AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… ·...

24
AMTSBLATT MIT AMTSBOTE FÜR DAS AMT LENZEN-ELBTALAUE Gemeinden: Cumlosen – Lanz – Stadt Lenzen ( Elbe ) – Lenzerwische Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08 | Erscheinungstag 31.07. 2014 19. Jahrgang

Transcript of AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… ·...

Page 1: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Seite 1

AmtsblAtt mit Amtsbote für dAs Amt lenzen-elbtAlAueGemeinden: Cumlosen – Lanz – Stadt Lenzen (Elbe) – Lenzerwische

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08 | Erscheinungstag 31.07. 2014 19. Jahrgang

Page 2: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Seite 2

Amtliche bekanntmachungen · Anfang

Korrektur-bekanntmachung des Wahlergebnisses der Wahl zur Gemeindevertretung und des ehrenamtlichen bürgermeisters am 25. mai 2014 in der stadt lenzen (elbe)Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 27. Mai 2014 das Wahlergebnis im Wahlgebiet Lenzen (Elbe) ermittelt und festgestellt.

1. Ergebnis der Wahl zur Stadtverordnetenversammlung Lenzen (Elbe)

A. Zahl der wahlberechtigte Personen 2.022B. Zahl der Wähler 1.078C. Zahl der ungültigen Stimmzettel 19D. gültige Stimmen insgesamt 3.138

Die Wahlbeteiligung beträgt 53,3 % .

Stimmenverteilung und Verteilung der Sitze auf die Wahlvorschläge und auf die Bewerber, Ersatzpersonen und ihre Reihenfolge:

Wahlvorschlag gültige Stimmen Zahl der Sitze gewählte Bewerber/innen Zahl der StimmenChristlich 1.185 5 Steinkopf, Christian 439Demokratische Wilke, Kurt 335Union Deutschlands Karius, Guido 110 CDU Sieling, Heinz 86 Rohst, Joachim 70

Ersatzpersonen

Krull, Heiko 63 Jaap, Heiko 44 Hennings, Gunnar 26 Schulze, Ulrich 12

Wahlvorschlag gültige Stimmen Zahl der Sitze gewählte Bewerber/innen Zahl der StimmenSozialdemokratische 858 3 Telschow, Irene 175Partei Deutschlands Wange, Thomas 175SPD Wöllmer, Marlis 99

Ersatzpersonen Jahnke, Walter 90 Lamprecht, Hans-Georg 64 Klein, Hans-Joachim 60 Oppenhäuser, Horst 50 Nieß-Jessen, Doreen 38 Müller, Manuel 30 Schuhmacher, Christine 28 Wegner, Hans-Jürgen 20 Schneeberg, Ruth 17 Voß, Mandy 12

Wahlvorschlag gültige Stimmen Zahl der Sitze gewählte Bewerber/innen Zahl der StimmenDIE LINKE 257 1 Brandes, Anke 165 DIE LINKE Ersatzpersonen Riesen, Angelika 55 Banse, Anette 37

Page 3: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Seite 3

Wahlvorschlag gültige Stimmen Zahl der Sitze gewählte Bewerber/innen Zahl der StimmenFreie Demokratische 227 1 Dr. Hilscher, Enzo 114ParteiFDP

Ersatzpersonen

Huth, Enrico 65 Schlede, Jürgen 18 Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Wahlvorschlag gültige Stimmen Zahl der Sitze gewählte Bewerber/innen Zahl der StimmenBündnis 90/ Die Grünen 25 0 GRÜNE/B90

Wahlvorschlag gültige Stimmen Zahl der Sitze gewählte Bewerber/innen Zahl der StimmenWG 586 2 Döpel, Sabine 260„Bürgerliste Wagner, Torsten 116Lenzen und Eldenburg“ BLuE

Ersatzpersonen

Bethke, Steffen 91 Schönfeldt, Andreas 37 Fastnacht, Rolf 28 Jelonnek, Günther 24 Otto, Erika 16 Lehmann, Karsten 14

Es bleiben 0 Sitze nach § 48 Abs. 6 BbgKWahlG bis zum Ablauf der Wahlperiode unbesetzt.

2. Ergebnis der Wahl zum ehrenamtlichen Bürgermeister

Die Wahlbeteiligung beträgt 53,0 % .

A. Zahl der wahlberechtigte Personen 2.022B. Zahl der Wähler 1.071C. Zahl der ungültigen Stimmzettel 28D. gültige Stimmen insgesamt 1.043

Von den gültigen Stimmen entfielen auf die Bewerber:

Bewerber gültige Stimmen

Steinkopf, Christian 557Döpel, Sabine 486

Zum ehrenamtlichen Bürgermeister wurde gewählt: Steinkopf, Christian

3. Einspruch gegen die Gültigkeit der Wahl

Einspruch gegen die Gültigkeit der Wahl kann nach § 55 BbgKWahlG mit der Begründung erhoben werden, dass die Wahl nicht den gesetzlichen Vorschriften entsprechend vorbereitet oder durchgeführt oder in anderer Weise in ihrem Ergebnis beeinflusst worden ist. Der Wahleinspruch ist binnen zwei Wochen nach Bekanntgabe beim Wahlleiter schriftlich einzureichen oder zur Niederschrift zu erklä-ren.Lenzen (Elbe), den 28. Mai 2014 Harald ZiegelerWahlleiter

Amtliche bekanntmachungen · ende

Page 4: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Seite 4

Herzlichen GlückwunschAugust 2014

Die Bürgermeister der Gemeinden Cumlosen, Lanz, Stadt Len-zen, Lenzerwische sowie der Amtsdirektor des Amtes Lenzen-Elbtalaue möchten allen genannten Jubilaren des Monats recht herzlich zu Ihrem Ehrentag gratulieren. Wir wünschen Ihnen alles Gute, Gesundheit und Wohlergehen.

Stadt Lenzen mit Gemeindeteilen63 Lemm, Olaf Lenzen (Elbe)86 Muchow, Waltraut Lenzen (Elbe)71 Lehmann, Olaf Lenzen (Elbe)61 Westpfahl, Jutta Lenzen (Elbe) GT Nausdorf 75 Freude, Elisabeth Lenzen (Elbe)74 Evermann, Olga Lenzen (Elbe)60 Nußbaum, Angela Lenzen (Elbe)76 Barß, Hermann Lenzen (Elbe) GT Seedorf 81 Drescher, Lothar Lenzen (Elbe)75 Schläppi, Hans-Jürgen Lenzen (Elbe) 83 Luta, Aurelia Lenzen (Elbe) 71 Mausolf, Monika Lenzen (Elbe)61 Bartels, Marita Lenzen (Elbe)66 Heidenreich, Fred Lenzen (Elbe)78 Kregel, Renate Lenzen (Elbe)74 Giese, Hans Lenzen (Elbe)90 Bluhm, Ingeborg Lenzen (Elbe) GT Rambow85 Düwerth, Fritz-Georg Lenzen (Elbe)62 Johnke, Günter Lenzen (Elbe) GT Moor60 Tonn, Rita Lenzen (Elbe)73 Zaremba, Dietrich Lenzen (Elbe)70 Fürstenberg, Wilfried Lenzen (Elbe)87 Dühr, Meta Lenzen (Elbe)93 Seyer, Gerda Lenzen (Elbe)86 Wirwich, Sigrid Lenzen (Elbe)87 Winkler, Gisela Lenzen (Elbe) GT Gandow80 Schlemo, Ingeborg Lenzen (Elbe) 78 Sieger, Karl-Heinz Lenzen (Elbe) 89 Weste, Irmgard Lenzen (Elbe)79 Kamin, Annemarie Lenzen (Elbe)80 Lindow, Brigitta Lenzen (Elbe)78 Schulz, Ingeborg Lenzen (Elbe)71 Mülot, Heidi Lenzen (Elbe)80 Petznick, Günter Lenzen (Elbe) 71 Regulski, Heidi Lenzen (Elbe)70 Göring, Elke Lenzen (Elbe)78 Schütt, Walter Lenzen (Elbe)60 Gestram, Marianne Lenzen (Elbe)81 Ihme, Manfred Lenzen (Elbe)66 Inter, Eckhard Lenzen (Elbe) GT Gandow72 Karsch, Siegfried Lenzen (Elbe)63 Lüneberg-Böttcher, Gisela Lenzen (Elbe)84 Miercke, Waltraud Lenzen (Elbe) GT Seedorf86 Sokolowski, Edith Lenzen (Elbe)72 Weiher, Hannelore Lenzen (Elbe)74 Mager, Hans-Joachim Lenzen (Elbe)80 Schaal, Hannelore Lenzen (Elbe) GT Rambow63 Wohlrab, Peter Lenzen (Elbe)85 Bach, Hanna Lenzen (Elbe)85 Grosch, Maria Lenzen (Elbe) GT Moor78 Göres, Johann Lenzen (Elbe)64 Heidenreich, Siegrid Lenzen (Elbe)73 Koch, Erhard Lenzen (Elbe)84 Neßler, Barbara Lenzen (Elbe)61 Freigang, Lothar Lenzen (Elbe) GT Mellen

87 Ramin, Gerhard Lenzen (Elbe)76 Schmidt, Klaus Lenzen (Elbe) GT Mellen63 Trieloff, Christel Lenzen (Elbe) GT Seedorf 78 Heina, Gertraud Lenzen (Elbe) GT Rambow64 Reeck, Sonja Lenzen (Elbe)62 Rottschalk, Burkhard Lenzen (Elbe)

Gemeinde Lanz mit Gemeindeteilen74 Grunert, Ursula Lanz GT Babekuhl78 Eichert, Helga Lanz GT Ferbitz 73 Haslöwer, Sigrid Lanz60 Molkentin, Udo Lanz GT Ferbitz86 Schenk, Hildegard Lanz62 Geißler, Harry Lanz 93 Behn, Margarete Lanz60 Jesse, Joachim Lanz 79 Reddig, Hilda Lanz GT Wustrow75 Möckel, Lothar Lanz GT Ferbitz65 Benecke, Ursula Lanz70 Hühn, Monika Lanz GT Wustrow60 Gießel, Dietmar Lanz GT Babekuhl73 Hühn, Bruno Lanz GT Wustrow61 Theiß, Monika Lanz GT Bernheide 60 Wendt, Marlies Lanz GT Wustrow62 Klamereck, Sabine Lanz GT Babekuhl75 Michalik, Anneliese Lanz GT Gadow

Gemeinde Cumlosen mit Gemeindeteilen78 Schwarz, Luise Cumlosen61 Wolgast, Bettina Cumlosen GT Wentdorf64 Trampenau, Waltraud Cumlosen 62 Nitzow, Roswitha Cumlosen GT Müggendorf75 Reif, Erika Cumlosen87 Woisnitza, Anneliese Cumlosen66 Golm, Hans-Peter Cumlosen66 Pelen, Gudrun Cumlosen GT Müggendorf73 Herold, Erhard Cumlosen GT Wentdorf73 Bringmann, Ingrid Cumlosen GT Wentdorf77 Behrens, Manfred Cumlosen61 Jaap, Gerold Cumlosen 78 Keibel, Hans-Joachim Cumlosen GT Müggendorf

Gemeinde Lenzerwische mit Gemeindeteile73 Lamprecht, Annegret Lenzerwische GT Unbesandten71 Roth, Hannelore Lenzerwische GT Kietz78 Weyer, Lotte Lenzerwische GT Kietz76 Tschritter, Edwin Lenzerwische GT Kietz85 Mertens, Sigrid Lenzerwische GT Mödlich67 Pröhl, Ingrid Lenzerwische GT Mödlich82 Miercke, Rudi Lenzerwische GT Besandten72 Scharnweber, Diethard Lenzerwische GT Kietz77 Diehn, Günter Lenzerwische GT Mödlich71 Pröhl, Peter Lenzerwische GT Mödlich71 Jothann, Angelika Lenzerwische GT Kietz81 Schulz, Günter Lenzerwische GT Wootz

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Page 5: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Seite 5

evangelische Gemeindenim Pfarrsprengel lenzen – lanz – seedorfGottesdienste

Im Juli beginnt die Dach- und Westgiebelsanierung der Lanzer Kirche. Daher können bis auf Weiteres keine Gottesdienste in der Lanzer Kirche stattfinden. Die Lanzer werden in die zusätzlich angedachten Gottesdienste der umliegenden Gemeinden eingela-den. Diese Gottesdienste sind als „Gästegottesdienste“ bezeich-net. Zu diesen Gottesdiensten stehen jeweils Autos an der Lanzer Kirche bereit. Die Abfahrtzeit steht jeweils hinter den jeweiligen Gottesdiensten.

