Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

55PFL76x6H 47PFL76x6H 42PFL76x6H 37PFL76x6H 32PFL76x6H 55PFL76x6K 47PFL76x6K 42PFL76x6K 37PFL76x6K 32PFL76x6K 55PFL76x6T 47PFL76x6T 42PFL76x6T 37PFL76x6T 32PFL76x6T

DE Bedienungsanleitung

Inhalt1 Erste SchritteTV-Tour Wichtig Umweltfreundlichkeit Aufstellen des Fernsehgerts Hilfe und Support

33 6 9 10 12 13 16 20 21 22 24 26 28

6

FehlerbehebungPhilips kontaktieren Fernsehgert allgemein Fernsehsender Bild Sound HDMI USB Netzwerk

6868 68 69 69 70 70 70 71

2

Verwenden des Fernsehgerts 13Steuerungen Fernsehen ber ein externes Gert fernsehen 3D-Wiedergabe Ambilight Durchsuchen des PCs ber DLNA Durchsuchen von Net TV Ausleihen von Online-Videos

7

ProduktspezifikationenNetzanschluss und Empfang Bild und Ton Auflsungen Multimedia Anschlussmglichkeiten Abmessungen Version der Hilfe

7272 72 72 73 74 74 75

3

Weitere FunktionenHbbTV genieen Smart USB-Aufnahme Anzeigen von Videotext Einstellen von Verriegelungen und Timern Anzeigen von Untertiteln Anzeigen von Scenea Einrichten des Universalzugriffs Verwenden von EasyLink

3131 32 35 37 38 39 39 41 45 45 46 51 51 51 53

8

Index

76

4

Einrichten Ihres Fernsehgerts 45Einstellungenhilfsprogramm Bild und Ton Sender Mensprache Weitere Einstellungen Aktualisieren der Software Erneute Installation des Fernsehgerts

5

Anschlieen Ihres FernsehgertsKabel Anschlieen von Gerten Anschlieen weiterer Gerte Computer und das Internet Common Interface

5454 55 62 63 67

DE

2

TV-TourFernbedienungSo ffnen bzw. schlieen Sie das SuchenMen: Greifen Sie ber das Suchen-Men auf die Senderliste zu.

Einstellen der Lautstrke.

So ffnen bzw. schlieen Sie das EinstellenMen: Greifen Sie ber das Einstellen-Men auf eine Reihe hufig verwendeter Einstellungen zu.

So whlen Sie die Fernsehsender aus:

So ffnen bzw. schlieen Sie das HomeMen: Greifen Sie ber das Home-Men auf angeschlossene Gerte, Bild- und Toneinstellungen und auf andere ntzliche Funktionen zu.

So ffnen bzw. schlieen Sie das Text-Men: Greifen Sie ber das Text-Men auf den Videotext zu, um Nachrichten und Informationen abzurufen.

So ffnen bzw. schlieen Sie das OptionenMen: So ffnen bzw. schlieen Sie das QuelleMen: Greifen Sie ber das Quelle-Men auf angeschlossene Gerte zu. Im Optionen-Men finden Sie Einstellungen fr Fernsehsender oder Programme.

DE

3

Deutsch

1 Erste Schritte

Anschlieen von Gerten

So kehren Sie zum vorherigen Men zurck oder verlassen eine Funktion: Halten Sie die Taste gedrckt, um zur Programmwiedergabe zurckkehren.

So greifen Sie auf eine rote Menoption oder auf digitale, interaktive TV-Dienste* zu oder geben TV-Demo-Clips wieder: *Nur bei bestimmten Modellen verfgbar.

So greifen Sie auf eine grne Menoption oder die Energiespareinstellungen zu:

So greifen Sie auf eine gelbe Menoption oder das elektronische Benutzerhandbuch zu: Weitere Informationen zur Fernbedienung finden Sie unter Verwenden des Fernsehgerts > Steuerungen > Fernbedienung (Seite 13). Verwenden Sie alternativ den Index unter Suchen nach... Drcken Sie , um die nchste TV-Tour auszuwhlen.

Schlieen Sie fr bestmgliche Bild- und Tonqualitt einen DVD-Player, einen BluRay-Disc-Player oder eine Spielekonsole ber HDMI (TM) an. Um ein nicht EasyLink-fhiges Gert zu verwenden, fgen Sie es dem Home-Men hinzu. 1. Drcken Sie > [Gerte hinzufgen]. 2. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Hinweis: Wenn Sie aufgefordert werden, die Verbindung zu Ihrem Fernsehgert auszuwhlen, whlen Sie den von diesem Gert verwendeten Anschluss. Siehe Anschlieen Ihres Fernsehgerts > Anschlieen von Gerten (Seite 55) fr Informationen zum Anschluss. Falls ein EasyLink- oder HDMI-Consumer Electronic Control- (HDMI-CEC-) fhiges Gert an das Fernsehgert angeschlossen wird, wird es automatisch im Home-Men hinzugefgt, wenn beide Gerte eingeschaltet werden. Wiedergabe ber ein angeschlossenes Gert 1. Drcken Sie . 2. Whlen Sie das Symbol fr das neu hinzugefgte Gert aus.

