An einen Haushal GEMEINDE- NACHRICHTEN · an die Firma Algebra beschließen. Beschluss: Der Antrag...
Transcript of An einen Haushal GEMEINDE- NACHRICHTEN · an die Firma Algebra beschließen. Beschluss: Der Antrag...
Mai 2017 Nr. 2/2017
GEMEINDE-
NACHRICHTEN
Es hat schon Tradition, dass die FF Deutsch-Brodersdorf am 30. April einen Maibaum auf-stellt, heuer erstmals beim Feuerwehrhaus. Danach gab es ein geselliges Beisammensein derKameraden der FF mit den Freunden der Feuerwehr.
Am Foto von links: ELFR Diakon Alfred Ofner, Fahrzeugpatin Marianne Richter, Bgm. Ök.-RatFranz Ehrenhofer, FF-Kommandantstellvertreter BI Rene Moser und FF-Kommandant OBI An-dreas Jagenbrein vor dem noch aufzustellenden Maibaum
An einen Haushalt
Amtliche Mitteilung
Seite 2 Gemeindenachrichten 2/2017
Angelobung GemeinderatMayer Günter
Der Bürgermeister teilt mit, dass
Herr Jagenbrein Andreas am 28.
Februar 2017 sein Mandat als Ge-
meinderat mit schriftlicher Ver-
zichtserklärung zurückgelegt hat.
An seiner Stelle soll Herr Mayer
Günter in den Gemeinderat aufge-
nommen werden.
Herr Mayer Günter leistet dem
Bürgermeister das Gelöbnis ge-
mäß § 97 Absatz 2 der NÖ Gemein-
deordnung.
Bericht der Kassaprüfung
Der Bürgermeister teilt mit, dass
am 22. 3. 2017 eine unvermutete
Kassaprüfung (Istbestand: €
2.303.009,55) stattgefunden hat
und verliest den Prüfbericht.
Ankauf Rasentraktor
Der Bürgermeister teilt mit, dass
für das Sportbad der Ankauf eines
neuen Rasentraktors erforderlich
ist.
Nachstehende Geräte wurden
angeboten (inkl. Mwst.) und vom
Bürgermeister sowie Herrn Sonde-
rer begutachtet:
Lagerhaus Wiener Becken
John Deere X135R € 3.550.-
Husqvarna TC139T € 2.800.-
Firma Bruno Beer
Kubota GR 1600 MK € 8.000.-
Honda HF 2417 € 3.881.-
Honda HF2622 € 4.832,24
Husqvarna TC142 € 3.190.-
Antrag des Bürgermeisters: Der
Gemeinderat möge den Ankauf
des Rasentraktors Honda HF 2417
bei der Firma Bruno Beer
beschließen.
Beschluss: Der Antrag wird ein-
stimmig angenommen.
Auftragsvergaben SportbadSeibersdorf
Der Bürgermeister teilt mit, dass
bei der Sanierung im Sportbad Sei-
bersdorf Zusatzleistungen, welche
aufgrund der technischen Erforder-
nisse nach den Abtragungsarbei-
ten, sowie Leistungen, welche in
der Ausschreibung für die Oberflä-
chengestaltung nicht enthalten wa-
ren, erforderlich und Aufträge zu
vergeben sind.
Nachtragsangebot (exkl. Mwst.)
der Fa. Stein und Gartendesign:
€ 32.508,58
Fa. Wagner (3 neue Duschen)
€ 5.783,15
Antrag des Bürgermeisters: Der
Gemeinderat möge die Vergabe
der Zusatzaufträge an die Firma
Stein und Gartendesign und Firma
Wagner beschließen.
Beschluss: Der Antrag wird ein-
stimmig angenommen.
GR Wannasek Michael verlässt
den Sitzungsraum.