Sonntag, den 3. August:10.30 Uhr in Lenzen (Pfr. Nier)14.00 Uhr in Ferbitz (Gästegottesdienst; Pfr. Nier; Abfahrt: 13.40 Uhr)

Sonntag, den 10. August: 9.00 Uhr in Bochin (Pfr. Nier)10.30 Uhr in Lenzen (Pfr. Nier)14.00 Uhr in Jagel (Gästegottesdienst; Pfr. Nier; Abfahrt: 13.40 Uhr)

Sonntag, den 17. August: 9.00 Uhr in Seedorf (Pfr. Nier)10.30 Uhr in Lenzen (Pfr. Nier)14.00 Uhr in Wustrow (Gästegottesdienst mit einer Taufe; Pfr. Nier, Abfahrt: 13.40 Uhr)

Sonntag, den 24. August:10.30 Uhr in Lenzen (Pfr. Nier)14.00 Uhr in Kietz (Gästegottesdienst; Pfr. Nier; Abfahrt: 13.20 Uhr)

Sonntag, den 31. August:10.00 Uhr in Ferbitz (regionaler Gottesdienst zum Kartoffelfest, mit Pfr. i.R. Beneke aus Minden)

Gottesdienst im Seniorenzentrum(im Dachgeschoss des Seniorenzentrums):am Dienstag, den 5. August um 10.00 UhrGäste aus den Gemeinden sind immer herzlich willkommen!

Regelmäßige Veranstaltungen und Kreise

Bis auf folgende Einzelveranstaltungen pausieren alle Kreisebis zum Ende der Ferien:

Anmeldungen zum Konfirmandenunterricht:am Mittwoch, den 20. August um 18.00 Uhrim kleinen Gemeinderaum in Lenzen

Konfirmandenunterricht (ab Schuljahresbeginn)am Donnerstag, den 28. August um 16.30 Uhr

Der Konfirmandenunterricht findet für alleim kommenden Schuljahr zentral im Lanzer Pfarrhaus statt.

Christenlehre in Lanz (ab Schulbeginn)am Donnerstag, den 28. August um 13.30 Uhrim Pfarrhaus Lanz

Christenlehre in Bochin, Lenzen und WootzBeginn der Christenlehre nach den Ferien:bitte bei Frau Bethmann, Tel. 038792-7530 erfragen

Gemeinde-Café „Wischer Kreis“am Donnerstag, den 21. August um 14.00 Uhrin der Kita Wootz

Kirchenchor (ab 19. August)jeden Dienstag um 19.30 Uhr Chorprobeim Gemeindesaal in Lenzen

Sitzung der Gemeindekirchenräte Lanz und Seedorf-Bochinam Mittwoch, den 12. August um 19.30 Uhrim Pfarrbüro Lanz

Anträge… an die Gemeindekirchenräte zu z.B. geistlichen, inhaltlichen, baulichen, finanziellen Fragen, zu Fragen des kirchlichen Lebens und zu konkreten Fragen des Gemeindelebens in der eigenen Ge-meinde sind bis jeweils 1 Woche vor dem jeweiligen Sitzungsbe-ginn über das Ev. Pfarramt, Am Ring 3, 19309 Lanz einzureichen.

Bibelgesprächskreis der Landeskirchlichen Gemeinschaft Lenzen: jeden Donnerstag um 19.30 Uhrim kleinen Gemeinderaum in Lenzen

Kirchenmusik und Konzerte

1) „Kaffeekonzert zum Sonntag“: klassische Musik mit Querflöte (Sarah Frisch), Fagott (Magdalena Hasse), Oboe (Friederike Börnchen), Klarinette (Cora Rott) und Horn (Peter Herenz)am Sonntag, den 3. August um 15.00 Uhr in der St.-Katharinen-Kirche Lenzen, anschl. Sonntagskaffee

2) „Konzert für Orgel und Gesang“ am Sonnabend, den 16. August um 17.00 Uhr in der St.-Katharinen-Kirche LenzenEs spielen: Jan von Busch, Orgel (Rostock) undFelizia Frenzel, Gesang (Berlin).

3) Orgelkonzert am Sonnabend, den 30. Augustum 17.00 Uhr in der St.-Katharinen-Kirche LenzenEs spielt: Matthias Bensch, Havelberg

4) „Il theatro alla moda“dieses Theaterstück wird präsentiertvom barocken Musiktheater „I confidenti“ aus Potsdam.Sonnabend, den 30. August um 19.00 Uhrin der St. Johanniskirche Kietz.(Eintritt: im Vorverkauf: 8,00 € und an der Abendkasse: 10,00 €)

Grüß‘ Gott!Ihr Pfarrer Wolfgang Nier

Page 6: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Seite 6

evangelische Gemeindenbentwisch – schilde – Cumlosen – Wentdorf

Ab August bin ich nicht mehr im aktiven Dienst einer Pfarrerin. Der andere Wittenberger Pfarrer, Sacha Sommershof wird zusammen mit dem Diakon Christian Schunn alle notwendigen Dienste über-nehmen und versuchen, das Gemeindeleben aufrecht zu erhalten.

Aber es wird nicht alles zu schaffen sein. darum bitte ich die Ge-meindeglieder sehr herzlich, auch Gottesdienste zu besuchen, wenn sie nicht im eigenen Dorf und der eigenen Kirche stattfinden. Wenn wir unsere Gemeinden auch für einen neuen Mitarbeiter oder eine neue Mitarbeiterin anbieten wollen, müssen auch Menschen da sein, die gerne am kirchlichen Leben teilnehmen.

Gottesdienst

Sonntag, 03.08.

09.00 Uhr Bentwisch 10.15 Uhr Wentdorf

Sonntag, 10.08.

Bläsergottesdienst in der Wittenberger Kirche für alle Gemeinden 10.00 Uhr festliche Musik des Bläserchores unter Leitung von Barbara Barsch

Sonntag, 31.08.

09.00 Uhr Wentdorf

Ein Familiengottesdienst zum Schulbeginn für den ganzen Kirchen-kreis findet am Sonntag, 24.08.2014 von 10.00 bis 13.00 Uhr in der Cumlosener Kirche statt. Er wird von den Katechetinnen des Kirchenkreises mit dem neuen Superintendenten Oliver Günther und dem Liedermacher Jonathan Böttcher gestaltet.

Der Gottesdienst geht in Spiel und Spaß, in Essen und Trinken über – Kinder und Erwachsene sind ganz herzlich eingeladen!

Gemeindenachmittage in Cumlosen und Frauenhilfe in Bentwisch finden im Juli und August nicht statt.

Ich wünsche allen noch schöne und gesegnete Sommer- und Fe-rientage!

Ihre Brigitte Worch

Katholische GemeindenAugust 2014Katholische KirchengemeindeLenzen St. Marien, Hamburger Straße 22

09. 08. Sa. 18:00 Uhr Wortgottesdienst. 19. Sonntag im Jahreskreis.13. 08. Mi. 08:30 Uhr Heilige Messe, anschließend Frühstück.16. 08. Sa. 18:00 Uhr Vorabendmesse. (P) 20. Sonntag im Jahreskreis.23. 08. Sa. 18:00 Uhr Vorabendmesse. (P) 21. Sonntag im Jahreskreis. 30. 08. Sa. 18:00 Uhr Wortgottesdienst. (J) 22. Sonntag im Jahreskreis.

Änderungen sind möglich – bitte Aushang und Vermeldungen beachten.

St. Marienkirche in Perleberg, Wittenberger Str. 10 und St. Heinrich in Wittenberge, Perleberger Str. 164 Gottesdienstzeiten und weitere Informationen:Pfarrbüro Perleberg, Tel.: 03876 61 64 80 und den Caritasverband für das Erzbistum Berlin e.V.19348 Perleberg, Wittenberger Str. 58

Dienst im HauseLeiter der Region Thomas Witkowski + Blanka Bahlke 24 Stunden Rufbereitschaft Telefon 03876 797 30

Wer Ministrantin oder Ministrant werden möchte, bitte imPfarrbüro Perleberg melden.

ReligionsunterrichtIn den Gemeinderäumen in Wittenberge: Eigener Plan!

PfarrbriefredaktionPfarrer Bertram Pricelius / PerlebergPfarrer B. H. Mey / WittenbergeKath. Pfarramt St. Heinrich Pfarrer Dekan Bertram PriceliusFunk: 0173 237 58 66Wittenberger Straße 80, 19348 PerlebergTel. 03876 61 64 80 / Fax 03876 78 74 30 E-Mail: [email protected],Pfarrsekretärin Angela SonntagÖffnungszeiten: Di + Do. 09:00 bis 12:00 Uhr. Adresse im Internet: www.Dekanat-Wittenberge.de

Gemeindebüro WittenbergePfarrer Boto H. Mey, Perleberger Straße 16419322 Wittenberge Tel. 03877 40 34 76 / Fax 03877 616 44E-Mail: [email protected]ärin: Monika SchpeniukÖffnungszeiten: Dienstag 09:00 bis 12:00 Uhr

Für Verbesserungen oder Ihre Meinung haben wir immer ein offenes Ohr.

Page 7: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Seite 7

Westprignitzer Trinkwasser- und Abwasserzweckverband

tourenplan für die Entleerung von Sammelgruben und Kleinkläranlagen

August 2014 bis Februar 2015

Anmeldung bei Frau Berger unter 03876/799833 oder unter Zentrale 03876/79980

Der Westprignitzer Trinkwasser- und Abwasserzweckverband führt im Jahr 2014 die Entsorgungdes in abflusslosen Sammelgruben anfallenden Schmutzwassers und in Kleinkläranlagen anfallendenSchlammes nach folgendem Tourenplan durch:

Ortsteil August September Oktober November Dezember Januar2015

Februar2015

Baarz 27.11. 05.02.

Babekuhl 07.08. 18.09. 30.10. 11.12. 22.01.

Baekern 04.09. 30.10. 18.12. 29.01.

Bernheide 07.08. 18.09. 30.10. 11.12. 22.01.

Besandten 25.09. 04.12. 12.02.

Breetz 14.08. 04.09. 09.10. 13.11. 18.12. 22.01. 26.02.

Cumlosen 21.08. 15.01.

Eldenburg 21.08. 06.11. 15.01.

Ferbitz 28.08. 25.09. 23.10. 20.11. 18.12. 15.01. 12.02.

Gaarz 25.09. 05.02.