DE

4

High Definition TVErleben Sie High Definition- (HD-) Bildqualitt mit HD-Programmen. Standard Definition- (SD-) Programme werden in Standardbildqualitt dargestellt. HD-Inhalte knnen unter anderem auf folgende Art und Weise wiedergegeben werden: von einem Blu-ray Disc-Player, der ber ein HDMI-Kabel angeschlossen ist und eine Blu-ray Disc wiedergibt von einem Upscaling-DVD-Player, der ber ein HDMI-Kabel angeschlossen ist und eine DVD wiedergibt von DVB-T (MPEG4)-Sendeanstalten von einem digitalen HD-Receiver, der ber ein HDMI-Kabel angeschlossen ist und HD-Inhalt von einem Kabel- oder Satelliten-Anbieter wiedergibt ber einen HD-Sender Ihres DVB-CNetzwerks. von einer HD-Spielkonsole (z. B. XBox 360 oder PlayStation 3), die ber ein HDMI-Kabel angeschlossen ist und auf der ein HD-Spiel gespielt wird

HD-Video Um die beeindruckende Schrfe und Bildqualitt von HD-Fernsehern zu erleben, knnen Sie ber das Home-Men ein Video in HD-Qualitt wiedergeben. Drcken Sie > [Konfiguration] > [Demos anzeigen]. Demo ansehen finden Sie auf der zweiten Seite des Konfigurationsmens. Weitere Informationen zur Verfgbarkeit von HD-Sendern in Ihrem Land erhalten Sie von Ihrem Philips-Hndler oder unter www.philips.com/support.

Ambilight*Nur bei bestimmten Modellen verfgbar. Ambilight ermglicht ein entspannteres Fernseherlebnis. Diese Technologie passt sowohl die Farbe als auch die Helligkeit des Lichts automatisch an das Fernsehbild an. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Fernsehgerts > Ambilight (Seite 22).

DE

5

Deutsch

Weitere Informationen zum Anschlieen von Gerten finden Sie unter Anschlieen Ihres Fernsehgerts > Anschlieen von Gerten.

Netzwerk

WichtigSicherheitLesen Sie bitte die gesamte Anleitung durch, bevor Sie das Fernsehgert verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Risiko von Stromschlgen und Brandgefahr! Setzen Sie das Fernsehgert weder Regen noch Wasser aus. Platzieren Sie niemals Behlter mit Flssigkeiten wie Vasen in der Nhe des Fernsehgerts. Wenn das Fernsehgert auen oder innen mit Flssigkeit in Kontakt kommt, nehmen Sie das Fernsehgert sofort vom Stromnetz. Kontaktieren Sie das Philips Kundendienstzentrum, um das Fernsehgert vor der erneuten Nutzung berprfen zu lassen. Fhren Sie keine Gegenstnde in die Lftungsschlitze oder andere ffnungen des Fernsehgerts ein. Wenn das Fernsehgert geneigt wird, stellen Sie sicher, dass das Stromkabel nicht zu sehr gespannt wird. Wird das Netzkabel zu sehr gespannt, kann der Stecker herausrutschen oder ein Brand entstehen. Bringen Sie das Fernsehgert, die Fernbedienung und die Batterien niemals in die Nhe von offenem Feuer oder anderen Wrmequellen wie auch direktem Sonnenlicht. Um einen Brand zu verhindern, halten Sie Kerzen und andere Flammen stets vom Fernsehgert, der Fernbedienung und den Batterien fern.

Verbinden Sie Ihr Fernsehgert mit Ihrem Heimnetzwerk, um Musik, Fotos und Videos von einem Computer oder einem anderen Medienserver im gleichen Netzwerk wiederzugeben. Weitere Informationen finden Sie unter Anschlieen Ihres Fernsehgerts > Computer und das Internet (Seite 63).

Net TVWenn Ihr Heimnetzwerk ber eine Internetverbindung verfgt, knnen Sie auf Ihrem Fernsehgert Net TV aufrufen. Net TV bietet Filme, Bilder, Musik und vieles mehr an. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Fernsehgerts > Durchsuchen von Net TV (Seite 26).

3D-FernsehgertDies ist ein 3D-Fernsehgert. Schlieen Sie Ihr Fernsehgert an einen 3D Blu-rayDiscplayer an oder stellen Sie einen Sender ein, der Sendungen in 3D anbietet. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Fernsehgerts > 3D-Wiedergabe (Seite 21).

DE

6

Kurzschluss- und Feuergefahr! Setzen Sie die Fernbedienung und die Batterien niemals Regen, Wasser oder bermiger Hitze aus. Vermeiden Sie die Ausbung von Kraft auf Steckdosen. Lockere Steckdosen knnen Funkenberschlag oder Feuer verursachen. Verletzungsgefahr und Beschdigungsgefahr fr den Fernseher! Zum Heben und Tragen eines Fernsehgerts mit einem Gewicht von ber 25 kg sind zwei Personen erforderlich. Wenn Sie den Fernseher mit einem TVTisch aufstellen, verwenden Sie nur den mitgelieferten Sockel. Befestigen Sie den Sockel fest am Fernseher. Stellen Sie den Fernseher auf eine flache, ebene Flche, die fr das Gewicht des Fernsehers und des Sockels geeignet ist. Verwenden Sie bei Wandmontage des Gerts eine Wandhalterung, die das Gewicht des Fernsehers tragen kann. Bringen Sie die Wandhalterung an einer Wand an, die das Gesamtgewicht von Fernseher und Wandhalterung tragen kann. Koninklijke Philips Electronics N.V. haftet nicht fr eine unsachgeme Wandmontage, die Unflle, Verletzungen oder Sachschden zur Folge hat. Stellen Sie vor dem Verbinden des Fernsehers mit dem Netzanschluss sicher, dass die Netzspannung mit dem auf der Rckseite des Gerts aufgedruckten Wert bereinstimmt. Verbinden Sie den Fernseher nicht mit dem Netzanschluss, falls die Spannung nicht mit diesem Wert bereinstimmt. Teile dieses Produkts knnen aus Glas sein. Seien Sie vorsichtig, um Verletzung und Beschdigungen zu vermeiden.

