erfreulich ist die positive Mitglieder­entwicklung, zum 31.12.2011 zählt der FCDF stolze 722 Mitglieder und ist nunmehr mitgliedsstärkster Verein der Gesamtgemeinde Dischingen. Herr Pappe sprach allen ehrenamtlich tätigen Personen seinen Dank aus, sei es im Wirtschaftsbetrieb, bei der Pflege des Sportgeländes oder den vielen Übungsleitern, die sehr viel Freizeit für den Verein opfern.

Anschließend folgte der Bericht des Schriftführers Stephan Pfluger. Bei den Berichten der verschiedenen Abteilungen konnte man gut feststellen, dass das an­gebotene Programm von den Mitgliedern

Demmingen

Forstbetriebsgemeinschaft Demmingen

HolzspalterstellplatzAufgrund von Bauarbeiten stehen unsere Holzspalter vorübergehend bei Franz Kapfer, Mödinger Straße 33, 89561 Demmingen. Die Listen zur Ter­min­ und Zeiteintragung sind ebenfalls vor Ort.

HolzspalterneubeschaffungWie schon länger angekündigt wird nun unser großer Holzspalter durch ein Neugerät ersetzt. Besichtigung und Inbetriebnahme des neuen Spalters am Samstag, 03.03.2012 von 15.00 bis 17.00 Uhr bei Franz Kapfer, Mödinger Straße 33, Demmingen.

Die Vorstandschaft, der Geschäftsführer

Schützenverein „Hubertus“ Demmingen e. V.

Jugendrundenwettkampf am 23.02.2012SV Demmingen – SV Eglingen 2 1037 : 9581. Andreas Jenewein 362 Ringe2. Linda Gayer 343 Ringe3. Patrick Werner 332 RingeWir gratulieren unserer Jugendmannschaft zu diesem hervorragenden Ergebnis und zu einer erfolgreichen Saison 2011/2012

Bayrischer Rundenwettkampf am 24.02.2012SV Demmingen 1 – SV Frisch­Auf Altenberg 1 1426 Ringe : 1525 Ringe1. Eduard Sing 368 Ringe2. Harald Aubele 359 Ringe3. Stefan Kragler 356 Ringe4. Klaus Roßmann 343 Ringe

Eichenlaub Deisenhofen 3 – SV Demmingen 2 1449 : 14281. Edmund Werner 368 Ringe2. Johannes Wörner 362 Ringe3. Andreas Kränzle 359 Ringe4. Erwin Launer 339 Ringe

Weitere Ergebnisse vom 24.02.2012Jugend:1. Johannes Zengerle 354 Ringe2. Jonas Wörner 311 Ringe

Senioren:1. Josef Schneider 171 Ringe2. Felix Schmid 167 Ringe3. Siegfried Willi sen. 163 Ringe

Bestes Blattl des Abends: Josef Schneider 58,2 Teiler

Nächster Schießabend am 02.03.2012, Aufsicht: Franz Kapfer, Matthias Schmid und Harald Aubele

Krieger­ und Soldatenverein Demmingen e. V.

Der Vereinsausschuss des KSV Demmin­gen trifft sich am Sonntag, 04.03.2012 nach dem Gottesdienst im Gasthaus „Zum Stern“ zu einer Terminbesprechung.

106

Gesangverein „Eintracht“ Eglingen e. V.

Erinnerung:Jahreshauptversammlung am Samstag, 03.03.2012, 19.30 Uhr in der Hallengast­stätte. Die Tagesordnung wurde im Nachrichtenblatt vom 24.02.2012 bekannt gegeben.

Die Vorstandschaft

Sport­Schützenverein Eglingen e. V.

Rundenwettkampf der JugendIhren letzten Rundenwettkampf der Saison 2011/2012 verlor die Jugend vom SSV Eglingen mit 958 Ringen gegen einen starken Gegner vom Schützenverein „Hubertus“ Demmingen mit 1037 Ringen.Andreas Burger 348 RingeCarolin Beißl 337 RingeLisa Horsinka 273 Ringe

Frickingen

Schützen­ und Gesangverein Frickingen e. V.

EinladungAm Samstag, 10.03.2012, findet um 20.00 Uhr im Schützenheim unsere ordentliche Mitgliederversammlung statt. Dazu laden wir alle Mitglieder und Freunde des Vereins herzlich ein.