Gadow 02.10.

Gandow 14.08. 23.10. 29.01.

Jagel 07.08. 30.10. 22.01.

Kietz 28.08. 25.09. 23.10. 11.12. 29.01.

Lanz 07.08.21.08.

04.09.18.09.

02.10.16.10.30.10.

13.11.27.11.

11.12.18.12.

08.01.22.01.

05.02.19.02.

Lenzen 14.08. 04.09. 06.11.

Lütkenwisch 11.09. 23.10. 04.12. 15.01.

Mellen 07.08. 20.11. 19.02.

Mödlich 18.09. 15.01.

Moor 07.08. 04.09. 06.11.

Motrich 04.09. 30.10. 11.12. 05.02.

Müggendorf 18.09. 19.02.

Nausdorf 28.08. 09.10. 20.11. 12.02.

Rambow 28.08. 23.10. 18.12. 12.02.

Seedorf 14.08. 11.09. 09.10. 06.11. 04.12. 08.01. 05.02.

Unbesandten 28.08. 23.10. 18.12. 12.02.

Wootz 28.08. 23.10. 11.12. 29.01.

Wustrow 28.08. 09.10. 20.11. 18.12. 29.01.

Wir bitten darum, Termine vorausschauend und entsprechend der Übersicht anzumelden.Vereinbarte Daueraufträge bleiben bestehen.

Bitte beachten Sie, dass bei Kleinkläranlagen mit biologischer Reinigungsstufe ein Terminzur Abfuhr bei Bedarf und nach Empfehlung Ihrer Wartungsfirma vereinbart werden sollte.Für Sammelgruben und Kleinkläranlagen ohne biologische Reinigungsstufe muss die Entleerungvon Fäkalwasser und Fäkalschlamm mindestens einmal jährlich erfolgen.

Page 8: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Seite 8

Gitarrenkonzertam 26. September 2014 um 19:30 Uhr in der St. Johannis Kirche in Kietz

Der Förderverein Kietzer Kirche e.V. und die Conower Gitarren-gruppe lädt am 26.09.2014 um 19:30 Uhr zu einem Gitarren- konzert in die Kietzer Kirche ein. Die jungen Musiker gaben bisher mehrfach Konzerte in Kirchen, z.B. in Conow und Eldena. Bei einer einzigartigen breiten musikalischen Mischung aus deutschen und internationalen Songs, von leise bis laut, von romantisch bis ener-giegeladen, kommt jeder Musikliebhaber auf seine Kosten. Von kirchlichen Stücken über Schlager, Rock und Pop laden die jungen Musiker ein, Ohrwürmer, Evergreens und Weltbekanntes neu zu entdecken. Besonderes Augenmerk legen die jungen Musiker da-rauf, Eigenkompositionen zu präsentieren. Die jungen Gitarrenmu-siker und der Förderverein Kietzer Kirche e.V. freuen sich auf viele musikbegeisterte Besucher.

Sigrid Tietz, Stellv. Vorsitzende Förderverein Kietzer Kirche e.V., Tel. 038792 1890

theaterfloßauf der elbe am 28. und 29. August 2014im lenzener Hafen

Das Theater Kulturkate – ein Geheimtipp? Unterhaltsames Som-mertheater mit Tiefgang in wunderschöner Natur. Gut aufgelegte Schauspieler und Musiker garantieren einen bewegenden, span-nenden und nicht zuletzt unterhaltsamen Abend.

Die vergessene Brücke

Ein unbedeutender Grenzübergang. Zwei verfeindete Länder un-terschiedlicher Systeme, getrennt und verbunden durch eine ver-gessene Brücke im Niemandsland. Auf der einen Seite das Gren-zorgan mit seiner Tochter Ute, die – wie könnte es anders sein – den jungen Grenzer Torsten auf der gegenüberliegenden Seite des Stroms liebt. Eine insolvente Hotelbesitzerin und ein angelnder Drogist, ein kurzsichtiger Staatspräsident und ein schwäbelnder Tourist – sie alle machen ihre eigenen Grenzerfahrungen an diesem gottverlassenen Ort. 25 Jahre nach dem Fall des „Eisernen Vor-hangs“ widmet sich das Theater Kulturkate dem Thema „Grenzen“. Mit einem Theaterfloß wird das Ensemble erstmalig auf Tour gehen.

Vorstellungstermine im Lenzener Hafen:28. August 2014 um 20.30 Uhr29. August 2014 um 21.00 UhrEinlass eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn.

Eintrittspreiseab 18 € zzgl. bei Bedarf Aufpreis für Sitzgelegenheiten am Deich,

Kartenvorverkaufin der Touristinformation Lenzen, Berliner Str. 7,Tel.: 038792 – 7302

ÖffnungszeitenMontag – Freitag von 10.00 Uhr – 16.30 Uhr

Page 9: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Seite 9

�L�a�n�d�g�a�s�t�h�a�u�s� �B�a�u�e�r� �-� �R�o�l�a�n�d� �B�a�u�e�r�L�e�n�z�e�n�e�r� �S�t�r�a��e� �8� �-� �1�9�3�0�9� �F�e�r�b�i�t�z�d�i�r�e�k�t� �a�n� �d�e�r� �B� �1�9�5� �-� �T�e�l�e�f�o�n� �0�3�8�7�8�0�/�7�3�6�9

KARTOFFELFEST IN FERBITZ�D�a�s� �b�u�n�t�e� �M�a�r�k�t�t�r�e�i�b�e�n� �s�o�l�l� �S�i�e� �z�u�m� �B�u�m�m�e�l�n� �e�i�n�l�a�d�e�n� �a�b�e�r� �a�u�c�h� �u�n�s�e�r�e� �K�i�n�d�e�r� �b�e�i� �S�p�i�e�l� �u�n�d� �S�p�a�ß� �b�e�g�e�i�s�t�e�r�n�.� �D�a�s� �L�a�n�d�g�a�s�t�h�a�u�s� �B�a�u�e�r� �m�ö�c�h�t�e� �S�i�e� �z�u�m� �M�i�t�t�a�g� �m�i�t� �S�p�e�i�s�e�n� �r�u�n�d� �u�m� �d�i�e� �K�a�r�t�o�f�f�e�l� �v�e�r�w�ö�h�n�e�n�,� �K�a�f�f�e�e�s�p�e�z�i�a�l�i�t�ä�t�e�n�,� �k�a�l�t�e�n� �G�e�t�r�ä�n�k�e�n� � �u�n�d� �d�i�e� �B�ä�c�k�e�r�e�i� �G�r�ü�n�b�e�r�g� �m�i�t� �f�r�i�s�c�h� �g�e�b�a�c�k�e�n�e�m� �K�u�c�h�e�n� �a�u�s� �I�h�r�e�m� �O�f�e�n� �z�u�m� �K�a�f�f�e�e�.

� � �A�b�l�a�u�f�p�l�a�n� �K�a�r�t�o�f�f�e�l�f�e�s�t�0�9�.�3�0� �U�h�r� � �r�e�g�i�o�n�a�l�e�r� �G�o�t�t�e�s�d�i�e�n�s�t� �z�u�r� �E�r�ö�f�f�n�u�n�g� �d�e�s� �K�a�r�t�o�f�f�e�l�f�e�s�t�e�s�1�1�.�0�0� �–� �1�2�.�3�0� �U�h�r� � �K�o�n�z�e�r�t� �d�e�r� �M�u�s�i�k�s�c�h�u�l�e� �F�r�ö�h�l�i�c�h�1�3�.�0�0� �–� �1�6�.�0�0� �U�h�r� � �„�D�a�s� �I�m�p�r�o�v�i�s�a�t�i�o�n�s�t�h�e�a�t�e�r� �r�u�n�d� �u�m� �d�i�e� �K�a�r�t�o�f�f�e�l�“� � �m�i�t� �d�e�r� �M�i�t�t�w�o�c�h�s�g�r�u�p�p�e� � �…� �a�u�f� �d�e�r� �B�ü�h�n�e� �u�n�d� �z�w�i�s�c�h�e�n� �d�e�n� �M�a�r�k�t�s�t�ä�n�d�e�n

�I�n� �d�e�n� �P�a�u�s�e�n� �u�n�d� �z�u�m� �A�u�s�k�l�a�n�g� �M�u�s�i�k� �u�n�d� �U�n�t�e�r�h�a�l�t�u�n�g� �d�u�r�c�h� �D�J� �R�o�l�f�.� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � �N�e�u�! Auf dem hinteren Teil des Hofes fi ndet das� � �B�o�g�e�n�s�c�h�i�e�ß�e�n� �s�t�a�t�t�,� �b�e�t�r�e�u�t� �d�u�r�c�h� �H�e�r�r�n� �T�ä�u�f�e�r�t� � �u�n�d� �s�e�i�n�e�n� �S�c�h�ü�t�z�e�n�f�r�e�u�n�d�e�n

� � � � �S�c�h�l�a�c�h�t�e�f�e�s�t� �m�i�t� �d�e�n� �T�i�c�o�s� �u�n�d� � � �g�r�o�ß�e�m� �S�c�h�l�a�c�h�t�e�b�ü�f�e�t�t� �a�m� �1�2�.�1�0�.�2�0�1�4�,� �u�m� �1�1�.�0�0� �U�h�r

� � �A�d�v�e�n�t�s�b�r�u�n�c�h� �a�m� �3�0�.�1�1�.�2�0�1�4� �m�i�t� �K�ö�s�t�l�i�c�h�k�e�i�t�e�n� vom Weihnachtsgefl ügel, Fisch und Wild

� � �N�e�u� �i�m� �P�r�o�g�r�a�m�m� � �K�r�i�m�i�d�i�n�n�e�r� �a�m� �N�i�k�o�l�a�u�s�t�a�g� �d�e�n� �0�6�.�1�2�.�2�0�1�4� � �E�i�n� �g�e�m�ü�t�l�i�c�h�-�a�b�g�r�ü�n�d�i�g�e�s� �S�p�e�i�s�e�s�p�e�k�t�a�k�e�l� � �V�i�e�r�-�G�a�n�g�-�M�e�n�u�e� �u�n�d� �m�ö�r�d�e�r�i�s�c�h�e�s� � �m�i�t� �d�e�m� �I�m�p�r�o�t�h�e�a�t�e�r

�N�e�u�e�r�T�e�r�m�i�n�2�0�1�4

Wohnungen zu vermietenin Lenzen/Elbe …

eine 2-Raum-Wohnung mit 40 m²und eine 3-Raum-Wohnung mit 76 m²

in guter Wohnlage

zu erfragen:bei der Lenzener Wische Rinderzucht GmbH

19309 Lenzerwische/GT KietzTelefon Lenzen 03 87 92 / 72 54; Fax 74 23

unser schulausflugnach doberlug- KirchhainIn der Zeitung stand, dass schon tausende Gäste die 1. Branden-burgische Landesausstellung im Schloss Doberlug besucht haben.Wir, die Schüler der Kleinen Grundschule in Lanz, waren fast die ersten Besucher.Unter dem Thema „Preußen- und Sachsen-Szenen einer Nach-barschaft“ machten wir uns am 12. Juni auf den doch ziemlich langen Weg. Schon vor Schulbeginn wartete ein Doppelstockbus auf uns. So konnten alle Schüler unserer Schule gemeinsam zu dieser aufregenden Fahrt starten: Wer sitzt oben? Was hast du im Rucksack? Welches Spiel wollen wir spielen? Am Schloss wartete man schon auf uns. Wir erforschten in zwei Gruppen das neu sa-nierte Gebäude. Die älteren Schüler erfuhren etwas über das 200. Jubiläum des Wiener Kongresses und natürlich über die Preußen und Sachsen. Wir Kinder der Klasse 1 bis 3 fanden die Königskro-nen mit echten Edelsteinen viel interessanter. Vor dem Mittagessen probierten wir einige historische Spiele aus. So historisch waren die Spiele für uns gar nicht, denn „Blinde Kuh“ kennen wir auch. Zum Mittagessen wurden wir von Damen in alten Kostümen be-grüßt. Wir fühlten uns an der festlich gedeckten Tafel wie Prinz und Prinzessin. Leider ging dieser Ausflug viel zu schnell vorüber. Ein großes Dankeschön geht an die Ostdeutsche Sparkassenstiftung, die dieses Erlebnis u.a. gefördert hat.