Auftragsvergabe -Generalunternehmer
Altstoffsammelzentrum
Der Bürgermeister teilt mit, dass
die Ausschreibung der Arbeiten für
die Errichtung des Altstoffsammel-
zentrums - Generalunternehmung
- durch die BME Baumanagement
ZT GesmbH erfolgt ist. Nachste-
hende Angebote (exkl. Mwst.) sind
eingelangt und wurden von der
BME Baumanagement geprüft:
Leyrer + Graf BaugesmbH
€ 424.822,93
Strabag AG
€ 760.870,00
Porr Bau GmbH
€ 660.300,00
Schmid Hochbau GmbH
€ 495.000,00
Swietelsky BaugesmbH
€ 444.444,43
Holzbau Franz Kreiseder GmbH
€ 465.577,68
GR Eder Friedrich stellt betref-
fend Altstoffsammelzentrum einige
Fragen, die der Bürgermeister
beantwortet:
Wann werden die Öffnungszei-ten sein?
An einem Wochentag 2 Stunden
und samstags 2 Stunden
Welches Personal wird das Zen-
trum betreuen und wie hoch wer-den die Kosten sein?
Die Gemeindearbeiter werden
abwechselnd die Altstoffe entge-
gennehmen. Die Mehrstunden
werden als Zeitausgleich abgegol-
ten.
Bleiben die bestehenden Sam-melstellen (Altglas, Dosen, Karto-nagen, Grünschnitt)?
Vorerst bleiben die Sammelstel-
len bestehen.
Übernimmt die Gemeinde denTransport zum Altstoffsammelzen-trum?
Nein, wird ausnahmslos abge-
lehnt.
Antrag des Bürgermeisters: Der
Gemeinderat möge die Vergabe
des Auftrages für die Generalunter-
nehmung - Errichtung Altstoffsam-
melzentrum - an die Firma Leyrer +
Graf BaugesmbH beschließen.
Beschluss: Der Antrag wird ein-
stimmig angenommen.
GR Wannasek wird in den Sit-
zungsraum gebeten.
Auftragsvergabe - FensterVolksschule
Der Bürgermeister teilt mit, dass
die Fenster in der Volksschule
Deutsch-Brodersdorf zu erneuern
sind. Da das Gebäude unter Denk-
malschutz steht, fand am
08.03.2017 ein Lokalaugenschein
durch Herrn Dr. Schicht, Bundes-
denkmalamt statt.
Eine Ausschreibung wurde von
der BME Baumanagement ZT
GesmbH durchgeführt.
Nachstehende Angebote sind
eingelangt und wurden von der
BME Baumanagement geprüft:
Bau-Möbeltischlerei Sevcik GmbH
€ 93.728,20
Tischlerei Zamecnik e.U.
€ 87.178,80
Antrag des Bürgermeisters: Der
Gemeinderat möge die Vergabe
des Auftrages an die Firma Tischle-
rei Zamecnik e.U. beschließen.
Fortsetzung auf Seite 3
Aus dem GemeinderatGemeinderatssitzung vom 25. April 2017
Gemeindenachrichten 2/2017 Seite 3
Fortsetzung von Seite 2Beschluss: Der Antrag wird ein-
stimmig angenommen.
FerienbetreuungVolksschulkinder
Der Bürgermeister teilt mit, dass
einige Anmeldungen für eine Fe-
rienbetreuung (3. bis 21. Juli und
14. August bis 1. September 2017)
der Volksschulkinder beim Hilfs-
werk NÖ eingelangt sind. Der Fi-
nanzierungsbeitrag der Gemeinde
wird ca. € 5.000.- betragen
Antrag des Bürgermeisters: Der
Gemeinderat möge den Finanzie-
rungsbeitrag für eine Ferienbetreu-
ung beschließen.
Beschluss: Der Antrag wird ein-
stimmig angenommen.
Eröffnung SportbadSeibersdorf
Der Bürgermeister teilt mit, dass
die Eröffnung des Sportbades Sei-
bersdorf nach der Erneuerung der
Freiflächen am Freitag, dem 19.
Mai 2017 um 16:00 Uhr mit Frau
Landesrätin Dr. Petra Bohuslav
stattfinden wird.
