NOTRUFE – BEREITSCHAFTSDIENSTE

Arzt/Augenarzt Ärztlicher Bereitschaftsdienst in dringenden Fällen unter Tel. 0180 5 / 19292 - 430

Zahnarzt Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst in dringenden Fällen unter Tel. 0180 3 / 222 555-30

Tierarzt Zu erfragen über den Anrufbeantworter des jeweiligen Haustierarztes

Frauen- und Kinderschutzhaus Kreis Waldshut, Tel. 07751 / 3553

Notrufnummern bei Gefahr � 110 Polizei � 112 DRK-Rettungsdienst und Feuerwehr

DRK-Kreisverband Waldshut Krankentransport Tel. 19222 DRK-Fahrdienst (auch Rollstuhl) Tel. 0800 / 0079761

Sozialstation Oberes Wutachtal Pflege und Hauswirtschaft, Team Wutöschingen: Tel. 07746 / 92 97 62 Dorfhelferin: Tel. 07703 / 93 70 - 13 Hausnotruf: Tel. 0176 / 18 01 11 61

Apotheke ���� Samstag, 28.01.2012 Apotheke am Seidenhof, Tiengen Tel.: 07741 / 7551 ���� Sonntag, 29.01.2012 Schloss-Apotheke, Stühlingen Tel. 07744 / 314 Apotheken-Notdienst (tel. Ansage) Tel. 01805 / 002963 Notdienstplan im Internet www.lak-bw.notdienst-portal.de

2

Druck und Herausgeber: Gemeinde Wutöschingen

Verantwortlich: Bürgermeister Georg Eble

AMTSBLATT

Datum: 26.01.2012 Ausgabe: 04 /2012

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG

Öffentliche Gemeinderatsitzung Am kommenden Montag, den 30. Januar 2012 findet um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Wutö-schingen eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt.

T a g e s o r d n u n g 1. Auflage des Protokolls der letzten Sitzung vom

16.01.2012 2. Bekanntgaben 3. Die Bürgerinnen und Bürger haben das erste Wort 4. Entscheidung über die Annahme und Verwendung

von Spenden 5. Beratung und Verabschiedung des Haushaltsplan-

entwurfs für das Haushaltjahr 2012 einschl. mittel-fristiger Finanzplanung

6. Beratung und Verabschiedung des Wirtschaftspla-nes für den Eigenbetrieb Wasserversorgung für das Wirtschaftsjahr 2012 einschl. mittelfristiger Finanz-planung

Im Anschluss wird die Sitzung nichtöffentlich weiterge-führt. Verschenkbörse Der Gemeindeverwaltung sind folgende Gegenstände zur kostenlosen Abgabe gemeldet worden.

Wenn Sie Interesse daran haben, setzen Sie sich bitte mit der entsprechenden Telefonnummer in Ver-bindung.

Lfd.Nr. Gegenstand Telefon 1 Fernseher, Fabrikat Phillips,

BJ. 2004, digitaltauglich, 70cm mit Fernbedienung

07746 / 5140

2 Fernseher, Fabrikat Kando Diagonale 78cm

07746 / 1430

3 Fernsehrollwagen, schwarz / Glas (85 x 45 x 55cm)

07746 / 5609

4 Metallcomputer-Rolltisch, schwarz

07746 / 5609

Die Verschenkbörse erreichen Sie unter � 07746 / 852-29 oder per Mail an amts-blatt@wutoeschingen.de (bitte geben Sie im Betreff „Verschenkbörse“ an).

Alle Artikel, welche bis spätestens Montag 16.00 Uhr eingehen, erscheinen im nächsten Amtsblatt. Erreicht uns keine anders lautende Meldung wird der Gegen-stand nach einer einmaligen Veröffentlichung auto-matisch gestrichen. Tiere können in der Verschenkbörse nicht angeboten werden. „Hundehaufen“ im Bereich des Marien-weges, OT Degernau Ärgernisse mit Hundekot - leider immer wieder ein Thema in unserer Gemeinde. Diesmal müssen wir diejenigen Hundehalter ansprechen, die Ihr Tier sorg-los das "Geschäft" im Bereich des Marienweges in Degernau verrichten lassen.

Das Amtsblatt online lesen: www.wutoeschingen.de/rathaus/amtsblatt/archiv.

- 2 -

Deshalb unsere Bitte an die Hundehalter: Bitte sorgen Sie dafür, dass die Notdurft nicht auf Gehwegen, in Grünanlagen oder in fremden Vorgärten verrichtet wird. Nehmen Sie dort dennoch abgelegten Hundekot unver-züglich auf. Ihr Hund kann für seine Bedürfnisse nichts - Sie jedoch können Ihrer Pflicht nachkommen und dafür sorgen, dass niemand belästigt wird. Einstufung von Wasserschutzgebieten nach der Nitratbelastung in Nitratklassen (SchALVO § 5) Entsprechend den Regelungen der Schutzgebiets- und Ausgleichsverordnung (SchALVO) wurde im Jahr 2001 das Wasserschutzgebiet „Grundloch- und Ehrentalquel-len“, Ofteringen (LfU-Nr. 257) in die Kategorie eines Nitratproblemgebietes eingestuft. Mit derzeitigen Messwerten von 31,7 mg/Liter (für die Grundlochquellen) und 37,8 mg/Liter (für die Ehrental-quellen) wird jedoch der nach der Trinkwasserverord-nung maßgebliche Grenzwert von 50 mg/Liter Trink-wasser deutlich (und jederzeit!) unterschritten, weshalb der Genuss des Wassers auch vollkommen unbedenk-lich ist. Das Landratsamt Waldshut, Amt für Umweltschutz, teilte mit Schreiben vom 17.01.2012 mit, dass die Ein-stufung auch für das Jahr 2012 bestehen bleibt und bat um Abdruck folgender Veröffentlichung:

Das Landratsamt Waldshut informiert:

Zur Senkung des Nitratgehalts im Trinkwasser sind in Wasserschutzgebieten mit erhöhter Nitratbelastung des Rohwassers (Nitratproblemgebiete) zusätzlich zu den allgemeinen Schutzbestimmungen die besonderen Schutzbestimmungen nach § 5 Abs. 4 der Schutzge-biets- und Ausgleichsverordnung (SchALVO) vom 28.02.2001 einzuhalten. Für das als Nitratproblemgebiet eingestufte Wasser-schutzgebiet „Grundloch- und Ehrentalquellen 1-4“ gelten im Jahr 2011 weiterhin die entsprechenden SchALVO- Schutzbestimmungen. Gesamtschweizerischer Sirenentest Der nächste gesamtschweizerische Sirenentest findet am Mittwoch, den 01. Februar 2012 statt. Die Kantone Aargau und Zürich werden für die Tests der stationären und mobilen Sirenenanlagen des Zivilschutzes • das Signal „Allgemeiner Alarm“ von 13.30 – 14.00

Uhr und • das Signal „Wasseralarm“ von 14.15 – 15.00 Uhr

gegeben.

Der gesamtschweizerische Sirenentest erfolgt nach den Weisungen des Bundesamtes für den Bevölke-rungsschutz der Schweiz. Er dient dazu, die Funkti-onsbereitschaft der Sirenen und der übermittlungs-technischen Einrichtungen der Alarmierungssysteme zu testen.

Die Bevölkerung wird um Verständnis für die mit der Sirenenkontrolle verbundenen Unannehmlichkeiten gebeten. Achtung Vereine! Anfang des Jahres finden sehr häufig Haupt- / Gene-ralversammlungen der Vereine statt.

Wir möchten aus diesem Grund darum bitten, neue Anschriften von Vorsitzenden, aber auch Gründun-gen von neuen Vereinen oder Auflösungen im Rat-haus melden!

Auf der Gemeindeverwaltung Wutöschingen besteht eine Liste aller hier bekannten Vereine mit Anschrift der Vorsitzenden. Diese Liste wird von uns bei An-schreiben an einzelne Vereine verwendet. Sie findet aber auch Verwendung bei Herausgabe unseres „Wissenswertes“, Verzeichnissen, Listen, auf unserer Homepage etc.

Unsere Bitte daher (da die stattfindenden Versamm-lungen oftmals mit Wahlen verbunden sind):

Bitte geben Sie uns die Anschriften neuer Vorsitzen-den bekannt. Melden Sie uns auch neue Vereine oder inzwischen aufgelöste Vereine. Nur so können wir bei evtl. Schriftwechsel immer gleich den richtigen Ansprechpartner finden. Besten Dank für Ihre Mithil-fe.

Bitten wenden Sie sich hierzu an Manuela Stanisch, � 07746 / 852-29 oder mstanisch@wutoeschingen.de oder kommen Sie persönlich bei uns auf dem Rathaus, Zimmer 29, vorbei. Sprechtag des Kreisjugendamtes Der nächste Sprechtag des Kreisjugendamtes im Rathaus Wutöschingen findet am Donnerstag, den 02. Februar 2012 von 09.00 bis 11.00 Uhr statt. Das Landratsamt Waldshut – Landwirt-schaftsamt – lädt zu folgenden Informa-tionsveranstaltungen ein: „Jakobskreuzkraut – Informationsabend für Rin-der- und Pferdehalter“… … am Dienstag, dem 07. Februar 2012 um 20.00 Uhr im Lehrsaal des Landwirtschaftsamtes, Garten-straße 7 in Waldshut-Tiengen.

- 3 -

Das Jakobskreuzkraut ist eine bei uns heimische, gifti-ge Pflanze, die sich in den letzten Jahren durch ihr teilweise extrem starkes Auftreten zum Problem entwi-ckelt hat. Gerade auf extensiv genutzten Weiden, vor allem Pferdeweiden und an Wegrändern ist sie anzu-treffen. Wie alle Kreuzkrautarten enthält die Pflanze in allen Pflanzenteilen sogenannte Pyrollizidinalkaloide, die zu irreversiblen Leberschäden führen. Wird Jakobskreuz-kraut von Weidevieh gefressen, besteht die Gefahr, dass es zu chronischen Vergiftungen kommt. Für die gezielte Bekämpfung und Vermeidung ist es entscheidend, die Pflanze rechtzeitig zu erkennen. Der Informationsabend gibt Bestimmungshilfen und zeigt mögliche Schritte auf, die Pflanze wieder zurück zu drängen, wenn sie im Grünland auftritt. „Bau und Anpassung von Rinderställen unter ver-änderten Anforderungen an Tierhaltung, Arbeits-wirtschaft und Wirtschaftlichkeit“ Die Anforderungen an Funktionsmaße, Tierkomfort und Systeme in der Tierhaltung werden zunehmend detail-lierter und müssen in der Praxis umgesetzt werden. Zu diesem Thema bietet das Landwirtschaftsamt am Samstag, den 18. Februar 2012 einen Informations-vormittag mit Besichtigung von interessanten Baulö-sungen (z. B. mehrhäusige Bauweise oder Umbau ge-mäß Ökotierhaltungsverordnung) an. Der Treffpunkt wird kurzfristig bekannt gegeben. Der Kostenbeitrag beträgt 8,00 €. Voranmeldung ist erforderlich bis 10. Februar 2012 bei Manfred Heimann unter � 07751 / 86-5328 oder 07751 / 86-5301. Die Kommunale Stelle für Gleichstellungs-fragen lädt ein Xing, Facebook, Twitter – Soziale Online-Netzwerke Ein Vortrag für Frauen im Rahmen der Informations- und Veranstaltungsreihe BIZ & DONNA findet am Donnerstag, dem 09.02.2012 , um 19.30 Uhr im Landratsamt Waldshut statt. Die Kommunale Stelle für Gleichstellung des Landkreises Waldshut veranstaltet in Kooperation mit der Agentur für Arbeit den Vortrag „Xing, Facebook, Twitter - Einstieg in die Sozialen Online-Netzwerke“. Neben der Darstellung der verschiedenen Netzwerkformen im Internet wird der berufliche Nutzen der digitalen Netzwerke erläutert.