Schüler Grundschule Lanz

einladung !Unser nächster Gesprächskreis für pflegende Angehörige findet am Donnerstag, dem 14.08.2014, um 15.00 Uhr, in der Bibliothek der Altenpflegeeinrichtung statt.

Frau Weste möchte Ihnen etwas über Bewegung erzählen.

Für eine Betreuung für Ihre Lieben ist gesorgt. Telefonische An-meldung bitte bis zum 13.08.2014 unter 038792 / 98445 oder O38792 / 98427.

Wir würden uns über einen Austausch in netter Atmosphäre mit Ihnen freuen.

Ihr Team aus der Tagespflege.

Page 10: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Seite 10

mitgliederversammlungEinladung zur Jahreshauptversammlung des Fördervereins Kietzer Kirche e.V. am Freitag, dem 19. September 2014, um 19:30 Uhr im Café „Zur Alten Wencksternburg“ in Kietz

Zur Jahreshauptversammlung des Fördervereins Kietzer Kirche e.V. lädt der Vorstand alle Mitglieder des Vereins herzlich ein.

Es wird Bilanz der Arbeit des Fördervereins des vergangenen Jah-res gezogen. Maßnahmen an der Kietzer Kirche für das Jahr 2014 werden erörtert. Weiterhin wollen wir über die Aktivitäten für das Jahr 2015 diskutieren. Anregungen für die weitere Vereinsarbeit bezüglich Veranstaltungen usw. sowie Vorschläge und Bereit-schaftserklärungen zur Übernahme von Vereinsfunktionen sind uns sehr wichtig und willkommen. Über Ihre Teilnahme freuen wir uns sehr.

1. Begrüßung, Bestätigung bzw. Ergänzung der Tagesordnung2. Bericht des Vorstandes3. Information über laufende/abgeschlossene baulicher Tätigkeiten4. Änderung § 3 der Vereinssatzung auf Grund geänderter Satzungsanforderungen5. Kassenbericht 2013, Bericht der Kassenprüfer6. Aussprache, Anträge7. Entlastung der Kasse 8. Veranstaltungen 2014, 20159. künftige Arbeit des Vereines10. Verschiedenes

Gez. Birger Luth1. Vorsitzender des Fördervereins Kietzer Kirche e.V.Ringstr. 5f, 19309 Kietz, Tel. 01729171739

Prignitz sommerin der st. Johannis Kirche Kietz

Italienische Oper auf modische Artam 30. August 2014 um 19:00 Uhr

„Il teatro alla moda“ / Zickenkrieg und Engelsstimmen

In „Il teatro alla moda - sichere und einfache Methode italienische Opern auf modische Art gut zu verfertigen und aufzuführen“ wird im Stile einer Festa teatrale die Geschichte eines zeitreisenden Opernliebhabers erzählt, der sich in das 18. Jahrhundert zurück-versetzt, um den Höhepunkten der Barockoper beiwohnen zu können. Die Reise führt ihn nach Venedig, Neapel, London und Lissabon. Er erlebt ein Konzert an Vivaldis „Ospedale della pie-ta“, begegnet schillernden Gesangsvirtuosen, die sich im Kampf um die Gunst des Publikums auf offener Bühne die Perücken vom Kopfe reißen, oder in Prügelein verwickeln und erliegt selbst der Aura eines Primo uomo.

Stars und PrimadonnenSie sind die Popstars des Barocktheaters; circensische Singma-schinen, aufgeputzt wie die Puppen stolzieren sie durch riesige Kulissenbilder oder endlose Spiegelsäle. Ihr sirenenhafter Gesang provoziert Tränen, Ohnmachten und orgiastische Beifallsstürme, wo immer sie auftreten. Ihre Allüren und Launen sind Legende, ihre Gagen verschlingen schon einmal den halben Theateretat - aber alle wollen sie sehen und hören.In einer festa teatrale begleitet uns ein zeitreisender Opernliebhaber in die barocken Opernmetropole. Ein junges Sängerinnenensemb-le um den syrischen Countertenor Razek-François Bitar verwandelt sich in die barocken Popstars, die uns noch immer mit ihrem Ge-sang verzaubern; der Regisseur David Matthäus Zurbuchen lässt all die Zickenkriege und Raufereien des Opernbetriebes aufleben und schafft so eine Aneinanderreihung von Milieustudien im Stile des venezianischen Straßentheaters.„Il teatro alla moda – Zickenkrieg und Engelsstimmen“ ist ein ab-solut spannendes und unterhaltsames Opern-Projekt, das im Rah-men des Barocken Theatersommers aufgeführt wird. Das Libretto wurde eigens für diesen Anlass verfasst und stammt aus der Feder keiner Geringeren als der Händel-Biografin Waldtraut Lewin. Die Musik dazu wurde schon vor fast 300 Jahren von den „Superstars der Barockoper“ - Händel, Hasse, Porpora und Vivaldi - kompo-niert.

Man sollte sich dieses Köstliche theatralische Stück nicht entgehen lassen…Besuchen Sie uns, wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Die Kartenvorbestellung läuft unter:

Landkreis Prignitz Tel.: 0 38 76 / 713 392Förderverein Kietzer KircheSigrid Tietz: 0170 80 22 596, 038792 1890

Eintrittspreise:Kartenvorverkauf Erwachsene 8,00€, Schüler + Studenten 6,00€Abendkasse Erwachsene 10,00€ Schüler + Studenten 8,00€

Förderverein Kietzer Kirche e.V. Stellv. Vorstandsvorsitzende Sigrid Tietz

einladungzur Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Kietz

Die Jagdgenossenschaft Kietz lädt alle Jagdgenossen zur diesjäh-rigen Mitgliederversammlung herzlich ein. Sie findet am 15. August 2014 um 19:30 Uhr im Cafe´ zur Alten Wencksternburg in Kietz statt.

1. Begrüßung, Bestätigung bzw. Ergänzung der Tagesordnung2. Bericht des Vorstandes3. Kassenbericht 2013/2014, Bericht der Kassenprüfer4. Aussprache, Anträge5. Entlastung der Kasse 6. Übergabe der neuen Kontoverbindungen7. Veranstaltung 20158. Verschiedenes/Schlusswort

Jeder Jagdgenosse ist verpflichtet, seine neuen IBAN- und BIC-Nummern mitzubringen und dem Kassenwart zu übergeben.Gemütliches Beisammensein mit Jagdessen.

Es lädt ein:Der Jagdvorstandund die Pächter der Jagdgenossenschaft Kietz Kietz, den 14.07.2014

Page 11: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Seite 11

Herzlichen Dankan alle die, die mich zu meinem

80. Geburtstagso reichlich mit Glückwünschen, Blumen,Geschenken und Geldzuwendungen erfreut haben.Einen besondern Dank möchte ich an meine Kinder,Verwandten, Nachbarn und Bekannten richten.Weiterer Dank gilt dem Bürgermeister,Herrn Klaus-Jürgen Borrmann,dem Pfarrer Nier, dem Gemeindekirchenrat Mödlich,Herrn Pawels und Frau, dem Vorsitzendender GmbH Kietz, Herrn Jammer für dieerwiesene Gratulation.Vielen Dank an das Team der DRK Tagespflege Lenzen,dem Seniorenclub Wootz mit Ines und Traudifür das Ständchen und Geschenk.Einen herzlichen Dank gilt dem Team des Restaurant„Haus am See“ Lenzen für die köstliche Bewirtung.

Brunhilde HuthMödlich, Juni 2014

eine neu renovierte Wohnung im Erdgeschoss (rechts) mit einer Wohnffläche von 52 qm: 2 Zimmer, Wohnküche,

WC/Dusche, Flur und Gasheizung, Garten mit separatem Abstellgebäude

Kaltmiete 290 Euro

Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 1819309 Lenzen/Elbe

Interessenten melden sich bitte bei

Herrn Joachim RohstJahn-Straße 39

in 19309 Lenzen/Elbe

Telefon 038792 7637 oder 0172 60201568

Vermietung

- ab sofort beziehbar -

unser sportfest in lanz am 05. + 06.07.2014Wie immer fand unser traditionelles Jahn-Sportfest unter den Eichen statt. Die Presse berichtete ja schon. Dieses Mal gab es keine Sorgen mit den Eichenprozessionsspinnern und dem Hochwasser. Alles klappte wieder wie am Schnürchen. Auch „Klara“ sorgte für wunderbaren Sonnenschein.

An unserer Schule fand mit der Jahnschule Wittenberge und der Grundschule Lenzen wieder der spannende Staffellauf statt. Dabei erkämpften die Schüler unserer Schule schon mehrere Wanderpokale. Dieser darf bei 3 aufeinanderfolgenden Siegen bei der Schule verbleiben. Auch jetzt haben wir das 2. Mal diesen Pokal verteidigt. Mal sehen, wie spannend es im nächsten Jahr wird.

Allen Beteiligten, Eltern und Zu-schauern, die am Rande die Dau-men drückten, möchten wir noch einmal Dank sagen. Ohne ihre Hilfe wäre dieses nicht möglich. Auch großen Dank an die Sportlehrer der Grundschule Lanz. Insbesondere Frau Neumann, die jedes Jahr diesen Staffellauf vorbereitet. Dank auch an alle Eltern + Lehrer, die jedes Jahr mit den Kindern das Programm für das Kolloquium vorbereiten. Auch dieses Jahr war es zur Eröffnung für alle wieder ein kleines Highlight.

R. Bludovsky

So sehen Sieger aus …

Page 12: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Seite 12

ein tolles familienfestbei den „Kleinen zappelzwergen“ in lenzen

Am Samstag, dem 05. Juli 2014, luden die „Kleinen Zappelzwer-ge“ und ihre Erzieherinnen zum Familienfest ein. Eltern, Großeltern, Verwandte und Bekannte sowie Interessierte waren eingeladen, mit den Zappelzwergen zu feiern.Mit einem tollen Programm der KITA-Kinder begann um 14.30 Uhr das Fest. Beim Programm wirkten sowohl die Allerkleinsten als auch die Hortkinder mit. Jeder gab sein Bestes und die Vorführun-gen kamen beim zahlreich erschienenen Publikum super an. Die Kinder wurden mit viel Beifall belohnt.Anschließend vergnügten sich Alt und Jung bei Musik, selbstge-machtem Kuchen, frisch gegrillten Bratwürsten und einem reich-haltigen Unterhaltungsprogramm. Die Kinder konnten sich schmin-ken lassen, mit dem Feuerwehrschlauch spritzen, Fische angeln, Fußball spielen, Sackhüpfen, Dosen werfen und als Highlight in der Hüpfburg toben.