Verletzungsgefahr fr Kinder! Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise, damit der Fernseher nicht kippen kann und Kinder verletzen knnte. Stellen Sie den Fernseher nie auf eine Flche, die mit einem Tuch oder einem anderen Material bedeckt ist, das weggezogen werden kann. Stellen Sie sicher, dass kein Teil des Fernsehers ber die Rnder der Oberflche hinausragt. Stellen Sie den Fernseher nie auf hohe Mbelstcke (z. B. ein Bcherregal), ohne sowohl das Mbelstck als auch den Fernseher an der Wand oder durch geeignete Hilfsmittel zu sichern. Weisen Sie Kinder auf die Gefahren des Kletterns auf Mbelstcke hin, um den Fernseher zu erreichen. Gefahr des Verschluckens von Batterien! Das Produkt bzw. die Batterien knnen eine mnzhnliche Batterie enthalten, die verschluckt werden knnte. Bewahren Sie die Batterie jederzeit auerhalb der Reichweite von Kindern auf! Risiko der berhitzung! Platzieren Sie den Fernseher nicht in einem geschlossenen Bereich. Der Fernseher bentigt einen Lftungsabstand von mindestens 10 cm um das Gert herum. Stellen Sie sicher, dass Vorhnge oder andere Gegenstnde die Lftungsschlitze des Fernsehgerts nicht abdecken. Verletzungs- und Feuergefahr und Gefahr der Beschdigung des Netzkabels! Stellen Sie weder den Fernseher noch andere Gegenstnde auf das Netzkabel. Sie bentigen jederzeit freien Zugang zum Netzkabel, damit Sie das Netzkabel des Fernsehers bei Bedarf leicht vom Stromnetz trennen knnen. Ziehen Sie immer am Stecker, um das Stromkabel vom Netzanschluss zu trennen, niemals am Kabel.

DE

7

Deutsch

Trennen Sie den Fernseher vor Gewittern vom Netz- und Antennenanschluss. Berhren Sie den Fernseher, das Netzkabel oder das Antennenkabel whrend eines Gewitters nicht.

Hinweise zu Gesundheitsrisiken bei der Wiedergabe von 3D-Inhalten Falls Sie oder ein Familienmitglied unter Epilepsie oder photosensitiver Epilepsie leiden, sollten Sie sich an einen Arzt wenden, bevor Sie sich blinkenden Lichtquellen, schnellen Bildfolgen oder 3D-Bildern aussetzen. Zur Vermeidung von Beschwerden, wie zum Beispiel Benommenheit, Kopfschmerzen oder Desorientierung, sollten Sie sich der Wiedergabe von 3D-Bildern nicht ber lngere Zeit hinweg aussetzen. Wenn Beschwerden auftreten, stoppen Sie die Wiedergabe von 3D-Bildern, und nehmen Sie erst dann eine evtl. gefhrliche Aktivitt auf (z. B. Autofahren), nachdem Ihre Symptome verschwunden sind. Bei fortdauernden Symptomen sollten Sie die Wiedergabe von 3D-Bildern nicht fortsetzen, sondern zunchst einen Arzt konsultieren. Eltern sollten ihre Kinder whrend der Wiedergabe von 3D-Bildern beobachten und sicherstellen, dass keine der oben aufgefhrten Beschwerden auftreten. Die Wiedergabe von 3D-Bildern wird fr Kinder unter 6 Jahren nicht empfohlen, da ihr Visualisierungssystem noch nicht vllig entwickelt ist. Verwenden Sie die 3D-Brille nur, um 3D-Inhalte auf dem Fernseher zu sehen.

Gefahr von Hrschden! Vermeiden Sie den Einsatz von Ohrhrern oder Kopfhrern bei hohen Lautstrken bzw. ber einen lngeren Zeitraum. Niedrige Temperaturen Wenn das Fernsehgert bei Temperaturen unter 5 C transportiert wird, packen Sie das Fernsehgert aus und warten Sie, bis es Zimmertemperatur erreicht hat, bevor Sie es mit dem Netzanschluss verbinden.

Bildschirmpflege Gefahr der Beschdigung des Fernsehbildschirms! Berhren Sie den Bildschirm nicht mit Gegenstnden, drcken oder streifen Sie nicht mit Gegenstnden ber den Bildschirm. Trennen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker des Fernsehgerts von der Steckdose. Reinigen Sie das Fernsehgert und den Rahmen mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie dabei keine Substanzen wie Alkohol, Chemikalien oder Haushaltsreiniger. Um Verformungen und Farbausbleichungen zu vermeiden, mssen Wassertropfen so rasch wie mglich abgewischt werden. Vermeiden Sie nach Mglichkeit die Anzeige statischer Bilder. Statische Bilder sind Bilder, die ber einen lngeren Zeitraum auf dem Bildschirm verbleiben. Dazu gehren beispielsweise Bildschirmmens, schwarze Balken und Zeitanzeigen. Wenn Sie statische Bilder anzeigen mchten, verringern Sie den Kontrast und die Helligkeit des Bildschirms, um ihn vor Beschdigungen zu schtzen.8

DE

Pflege von 3D-BrillenMit diesem Fernsehgert wird eine 3D-Brille ausgeliefert. Pflegen Sie Ihre Brille wie folgt: Verwenden Sie ein sauberes Tuch (Mikrofaser oder Baumwolle), um die Glser zu reinigen und Kratzer zu vermeiden. Sprhen Sie nie Reinigungsmittel direkt auf die 3D-Brille. Sie knnen auch feuchte Reinigungstcher der gngigen Glashersteller fr Sonnenbrillen verwenden. Setzen Sie die 3D-Brille weder direktem Sonnenlicht noch Hitze, Feuer oder Wasser aus. Dies knnte zu einer Fehlfunktion des Produkts oder einem Brand fhren. Lassen Sie die Glser der 3D-Brille nicht fallen, verbiegen Sie sie nicht und vermeiden Sie anderweitige Krafteinwirkungen. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Alkohol, Lsungsmittel, Tenside oder Wachs, Benzol, Verdnner, Mckenschutz oder Schmiermittel enthalten. Eine Verwendung solcher Reinigungsmittel kann zu Verfrbungen oder Rissen fhren. GEFAHR DES VERSCHLUCKENS Bewahren Sie das Produkt stets auerhalb der Reichweite von Kindern unter drei Jahren auf! Das Produkt enthlt Kleinteile, die verschluckt werden knnten.