Referentin ist Gudrun Gempp, Projektregisseurin und Netzwerkexpertin aus Efringen-Kirchen.

Die Veranstaltung ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Weitere Informationen und Veranstaltungstermine sind bei der Gleichstellungsbeauftragten Anette Klaas, � 07751 / 86-4020 erhältlich oder unter www.landkreis-waldshut.de, Wirtschaft und Soziales. Netzwerk „Unternehmerinnen Hochrhein / Süd-schwarzwald“ Das Netzwerk „Unternehmerinnen Hoch-rhein/Südschwarzwald“ trifft sich am 14. Februar 2012 um 19.30 Uhr im Landratsamt Waldshut, Raum 267.

Ziel ist es, durch regelmäßige Treffen Unternehme-rinnen und Existenzgründerinnen zusammenzubrin-gen, um sinnvoll Kontakte zu knüpfen und sich ge-genseitig zu unterstützen.

Fachvorträge sollen die Kompetenzen stärken. Zu-dem besteht durch das Netzwerk die Möglichkeit, Erfahrungen auszutauschen und den eigenen Betrieb bzw. die eigene Geschäftsidee vorzustellen sowie Anregungen von Expertinnen einzuholen.

Das Netzwerk ist eine Initiative der Kommunalen Stelle für Gleichstellung des Landkreises Waldshut und wird fortlaufend unterstützt. Alle interessierten Frauen sind eingeladen, sich dem Netzwerk anzu-schließen. Das Landratsamt Waldshut informiert Fit in den Frühling - Gesundheitsaktionswochen 2012 vom 23. Februar – 05. April 2012 Die Fastenzeit nutzen viele Menschen, um sich nach den „tollen Tagen“ zu besinnen und Körper und Geist wieder in Form zu bringen. Vielleicht ist es auch für Sie eine gute Zeit, einmal das eigene Alltagsverhal-ten zu überprüfen - beispielsweise den Konsum von Süßigkeiten, Fast Food, Zigaretten, Alkohol oder das Nutzen von Fernsehen und Computer. Wenn Ihnen die Verwirklichung der guten Vorsätze schwer fällt, weil es an Unterstützung mangelt, dann sind die Gesundheitswochen vielleicht das Richtige für Sie.

Mit „Fit in den Frühling“ finden Sie Angebote, die Ihnen helfen durchzuhalten und Ihre Vorsätze erfolg-reich in die Tat umzusetzen. Starten Sie fit in den Frühling! Die Angebote • Was ich schon lange machen will! - Idee, Ziel,

Plan und los geht`s… Workshop mit Dagmar Fritz, Arbeits- und Organi-sationspsychologin, Psychotherapeutin, Supervisorin und Coach am Samstag, den 10. März 2012, 09.00 bis 13.00 Uhr, Landratsamt Waldshut, Raum 262, Teilnehmergebühr 40,00 €.

- 4 -

• Mal loslassen! Progressive Muskelentspannung Kursangebot mit Gabriela Strauß, Diplom-Entspannungspädagogin. Beginn am 05. März 2012, fünf Kursabende jeweils montags 19.00 – 20.30 Uhr. Veranstaltungsort: Hauptstraße 12 (ne-ben „Öpfelbaum), Kadelburg, Teilnahmegebühr: 80,00 € - Anmeldung erforderlich

• Yoga in der Fastenzeit - Erweckende Übungen für Leib und Gemüt Wochenendkurs mit Günter Oberschmid und Walt-raud Eckert am Samstag, den 03. März 2012 , 09.30 bis 18.00 Uhr und Sonntag, den 04. März 2012 , 09.00 bis 16.00 Uhr, Seminarhaus Heidewuhr, Rickenbach / Bergalingen. Es besteht die Möglich-keit zur Übernachtung! Teilnahmegebühr: 100,00 € inkl. Verpflegung; Übernachtung extra Anmeldung erforderlich

• Genussvoller Start in den Frühling - Weg mit dem Winterspeck Vortrag mit Irmtraud Weinmann, Diätassistentin und Ernährungsberaterin am Mittwoch, den 29. Febru-ar 2012, 18.00 - 19.30 Uhr, Landratsamt Waldshut, Raum 267, Kaiserstraße 110, Waldshut. Kostenfreie Teilnahme ohne Anmeldung! Mit freundlicher Unterstützung der DAK Gesundheit – Unternehmen Leben

• Tai Chi - Die innere Ruhe finden Kursangebot mit Lo Yong, Tai-Chi und Wushu-Lehrerin. Beginn am 01. März 2012, fünf Kursaben-de jeweils donnerstags 17.15 – 18.15 Uhr im Chine-sisches Kampfkunstzentrum Waldshut, Frühmess-weg 8. Kursgebühr: 80,00 € - Anmeldung erforder-lich! Bequeme Kleidung und Sportschuhe mitbrin-gen!

• Die Kraft des Lachens - Lachyoga gegen Stress Workshop mit Dorothy Luneman-Reis am Donners-tag, den 29. März 2012 , 18.00 – 21.00 Uhr, Land-ratsamt Waldshut, Raum 262, Kaiserstraße 110, Waldshut - Teilnahmegebühr 25,00 €. Bitte Isomatte oder Decke mitbringen

Teilnahme Mitmachen können alle Menschen, dies sich für den Frühling in Form bringen wollen. Teilweise ist eine Kos-tenbeteiligung durch die Krankenkasse möglich.

Melden Sie sich beim Landratsamt Waldshut an. Die Berücksichtigung der Anmeldungen erfolgt nach der Reihenfolge der Eingänge.

Anmeldeschluss für alle Veranstaltungen ist am 17. Februar 2012. Anmeldungen Landratsamt Waldshut, Wilfried Könnecker, Kaiserstra-ße 110, 79761 Waldshut-Tiengen, � 07751 / 86-4344, E-Mail wilfried.koennecker@landkreis-waldshut.de.

Das komplette Programm finden Sie im Internet auf www.sucht-waldshut.de unter Aktuelles.

Aktion „Lesefreunde“ verschenkt zum Welttag des Buches eine Million mal Lesefreude in Deutschland Lese-Fans können sich ab sofort online als Buch-Schenker anmelden Lesefreude teilen – darum geht es bei der Aktion „Lesefreunde“, die am 16. Januar 2012 in ganz Deutschland startete. „Le-sefreunde“ hat das Ziel, Menschen für das Lesen zu begeistern, das heißt ihnen einen Anlass zu schenken, das Lesen für sich neu oder aber auch wieder zu ent-decken. Diese gemeinsame Initiative der Stiftung Lesen, des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels und deutscher Buchverlage will Menschen zum Lesen bewegen. Die Idee: Insgesamt 33.333 Lese-Fans registrieren sich ab dem 16. Januar 2012 online bei der Aktion „Lesefreunde“ (www.welttaglesefreunde.de) und wählen aus einer Liste von 25 Büchern einen Titel aus, den sie insge-samt 30 mal verschenken möchten. Jeder registrierte Buch-Schenker erhält ein paar Wochen später die Möglichkeit, eine nahegelegene Buchhandlung oder Bibliothek als Abholort für sein persönliches Buchpa-ket auszuwählen. Vom 16. April an kann dann bis zum Welttag des Buches am 23. April 2012 losgeschenkt werden - an alle Menschen, die dem Buch-Schenker im Alltag begegnen und die er zum Lesen inspirieren möchte: Zufallsbekannte wie die Nachbarin in der S-Bahn, die Kassenkraft im Supermarkt oder der Taxifahrer aber genauso auch Kollegen, Freunde oder Verwandte. Im Mittelpunkt steht die Idee, Lesevergnügen mit Menschen zu teilen, die bislang noch keine Lese-Fans sind. Insgesamt finden so eine Million Bücher einen neuen Leser. Die abwechslungsreiche Auswahlliste der „Lese-freunde“ soll ein möglichst breites Publikum anspre-chen und vereint daher viele Arten von Lese-Spaß. Alle Buchtitel werden von den beteiligten Verlagen kostenlos zur Verfügung gestellt. Auch die Autorinnen und Autoren haben für die Akti-on „Lesefreunde“ auf ihr Honorar verzichtet. Tausen-de Buchhandlungen und Bibliotheken in Deutschland stellen sich als Abholorte für die Buchpakete zur Verfügung. „Lesen ist ein einzigartiges, inspirierendes Erlebnis. Wir wollen Menschen die Lust am Lesen vermitteln – gerade denjenigen, die wenig, selten oder gar nicht lesen. Der Welttag des Buches ist eine ideale Gele-genheit, um den Spaß am Lesen mit anderen zu teilen. Die Aktion ‚Lesefreunde‘ ist damit Teil einer internationalen Lesebewegung, die 2012 auch in den USA und Großbritannien gefeiert wird“, erklärt Dr. Joerg Pfuhl, Vorstandsvorsitzender der Stiftung Le-sen. "Der Welttag des Buches ist seit vielen Jahren ein Fest rund um das Lesen. Mit der Aktion ‚Lese-freunde‘ weiten wir unser Engagement aus, um deut-lich zu machen, dass Lesen ein wesentlicher Be-standteil und eine Bereicherung des Lebens ist", sagt

- 5 -

Prof. Dr. Gottfried Honnefelder, Vorsteher des Börsen-vereins des Deutschen Buchhandels. „Lesefreunde“ zählt zu den vielfältigen Aktionen rund um den etablierten UNESCO-Welttag des Buches am 23. April 2012 . Ihren Abschluss und Höhepunkt findet die Aktion in der „Weltnacht des Buches“, die am Abend des 23. April unter dem Motto „Fest der Lesefreunde“ in Hamburg stattfinden wird. Hier wollen die Initiatoren ein beeindruckendes, öffentliches Lese-Event auf die Beine stellen: Renommierte Autoren, Schauspieler, Künstler, Journalisten, Sportler und Musiker werden die öffentli-che Veranstaltung mitgestalten. Aktuelle Informationen finden Sie unter

www.welttag-lesefreunde.de www.facebook.com/Welttag.Lesefreunde twitter.com/Lesefreunde Hashtag: #lesen2012

Gerne stehen wir Ihnen mit weiterführenden Informatio-nen, Kontakten und Materialien zur Verfügung. Der Download des Logos „Lesefreunde“ ist im Online-Pressebereich möglich. Landesnaturschutzpreis 2012 der Stiftung Naturschutzfonds Die Stiftung Naturschutzfond schreibt unter dem Motto „Alt frifft Jung – Gemeinsam aktiv für die Natur!“ den Landesnaturschutzpreis 2012 aus. Bis zum 01. August 2012 können sich Verbände, Ver-eine, Gruppen, Einzelpersonen oder auch Schulen und Kindergärten aus Baden-Württemberg mit Projekten bewerben, die einen generationsübergreifenden Aspekt beinhalten. Die Bewerbungsunterlagen sowie auch ein Flyer mit weiteren Informationen kann auf der Internetseite www.stiftung-naturschutz.de unter „Projekte/Unsere Projekte/Naturschutzpreis abgerufen werden.

