Amtsblatt - Hartmannsdorf, Saale-Holzland · 21. Jahrgang Montag, den 19. Oktober 2015 Nr. 10...

21. Jahrgang Montag, den 19. Oktober 2015 Nr. 10

Amtsblattder Verwaltungsgemeinschaft

Heideland-Elstertal-Schkölenmit den Gemeinden Crossen a. d. Elster, Hartmannsdorf, Heideland, Rauda, Silbitz, Walpernhain

und der Stadt Schkölen

Sprechzeiten und rufnummernVerwaltungsgemeinschaftCrossen an der Elster: Telefon: 036693 / 470 - 0Meldebehörde: Telefon: 036693 / 470 - 19Verwaltungsstelle Königshofen: Telefon: 036691 / 51 771Verwaltungsstelle Schkölen: Telefon: 036694 / 403 - 0Meldebehörde Schkölen: Telefon: 036694 / 403 - 16

Crossen/ KönigshofenMontag geschlossenDienstag 09.00 - 11.30 Uhr und 13.00 - 16.00 UhrMittwoch 09.00 - 11.30 UhrDonnerstag 09.00 - 11.30 Uhr und 13.00 - 18.00 UhrFreitag 09.00 - 12.00 Uhr

SchkölenMontag geschlossenDienstag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 UhrMittwoch geschlossenDonnerstag 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.30 UhrFreitag 09.00 - 11.30 Uhr jeden letzten Samstag nach Vereinbarung

BürgermeisterCrossen a.d. Elster Herr Berndt donnerstags 17.00 - 19.00 Uhr Tel. dienstl. 036693 / 470 - 16Hartmannsdorf Herr Biedermann donnerstags 17.00 - 18.00 Uhr Tel. dienstl. 036693 / 22 463 Heideland Herr Baumann mittwochs 17.15 - 18.15 Uhr Tel. dienstl. 036691 / 51 771Rauda Herr Dietrich mittwochs 17.00 - 18.00 Uhr Tel. dienstl. 036691 / 43 402 Schkölen Herr Dr. Darnstädt donnerstags 15.00 - 17.30 Uhr Tel. dienstl. 036694 / 40 312Silbitz Herr Mahl donnerstags 16.00 - 17.00 Uhr Tel. dienstl. 036693 / 22 343Seifartsdorf Herr Mahl donnerstags 17.30 - 18.00 Uhr Tel. dienstl. 036691 / 43 365Walpernhain Herr Weihmann dienstags 17.00 - 18.00 Uhr Tel. dienstl. 036691 / 46 938

Forstrevierleiterin, Frau TharJeden letzten Donnerstag im Monat, Sprechstunde von 16.00 - 18.00 Uhr im Mehrzweckgebäude in Königshofen, Pillingsgasse 2. In dringenden Angelegenheiten telefonisch erreichbar unter der Nummer/ Fax: 036427 / 20 061

Kontaktbereichsbeamter PHM Korbanekin Crossen Flemmingstraße 17 donnerstags 15.00 - 17.00 Uhr Tel. 036693 / 23 839in Königshofen oder Pillingsgasse 2in Crossen Flemmingstraße 17 dienstags 10.00 - 12.00 Uhr Tel. 036691 / 51 771 Tel. 036693 / 23 839

Kontaktbereichsbeamter POK Heringin Schkölen Naumburger Str. 4 dienstags 10.00 - 12.00 Uhr Tel. 036694 / 36 880 donnerstags 15.00 - 17.00 Uhr

Schiedsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-SchkölenNach telefonischer Vereinbarung : Frau Ilona Bachmann, Walpernhain, 0171 / 41 49 226 Frau Carola Schober, Crossen an der Elster, 036693 / 20 601 Frau Barbara Schmidt, Hartmannsdorf, 0170 / 22 70 613 Herr Christian Köhler, Schkölen, 0173 / 47 19 425

Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen - 2 - Nr. 10/2015

t

Im Monat November gratulieren wirin Crossen an der Elster01.11. zum 76. Geburtstag Herrn Kosmala, Siegbert 02.11. zum 80. Geburtstag Frau Moßberg, Ursula 02.11. zum 83. Geburtstag Frau Reiske, Helga 04.11. zum 74. Geburtstag Frau Böhm, Monika 08.11. zum 82. Geburtstag Frau Kriegler, Erika 08.11. zum 78. Geburtstag Frau Schütze, Jutta

E-Mail-Adressen

Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen

Martin Bierbrauer [email protected]

Juanetta Löber [email protected]

Michaela Baas [email protected]

Elke Herbst [email protected]

Claudia Kertscher [email protected]

Margit Seidler [email protected]

Brigitte Schlag [email protected]

Petra Troll [email protected]

Iris Krause [email protected]

Claudia Zillich [email protected]

Julia Pommer [email protected]

Ingrid Schulze [email protected]

Ina Lorenz [email protected]

Wiebke Prüger [email protected]

Sieglinde Oelmann [email protected]

Susanne Michalowsky [email protected]

Wolfgang Schlögl [email protected]

Edelgard Wenzel [email protected]

Ilona Einax [email protected]

Sandra Spörl [email protected]

Kathleen Hartje [email protected]

Genia Hauschild [email protected]

Angela Schwittlich [email protected]

Matthias Rechenberger [email protected]

VG [email protected]

Nächster RedaktionsschlussMittwoch, den 04.11.2015

Nächster ErscheinungsterminMontag, den 16.11.2015

Sie können die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter über folgende Direkteinwahlnummern erreichen:Zentrale VGGemeinschafts-vorsitzender Herr Bierbrauer 036693/ 470-23Sekretariat Frau Löber 036693/ 470-12Fax 036693/ 470-22

HauptamtLeiterin Frau Baas 036693/ 470-24

SB Entgelt/Personal/Landeserziehungsgeld Frau Herbst 036693/ 470-15SB Allg. Verwaltung Frau Kertscher 036693/ 470-25SB Kindertagesstätten Frau Seidler 036693/ 470-27SB Allg. Verwaltung Frau Pommer 036693/ 470-28

Meldebehörde Frau Schlag 036693/ 470-19

FinanzenLeiterin Frau Troll 036693/ 470-30stellv. Leiterin Frau Lorenz 036693/ 470-31SB Kämmerei Frau Krause 036693/ 470-32SB Kämmerei / Steuern Frau Zillich 036693/ 470-33Kassenleiterin Frau Schulze 036693/ 470-36SB Kasse Frau Prüger 036693/ 470-35

BauamtLeiterin Frau Oelmann 036693/ 470-21SB Bauamt Frau Michalowsky 036693/ 470-14

Kontaktbereichs-beamter Herr Korbanek 036693/ 23 839

Internetadresse der VG Heideland-Elstertal-SchkölenE-Mail: [email protected]: www.heideland-elstertal.de

Bauhof Crossen Herr Göhrig 0176/ 99 39 82 78 036693/ 24 72 24 Fax 036693/ 24 72 25

Klubhaus Crossen 036693/ 24 87 27

Verwaltungsstelle KönigshofenEDV Herr Schlögl 036691/ 51 771SB Allg. Verwaltung Frau Wenzel 036691/ 51 771Fax 036691/ 51 716

Verwaltungsstelle Schkölen

Hauptamtstellv. Leiterin Frau Einax 036694/ 403 18Sekretariat/ Barkasse Frau Spörl 036694/ 403 11Fax 036694/ 403 20

Meldebehörde Frau Hartje 036694/ 403 16

Bauamtstellv. Leiterin Frau Hauschild 036694/ 403 15SB Bauamt Frau Schwittlich 036694/ 403 24SB Bauamt Herr Rechenberger 036694/ 403 25

Kontaktbereichs-beamter Herr Hering 036694/ 36 880

Seniorenbetreuung Frau Horn 036694/ 364 674


10.11. zum 85. Geburtstag Frau Pudimat, Frieda 11.11. zum 73. Geburtstag Frau Fischer, Hannelore 11.11. zum 74. Geburtstag Herrn Kirsch, Ludwig 16.11. zum 85. Geburtstag Frau Mende, Sonja 17.11. zum 68. Geburtstag Herrn Pitschel, Joachim 18.11 zum 73. Geburtstag Herrn Dr. Riedel, Erwin 19.11. zum 83. Geburtstag Frau Schulz, Thea 19.11. zum 91. Geburtstag Herrn Streger, Egon 20.11. zum 65. Geburtstag Frau Meyer, Barbara 22.11. zum 71. Geburtstag Frau Jabs, Christine 22.11. zum 80. Geburtstag Herrn Michel, Helmut 24.11. zum 78. Geburtstag Frau John, Irene 25.11. zum 75. Geburtstag Herrn Kahabka, Herbert 25.11. zum 76. Geburtstag Herrn Zänker, Peter 26.11 zum 84. Geburtstag Herrn Löwe, Hans 27.11. zum 65. Geburtstag Herrn Schulz, Hans-Dieter 28.11. zum 76. Geburtstag Frau Brömme, Catharina 28.11. zum 70. Geburtstag Frau Sieler, Veronika 29.11. zum 70. Geburtstag Herrn Dietrich, Peter 30.11. zum 78. Geburtstag Herrn Brömme, Lothar 30.11. zum 69. Geburtstag Frau Puschendorf, Gabriele

in Hartmannsdorf01.11. zum 78. Geburtstag Frau Claus, Marianne 02.11. zum 84. Geburtstag Frau Nespetha, Inge 09.11. zum 66. Geburtstag Herrn Trostorff, Michael 11.11. zum 65. Geburtstag Frau Flögel, Annelies 11.11. zum 65. Geburtstag Frau Roßbach, Irene 15.11. zum 67. Geburtstag Herrn Goesch, Gerd 20.11. zum 65. Geburtstag Herrn Schmidt, Uwe 21.11 zum 65. Geburtstag Frau Lihs, Regina 21.11 zum 79. Geburtstag Herrn Voigt, Rolf 23.11 zum 78. Geburtstag Herrn Günther, Heinz 25.11. zum 75. Geburtstag Herrn Schubert, Hans Dieter 28.11. zum 85. Geburtstag Frau Lobenstein, Johanna 30.11. zum 69. Geburtstag Herrn Schmierzchata, Günter

in Heideland OT Buchheim25.11. zum 72. Geburtstag Herrn Knorr, Siegfried 27.11. zum 75. Geburtstag Frau Knorr, Luzia

in Heideland OT Etzdorf 06.11. zum 75. Geburtstag errn Lange, Klaus 06.11. zum 75. Geburtstag Herrn Ploetz, Friedrich 13.11. zum 78. Geburtstag Frau Gärtner, Doris 13.11. zum 65. Geburtstag Frau Knoll, Monika 17.11. zum 66. Geburtstag Herrn Wrede, Stephan

in Heideland OT Großhelmsdorf 04.11. zum 65. Geburtstag Frau Peitsch, Edelgard 15.11. zum 76. Geburtstag Frau Hädrich, Doris 21.11. zum 78. Geburtstag Frau Scheibel, Irene

in Heideland OT Königshofen02.11. zum 88. Geburtstag Herrn Rosemann, Herbert 11.11. zum 66. Geburtstag Frau Fröhlich, Elisabeth 12.11. zum 72. Geburtstag Frau Sachse, Inge 16.11. zum 75. Geburtstag Frau Liebig, Renate 22.11. zum 83. Geburtstag Herrn Fellenberg, Werner 24.11. zum 81. Geburtstag Frau Penndorf, Christel 26.11. zum 76. Geburtstag Frau Haupt, Erika

in Heideland OT Lindau29.11. zum 84. Geburtstag Herrn Scholtissek, Walter

in Heideland OT Rudelsdorf10.11. zum 80. Geburtstag Herrn Zeise, Lothar 11.11. zum 68. Geburtstag Frau Wagner, Margit 14.11. zum 72. Geburtstag Herrn Walther, Horst 15.11. zum 67. Geburtstag Herrn Pegel, Arno

in Heideland OT Thiemendorf 09.11. zum 76. Geburtstag Herrn Reim, Herbert 13.11. zum 93. Geburtstag Frau Kettwich, Ingeburg 17.11. zum 79. Geburtstag Frau Fiedler, Ilse 29.11. zum 73. Geburtstag Herrn Glaschke, Reinhold

in Heideland OT Törpla03.11. zum 74. Geburtstag Frau Brix, Inge 06.11. zum 72. Geburtstag Frau Dechandt, Marie-Luise 10.11. zum 71. Geburtstag Herrn Pfefferte, Klaus 26.11. zum 76. Geburtstag Herrn Schaft, Wolfgang

in Rauda06.11. zum 74. Geburtstag Frau Kornmann, Christel 10.11. zum 73. Geburtstag Herrn Hentschel, Norbert 29.11. zum 65. Geburtstag Frau Krieg, Irmgard

in Schkölen01.11. zum 84. Geburtstag Frau Schulz, Olga04.11. zum 78. Geburtstag Frau Hofmann, Gerda04.11. zum 84. Geburtstag Herrn Kettner, Otto05.11. zum 84. Geburtstag Frau Krieg, Erna06.11. zum 76. Geburtstag Herrn Eigenrauch, Siegfried06.11. zum 73. Geburtstag Frau Richter, Barbara10.11. zum 94. Geburtstag Frau Demuth, Gertraude11.11. zum 80. Geburtstag Frau Sichtig, Sieglinde13.11. zum 79. Geburtstag Frau Heider, Margot17.11. zum 76. Geburtstag Herrn Elsner, Helmut21.11. zum 78. Geburtstag Frau Broßmann, Thea22.11. zum 68. Geburtstag Frau Landmann, Maritta23.11. zum 65. Geburtstag Herrn Ritter, Matthias25.11. zum 75. Geburtstag Herrn Ponert, Erwin26.11. zum 90. Geburtstag Frau Holland, Gisela26.11. zum 65. Geburtstag Herrn Schlehahn, Bernhard