T a g e s o r d n u n g : 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Berichte der Vorsitzenden 4. Berichte der Schriftführer 5. Bericht der Chorleiterin 6. Kassenbericht 7. Bericht der Kassenprüfer 8. Entlastung 9. Ehrungen10. Verschiedenes

Die Vorstandschaft

Trugenhofen

Obst­ und Gartenbauverein Trugenhofen e. V.

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2012Am Freitag, 16.03.2012 findet um 20.00 Uhr im Cafe „Zandel“ unsere Jahreshauptversammlung statt.

T a g e s o r d n u n g :1. Begrüßung und Totenehrung2. Bericht des 1. Vorsitzenden3. Bericht des Schriftführers4. Kassenbericht5. Bericht der Kassenprüfer6. Entlastung der Vorstandschaft7. VerschiedenesIm Anschluss hält Familie Söll einen interessanten Vortrag über Rosen.Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen.

Die Vorstandschaft

Reit­ und Fahrgemeinschaft Hofen e. V.

Gesagt, getan…Am Mittwoch trafen sich die Jugendlichen um auch den Pferden was Gutes zu tun. Es ließ keiner lange auf sich warten und man ging tatkräftig ans Werk. So wurde das Sattelzeug, Trensen und natürlich auch die Pferde auf Vordermann gebracht. So jetzt kann die Frühjahrssaison beruhigt kommen. Vielen Dank auch an die Helfer für die tolle Unterstützung.Euer Jugendwart Lisa

Eglingen

SV Eglingen­Demmingen e. V.

KinderfaschingEinen tollen Nachmittag durften kleine und auch große Narren am Faschings­dienstag in der Eglinger Halle erleben. Ein bunt bestücktes Programm verteilte sich über den ganzen Nachmittag. Herzlichen Dank an alle die zum Gelingen beigetragen haben.

JahreshauptversammlungDie Jahreshauptversammlung ist am 10.03.2012 um 19.30 Uhr in der Turn­ und Festhalle Eglingen. Hierzu sind alle Mitglieder, Freunde und Gönner herzlich eingeladen.Die Tagesordnungspunkte wurden bereits im Nachrichtenblatt Nr. 6 bekannt gegeben.

Musikverein Eglingen e. V.

Jahreshauptversammlung 2012Am Samstag, 24.03.2012 findet unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins recht herzlich ein.Die Versammlung findet in der Turn­ und Festhalle in Eglingen statt und beginnt um 20.00 Uhr.T a g e s o r d n u n g : 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des Vorstandes 4. Bericht des Dirigenten 5. Bericht der Schriftführerin 6. Bericht des Jugendleiters 7. Bericht des Kassierers 8. Bericht der Kassenprüfer 9. Entlastung10. Ehrungen11. Verschiedenes (Wünsche, Anträge)

Die Vorstandschaft

A b t . : G y m n a s t i kFrühjahrskurse: Start am 07.03.2012Im Vormittagskurs „Bodyfit“, immer mittwochs von 9.00 bis 10.00 Uhr, sind noch freie Plätze. Schnell anmelden bis spätestens Dienstag, 06.03.2012 unter Tel. 6427 (Randler).

Achtung – Änderung PilateskursDer Kurs am Mittwoch von 19.30 bis 21.00 Uhr findet NICHT im Antoniusheim, sondern in der Turnhalle in Dunstelkingen statt!

Callanetic – Achtung Neuer Kurs!!!Dauer 8 Abende, jeweils Montag und Mittwoch, vom 12. März bis 04. April 2012. Schule Frickingen, 19.00 – 20.00 Uhr.Bitte anmelden bei Margit 07326 6613 oder in Fa. Pappe 07327 922680

Musikverein Dunstelkingen e. V.

Erinnerung JahreshauptversammlungSonntag, 04.03.2012, 19.00 Uhr in der Brauereigaststätte Hald.

Schützenverein Dunstelkingen e. V.