Es war ein rundum gelungener Nachmittag! Wir Kinder und Eltern sagen vielen Dank für den wunderschönen Tag und wünschen uns auch im nächsten Jahr ein Familienfest.

JS

„Kann ich nicht …… gibt es nicht“

So lautet unser Motto und so übten die kleinen Turner der Gijsels- van-Lier-Grundschule jeden Montag im Rahmen einer Schul-AG Rad schlagen, Handstand und Umschwung. Was anfangs wa-ckelig war und unmöglich schien, ist nach wochenlangem Training mit Medaillen belohnt worden. Denn diese gab es am 25.06.2013 bei den Kreis-Kinder- und Jugendspielen im Geräteturnen. Dazu fuhren Amy Baerwaldt, Olivia Grünberg, Jasmin Liepner und Lucy Hocke begleitet von der AG- Leiterin Frau Nieß-Jessen und eigenem Fanclub, bestehend aus Frau Baerwaldt und Benedikt Jessen nach Bad Wilsnack in die Karthanehalle.

Nach einem kurzen Einturnen begann der Wettkampf mit der Diszi-plin Sprung. Mit einer Grätsche über den Bock und einer Wertung von 9,0 Punkten sicherte sich Amy schon gleich ihre erste Goldme-daille. Beim Bodenturnen wurden gleich drei Medaillen abgeräumt. Lucy, die in der Altersklasse 7 startete, holte sich mit ihrer Boden-übung eine Goldmedaille. Olivia (AK 8) turnte sicher und elegant und wurde dafür mit dem dritten Platz, einer Bronzemedaille be-lohnt. Ebenfalls am Boden erreichte Amy einen dritten Platz. Am Reck überzeugte Jasmin die Kampfrichter mit ihrer Übung und gewann Gold.

Glücklich und geschafft ging es auf dem Rückweg noch schnell am großen gelben M vorbei. Bevor zuhause von dem tollen Ereignis erzählt wurde.

Wir bedanken uns bei Uwe Petersohn und Petra Hartwig von der Turngemeinde Wittenberge für die Möglichkeit der Teilnahme und natürlich bei unserem Fanclub, fürs Mitzittern und Jubeln.Schöne Ferien.

D. Nieß-Jessen

seniorentreff in WootzUnser nächster Seniorentreff findet am Dienstag, 05.08.2014 um 14.00 Uhr in den Räumlichkei-ten der Gemeinde Wootz statt.

Page 13: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Seite 13

ein interview Annelene Pieschel aus Gaarz spricht mit ihrer Nachbarin, der Kinderbuchautorin und –illustratorin Tatjana Weih über ihre Arbeit und den „Tag des offenen Bilderbuches“

Anne: Tanja, seit wann machst du eigentlich Bücher?Tanja: So richtig erst, seit ich 2005 mit meiner Familie von Berlin nach Fallersleben gezogen bin – meinem Mann hinterher, der dort Arbeit gefunden hatte. Anne: Und seit wann habt ihr das Haus in Gaarz?Tanja: Dieses wunderschöne denkmalgeschützte Fachwerkhaus haben wir 2009 entdeckt und uns sofort in das Haus und die Land-schaft verliebt. 2010 haben wir es dann von der Familie Reusch ge-kauft und bauen es seitdem für unsere große Familie aus und um.Anne: Du machst diese wunderschönen Illustrationen. Sind die Texte in den Büchern auch von dir?Tanja: Ja. Zuerst ist natürlich eine Idee da, die ich dann in Bild und Text umsetze. In welcher Reihenfolge ich es tue, ist allerdings unterschiedlich.

Anne: Machst du eigentlich ausschließlich Bilderbücher?Tanja: Vor einem Jahr ist mein erstes Nicht-Bilderbuch erschienen, „Ein fliegender Blauwal“, ein Kinder-und-Jugendroman, der übri-gens an der Elbe spielt. Und es wird nicht das Letzte sein.Anne: Welche Altersgruppen möchtest du mit deinen Büchern an-sprechen?Tanja: Alle. Selbst die Bilderbücher, die man schon Dreijährigen vorlesen oder anhand der Bilder erzählen kann, haben oft auch eine Ebene, die Erwachsene anspricht, sowohl durch Humor, als auch durch eine Moral, die den Kindern zwar vermittelt werden soll, ihnen aber nicht immer bewusst ist. Anne: Wie kommen dir die Ideen für deine Geschichten? Was in-spiriert dich?Tanja: Die Natur, die Menschen, die Tiere – das Alltägliche. Zu meinem letzten Bilderbuch „Mein lieber Schwan“ kam mir die Idee hier, in der winterlichen Landschaft der Lenzerwische.Anne: Du veranstaltest am 16. August bei uns in Gaarz einen „Tag des offenen Bilderbuches“. Was erwartet uns und was wünschst du dir von diesem Tag?Tanja: Ich möchte mich und meine Bücher den Menschen hier vor-stellen. Es wird eine Lesung geben und, solange der Vorrat reicht, auch Kaffee und Kuchen. Ich hoffe, dass viele Eltern, Großeltern und Kinder und alle, die an Geschichten interessiert sind, kommen und wir gemeinsam bei hoffentlich gutem Wetter ein paar schö-ne Momente erleben werden. Wer jetzt schon neugierig geworden ist, kann ja auf meiner Web-Site www.tatjana-weih.de schon mal schnuppern!

Anne: Vielen Dank! Ich wünsche dir viele neue Leser…

treffen Historischer nutzfahrzeuge

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt Lenzen (Elbe) und aller umliegenden Gemeinden.Wie bereits in der letzten Ausgabe des Amtsblattes mitgeteilt wur-de, möchten wir heute den Routenplan für die Ausfahrt unserer historischen Fahrzeuge bekannt geben.Aufstellung der Fahrzeuge wird am 09.08.2014 gegen 09.30 Uhr am Bahndamm in Lenzen sein. Die Abfahrt ist gegen 10.00 Uhr vorgesehen. Die Schlange unserer Fahrzeuge wird sich dann wie folgt bewegen: Am Bahndamm – Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße – Kirchhofstr. - Finkenbergstr. - Hamburger Torstr. - Hamburger Str. - Seetorstr. - dann in Richtung Mödlich – Wootz – Kietz bis zur Anlage der Lenzener Wische Rinderzucht GmbH. Hier wird es ei-nen kleinen Fotostopp geben. Nach dem Fotostopp geht es dann weiter über die Wirtschaftswege nach Seedorf ins Café „Löck-nitzterrasse“ zum Mittagessen. Unsere Ausfahrt führt dann weiter über Eldenburg – Hamburger Torstr. – Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. – Gewerbegebiet zurück zum Bahndamm, wo wir gegen 13.30 Uhr wieder eintreffen werden.Auch wenn einige Fahrzeuge unterwegs sein werden, wird auf dem Festplatz doch schon so einiges los sein. Es findet ein Floh- und Teilemarkt statt, einige Fahrzeuge werden zu besichtigen sein, die Krangondel lädt zum Mitfahren ein (noch höher als 2013). Für Spei-sen und Getränke ist auch wieder gesorgt.Nachdem am 08.08.2014 die Welcome-Party mit DJ Wolfgang stattfindet, wird am 09.08.2014 ab 20.00 Uhr die Band „seven-nights“ zum Tanz Musik aus 4-Jahrzehnten spielen.Für die Abendveranstaltung wird es Karten im Vorverkauf bei der Raiffeisentankstelle, bei der Bäckerei Grünberg in der Neustadt-straße, bei der Tabakbörse Dämmig, im Getränkeshop Jäger und in Leupi´s Kfz-Service geben. Die Karten kosten im Vorverkauf 6,00 € und an der Abendkasse 8,00 €.Wir rufen auch alle zur sportlichen Herausforderung beim H6-Schieben auf und sind gespannt, wer in diesem Jahr den 1. Platz belegen wird.Im Voraus möchten wir uns bei allen Partnern, Freunden, Helfern und Sponsoren bedanken, die uns gezeigt haben, dass wir auf dem richtigen Weg sind.

Wir wünschen allen viel Spaß bei schönem Sommerwetter.

Der Vorstand

Page 14: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Seite 14

Aktuelle Veranstaltungenauf burg lenzenBitte melden Sie sich zu jeder Veranstaltung an. Tel.: 038792-1221

Unterwegs mit der „Kleinen Dott“Bootstour auf der ElbeDen Sommer am Fluss erleben, Beobachtungen vom Wasser aus, Wissenswertes zur Elbe und zur AuenökologieTreff Donnerstag, 07. August 2014, 13.00 Uhr, Hafen LenzenDauer ca. 2 StundenKosten SpendeAnmeldung erforderlich. weitere Termine: 14.08., 21.08.

Foto: Auf Bootstour mit der Kleinen Dott, Ralf Häfke

CLUB DER TOTEN DICHTERpräsentiert live und auf CD:FREUDE SCHÖNER GÖTTERFUNKENFRIEDRICH SCHILLER NEU VERTONTSchiller ist nach Heinrich Heine, Wilhelm Busch und Rainer-Maria Rilke die vierte Veröffentlichung des Clubs. Neben Dirk Darmstaed-ter und Reinhardt Repke, der einige seiner Songs selbst singt und Gitarre spielt, gehören Schlagzeuger Tim Lorenz, Bassist Markus Runzheimer und Andreas Sperling an den Tasteninstrumenten fest zum Club der toten Dichter - alles wunderbare Musiker mit war-mem, ungeheuer gefühlvollem Spiel.„Das Liebesbündnis schöner Seelen“, um es mit Schillers Worten zu sagen, „knüpft oft der erste Augenblick. Wenn andre eh‘ sie Freunde wählen, was sich dabei gewinnt, erst emsig überzäh-len. Verbindet jene schon ein Wort, verbindet jene ein stiller Blick. Gleich Spiegeln strahlet eins der andern Blick zurück.“So klingt die CD, so klingt der Club der toten Dichter, so klingt Schiller heute. Da ist es nur folgerichtig dem Programm den Titel „Freude schöner Götterfunken“ zu geben, denn: „Freude heißt die starke Feder in der ewigen Natur“.

Paddeltour auf romantischem Fluss – Kanutourauf der Löcknitzvon Lenzen bis nach Seedorf, Vogelbeobachtungen, Informationen zur Flusslandschaft, Einkehr möglichLeistungen: geführte Tour, KanuausleiheTreff Mittwoch, 13. August 2014, 13.00 Uhr, Burgvorplatz Dauer ca. 3 Stunden

Foto: Kanutour auf der idyllischen Löcknitz, Ralf Häfke

Kosten 12 €, Kinder (6-12 J.) 6 €Anmeldung bis Dienstag, 12. August 2014.

Öffnungszeiten/Kontakt Burgrestaurant/Hoteltäglich von 10.00 Uhr bis 22.00 UhrTel.: 038792-5078-361/-300 Besucherzentrum Burg Lenzentäglich von 10.00 Uhr bis 18.00 UhrTel.: 038792-1221

Page 15: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Seite 15

sonntag | 17.August 201410:00 uhr startschuss

Der Triathlon per Rad, zu Fuß und auf dem Wasser – aber immer im Einklang mit der wunderschönen Natur in der Prignitz.