in Böhlitz15.11. zum 76. Geburtstag Herrn Waldmann Genannt Seidel, Arnulf29.11. zum 89. Geburtstag Herrn Horn, Erich

in Dothen04.11. zum 65. Geburtstag Frau Köhler, Heidemarie

in Grabsdorf09.11. zum 72. Geburtstag Frau Hinniger, Sigrid

in Graitschen/Höhe20.11. zum 67. Geburtstag Herrn Hirschfeld, Reinhard24.11. zum 81. Geburtstag Frau Herrmann, Hanne-Lore26.11. zum 85. Geburtstag Frau Wengerodt, Lidia

in Hainchen11.11. zum 80. Geburtstag Frau Faulwetter, Helga22.11. zum 73. Geburtstag Herrn Ratzmann, Peter29.11. zum 65. Geburtstag Herrn Heiner, Wolfgang

in Kämmeritz25.11. zum 67. Geburtstag Herrn Böhme, Lothar28.11. zum 84. Geburtstag Herrn Werner, Gerhard

in Nautschütz14.11. um 65. Geburtstag Frau Schönau, Helga

in Poppendorf08.11. zum 86. Geburtstag Herrn Schmidt, Hans20.11. zum 75. Geburtstag Herrn Hundertmark, Horst

in Rockau09.11. zum 69. Geburtstag Herrn Schröder, Rolf14.11. zum 77. Geburtstag Herrn Ziegler, Wolfgang17.11. zum 86. Geburtstag Frau Preller, Gisela24.11. zum 68. Geburtstag Frau Jugl, Martina26.11. zum 74. Geburtstag Frau Ritter, Rosemarie28.11. zum 86. Geburtstag Herrn Leger, Rudolf

in Wetzdorf12.11. zum 66. Geburtstag Frau Edel, Helga21.11. zum 68. Geburtstag Frau Haake, Isabella21.11. zum 87. Geburtstag Herrn Kunze, Martin26.11. zum 68. Geburtstag Frau Biedermann, Inge28.11. zum 72. Geburtstag Herrn Mücke, Lothar

in Silbitz02.11. zum 66. Geburtstag Frau Daßler, Ingrid 11.11. zum 76. Geburtstag Herrn Dieringer, Gregor


Gemeinde Heideland

Beschlüsse des Haupt- und Beschlüsse des Haupt- Finanzausschusses der Gemeinde Heideland zur Sitzung am 07. Juli 2015Beschluss - Nr. 11 / 2015 :nichtöffentlich- Zustimmung

Beschluss - Nr. 12 / 2015 :nichtöffentlich- Zustimmung



Beschlüsse des Haupt- und Finanzaus-schusses der Gemeinde Heideland zur Sitzung am 01. September 2015Beschluss - Nr. 17 / 2015 :Der Haupt- und Finanzausschuss der Gemeinde Heideland stimmt dem Abschluss des Ing.-Vertrages Lph 5 - 9 + BÜ zu dem Bauvorhaben „Am Brauhaus“ Buchheim mit dem Ingenieurbüro Ellen Melzer, Gera zu.Honorar 5.106,29 €/brutto.- Zustimmung



Beschlüsse des Haupt- und Finanzaus-schusses der Gemeinde Heideland zur Sitzung am 15. September 2015Beschluss - Nr. 20 / 2015 :nichtöffentlich- Zustimmung



Stadt Schkölen

Beschlüsse des Stadtrates Schkölen zur Sitzung am 10. September 2015Beschluss - Nr. 37 - 10 / 2015Der Stadtrat der Stadt Schkölen beschließt das Protokoll der 9. Sitzung vom 17.06.2015- Zustimmung

12.11. zum 85. Geburtstag Frau Hartmann, Brigitte 12.11. zum 65. Geburtstag Frau Scheibe, Gudrun 16.11 zum 84. Geburtstag Frau Rocke, Anna 17.11 zum 80. Geburtstag Frau Brehme, Ingrid 18.11 zum 68. Geburtstag Herrn Daßler, Erhard 29.11. zum 78. Geburtstag Frau Hamp, Ursula in Seifartsdorf29.11. zum 65. Geburtstag Frau Kübler, Petra 30.11. zum 73. Geburtstag Herrn Just, Rolf in Seifartsdorf

in Walpernhain01.11. zum 66. Geburtstag Frau Prater, Annerose 13.11. zum 69. Geburtstag Frau Schlehahn, Margot 19.11. zum 71. Geburtstag Frau Engelhardt, Anita

Gemeinde Hartmannsdorf

Beschlüsse des Gemeinderates der Gemeinde Hartmannsdorf zur Sitzung am 01. September 2015Beschluss - Nr. 22 / 2015:Der Gemeinderat der Gemeinde Hartmannsdorf beschließt der Naumburger Bauunion einen Auftrag zu Asphaltarbeiten Am Glockenturm zu erteilen. Die Auftragserteilung erfolgt in Abstim-mung mit dem ZWE.- Abgelehnt

Beschluss - Nr. 23 / 2015:Der Gemeinderat der Gemeinde Hartmannsdorf beschließt das Angebot Nr. 3 „Asphalt und Granitborde“ mit der Änderung - Gra-nitborde und Bitumen - für 3.997,00 € anzunehmen.- Zustimmung

Beschlüsse des Gemeinderates der Gemeinde Hartmannsdorf zur Sitzung am 01. Oktober 2015Beschluss - Nr. 24 / 2015: nichtöffentlich- Zustimmung

Beschluss - Nr. 25 / 2015: nichtöffentlich- Zustimmung

Beschluss - Nr. 26 / 2015:Der Gemeinderat der Gemeinde Hartmannsdorf genehmigt die überplanmäßige Ausgabe im Verwaltungshaushalt in der Haus-haltsstelle 1.9000.8320 Kreisumlage in Höhe von 13.000 €.- Zustimmung

Beschluss - Nr. 27 / 2015:Der Gemeinderat der Gemeinde Hartmannsdorf beschließt, ei-nen erneuten Fördermittelantrag für das Jahr 2016 zu stellen.- Zustimmung

Beschluss - Nr. 28 / 2015:Der Gemeinderat der Gemeinde Hartmannsdorf beruft Frau An-gelika Födisch als Mitglied in den Bauausschuss.- Zustimmung

Beschluss - Nr. 29 / 2015:Der Gemeinderat der Gemeinde Hartmannsdorf bestellt Frau Martina Büchner als Mitglied in die Gemeinschaftsversammlung der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen.- Zustimmung


private Spenden und Sammlungen angewiesen. Sie decken den größten Teil der Ausgaben des Volksbundes.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

Henrik HugGeschäftsführer

Der Dienstleistungsbetrieb Saale-Holzland-Kreis / Bereich Abfallwirtschaft informiert:

Aktuelle Verkaufsstellen für die im Saale-Holzland-Kreis zugelassenen Restmüllsäcke

Der Dienstleistungsbetrieb Saale-Holzland-Kreis / Bereich Ab-fallwirtschaft teilt mit, dass sich im Laufe des Jahres 2015 einige Veränderungen bei den im Abfallkalender 2015 auf Seite 7 ver-öffentlichten Verkaufsstellen für Restmüllsäcke ergeben haben:

Hier die derzeit aktuellen Adressen der Verkaufsstellen für Restmüllsäcke:

- Harald Göhrig, Badergasse 22, Bürgel- Agrargenossenschaft Bucha, Dorfstr. 1a, Bucha- Frau Wieczorek, Camburger Markt 2, Dornburg-Camburg- Spiel-Schreibwaren Seifert, Eschenstr. 5, Dorndorf-Steudnitz- Dienstleistungsbetrieb des SHK, August-Bebel-Str. 9, Eisen-

berg- Stadtverwaltung Schkölen, Naumburger Str. 1, Schkölen- Stadtverwaltung Stadtroda, Stadtinformation, Str. des Frie-

dens 17, Stadtroda- Frau Riedel, Eisenberger Str. 40, Weißenborn- Gemeindeverwaltung Bad Klosterlausnitz, Markt 3, Bad

Klosterlausnitz- Tapetenhaus Röben, Schillerstr. 7, Hermsdorf (neu)- Stadtverwaltung Kahla, Markt 3, Kahla (neu)- Gemeindeverwaltung Schöps, Jägersdorf Nr. 36 - Gemein-

debüro (neu)(jeweils dienstags / gerade Woche, 17.30-18.30 Uhr während der Sprechzeit des Bürgermeisters der Gemeinde Schöps)Die zugelassenen Restmüllsäcke (70l) kosten 2,80 € je Sack und können zugebunden am Entsorgungstag des Restmülls neben die Restmülltonne gestellt werden. (Offene Säcke werden nicht mitgenommen!) Die Abfallsäcke eignen sich besonders zur Ent-sorgung von Windeln, Lumpen und Tapetenresten.

Für Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der Abfallberatung unter Tel. 036691-4800, Fax 036691-48010 oder [email protected] gern zur Verfügung.

KunzeWerkleiter

Erinnerung an den 2. Termin zur Zahlung der Müllgebühren (2. Rate Grundgebühr und Vorauszahlung Leistungsgebühr)

Der Abfallwirtschaftsbetrieb möchte daran erinnern, dass zum Stichtag 15.09.2013 die 2. Rate der Müllgebühren fällig wird. Um die Erhebung von Mahngebühren und Säumniszuschlägen zu vermeiden, wird um pünktliche Zahlung gebeten. Bei Fragen zu Ihren Gebühren stehen wir Ihnen gern unter 036691 - 4800 oder 036691 - 48016 zur Verfügung.

KunzeWerkleiter

Einwohnerversammlungen 2015Sehr geehrte Einwohner der Einheitsgemeinde Stadt Schkölen!Wie in den vergangenen Jahren finden auch in diesem Jahr Einwohnerversammlungen in den Ortsteilen statt. Ich möch-te mit Ihnen über das vergangene Jahr sprechen und im kon-struktiven Gespräch die Entwicklung der nächsten Monate aufzeigen.

Bitte nutzen Sie diese Gelegenheit, um Ihre Anregungen und Probleme mit mir zu diskutieren.

Die Termine sind nachstehend aufgeführt. Die Versammlun-gen finden in den bekannten örtlichen Räumlichkeiten statt.

10.11.2015 Nautschütz alte Schule Zschorgula12.11.2015 Dothen Saal Dorfgemeinschafts-

haus17.11.2015 Rockau Dorfgemeinschaftshaus19.11.2015 Graitschen/H. Dorfgemeinschaftshaus24.11.2015 Hainchen Saal Dorfverein26.11.2015 Schkölen Saal Rittergut

Die Einwohnerversammlungen beginnen jeweils 19.00 Uhr.

Dr. DarnstädtBürgermeister

Ende des amtlichen Teiles

Verwaltungsgemeinschaft

Haus- und Straßensammlung der Kriegsgräberfürsorge 2015

Die diesjährige Haus- und Straßensammlung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. - Landesverband Thüringen - wird im Zeitraum vom

26. Oktober bis 15. November 2015 (Volkstrauertag)

in den Städten und Gemeinden Thüringens statt-finden. Die Sammlung ist genehmigt durch das Thüringer Landesverwaltungsamt mit Az.: 200.12-2152-10/15 TH vom 06.11.2014.

Auch in diesem Jahr bitten vor dem Volkstrauertag überall in Deutschland wieder hunderte freiwillige Helfer, Soldaten sowie Reservisten der Bundes-wehr auf den Straßen und an den Haustüren um einen Obolus für die Arbeit des Volksbundes.

Wir bitten die Bürgerinnen und Bürger, aber auch Vereine und Schulklassen uns zu unterstützen und als Sammler für diesen gemeinnützigen und friedensfördernden Zweck aktiv zu werden. Wenden Sie sich hierzu bitte an die für Ihren Wohnort zuständige Verwaltungsbehörde. Dort liegen die entsprechenden Sammlungsunterlagen bereit.

Der 1919 gegründete Volksbund kümmert sich um die Erhaltung von etwa zwei Millionen Gräbern beider Weltkriege in 45 Län-dern und setzt sich für die internationale Verständigung ein. Wir tun dies im Auftrag der Bundesregierung. Dennoch sind wir auf


chemikalien, Gifte, Grillanzünder, Grillreiniger, Halogenlampen, Haushaltschemikalien, Haushaltsreiniger, Holzschutzmittel, Insektenvernichtungsmittel, Imprägniermittel, Kalkentferner, Klebstoffe, Kosmetika, Lacke, Laugen, Lederspray, Leuchtstoff-röhren, Lösungsmittel, Medikamente, Nagellackentferner, Nitro-verdünnung, Pflanzenschutzmittel, Quecksilberabfälle, Ratten-gift, Reinigungsmittel, Rohrreiniger, Rostschutzmittel, Salben, Sanitärreiniger, Schädlingsbekämpfungsmittel, Schmieröle, Silberputzmittel, Thermometer, Terpentin, Trockenbatterien, Ver-dünnung, Waschbenzin, WC-Reiniger, Zweikomponentenkleber u. a.

Schadstoffe sind dem Personal des Schadstoffmobiles persön-lich zu übergeben. Eine unbeaufsichtigte Bereitstellung an den Standplätzen des Schadstoffmobiles ist nicht erlaubt.

Elektro- und Elektronikgeräte werden nicht am Schadstoff-mobil angenommen, diese können Sie telefonisch unter der Nummer 03641/ 2241807 zur Abholung anmelden oder auf dem Wertstoffhof der Firma Veolia Umweltservice Ost GmbH & Co. KG in 07607 Eisenberg, Mozartstraße 4, zu folgenden Zeiten:Montag-Freitag von 9.00-17.00 Uhr undjeden letzten Sonnabend im Monat von 9.00-12.00 Uhr abgeben.

Telefon Wertstoffhof: 0172-1051451 (Ansprechpartner: Frau Ni-kolai)

Für Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der Abfallberatung unter Tel. 036691-4800, Fax 036691-48010 oder [email protected] gern zur Verfügung.