UmweltfreundlichkeitEnergieeffizienzPhilips legt Wert darauf, seine innovativen Produkte so umweltvertrglich wie mglich zu gestalten. Wir bemhen uns um mehr Umweltfreundlichkeit bei der Herstellung, um das Reduzieren schdlicher Substanzen und um eine energieeffiziente Nutzung. Unseren Kunden geben wir Hinweise zur Entsorgung und wir achten auf die Eignung der Produkte fr das Recycling.

Zu den Energiespareinstellungen gehren: Stromsparende Bildeinstellungen: Sie knnen den Stromverbrauch durch eine Kombination von Bildeinstellungen senken. Drcken Sie, whrend Sie fernsehen, auf die grne Taste und whlen Sie [Energiesparen]. Ein-/Ausschalter: Mit dem Ein/Ausschalter knnen Sie die Stromversorgung des Fernsehgerts vollstndig unterbrechen. Er befindet sich an der Unterseite des Fernsehgerts. Ausschalten des Bildschirms: Wenn Sie lediglich die Audiowiedergabe des Fernsehgerts verwenden, knnen Sie den Bildschirm des Fernsehgerts ausschalten. Andere Funktionen laufen normal weiter. Umgebungslichtsensor: Die Bildschirmhelligkeit wird mithilfe des Umgebungslichtsensors an das Umgebungslicht angepasst. Geringer Stromverbrauch im StandbyModus: Die fortschrittliche Energieversorgungstechnik sorgt fr einen extrem niedrigen Energieverbrauch des Fernsehgerts, ohne dass auf eine dauerhafte StandbyFunktion verzichtet werden muss. Energieverwaltung: Die fortschrittliche Energieverwaltung des Fernsehgerts ermglicht eine optimale Energienutzung. Um zu sehen, wie Ihre persnlichen Fernseheinstellungen den Stromverbrauch des Fernsehgerts beeinflussen, drcken Sie und whlen Sie [Konfiguration] > [Demos anzeigen] > [Active Control].

DE

9

Deutsch

So greifen Sie auf die Energiespareinstellungen zu: Drcken Sie, whrend Sie fernsehen, auf die grne Taste auf der Fernbedienung.

NutzungsendeIhr Gert wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden knnen.

Ihr Produkt enthlt Batterien, die der Europischen Richtlinie 2006/66/EG unterliegen. Diese drfen nicht mit dem normalen Hausmll entsorgt werden. Bitte informieren Sie sich ber die rtlichen Bestimmungen zur gesonderten Entsorgung von Batterien, da durch die korrekte Entsorgung Umwelt und Menschen vor mglichen negativen Folgen geschtzt werden.

Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rdern) auf dem Gert, bedeutet dies, dass fr dieses Gert die Europische Richtlinie 2002/96/EG gilt. Informieren Sie sich ber die rtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerte.

Aufstellen des FernsehgertsAufstellung Lesen Sie vor dem Aufstellen des Fernsehgerts alle Sicherheitsvorkehrungen. Siehe Erste Schritte > Wichtig > Sicherheit (Seite 6). Stellen Sie den Fernseher so auf, dass kein direktes Licht auf den Bildschirm fllt. Der ideale Abstand zum Fernseher betrgt das Dreifache der Bildschirmdiagonale. Wenn die Bildschirmdiagonale des Fernsehgerts beispielsweise 116 cm betrgt, ist der ideale Abstand ca. 3,5 m vom Bildschirm entfernt. Im Sitzen sollten Ihre Augen auf Hhe der Bildschirmmitte sein.

Richten Sie sich nach den rtlichen Bestimmungen und entsorgen Sie Altgerte nicht ber Ihren Hausmll. Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgerte werden Umwelt und Menschen vor mglichen negativen Folgen geschtzt.

DE

10

Standfu- oder Wandmontage Entscheiden Sie sich fr Standfu- oder Wandmontage, um die bestmglichen Einstellungen fr Ihr Fernsehgert zu finden. 1. Whlen Sie im Men [Bevorzugte Einstellungen] > [Positionierung des Fernsehgerts]. 2. Whlen Sie [Auf Tischfu] oder [Wandmontage] und drcken Sie dann OK.

Fr Fernseher von 81 cm bis 107 cm Bestimmen Sie die korrekte Schraubenlnge, bevor Sie das Fernsehgert an die Wand montieren. Addieren Sie die Dicke der Wandhalterung zur Schraubenlnge (siehe Abbildung), um die Lnge der Schraube zu bestimmen.Deutsch

WandmontageSie knnen das Fernsehgert auch mithilfe einer passenden Vorrichtung (nicht im Lieferumfang enthalten) an einer Wand montieren. berprfen Sie Ihre Bildschirmgre, und gleichen Sie diese mit der Liste der erhltlichen Wandhalterungstypen ab: 81 cm: 200 mm x 200 mm, M6 94 cm: 200 mm x 200 mm, M6 107 cm: 400 mm x 400 mm, M6 119 cm: 400 mm x 400 mm, M6 140 cm: 400 mm x 400 mm, M8 Warnhinweis: Befolgen Sie alle Anweisungen zum TV-Montageset. Koninklijke Philips Electronics N.V. haftet nicht fr eine unsachgeme Wandmontage, die Unflle, Verletzungen oder Sachschden zur Folge hat. Lassen Sie etwa 5,5 cm Abstand zwischen der Rckseite des Fernsehgerts und der Wand, um Beschdigungen von Kabeln und Steckern zu vermeiden.

Fr Fernseher von 119 cm bis 140 cm Bestimmen Sie die korrekte Schraubenlnge, bevor Sie das Fernsehgert an die Wand montieren. Addieren Sie die Dicke der Wandhalterung zur Schraubenlnge (siehe Abbildung), um die Lnge der Schraube zu bestimmen.