Ergebnisse vom letzten Rundenwett­kampfDunstelkingen 1 – Schretzheim 12 : 1 PunkteRalf Eberhardt 383 Ringe (P)Markus Behnle 373 Ringe (P)Christian Kapfer 373 RingeStefanie Blum­Delorme 368 Ringe

Dattenhausen 1 – Dunstelkingen 21489 : 1465 RingeMarkus Behnle 375 RingeMarkus Medwed 370 RingeJohannes Pappe 361 RingeGerhard Stumpf 359 Ringe

Sontheim 2 – Dunstelkingen 31425 : 1370 RingeAlexander Schmid 365 RingeJörg Brenner 359 RingeCarina Bahmann 329 RingeManuel Starz 317 Ringe

Dunstelkingen 4 – Ballmertshofen 31337 : 1391 RingeAlbert Stumpf 350 RingeDaniel Ehinger 346 RingeNikolas Pappe 334 RingeEngelbert Wachter 307 Ringe

Die Vorstandschaft

Jagdgenosschaft Dunstelkingen

Einladung zur HauptversammlungAm Donnerstag, 15.03.2012 um 20.00 Uhr in der „Brauereigaststätte Hald“.T a g e s o r d n u n g :– Begrüßung– Bericht Vorstand– Bericht Schriftführer– Kassenbericht– Kassenprüfungsbericht– Entlastung– Verteilung des Ertrages– VerschiedenesAlle berechtigten Jagdgenossen sind hierzu herzlich eingeladen. Anträge können bis 08.03.2012 bei der Vorstandschaft abgegeben werden.

1) Entertain Comfort kostet für Neukunden monatlich 39,95€ in den ersten 24 Monaten. Aktionsangebot gültig vom 01.01.2012 bis 31.03.2012. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Ab dem 25. Monat kostet Entertain Comfort 44,95 €/Monat. VDSL 25 kann für monatlich 10,– €, VDSL 50 für monatlich 15,– € hinzugebucht werden. Bei Buchung bis 31.03.2012 von Entertain kostet VDSL 50 nur 10,00 €/Monat. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 59,95 €. Entertain ist in vielen Anschlussbereichen verfügbar. VDSL ist in einigen Anschlussbereichen verfügbar. Voraussetzung sind der Festplattenrekorder (z. B. MR 303 für max. 4,95 € monatlich als Endgeräte-Servicepaket, inklusive Rabattstaffelung: 20 % nach 24 Monaten und 50 % nach 48 Monaten. Kündigungsfrist 6 Werktage. Verpflichtung zur Rückgabe des Geräts!) und ein IPTV-fähiger Router. Ggf. zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,99 €.

Entertain jetzt auch in Dischingen!

Jetzt in Ihrem Telekom Shop Heidenheim!Hauptstr. 27, 89522 Heidenheim, Öffnungszeiten: Mo. - Mi und Fr. 09.00 - 18.00 Uhr, Do. 9.00 - 18.30, Sa. 9.00 - 15.00 Uhr

Das neue Fernsehen, das alles möglich macht.Jetzt auch 3D-Inhalte auf Abruf!

Internet-Flatrate

Festnetz-Flatrate

Fernsehen

Die ersten 24 Monate monatlich nur

39,95 €1

statt 44,95 €

Aktionsangebot

gültig vom 01.01.

bis 31.03.2012!

107

Wir suchen Prospektverteilerfür Dischingen und umliegende Gemeinden

Prospektverteilung OswaldTel. 07321 46993E-Mail: oswald.hdh@web.de

Eglingen, im Februar 2012

Nachruf

Tief bewegt nehmen wir Abschied von unserem Gründungsvorstand und langjährigen Dirigenten

Herrn Günther PalatzkyUnser tiefes Mitgefühl gilt seiner Frau und seiner Familie.Wir werden ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren.

Musikverein Eglingen e. V. 1983

Dischingen Ortsmitte Bauplatz

zum Schnäppchenpreis681 qm für Ihr

Ein- oder Mehrfamilienhaus,kein Bauzwang, erschlossen,

VB 37.500 € (55 €/qm)