Ferienangebote in Lauchringen 2012 Alle Ferien finden mit der Integrationsgruppe ‚FasZina-tion’ statt. Fasnachtsferien Spiel & Spaß im FaZ vom 22. – 24. Februar 2012 , 09.30 – 16.00 Uhr, Kosten 30,00 € Osterferien – 5 Tage / 4 Nächte … … von Sonntag, den 01.– Donnerstag, den 05. April 2012 in der Ski-Hütte des Skiclubs Lauchringen in Ber-nau.

Mit allen Sinnen Natur erleben – im Bernauer Land. Tagesexpeditionen, Besichtigung, Nachtwanderung, Spiele-Abend, Lagerfeuer usw.

Bus-Abreise-/Ankunftsdaten und Packliste werden noch bekannt gegeben. Kosten: 120,00 € – inkl. Fahrten, Unterkunft, Verpfle-gung, Programm - nur begrenzte Teilnehmerzahl! „Asterix und Obelix“ im ABENTEUERLAND... … auf dem Gelände der alten Gemeindegärtnerei, Mühleweg 22 in Oberlauchringen

• Pfingstferien - 29. Mai bis 01. Juni 2012 (4 Ta-

ge) von 09.30 – 16.30 Uhr, Kos-ten 40,00 € / Geschwisterkind 35,00 €

- 04. bis 08. Juni 2012 (5 Tage), Kosten 50,00 € / Geschwister-kind 45,00 € - Kosten inkl. Ver-pflegung, Material, Programm, Betreuung

• Sommerferien jeweils von 09.30 – 16.30 Uhr)

- 30. Juli bis 03. August 2012 - 06. August bis 10. August 2012 - 13. August bis 17. August 2012

Kosten: inkl. Verpflegung, Material, Programm, Be-treuung für eine Woche: pro Kind 50,00 € / Ge-schwisterkind 45,00 € Sportcamp im Abenteuerland ab 8 Jahren… … vom 20. bis 24. August 2012 . Wir übernachten in Zelten mit sportlichem Programm: Klettergarten, Bogenschießen, Fußball, Schwimmen, Radfahren, Wandern

Kosten: inkl. Übernachtung, Verpflegung, Fahrtkos-ten, Eintritte, Material, Programm, Betreuung 120,00 € / Geschwisterkind 100,00 €. Allgemeines Wir bieten in den Pfingst- und Sommerferien eine Randzeiten-Betreuung an. Sie können Ihr Kind für die Zeit von 08:.0000 bis 09.30 Uhr für 5,00 € extra / Tag anmelden. Anmeldungen … … für die Fasnacht- und Osterferien bitte nur im

Familienzentrum. … für die Pfingst- und Sommerferien und das

Sportcamp bitte nur im Bürgerservice der Ge-meinde Lauchringen unter � 07741 / 6095-31, 6095-32 oder 6095-33.

Die Anmeldung hat nur Gültigkeit, wenn die Bezah-lung erfolgt ist. Bitte überweisen Sie den Betrag auf folgendes Kon-to: Gemeindeverwaltung Lauchringen, Konto-Nr.14302053, BLZ 68452290 bei der Sparkas-se Hochrhein

- 6 -

Informationen Ulla Hahn / Andreas Schumpp, Familienzentrum Hoch-rhein, � 07741/9679923, u.hahn@faz-hochrhein.de Programm ab 30. Januar 2012 Im FaZ ist jeder herzlich willkommen! FaZ-Café - Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen - täglich von 09.30 Uhr - 17.00 Uhr. Es gibt täglich selbstgebackene Kuchen – auch zum Mitnehmen!

Wer isst schon gern alleine?

• Montag, den 30. Januar 2012 Würstchengulasch, Reis, Salat

• Dienstag, den 31. Januar 2012: Kartoffelpuffer mit Apfelmus, Obst

• Mittwoch, den 01. Februar 2012 Linsensuppe mit Wienerle, Dessert

• Donnerstag, den 02. Februar 2012 Schnitzel, Rahmsoße, Nudeln, Obst

• Freitag, den 03. Februar 2012 „Kinder-Wunschessen“ Pizza, verschieden belegt, Dessert

-- Wenn möglich, bitte telefonisch vorbestellen -- Erwachsene 4,00 €, Schulkinder, Senioren 3,00 €, Kleinkinder 2,00 € Kunstausstellung Abstrakte Kunstwerke von Silvia Rausch Besichtigung während unserer Öffnungszeiten Nächster Gesprächskreis für pflegende Angehörige … am 01. Februar 2012 , um 15.15 Uhr Infos bei P. Hostettler, � 07741 / 65996. Frauen-Frühstück… … am Dienstag, den 07. Februar 2012 um 09.30 Uhr mit dem Thema ‚Knigge’, Referentin: Monika Studinger. ‚helfende Hände’ Wir vermitteln ehrenamtliche / kosten-lose Nachbarschaftshilfe. Wer braucht Hilfe? Wer bietet seine Hilfe an?

Wir suchen dringend erwachsene Helfer! Frühaufsteher zum Schnee schippen in Ettikon und Waldshut gesucht! Taschengeldbörse Jugendliche bieten Hilfe in Haus und/oder Garten, Ba-bysitten usw. an in Lauchringen, Tiengen, Gurtweil und Wutöschingen Infos / Anfragen: e.wiegard@faz-hochrhein.de oder im FaZ. ‚verlängerte Öffnungszeiten’ im Kinderpark Täglich von 08.00 bis 17.00 Uhr flexible Kinderbetreu-ung. Kosten 2,50 € / halbe Stunde (Café-/ Kursbesu-cher 2,00 € / halbe Stunde).

Spiel- und Lerngruppe ‚Sonnenkäfer’ … … für Kinder ab ca.1,5 Jahren, täglich von 09.30 –11.30 Uhr. Informationen und Warteliste bei Stephanie Lohr-mann, � 07746 / 657697 oder im FaZ. Haushaltsnahe Dienstleistungen: - Bügelservice - Partyservice / Catering - Kindergeburtstags-Service - Näh- und Flickservice (bitte anmelden) - Professioneller Ski-Wachs-Service mit Kantentu-

ning, Ski-Annahme täglich ab 9 Uhr – ab 7,00 € ‚FasZination’ - Spiel & Spaß für Kinder und Jugend-liche mit und ohne Behinderung … … nächste Treffen am 28. Januar 2012 und am 11. Februar 2012 jeweils von 09.30 – 16.30 Uhr

Auch nichtbehinderte Kinder sind herzlich willkom-men – schnuppern jederzeit möglich!

Information + Anmeldung: Christine Chrystof, Leite-rin, � 0041 / 56 / 2470113, Handy 0170 / 3880091 oder im FaZ Flexible Kinder-Betreuung … … unter der Leitung von Andreas Schumpp

Die Angebote können je nach Bedarf genutzt werden – bitte vorher anmelden!

- Mittagessen ab 12,00 Uhr im FaZ: 3,00 Euro/Tag - Hausaufgabenbetreuung nach dem Essen bis ca.

15.00 Uhr: 3,00 Euro (von pensionierten Lehrern betreut)

- Nachmittagsprogramm von 15.00 bis 17.00 Uhr: 5,00 Euro

- Verlängerung bis 18.00 Uhr: +1,00 Euro + evtl. Abendessen

jeden Freitag: offenes Kinderprogramm - 5,00 € • 27.01.: wir grillen im Wildgehege • 03.02.: wir backen Waffeln

Neu: Bewegung + Kordination – jeden Montag 15.00 bis 17.00 Uhr Ratz FaZ Kinderhotel im Berolino… … am Freitag, den 27. Januar 2012 , Einlass 17.30 Uhr, Party 19.00 – 22.00 Uhr, 15,00 € (inkl. Eintritt, Essen, Party) / mit Übernachtung bis Samstag 10.00 Uhr, 23,00 € Kinder-Handarbeitswerkstatt … mit Tee und Keksen, Makramé, am 14. Februar 2012,15.30 Uhr, 10,00 € Referentin: Katja Bercher, Inhaberin Nähwerkstatt Fadenlauff Infos bei Fadenlauff, � 07741 / 602350. Selbsthilfegruppen • Nahrungsmittelunverträglichkeit - auf Anfrage • ADHS, Eltern betroffener Kinder 20.03., 20.00 Uhr • NEU Manisch-Depressive: 06.02.,19.30 Uhr

- 7 -

Einladung zum Vortrag… … „Mit mir im Fluss; wie ich meinen Familienalltag leichter lebe“ am 01. Februar 2012 , 20.00 Uhr mit Re-ferentin Susanne Kolb, Familientraining, Coredynamik-Therapeutin. Eintritt 5,00 €.

Im Familienalltag gehen die Bedürfnisse von Müttern und Frauen oft unter. Viele Frauen wissen oft nicht mehr, wie sie sich Freiraum für sich selbst nehmen können. Das Seminar bietet Raum, um sich unter Ein-beziehung des Köpers selbst zu spüren, wahrzuneh-men, mit anderen auszutauschen, zu entspannen. Having Fun! Viel Musik + Spaß! … … für Vorschüler + 1. Klasse ab Freitag, den 03. Feb-ruar 2012 bis zu den Sommerferien jeweils von 15.15 bis 16.00 Uhr, Kosten 96,00 €. Infos bei Andrea Hess, � 07741 / 66262. Anmeldung im FaZ Entspannung für Kinder… .. ab Montag, den 06. Februar 2012 von 15.30 – 16.30 Uhr, 5x, 25,00 € mit Therapeutin Gerda Maier. Allgemeine Sozialberatung des Diakonischen Werks Beratung und Hilfe in den unterschiedlichsten Problem-lagen - kostenlos und anonym. Nächste Termine im FaZ am 26. Januar 2012 und 09. Februar 2012 von 09.00 bis 11.00 Uhr. Bis 31. Januar 2012 können die Adventskalender-Preise abgeholt werden – bitte kontrollieren Sie Ih re Gewinn-Nummer! Sonstiges Für unsere Ferienangebote im Abenteuerland suchen wir ‚Asterix und Obelix’-Hefte sowie Stoffe, Holz + Nä-gel. Wir holen die Sachen auch gerne ab. Vielen Dank! Anmeldungen und Informationen Familienzentrum Hochrhein, Hauptstraße 47, 79787 Lauchringen, � 07741 / 9679923, e-mail: u.hahn@faz-hochrhein.de, Fax 07741 / 9679924, www.faz-hochrhein.de

Ratgeber der Verbraucherzentrale

Basiswissen zum vorzeitigen Ruhestand

Wegen Arbeitslosigkeit, gesundheitlicher Probleme oder weil sie einfach noch etwas anderes vom Leben erwarten, gehen viele Arbeitnehmer früher als vorgese-hen in Rente. Der vorzeitige Abschied vom Arbeitsplatz ist jedoch häufig mit hohen finanziellen Einbußen ver-bunden. Eine umsichtige Vorsorge beizeiten hilft Ein-kommensengpässe in der Phase der Frührente zu überbrücken.