DE

11

PositionEntsprechend des Standorts Ihres Fernsehgerts werden zahlreiche Fernseheinstellungen angewendet. Shop- oder Home-Modus Whlen Sie fr das Fernsehgert den HomeModus, um auf alle Fernseheinstellungen zuzugreifen. Im Shop-Modus knnen Sie nur auf einige wenige Einstellungen zugreifen. 1. Drcken Sie, whrend Sie fernsehen, . 2. Whlen Sie [Konfiguration] > [TVEinstellungen] > [Bevorzugte Einstellungen]. 3. Whlen Sie [Standort] > [Zuhause] oder [Geschft] und drcken Sie anschlieend OK. 4. Starten Sie das Fernsehgert neu.

Hilfe und SupportVerwenden der HilfeSie knnen die [Hilfe] auf dem Bildschirm ber das Home-Men aufrufen, indem Sie die gelbe Taste drcken. Durch Drcken der gelben Taste knnen Sie auerdem zwischen dem [Hilfe]-Men und dem TV-Men umschalten.

Online-SupportWenn Sie in der [Hilfe] auf dem Bildschirm nicht finden, wonach Sie suchen, wenden Sie sich an unseren Online-Support unter www.philips.com/support. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Website zur Auswahl Ihrer Sprache und geben Sie dann die Modellnummer Ihres Produkts ein. Unsere Support-Website bietet darber hinaus folgende Mglichkeiten: Suche nach Antworten auf hufig gestellte Fragen Herunterladen einer PDF-Druckversion dieses Benutzerhandbuchs Einsenden spezieller Fragen per E-Mail Online-Chat mit unseren SupportMitarbeitern (nur in manchen Lndern verfgbar)

Sperren des FernsehgertsIhr Fernsehgert ist an der Unterseite mit einer Buchse fr ein Kensington-Schloss ausgestattet. Sie knnen ein KensingtonSchloss (nicht im Lieferumfang enthalten) erwerben, um das Fernsehgert zu sichern.

Philips kontaktierenWenn Sie mchten, knnen Sie sich fr Support an das Philips Kundendienstzentrum in Ihrem Land wenden. Die entsprechende Nummer finden Sie in der Broschre, die dem Fernsehgert beiliegt. Notieren Sie sich Modell- und Seriennummer Ihres Fernsehgerts, bevor Sie sich an Philips wenden. Sie finden diese Angaben auf der Rckseite Ihres Fernsehgerts oder auf seiner Verpackung.

DE

12

SteuerungenBedienelemente

1. Umgebungssensor/Fernbedienungssensor Der Umgebungssensor ist nur bei bestimmten Modellen verfgbar.

Fernbedienung

1. +/-: Erhhen oder Verringern der Lautstrke. 2. AMBILIGHT: Ein- bzw. Ausschalten von Ambilight. Ambilight steht nur bei bestimmten Modellen zu Verfgung. 3. (Home): Zugreifen auf das HomeMen. Drcken Sie die Taste erneut, um eine Aktivitt im Home-Men zu starten. Besttigen einer Eingabe oder Auswahl. 4. CH +/-: Umschalten zum nchsten oder vorherigen Sender. 5.Leistung: Ein- bzw. Ausschalten des Fernsehgerts.

1. (Standby): Einschalten des Fernsehgerts und Wechsel in den Standby-Modus. 2. Wiedergabetasten: Steuern der Videooder Musikwiedergabe. 3. Farbtasten: Auswhlen von Aufgaben oder Optionen. Im MHEG-Modus nicht verfgbar.

DE

13

Deutsch

2 Verwenden des Fernsehgerts

Anzeigen

4. (Home): Zugreifen auf das Home-Men. 5. (Navigationstasten): Navigieren durch die Mens und Auswhlen von Elementen. 6. CH - / CH + (Zurck/Vor): Umschalten zwischen Kanlen, Navigieren durch die Menseiten, Titel, Alben oder Ordner. 7. OK: Besttigen einer Eingabe oder Auswahl. 8. (Zurck): Zurckkehren zum vorherigen Men oder Verlassen einer Funktion.

13. +/- (Lautstrke): Einstellen der Lautstrke. 14. (Stummschaltung): Aus- bzw. Wiedereinschalten der Audioausgabe. 15. 0-9(Zahlentasten): Auswhlen von Sendern. 16. TEXT/INFO: Aktivieren bzw. Deaktivieren des Videotexts. Gedrckt halten, um weitere Informationen ber die aktuelle Aktivitt anzuzeigen. 17. SUBTITLE: Aktivieren bzw. Deaktivieren von Untertiteln.

BatterienWarnung: Gefahr des Verschluckens von Batterien! Das Produkt bzw. die Batterien knnen eine mnzhnliche Batterie enthalten, die verschluckt werden knnte. Bewahren Sie die Batterie jederzeit auerhalb der Reichweite von Kindern auf! Vorsicht: Die Batterie enthlt Perchlorat, gehen Sie vorsichtig damit um. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorat e. Wechseln Sie die Batterien, wenn das Signal der Fernbedienung zu schwach ist: 1. ffnen Sie die Batteriefachabdeckung. 2. Nehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach und ersetzen Sie sie durch neue Batterien. Vergewissern Sie sich, dass die Polmarkierungen der Batterien entsprechend den Markierungen im Batteriefach richtig ausgerichtet sind.

9. FIND: Zugreifen auf das Men zum Auswhlen der Senderliste. 10. ADJUST: Zugreifen auf das Men, um Einstellungen anzupassen. 11. SOURCE: Auswhlen angeschlossener Gerte. 12. OPTIONS: Zugreifen auf Optionen fr die aktuelle Aktivitt oder Auswahl.