Teilnehmen können Einzelpersonen oder Gruppen bis zur Mann-schaftsstärke des Bootes (z.B. 4er Kanu). Die Bootsform ist freige-stellt – Antriebsart darf aber nur die Muskelkraft der Teilnehmer sein (kein Motor oder Segel etc.). Die Laufstrecke kann, je nach Fitness und Vorliebe, sowohl joggend, walkend oder wandernd zurück-gelegt werden. Die Fahrradstrecke beträgt ca. 7,5 km, die Lauf-/Walk-/Wanderstrecke ist nur ca. 4,5 km, hier kann man sich Zeit lassen und die Bootsstrecke von Seedorf nach Breetz führt uns durch einen wunderschönen Flussabschnitt von ca. 3,5 km durch die Elbtalaue. Die Boote und Fahrräder sollten selbst mitgebracht werden, können aber auch gegen Gebühr gestellt werden. Alle Teilnehmer erhalten eine Urkunde und unter allen Teilnehmern des Triathlon werden tolle Preise verlost, unabhängig vom Zieleinlauf.

Startgeld 8,00 € /Person incl. Erfrischungsgetränk an den WechselstationenFür Teilnehmer aus anderen Vereinen 4,00 € (mindestens 4 Pers.)Gruppen von mindestens 4 Kindern und Jugendlichen aus ande-ren Vereinen starten kostenlos

ntag | 17. August 2014 für Alle10:00 - 18:00 uhr

am wunderschönen Löcknitzufer in Breetz. Hier ist Start und Ziel des Triathlon und Sie finden den ganzen Tag über Informationen und Verkaufsstände rund um Kunst, Kultur, Gesundheit und Fit-ness. Kinder und Erwachsene haben Spaß im Wasser und an Land.

Zwischen 11:00 und 13:00 Uhr sehen Sie die Flighty Skirts Cheer-leader aus Prislich unter Leitung von Liane Krämer.

Und natürlich gibt’s auch Leckeres zu trinken und zu essen.

VeranstalterAPROPOS-BREETZ e.V.Alles für die positive Entwicklung von Körper und GeistKastanienallee 1319309 Breetz

Anmeldung und InfoTel. 038792 50623Fax 038792 [email protected]

5. breetzer spaß-triathlon und 5. breetzer sommerfest

Page 16: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Seite 16

familienfest in der Kita zwergenland Am 20. Juni war es endlich wieder soweit: In unserer Kita Zwer-genland in Cumlosen fand unser alljährliches Familienfest statt. In den letzten Jahren waren vorwiegend die Kinder für die Gestaltung des Programmes zuständig, in diesem Jahr musste nun aber jeder ran, denn unsere lieben Erzieherinnen bereiteten mit den Kleinen ein Sportfest für Groß und Klein vor. Nachdem Petrus am Morgen noch ordentlich seine Wolken aus-schüttete, starteten wir pünktlich um 15 Uhr, bei strahlendem Son-nenschein, auf dem benachbarten Sportplatz mit einem “Sport frei”! Nach einer ausgedehnten Erwärmung zeigten uns unsere Hortkinder noch einen Tanz, den unsere Praktikantin Loreen extra für diesen Tag mit ihnen einstudiert hatte.Und dann erwartete uns ein Hindernisparcours, bei dem sowohl Schnelligkeit als auch Geschicklichkeit gefragt waren. Egal ob mit Mama oder Papa, Oma und Opa, Onkel oder Tante, jedes Kind hatte ein Familienmitglied, mit dem es an den Start ging und dann wurde durch Ringe gelaufen, die Rolle vorwärts geübt, durch Tun-nel gekrochen, über Bänke balanciert und passend zur WM die Geschicklichkeit am Ball getestet.Der Applaus auf den Rängen war riesig und die Anfeuerungsrufe spornten alle noch zusätzlich an. Im Anschluss bekam jedes Kind eine große Medaille überreicht.Danach ging es zum Kindergarten zurück, wo eine reichlich ge-deckte Kaffeetafel mit vielen Kuchen, Schnittchen sowie Obst und Gemüse zur Stärkung auf uns wartete, denn der Tag war noch lan-ge nicht vorbei. An verschiedenen Ständen konnten die Kinder ge-gen die Erwachsenen antreten und so war es nicht verwunderlich, dass die Augen der Kleinen leuchteten, wenn sie beim Büchsen-werfen mehr Büchsen trafen als der Papa, mehr Kegel abräumten als die Oma oder länger auf Stelzen laufen konnten als die Mama. Es wurde viel gelacht, gespielt und erzählt. Ein herzlicher Dank geht an alle helfenden Hände, die beim Auf- und Abbau geholfen und zum Gelingen des Festes beigetragen haben und natürlich an das Team unserer Kita, die wieder einen gelungenen Nachmittag auf die Beine gestellt haben, an dem so-wohl die Großen als auch die Kleinen eine Menge Spaß hatten. Im Namen der ElternNicole Bulß -Theiß

die Volkssolidaritätortsgruppe lenzeninformiert!die Volkssolidarität sagt: „danke“Fleißige Sammler sind seit Tagen unterwegs, gehen von Haus zu Haus und bitten um eine Spende. Diesen engagierten Menschen sei für ihre Bereitschaft, Gutes zu tun, herzlich gedankt. Mit ihrem ehrenamtlichen Dienst helfen sie dabei, Sozialstationen, Pflege-einrichtungen, Ferienaufenthalte für Kinder aus sozial schwachen Familien usw. zu unterstützen. Mit einem Teil des gesammelten Geldes konnten wir einen Wunsch der Kinder aus der Kita „Kleine Zappelzwerge“ in Lenzen erfüllen. Am Oma-und-Opa-Tag über-reichte die Ortsgruppe den Kindern einen großen Karton mit Spiel-sachen. Die Ortsgruppe Lenzen möchte sich bei allen Spendern recht herzlich bedanken.

es wird gegrilltAm Mittwoch, dem 13. August 2014, um 14.00 Uhr findet der tra-ditionelle Grillnachmittag in der Kleingartenanlage „ Seeblick“ in Lenzen statt. Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen. Um Planen zu können, bitte ich um eine schnelle Anmeldung unter der Telefonnummer 038792 7156 oder Handy 0173 8662959. Anmel-deschluss ist der 10.08.14

es werden die Karten neu gemischtJeden Donnerstag ab 14.00 Uhr werden die Karten neu gemischt. Hierzu lädt die Ortsgruppe zum Spielenachmittag recht herzlich ins Eiscafe Wittig in Lenzen ein. Neue Gäste sind willkommen.

Mit freundlichen GrüßenHans-Jürgen Wegner, 1. Vorsitzender

Page 17: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Seite 17

danke für ihr VertrauenLiebe Mitbürger der Gemeinde Cumlosen, Wentdorf, Motrich und Müggendorf, ich möchte mich zunächst bei Ihnen Allen für Ihr Interesse an unserer gemeinschaftlichen Zukunft bedan-ken, aufgezeigt durch eine gute Wahlbeteiligung.Mit Ihrer Hilfe bin ich wieder zum Bürgermeister unserer Ge-meinde und in den Kreistag gewählt worden, über die vielen „Ja“-Stimmen habe ich mich sehr gefreut. Auch im Namen der Unabhängigen Bürgerliste Cumlosen möchte ich auf diesem Wege recht herzlich allen Wählern für die uneingeschränkte Unterstützung danken. Der diesjährige Wahlmarathon ist nun „fast“ vollendet, ein ganz besonderer Dank galt und gilt den fleißigen Wahlhelfern.

Mit freundlichen Grüßen Harald Pohle

frisch, fromm, fröhlich, frei – lanz dabei ! Das dritte Jahr in Folge gab es am 05.06.2014 den von regionalen Sponsoren (Firmen, Großeltern, Eltern) unterstützten Spendenlauf an der Grundschule Lanz. Motiviert und mit großem Einsatz liefen die Kinder zum Teil sogar im Regen für Kinder in Südafrika von der „Kranshoek Primery School“ aus Kranshoek. Für Marcel Kü-beck aus der Kl. 5 waren es am Ende sogar 30 Sportplatzrunden ohne Pause und wenn die Zeit gereicht hätte, wäre Marcel wohl noch weitergelaufen. Aber auch andere tolle Ergebnisse wurden erreicht, wie zum Beispiel 10 Runden für Ole Luka Schütte (Kl.1), Pia Reichetanz (Kl. 2) 16 Runden, für Josephine Guhl (Kl. 3) mit 22 Runden und Lea Gerdau aus der Kl. 4 lief 26 Runden.Gemeinsam kamen für die Lanzer Schüler 233,874 km zusammen und damit 22 km mehr als im letzten Jahr. Der Erlös von 392,-- Euro geht zum Teil wieder an unsere Partner-schule in Südafrika, der Rest verbleibt für kleinere Anschaffungen an unserer Schule.Kombiniert wurde der diesjährige Sponsorenlauf mit dem Ablegen des Fußballabzeichens vom DFB passend zur Fußballweltmeis-terschaft. Die Schüler haben an 3 Stationen gedribbelt, gepasst und aufs Tor geschossen. Ein großes Dankeschön geht an Herrn Wolfgang Waldvogel aus Gadow, der mit seinem Team wieder alles super organisiert hatte. Mit Spaß und Freude waren unsere Schüler dabei und es erhielten am Ende fast alle das Fußballabzeichen in Gold.

M. Neumann, Sportlehrerin

Krümel, Rocky, Mira, Grobi und Prinz suchen neues Zuhause.

Jessen, Tel.: 0173 9115500

Ein herzliches Dankeschön

an meine Familie, an Verwandte, Freunde, Nachbarn und Bekanntefür die vielen Geschenke, Glück-wünsche und Blumen anlässlich meiner Jugendweihe.Ihr habt mir einige unvergessliche Augenblicke bereitet und ichwerde mich ein Leben langgerne an diesen besonderenTag zurückerinnern.

Melissa Höger

Mödlich, im Juni 2014

sage ich allen, die mir zu meinem

60. Geburtstagmit Glückwünschen und Geschenken

eine große Freude bereitet haben.Einen besonderen Dank

an meine Kinder, Eltern, Geschwister,Verwandte und Freunde.

Bedanken möchte ich mich auchbei den Eldenburger Square Dancer e.V.

für das tolle Programm.

Nobert HeckDan

kesc

hön

Page 18: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Seite 18

sommerfest in lanzDas diesjährige Sommerfest der Kita „Abenteuerland“ in Lanz fand am 20. Juni statt. Zwei Jagdhornbläser aus Gadow machten vor-weg den Auftakt zu einem tollen Nachmittag. Nach Begrüßung der vielen Muttis, Vatis, Omas und Opas durch Frau Annette Weber boten die Kita- und Hortkinder ein buntes Programm.

Die Kinder der unterschiedlichen Altersgruppen gestalteten mit Musik, Gedichten und Feentänzen den sonnigen Nachmittag. Die angehenden ABC-Schützen führten in Gestalt von Tieren ein lustiges Spiel aus dem Schulalltag vor. Sogar die Kleinen aus der Krippengruppe, unter der Leitung von Erzieherin Ines Kabs, hatten ihren süßen Tanzauftritt.

Nun nahte der Höhepunkt des Sommerfestes: Die Verabschie-dung der „Großen“, die in diesem Jahr in die Schule gehen werden. Mit Wehmut sagte die Kindergartenleiterin Annette Weber: „Es ist nicht leicht, die Mädchen und Jungen hier stehen zu sehen und nun ins weitere Leben gehen zu lassen. Noch vor wenigen Jahren kamen sie alle als Babys mit Schnuller im Mund zu uns.“ Mit vielen Umarmungen und auch ein paar Tränen wurden den 8 Kindern in Lanz die bunten, mit Leckereien gefüllten Schultüten überreicht.

Anschließend folgte das musikalische Programm: Emma als An-fängerin und Lina als Fortgeschrittene zeigten auf ihren Keyboards ihr Können und auch Jan blies kräftig in seine Tuba.