Die Bewirtung soll vom Kantinen-
pächter durchgeführt werden, da-
für sollen Gutscheine (Würstel und
Getränk) an die Eröffnungsbesu-
cher verteilt werden.
Antrag des Bürgermeisters: Der
Gemeinderat möge die Eröffnung
des Sportbades am 19. 5. 2017 und
die Übernahme der Kosten be-
schließen.
Beschluss: Der Antrag wird ein-
stimmig angenommen.
Sicherheitsgemeinderat
Der Bürgermeister teilt mit, dass
ein Sicherheitsgemeinderat, Ver-
bindungsperson zwischen Polizei
und Bevölkerung, zu ernennen ist
und schlägt GR Aschauer Wilma
vor.
Antrag des Bürgermeisters: Der
Gemeinderat möge die Ernennung
von GR Aschauer Wilma zur Sicher-
heitsgemeinderätin beschließen.
Beschluss: Der Antrag wird ein-
stimmig angenommen.
Jugendgemeinderat
Der Bürgermeister teilt mit, dass
ein neuer Jugendgemeinderat zu
ernennen ist und schlägt GR Spit-
zer Eveline vor.
Antrag des Bürgermeisters: Der
Gemeinderat möge die Ernennung
von GR Spitzer Eveline zur Ju-
gendgemeinderätin beschließen.
Beschluss: Der Antrag wird ein-
stimmig angenommen.
Mängelbehebung Spielplätze
Der Bürgermeister teilt mit, dass
die jährliche Überprüfung der Ge-
räte auf den Spielplätzen stattge-
funden hat und legt die Angebote
der Firma Algebra für die Mängel-
behebung vor. Die Gesamtkosten
betragen € 10.066,54.
Antrag des Bürgermeisters: Der
Gemeinderat möge den Auftrag zur
Mängelbehebung der Spielgeräte
an die Firma Algebra beschließen.
Beschluss: Der Antrag wird ein-
stimmig angenommen.
Berichte und Allfälliges
Der Bürgermeister teilt mit, dass
� vom 18. bis 20. Mai die Schlosskon-
zerte stattfinden.
� der Umbau im Gemeindeamt fertig-
gestellt wurde. Der Boden soll noch
gestrichen werden.
� am 8. September die Eröffnung des
Windparks und der Spatenstich für
die Leitharestrukturierung stattfin-
den wird.
� der Kreisverkehr in Seibersdorf ge-
staltet werden soll. In der Mitte soll
ein Stein mit dem Gemeindewappen
aufgestellt werden, Kostenvoran-
schläge werden eingeholt.
Der Bürgermeister bedankt sich
bei GR Pridt Ulrike für die Organi-
sation der Flurreinigung.
Aus dem GemeinderatGemeinderatssitzung vom 25. April 2017
Bei unseren Spaziergängen durch den Ort entdeckten
die Kinder immer wieder unachtsam weggeworfenen
Müll.
Wir machten uns nun mit Müllsack und Handschutz auf
den Weg. Dabei konnte ein ganzer Müllsack voll mit Müll
eingesammelt werden. Die Kinder waren stolz darauf,
dass ihre unmittelbare Umgebung nun wieder sauberer
ist. Die Erfahrung, dass es sehr viele Mistkübel gibt, wo
man seinen Müll hinwerfen kann, konnten die Kinder
auch machen.
Eine Sensibilisierung zum Thema Müll fand statt. Auch
die Erfahrung, wie man den Müll trennt, konnten die
Kindergartenkinder aus Seibersdorf machen.
Seite 4 Gemeindenachrichten 2/2017
Sina Renner hamsterte Medaillen bei der Österr. SchwimmmeisterschaftVom 3. bis 5. März fanden in
Dornbirn die Nachwuchshallen-
meisterschaften im Schwimmen
statt. Mit dabei war die Deutsch-
Brodersdorferin Sina Renner, die
für die Eisenstädter Schwimm-
union an den Start ging. Dabei er-
wies sie sich als eine der besten
österreichischen Schwimmerinnen
ihrer Altersklasse.