DE

14

Hinweise: Entsorgen Sie die Batterien entsprechend den Umweltschutzrichtlinien. Lesen Sie die Informationen unter Erste Schritte > Umweltfreundlichkeit > Nutzungsende (Seite 10). Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie die Fernbedienung fr lngere Zeit nicht benutzen. Der zu verwendende Batterietyp ist je nach RC-Modell verschieden: Fr Fernbedienungen mit AAA-Batterien (hintereinander):

Fr Fernbedienungen mit Knopfzellen:Deutsch

EasyLink-SteuerungenHinweis: EasyLink-Steuerungen sind verfgbar, wenn das angeschlossene Gert HDMI-CEC-kompatibel ist. EasyLink ermglicht die Steuerung Ihres Fernsehgerts sowie weiterer HDMI-CEDkompatibler Gerte ber eine einzige Fernbedienung. Zugreifen auf die EasyLink-Steuerungen 1. Drcken Sie whrend der Wiedergabe von Inhalten von einem angeschlossenen HDMI-CED-Gert OPTIONS. 2. Whlen Sie [Gertetasten anzeigen], und drcken Sie anschlieend auf OK. 3. Whlen Sie die EasyLink-Steuerungstaste und drcken Sie anschlieend OK. Lesen Sie mehr zum Thema EasyLink unter Weitere Funktionen > Verwenden von EasyLink (Seite 41).

Fr Fernbedienungen mit AAA-Batterien (nebeneinander):

DE

15

Bedienung per SmartphoneSie knnen Ihr iPhone als zweite Fernbedienung oder sogar als Tastatur verwenden. Besuchen Sie den App Store von Apple und laden Sie die App "Philips Wifi TV Remote" herunter. Folgen Sie den Anweisungen im App Store. Stellen Sie sicher, dass Ihr Fernsehgert mit dem gleichen Netzwerk verbunden ist wie Ihr iPhone. Weitere Informationen zum Anschluss an ein Netzwerk finden Sie unter Anschlieen Ihres Fernsehgerts > Computer und das Internet (Seite 63).

FernsehenEin-/Ausschalten des Fernsehgerts

Einschalten des Fernsehgerts Drcken Sie den Ein-/Ausschalter an der Unterseite des Fernsehgerts, so dass er sich in der Position EIN befindet. Wenn sich das Fernsehgert im Standby-Modus befindet, drcken Sie auf der Fernbedienung.

Hinweis: Das Fernsehgert reagiert erst nach einer kurzen Verzgerung. Tipp: Wenn Sie Ihre Fernbedienung nicht finden knnen und das Fernsehgert aus dem Standby-Modus einschalten mchten, drcken Sie CH +/- an der Vorderseite des Fernsehgerts. Obwohl das Fernsehgert im StandbyModus sehr wenig Strom verbraucht, liegt trotzdem ein Stromverbrauch vor. Wenn Sie Ihr Fernsehgert fr einen lngeren Zeitraum nicht verwenden, schalten Sie das Gert vollstndig aus. Einschalten des Standby-Modus Drcken Sie auf der Fernbedienung. Der Sensor der Fernbedienung am Fernsehgert wechselt zu rot. Fernseher ausschalten Drcken Sie den Ein-/Ausschalter an der Unterseite des Fernsehgerts, so dass er sich in der Position AUS befindet. Jetzt verbraucht das Fernsehgert keinen Strom mehr. Automatisches Ausschalten Dieses Fernsehgert verfgt ber Energiesparfunktionen. Wenn vier Stunden lang keine Benutzeraktion durchgefhrt wurde (z. B. das Drcken einer Taste auf der Fernbedienung oder an der Vorderseite des Fernsehgerts), schaltet das Fernsehgert automatisch in den Standby-Betrieb. So deaktivieren Sie das automatische Ausschalten Drcken Sie, whrend Sie fernsehen, die grne Taste auf der Fernbedienung. Whlen Sie [Automatisches Ausschalten] und drcken Sie dann die Taste OK. Eine Bildschirmnachricht besttigt, dass das automatische Ausschalten deaktiviert wurde.

DE

16

Erhhen bzw. Verringern der Lautstrke des Fernsehgerts Drcken Sie +/- auf der Fernbedienung. Drcken Sie +/- an der Vorderseite des Fernsehgerts.

Ein- bzw. Ausschalten der Stummschaltung Drcken Sie , um das Fernsehgert stummzuschalten. Drcken Sie erneut, um den Ton wieder einzuschalten. Einstellen der Lautstrke des Kopfhrers 1. Drcken Sie > [TV-Einstellungen] > [Ton]. 2. Whlen Sie [Kopfhrerlautstrke], und drcken Sie anschlieend auf OK.

Verwalten von SenderlistenSie knnen in der Senderliste entweder alle Sender oder nur Ihre Favoriten anzeigen lassen. Drcken Sie FIND, um auf die Senderliste zuzugreifen. Erstellen einer Senderliste Sie knnen eine Senderliste erstellen, die nur Ihre Lieblingssender enthlt. 1. Drcken Sie die Taste FIND. 2. Drcken Sie OPTIONS. 3. Whlen Sie [Als Favoriten markieren] oder [Markierung als Favorit aufheben] und drcken Sie dann OK. Auswhlen einer Senderliste 1. In der Senderliste drcken Sie OPTIONS. 2. Whlen Sie [Liste whlen] > [Favoriten], um Sender in der Favoritenliste anzuzeigen, oder [Alle], um alle Sender anzuzeigen. 3. Drcken Sie zur Besttigung OK.

DE

17

Deutsch

Einstellen der Lautstrke des Fernsehgerts

Umschalten zwischen Sendern Drcken Sie auf der Fernbedienung. Drcken Sie CH +/- am Fernsehgert. Drcken Sie die Zahlentasten, um eine Sendernummer einzugeben.