KunzeWerkleiter

Gemeinde Crossen an der Elster

Liebe Crossener Bürgerinnen und Bürger,langsam wird es nun Herbst. Die Blätter färben sich nach und nach bunt, und in den Gärten werden die letzten Früchte geern-tet, und alles wird winterfest gemacht.

Auch wir werden in den kommenden Wochen unsere großen blühenden Pflanzkübel für den Winter vorbereiten müssen. An dieser Stelle noch einmal Dankeschön an die Brunnengemein-schaft Tauchlitz, die Gaststätte Elstertal in Ahlendorf, Carmen vom Jugendclub und die Familie aus Crossen für die diesjährige Pflege der Pflanzen.

Das gemeinsame Frühstück im Klubhaus an jedem letzten Dienstag im Monat erfreut sich immer größerer Beliebtheit.

Ebenso hat der Reisebericht über Sibirien am 22. September viele Menschen in unser Klubhaus gelockt. Und auch in den kal-ten Wintermonaten wird es ein vielseitiges kulturelles und gesell-schaftliches Angebot in unserem Klubhaus geben. Die Planung für das Jahr 2016 hat ebenfalls bereits begonnen, und ich kann Ihnen versprechen, es ist für jeden etwas dabei. Das Angebot reicht von einem „Kulturdienstag“ und Sprachkursen bis hin zu Tanzveranstaltungen und verschiedenen Märkten. Ich bin daher sehr zuversichtlich, dass wir auf einen sehr guten Weg sind, un-ser Klubhaus mit Leben zu füllen. Und daher an dieser Stelle nochmals der inständige Aufruf: Nutzen sie die Angebote und bringen sie sich gerne mit Wünschen und Ideen ein!

In den letzten 3 Jahren hat sich die Arbeitsgruppe „Chronik“, mit der Zusammenstellung der wichtigsten Dokumente für eine Orts-chronik beschäftigt. Im Laufe dieser Zeit wurden über 100 Kar-tons Material zusammen getragen. Für diese sehr zeitaufwän-dige Arbeit möchte ich mich recht herzlich bei den Mitgliedern bedanken. Nun gilt es, die Unterlagen weiter zu verarbeiten und die Chronik von Crossen fortzuschreiben.

Der Baubeginn für die Sanierung der Floßgrabenbrücke Nr. 1 verzögert sich leider etwas, da unsere Gemeinde aufgrund einer nicht zu erwartenden Kostensteigerung noch einen zusätzlichen

Gehölzschnitt kostenlos abgeben vom 23. Oktober bis 7. November

Annahmestellen in mehreren Orten im LandkreisEisenberg. Auch im Herbst ist im Saale-Holzland-Kreis wieder die kostenlose Annahme von Gehölzschnitt an zentralen Annah-mestellen angeboten. Die Sammelaktionen finden jeweils frei-tags und samstags an den Wochenenden vom 23. Oktober bis 7. November 2015, außer am 31.10.2015 (Feiertag!)

Sammelplätze werden in mehreren Orten im Landkreis einge-richtet. Damit besteht für die Bürger die Möglichkeit, ihren Baum- und Strauchschnitt (kein Grün- oder Rasenschnitt) aus dem eigenen Garten, in haushaltsüblichen Mengen von ca. einem Kubikmeter, dorthin zu bringen und kostenlos zu entsorgen.

Die Sammelstellen befinden sich an folgenden Orten:

- Eisenberg, Veolia Umweltservice Ost GmbH & CoKG, Mozartstraße 4

- Hartmannsdorf, Am Raudabach, Bauhof der Gemeinde- Hermsdorf, Am Bahnhof 18, Betriebshof- Bad Klosterlausnitz, An der Kaiserquelle, Betriebshof- Dornburg-Camburg, An der Fuchsfarm, Bauhof Camburg-

Stadtroda, Bürgeler Straße 6, Betriebshof der Kreisstraßen-meisterei

- Kahla, Ölwiesenweg

Die Annahmestellen haben jeweils Freitag 15 bis 17 Uhr und Samstag 9 bis 11 Uhr geöffnet, mit Ausnahme von Kahla. In Kahla kann das Sammelgut am 24.10. von 9 bis 12 Uhr, am 6. 11. von 15 bis 17 Uhr und am 7.11. von 9 bis 12 Uhr abgeben werden. Am Feiertag dem 31. Oktober hat keine Annahmestelle geöffnet.

„Das gesammelte Material wird im Anschluss fachgerecht auf-bereitet und wird entweder als Rohstoff für die regionalen Bio-masseheizkraftwerke oder als Dünge- bzw. Erdensubstrat ver-wendet.“

Aber Garten- und Grünabfälle fallen ganzjährig an. Eigentlich hat die Eigenkompostierung der Garten- und Grünabfälle Vorrang vor der Entsorgung. So ganz nebenbei gewinnt man einen her-vorragenden Dünger für die Gartenbeete. Ast- und Baumschnitt kann geschreddert und als Mulch unter Bäumen und Sträuchern verwendet werden.

Und den letzten Schnitt des Zierrasens sollte man zum Beispiel erst dann vornehmen, wenn die letzten Blätter von den Bäumen gefallen sind. Hierdurch werden beim Mähen auch gleich die Blätter entfernt und zerkleinert. Das Gemisch aus zerkleinerten Blättern und Grashalmen lässt sich dann problemlos kompos-tieren.

Herbstlaub sollte man deshalb nicht nur als lästigen Abfall se-hen, den man aus dem Garten entfernen muss - sondern es kann sehr nützlich für den Boden sein.

2. Schadstoffkleinmengensammlung aus Haushalten im Jahr 2015

Der Dienstleistungsbetrieb Saale-Holzland-Kreis / Bereich Ab-fallwirtschaft teilt mit, dass im Saale- Holzland- Kreis vom 06.10-14.11.2015 die 2. Sammlung von Schadstoffkleinmen-gen in diesem Jahr stattfindet.

Die Termine für die Sammelaktionen entnehmen Sie bitte dem Abfallkalender 2015 oder der Internetseite des Abfallwirtschafts-betriebes (www.awb-shk.de).

Am Schadstoffmobil wird u. a. Folgendes angenommen:

Abbeizmittel, Abflussreiniger, Akkus, Allzweckreiniger, Autopf-legemittel, Batterien, Beizen, Chemikalien aller Art, Desinfek-tionsmittel, Düngemittelreste, Energiesparlampen, Farbreste, Farbverdünner, Frostschutzmittel, Fixierbäder, Fotochemikalien, Fensterputzmittel, Fleckentferner, Fugendichtmasse, Garten-


Sowohl Frau Schaller als auch Rocksack sind der Beweise für die Kulturvielfalt in unserem Ort, und wir sind sehr stolz das sie ein Teil unserer Gemeinde sind.

Ich wünsche Ihnen Allen ein schönen Oktober und bleiben Sie gesund.

Ihr BürgermeisterUwe Berndt

Sehr geehrte Einwohner von Crossen,wir möchten Sie hiermit bitten Ihr Interesse zu bekunden, ob Ge-fallene des 2. Weltkrieges auf dem Kriegerdenkmal veröffentlicht werden sollen. Sollte Interesse bestehen, dann bitte in der Ver-waltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen, Flemming-straße 17 melden.

Neues aus dem Klubhaus Crossen

Rückblick und Vorschau - Veranstaltungen im Klubhaus

„Eine Reise nach Sibirien“ ein DIA-Vortrag - wurde präsen-tiert durch Familie Putze aus Stadtroda

... wir erlebten einen spektakulärem Ausflug in angenehmer At-mosphäre, welcher uns entlang der schönsten Route der Tran-sibirienstrecke, über Höhlenerkundung am Baikal sowie Rafting auf dem Irkut, führte.

„Die Legende Legende von Paul und Paula“ - im Klub-Kino

... ein Kinoabend der besonderen Art in gemütlicher Atmosphäre und einer bunten Mischung an Gästen von jung bis alt ....alle waren begeistert über Ambiente und Film.... und wünschen sich unbedingt eine Wiederholung .... wie wäre es mit dem Film Klas-siker

„Spur der Steine“ mit Manfred Krug? Mit Orientierung auf den 24. November 2015

Fördermittelbescheid abwarten muss. Am Ende diesen Jahres bzw. zu Beginn des nächstes Jahres wollen wir zudem mit der Instandsetzung der Ahlendorfer Brücke beginnen. Hinzu kommt auch die Brücke über den Floßgraben, da diese der hohen Be-lastung durch die Baumaschinen nicht standhalten wird.

Damit die Belastung für die Anwohner am Schlossberg etwas vermindert wird, haben wir eine Erweiterung der Zone 30 bis zum Ortsausgangsschild angestrebt. Leider ist dies nach Anga-ben des Landratsamtes nicht möglich. Wir hoffen das die Auto-fahrer trotzdem ihre Geschwindigkeit der gegebenen Situation anpassen. Um auf überhöhte Geschwindigkeiten aufmerksam zu machen werden wir zeitnah ein Geschwindigkeitsmessgerät am Schlossberg aufstellen. Ein weiteres werden wir an der Stra-ße zur Schule bzw. zum Clementinenhaus installieren. Ebenso laufen, mit Unterstützung unseres KoBBs, Gespräche über ver-stärkte Kontrollen am Schloßberg, der Schloßstraße und an der Schule.

Leider bestehen an manchen Straßenabschnitten nach wie vor Probleme mit der Straßenreinigung. Ich möchte an dieser Stel-le an unsere Crossener Satzung erinnern, in der festgehalten ist: „Jeder Hauseigentümer ist verpflichtet, den Gehweg und die Straße bis zur Mitte der Fahrbahn zu reinigen“. Ich bitte sie, die-sen Hinweise zu beachten. Es ist für jeden nur eine Kleinigkeit aber trägt in einem hohen Maße dazu bei unseren Ort um eini-ges zu verschönern.

Derzeit sind wir im Kontakt mit einem Investor, der in unserem Ort altersgerechte Häuser errichten möchte. Wir möchten das ältere Menschen so lange wie möglich selbstbestimmt in unserer Gemeinde leben können, und dafür sind derartige Wohnmodelle aus meiner Sicht eine gute Möglichkeit. Aktuell diskutieren wir, wie die Häuser am besten in unserem Ortskern integriert wer-den können. Im Übrigen sind die vorgestellten Häuser ebenso als Wohnraum für kleine Familien geeignet. Wenn sie mehr über die Wohnmöglichkeit wissen möchten und/oder sich an der Dis-kussion beteiligen möchten, dann melden sie sich bitte bei uns. Wir wissen auch um das hohe Interesse an betreutem Wohnen in unserem Ort, leider können wir hierbei lediglich Gespräche füh-ren und zwischen Investoren und Eigentümern von geeigneten Immobilien vermitteln, da unsere gemeindeeigenen Immobilien hierfür leider nicht geeignet sind.

Die Crossenerin Eva Schaller wurde in der letzten Kreistags-sitzung, aufgrund des Vorschlags unserer Gemeinde, mit dem diesjährigen Kunst- und Kulturpreis des Saale-Holzland-Kreises ausgezeichnet. In der Laudatio wurde besonders ihr liebevoll ge-staltetes Kindergartenmuseum und das Nähen ihrer prachtvollen Kleidung für verschiedene historischen Feierlichkeiten, hervor-gehoben. Dafür nochmals herzlichen Glückwunsch und ein gro-ßes Danke für Ihr langjähriges und unermüdliches ehrenamtli-ches Engagement.

Ich möchte an dieser Stelle auch meine herzliche Gratulation an unsere ortsansässige Rockband „Rocksack“ zu ihrem 35-jähri-gem Bandjubiläum aussprechen. Nur wenige Bands schaffen es über Jahrzehnte hinweg mit so viel Erfolg, Jung und Alt für sich zu begeistern. Macht weiter so! Im Übrigen feiert die Band ihr großes Jubiläum am 10.10 in unserem Klubhaus.


Haben Sie sich nie darüber gewundert, dass dies oder jenes in der Früh nicht da ist, wo Sie es am Abend davor platziert haben?

Die Antwort ist ganz einfach: Herr Salz und die Pfeffermühle, Frau Teebeutel, Herr Kuckuck und der frisch gebackene Lebkuchenmann erwachen nachts zum Leben und erleben aufregende Abenteuer.“

22. Januar 2016 (Freitag), 18:30 Uhr Einlass, 19:00 Uhr Be-ginn, 15,00 € Eintritt Kabarettveranstaltung „Fettnäpfchen“ aus Gera (Karten ab November im Vorverkauf)

Im Klubhaus wird bald englisch gesprochen !?

Sie wollten schon lange einmal Ihr Englisch auffrischen oder die englische Sprache erlernen? Aber dafür nicht un-bedingt weit fahren?

Die 1. Anmeldungen sind schon eingegangen - wir brauchen noch Verstärkung!

Dann haben wir eine Idee! Wir möchten demnächst mit der Kreisvolkshochschule Saale-Holzland-Kreis e.V. Thür. zusam-menarbeiten. So dass, wenn sich ausreichend Interessenten finden, Sprachkurse im Klubhaus Crossen statt finden werden.

Melden Sie sich einfach im Klubhaus, persönlich, telefonisch unter 036693-248727 oder auch gern per Mail ([email protected]).

Neues aus dem Seniorenbüro

Rückblick und Vorschau für September / Oktober 2015

Dienstags-Frühstücks-Treff für jederman - auch im Septem-ber wieder ein leckeres Vergnügen mit einer Vielzahl von Frühstücksgästen!

.... ein guter Start in den Tag. Viele Leckerein verzauberten die Frühstücktafel. Ob einfach nur genießen, Rezeptaustausch oder kleine Plauder-ein ... allen hat es gefallen und der Termin für das nächste Frühstück ist schon fest einge-plant. Nun freuen wir uns auf unser nächstes Dienstagsfrühstück. Ein jeder ist willkommen. Bis bald, Ihr Frühstücksteam.