Für Betroffene hält der Ratgeber „Vorzeitig in Rente gehen“ der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg hierzu alle wichtigen Informationen bereit. Auf 192 Seiten wird erläutert, unter welchen Voraus-setzungen Arbeitnehmer vorzeitig in Rente gehen können, wie groß die damit verbundenen Einkom-mensminderungen sind und welche Regelungen bei der Erwerbsunfähigkeit gelten. Darüber hinaus wer-den Strategien zur privaten Zusatzvorsorge vorge-stellt. Nützliche und verständliche Tipps, wie sich die Finanzlücke im Rentenalter sicher und dauerhaft schließen lässt, runden die Lektüre ab. Bestellmöglichkeiten: Der Ratgeber „Vorzeitig in Rente gehen“, kann zum Preis von 9,90 Euro in einer unserer Beratungsstel-len gekauft oder für zuzüglich 2,50 Versandkosten über das Internet bestellt werden: www.vz-bw.de/ratgeber. Lebenshilfe Südschwarzwald, FUD für Familien mit Kindern mit Behinderungen, Zeppelinstr. 2, 79761 Waldshut-Tiengen

Tel.: 07741 / 965 72 77 Donum vitae Schwangerschaftsbe-ratungsstelle und Beratungsstelle für die gesetzliche Schwangerschaftskonflikt-beratung Waldshut, Rheinstraße 8

Tel. 07751 / 898237 und 0172 / 7331604

Schule und Weiterbildung Alemannenschule Wutöschingen Der erste Informationsabend über die Einführung der Gemeinschaftsschule an unserer Alemannenschule im kommenden Schuljahr stieß auf so große Reso-nanz, dass die Besucher kurzerhand in zwei Grup-pen aufgeteilt werden mussten. Wir freuen uns über das große Interesse der Bevölkerung, aber auch von Seiten umliegender Gemeinden.

Die Anwesenden konnten sich davon überzeugen, dass den Schülerinnen und Schülern künftig vor Ort eine erfolgreiche schulische Laufbahn vom Haupt- über den Realschulabschluss bis hin zum Abitur of-fen steht. Dies bei optimalen Lernbedingungen und individueller Betreuung durch Lernbegleiter und pä-dagogisches Personal. Eltern aus Klettgau äußerten ihre Begeisterung und diskutieren bereits die Mög-lichkeit von Fahrgemeinschaften.

- 8 -

Die nächsten Informationsveranstaltungen, zu denen die ASW einlädt sind: • Dienstag, den 31. Januar 2012

19.00 Uhr Info 4 in der Aula, Gebäude 2

Informationsveranstaltung für die Eltern der jetzigen Viertklässler

• Dienstag, den 06. März 2012 17.00 Uhr Tag der offenen Tür.

• Montag, den 16. April 2012 19.00 Uhr Vortrag mit Franz Gresser von der Bo-

denseeschule Friedrichshafen zum Thema Individuelles Lernen.

Informationen rund um die Alemannenschule gibt es unter www.alemannenschule-wutoeschingen.de. Christliche Schule Hochrhein Infoabend Die Christliche Schule Hochrhein lädt interessierte El-tern herzlich zu einem Infoabend am Montag, den 06. Februar 2012 um 19.00 Uhr in den Räumen der CSH in der Gurtweiler Straße 2 in Waldshut ein.

Schulleitung, Lehrer und Schüler werden in Form eines Vortrags die CSH vorstellen und am Ende auf die Fra-gen der Besucher eingehen.

In der Grund- und Realschule werden derzeit ca. 240 Schülerinnen und Schüler nach den Bildungsplänen des Landes Baden-Württemberg unterrichtet. In der zukünftigen Klasse 1 und Klasse 5 sind derzeit noch Plätze frei.

Ein weiterer Informationsabend findet am Montag, den 27. Februar 2012, ebenfalls um 19.00 Uhr statt.

Eine Anmeldung zum Infoabend ist nicht erforderlich.

Anfahrt, Kontakt und weitere Infos unter: www.csh-waldshut.

FREIWILLIGE FEUERWEHR WUTÖSCHINGEN

GESAMTFEUERWEHR Hauptversammlung Unsere Hauptversammlung für das Berichtsjahr 2011 findet am kommenden Freitag, den 27. Januar 2012 im der Klosterschüer Ofteringen statt.

Wir beginnen um 19.30 Uhr mit einem gemeinsamen Essen, bevor wir anschließend um ca. 20.15 Uhr mit der Versammlung unter folgender

T A G E S O R D N U N G

fortfahren:

1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des Schriftführers 4. Bericht des Kassenführers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Kassenführers 7. Bericht der Altersobmann 8. Bericht der Jugendwartin 9. Bericht des Kommandanten 10. Wahlen

a) 1 Beisitzer der Abt. Wutöschingen b) 2 Kassenprüfer

11. Ehrungen 12. Aushändigung der Lehrgangsbescheinigun-

gen 13. Neuverpflichtungen 14. Beförderungen 15. Unsere Gäste haben das Wort 16. Wünsche und Anträge (bitte vorab dem

Kommandanten mitteilen) Anzugsordnung: Ausgehuniform JUGENDFEUERWEHR (ab 10 Jahre) Am morgigen Freitag, den 27. Januar 2012 findet aufgrund der Hauptversammlung der Gesamtfeuer-wehr keine Probe statt. Freiwillige Feuerwehr ABTEILUNG HORHEIM Am Freitag, den 27. Januar 2012 treffen wir uns um 19.00 Uhr im Gerätehaus, anschließend Abfahrt nach Ofteringen die Klosterschüer, zur Hauptversamm-lung. Freiwillige Feuerwehr ABTEILUNG SCHWERZEN Narri, Narro … die Schwerzemer Fasnacht rückt immer näher. Aus diesem Grund treffen wir uns am kommenden Montag, den 30. Januar 2012 um 19.30 Uhr im Gerätehaus zur Fasnachtsbesprechung. Eine rege und pünktliche Beteiligung wäre wün-schenswert!

- 9 -

Freiwillige Feuerwehr ABTEILUNG WUTÖSCHINGEN Voranzeige Unsere nächste Probe findet am Donnerstag, den 02. Februar 2012 um 20.00 Uhr im Gerätehaus Wutö-schingen statt.

Fundbüro Fund- und Verlustanzeigen

Gefunden: � Kinderarmbanduhr, pink, Marke “Calypso” (Horheim

am 24.01.) Verloren: � Schlüsselring mit 4-5 alten Schlüsseln (Schwerzen

oder Wutöschingen am 23.01.) � Schlüsselbund mit Stempelmarke und Plüschnil-

pferd (Wutachdamm Richtung Lauchringen) � Armbanduhr „FOSSIL“, silber (Wutachdamm am

01.01.) � Schlüsselring mit 2 Schlüsseln (Wutachhalle am

21.01.) � Geldbeutel „BILLABONG“, bunt mit Inhalt (Wutö-

schingen am 20.01.) � Ledergeldbeutel, braun mit Inhalt (Wutachdamm

am 23.01.) Zugelaufen: � kl. weißer Hase in Schwerzen

Näheres erfahren Sie auf dem Fundbüro im Rathaus Wutöschingen unter � 852-10.

KIRCHLICHE NACHRICHTEN KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE Freitag, den 27. Januar 2012

Horheim 14.30 Uhr Seelenamt für Agathe Vogler

- die Abendmesse entfällt! Samstag, den 28. Januar 2011

Geißlingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier

Wutöschingen 17.45 Uhr Sakrament der Versöhnung 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Eucharistiefeier – für Leo Hauser; ver-

storbene Eltern, Geschwister und alle Anverwandten; Hermine und Emil Hauke und Erika Bächler; Cäcilia Gornatowski (Felix Lü., Jana Mo., Marco, Thomas, Vanesse, Anna)

Sonntag, den 29. Januar 2012 4. SONNTAG IM JAHRESKREIS

Degernau 09.00 Uhr Eucharistiefeier – für Maria Trippel und

Emma Ruf; Herrn Pfarrer Ehinger sowie verstorbene und lebende Angehörige des Kirchenchores Degernau/Ofteringen (Stefan, Benedikt)

Weisweil 09.00 Uhr Eucharistiefeier Schwerzen 10.30 Uhr Eucharistiefeier – für Martha Müller; Karl-

Heinz und Herbert Fechtig (Elisa, Pauline, Theresa Ke., Christian, Tamara Ru., Daniel, Elena, Philipp Wie.)

Grießen 10.30 Uhr Eucharistiefeier / Kinderkirche - Lieder aus den Kreuzungen – Erzingen 10.30 Uhr Eucharistiefeier Horheim 18.30 Uhr Rosenkranzgebet Montag, den 30. Januar 2012

Schwerzen 18.30 Uhr Rosenkranzgebet Dienstag, den 31. Januar 2012

Horheim 18.30 Uhr Rosenkranzgebet Wutöschingen 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Hl. Messe für Karl Koller; Martin Bury;

Hannelore Kluge (Stift.) und für eine ver-storbene Mutter

Geißlingen 19.00 Uhr Hl. Messe

- 10 -

Mittwoch, den 01. Februar 2012

Wutöschingen 07.25 Uhr Schülergottesdienst Bühl 19.00 Uhr Hl. Messe Degernau 19.00 Uhr Hl. Messe für Helene Thoma und Günter

Thoma als 1. Jahrtag (Theresa, Xaver) Donnerstag, den 02. Februar 2012 DARSTELLUNG DES HERRN

Schwerzen 18.30 Uhr Priesterrosenkranz 19.00 Uhr Hl. Messe mit Kerzenweihe für LoVoi Rosa

und Verstorbene der Familie; Guarino Cro-ce und Verstorbene der Familie

(Raphaela, Michael, Ronja, Lucas O.) 19.45 Uhr Bibelteilen Wutöschingen 19.00 Uhr Andacht um geistliche Berufe Erzingen 19.00 Uhr Hl. Messe mit Kerzenweihe Freitag, den 03. Februar 2012 – Hl. Blasius

Schwerzen 18.30 Uhr Rosenkranzgebet Horheim 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Hl. Messe mit Spendung des

Blasiussegens – für Luzia Mühlbacher; He-lene und Ferdinand Manz; Gertrud und Willi Weißenberger

(Fabian, Julia Hä.) Grießen 19.00 Uhr Hl. Messe mit / Blasiussegen Samstag, den 04. Februar 2012

Schwerzen 17.45 Uhr Sakrament der Versöhnung 18.30 Uhr Eucharistiefeier zum Sonntag mit Spen-

dung des Blasiussegens – für Rosa und Al-fons Buri (Stift); Josef Matt, Eltern, Ge-schwister und Angehörige (Daniela, Madeleine Ru., Hannah, Jonas Ax., Timo, Lisa Bau., Melissa, Madeleine Me.)