Christian Sam gewann Bronze bei Steinschleuder-WeltmeisterschaftSchon im Vorjahr sorgte der Sei-
bersdorfer Christian Sam bei der
Steinschleuder-Weltmeisterschaft
mit der "Silbernen" für eine Sensa-
tion. Bei der heurigen WM im März
auf Mallorca bestätigte er diese tol-
le Leistung, indem er abermals
Edelmetall gewann.
Im Zielschießen mit der traditio-
nellen Steinschleuder konnte er
sich über Bronze freuen.
An die 100 Teilnehmer aus 15
Nationen weltweit trafen sich zum
vierten Mal, um die Zielgenauigkeit
beim Schießen auf Scheiben in 20
Meter zu messen. Die traditionelle
Schleuder kann auf diese Distanz
bei einem Treffer mit 200 km/h ähn-
lich wie bei David gegen Goliath die
tödlich mannstoppende Wirkung
einer großkalibrigen Pistole entfal-
ten.
Nach dem bereits fantastischen
Vize-Weltmeister Titel 2016 konnte
Christian Sam wieder seine Fähig-
keiten unter Beweis stellen, und
kommentiert: "Die Konkurrenz ist
stärker geworden, ich bin mit einem
dritten Platz auf dem Stockerl sehr
zufrieden. Das gemeinsame Trai-
ning mit der Trainingsgemeinschaft
‚Schlingel Team Austria‘ hat diese
Leistung mit möglich gemacht. Ich
hoffe, dass diese beiden Trophäen
dem Schleudersport in Österreich
weiter Auftrieb geben".
Die Buben und Mädchen der
ESU erschwammen insgesamt 21
Medaillen und stellten damit einen
neuen persönlichen Vereinsrekord
in der Nachwuchsklasse auf, der so
in der Geschichte der Eisenstädter
Schwimmunion bis dato noch nicht
da gewesen ist. Maßgeblichen An-
teil an diesem Erfolg hatte Sina
Renner.
Die junge Deutsch-Brodersdorfe-
rin (11 Jahre alt) ging in sechs Be-
werben an den Start und gewann in
jedem eine Medaille: Gold in 200
Meter Lagen, Silber in 400 Meter
Freistil, 100 Meter Schmetterling
und 100 Meter Rücken sowie Bron-
ze in 100 Meter und 200 Meter
Freistil!
Man darf gespannt sein, was die
junge Spitzensportlerin dieses Jahr
noch erreichen wird.
Christian Sam in blauem T-Shirt im Vordergrund am Schiessen, das Pro-jektil kann noch in der Luft gesehen werden. Im Hintergrund ist eine ande-re Ziel-Scheibe zu sehen. (© C.Sam)
Sina Renner bei der Siegerehrung im Bewerb 200 Meter Lagen
Gemeindenachrichten 2/2017 Seite 5
Im Rahmen ihrer großen Familie
und zahlreicher Freunde und Ver-
wandten feierte die bekannte Ga-
stronomin Maria Gratzer ihren 90.
Geburtstag im familieneigenen
Gasthaus. Unter den Gratulanten
waren auch Vertreter der Gemein-
de, an der Spitze Bgm. Ök.-Rat
Franz Ehrenhofer, der Pfarre, allen
voran Pfarrer Jan Jurus, und des
Seniorenbundes.
Hertha Haferl feierte ihren 90.
Anna Heinschink ihren 80. Ge-
burtstag. Auch ihnen gratulieren
wir herzlich.
Faschingsfest im Kindergarten Seibersdorf
Auch in diesem Jahr konnten sich die Kinder nach ih-
ren Wünschen verkleiden und ihre Fantasie hatte kei-
ne Grenzen. Es gab viele verschiedene Kostüme, die
wir betrachten konnten. Nach unserer gemeinsamen
Faschingsjause konnten die Kinder unterschiedliche
Stationen ausprobieren. Die Stationen waren für die
Kinder sehr ansprechend und die Zeit verflog rasch.