Telefon 0179 9163716

Das Nachrichtenblatt für das Untere Härts feld ist das amtliche Mitteilungsblatt der Gemeinde Dischingen. Verantwortlich für den amtlichen und sonstigen Inhalt ist Bürgermeister Jakl oder sein Vertreter im Amt. Anzeigen und Veröffentlichungen aller Art müssen spätestens am Dienstag um 11.00 Uhr schriftlich bei uns eingegangen sein. Verlag und Herausgeber: Gemeinde Dischingen, Telefon 07327 /81-13, Fax 8143, nachrichtenblatt@dischingen.deDruck: Druckerei Bairle GmbH, 89561 Dischingen, Gutenbergstraße 3 Bezugspreis innerhalb Gemeindegebiet incl. 7% MwSt. und Zustellentgelt jährlich 30 €Bezugspreis außerhalb Gemeindegebiet incl. 7% MwSt. und Zustellentgelt jährlich 60 €Anzeigenpreis pro Seite incl. 19% MwSt. 280 €

Werbung schafft Umsatz!

Umweltschutz geht jeden an

108

Abfahrt am Bahnhofsgelände Neresheim – weitere Zustiege auf Anfrage.

73450 Neresheim · Badbrunnenweg 6/1www.omnibus-rupp.de · info@omnibus-rupp.de

Anmeldung bei

Skiausfahrten ins Skigebiet Silvretta-Montafon am 03.03. und 10.03.2012 Abf. 05.15 Uhr, Rückk. 20.00 Uhr. Es besteht auch die Möglichkeit zum Rodeln. Die Schlitten können im Skigebiet gegen Gebühr ausgeliehen werden. FP incl. Skipass Erw. 56,00 7 Kinder bis 15 Jahren 41,00 7

Musical Rebecca Abf. 15.30 Uhr, Rückk. ca. 1.00 Uhr. FP incl. PK 2 119,00 7

Musical „Ich war noch niemals in New York“ Abf. 15.30 Uhr, Rückk. ca. 1.00 Uhr. FP incl. PK 2 119,00 7

Fahrt am 16.03.2012

109

Als großes Fernwasserversorgungsunternehmen miteiner jährlichen Wasserabgabe von rund 90 MillionenKubikmeter sind wir in Baden-Württemberg für dieTrinkwasserversorgung von ca. 3 Millionen Kundenverantwortlich. Für den Bereich Wasseraufbereitungim Egauwasserwerk Dischingen (Landkreis Heiden-heim) suchen wir eine/n

Fachkraft fürWasserversorgungstechnik (m/w)

Fachkraft für Abwassertechnik (m/w)

Ver- und Entsorger (m/w)

Nach der intensiven Einarbeitung in den interessantenAufgabenbereich ist die eigenständige Betreuungeines Teilbereiches geplant. Dabei sind folgende Arbei-ten zu erledigen:

• Inspektion, Instandsetzung und Wartung von techni-schen Komponenten, die für den Betrieb der Trink-wasseraufbereitungsanlagen im Wasserwerk benötigtwerden

• Koordination des Einsatzes von Aufbereitungsstoffenim Wasserwerk

• Überwachung und Steuerung der verfahrenstechni-schen Abläufe im Wasserwerk.

Wir erwarten eine abgeschlossene Ausbildung in einemder oben genannten Berufe sowie eine selbständigeund zuverlässige Arbeitsweise. Die Einteilung in dieRufbereitschaft ist vorgesehen.

Die Landeswasserversorgung wendet den TarifvertragVersorgungsbetriebe (TV-V) an. Auskünfte zum Arbeits-gebiet erhalten Sie vom Leiter der Abteilung Wasser-werke, Herrn Dipl.-Ing. Holmer (Tel. 07345 9638-2127).

Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen undAngabe Ihrer Gehaltsvorstellung richten Sie bitte an:

Zweckverband LandeswasserversorgungPostfach 10 55 52 • 70048 Stuttgart • Tel. 0711 21750(Hausanschrift: Schützenstraße 4 • 70182 Stuttgart)oder per E-Mail an petulle.s@lw-online.dewww.lw-online.de

Composite 24.Feb.2012 07:42:20

KorrekturabzugObjekt:E-tag:Höhe:

SDZ02.03.201265,00

Rubrik:Auftragsnummer:Breite:

001 K16831 10. Fitness- u. Gesundheitstag174444792,01

Fahrradsaison-Eröffnung 2012mit Riesen-Auswahlund Top-Angeboten!

Wir sind dabei: 4. MärzGesundheitsmesse Elchingen!