Bühl 18.30 Uhr Eucharistiefeier / Blasiussegen

Sonntag, den 05. Februar 2012 5. SONNTAG IM JAHRESKREIS

Ofteringen 08.00 Uhr Eucharistiefeier Grießen 09.00 Uhr Eucharistiefeier Horheim 09.00 Uhr Eucharistiefeier für Luise Maurer und

verstorbene Angehörige (Linnea, Luisa, Nathalie, Jasmin) 18.30 Uhr Rosenkranzgebet Wutöschingen 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Spendung des

Blasiussegens - für die Pfarreien der Seelsorgeeinheit

- parallel dazu Kinderkirche 14.30 Uhr Tauffeier: David Manz Erzingen 10.30 Uhr Familiengottesdienst Degernau 18.30 Uhr Eucharistiefeier mit Spendung des

Blasiussegens – für arme Seelen; ver-storbene Eltern und Geschwister und für Rudolf Mayer als 1. Jahrtag

(Maria, Franziska) PGR-Sitzung … …am Donnerstag, den 26. Januar 2012 um 20.00 Uhr im Pfarrhaus in Wutöschingen.

…am Mittwoch, den 01. Februar 2012 um 20.00 Uhr im Pfarrhaus in Schwerzen. Frauengemeinschaft Wutöschingen Am Dienstag, den 31. Januar 2012 findet unsere Mitgliederversammlung statt.

Wir treffen uns um 19.30 Uhr nach dem Gottesdienst im Pfarrsaal. Elternabend für die Eltern der Erstkommunion-kinder In unserem Alltag müssen wir uns immer wieder ent-scheiden: Was muss ich tun? Welchen Erwartungen von anderen an mich will ich gerecht werden? Was will ich eigentlich wirklich selber? Was ist überhaupt machbar? Gebote der Kirche scheinen da auch nicht zu helfen, erleben wir sie doch meistens als überfor-dernd und lebensfremd.

Versuchen wir aber, sie neu zu lesen, sie als das zu verstehen, was sie von Gott her gemeint sind, kön-nen auch die Zehn Gebote eine Lebenshilfe sein. Denn sie laden ein, das Wesentliche in unseren Be-ziehungen, im Berufsalltag und in der Freizeitgestal-tung zu erkennen.

- 11 -

Seien Sie herzlich willkommen zu einer interessanten Begegnung mit den Zehn Geboten am 01. Februar 2012 im 20.00 Uhr im Pfarrsaal in Erzingen. Gemeinsames Treffen aller Verantwortlichen der Jugendarbeit… … am Freitag den 03. Februar 2012 um 20.00 Uhr im Pfarrsaal in Erzingen.

Eingeladen sind alle jugendlichen Gruppenleiter und Leiter, Oberminis, sowie alle verantwortlichen Erwach-senen in der Jugendarbeit. Firmung 2012 In unserer Seelsorgeeinheit Klettgau-Wutöschingen wird versuchsweise ab diesem Jahr, jährlich die Fir-mung gespendet. Durch die Größe unserer Seelsorge-einheit kann sich diese Umsetzung als gut erweisen. Lassen wir uns mit Gottes Hilfe darauf ein.

Die Firmung wird voraussichtlich am 14. / 15. Juli 2012 sein. Angeschrieben werden Jugendliche die Ende Juli 15 Jahre alt oder in der 9. Klasse sind. Auch alle Er-wachsenen, die noch nicht gefirmt sind und das gerne tun würden, können sich in den Pfarrämtern anmelden. Die Einladungen werden Anfang Februar zugestellt. Wer nicht angeschrieben wurde, melde sich bitte in den Pfarrämtern. Zum Elternabend und dem ersten Treffen wird eingeladen. Wir sind für Sie da Beim nächsten Seelsorgetag am Samstag, den 04. Februar 2012 haben Sie die Möglichkeit, sich ganz persönlich, unter Wahrung der Schweigepflicht, 2-3 Seelsorgern (Priester und Laien) in Ihren Anliegen an-zuvertrauen. Diese versuchen Ihnen in Ihren Nöten weiterzuhelfen.

Dieses Angebot können Sie nutzen im Kloster Ofterin-gen in der Zeit von 13.00 - 16.00 Uhr. Weitere Informationen unter � 5440. Glaubenskurs

Was? „Unterwegs zu Gott“ bietet Ihnen die Gelegenheit, sich sieben Wochen lang Zeit für die tieferliegenden Fragen Ihres Lebens und Ihre Suche nach Gott zu nehmen. Der Kurs wird Ihnen Anregungen für Ihren persönlichen Weg mit Gott geben. Dabei wird es weniger um die Vermittlung von Glaubenswissen gehen, sondern da-rum, wie aus dem Vertrauen auf Gott Kraft geschöpft und Orientierung gewonnen werden können.

Wie? Bei wöchentlichen Treffen tauschen Sie sich mit ande-ren Teilnehmern in Gruppengesprächen über Ihre Ein-drücke, Fragen und Erfahrungen zu einem Text aus der Bibel aus, erhalten Sie Kurzimpulse vom Leitungsteam zum Thema des Abends, werden Sie Beten und Singen in Gemeinschaft ausprobieren. In zwei kurzen Auszeiten pro Woche gehen Sie für sich den Anregungen aus dem Begleitheft nach.

Für wen?

Sie sind herzlich eingeladen - egal ob Sie sich als gläubig oder als „schwarzes Schaf“ einschätzen, ob Sie sich der Kirche nah oder fern fühlen, ob Sie auf Ihrem Glaubensweg weiter kommen oder einen (Wieder-) Einstieg versuchen wollen. Informieren Sie sich unverbindlich beim Infoabend am Dienstag, den 07. Februar 2012 um 20.00 Uhr im Pfarrsaal bei der katholischen Kirche in Erzingen (Degernauer Str. 62). Eine Anmeldung ist nicht nötig. Wir freuen uns auf die Begegnung mit Ihnen. Altenwerk St. Maria Magdalena Wutöschingen Unser nächster „Treff“ ist am Mittwoch, den 08. Februar 2012 um 14.30 Uhr im Pfarrsaal Pater Sta-nislaus. Mitgemacht und mitgelacht, mir fieret wieder Fasenacht. Programm isch erstellt, des isch ganz toll, d’Stammtischler mit ihrer Musik machets no voll. Zum nächrische „Stelldichi“ ladet s’Altewerk-Team recht herzlich i. Kath. Dekanat Waldshut Mit Kindern Gottesdienst feiern

Workshop: „Biblische Geschichten packend er-zählen“ mit Elvira Mießner, Sprech-pädagogin am Samstag, den 03. März 2012 , 09.00 – 15.00 Uhr im Kath. Pfarrzentrum Tiengen, Seiler-bergweg 5, 79761 WT-Tiengen

Kosten: 30,00 € (inkl. Imbiss)

Anmeldung bitte bis 20. Februar 2012 (begrenzte Teilnehmerzahl) beim Kath. Dekanat Waldshut, Ei-senbahnstraße 29, 79761 Waldshut-Tiengen, � 07751 / 8314-604, Mail: info@dekanat-waldshut.de Pfarrbüro Wutöschingen Kirchstraße 3a, 79793 Wutöschingen � 5440, Fax 919281 Pfr. Mitzkus, � 07742 / 850996 Pater Jose Emprayil, � 919280 Carmen Fahl, � 07742 / 8578935 E-Mail: info@kath-wutoeschingen.de www.kath-wutoeschingen.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros Montag, Dienstag, Mittwoch 09.00 – 11.00 Uhr Donnerstag ist das Pfarrbüro geschlossen. Freitag 09.00 – 11.00 Uhr und 14.30 – 16.30 Uhr EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE Donnerstag, den 26. Januar 2012 16.00 Uhr Bibelstunde im Gemeindehaus 19.00 Uhr X-Stream (Jugend) im Gemeindehaus Freitag, den 27. Januar 2012 10.00 Uhr BAMbini in der Kirche (Oase)

- 12 -

Sonntag, den 29. Januar 2012 09.00 Uhr Gottesdienst Stühlingen, „Glaube am

Montag (Teil 4) – Zuhause“, zeitgleich Kindergottesdienst 10.15 Uhr Gottesdienst Gottesdienst Wutöschingen, „Glaube am

Montag (Teil 4) – Zuhause“, zeitgleich Kindergottesdienst Dienstag, den 31. Januar 2012 17.30 Uhr Sheep (Jungschar) im Gemeindehaus

Stühlingen 19.00 Uhr Abendgebet in der Kirche Stühlingen Mittwoch, den 01. Februar 2012 18.00 Uhr Jungschar im Gemeindehaus 20.00 Uhr Gebetsabend im Gemeindehaus Stühlingen Donnerstag, den 02. Februar 2012 16.00 Uhr Bibelstunde im Gemeindehaus Wutöschin-

gen 19.00 Uhr X-Stream (Jugend) im Gemeindehaus Wu-

töschingen Samstag, den 04. Februar 2012 10.00 Uhr Konfi-Action-Tag in Stühlingen Sonntag, den 05. Februar 2012 09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Stühlingen,

„Glauben am Montag (Teil 5) – in der Gesellschaft“,

zeitgleich Kindergottesdienst anschl. Kirchenkaffee im Gemeindehaus 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Wutöschin-

gen, „Glauben am Montag (Teil 5) – in der Gesellschaft“,

zeitgleich Kindergottesdienst Eine gesegnete Woche wünscht Ihnen Ihr Pfarrer Martin Klein Gartenweg 4, 79780 Stühlingen � 07744/407 E-Mail: pfarramt@wutachblick.de GEMEINDE GOTTES CHRISTLICHES ZENTRUM LAUCHRINGEN Sonntag, den 29. Januar 2012 09.30 Uhr Gottesdienst „Umgang mit Gottes Wort“ Während der Gottesdienste wird jeweils eine liebevolle Kinderbetreuung angeboten.

Aktuelles auch unter www.lauchringen.gemeindegottes.de

VEREINSMITTEILUNGEN

KULTURRING WUTÖSCHINGEN A-Cappella mit „vocaldente“ Für die am kommenden

Samstag, den 28. Januar 2012 , 20.00 Uhr,

in der Klosterschüer Ofteringen stattfindende A-Cappella-Veranstaltung mit „vocaldente“ sind nur noch wenige Eintrittskarten vorhanden. Karten sind evtl. noch an der Abendkasse erhältlich.

Rückfragen bitte an das Bürgermeisteramt Wutö-schingen –Kulturring- � 07746 / 852-11, email: sgoebel@wutoeschingen.de Fahrt mit dem Kulturbus

„Linne & Riesling“ Der Kulturbus fährt am Freitag, den 03. Februar 2012 nach Bonndorf zu Linne & Riesling! Man nennt sie auch das Dreamteam der Clown-Comedy. Gren-zenloser Spaß und prickelnde Erotik, Muskelspiele und körperliche Eleganz.

Aus der Jurybegründung der St. Ingberter Pfanne: "Sie sind die einzig sprechenden Mimen weltweit und auch ohne ein Wort zum Schreien komisch. Mit ihrem großen, roten Ballon schwebten sie geradewegs in die Herzen der Zuschauer." Die Veranstaltung ist ausnahmsweise im Paulinerheim, in der Kirchstraße.