Als sich dann alle mit selbst gebackenen Kuchen der Muttis und Kaffee gestärkt hatten, war zur Freude der großen und kleinen Kin-der eine große Hüpfburg aufgebaut. Zur Reitrunde mit der Stute Rosalie von Frau Sabrina Preuß gab es besonders bei den Mäd-chen großen Andrang und bei Erzieherin Birgit Richert sorgte das Glücksrad für Gewinne-Gewinne-Gewinne. Der ganze Spaß wurde musikalisch von Herrn Lieb begleitet und zum Abschluss wurden mit Würstchen und Steaks vom Grill für das leibliche Wohl gesorgt.

Alle Kinder und Gäste bedanken sich für das gelungene Fest bei den Erzieherinnen und freiwilligen Helfern aus Lanz.

Die ABC-Schützen mit Ihren bunten Schultütenvon links: Johanna, Nick, Roxy, Emma, Mina, Max, Paul und Jasmin.

Der Kulturverein lädt ein:

Konzertdeine liebe lebt

mit Jonathan böttcherLiedermacher | Songpoet | Künstler

Was zählt, ist nur der Song. Jonathan Böttcher verwirklicht die Kraft seiner Musik mit einem neuen Konzertprogramm und durch eindringliche und beeindruckende Songgebilde – die sich, wie auch auf der aktuellen CD, durch ein sparsames und stilvolles Arrangement auszeichnen. Diese Schlichtheit macht das aktuelle Programm von Jonathan zu einem ebenso inten-siven wie unvergesslichen Konzerterlebnis.

Erdig, einfühlsam, ehrlich, eindringlich – die exakt passenden Vokabeln für ein außergewöhnliches, konzertantes Erlebnis sind schwer zu finden – eines steht aber fest: Jonathan Bött-cher zelebriert hier zielsicher geschmackvolle Songs, die uns wirklich packen können und das Potenzial haben, weiterzu-wirken.

„Deine Liebe lebt“ ist einfach schöne Musik, die mit jedem Ton Herz und Verstand berührt; Musik, in die man tief eintauchen kann. Jonathans neue Songs sind unterhaltsam, aber nicht banal und jeder Ton ist eine Klasse für sich.

Es erwartet Sie ein Konzert mit selten großer Intensität,das zu erleben, sich lohnt.

sonnabend | 23. August 2014 | 19.30 uhrKirche zu Cumlosen

Eintritt: 5,00 €

Page 19: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Seite 19

Meine

Jugendweihewar

einfachSpitze ...

dafürbedanke ich

mich herzlichbei allen

Verwandten,Bekannten,

Freundenund

Nachbarn.

Besonderer Dank gilt derLive-Band „The Basement ”.

Romy PflugbeilLenzenJuni 2014

Moderne Grabmale Lehmann seit 1921

Inh. Bert Lo�ar Lehmann

Hahnenberger Straße 65 · 29471 GartowTelefon 05846 309 · Handy 0171 3831253

Grabanlagen: In allen Aspekten der Grabgestaltung bieten wir Ihnen eine große Auswahl an Formen, Größen und Materialien. Grabsteine mit Bronze- und Aluschriften, Nachschriften · Vasen, Grablaternen und Schalen · Reinigung, Reparatur und EntsorgungBesuchen Sie uns oder lassen Sie sich, falls Sie kein Fahrzeug zur Verfügung haben, zu einem unverbindlichen Beratungsgespräch von uns abholen.

Info und Anmeldung – Telefon: 03 87 92 - 73 33

„Helene Fischer” 2015 05.06. Hamburg - Imtech Arena | 04.07. Berlin - Olympia Stadion

Busfahrt und Eintritt (PK 3) 92,00 € pro Person

Fahrt nach Merseburg im September 201411.09. – 14.09.

3 Übernachtungen + HP + Ausflüge Preis: 315,00 €

Wischefest in Wootz 01. – 03. August 2014 Freitag, 01. August 2014 19.00 Uhr Preisskat mit Ingolf und seinen Helfern 1. Preis – eine Überraschung

Samstag, 02. August 2014ab 14.00 Uhr Für unsere Kleinen Kinderbelustigung durch Feuerwehr- und Stockcar-Team-Mitglieder rund um‘s Festzelt mit Musik, Hüpfburg, Kinderkarussell, Schausteller Schewe kommt mit seiner Schieß- und Losbude

ab 14.00 Uhr Für unsere Großen Kaffeetafel für Jung und Alt mit frischem selbstgebackenem Kuchen und einem kleinen kulturellen Höhepunkt

ab 21.00 Uhr Familientanz mit Livemusik der „Wendy’s Band“ Sonntag, 03. August 2014ab 9.00 Uhr Feuerwehrausscheid zwischen den Wehren mit anschließender Spaßübung und Sieger- ehrung

ab 14.00 Uhr Die „Löcknitztaler Blasmusikanten“ spielen auf und bitten zum Tanz gleichzeitig gibt’s die große Kaffeetafel im Festzelt außerdem: Hüpfburg, Kinderkarussell Schieß- und Losbude

Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen gesorgt!Programmänderungen vorbehalten!

3. Hof- und Kartoffelfestauf dem „lindenhof“ Krullin mellen Am Samstag, dem 23.08.2014, findet ab 11.00 – 18.00 Uhr un-ser 3. Hof- und Kartoffelfest statt. Bei Blasmusik und Tanz unter den Linden bieten wir ein umfangreiches Programm:

Dreschen wie vor 80 Jahren,Ausstellung alter LandmaschinenKartoffelausstellungWandern auf den Wegen der „kleinen Dott“Hüpfburg und Schminken und einige Überraschungen

Für das leibliche Wohl ist gesorgt: Backschwein, Kartoffelpuffer,selbstgebackener Kuchen u.v.m.

Alle Besucher sind herzlich willkommen!H. Krull und R. Jacobs „Verein zur Erhaltung von Kultur und Brauchtum und historischerLandtechnik in der Westprignitz – Kleine Dott“

Page 20: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Seite 20

Aus der Arbeitder Vs lanz„Wo menschen sich freuen, freue dich mit!“Unter diesem Motto treffen sich Mitglieder unserer Ortsgruppe mo-natlich in der Gaststätte. Unser Verband der Volkssolidarität will Menschen zum Aktivsein anregen und will das „Wir-Gefühl“ stär-ken. Dieses „Wir-Gefühl“ konnten wir auch bei der diesjährigen Spendensammlung erleben. Ein herzliches Dankeschön sei allen Spendern, allen Spendensammlern und all denen, die keine dum-men Sprüche unseren Sammlern gegenüber äußerten, gesagt. Das gespendete Geld wird aufgeteilt • für die Ortsgruppe, • für den Kreisverband, • für den Landesverband.

Von unserem Teil übergaben wir der KITA Lanz zu ihrem Sommer-fest wieder eine Spende für dringend notwendige Anschaffungen.

Liebe Leser, unser Verband ist kein Seniorenverband, kein Rent-nergeselligkeitsverein, sondern ein Sozial- und Wohlfahrtsverband. Hier kann und sollte auch Mitglied werden, der noch kein Alters-rentner ist. Je jünger – desto besser. Schade ist, dass sich nur we-nige Bürger aus Lanz und Umgebung entscheiden, für eine soziale Sache, für ein besseres Miteinander aktiv werden zu wollen. Jeder ist in unserer Gruppe herzlich willkommen.Anmeldungen nehmen z. B. Frau Gerda Lau, Frau Peukert, Frau Kestner, Frau Paarmann aus Wustrow und andere Mitglieder gern entgegen.Zum Schluss möchten wir uns wieder ganz herzlich bei Beate Pa-esler bedanken, die uns kostenlos Räumlichkeiten ihrer Gaststätte für die Durchführung unserer Veranstaltungen zur Verfügung stellt.

R. KestnerAnsprechpartner der Volkssolidarität Ortsgruppe Lanz

neues aus dem „lebenskreis“Hallo, da sind wir wieder. Jetzt haben wir schon Hochsommer und hier im Haus wurde den Senioren viel Abwechslung geboten. So öffnete das Haus an einem Sonntag im Juni für alle Gäste seine Türen. Jung und Alt, verschiedene Generationen unter einem Dach - ein gemütlicher Nachmittag für alle, die hier waren. Und an alle war dabei gedacht. Ein Höhepunkt für die Kinder war bestimmt das Ponyreiten. Viele Gäste kamen ins Haus und verbrachten hier ein paar schöne gemeinsame Stunden bei Kaffee und Kuchen, be-schwingten Melodien mit dem Drehorgelorchester, Würstchen vom Grill und vieles andere mehr.

Eine kurze Zeit später wurde das traditionelle Sport- und Spielfest für die Senioren, Kinder und Gäste der Tagespflege organisiert. Ke-geln, Büchsen werfen, Ball ins Tor (ganz unter dem Zeichen der WM), Fische angeln, Ringe werfen und Golf spielen wurden als Wettkampf ausgetragen. Alle, ob alt oder jung, waren mit vollem Eifer dabei. Selbstverständlich erhielten die Sieger einen Preis. Zwi-schendurch konnte man sich an einem Buffet mit frischem Obst und Gemüse stärken und zum Abschluss wurde für alle gegrillt.

Hier möchten wir uns noch einmal bei allen ehrenamtlichen Hel-fern bedanken. Ohne ihre Hilfe könnten wir solche Veranstaltungen nicht durchführen.

Achtung – bitte vormerken: Das hat es noch nicht gegeben, eine kabarettistische Elbe-Wanderung mit Auftritten in jedem Etap-penziel, so auch in Lenzen.

Am 22.08.2014 kommt „Oma F.R.I.E.D.A.“ in unser Haus. „Turne bis zur Urne“ – Oma Frieda – ein Kabarett (nicht nur) für Senioren. Die Aufführung beginnt um 15.00 Uhr im „Lebenskreis“.

So, das war es für heute. Das Team „Lebenskreis“

Page 21: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Seite 21

Nach dem kleinen Wörtchen„Ja“

sind wir nun ein Ehepaar.

Danke sagen wir allen,die unsere Hochzeit

zu einem unvergesslichen Taggemacht haben.Über die vielen

Glückwünsche,Geschenkeund Überraschungen

haben wir uns sehr gefreut.

Mario & Cindy Fürstenberg

Shuttle Service, Kanus, irisches Essen, Tanzen, DJ usw.

SamStag 6. Septemberam Hafen CumloSen

Einlass: 18.00 Uhr · Beginn Konzert: 19.00 Uhr

Kartenvorverkauf und Info:nach Absprache M. Thierling Tel. 0172/9299854 oder im

Küsterhaus Cumlosen Tel. 038794/30228 · Di. 16.30 Uhr - 18.00 UhrVorverkauf : EUR 10,00 · Abendkasse : EUR 12,00

Hausmeisterfür Objektpflege• Kehrarbeiten• Rasenpflege• Schneeräumung)fürVermietungsgrundstück(inLenzen,AmVolksplatz)

absofortoderspätergesucht.

• wöchentlicheArbeitszeit ca.2Stunden• imWinterjenachSchneefall ca.4Stunden

Zeiteinteilung im Sommer frei, im Winter nach Notwendigkeit der Schneeräumung

Bezahlung nach Vereinbarung. Bei Interesse bitte telefonischer Kontakt unter

0157/30086471

(bei Nichterreichen bitte SMSmit Rückrufnummer)

Ha(r)fenfest in CumlosenAm Samstag, dem 6. September 2014, ist mit der Irischen Künst-lerin Hilary O´ Neill ein Harfenkonzert am Hafen in Cumlosen ge-plant. Mit Harfe, Liedern und Geschichten lädt Hilary ihr Publikum zu einer außergewöhnlichen musikalischen Reise in das Land der Feen, Kobolde, Zwerge, Riesen und jahrhunderteralter Legenden ein.