Ausschlieliches Anzeigen analoger oder digitaler Sender Sie knnen die Senderliste filtern, um ausschlielich auf analoge oder digitale Sender zuzugreifen. 1. In der Senderliste drcken Sie OPTIONS. 2. Whlen Sie [Liste whlen] > [Analog] oder [Digital], und drcken Sie dann OK. Abhngig von Ihrer Auswahl stehen nur analoge oder digitale Sender zur Verfgung. Wiedergeben digitaler Radiosender Wenn digitale Radiosender verfgbar sind, werden Sie bei der Installation der Fernsehsender automatisch installiert. 1. Drcken Sie, whrend Sie fernsehen, FIND. Die Senderliste wird angezeigt. 2. Drcken Sie OPTIONS. 3. Whlen Sie [Liste whlen] >[Radio], und drcken Sie anschlieend auf OK. 4. Whlen Sie einen Radiosender aus, und drcken Sie dann OK.

Zugreifen auf den Programmfhrer 1. Drcken Sie . 2. Whlen Sie [Programmfhrer], und drcken Sie anschlieend auf OK. Hinweis: Wenn Sie den Programmfhrer zum ersten Mal aufrufen, whlen Sie [Programmzeitschrift aktualisieren], um alle verfgbaren Programme zu aktualisieren. Verwenden der Optionen des Programmfhrers Sie knnen die angezeigten Informationen so anpassen, dass: Sie an den Beginn bestimmter Sendungen erinnert werden. nur bevorzugte Sender angezeigt werden. 1. Drcken Sie im Programmfhrer OPTIONS. 2. Whlen Sie eine dieser Einstellungen und drcken Sie dann OK: [Erinnerung aktivieren]: Festlegen von Programmerinnerungen. [Erinnerung lschen]: Lschen von Programmerinnerungen. [Tag ndern]: Auswhlen des anzuzeigenden Tages. [Weitere Informationen]: Anzeigen von Programminformationen. [Nach Genre suchen]: Suchen von Fernsehprogrammen nach Genre. [Festgelegte Erinnerungen]: Auffhren von Programmerinnerungen. [Programmzeitschrift aktualisieren]: Aktualisieren der Programminformationen.

Anzeigen des ProgrammfhrersDer Programmfhrer zeigt beispielsweise folgende Informationen zu digitalen Fernsehsendern an: Programm der Sender Programmberblick Hinweis: Programmfhrer sind nur in manchen Lndern verfgbar. Einstellen des Programmfhrers Prfen Sie die folgenden Einstellungen, bevor Sie den Programmfhrer verwenden: 1. Drcken Sie die Taste . 2. Whlen Sie [Konfiguration] > [TVEinstellungen] > [Bevorzugte Einstellungen]. 3. Whlen Sie [Programmfhrer] > [Vom Sender] und drcken Sie anschlieend auf OK.

DE

18

Whlen Sie Ihre bevorzugte Bildeinstellung aus. 1. Drcken Sie, whrend Sie fernsehen, OPTIONS. 2. Whlen Sie [Smart Bild]. 3. Whlen Sie eine der folgenden Einstellungen, und drcken Sie dann OK: [PP -Werte]: Anwenden Ihrer individuellen Bildeinstellungen. [Lebhaft]: Intensive und dynamische Einstellungen, ideal fr Tageslicht. [Natrlich]: Natrliche Bildeinstellungen. [Kino]: Ideale Einstellungen fr Spielfilme. [Spiel]: Ideale Einstellungen fr Spielfilme. [Energiesparmodus]: Die energiebewusstesten Einstellungen. [Standard]: Standardeinstellungen fr die meisten Umgebungsbedingungen und Videotypen. [Foto]: Ideale Einstellungen fr Fotos. [Personalisiert]: Anpassen und Speichern Ihrer persnlichen Bildeinstellungen.

ndern des Bildformatsndern Sie das Bildformat nach Ihren Wnschen. 1. Drcken Sie ADJUST. 2. Whlen Sie [Bildformat], und drcken Sie anschlieend auf OK. 3. Whlen Sie ein Bildformat aus und besttigen Sie anschlieend mit OK. Die verfgbaren Bildformate sind abhngig von der Videoquelle: [Sichtb. Bereich max. vergrern]: Bildschirmfllendes Anpassen des Bilds (Untertitel bleiben sichtbar). Empfohlen fr minimale Bildverzerrungen (aber nicht fr HD oder PC). [Auto zoom]: Bildschirmfllendes Vergrern des Bilds. Empfohlen fr minimale Bildverzerrungen (aber nicht fr HD oder PC). [Super Zoom]: Entfernen der seitlichen schwarzen Balken bei 4:3-Sendungen. Nicht fr HD oder PC empfohlen. [Zoom 16:9]: Skalieren des 4:3-Formats auf 16:9. Nicht fr HD oder PC empfohlen. [Breitbild]: Strecken des 4:3-Formats auf 16:9. [Nicht skaliert]: Maximale Details fr den PC. Nur verfgbar, wenn im BildMen der PC-Modus aktiviert ist.

Verwenden von Smart SoundEinstellungenWhlen Sie Ihre bevorzugte Toneinstellung aus. 1. Drcken Sie, whrend Sie fernsehen, OPTIONS. 2. Whlen Sie [Smart Ton]. 3. Whlen Sie eine der folgenden Einstellungen, und drcken Sie dann OK: [PP -Werte]: Anwenden Ihrer bevorzugten Einstellung im Ton-Men. [Standard]: Standardeinstellungen fr die meisten Umgebungsbedingungen und Audiotypen. [Neues]: Ideale Einstellungen fr gesprochenes Audio (z. B. Nachrichten). [Film]: Ideale Einstellungen fr Spielfilme.