Kulturbuspreis: 14.00 €

Abfahrt: 19.25 Uhr Wutöschingen (Voba Wutöschingen)

Karten sind bis Donnerstag, den 02. Februar 2012 , 12.00 Uhr beim Kulturring Wutöschingen erhältlich. VOLKSHOCHSCHULE WUTÖSCHINGEN Kursvorschau In den nächsten Wochen beginnen folgende Kurse, zu welchen noch Anmeldungen möglich sind: EDV

1/1209 Kreativ präsentieren mit Power Point / Grundla-gen – Sie möchten das Programm Power Point krea-

- 13 -

tiv für eine Bildschirmpräsentation oder einen Vortrag mit Folien nutzen? In diesem Kurs erstellen Sie eine eigene Bildschirmpräsentation und verwenden hierzu grafische Elemente, wie z.B. Bilder, ClipArts, Zeich-nungsobjekte oder auch WordArt. Zusätzlich stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Animation von Text und Grafik zur Verfügung. In Ihre Präsentation können Sie verschiedene Hintergründe oder auch Inhal-te aus anderen Office-Programmen einfügen, schluss-endlich animieren Sie Ihre Bildschirmpräsentation. Be-ginn: Freitag, den 03. Februar 2012 , 19.30 – 21.45 Uhr, Samstagmorgen, den 04. Februar 2012 und Samstagmorgen, den 11. Februar 2012 , 09.00 – 12.00 Uhr, 3 Kurstermine, Alemannenschule Wutö-schingen, EDV-Raum, Leiterin: Mirjam Herrmann, Ge-bühr: 45.00 € + ca. 17.00 € Kursbuch 1/1211 Textverarbeitung mit MS Word 2007/ Grundlagen – Fehlt Ihnen die Erfahrung im Umgang mit Microsoft Word oder möchten Sie in den Grundlagen dieses Textverarbeitungsprogramms erst einmal Sicherheit gewinnen? Dann ist dieser Kurs für Sie genau richtig. Anhand von Beispielen lernen Sie folgende Anwen-dungsmöglichkeiten von WORD 2007 kennen: Schrift- und Absatzformatierungen von Texten, das Löschen sowie Einfügen, Kopieren und Verschieben von Text-abschnitten. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Texte ab-speichern, drucken und wieder öffnen. Sie erhalten weitere Informationen zur Ausdrucksge-staltung Ihrer Dokumente und fügen in diese zusätzli-che ClipArts ein. Wir arbeiten mit dem Betriebssystem Windows XP und dem Office Programm 2007. Beginn: Samstag, 03. März 2012 , 8.30 - 12.00 Uhr, 4 Sams-tagvormittage , Alemannenschule Wutöschingen, EDV-Raum, Leiterin: Mirjam Herrmann, Gebühr: 70.00 € Gesundheit

1/1234 Zumba® - Der neue Tanz- und Fitnesstrend Sind Sie bereit sich fit zu tanzen? Denn genau darum geht es beim Zumba®. Zumba® kommt aus dem umgangsprachlichen Spanisch und bedeutet: sich schnell bewegen und Spaß haben. Schwingen Sie auf heiße lateinamerikanische Rhythmen wie Cumbia, Sal-sa, Samba und Merengue das Tanzbein, verknüpft mit Fitness-Elementen. Gut zu wissen: Für Zumba-Fitness müssen Sie nicht tanzen können. Die VHS bietet die folgenden Kurse in Zusammenarbeit mit „Everybodys Fitness“ in Degernau an:

Kurs 1: Donnerstag, 26.01.2012 , 09.30– 10.30 Uhr Kurs 4: Freitag, 27.01.2012 , 19.00 – 20.00 Uhr

Kursdauer: 10 Termine, Gebühr: 50.00 €

Kursort: Everybody Fitness, Untere Mühlewiesen 6, Wutöschingen-Degernau Kursleiterin: Jeannine Piazzalunga Bei den Vormittagskursen ist eine Kinderbetreuung nach vorheriger rechtzeitiger Anmeldung (2,00 € pro Kurstermin) möglich.

Anmeldung Für alle Kurse ist eine Anmeldung vor Beginn erfor-derlich. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs angenommen. Rechtzeitig vor Kursbeginn erhalten die Teilneh-mer/innen eine Anmeldebestätigung. Die Anmeldung (telefonisch, online, e-mail oder Fax) erfolgt bei der VHS-Geschäftsstelle, Kirchstraße 5, � 07746 / 852-11, Fax: 07746 / 852-50, E-Mail: sgoebel@wutöschingen.de. ARBEITERWOHLFAHRT Sommererlebnis und Sprachkenntnisse anwen-den in England 2012 Zwar ist noch Zeit bis zum Sommer – doch die Feri-enplanung kann jetzt schon beginnen. Wie wäre es, England - Land und Leute kennenlernen und die englischen Sprachkenntnisse praktisch anwenden?

Jugendliche von 14 – 17 Jahren haben diese Mög-lichkeit beim Ferienangebot der AWO Waldshut in Bexhill-on-sea/England vom 03.08. – 19.08.2012. Interessiert? Dann gibt es Auskunft hierzu bei unse-rer Infoveranstaltung am Samstag, den 04. Februar 2012 um 10.00 Uhr in den Räumen der AWO Waldshut. Oder Sie fragen Frau Hansmann und die Mitarbeiterinnen der AWO Waldshut soziale Dienste gGmbH, Moltkestraße 3, 79761 Waldshut-Tiengen, � 07751 / 91 12-0. Oder Infos im Internet unter www.awo-waldshut.de. BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN Vortrag zum Thema Schule und Bildung „Gemeinschaftsschule“ Frau Dr. Ute Kratzmeier (Referentin für Schulpolitik der GEW und Vorsitzende der Landesarbeitsgruppe Schule von Bündnis90/Die Grünen) stellt uns das Konzept der Gemeinschaftsschule vor, das ab dem Schuljahr 2012/13 möglich ist.

Wann: Mittwoch, 01. Februar 2012 Beginn: 20.00 Uhr Ort: Gasthaus Kranz, 79848 Bonndorf

Bündnis 90 / Die Grünen - Die Grünen im Wutachtal www.gruene-wutachtal.de CDU Ortsverband Wutöschingen „Politischer Mittwochshock“ Der nächste Mittwochshock findet am 01. Februar 2012, 20.00 Uhr, im Gasthaus Adler in Schwerzen

- 14 -

mit gemütlichen Beisammensein und lebhaften Diskus-sionen statt.

Wir sprechen über aktuelle Themen der Politik aus dem In- und Ausland.

Es wäre schön, wenn die Mitglieder des CDU Ortsver-bands recht zahlreich erscheinen würden. Herzlich eingeladen hierzu sind auch alle Freunde der Politik sowie alle interessierten Mitbürger. DEUTSCHES ROTES KREUZ Ortsverein Wutöschingen Unser nächster Dienstabend findet am Dienstag, den 31. Januar 2012 , 19.30 Uhr in der Trotte statt. DEUTSCHES ROTES KREUZ Einen Osteoporose-Kurs , mit welchem dem verbreite-ten Knochenabbau entgegengewirkt wird, leitet Gertrud Abels im Rahmen der Gesundheitsprogramme des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) in Tiengen. Im Ge-meindehaus der evangelischen Christusgemeinde Tiengen an der Schwarzenbergstraße 2 im Unterge-schoss findet der Kurs ab sofort donnerstags von 15.00 – 16.00 Uhr statt. Übungsleiterin ist Gertrud Abels. Voranmeldung ist nicht notwendig. Der Kurs ist für Neueinsteiger offen. Eine erste Schnupperstunde zum Ausprobieren ist gratis.

Information über die Gesundheitsprogramme des DRK-Kreisverbands Waldshut bei Ingeborg Bergmann (� 07741 / 9697710, E-Mail an bergmann@drk-kv-wt.de oder persönlich im DRK-Büro im „Haus am Seidenhof“ in Tiengen). Einen speziellen Gymnastikkurs für Diabetiker bietet das Deutsche Rote Kreuz (DRK) ab sofort immer mitt-wochs von 15.00 - 16.00 Uhr im „Haus am Seidenhof“ in Tiengen an. Kursleiterin Carmen Vasiu ist zertifizierte Diabetes-Lotsin und hat mehrjährige Erfahrung in der Leitung von Diabetikergruppen sowie als Übungsleiterin von DRK-Gymnastikkursen. Voranmeldung ist nicht notwendig. Der Kurs ist für Neueinsteiger offen. Eine erste Schnupperstunde zum Ausprobieren ist gratis. Das „Haus am Seidenhof“ (Wutachstraße 2b) liegt an der Abzweigung der B 34 zum Schulzentrum an der Wutach. Als Fußgänger erreichen Sie das „Haus am Seidenhof“ bequem durch die Unterführung, die unter der B34 vom Sulzerring Richtung Stadthalle/Schul-zentrum an der Wutach führt.

Information über die Gesundheitsprogramme des DRK-Kreisverbands Waldshut bei Ingeborg Bergmann (� 07741 / 9697710, E-Mail an bergmann@drk-kv-wt.de oder persönlich im DRK-Büro im „Haus am Seidenhof“ in Tiengen).

FRAUENSELBSTHILFE NACH KREBS Gruppe Oberes Wutachtal Am Mittwoch, den 08. Februar 2012 hält Frau Kai-ser (Landratsamt Waldshut) im Familienzentraum Lauchringen einen Vortrag zum Thema: „Laktose – Intoleranz“. Abfahrt ist um 16.00 Uhr beim Pfarrsaal Eggingen. Anschließend gibt es einen Imbiss. Wir sind am Freitag, den 10. Februar 2012, von der Gruppe Bad Säckingen zum Kaffeenachmittag und einem Vortrag von Frau Dr. Dohmen, Thema: „Ge-sunde Ernährung“, eingeladen. Abfahrt ist um 13.30 Uhr beim Pfarrsaal Eggingen. Bitte meldet euch bis zum 06. Februar 2012 bei Ver-onika Limberger an.

Gäste sind herzlich Willkommen. Kontaktadresse: V. Limberger, � 07746 / 1636. KATH. LANDVOLK BEWEGUNG der Erzdiözese Freiburg Unterwegs im Heiligen Land Eine Studien- und Pilgerreise durch Israel bietet die Katholische Landvolk Bewegung (KLB) der Erzdiöze-se Freiburg an.