Die Künstlerin wird unter einem Spinnenzelt mit Fußbodenplatten auftreten, welches gut von allen Seiten einsehbar ist. Tische, Bän-ke und Sitzkissen für die Gäste sind vorhanden. Später kann das Zelt als Tanzfläche zur DJ-Musik genutzt werden.

Das Fest wird von vielen Angeboten umrahmt. Es gibt den Bier-wagen mit Guinness, eine Cocktail-Bar mit Sommerbowle und Irish-Whiskymix, eine Candy-Bar, extravagante Köstlichkeiten, z. B. Lachs mit Wasabischaum, irische Gerichte mit Räucherfisch, Bratwurst und Sie können Stockbrot und Marshmallows backen. Am Bastelstand können Sie sich bei der Herstellung von Laternen und Schiffchen versuchen.

Um eine spezielle Atmosphäre zu erzielen, wird viel warmes Licht wie Kerzenleuchter, Laternen, Fackeln, Schwedenfeuer eingesetzt werden.Wenn Sie möchten, können Sie sich gern an der finanziellen Aus-stattung der Festlichkeit beteiligen. Ihr Ansprechpartner dafür und auch für alle Fragen rund um die Vorbereitung ist Frau Margitta Thierling – Telefon 0172/9299854.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Page 22: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Seite 22

19309 Lenzen/Elbe Hamburger Straße 38Telefon 03 87 92 / 73 [email protected]

Gutbürgerliche Küche · Familienfeiern bis 30 Personentäglich frisch gebackene Kuchen und Torten

19309 Lenzen/ElbeRekener Straße 1

Telefon 03 87 92 / 5 09 60www.hausamsee-lenzen.de

[email protected]

Restaurant & Imbiss · Ka� eespezialitäten · Kuchen · Eis

Restaurant Haus am See Restaurant Café am Markt

Schauen Sie doch einfach mal bei uns rein …Bei Kaffee und leckerem Kuchen beraten wir Sie gernauch bei der Planung Ihrer Feier.

FAMILIENFEIERN BIS 55 PERSONENCATERING + PARTYSERVICE

sonderfahrt mit dem PolloDie beiden Dorfvereine Motrich und Wentdorf luden ein zu einer ge-meinsamen Fahrt mit dem Pollo von Mesendorf nach Lindenberg.Ein sehr freundlicher Busfahrer brachte uns nach Mesendorf. Dort wurden wir herzlich begrüßt von unserem Lokführer Matthias und der Akkordeonspielerin Frau Witte, die uns auf der ganzen Fahrt musikalisch begleitete. Auf seiner gemütlichen Fahrt durch die schöne Prignitzer Landschaft hielt der Zug an den ehemaligen Bahnstationen und unser Lokführer berichtete über längst vergan-gene Zeiten als der Pollo noch regelmäßig fuhr. In Lindenberg an-gekommen, empfing uns Herr Knurbien und gab uns einen Einblick in die interessante Geschichte der Bahn. Im Museum befindet sich eine ständige Ausstellung rund um den "Pollo". Beim Aufbau des Museums haben viele Prignitzer, aber auch andere Pollofreunde mit ihren Exponaten mitgeholfen. Beeindruckend waren für uns die unzähligen Stunden ehrenamtlicher Arbeit und das Herzblut der Vereinsmitglieder!Anschließend war eine Kaffeetafel unter dem Apfelbaum für uns vorbereitet. Von der Sonne beschienen ließen wir es uns schme-cken. Dann kam das Highlight des Tages: Es durfte selber Bahn gefahren werden. Was für ein Spaß! Gegen 17.00 Uhr traten wir die Rückfahrt mit vielen guten Eindrücken an. Wir freuen uns bereits auf das nächste Jahr. Wohin wohl dann die Reise geht …?

Ihr seid jedenfalls schon jetzt alle eingeladen, mitzukommen!

WSW – Wir sind Wentdorf e.V.Bürgerverein Wentdorf, Zu den Wiesen 1a

19322 WentdorfE-Mail: [email protected]

Schalten Sie doch auch mal eine Anzeige in Ihrem Amtsblatt.Ob Familienangelegenheit oder Gewerbeinformation

ab 30,- Euro Netto in dieser Größe (90 x 60 mm)und in Farbe sind Sie mit dabei.

Natürlich gestalten wir Ihre Anzeigenach Ihren Wünschen und Vorlagen.

Rufen Sie einfach an: 0 33 95 / 30 50 55

Page 23: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Amtsverwaltung des Amtes lenzen-elbtalaue

Amtsangehörende Gemeinden

Gemeinde Cumlosenmit den GemeindeteilenCumlosen, Motrich, Müggendorf, Wentdorf

Gemeinde Lanzmit den GemeindeteilenBabekuhl, Bernheide, Ferbitz, Gadow, Jagel, Lanz,Lütkenwisch, Wustrow

Stadt Lenzen (Elbe)mit den GemeindeteilenBäckern, Breetz, Eldenburg, Gandow, Stadt Lenzen (Elbe),Mellen, Moor, Nausdorf, Rambow, Seedorf

Gemeinde Lenzerwischemit den GemeindeteilenBaarz, Besandten, Gaarz, Kietz, Mödlich, Unbesandten, Wootz

Schulverband Lenzen (Elbe)

Anschrift Amt Lenzen-ElbtalaueKellerstraße 419309 Lenzen (Elbe)

ÖffnungszeitenMontag und Donnerstag9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 15.00 UhrDienstag9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.30 UhrFreitag9.00 – 12.00 Uhr

Telefon (038792) 988-0Fax (038792) 988-60E-Mail [email protected]

AmtsdirektorHerr Ziegeler (038792) 988-0

[email protected]

Stellvertretende Amtsdirektorin Sieglinde Seidel (038792) 988-40 [email protected]

Zentrale Dienste

Sekretariat und GemeindevertretungenFrau Betke (038792) 988-0 [email protected]

Schulen, Kultur, Jugend, Sport,KindertagesstättenFrau Rathke (038792) 988-12 [email protected]

Organisation, Personal, WahlenFrau Neumann (038792) 988-13 [email protected]

Redaktion Amtsblatt, RepräsentationenFrau Baerwaldt (038792) 7444 [email protected]

Einwohner- und Meldewesen, PersonenstandFrau Thiele (038792) 988-34 [email protected]

Technischer MitarbeiterHerr Jahnke (038792) 988-0

Kämmerei

Amtsleiterin und KämmerinPlanung, Jahresabschlüsse, BilanzenFrau Kaßburg (038792) 988-20 kaß[email protected]

Liegenschaften, Vollstreckung Herr Schüppel (038792) 988-24 [email protected]

Steuern, AbgabenFrau Zobel (038792) 988-22 [email protected]

Kasse, Finanzbuchhaltung Frau Schwemm (038792) 988-23 [email protected]

Anlagenbuchhaltung, Finanzanlagen, AmtshilfeFrau Wilke (038792) 988-25 [email protected]

Bau- und Ordnungsamt

AmtsleiterinStadtplanung, HochbauFrau Seidel (038792) 988-40 [email protected]

Gebäudeunterhaltung, Feuerschutz, Zivilschutz, Gewerbeüberwachung, MärkteHerr Pawels (038792) 988-32 [email protected]

Sicherheit und Ordnung, Tiefbau, Stadtreinigungund AbfallwirtschaftHerr Molz (038792) 988-31 [email protected]

Bodenordnungsverfahren, Friedhöfe, Beiträge,Wohnungsförderung, BauordnungFrau Kopischke (038792) 988-42 [email protected]

Seite 23

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Page 24: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/974525939495509ab9… · Leupacher, Hans-Hartmut 12 Leupacher, Philipp 6 Hilscher, Reinhard 6 Magdeburg, Jörg 6

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | August 2014 | Nr. 08

Seite 24

Liebe Leserinnen und Leser des Amtsblattes Lenzen-Elb- talaue! Für die Zukunft möchte ich Ihnen diese folgende Informationen zukommen lassen, damit das Amtsblatt in guter Qualität und pünktlich zum 1. des Monats in allen Haushalten erscheinen kann. Die E-Mail-Adresse ist:

[email protected]

Hier bitte ich Sie, Ihre Artikel, Fotos und Informationen zu mailen. Ihre Beiträge können wir nur in digitaler Form ent-gegennehmen. Das bedeutet, Sie senden die Beiträge und Fotos per Mail, speichern diese auf einen USB-Stick oder auch auf eine CD und geben diese im Amt Lenzen-Elbtalaue, Amtsblatt Kellerstraße 4, 19309 Lenzen (Elbe) ab oder Sie bringen Ihre gespeicherten Informationen persönlich zu mir … Textdaten als DOC-Format, Bilddaten und Grafiken bitte nicht aus dem Internet entnehmen, sondern extra als .jpg, mit höchstmöglicher Auflösung oder als Druck-PDF liefern. Mein Büro ist in der Gemeinde Lenzerwische Friedensstra-ße 19 A, 19309 Lenzerwische GT Wootz.

Für persönliche Absprachen stehe ich Ihnen gern von Mon-tag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr zur Verfügung … Telefonnummer 038792-7444

Ganz wichtig !Letzter Abgabetermin für das Amtsblatt mit Amtsboten ist immer der 15. des Monats. Artikel, die später eingehen, können dann leider nicht mehr berücksichtigt werden. Sie können dann erst wieder im darauf folgenden Amtsblatt mit eingefügt werden. Ihre Artikel dürfen zukünftig nur noch einen Umfang von ½ DIN A4 Seite beinhalten. Pro Artikel kann 1 Foto eingearbeitet werden.

Auf eine gute Zusammenarbeit mit Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, freue ich mich sehr und erhoffe mir viele nette Artikel von Ihnen, um das Amtsblatt informativ gestalten zu können.

Mit freundlichen Grüßen Ramona Baerwaldt

das Amtsblatt … unsere regeln

Herausgeber der Amtlichen Bekanntmachungen: Amt Lenzen-Elbtalaue · Der AmtsdirektorHerausgeber des Amtsblattes u. verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: media@vice GmbH, Reepergang 1, 16928 PritzwalkHerstellung: Druckerei Albert Koch e.K., Reepergang 1, 16928 Pritzwalk Redaktions- und Anzeigenschluss: der 15. des Vormonats, Anzeigenberatung: Frau Guske Mobil 0173-3719756, Herr Krauß 03395-305055, Frau Weigelt 03395-305041 · Fotos: jeweiliger Artikelautor, media@vice, pixelio.de, fotolia.deTitelfoto: Prachtdahlien · Foto: A. Pieschel, GaarzStandardanzeigengrößen: Mindesthöhe 60 mm, weiter Höhen 125 mm oder 254 mm mit 90 mm oder 184 mm Breite, Preise pro Millimeter: 1-spaltig farbig 0,50 €, 2-spaltig farbig 1,00 € · Weitere Informationen in der Anzeigenpreisliste 08/2012.

impressum

Ihr Medienhaus Koch in 16928 PritzwalkReepergang 1 · Telefon 0 33 95 . 30 500

sommersonneurlaubszeit …

WirkümmernunsindieserzeitgernumihreWerbung.