... die Vorbereitung läuft

21. November 2015 (Samstag) um 15.00 Uhr Erfolgs-Kindermusical „Der Lebkuchenmann“ mit dem Mu-siktheater „Triton“ aus Zeitz, Theatergruppe MU-TH (Karten sind im Klubhaus, in der Verwaltungsgemeinschaft in Crossen sowie in der Crossener Bäckerei Filiale „Gräfe“erhältlich.)

Ein musikalisches Erlebnis für die ganze Familie. Das Musik-Theater MU-TH der KulturVilla Kolorit aus Zeitz lädt Sie zu einer musikalischen Abenteuer-Reise mit dem Leb-kuchenmann und seinen Freunden auf den Saal im Klubhaus Crossen ein.

„Wissen Sie eigentlich was nachts auf dem Küchenregal ge-schieht während Sie schlafen?


27. Oktober 2015 (Dienstag) ab 9:00 Uhr, Klubhaus Raum „Ahlendorf“ Wir laden Sie recht herzlich zu unserem 3. „Dienstags-Frühstücks-Treff für jedermann“ ein. Ein Plauder-stündchen bei frischen Brötchen und lecker duftendem Kaffee lässt den Tag doch immer gut beginnen. Eine Kleinigkeit für die Frühstückstafel dürfen Sie gern auch mitbringen. So entsteht garantiert ein abwechslungsreiches Angebot für alle. (Voranmel-dungen sind erwünscht)

November 2015

4. November 2015 (Mittwoch), 15:00 Uhr, Klubhaus „Raum Nickelsdorf“ Seniorengeburtstagsfeier für die September- und Oktober-Jubilare

18. November 2015 (Mittwoch), 15:00 Uhr, Klubhaus „Raum Nickelsdorf“ Töpfern mit Dorothe Göpel Ob geübt oder ungeübt - jeder ist eingeladen. Sie werden im lau-fe des Nachmittages ein eigenes kleines Meisterwerk erstellen unter der proffesionellen Anleitung von Dorothe. Freuen Sie sich auf das Formen und Gestalten mit mit dem wun-dervollem Naturmaterial. Sie können sich schon jetzt einen kleinen Vorgeschmack holen. Wir bitten um Voranmeldung, um gut Planen zu können.

... guten Appetit

Oktober 2015

Am 21. Oktober 2015 15:00 Uhr, „Raum Ahlendorf“ Kreativ und Hobbynachmittag - selber Vorstellen, Mitma-chen, Nachmachen

• selbstvorstellenundgemeinsammitmachen• Quilling(gedrehteModule3-D)• Origami(gefalteteModule)• Häckeln,Stricken• Glückwunschkartenu.Kerzengestalten• herbstlicheBastelein• undgerneauchweitereIdeen

Am 22. Oktober 2015 von 14:00 bis 15:00 Uhr, „Raum Ahlendorf“ Fit halten bei „Tanz und Gymnastik“

Wir brauchen Verstärkung für unsere Seniorengruppe „Tanz und Gymnastik“

Die Tanzschule Paunack läd alle interessierten zu einer Schnup-perstunde ein.

Unter professioneller Anleitung wird getanzt und sich gymnas-tisch bewegt.

Dabei kommt Spaß und Freude auf keinen Fall zu kurz.


Gemeinde Heideland

Ortsteil Buchheim

Liebe Einwohner, Liebe Freunde und Unterstützer, Werte Sponsoren!Ende Mai durften wir in Buchheim unsere 825-Jahr-Feier mit ei-nem großen Festwochenende begehen. An drei Tagen feierten wir zusammen ein rundum gelungenes Fest, welches uns noch lange in guter Erinnerung bleiben wird.

Viele Einwohner hatten bereits in den Tagen zuvor ihre Anwesen ideenreich, festlich und teils sehr aufwändig geschmückt. Zum Auftakt fand am Freitagabend ein musikalisch begleiteter Facke-lumzug mit anschließendem Lagerfeuer statt.

Marktstände regionaler Anbieter, bunte Unterhaltung auf der Festbühne, die Ansprachen unserer Ehrengäste, verschiedene Kinderbelustigungen, die Ausstellung der Dorfchronik sowie der Tanz am Abend waren nur einige Punkte des abwechslungsrei-chen Programmes im Laufe des Sonnabends.

Der Sonntagvormittag hielt nach dem Festgottesdienst eine Überraschung bereit. Im Rahmen einer Rallye-Wertungsprüfung konnten teils kuriose und seltene Oldtimer aus nächster Nähe bestaunt werden. Nach dem Pflanzen einer Buche auf dem Sportplatz fand unser Fest mit Blasmusik und Frühschoppen sei-nen schönen Ausklang.

Wir bedanken uns bei allen Mitwirkenden für Ihren Einsatz und die geleistete Arbeit. Ob bei den Vorbereitungen, dem Auf- und Abbau, in der Ausgestaltung, für die Kuchenspenden, für die Zeit hinter den Theken und Grillständen, für Transporte und Besor-gungen, das tolle Rahmenprogramm und so vieles, vieles mehr!

Für die Reiselustigen unter Ihnen, habe ich zwei Vorschläge für Halbtags-Ausfahrten anzubieten. Nähere Informationen dazu erfahren Sie direkt im Seniorenbüro. Kommen Sie einfach mal vorbei oder rufen mich an.

Sprechzeiten im Klubhaus sind: Dienstag 9:00 bis 12:00 Uhr und Donnerstag 15:00 bis 18:00 Uhr. Weitere Termine können Sie gern telefonisch unter 036693 248727 oder per e-mail [email protected] vereinba-ren. Wir freuen uns auf Sie.

Mit herzlichen Grüßen Ihre Carla Meißgeier Klubhaus- und Seniorenbüroleiterin

Neues und Altes aus der FlemmingstraßeSeit vielen Jahren ist unsere Flemmingstraße als verkehrsbe-ruhigter Bereich ausgeschildert. Vielen ist seit dem der Anblick dieses Schildes

so vertraut, dass man es auch ab und zu mal „übersieht“.

Aber auch denen, die sich an die Vorschriften halten wollen, ist größtenteils nicht bekannt, was durch dieses Schild alles vorge-schrieben und verboten wird:

1. Fahrzeugführer müssen mit Schrittgeschwindigkeit (zwi-schen 4 - 7 km/h) fahren.

2. Fahrzeugführer dürfen Fußgänger weder gefährden noch behindern; wenn nötig, müssen Fahrzeugführer warten.

3. Fußgänger dürfen die Straße in ihrer ganzen Breite benut-zen; Kinderspiele sind überall erlaubt - aber: Fußgänger dürfen den Fahrverkehr auch nicht unnötig behindern.

4. Fahrzeugführer dürfen außerhalb der dafür gekennzeich-neten Flächen nicht parken, ausgenommen zum Ein- oder Aussteigen und zum Be- oder Entladen.

Seit vielen Jahren war die Kennzeichnung der Parkflächen immer mal wieder Thema im Bauausschuss und auch im Gemeinderat, bis wir uns nun endlich in diesem Frühjahr zu einer entsprechen-den Kennzeichnung durch Pflastersteine entschieden haben.

Bis dahin war rein rechtlich das Parken vom Abzweig Hauptstra-ße bis zur Alten Schule verboten - nunmehr ist das Parken also in den gekennzeichneten Flächen erlaubt.

Neu ist die Begrenzung der Parkzeit auf 1 1⁄2 Stunden (zukünf-tig 2 Stunden) in der Zeit von 7:00 - 17:00 Uhr. Dies dient dem Schutz der Kunden, die mal eben schnell zum Bäcker, Fleischer, usw. wollen, was auch unsere ansässigen Gewerbetreibenden erfreuen dürfte.

Wichtig ist auch noch: beim Ende der Spielstraße muss man allen anderen Vorfahrt gewähren, da man die untergeordnetste Straße ist.

Uwe BerndtBürgermeister

P.S. Kundschaft der Verwaltungsgemeinschaft kann auch hinter der Alten Schule parken.


Ganz besonders möchten wir den Mitarbeitern des Bauhofs für die gesamten Vor- und Nacharbeiten danken und besonders Ro-nald Linß, der die sportlichen Spielstationen und die Hüpfburg organisierte.

Ortsteilbürgermeister Uwe Mischke und der Ortsteilrat

DankeIn den Sommermonaten haben wir die ersten 2 Räume der Volks-solidarität modernisiert und gemütlicher gestallten. Jeder kann sich gern davon überzeugen was der Ortsteil-Bürgermeister zu-sammen mit dem Ehepaar Frische und Erich Romankiewicz aus den Räumen gemacht haben.

Die Frauen der Volkssolidarität reinigten anschließend die Zim-mer. Moderne stromsparende LED-Lampen werden demnächst angebracht.

Damit dies möglich wurde warb der Ortsteilbürgermeister Uwe Mischke um Spenden bei den ansässigen Firmen.

Bei folgenden Firmen möchten wir uns auch im Namen der Volkssolidarität bedanken:

Fa. Linzmeyer Lackiererei F. Knobloch

Königshofener Vermarktung GmbH ERGO Versicherung Uwe Mischke

Baumaschinen Walter Autohaus Brand Reifen Gaudes

Stone King Oehlemann Blumenhandel

Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister Uwe Mischke

Ortsteil Lindau / Rudelsdorf

Kinderfest in RudelsdorfBei schönstem Sonnenschein und angenehmen Temperaturen hatten sich Helfer aus Rudelsdorf und Lindau eingefunden, das Kinderfest auf dem Sportplatz vorzubereiten. Es gab allerlei Kurzweil für Groß und Klein. Die Hüpfburg wurde wie immer von den Kindern als Erstes erobert. Die riesigen Seifenblasen, die über dem Sportplatz schwebten, begeisterten Jung und Alt.

Blockbohren, Leitergolf und Kegeln fanden wie in jedem Jahr er-neut ihre Anhänger. Die Jüngsten umrundeten den Platz hoch zu Ross. Unsere Frauen hatten ihren allseits beliebten Kuchen ge-backen und dazu Kaffee - genau das Richtige zum Nachmittag. Leckeres vom Rost - die Mitglieder des Feuerwehrvereins und des Ortsteilrates sorgten für die deftigeren Sachen.

Ein großartiges Dankeschön gilt ebenso all unseren Sponsoren, die mit ihrer freundlichen finanziellen bzw. materiellen Unterstüt-zung ganz entscheidend zum Gelingen des Festes beitrugen.

Wir bedanken uns beim Bürgermeister der Gemeinde Heideland Herrn Baumann, der Gemeindeverwaltung und den Mitarbeitern des Bauhofes sowie dem Landrat Herrn Heller nebst beteiligten Ämtern.

Danke an alle Einwohner und Gäste!

Mit freundlichen GrüßenIm Namen der Mitglieder des Ortschaftsrates BuchheimHeiko PabstOrtsteilbürgermeister

VORAB-INFO

Einladung zum Adventstreffen

Am Sonnabend, den 28. November 2015 findet ab dem Nachmittag unser diesjähriges

A d v e n t s t r e f f e nin Verbindung mit einer Danke-schön-Feier für alle Helfer und

Unterstützer unseres 825jährigen Jubiläums

auf dem Buchheimer Saal statt.

Alle kleinen und großen Buchheimer sowie Gäste sind recht herzlich eingeladen.

Ortsteil Königshofen

Ein großes Dankeschön Das Kinderfest in Königshofen fand traditionell, wie immer am ers-ten Sonntag nach der Einschulung/Schulbeginn, am 28.08.2015 statt. Die Sonne bescherte uns einen heißen Tag und so wurde das Kinderfest gut besucht.

Auch dieses Mal gab es neben althergebrachten Ständen wie-der einiges Neues. Das Ehepaar Frische organisierte einen Zu-ckerwattestand und bot für alle Kinder kostenlose Zuckerwatte an. Der Chor war dieses Jahr mit selbst gebackenem Kuchen und Kaffee vertreten. Die Firma Eismann Ina Pichel spendete vier Gutscheine über 15 € für das Kegeln und kostenloses Eis, welches bei diesem Wetter für die Kinder eine willkommene Ab-kühlung war. Die Mitarbeiter der Grundschule Königshofen war mit Schminken und Tattoo-Schminken dabei und die Frauen vom Kindergarten animierten die Kinder zum Spielen.

Der Kaninchenzüchterverein präsentierte wieder seine schönen Tiere. Feuerwehr/Feuerwehrverein zeigten den Kindern Einsatz-möglichkeiten der neuen Technik. Dies war nicht nur für unsere Kinder interessant. Die Agrargenossenschaft hatte Pferde or-ganisiert, mit denen die Kinder viele Runden reiten durften und stellte den Hauptpreis beim Kegeln, einen Präsentkorb mit eige-nen Produkten, zur Verfügung.

Für Essen und Trinken sorgte auch dieses Jahr wieder der Nord-deutsche Hof (Udo Ludwig) mit seinen Helfern.

Am Vorabend fand traditionell der Umzug mit unserem Spiel-mannszug statt. Rundum hatten alle viel Spaß.

Zum Abschluss möchten wir uns bei allen Helfern und Sponso-ren bedanken, die dafür sorgten, dass das Kinderfest ein gelun-gener Nachmittag für alle wurde.


InfoveranstaltungAm Montag, dem 09. November 2015, findet dazu um 18.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus in Thiemendorf eine Infoveranstaltung für interessierte Hausbesitzer betreffs Hausanschluss für Erdgas statt.

Gemeinde Rauda

Neues von den Raudaer Senioren …..Im September hatten die Seniorenbetreuer den Raudaer Rent-nertreff in eine „Straußenwirschaft“ verwandelt. Auf den festlich gedeckten Tischen lagen sonnengereifte Weintrauben aus Rau-das Weingut sowie schmackhafte Äpfel.