Vom 25. August - 05. September 2012 führt die Reise vier Tage an den See Genezareth und durch Galiläa, zwei Tage in die Wüste Negev sowie vier Tage nach Jerusalem. Besucht werden bedeutende biblische Stätten des Alten und Neuen Testaments. Auch die schwierige politische Lage wird Thema sein. Ebenso wird ein Einblick in die Situation der Landwirtschaft im Heiligen Land geboten. Nicht nur die Besichtigung von Orten steht auf dem Programm, sondern das Gespräch mit vielen unterschiedlichen Menschen: Jüdischen Siedlern, Palästinensern, Überlebenden des NS-Regimes, christlichen Ordens-leuten, Friedensaktivisten und Landwirten. Die Reiseleitung vor Ort hat Dr. Ben Schapiro. Der Reisepreis beträgt 1.880,00 € für KLB-Mitglieder und 1.980,00 € für Nichtmitglieder. Weitere Informationen und die Möglichkeit zur An-meldung gibt es bei der KLB Freiburg, Okenstraße 15, 79108 Freiburg, � 0761 / 5144-241, mail@klb-freiburg.de. MUSIKSCHULE SÜDSCHWARZWALD „Und als der Rebbe lacht…“ …am Sonntag, den 29. Januar 2012 , 19.00 Uhr bietet die Projektgruppe „Sherele“ mit

Tanja Sädler, Gesang Julia Albicker, Klarinette

- 15 -

Lilly Tiffert, Violine Lara Schäuble, Violine/Flöte Albrecht Barth, Keyboard Benjamin Tredup, Percussion im evangelischen Gemeindezetrum Tiengen, Schwarzenberstraße, Klezmer-Musik unter der Leitung von Miguel Heimann und Albrecht Barth. Der Eintritt ist frei. Spenden sind willkommen. VdK Der nächste Sprechtag der VdK SRgGmbH Servicestel-le findet statt am Dienstag, den, 07. Februar 2012 in WT-Tiengen (Rathaus). Einlass bis 12.00 Uhr Vormerken!! Am Dienstag, den, 28. Februar findet der nächste Sprechtag in WT- Waldshut (Rathaus) statt. Einlass bis 16.00 Uhr Nur nach vorheriger Terminabsprache! Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht, in der ge-setzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und Pflegeversi-cherung. Weitere Auskünfte erhalten Sie in der VdK SRgGmbH Servicestelle LÖRRACH unter der � 07621 / 9396390, E-Mail: srg-loerrach@vdk.de VOLKSHOCHSCHULE WALDSHUT-TIENGEN Tagesfahrt nach Mailand Am Samstag, den 10. März 2012 , bietet die Volks-hochschule Waldshut eine Tagesfahrt nach Mailand an. Dabei denkt man natürlich gleich an Mode, Design, Dom, Scala und Fußball. Doch die zweitgrößte Stadt Italiens bietet noch viel mehr. Der gotische Dom „ein Zuckerbäckerwerk“ besitzt einen einzigartigen Zauber und die Galleria Vittorio Emanuele beeindruckt durch ihre Eleganz. Überall entdeckt man schöne alte Paläs-te, Kirchen und Plätze. Abfahrt: 05.30 Uhr ab Waldshut, Rückkehr ca. 22.30 Uhr, Gebühr: 55.00€ für Busfahrt und Führung in Milano. Informationen und Anmeldung bei der VHS Waldshut, � 07751 / 833-149 oder direkt bei der Reiseleiterin Frau Merone, � 07751 / 2856. Kunst, Kultur und Natur in Schottland Vom 26.08.-04.09.2012 bietet die Volkshochschule Waldshut eine Fahrt nach Schottland an. Neben den

Städten Edinburgh und Glasgow steht die Besichti-gung von Schlössern, Klöstern und alte Städten auf dem Programm. Natürlich spielen auch die Land-schaft mit ihren Mooren, Seen, Buchten und Bergket-ten sowie der Whisky eine nicht unbedeutende Rolle! Informationen und Anmeldung bei der VHS Waldshut, � 07751 / 833-149 oder direkt bei der Reiseleiterin Frau Merone, � 07751 / 2856.

D E G E R N A U

MUSIKVEREIN

• Freitag, den 27. Januar 2012 20.00 Uhr Musikprobe

• Dienstag, den 31.Januar 2012 20.00 Uhr Musikprobe • Samstag, den 28.Januar 2012 Wintersporttag

Treffpunkt ist um 07.30 Uhr am Probelokal.

Wir fahren auf den Feldberg und verbringen dort einen tollen Tag im Schnee beim Skifah-ren, Schlittenfahren oder Wandern. Wer noch Lust hat, mit uns mitzukommen, kann sich gerne bei Dennis Kugel (� 929268) anmelden. Wir haben noch freie Plätze im Bus! Also nicht lange überlegen... Um ca. 20.30 Uhr werden wir wieder zu Hause sein.

H O R H E I M

MUSIKVEREIN • Freitag, den 27. Januar 2012 20.00 Uhr Gesamtprobe NARRENZUNFT "Chropfli" • Freitag, den 27. Januar 2012 15.00 Uhr Boden auslegen 17.00 Uhr Dekoaufbau

- 16 -

• Samstag, den 28. Januar 2012 13.00 Uhr Kartenvorverkauf für die Bunten

Abende 15.00 Uhr Generalprobe für die Bunten Aben-

de 17.30 Uhr Abfahrt an der Bushaltestelle zum

Nachtumzug nach Wehr Sitzung Bis zum Schmutzigen Duschtig haben wir jeden Mitt-woch um 20.00 Uhr Sitzung im Narrenkeller. Narrenfahrplan • 27.01.2012 Dekoaufbau • 28.01.2012 Generalprobe • 28.01.2012 Nachtumzug in Wehr • 03.02.2012 Bunter Abend • 04.02.2012 Bunter Abend • 05.02.2012 Kleggau-Narrentreffen in Mettingen • 11.02.2012 Narrenbaumstellen • 12.02.2012 Umzug in Schwerzen • 16.02.2012 Schmutzige Dunschtig • 17.02.2012 Nachtumzug in Erzingen • 19.02.2012 Umzug in Dangstetten • 20.02.2012 Narrenmarkt • 21.02.2012 Kinderball • 22.02.2012 Fischessen • 24.02.2012 Dekoabbau • 26.02.2012 Umzug in Büssingen Vorankündigung Narrenmarkt Am Rosenmontag, den 20. Februar 2012 findet unser Narrenmarkt statt. Auch in diesem Jahr werden wir das „Narre hole“ mit einem kleinen Umzug durchs Dorf ma-chen. Näheres im nächsten Amtsblatt. Hästräger gesucht! Hast du Spaß an der Fasnacht? Würdest du gerne mal in einem Verein am Umzug mitlaufen? Dann bist du bei uns richtig! Egal ob groß oder klein, jung oder nicht mehr ganz so jung, als Familie oder auch allein, wir würden uns freuen, wenn Du oder Ihr einfach mal bei uns reinschaut. Es ist alles unverbind-lich.

Meldet Euch einfach bei Gerda Oschwald, � 07746 / 91151. Wir würden uns sehr darüber freuen! SÄNGERBUND Zur Beerdigung unseres Sängerkameraden Erwin Sieh-ler treffen wir uns am Samstag, den 28. Januar 2012 , um 11.30 Uhr, im Probelokal. Unsere nächste Probe ist wieder am kommenden Dienstag, den 31. Januar 2012 , 20.00 Uhr, im Probe-lokal. Dazu laden wir recht herzlich ein.

SKI- UND WANDERCLUB Schneeschuhwanderung Am kommenden Sonntag, den 29. Januar 2012 , ist eine weitere Schneeschuhtour im Schwarzwald ge-plant. Ziel wird das Feldberggebiet sein (je nach Schnee- und Wetterverhältnissen ist eine kurzfristige Änderung noch möglich). Dauer: ca. 4 Stunden. Abfahrt: 09.00 Uhr ab Bushaltestelle Horheim in Fahrgemeinschaften. Bitte an warme Kleidung, Handschuhe, Mütze, Son-nenbrille, Stöcke mit großen Tellern, an ein warmes Getränk und ein Vesper denken. Wer Schneeschuhe ausleihen möchte, sollte sich umgehend melden. Auskünfte und Anmeldung unter � 07746 / 91069, Felicitas Bähr. Langlauftour Am kommenden Sonntag, den 29. Januar 2012 wollen wir eine Langlauftour unternehmen.

Ziel: je nach Schneelage Treffpunkt: 10.00 Uhr, Bushaltestelle Horheim

Nähere Infos bei Günter Tiffert, � 07741 / 64117. Bunter Abend Am Freitag, den 03. Februar 2012 besuchen wir den Bunten Abend der Vereinsgemeinschaft Hor-heim-Schwerzen.

Bitte meldet Euch zur Kartenvorbestellung bis Frei-tag, den 27. Januar 2012 bei Walter Robold (� 2601). Jugendausfahrt Dieses Jahr soll zum ersten Mal eine betreute Ju-gendausfahrt der drei Skiclubs (Ski- und Wander-club Eggingen e.V., Ski- und Wanderclub Horheim e.V., Ski-Club Stühlingen e.V.) stattfinden. Teilnehmen kann jeder im Alter von 10 – 18 Jahren. (Keine Anfänger) Termin: Samstag, den 11. Februar 2011 Ort: Je nach Schneelage (Laterns) Kosten: Tageskarte ca. 30 EUR / + Verpflegung

(Fahrt zum Skigebiet wird vom Verein übernommen)

Abfahrt: 06:30 Uhr Gemeindehalle Eggingen (mit Bus oder Privat PKW je nach Teilneh-merzahl)

Wir wollen euch den Spaß am Schnee näher bringen und einen schönen Tag in den Bergen verbringen.

Anmeldung Eggingen: Marion Gantert (07746 / 927559)

Kevin Schneider (07746 / 2389) Horheim: Walter Robold (07746 / 2601) Stühlingen: Huber Ursula (07744 / 1012)

Wir freuen uns auf eure Teilnahme.

- 17 -

VEREINSGEMEINSCHAFT HORHEIM-SCHWERZEN • Freitag, den 27. Januar 2012 16.00 Uhr Hallenaufbau • Samstag, den 28. Januar 2012

13.00 Uhr Kartenvorverkauf in der Wutachhalle für die beiden Bunten Abende am 03. und 04. Februar 2012 in der Wutachhalle. Ab Montag sind dann die Karten bei der Metzgerei Wassmer erhält-lich.

15.00 Uhr Generalprobe in der Wutachhalle Bunter Abend (03. + 04.02.2012) Generalprobe Am Samstag, den 28. Januar 2012 findet die General-probe für den Bunten Abend 2012 in der Wutachhalle statt.

Die Regie- und Technikverantwortlichen und der Hausmeister treffen sich bereits um 14.30 Uhr.

Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, bitten wir alle Akteure pünktlich und in voller Kostümierung, nach folgendem Zeitplan in der Halle zu sein:

15.00 Uhr Narrenzunft Chropfli, Frauen 15.15 Uhr Narrenzunft Chropfli, Männer 15.45 Uhr Tanzmädels TV Horheim 16.00 Uhr Narrenzunft Gwaag 16.15 Uhr Veronika`s Mädels 16.30 Uhr Stammtischler 16.45 Uhr Tanzgruppe Dolce Vita 17.00 Uhr Tanzgruppe Red Devils 17.15 Uhr Trommlergarde Schwerzen 17.30 Uhr Sprechprobe aller Einzelakteure

Auf einen erfolgreichen bunten Abend und eine rege Zuschauerbeteiligung am 03. und 04. Februar 2012 freut sich die Vereinsgemeinschaft Horheim-Schwerzen. VfR HORHEIM-SCHWERZEN Frauenpower beim Preisjass . Beim diesjährigen Preisjass des VfR´s haben mit den Plätzen eins und drei die beiden einzigen Jasserinnen abgeräumt.