Am Ende des Vormittages trafen sich dann alle Kin-
der nochmals in der Kinderdisco um gemeinsame
Spiele zu spielen.
Über die kleine Mariella freuen
sich ihre Eltern Verena Resch und
Werner Mozelt. Bgm. Ök.-Rat
Franz Ehrenhofer gratulierte im
Namen des Gemeinderates zum
freudigen Ereignis.
Offenlegung laut Mediengesetz: Mediuminhaber und Herausgeber: Marktgemeinde Seibersdorf. Unterneh-
mensgegenstand: Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Seibersdorf. Sitz des Unternehmens: Obere Haupt-
straße 8, 2443 Deutsch-Brodersdorf. Redaktion und für den Inhalt verantwortlich: Elisabeth Dirnberger, Obere
Hauptstraße 8, 2443 Deutsch-Brodersdorf. Eigenvervielfältigung, Satz, teilweise Fotos und redaktionelle Be-
treuung: Dr. Anton und Edith Nevlacsil GesnbR, 2484 Weigelsdorf, Franz Schubertstraße 6.
Gemeindenachrichten 2/2017 Seite 7
Der Ortsseniorentag 2017 der
Ortsgruppe Seibersdorf fand am
16. März im Gasthaus Hirschbeck
statt. Mehr als 60 Mitglieder waren
anwesend. Als Ehrengäste durfte
Obfrau Maria Fuchs Bgm. Ök.-Rat
Franz Ehrenhofer und ÖSB-Be-
zirksobmann Karl Fuchs begrüßen.
Zu Beginn wurde der verstorbe-
nen Mitglieder gedacht. Sodann
lieferte Obfrau Fuchs einen Bericht
über die abgelaufene Periode: So
wurden 49 Veranstaltungen unter-
schiedlicher Art durchgeführt: Ne-
ben den Senioren-Nachmittagen
gab es drei Exkursionen, fünf Licht-
bildvorträge, zwei informative Vor-
träge und sechs kulturelle Veran-
staltungen, eine Weihnachtsfeier
und ein Faschingskränzchen.
Sechs Tagesausflüge und zwei
Mehrtagesreisen vervollständigten
das Freizeitangebot. In Sopron
wurde das Martini-Festival mit
Grand Las Vegas Show und an-
schließendem Gansl-Essen be-
sucht. Im Frühjahr nahmen 11
Mitglieder am Tarock-Grundkurs
teil. Ein Auffrischungskurs ist
angedacht.
29 Kranken- und Geburtstagbe-
suche wurden absolviert und im
Rahmen der Flüchtlingshilfe wurde
Kleidung und Spielzeug gesam-
melt und dem Roten Kreuz
übergeben.
Auch sportlich waren die Senio-
ren rege unterwegs: Acht Wande-
rungen wurden unternommen,
zweimal gab es Angebote zum
Schwimmen, zwei Radausflüge
standen am Programm, sechsmal
wurde das Tanzbein geschwun-
gen, an 26 Nachmittagen wurde
gekegelt und zwei Kegelturniere
mit befreundeten Mannschaften
wurden durchgeführt.
Das Freizeitangebot der Seibers-
dorfer Senioren wird gerne ange-
nommen und somit beträgt der Mit-
gliederstand der Ortsgruppe Sei-
bersdorf derzeit erfreuliche158
Personen.
Bezirksobmann Karl Fuchs
nahm den Bericht wohlwollend zur
Kenntnis und lobte die positive Ent-
wicklung der Ortsgruppe und die
vielfältigen abwechslungsreichen
Aktivitäten.