Da es reichlich frischen Federweißer aus der Winzergenossen-schaft zu kosten gab, mussten wir die Veranstaltung unter Poli-zeikontrolle stellen.

Wir begrüßten als Gast Polizeihauptmeister Frau Stenzel von der PI Stadtroda.

Auch diesmal hatten sich all unsere Geburtstagskinder wieder bei der Mitgestaltung dieses sonnigen Herbstnachmittages über-troffen.

Bei der Kaffeetafel konnte niemand der köstlichen Sahnetorte und der leckeren Donauwelle widerstehen.

Anschließend zeigte uns Frau Stenzel an aktuellen Beispielen auf, dass besonders Senioren oft das Zielobjekt von Gaunern und anderen Kriminellen sind.

Gerade auf dem Dorf wird die Tür nicht immer abgeschlossen - das nutzen Diebe gnadenlos aus.

Wir erhielten viele Hinweise, wie man sich beim Einkauf vor Langfingern schützen kann, wie man nicht auf dubiose Anrufe reagieren sollte und dass oft vorgezeigte Ausweise billige Kopien sind.

Und wenn wir doch mal reingelegt werden, sind wir nicht „düm-mer als die Polizei erlaubt“, sondern einfach zu gutmütig - wichtig ist es aber, in jedem Fall eine Anzeige zu erstatten.

Nach diesem sehr interessanten und wichtigen Vortrag über-raschte uns ein Ehepaar mit dem Abendbrot. Sie hatten am Nachmittag viele Tränen beim Zwiebelschälen vergossen und 3 Zwiebelkuchen für die Runde gebacken.

Wir waren uns alle einig - diese Zwiebelkuchen waren die bes-ten, die wir jemals gegessen hatten.

All die kulinarischen Genüsse lockerten die Zunge und es gab viel Spaß.

Auf diesem Wege möchte ich allen fleißigen Helferinnen und Hel-fern des Kinderfestes recht herzlich danken.

Ein Dankeschön geht auch an die Sponsoren: Meridian Windpark Lindau GmbH & Co.KG, Andreas Lapszies Fam. Rosenkranz Fam. Müller/Piller

die mit ihren Spenden unser Fest großzügig unterstützt haben.

Irmgard FritzscheOrtsteilbürgermeisterin Lindau/Rudelsdorf

Ortsteil Thiemendorf

Informationen zum Erdgasanschluss

Sehr geehrte Einwohner von Thiemendorf,

die TEN Thüringer Energienetze GmbH & Co. KG prüft derzeit den Ausbau des Erdgasversorgungsnetzes in Ihrer Gemein-de.

Vor allem der Ortsteil Thiemendorf liegt im Fokus unserer Be-trachtungen, da für diesen Bereich gewerbliche Bedarfsgrößen ermittelt wurden. Grundlage unserer Maßnahmenprüfung sind gesicherte Informationen über die Anzahl der Interessenten so-wie die räumliche Verteilung möglicher Endabnehmer.

Gern möchten wir Sie ermutigen, Ihren Versorgungsbedarf mit Erdgas bei uns anzuzeigen. Nach erfolgter Erdgaserschließung können wir Ihnen die Anbin-dung an unser Erdgasnetz zu besonders attraktiven Konditionen anbieten:

- nur 999 Euro für die Errichtung eines Standardhausan-schlusses (maximal 30 Meter Entfernung zur Hauptleitung und 25 kW Nennwärmebelastung)

Gern berät Sie unser Ansprechpartner für den Netzan-schluss Erdgas: Herr Steffen Heinze Telefon 03641 694342 [email protected]

Bei Interesse besteht für Sie auch die Möglichkeit, sich in die in Ihrer Gemeindeverwaltung ausliegenden Interessentenlisten einzutragen.

Bitte haben Sie Verständnis, dass wir für die Interessenaufnah-me einen Endtermin bestimmen müssen. Dieser ist auf den 30. November 2015 festgelegt.

Weitere Informationen unter www.thueringer-energienetze.com


hatten wir den Wettergott vollständig auf unserer Seite, aber so ein reichhaltiges Programm gab es lange nicht. Die musikalischen Einlagen von CAT Henschelmann sind vielen im Ohr stecken ge-blieben. Beeindruckend sein „Am Fenster“ von der Gruppe Cilly, das an der neu gestalteten Fassade am Haus Dr.Ephrosi/Frau Hildebrandt ertönte. Beeindruckend aber auch die Blaskapelle aus Bayern, die den Gottesdienst und den Umzug musikalisch begleiteten und dann die musikalische Umrahmung unseres Festes bis zur Bayern- und Nationalhymne übernahmen. Es war schon erstaunlich, welche Reaktionen das Spielen der National-hymne erzeugte. Von Nichtssagend bis Aufstehen und Mitsingen war alles dabei. Und das im 25. Jahr der deutschen Einheit.

Ebenso erfolgreich waren der Tag der offenen Tür am 4.10. bei der Wetzdorfer Feuerwehr und die Festtage 40 Jahre Kegelbahn in Rockau. In Wetzdorf haben mich die zahlreichen Besucher sehr positiv gestimmt. Damit wird der Arbeit unserer ehrenamtli-chen Feuerwehren eine hohe Akzeptanz entgegengebracht. Die Übungen der Einsatzabteilung und der Jugendwehr rundeten das Programm hervorragend ab.

Die Kegelbahn Rockau war ja in der zurückliegenden jüngsten Vergangenheit ein Thema mit großer Brisanz. Umbau auf 4-Bah-nenanlage oder schrittweise Sanierung der vorhandenen Anla-ge, darum ging es. Für eine abschließende Entscheidung bedarf es der Abwägung vieler Argumente. Jetzt wurde erst einmal das 40-jährige Bestehen der Kegelbahn mit einer Festwoche gefei-ert. Spannend schon der Eröffnungswettkampf zwischen den Traditionsmannschaften aus Rockau und von Carl-Zeiss Jena. Immerhin waren da solche bekannte Namen wie Horst Bräuti-gam und Wolfgang Österreicher in Rockau, wobei Erstgenannter mit seiner Weltrekord-Urkunde und den Weltmeistermedaillen an glänzende Erfolge der Kegler erinnerte. Eines haben die alten Herren aber eindrucksvoll gezeigt: Sport erhält jung.

In dem Sinne: Bleiben oder werden Sie gesund.

Ihr Bürgermeister Dr. Matthias Darnstädt

Entsorgungstermine im Oktober, November 2015 für Schkölen und Orte

Die gelben Tonnen werden abgeholt in Graitschen/H.Am Dienstag, den 27.10., 10.11. und am 24.11.2015In Rockau und WetzdorfAm Freitag, den 30.10., 13.11. und am 27.11.2015

in allen anderen Ortenam Montag, den 26.10., 09.11. und am 23.11.2015

Die Hausmülltonnen werden abgefahren in allen Ortenam Montag, den 26.10., 09.11. und am 23.11.2015

Die blauen Tonnen stellen Sie bitte bereitin Graitschen/H.am Dienstag, den 03.11. und am 17.11.2015

in Rockau und Wetzdorfam Freitag, den 23.10., 06.11. und am 20.11.2015in allen anderen Ortenam Montag, den 19.10., 02.11., 16.11. und am 30.11.2015

Ein herzliches Dankeschön geht an Alle, die zum Gelingen die-ses heiteren Nachmittages in jeder Hinsicht beigetragen haben.

Stadt Schkölen

Das sollten Sie lesen….Liebe Einwohner,obwohl ich nun im Ehrenamt bin, hatte ich Ihnen ja versprochen, an meiner Kolumne festzuhalten. Warum sie nun im letzten Amts-blatt nicht erschienen ist, kann ich nicht sagen. Geschrieben hat-te ich sie auf jeden Fall. Inhaltlich war sie auf das Unwetter vom 14. August ausgerichtet. Trotzdem, dass schon einige Wochen seitdem verstrichen sind, im Nachgang einige Bemerkungen zu dem Ereignis und dessen Folgen. Ob nun Minitornado oder Windhose, das sei heute dahingestellt. Wir hatten auf jeden Fall Glück im Unglück. Denn wenn der Sturm die Stadt getroffen hät-te, würden wohl heute noch die Dachdecker und Bauleute große Gebäudeschäden beheben müssen. So haben sich die Schäden vor allem im Stadt- und Gutspark gezeigt, aber dort richtig hef-tig. Unsere Mitarbeiter vom Bauhof und einige Bürger der Stadt sind dabei, die Unmengen von Holz zu schneiden und die Parks wieder für die Bevölkerung zugänglich zu machen. Im Gutspark ist das erledigt, im Stadtpark wird das wohl noch einige Wochen dauern.

Ein großes Dankeschön möchte ich im Nachhinein all denen sa-gen, die sich in die Arbeiten zur Abwendung der Schäden und in die Reinigung eingebracht haben. Allen voran den Kamera-dinnen und Kameraden unserer Feuerwehren von Schkölen, Wetzdorf, Dothen und Graitschen, die an dem Abend bis nach Mitternacht voll im Einsatz waren. Vielen Dank auch im Namen derer, die Hilfe gebraucht und erhalten haben.

Unmissverständlich sage ich aber auch, all die Gaffer, Bilderma-cher und Videofilmer, die von der Seite zugesehen haben, wie andere im Wasser und Schlamm versinken, das brauche ich nicht! Jede helfende Hand ist bei denen, die unverschuldet in Not geraten sind, sicher mehr als willkommen. Die Videos und Bilder, die im Netz kursierten, tragen mehr die Handschrift der Sensa-tionshascherei. Da wurde durch das schlammige Hochwasser gewatet, um ja alle Details aufnehmen zu können und nichts zu verpassen. Helfen sieht einfach anders aus!

Die Zeit nach dem 14. August haben wir genutzt, um über wei-tere Schutzmaßnahmen gegen solche Hochwasser nachzuden-ken. Es existiert ja seit Ende der 80er Jahre ein Projekt für einen zweiten Staudamm im Fritschental, dessen Bau schon damals als sehr wichtig für den Schutz der Stadt Schkölen eingestuft wurde. Den Faden haben wir wieder aufgegriffen. In absehbarer Zeit soll es Förderprogramme für solche Kommunen geben, die regelmäßig von Starkregenfällen betroffen sind. Und dazu zählt die Stadt Schkölen. Wir werden diesen Weg mit der gebotenen Eile gehen.

Unser Stadtfest am 12.September war da natürlich eine willkom-mene kulturelle Abwechslung. Es war ein tolles und gelungenes Fest, das Thomas Neumann und sein Team organisierten. Sicher


Der Verein Ländliche Kerne lädt Sie zu einer Wanderung durch den Zeitzer Forst mit dem Buchautor und Wanderbegleiter Mi-chael Unruh ein. Zudem haben Sie die Möglichkeit Ihren Saft aus eigenem Kernobst (Äpfel, Birnen und Quitten) pressen zu lassen. Zudem besteht die Möglichkeit sich auf dem Rittergut mit einem Imbiss zu stärken.

Termine für einen Presstermin:www.apfelkiss.de/termine oder Tel. 036693/230911Die Anmeldung für die Wanderung wird ebenfalls telefo-nisch erbeten.

Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr WetzdorfAm Sonntag, den 4.10.2105 war der nun schon zur Tradition ge-wordene Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr in Wetzdorf. Kurz nach 14.00 Uhr begrüßte Wehrleiter Peter Kulms die zu diesem Zeitpunkt doch noch überschaubaren Besucher und stellte das Programm für diesen Nachmittag vor. Einer Initialzündung gleich-kommend, fanden sich jetzt sehr zahlreich Zuschauer und Gäste ein. Und ein Besuch lohnte sich. Zunächst rief die Sirene die ak-tive Einsatzgruppe zu einer Übung mit Kellerbrand und Rettung einer Person. Fachkundig moderiert von Wehrleiter Peter Kulms demonstrierten die Kameradinnen und Kameraden, was in einer solchen Situation alles zu beachten ist und wie Hilfe sicher orga-nisiert werden muss. Und kurz danach zeigte die Jugendwehr-gruppe, was sie alles gelernt haben. Spaß am Hobby, so kann man deren Einsatz kommentieren. Geordnetes Gewusel, aber keiner stand im Wege rum. Danke an Ines Haake und Christian Kutschbach, die die Ausbildung der Jugendwehrgruppe leiten.

Schön ist es, wenn man die Kameradschaft der Wehren unterei-nander gerade an solchen Tagen nachvollziehen kann. So waren Kameraden aus Schkölen und Dothen in Wetzdorf und die Wehr aus Camburg brachte ihre Drehleiter für Ausblicke aus 30m Höhe mit. Wetzdorf und das weite Umland aus der Höhe zu betrachten, das lohnt sich. Lohnend natürlich auch die Versorgung mit Def-tigem vom Rost und selbstgebackenem Kuchen. Ein herzlicher Dank an die Organisatoren dieses Tages und alle, die sich in die Vorbereitung mit eingebracht haben.

Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr Wetzdorf

Gemeinde Silbitz

Dank des BürgermeistersIch möchte mich bei allen beteiligten Vereinen und Personen, welche am Gelingen des Dorffestes 2015 in Silbitz mitwirkten, bedanken.

- Traktoren-Freunde Silbitz- Feuerwehrverein Silbitz- Carnevalsgesellschaft Silbitz- DRK-Ortsgruppe Silbitz- SV-Elstertal Silbitz-Crossen- Sportlerklause Silbitz- Angelgruppe Silbitz- Marcel und Siegfried Uhlrich- Feuerwehr Crossen/Elstertal Abt. Seifartsdorf- den Gemeindearbeitern A. Helm und F. Scheller, sowie J.

Baierl (Bundesfreiwilligendienstler)

Nicht zu vergessen ist auch die großzügige Spende der Silbitz Group und vom Heizkraftwerk Silbitz.