Uschi Mäker (zweite von rechts) gewann mit un-glaublichen 4648 Punkten den Preisjass. Ihr folgen auf Platz zwei mit 4122 Punkten Jörg Baumgartner (zweiter von links) und Ursula Wahner (ganz rechts) auf Platz drei mit 4097 Punkten.

Den Nachhauseweg mit der roten Laterne antreten durfte mit 3472 Punkten Volker Muth (ganz links).

Der VfR möchte sich noch einmal ganz herzlich bei allen Sponsoren und Jassern ganz herzlich bedan-ken. Training Die Wutachhalle bleibt in der Zeit vom 30. Januar 2012 bis 27. Februar 2012 für das Fußballtraining (für alle Mannschaften) gesperrt. Da die Fasnachtsdeko angebracht ist, kann kein Training stattfinden. Fasnachtsumzug Schwerzen Die Jugendabteilung des VfR Horheim-Schwerzen betreibt am Schwerzener Umzug wieder einen Es-senstand.

Wir würden uns über einen Besuch von ihnen sehr freuen, der Gewinn kommt unserer Jugendabteilung zu Gute.

O F T E R I N G E N

RADSPORTVEREIN Preisjass Am Samstag, den 28. Januar 2012, um 20.00 Uhr findet im Gasthaus Reuentaler Mühle unser diesjäh-riger vereinsinterner Preisjass statt.

Wir würden uns über zahlreiche Spenden, möglichst in Form von Sachpreisen, freuen. Abgabe bis spätes-tens Donnerstag , den 26. Januar 2012 , bei Familie Achim Jehle(� 3024).

S C H W E R Z E N

MÄNNERGESANGVEREIN „FROHSINN“ • Freitag, den 27. Januar 2012 20.00 Uhr Probe

- 18 -

MUSIKVEREIN • Freitag, den 27. Januar 2012 20.00 Uhr Musikprobe • Samstag, den 28. Januar 2012

06.30 Uhr Abfahrt nach Elm zum Ski-wochenende

NARRENZUNFT "Gwaag" Täfeleträger gesucht! Ab jetzt könnt ihr euch eure Täfele samstags ab 09.00 Uhr und dienstags ab 20.00 Uhr in der Zunftstube aus-suchen, oder am Umzugstag ab 13.00 Uhr am Anwe-sen Egon Lachemann. Arbeitseinsatz Am Samstag, den 28. Januar 2012 findet ab 09.00 Uhr ein Arbeitseinsatz statt. Narrentreffen in Grafenhausen Am kommenden Sonntag, den 29. Januar 2012 neh-men wir am Umzug Grafenhausen teil. Abfahrt mit dem Bus um 12.00 Uhr an der Zunftstube. TURNVEREIN Jahreshauptversammlung Zu unserer Jahreshauptversammlung am Dienstag, den 31. Januar 2012, um 19.00 Uhr im Gasthaus Ad-ler, laden wir alle Mitglieder des Turnvereins herzlich ein.

T A G E S O R D N U N G

1. Begrüßung 2. Bericht der Schriftführerin 3. Bericht der Kassiererin 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung der Kassiererin 6. Ehrungen 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Neuwahlen der Vorstandschaft 9. Bericht der Übungsleiter 10. Jahresvorschau 11. Wünsche und Anträge

Die Vorstandschaft freut sich über eine zahlreiche Teil-nahme. VEREINSGEMEINSCHAFT HORHEIM-SCHWERZEN • Freitag, den 27. Januar 2012 16.00 Uhr Hallenaufbau

• Samstag, den 28. Januar 2012 13.00 Uhr Kartenvorverkauf in der

Wutachhalle für die beiden Bun-ten Abende am 03. und 04. Feb-ruar 2012 in der Wutachhalle. Ab Montag sind dann die Karten bei der Metzgerei Wassmer er-hältlich.

15.00 Uhr Generalprobe in der Wutachhalle Bunter Abend (03. + 04.02.2012) Generalprobe Am Samstag, den 28. Januar 2012 findet die Gene-ralprobe für den Bunten Abend 2012 in der Wutachhalle statt.

Die Regie- und Technikverantwortlichen und der Hausmeister treffen sich bereits um 14.30 Uhr.

Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, bitten wir alle Akteure pünktlich und in voller Kostü-mierung, nach folgendem Zeitplan in der Halle zu sein:

15.00 Uhr Narrenzunft Chropfli, Frauen 15.15 Uhr Narrenzunft Chropfli, Männer 15.45 Uhr Tanzmädels TV Horheim 16.00 Uhr Narrenzunft Gwaag 16.15 Uhr Veronika`s Mädels 16.30 Uhr Stammtischler 16.45 Uhr Tanzgruppe Dolce Vita 17.00 Uhr Tanzgruppe Red Devils 17.15 Uhr Trommlergarde Schwerzen 17.30 Uhr Sprechprobe aller Einzelakteure

Auf einen erfolgreichen bunten Abend und eine rege Zuschauerbeteiligung am 03. und 04. Februar 2012 freut sich die Vereinsgemeinschaft Horheim-Schwerzen.

W U T Ö S C H I N G E N

FANFARENZUG • Mittwoch, den 01. Februar 2012

18.15 Uhr Zöglingsprobe - Landsknecht 19.00 Uhr Trommelprobe 19.30 Uhr Gesamtprobe

Voranzeige Fasnacht An Fasnacht stehen für uns folgende Termine an. Bitte merkt Euch diese Termine heute schon vor. • Sonntag, den 12. Februar 2012

Narrentreffen in Schwerzen

- 19 -

• Donnerstag, den 16. Februar 2012 Schmutzige Dunschtig Abends findet unsere traditionelle Trottengaudi in unserem Probelokal statt.

• Sonntag, den 19. Februar 2012 Bewirtung in der Alemannenhalle - Hierzu brau-chen wir jede / jeden. Wir würden uns über jede Unterstützung von Freunden und Gönnern. Bitte meldet Euch bei unserem Vorsitzenden Rolf Schwarber.

• Montag, den 20. Februar 2012 Sammeln für die Kinderspeisung

JUDO-ZENTRUM Erfolge An den südbadischen Einzelmeisterschaften der Ju-gend U 17 in Offenburg erreichten unsere Judokas folgenden Platzierungen:

1. Platz Nils de Jong 3. Platz Alex Evloev 5. Platz Fabienne Huber, Roman Bauchknecht

Herzlichen Glückwunsch! Termine • Samstag, den 28. Januar 2012

Badische Einzelmeisterschaften Jugend U 20 in Pforzheim

• Sonntag, den 29. Januar 2012 Badische Einzelmeisterschaften Jugend U 17 in Pforzheim

KARATESCHULE SAMURAI WUTÖSCHINGEN-EGGINGEN Unsere letzte Trainingseinheit vor den Fasnachtsferien findet am Montag, den 13. Februar 2012 statt.

Die erste Trainingseinheit nach Fasnacht beginnt wie-der ab Montag, den 27. Februar 2012 , zu den ge-wohnten Zeiten.

Wir wünschen unseren Mitgliedern und ihren Familien eine schöne Fasnacht. MÄNNERGESANGVEREIN „Liederkranz“ Generalversammlung Unsere Generalversammlung findet am Dienstag, den 07. Februar 2012 , um 20.00 Uhr in der Trotte statt.

T a g e s o r d n u n g

1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des Vorsitzenden 4. Bericht des Protokollführers 5. Der Chorleiter hat das Wort 6. Kassenbericht 7. Kassenprüfungsbericht und Entlastung 8. Ehrungen 9. Verschiedenes, Wünsche und Anträge

Hierzu laden wir unsere Aktiv-, Ehren- und Förder-mitglieder sowie Freunde und Gönner herzlich ein. MUSIKVEREIN • Freitag, den 27. Januar 2012 20.00 Uhr Probe

Bitte vollzählig, da noch Terminabsprachen sind und sich die Registerführer noch treffen.

NARRENZUNFT "Frösche" • Samstag, den 28. Januar 2012

Besuch der GM „Vulkanspängler“ Merdingen

19.00 Uhr Abfahrt an der Trotte im Häs und in Uniform

Mitgehen kann jeder ab 18 Jahren

• Dienstag, den 31. Januar 2012 20.00 Uhr Zunftsitzung im Narrenkeller

• Freitag, den 03. Februar 2012 Bunter Abend der Vereinsgemeinschaft Hor-heim/Schwerzen

19.45 Uhr Treffpunkt im Foyer der Wutachhalle in Uniform

• Freitag, den 10. Februar 2012 und Samstag, den 11. Februar 2012

Narrenzeitungsverkauf SIEDLERGEMEINSCHAFT Der nächste Siedlertreff findet am Mittwoch, den 01. Februar 2012 um 20.00 Uhr im Vereinsraum in der „Trotte“ statt. Wir freuen uns über einen zahlreichen Besuch. SPORTVEREINIGUNG Hallenturnier unserer Fußballjugend Am kommenden Wochenende führt die Jugendabtei-lung der SpVgg wieder ein eigenes Fußballturnier wie folgt durch:

- 20 -

Samstag, 28.01. ab 10 Uhr: E-Jugend Samstag, 28.01. ab 14 Uhr: D-Jugend Sonntag, 29.01. ab 10 Uhr: C-Jugend Sonntag, 29.01. ab 14 Uhr: B-Jugend

Nicht nur Spieler, Eltern oder Omas & Opas sind hierzu herzlich eingeladen, denn wir freuen uns wirklich über jeden Gast in unserer Mitte. Schauen Sie einfach spon-tan bei uns vorbei und lassen Sie daheim die Küche kalt – leckeres Essen und feine Getränke gibt’s nämlich bei uns! VEREINSGEMEINSCHAFT WUTÖSCHINGEN

Bitte nicht vergessen! Heute, am Donnerstag, den 26. Januar 2012 findet im Narrenkeller die Sitzung der Vereinsgemeinschaft statt. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, bisher besteht die Jury unseres Preismaskenballs aus 5 Personen. Jeder Mitgliedsverein der Vereinsgemein-schaft (Fanfarenzug, Feuerwehr, Musikverein, Narren-zunft und Sportverein) stellt je 1 Person für diese Auf-gabe ab.

Obwohl sich unsere Jurymitglieder größte Mühe ge-ben, haben wir in den letzten Jahren immer wieder Kritik erhalten, da einzelne Gruppen mit ihrer Platzie-rung nicht zufrieden waren. Daher möchten wir nun neutrale Personen aus der Bevölkerung um Mithilfe bitten. Wenn Sie Spaß an dieser Aufgabe haben und gerne zusätzliches Jury-mitglied werden möchten melden sie sich bei M. Rheiner unter � 2108. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Voranzeige • Samstag, den 18. Februar 2012 20.11 Uhr Preismaskenball mit „Tikos“

Wichtig : Zur Wertung zugelassen werden nur Einzelpersonen, Paare und Gruppen, die sich bis spätestens 21.30 Uhr in der Halle angemeldet haben.

• Sonntag, den 19. Februar 2012

ab 11.00 Uhr Mittagessen in der Aleman-nenhalle

14.00 Uhr Umzug durch Wutöschingen Anschließend buntes Treiben in der Halle, sowie auf dem Hallenvorplatz Im Partyzelt sorgt DJ „Spilli“ für Stimmung