Ortsseniorentag der Seibersdorfer Senioren
In Kroatien mit den Seibersdorfer Senioren
Seibersdorfer Senioren auf Hauptstadttour
Am 25. März lernten die Seibersdorfer Senioren die Bundeshauptstadt Wien näher kennen. Nach der Ankunft
in Wien gab es eine ausführliche Altstadtführung „Rund um den Stephansdom“, bevor dann „Time Travel“ einen
originellen Einblick in die Geschichte der Stadt und eine spannende Zeitreise bot. Mit 5D Kino, Animationen, mul-
timedialen Shows sowie außergewöhnlichen Sound- und Lichteffekten wurde die bewegte Historie Wien auf ein-
zigartige Weise spür- und erlebbar. Nach dem Mittagessen stand ein Besuch der Hofburg mit kleiner Jause und
eine Besichtigung der Kaiserappartements von Sisi am Programm.
Danach stand noch genügend Zeit zur Verfügung, die Innenstadt auf eigene Faust zu erkunden, bevor am spä-
ten Nachmittag die Heimfahrt angetreten wurde.
Vom 20.-24. April konnten sich die Seibersdorfer Senioren bei einer fünftägigen Reise von der Schönheit der
kroatischen Landschaft mit ihren Weinbergen und Olivenhainen bis hin zum klaren Blau des Meeres überzeugen.
Besonders beeindruckend war der Ausflug in den Nationalpark Kornati und die Inselwelt der Kornaten, die bei ei-
ner Schifffahrt erkundet wurde. Auf der Insel Pag, einer der größten Inseln der Adria und bekannt für die Tradition
und Herstellung der berühmten Pager Spitze, wurde eine Käserei besucht und in Nin das berühmte Salzmuseum
besichtigt. Ein absoluter Höhepunkt war die Besichtigung der historischen Stadt Zadar mit dem lebhaften Alt-
stadtkomplex, der sich auf einer Halbinsel, getrennt von der Neustadt befindet. Mit vielen neu gewonnenen und
bleibenden Eindrücken kamen die Senioren wieder zuhause an.
Seite 8 Gemeindenachrichten 2/2017
Ferienspiele 2017Auch in den kommenden Ferien veranstaltet die Gemeinde Ferienspiele. Verschiedene Veranstal-
tungen mit Spiel und Spaß werden für die Kinder der Gemeinde
im Alter von 3 bis 14 Jahrenvorbereitet. Zum Abschluss wird Ende August die Nachtwanderung stattfinden, die mittlerweile nicht
nur bei den Kindern, sondern auch bei vielen Erwachsenen sehr beliebt ist. Die Teilnahme an allen Ver-
anstaltungen ist kostenlos.
Auch heuer lud die SPÖ zu ihrem
schon traditionellen Stelzenessen
in das Gasthaus Gratzer ein.
SPÖ-Vorsitzender GGR Karl
Waschkovsky und sein Team
konnten sich über ein volles Haus
freuen. Unter den Gästen waren
auch Bgm. Ök.-Rat Franz Ehren-
hofer und seine Gattin Maria, die
sich die knusprigen Stelzen gut
schmecken ließen.
Sicherheit am FriedhofDie Marktgemeinde Seibersdorf hat eine befugte Steinmetzwerkstätte mit einer Sicherheitsbege-
hung auf beiden Friedhöfen beauftragt. Geprüft wurde die Standsicherheit der Grabanlagen. Der Be-
nützungsberechtigte ist für die Sicherheit der Grabanlage verantwortlich und haftet für Schäden, die
aus der mangelnden Bauwerksicherheit entstehen können. Es muss gewährleistet sein, dass Fried-
hofsbesucher nicht durch umsturzgefährdete Grabdenkmäler gefährdet werden. Eigentümer von
Grabdenkmälern, bei denen anlässlich der Sichtkontrolle Mängel festgestellt wurden, wurden von der
Gemeinde informiert und zur baulichen Instandsetzung aufgefordert.
Die Zahngesundheitserzieherin kommtzur kostenlosen Beratung am
Mittwoch, dem 21. Juni um 13 Uhrin die Mutter-Elternberatung
am Gemeindeamt