Aber auch die rege Teilnahme der Bürger von Silbitz und Umge-bung, wäre ein Dorffest kein Dorffest.

Die hohe Beteiligung an Besuchern ist der Dank an die Veran-stalter.

PS: Es werden immer noch Mitstreiter gesucht, die das Fest-komitee zur Vorbereitung, der 800-Jahrfeier in Silbitz erweitern. Interessierte Bürger können sich gern bei mir melden, denn wir würden, im Oktober, mit der Planung dafür beginnen.

Ihr BürgermeisterSilvio Mahl

Die Gemeinde Silbitz verpachtet

ab 1.1.2016 die Gaststätte „Sportlerklause“ Silbitz mit einer Größe von 115 m2.

Zur Gaststätte gehören:- Gastraum mit 25 Plätzen- Nebenraum mit 40-50 Plätzen- Mobiliar und Küche vorhanden- Köchin auf Wunsch vorhanden- Wohnung für Pächter ebenfalls vorhanden (78 m2)

Die Wohnung kann zu günstigen Konditionen übernommen wer-den. Es erfolgte eine günstige Miete zzgl. Nebenkosten.

Interessenten melden sich bitte in VG Heideland-Elstertal-Schkölen unter der Telefonnummer: 036693/4700 oder beim Bürgermeister Herrn Silvio Mahl unter der Handy: 01723566315.

Ländliche Kerne e.V.

Einladung zum Herbstfest

mit Mobiler Saftpresse undWanderung durch den Zeitzer Forst

Wann? 24.10.2015

Wanderung mit Michael Unruh um 10 Uhrund Mobile Saftpresse von 10 - 15 UhrWo? Rittergut Nickelsdorf


sen und den Mitgliedern Jürgen Gellert und Fred Fleischhauer ein Dankeschön des Vorstandes für die Spenden und geleistete Arbeit.

Bis zum Vogelschießen im Mai 2016 soll die Reparatur mit Elek-trik,

Innen- und Außenputz, Innenausbau, Fußbodenerneuerung so-wie Farbanstich abgeschlossen sein.

Tag der offenen Tür zum Tag der Deutschen Einheit

Gut besucht waren an diesem Tag das Schützenhaus und die Schiessanlagen.

Auch die angebotenen Wettbewerbe wurden bestens angenom-men.

Hier die Erstplatzierten der Wettbewerbe:- KK-LW Frauen: Ursula Ebel, Silke Landmann, Stephanie

Gellert- KK-LW Männer: Silvio Nimmler, Kevin Mikenda, Volkmar

Schau- KK-KW Schützen: Kevin Mikenda, Marko Schenker, Volkmar

Schau- Bogen Kinder: Paul Bräuner, Shiley Mikenda, Leni Eichardt- Jugend / Erwachsene: Colin Erdmann, Erik Landmann,

Kevin Mikenda

Der Vorstand bedankt sich bei den Mitgliedern und Freunden, die diese Veranstaltung hervorragend organisierten.

Veranstaltungen 2016

26. - 28. Februar Wettbewerb Kurzwaffe BDS02. April Festveranstaltung 20 Jahre Wiedergrün-

dung der Gilde21. Mai Mannkönigschiessen27. - 29. Mai Vogelschießen

Über weitere Veranstaltungen informieren wir im Dezember 2015.

Mehr über uns: www.schützen-gilde-schkölen.de

Straßensammlung der Volkssolidarität Auch in diesem Jahr führt die Volkssolidarität ihre Listensamm-lung durch. In der Zeit vom 13.10. bis 24.10.2015 werden wieder Mitglieder unserer Organisation bei einer Straßensammlung im Heideland unterwegs sein. Wir freuen uns über jeden noch so kleinen Betrag. Das Geld wird im Regionalverband und in der Ortsgruppe für gemeinnützige Projekte zur Betreuung von Seni-oren verwendet.

Es bedankt sich im Voraus die Ortsgruppe der VS Königshofen

Sport hält fit Ab September lädt die Ortsgruppe der Volkssolidarität wieder wöchentlich zu eine Sportstunde in die Turnhalle nach Königs-hofen ein.

Unter Leitung einer ausgebildeten Fitnesstrainerin bewegen wir uns Donnerstags 15.30-16.30 Uhr, jeder so gut er kann.

Es gibt keine Altersbeschränkungen nach unten oder oben. Wer Interesse hat kommt einfach vorbei oder ruft an. Kontakte: Frau Dittmar Tel. 46017 Frau Frische Tel. 51653 Mail: [email protected]

Die Jugendwehr Wetzdorf im Einsatz nach einem „Unfall“

Die aktive Einsatzgruppe nach der Bergung der verletzten Per-son aus dem Keller

Die Schützen Gilde zu Schkölen 1814 e.V. informiert:

2 Medaillen für Thomas Wiezorek

Bei den Deutschen Meisterschaften des BDS in der Disziplin Kurzwaffe konnte Thomas Wiezorek eine Silber- und eine Bron-zemedaille erkämpfen. Dazu herzlichen Glückwunsch.

Landespokal Kurzwaffe

Beim diesjährigen Landespokal in Dingelstädt gehen 3 Schützen an den Start. Kevin Mikenda, Clemens Jacob und Marko Schen-ker werden die Gilde vertreten.

Vereinsmeisterschaft 2015 ausgeschossen

Im Monat September fanden die Vereinsmeisterschaften in 5 Disziplinen statt. Die Beteiligung mit 61 Startern war sehr gut. Die drei Ersten werden mit der Vereinsmeisternadeln in Gold / Silber / Bronze geehrt.- KK-KW: Rene´ Michael / Clemens Jacob / Marko Schenker- GK-KW: Clemens Jacob / Gerhard Niehle / Marko Schenker- KK-LW: Jürgen Gellert / Marko Schenker / Rene´ Michael- GK-LW: Volkmar Schau / Kevin Mikenda / Marko Schenker- Wurfscheibe: Lars Kroke / Florian Hendreich / Steffen Hend-

reich

Wir sagen Danke

An die Stadt sagen wir Schützen danke! Der Anschluss an die Kläranlage und die Sanierung der Jenaer Straße ist eine prima Sache.

Reparatur angelaufen

Seit Jahren stand bei den Schützen die Reparatur des Geräte-schuppens auf dem Plan. Jetzt wurde endlich damit begonnen.

Das Dach ist erneuert, Tor und Fenster sind eingesetzt. An dieser Stelle der Stadt, der Fa. Heerklotz aus Kahla, der Fa. WKM Gö-


Neben dem spätsommerlichen Wetter und der guten Organisati-on trugen auch die Kameradschaftlichkeit der Feuerwehren un-tereinander und deren Fairness im Wettkampf zum Gelingen des Ausscheides bei. In diesem Sinne möchte sich der Feuerwehr-verein Thiemendorf bei allen Kameradinnen und Kameraden aus nah und fern, bei den Gästen und bei allen Helfern für die geleis-tete Arbeit recht herzlich bedanken.

Spiele- und MusiknachmittagAm Sonntag, dem 20.09.2015, veranstaltete die Schalmeienka-pelle Walpernhain einen Spiele- und Musiknachmittag mit dem Ziel der Nachwuchsgewinnung. Zu Kaffee und selbstgebacke-nem Kuchen kamen viele interessierte Gäste auf den Walpern-hainer Saal und die Festwiese, um die Musik, die Instrumente und den Verein kennenzulernen. Kurz nach 14 Uhr eröffnete die Schalmeienkapelle den Nachmittag musikalisch. Im Anschluss daran konnten sich die Kinder an einer Vielzahl von Stationen mit den Instrumenten vertraut machen und sie ausprobieren.

Viel Spaß hatten die Kinder auch beim Schellenringzielwurf oder Notentaschenweitwurf. Doch auch sportlich waren sie gefordert - so haben sie Eier über einen Hindernisparcours jongliert oder sich auf der Hüpfburg ausgetobt. Im Saal war darüber hinaus die Kreativität der Kinder gefragt. Dort haben sie eigene Rasseln gebaut, Trommeln bemalt und sich schminken lassen. Am spä-ten Nachmittag spielte die Schalmeienkapelle noch einmal. Da-bei waren die Kinder mit ihren selbst gebastelten Instrumenten gefragt und unterstützten die Musiker tatkräftig.

Die Schalmeienkapelle dankt allen Sponsoren, Helfern und Mit-gliedern für die tatkräftige Unterstützung bei der Vorbereitung und Durchführung der Veranstaltung. Alle interessierten Musiker sind herzlich eingeladen eine Übungsstunde zu besuchen, um so in die Musik hineinschnuppern zu können. Geübt wird freitags ab 19:00 Uhr im Gemeindehaus Walpernhain.

Einladung zur Jagdgenossenschafts- versammlung KönigshofenHiermit werden alle Eigentümer von bejagbaren Flä-chen in der Gemarkung Königshofen am Donnerstag, dem 05.11.2015 um 19.00 Uhr in der Gaststätte „Nord-deutscher Hof“ in Königshofen eingeladen.

Tagesordnung 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen

Ladung, Beschlussfähigkeit und der Tagesordnung 2. Bericht Vorsteher 3. 2. Terminansatz Wahl Jagdvorstand 4. 2. Terminansatz Wahl Rechnungsprüfer 5. Beschluss über die Pachtauszahlung

Der Vorstand

Nachtlauf in ThiemendorfDer Feuerwehrverein Thiemendorf richtete am 12.09.2015 den Wettkampf um den Pokal des Ortsbürgermeisters Thiemendorf im Löschangriff (Nachtlauf) aus.

Eröffnet wurde der Löschangriff 17.30Uhr von der Ortsteilbürger-meisterin Annett Schimming und dem Vereinsvorsitzenden Hen-rik Mach. Gestartet wurde erst gegen Abend, in der Kategorie „neue TS“.

Die Wettkampfanlage wurde mit einer Flutlichtanlage ausge-leuchtet.

Zu den Wettkämpfern zählten 8 Feuerwehren: Wetzdorf, Laas-dorf, Zottelstedt, Niederalbertsdorf, Mielesdorf, Gera-Liebschwitz und der Gastgeber Thiemendorf mit zwei Mannschaften

Ergebnisse:Mannschaft Zeit PlatzGera-Liebschwitz 24,615 Sekunden 1.Niederalbertsdorf 25,962 Sekunden 2.Thiemendorf (alte Herren) 26,994 Sekunden 3.Zottelstedt 27,963 Sekunden 4.Mielesdorf 27,730 Sekunden 5.Thiemendorf 34,716 Sekunden 6.Wetzdorf 36,385 Sekunden 7.Laasdorf 43,420 Sekunden 8.


Am 14.11.2015 findet in der Zeit von 8-12 Uhr der 2. Spielzeug-markt auf dem Ratskellersaal in Schkölen statt - Nummern-vergabe unter [email protected] oder unter 036694-20108. Durch mehr als 80 Verkäufer wird hier kurz vor Weihnachten Spielzeug, Bücher, Fahrräder, Outdoorspielzeug u.v.m. verkauft.

Wir danken auf diesem Weg der Firma BLK - Baugeschäft Lor-beer & Klose aus Schkölen, welche ein Banner für diesen und folgende Spielzeugmärkte in Schkölen gesponsert haben.

Weiterhin danken wir: Bäckerei Mächler, Stadt Schkölen, Feuer-wehr Schkölen, Kinder-und Jugendclub Schkölen - welche uns jedes Jahr bei unseren Basaren unterstützen und natürlich den vielen freiwilligen Helfern aus Kindergarten und Schule, ohne die wir die Basare gar nicht auf die Beine stellen könnten.

Kristin Lommatzsch

TSV 1885 Schkölen

Danksagung

Der Vorstand des TSV Schkölen möchte sich auf diesem Wege bei allen Mitgliedern und Helfern bedanken, die sich an der Vor-bereitung, Durchführung und Nachbereitung des Sportfestes im Juni diesen Jahres und des Burg- und Stadtfestes am 12. Sep-tember beteiligt haben. Dieser Dank gilt an Jenen, die durch Ih-ren ganz persönlichen Beitrag bei den Veranstaltungen geholfen haben, egal in welcher Form oder Art und Weise.

Außerdem gilt auch der Dank all Jenen, die sich bisher an der Sanierung des Sportlerheimes verdient gemacht haben.

Arbeitseinsätze:

Seit Juni diesen Jahres finden jeweils Freitag ab 16:00 Uhr Ar-beitseinsätze am Sportlerheim des TSV statt. Es werden auch in den kommenden Wochen noch tatkräftige Helfer gesucht, die sich an der Sanierung des Innenbereiches beteiligen. Die bishe-rige Beteiligung lag bei 13 Sportfreunden.

Am 23. Oktober beginnt ab 15:00 Uhr, bis zur Dunkelheit, ein Arbeitseinsatz im Bereich des Sportplatzrandes und des Stadt-parks, bei welchem u.a. auch der Bereich vom Sportplatz bis zur Waldbühne von losem Holz beräumt werden soll. Auch hier bitten wir alle Sportfreundinnen und Sportfreunde des TSV sowie alle Interessenten sich ab 15:00 Uhr vor dem Sportlerheim einzufin-den. Werkzeug ist mitzubringen.

Stadtparklauf:

Am Samstag, d. 07. November findet der diesjährige Stadt-parklauf, als letzter Lauf der Osterland-Lauf-Serie, statt. Auch für dieses Event werden noch Helferinnen und Helfer gesucht, die sich an der Durchführung und Organisation beteiligen.

Jahreshauptversammlung:

Die diesjährige Jahreshauptversammlung des Turn- und Sport-vereins findet am Freitag, d. 27. November, ab 19:00 Uhr, auf dem Ratskellersaal in Schkölen statt. Dazu werden alle Mitglie-der ganz herzlich eingeladen. Veröffentlichungen dazu werden auch im Kasten des TSV und allen Abteilungsleitern zeitnah be-kannt gegeben.