Felsenstraße 64 · 73450 Neresh.-DorfmerkingenTel. (0 73 26) 62 04 · Fax (0 73 26) 74 97fahrrad-schill@t-online.de · www.fahrrad-schill.de

Frühjahrs-Check für Ihr Fahrrad nur 14,99 Eurozzgl. evtl. anfallender Materialkosten,gültig bis 14. 4. 2012

4-Zimmerwohnung in 2-Familienhaus – EG – Küche, Bad, WC, Garage, Keller u. Gartennutzung ab sofort zu vermieten.

Telefon 0176 78775260

Der Goldschmied kommtBarankauf GOLD & SILBER

SCHMUCK · MÜNZEN · BESTECKZAHNGOLD + ALTGOLD auch mit Zähnen

Härtsfelder Bettenstüble, Dietmar LinseMarktstraße 4, 73450 Neresheim, Tel. 07326 963885

Am 7. und 8. 3. 2012

Neu ab 01.03.2012

Buchhaltungsservice Judith Hüther, Betriebswirtin (VWA) / Buchhalterin

Ich erledige für Sie bzw. Ihren Betrieb:– Buchen laufender Geschäftsvorfälle– Datenerfassung zum Zwecke der EDV Buchführung– Lohnabrechnungen und Lohnsteueranmeldungen,

SV Meldungen

Telefon: 07327 6619 · Mobil: 0160 96256286

Die neue Saison hat begonnenAb sofort gibt es wieder leckeren

Ziegenkäse in verschiedenen Variationen Zickleinfleisch auf Vorbestellung

BiolandhofFamilie Mareth, Schloßstr. 19, Ziertheim

Tel. 09076 958737

Verkaufszeiten: Di. + Fr. von 18-20 Uhroder nach Vereinbarung

110

HWW GmbH Heidenheimer gemeinnützige Werkstätten und Wohnheime

Werkstätten und Verwaltung Waldstraße 5 – 7 89522 Heidenheim Telefon 07321 348 – 110 Telefax 07321 348 – 119

E-Mail info@hwwgmbh.de Internet www.hwwgmbh.de

Heidenheim, 28.02.2012

HWW GmbH � Postfach 1548 � 89505 Heidenheim

Handelsregister: HRB 66 1871 Steuernummer: 64101/00100 USt-IdNr.: DE239641139 Gesellschafter: Lebenshilfe Heidenheim e. V. Bankverbindungen: Geschäftsführer: Kurt Wörrle Kreissparkasse Heidenheim Volksbank Heidenheim Gerichtsstand: Heidenheim BLZ 632 500 30 Konto 46 003 779 BLZ 632 901 10 Konto 355 355 000

Gemeinde Dischingen Anzeige im Dischinger Nachrichtenblatt Sehr geehrte Damen und Herren, wir bitten um Veröffentlichung dieser Anzeige in dieser Größe. Bitte schicken Sie uns eine Auftragsbestätigung zu. Es grüßt Sie Helga Vrba Sekretariat

Die HWW GmbH, Heidenheimer gemeinnützige Werk-stätten und Wohnheime der Lebenshilfe Heidenheim, suchen zum 1. September

Vorpraktikantinnen/-en Wir sind eine anerkannte Stelle für den Bundes-freiwilligendienst und bieten auch die Möglichkeit zum Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ). Anfragen und Bewerbung richten Sie bitte an die

Heidenheimer gemeinnützige Werkstätten und Wohnheime, Waldstraße 5, 89522 Heidenheim Kontakt: Fr. Frank, Tel. 07321 / 348-120

Angebot vom 29.2.2012 bis 5. 3. 2012

W

eil man weiß wo´s herkommt

Wir stellen unsfür Sie aufden KopfAlle Angebote gültigvom 26. 11. – 15. 12. 04

Alle Wurstwaren sind garantiert aus eigener Herstellung!

Heidenheimer Straße 37 • 73450 NeresheimTelefon (0 73 26) 62 86 • Telefax (0 73 26) 57 93

Schinkenwurst/Gelbwurst/Lyonerabgebunden 100 g d -.69Paprikalyonersehr delikat 100 g d -.99Weißwürste super mager

100 g d -.69Schwäbische Maultaschen

100 g d -.55

Saitenwürste zart u. knackig

100 g d -.79Schweineschnitzel 100 g d -.69Hackfleisch gemischt

100 g d -.49SchmackhafteRinderrouladen 100 g d -.79

Schon an Weihnachten gedacht?Schwein, Rind, Wild und Geflügel jetzt bestellen

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.00 Uhr bis 18.00 Uhr durchgehend. Samstag von 7.00 bis 12.30 Uhr.