Suche nach Übungsleitern

Nachdem ein Sportfreund aus arbeitstechnischen Gründen sei-ne ehrenamtliche Tätigkeit aufgeben musste, fehlt im Bereich der Kinder- und Jugendarbeit im Fußball ein Übungsleiter.

Wer würde sich bereit erklären, die Kinderfußballer des TSV Schkölen zu betreuen und zu trainieren? Interessenten wer-den dringend gesucht und gebeten, sich beim verantwortlichen Übungsleiter, Sportfreund Matthias Rechenberger oder Mitglie-dern des Vorstandes zu melden.

Mit sportlichem Gruß TSV 1885 Schkölen - Der Vorstand -

KleiderbasarAm 05.09.2015 fand der 9. Kinderkleiderbasar auf dem Rats-kellersaal in Schkölen statt und wieder konnte eine großzügige Spende an den Kindergarten und Schulförderverein in Schkölen durch den Verkaufserlös gespendet werden. Das Team konnte sich in neuen einheitlichen Shirts präsentieren - welche sie ei-nem edlen Spender aus Schkölen zu verdanken haben.


Sommer, Sonne, Ferienhort

Kleine Nachlese zu den Sommerferien 2015 an der GS „Am Stadtpark“ Schkölen

3 Wochen lang besuchten über 30 Schüler den Schulhort der Grundschule in Schkölen. Ein abwechslungsreiches Programm sorgte bei den Kindern für Kurzweil, und in jeder Woche gab es etwas ganz Besonderes zu erleben.

So besuchten wir z. B. das Trappercamp von Wilfried Mengs. Zusammen mit Wilfried Mengs, seinem Team und den Huskys erkundeten wir den „Wilden, wilden Osten“. Von Eisenberg ging es entlang des Malzbaches und durch das Knochental zum Trappercamp. Dort wurde eine eigene Trapperpizza zubereitet. Besonders das Pflücken von Brennnesseln und das Zubereiten der Triebe waren für die Kinder sehr spannend. Erschöpft, aber begeistert, kehrten wir nach 8 Stunden in die Zivilisation zurück.

Den Abschluss der Woche bildete unser „Spielzeug-macht-Feri-en-Tag“, an dem die Kinder ohne übliches Spielzeug ihrer Fanta-sie freien Lauf lassen mussten.

Der Höhepunkt der 2. Woche war der Besuch der Schäferei Schöbel in Hainchen. Die Kinder bestaunten über 10 Lämmer, die ein oder zwei Tage vorher geboren wurden, sprangen von Heuballen und lieferten sich eine Wasserbombenschlacht. Nach solch anstrengenden Tätigkeiten wurden sie mit einem Mittag-essen belohnt, welches Frau Schöbel für uns gekocht hatte. Es gab DAS Lieblingsgericht der Kinder: Nudeln mit Tomatensauce. An dieser Stelle noch einmal ein ganz großes Dankeschön an die Familie Schöbel, die uns einen wunderschönen Tag beschert hat und uns so liebevoll und für uns ganz und gar ohne Kosten betreute.

In der 3. Woche unserer Hortferienzeit erhielten wir durch Frau Heiner vom Jugendclub Schkölen e. V. Unterstützung. An 2 Ta-gen studierte sie mit den Kindern einen Tanz ein. Hierfür noch einmal ein herzliches Dankeschön.

Höhepunkt in dieser Woche war sicherlich die Übernachtung in unseren Horträumen. Nach einem abwechslungsreichen Tag und einem gemeinsamen Abendessen mit Hilfe durch Frau Strauß und Frau Piwetz wurde das Nachtlager aufgeschlagen. Nach ei-ner Gutenachtgeschichte war um 22.00 Uhr „Zapfenstreich“. Und so erfüllte bald gleichmäßiges „Schnarchen“ den Raum.

Ausgeschlafen und nach einem reichhaltigen Frühstück, bei dem uns Herr Hartmann unterstützte, starteten die Kinder den nächs-ten Ferientag im Hort.

3 Wochen Hortferienzeit sind schnell vergangen. Rückblickend eine schöne, erlebnisreiche Zeit.

Wir freuen uns schon auf die nächsten Ferien!

T. BremmesHortkoordinator

Tag der offenen Tür

20.11.2015 Grundschule „Heinrich Heine“ in Königshofen

Die Lehrer und Schüler der Grundschule „Heinrich Heine“ in Kö-nigshofen haben sich für den Tag der offenen Tür viele schöne Sachen einfallen lassen.

Beginnen wird der Tag 16:30 Uhr in der Turnhalle mit einem modernen vorweihnachtlichen Programm, vorgetragen von den Schülern unter Leitung der Heideland Musikschule „Studio B“ Buchheim.

Kunst und Kultur im KellerAm 07. November 2015 ist es wieder soweit: Der 2. Markt “Kunst und Kultur im Keller” der Offenen Kunstwerkstatt „philart“(Markt 1, 07619 Schkölen) öffnet seine Pforten in der Vorweihnachtszeit:

• WundervollgegosseneKerzen,Gemälde,Zeichnungen,Fotografie,

• Schmuck,• Scrimshaw(GravurtechnikaufHolz,Horn,Knochenoder

Elfenbein), Messer,• individuelleLederwareninschönenFarbvarianten,• besondereHolzkunst,fantastischeHolzuhren,Holzart,• viele Kräuter und weitere tolle Dinge aus dem Kräuterschuppen,• gutenWeinundLikörederbesonderenMachart-allesaus

der RegionMusikalisch wird der Kunsthandwerkermarkt begleitet von der bezaubernden Chris Lunatis aus dem brandenburgischen Do-berlug-Kirchhain.

Eintritt: Erwachsene 1,50 € - Kinder ab 14 Jahre 1,00 € - bis 14 Jahre frei

Herzlich willkommen in unseren historischen Kellerräumen.

Sonntag, den 25.Oktober 2015

ab 14.00 UhrRatskellersaal Schkölen

Kaffee, Kuchen (selbstgebacken) Gesang Gesangverein „HUMOR“ und die Burgmusikanten, Männerchor TautenhainMusik zum Tanz in den Herbst

(Anmeldungen bei der Stadtverwaltung oder den Chormitgliedern)

Es ladet ein:Gesangverein „HUMOR“ SchkölenW

ein

fest

Kindertagesstätten

Einladung zum 22. Laternenfest bei den HeideknirpsenAm 11.11.2015 laden wir alle recht herzlich ein, das Later-nenfest mit uns gemeinsam zu feiern. Wir treffen uns um 18.30 Uhr am Ortsausgang Königshofen in Richtung Gösen.

Begleitet vom Spielmannszug Königshofen, ziehen wir durch den Ort. Anschließend können sich alle bei einem Tee oder einem Glas Glühwein im Kindergarten aufwärmen.

Für Hungrige braten wir wieder Roster!

Wir erwarten Euch mit Euren bunten Laternen. Bereits am Vormittag erfahren die Kinder etwas über das Fest, backen Martinshörnchen und teilen diese untereinander…

Die Kita „Heideknirpse“ Königshofen


cher Art (Kleidung, Hefte, Stifte, Finanzen …) weiterhilft, da der kirgisische Staat zwar bemüht ist, aber auch einfach kaum Mög-lichkeiten hat die dörflichen Schulen zu unterstützen.

Beispielhaft im Zusammenleben der Kirgisen ist ihre enorme Gastfreundschaft und ausgeprägte Lebensfreude.

Was nahmen wir von diesem Besuch mit nach Hause? Wir soll-ten und müssen uns immer mal wieder besinnen, wie gut es uns geht. Wir haben jeden Tag genug zu essen, wir haben ausrei-chend Trinkwasser - das Wasser kommt aus dem Hahn im Haus. Im dörflichen Kirgistan ist das heute noch nicht selbstverständ-lich, obwohl z. B. genug Wasser aus den wunderschönen Bergen des Tienshan kommt.

Mit Bildern und Erzählungen versuchen wir das unseren Schü-lern nahe zu bringen.

K. HoppeSchulleiterin

Tag der offenen Tür an der Regelschule SchkölenAm Freitag, dem 02. Oktober 2015, ein Tag vor dem Tag der deutschen Einheit, fand an der Regelschule Schkölen ihr Tag der offenen Tür statt.

Die Schüler und das Kollegium präsentierten in vielfältigen Aus-stellungen, Projekten und Programmhöhepunkten, was sie alles im Schulalltag erarbeiten und lernen.

Eingestimmt wurde dieser Tag mit einem tollen Programm, an dem etwa 60 der 120 Schüler unserer Schule beteiligt waren, welches den Wandel der Schule in den verschiedenen geschicht-lichen Epochen darstellte und natürlich auch besondere Talente unter den Schülern präsentierte.

In den Klassenräumen zeigen die Kinder selbst Gebasteltes, welches käuflich erworben werden kann.

Für Bratwurst und Glühwein, passend zur Jahreszeit, ist gesorgt. Die Kinder erhalten Kinderpunsch.

Besuchen Sie uns doch einfach und lassen sich überraschen.

Wir freuen uns auf alle Besucher.

Die Schüler und Lehrer

Erneuerung des Gerätehauses im SchulgartenDie Grund-und Regelschule hatte sich für das Projekt „Ideen ma-chen Schule“ bei der Thüringer Energie beworben.

Unter der Vielzahl der Einsendungen wurde von der Juri das Pro-jekt „Erneuerung des Daches des Gerätehauses im Schulgar-ten“ als besonders unterstützungswürdig bewertet.

So erhielten beide Schulen eine Prämie von 500 Euro - diese Spende hilft sehr, da der Schulförderverein nur über wenig fi-nanzielle Mittel verfügt und einen Großteil der Kinder- und Ju-gendprojekte aus Spendenmitteln finanziert Das 50 Jahre alte Gerätehaus des Schulgartens wurde neu eingedeckt und kann so wieder für den regelmäßigen Schulgartenunterricht genutzt werden.

Nach 8 Wochenendeinsätzen konnte das Dach fertig gestellt werden, allerdings nur mit Hilfe von Menschen, die ihre Freizeit geopfert haben, um unseren Kindern eine gute Grundlage zum Lernen zu schaffen. Ein herzliches Dankeschön an u.a.

Ronny, Albrecht, Charlie, Henri, Steffen Thieme, Carsten Göt-ze, Horst Gierga, Karl Werner, Carsten Landmann, Mike Lom-matzsch, Familie Bremmes und Tobias Kindler. Nur mit Ihnen zusammen war es möglich alles zu vollbringen. Die Dachdecker-firma Volkmar Götze berechnete dem Schulförderverein lediglich die Materialkosten.

Kristin Lommatzsch

Regelschule Schkölen besucht ihre Partnerschule in KirgistanNachdem die Kollegen aus Kirgistan im Mai dieses Jahres die Regelschule in Schkölen besuchten, stand nun im September der Gegenbesuch auf dem Plan.

Die Schulleiterin, Frau K. Hoppe, begleitet von 2 Eltern von Schü-lern ihrer Schule (Frau Ottenschläger und Frau Scheller-Veit) konnten sich während ihres Besuches von der Umsetzung neu gelernter Methoden im Unterricht überzeugen. Auch wurden ih-nen die Projekte gezeigt, bei denen die finanzielle Hilfe zum Ein-satz gekommen ist. So wurde u. a. Schulmaterial (Bücher, Hefte, Kopierpapier) gekauft, aber auch 2 neue Türen davon bezahlt.

Bei allen Gesprächen mit den kirgisischen Kollegen kam immer wieder zum Ausdruck, dass ihnen jede Zuwendung, egal in wel-


te. Weitere Hilfe erhielten wir von Eltern und ehemaligen Kolle-ginnen. Dafür ebenfalls vielen Dank.

In der gemeinsamen Auswertungsrunde stellten die Kinder mit Stolz und Freude fest, dass alle das abschließende Lösungswort richtig zusammenfügen konnten und dass es für alle ein toller Tag war.

K. FischerSchulleiterin

Evangelischer Pfarrbereich Crossenmit den Gemeinden Etzdorf, Thiemendorf, Crossen, Hartmanns-dorf, Rauda, Silbitz, Seifartsdorf und Caaschwitz

Kontakt:Pfarramt CrossenAn der Pfarre 207613 Heideland, OT Etzdorf036691 - 43 [email protected]

Alle Infos auch unter: www.kirche-heideland-elstertal.de

Gottesdienste

Samstag, 24.10.2015Silbitz 16:00 Uhr GottesdienstCrossen 17:00 Uhr Gottesdienst

Sonntag, 25.10.2015Thiemendorf 09:00 Uhr GottesdienstEtzdorf 10:00 Uhr Gottesdienst

Die Schulleiterin, Frau K. Hoppe, betonte in ihrer kurzen Anspra-che zu diesem Fest, dass der eingeschlagene Weg -vollgebun-dene Ganztagsschule zu sein -erste Erfolge zeigt, die auch auf Schulamts- und Kultusministerebene gewürdigt wurden.

Weitere Höhepunkte an diesem Tag waren die Eröffnung einer Vernissage, die gestaltet wurde von der AG „Fotokunst“ unter Leitung der Künstlerin Frau Petra Hildebrandt, das Erntedankfest unter Leitung des Schkölener Pfarrers Herrn Alex und Glanz-stück - die Löschaktion der Jugendfeuerwehr Schkölen - unter Leitung von Herrn Mathias Schauer.

Dieser Tag ging mit vielen Gesprächen mit Eltern, ehemaligen Schülern und vielen anderen Besuchern in gemütlicher Runde zu Ende.

K. HoppeSchulleiterin

11.09.2015 - Aktionstag an der Staatlichen Grundschule „Am Stadtpark“ in SchkölenIn unserer Grundschule sollen sich alle Kinder als ein wertvol-les und wirkungsvolles Mitglied der Schulgemeinschaft erleben. Eine Möglichkeit, das Gemeinschaftsgefühl zu stärken, sehen wir in unserem gemeinsamen Aktionstag, den wir jährlich in der 3. Schulwoche durchführen.

Das diesjährige Thema lautete „Auf Entdeckungstour durch Schkölen“ - ist doch das Erkunden der Schulumgebung sowie das Kennen- und Schätzenlernen der regionalen Besonderhei-ten fester Bestandteil unseres Unterrichts.

Wie in jedem Jahr fanden sich die Kinder von Klasse 1 bis Klasse 4 in altersgemischten Gruppen zusammen. Jede Gruppe erhielt einen Stadtplan von Schkölen, auf dem die einzelnen Stationen verzeichnet und der genaue Ablauf festgelegt war. Voller Erwar-tung begaben sich die Kinder dann also auf Entdeckungstour durch ihren Schul- und teilweise auch Heimatort. Die Viertkläss-ler als die Ältesten in den Gruppen übernahmen die Aufgabe den richtigen Weg zu weisen und kümmerten sich außerdem mit viel Verantwortungsbewusstsein um die neuen Erstklässler.

Für die Kinder waren an folgenden Stellen Stationen vorbereitet: in der Kirche, auf dem historischen Dreiecksmarkt, am Geburts-haus von Ferdinand Harnisch, einem Wohltäter und Ehrenbürger von Schkölen, an der historischen Hochwassermarke von 1861, am Bärendenkmal, in der Wasserburg, am Rittergut, auf dem Energiespielplatz und an der Schule. Überall erfuhren die Kinder interessante Neuigkeiten und wurden dabei natürlich auch selbst aktiv. Sie konnten die historischen Örtlichkeiten besichtigen oder schärften einfach den Blick für so manche Besonderheit in der Stadt Schkölen, an der sie bisher vielleicht vorbeigegangen sind.

Wir bedanken uns herzlich bei unserem Bürgermeister, Herrn Dr. Darnstädt. Er gab den Kindern auf dem Energiespielplatz fach-kundige Hinweise zur Handhabung der Spielgeräte. Außerdem bedanken wir uns bei Herrn Alex, dem Pfarrer von Schkölen, der sich ebenfalls die Zeit nahm und unseren Aktionstag unterstütz-


GottesdiensteMonatsspruch Oktober:Haben wir Gutes empfangen von Gott und sollten das Böse nicht auch annehmen? (Hiob 2,10)

Sonntag, 18.10.2015Waldau 09:00 Uhr Gottesdienst (Junghans)Schkölen 10:30 Uhr Gottesdienst (Junghans), mit

KiGo

Sonntag, 25.10.2015Haardorf 09:00 Uhr Gottesdienst (Mrotzek)Schkölen 10:30 Uhr Gottesdienst (Mrotzek), mit

KiGo

Samstag, 31.10.2015 (Reformationstag)Osterfeld 19:00 Uhr Dia-Vortrag mit Dr. Frantzke,

Leipzig: „Die Malerfamilie Cranach“Großgestewitz 20:00 Uhr Lesung: „Hake von Stülpe - Der

Werwolf“ von Willibald Alexis (Neureuther / Srugies - Neureuther)

Sonntag, 1.11.2015Goldschau 09:00 Uhr Gottesdienst (Alex)Zschorgula 10:30 Uhr Gottesdienst (Alex)

Sonntag, 8.11.2015Schkölen 10:30 Uhr Gottesdienst (Franke), mit KiGo

Mittwoch, 11.11.2015 (Martinstag)Schkölen, Kirche 16:30 Uhr Martinsandacht und -umzug

(Alex)

Samstag, 14.11.2015Schkölen 16:00 Uhr Gedenkveranstaltung:(Wasserburg) 70 Jahre Ende des 2. WeltkriegesSchkölen, Markt 7 19:00 Uhr Gemeindeabend: „Es muss

jetzt auch mal gut sein!“ - 70 Jahre Kriegs-ende: Erinnern oder Vergessen? (Pfr. Günther)

Sonntag, 15.11.2015Haardorf 09:00 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeits-

sonntag zus. mit Goldschau; mit Abend-mahl (Alex)

Schkölen 10:30 Uhr Gebetsgottesdienst für verfolgte Christen und für Israel (Alex), mit KiGo

Großgestewitz 15:00 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeits-sonntag, zus. mit Meyhen; mit Abendmahl (Alex)

Mittwoch, 18.11.2015 (Buß- und Bettag)Großgestewitz 19:00 Uhr Andacht mit „Zeit für Stille“

(Srugies-Neureuther)

Sonstige Veranstaltungen

Kinder und JugendlicheChristenlehre-Kindernachmittag Osterfeld(Pfarrhaus Naumburger Str. 1b, Gemeinderaum)Freitag, 30.10. / 27.11. / 11.12., je 16 - 17:30 UhrBoxenstopp - der Kindernachmittag(bis 14.10. in der Holzmühle, ab 21.10. wieder Markt 7, Schkölen); jeden Mittwoch von 16:00 - 18:00 Uhr; Infos: Fam. Feustel, 036694-20000 [email protected]. Klasse: Sa, 31.10./28.11. je 10-14 Uhr, Markt 7, Schkölen8. Klasse: Fr, 23.10. und 13.11. 16-20 Uhr, Markt 11, Eisenberg

Erwachsene und SeniorenFrauenhilfe Osterfeld (Gemeinderaum Osterfeld, Naumburger Str. 1b)Termine über Frau Klenke: 034422-30359Frauenhilfe Schkölen (Gemeinderaum Schkölen, Markt 7)Do, 12.11., 14 UhrDie neue Frauenrunde (Pfarrhaus Zschorgula, Zschorgula 31)21.10. / 18.11. (Buß- und Bettag) / 9.12. je 16 Uhr

Samstag, 31.10.2015Caaschwitz 10:00 Uhr Gottesdienst zum Reformati-

onstagEisenberg/ 17:00 Uhr BläsermusikStadtkirche zum Reformationstag

Sonntag,01.11.2015Rauda 09:00 Uhr GottesdienstHartmannsdorf 10:30 Uhr Gottesdienst

Samstag, 07.11.2015Thiemendorf 17:00 Uhr Gottesdienst

Sonntag, 08.11.2015Silbitz 09:30 Uhr GottesdienstCrossen 10:30 Uhr Gottesdienst

Dienstag, 10.11.2015Caaschwitz 17:00 Uhr Martinsandacht mit Lampio-

numzug

Mittwoch, 11.11.2015Crossen 17:00 Uhr Martinsandacht mit Lampio-

numzug

Mittwoch, 18.11.2015Silbitz 19:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst zum

Buss- und Bettag

Sonstige Veranstaltungen

KinderKindertreff am Samstag, den 14.11.2015, 09:30 Uhr - 12:30 Uhr in Etzdorf/

ErwachseneBibelgesprächskreiseEtzdorf um 18:30 Uhr jeden Mittwoch im PfarrhausCaaschwitz am Dienstag, 03.11.2015 um 19:00 Uhr in der Kirche

Senioren - KirchenkaffeesSilbitz am Dienstag, 10.11.2015 um 14:30 Uhr

bei ScherfsHartmannsdorf am Dienstag, 03.11.2015 um 14:30 Uhr

im KirchgemeindehausCrossen am Mittwoch, 04.11.2015 um 14:30 Uhr

im alten PfarrhausEtzdorf am Mittwoch, 21.10. u. 18.11.2015 um

14:30 Uhr im Gemeinderaum

Musikalische KreisePosaunenchor ThiemendorfProbe jeden Mittwoch, 19:00 Uhr, Feuerwehr Thiemendorf; Kon-takt: 036691-25111Posaunenchor CaaschwitzProbe jeden Montag, 18:30 Uhr, Kirche Caaschwitz; Kontakt: 036691-45736Kirchenchor CrossenProbe ab 9.9. 14tägig am Dienstag, 20:00 Uhr, Pfarrhaus Cros-sen; Kontakt: 036693-22321

Evangelischer Pfarrbereich Schkölen - Osterfeldmit den Kirchengemeinden Schkölen, Zschorgula, Großgeste-witz, Meyhen und dem Kirchspiel Osterfeld (Kirchengemeinden Osterfeld, Löbitz, Goldschau, Haardorf, Waldau, Weickelsdorf und Kleinhelmsdorf)

Kontakt:Evangelisches Pfarramt Schkölen, Markt 7, 07619 SchkölenTel: 036694 - 20513, Fax: 036694 - 37992Mail: [email protected]

Sprechzeiten:Herr Gaudigs: Mo - Fr 10:00 - 11:30 UhrPfarrer Johannes Alex: nach Vereinbarung

Infos und Termine auch unter: www.kirche-schkoelen.de


Bio-Kraftwerk Schkölen GmbH

Annahme von Ast- und Strauchschnitt

In den letzten Jahren wurden im Saale-Holzland-Kreis große Anstrengungen unternommen, um den Ast-und Strauchschnitt kostenlos zu erfassen und zu einer sinnvollen energetischen Nutzung zuzuführen.

Um dieses Ziel weiter zu verfolgen, bedarf es einer nochmaligen Klarstellung der Qualitätsanforderungen:

Im Vordergrund stehen die holzartigen Bestandteile, die ca. 70% der Biomasse ausmachen sollen!

Also wenig Blätter, kein Feinschnitt von Hecken oder Koniferen, deren Blatt- bzw. Nadelwerk überwiegen.

Diese Sortimente sollten zur Kompostierung verwendet werden.Eine gute Faustzahl ist: Astdurchmesser ab ca. Daumenstärke.Weiterhin müssen Beimengen aus Fremdstoffen, wie Grünschnitt (grasartige Bestandteile) Metall- und Plasteabfälle etc. verhindert werden.

Zur Vermeidung einer Abnahmeverweigerung wird ausdrücklich auf diese besonderen Anforderungen hingewiesen.

Annahmezeiten:Montag-Freitag 08.00 - 11.00 Uhrganzjährig 13.00 - 18.00 Uhr

Samstag, 24.10.2015 08.00 - 12.00 UhrSamstag, 07.11.2015 08.00 - 12.00 Uhr

Bei der Anlieferung bitten wir, sich beim Personal auf dem Holz-platz zu melden.

Bibeltreff (Gemeinderaum Schkölen, Markt 7)20.10. / 3.11. / 17.11. / 1.12. je 20 UhrHauskreis Schkölen: Orte und Zeiten über [email protected] (Gemeinderaum Osterfeld, Naumburger Str. 1b)Probe dienstags, 18:00 Uhr; Kontakt: Elvira Mahler: 034422-61868,[email protected] Haardorf (in der Haardorfer Kirche)geöffnet Dienstag 10.11. , 14:00 - 15:00 Uhroder per individuellem Termin mit Bärbel Junghans: 034422-300237Gemeindegebet (Gemeinderaum Schkölen, Markt 7)Donnerstag, 19.11. / 17.12., je 19:30 Uhr

Katholische Pfarrgemeinde EisenbergPfarrkirche am Friedenspark, 07607 EisenbergPfarrhaus Jenaer Str. 12, 07607 EisenbergTelefon: 036691/4 21 33 Fax: 036691/8 37 12e-mail: [email protected]

Reguläre Gottesdienstesonntags 10:30 Uhr

Alle Gottesdienste finden in der Pfarrkirche, Am Friedenspark statt.

Zeugen Jehovas

Veranstaltungen

Ort: Königreichssaal der Zeugen Jehovas Am Tälchen 5, 07607 Eisenberg

Sonntag, 25. Oktober, 17.00 UhrThema: Was die nahe Zukunft bringt

Sonntag, 01. November, 17.00 UhrThema: Die zwei Seiten der Eifersucht

Sonntag, 08. NovemberKeine Zusammenkunft in Eisenberg

Sonntag, 15. November 9.30 UhrThema: Sind Gottes Wege wirklich gut für uns?

Der Eintritt ist immer frei. Wir freuen uns, sie begrüßen zu dürfen.Besuchen Sie auch: www.jw.org

AktionswocheSollten Sie Anfang November öfter als sonst Zeugen Jehovas begegnen, könnte es an dem Besuch von Uwe und Mandy Scha-el liegen. Die beiden besuchen zweimal im Jahr die örtliche Ge-meinde und laden mit den Gläubigen zu einer praktischen Bibel-besprechung ein.

„Sind Gottes Wege wirklich gut für uns?“ - das Thema des öffent-lichen Vortrags. Es wird u. a. gezeigt, warum Gottes Wege anders sind. Uwe Schael wird mit interessanten Bibeltexten erklären, wie sich aber trotzdem das Leben nach Gottes Wegen schon heute und auch in der Zukunft gut auf jeden Einzelnen auswirken kann.

Den 30-minütigen Vortrag können Sie gern unverbindlich im Kö-nigreichssaal (Kirchengebäude) der Zeugen Jehovas (Eintritt ist frei, keine Kollekte) am Sonntag, den 15. November, um 9.30 Uhr anhören.

Ort: Königreichssaal der Zeugen Jehovas Am Tälchen 5 07607 Eisenberg

Informationen zu Jehovas Zeugen finden Sie auf www.jw.org.

Impressum

Amtsblatt der VG „Heideland-Elstertal-Schkölen“Herausgeber: VG „Heideland-Elstertal-Schkölen“Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.deTel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil:Herr Bierbrauer, Gemeinschaftsvorsitzender und die Bürgermeister der 6 Mitglieds-gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft und der Stadt SchkölenVerantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der An-schrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allge-meinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigen-preisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine ge-naue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandun-gen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.Verlagsleiter: Mirko ReiseErscheinungsweise: monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungs-gebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.

Amtsblatt - Hartmannsdorf, Saale-Holzland · 21. Jahrgang Montag, den 19. Oktober 2015 Nr. 10...

Documents

Transcript of Amtsblatt - Hartmannsdorf, Saale-Holzland · 21. Jahrgang Montag, den 19. Oktober 2015 Nr. 10...