Alle Wurstwaren sind garantiert aus eigener Herstellung! Heidenheimer Straße 37 · 73450 Neresheim

Telefon (07326) 6286 · Telefax (07326) 5793

Qualität die überzeugt!

Neresheim

Metzgerei Hauber

l Wacholder- Nuss-Schinken

einfach lecker

100 g 0,99 7

l Schweinehals 100 g 0,69 7

l Rinderbraten aus der Nuss,

sehr mager

100 g 1,39 7

l Honigkrusten- schinken

saftig zart 100 g 0,99 7l Leberkäse grob

supermager 100 g 0,69 7l kleine abgebundene Schinkenwurst 100 g 0,69 7

l Rinderrouladen zart abgehangen

100 g 1,29 7

l Schweineschnitzel aus der Oberschale

100 g 0,69 7

l Maultaschen schwäbische Art

100 g 0,59 7

l Pasteten- Aufschnitt

100 g 1,29 7

111

112

F ü r a l l e n a h . . . . . . f ü r j e d e n d a !

F ü r a l l e n a h . . . . . . f ü r j e d e n d a !

Schnitzel kg 6,49 €Suppenfleisch kg 5,99 €Schaschlikpfanne kg 6,99 €

Wienerle oder Rote kg 6,99 €Leberkäsaufschnitt kg 6,99 €Krakauer im Ring kg 6,99 €

Verkauf am Freitag, 02.03.2012 von 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr

Direktvermarktung Baurschmid

Schulweg 12 · Demmingen · Telefon 92 24 44

Achtung! Achtung! Achtung!SonderreinigungspreisBett: 10,– Kissen: 5,–Mittwoch, 07.03.2012 · Donnerstag, 08.03.2012Platz: Marktplatzarbeitet hier im Ort täglich ab 9.00 Uhr eine

Bettfedern-ReinigungEine günstige Gelegenheit wird allen Hausfrauen geboten.Es entsteht für Sie kein Zeitverlust, denn Abholung und Lieferung erfolgt aus allen Ortsteilen kostenlos. Die Hausfrauen können bei der Reinigung anwesend sein. Anmeldung am Maschinenwagen.Oder vereinbaren Sie einen Termin: Tel.: 01 71/2 41 83 97

Lieferung von Qualitäts-Inlett in allen Farben Federn zum Nachfüllen 1a. Qualität Neue Betten Neue Kissen

Auf Wunsch können Ihre Betten zu Steppbetten umgearbeitet werden!Für preiswerte Facharbeit garantiert

FIRMA FRANZ SCHWENOLD Spez. Betten- und Bettfedernreinigungsbetriebe Untere Hauptstraße 18, Telefon 01 71/2 41 83 97 89407 Dillingen/Hausen

Planen Sie jetzt für das

Frühjahrmit frischen Ideen für Ihren erlebnisreichen Gartenvom Gartenspezialisten

www.wagner-gaerten.deTorweg 3 73450 Neresheim-SchweindorfTelefon 0 73 26 / 72 02 Fax 0 73 26 / 59 16

Forstbetriebsgemeinschaft Demmingen

Holzspaltermeistbietend zu verkaufen

Marke Rau, Baujahr 2000, 15 Tonnen Spaltkraft, Schlepperantrieb

Besichtigung am Samstag, 03.03.2012 ab 13.00 Uhr bei Franz Kapfer, Mödinger Str. 33, Demmingen

Gebote bis spätestens Montag, den 12.03.2012 an:Gemeindeverwaltung

Marktplatz 9 · 89561 Dischingen„Holzspaltergebot“

z. H. Revierförster Markus Kraus

Hauptstraße 3 Dischingen Tel. 0 73 27/66 38 www.haag-im-netz.de

Der Sonderknaller im März:

Designer-Tapetenkollektionen von:

Blättern Sie mal durch!

ZAhA hAdid

Thomas ZeitlbergerUlf Moritz

Barbara Becker