DE

19

Deutsch

Verwenden von Smart PictureEinstellungen

[Spiel]: Ideale Einstellungen fr Spielfilme. [Drama]: Ideale Einstellungen fr Filmdramen. [Sport]: Ideale Einstellungen fr Sportsendungen.

ber ein externes Gert fernsehenHinzufgen eines neuen GertsHinweise: Bevor Sie ber ein angeschlossenes Gert fernsehen, mssen Sie sein Symbol dem Home-Men hinzufgen. Siehe Anschlieen Ihres Fernsehgerts > Gert anschlieen (Seite 55). Wenn Sie ein HDMI-CEC-kompatibles Gert ber einen HDMI-Anschluss mit dem Fernsehgert verbinden und einschalten, wird das Gert automatisch dem Home-Men hinzugefgt. 1. Schlieen Sie das Gert an, und schalten Sie es ein. 2. Drcken Sie . 3. Whlen Sie [Gerte hinzufgen], und drcken Sie dann OK. 4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Whlen Sie Ihr Gert aus. Whlen Sie den Anschluss aus. Hinweis: Wenn Sie aufgefordert werden, die Verbindung zu Ihrem Fernsehgert auszuwhlen, whlen Sie den von diesem Gert verwendeten Anschluss.

1. Drcken Sie die Taste SOURCE. 2. Drcken Sie Navigationstasten, um einen Anschluss aus der Liste auszuwhlen. 3. Drcken Sie zur Besttigung OK.

Wiedergeben von USBWenn Sie Fotos, Videos oder Musikdateien auf einem USB-Speichergert gespeichert haben, knnen Sie die Dateien ber das Fernsehgert wiedergeben. Achtung: Philips bernimmt keine Verantwortung, wenn das USB-Speichergert nicht untersttzt wird, und haftet auch nicht fr Beschdigungen des Gerts oder fr Datenverluste. berlasten Sie den USB-Anschluss nicht. Wenn Sie eine Festplatte mit einem Strombedarf von ber 500 mA anschlieen, verbinden Sie sie mit einer separaten externen Stromversorgung. So greifen Sie auf den USB-Content-Browser zu: Verbinden Sie, whrend Sie fernsehen, das USB-Gert mit dem USB-Anschluss am Fernsehgert. Drcken Sie auf , whlen Sie [USB durchsuchen], und drcken Sie anschlieend OK. Wiedergabe von Videos Drcken Sie die Navigationstasten, um eine Videodatei auszuwhlen, und drcken Sie anschlieend OK. Drcken Sie oder , um einen Vorbzw. Rcklauf in einem Video durchzufhren. Halten Sie gedrckt, um den Content-Browser zu verlassen. Drcken Sie whrend der Videowiedergabe OPTIONS, um auf folgende Videooptionen zuzugreifen: [Anhalten]: Beenden der Wiedergabe. [Wiederholen]: Wiederholen eines Videos. [Shuffle ein] / [Shuffle aus]: Aktivieren bzw. Deaktivieren der zuflligen Wiedergabe von Videos.

Auswhlen einer Quelleber das Home-Men Nachdem Sie das neue Gert dem HomeMen hinzugefgt haben, whlen Sie das neue Gertesymbol aus, um den Inhalt anzuzeigen. 1. Drcken Sie . 2. Whlen Sie das Gertesymbol im HomeMen aus. 3. Drcken Sie zur Besttigung OK. ber das Quelle-Men Sie knnen auch SOURCE drcken, um eine Liste der Anschlussbezeichnungen anzuzeigen. Whlen Sie den Anschluss, ber den das Gert mit dem Fernsehgert verbunden ist.

DE

20

Anzeigen eines Bilds Drcken Sie die Navigationstasten, um ein Bild auszuwhlen, und drcken Sie anschlieend OK. Um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen, drcken Sie OK. Um zur vorherigen oder nchsten Datei zu springen, drcken Sie oder . Halten Sie gedrckt, um den Content-Browser zu verlassen. Drcken Sie OPTIONS, um die folgenden Bildoptionen aufzurufen oder zu verlassen: [Info anzeigen]: Anzeigen von Informationen zur Datei. [Anhalten]: Beenden der Diashow. [Drehen]: Drehen der Datei. [Wiederholen]: Wiederholen der Diashow. [1x abspielen]: Einmaliges Wiedergeben der Datei. [Shuffle aus] / [Shuffle ein]: Aktivieren bzw. Deaktivieren der zuflligen Wiedergabe von Bildern in der Diashow. [Diashow: Geschwindigkeit]: Festlegen der Anzeigezeit der einzelnen Bilder in der Diashow. [Diashow: bergang]: Festlegen des bergangs zwischen Bildern. [Als Scenea einstellen]: Festlegen des ausgewhlten Bilds als Hintergrundbild auf dem Fernsehgert. Musikwiedergabe Drcken Sie die Navigationstasten, um einen Musiktitel auszuwhlen, und drcken Sie anschlieend OK. Drcken Sie / um einen Vorbzw. Rcklauf in einem Track durchzufhren. Halten Sie gedrckt, um den Content-Browser zu verlassen. Drcken Sie OPTIONS, um die folgenden Musikoptionen aufzurufen oder zu verlassen: [Anhalten]: Beenden der Audiowiedergabe. [Wiederholen]: Wiederholen eines Tracks oder Albums.

[1x abspielen]: Einmaliges Wiedergeben des Tracks. [Shuffle ein] / [Shuffle aus]: Aktivieren bzw. Deaktivieren der zuflligen Wiedergabe von Tracks.

3D-WiedergabeWas wird bentigt?Ihr Fernsehgert ist ein 3D-Fernsehgert. Um 3D anzusehen, knnen Sie die Philips Easy 3D Brille, die mit diesem Fernsehgert mitgeliefert wird, verwenden. Sie knnen zustzliche Philips 3D Brillen PTA416 (separat erhltlich) von Ihrem Hndler erwerben. Bevor Sie 3D ansehen, lesen Sie die Hinweise zu Gesundheitsrisiken bei der Wiedergabe von 3D-Inhalten unter Erste Schritte > Wichtig > Hinweise zu Gesundheitsrisiken bei der Wiedergabe von 3D-Inhalten (Seite 8). Hinweis: Passive 3D-Brillen anderer Hersteller funktionieren nicht oder bieten eine weniger optimale 3D-Darstellung.

3D startenUm einen 3D-Film oder eine 3D-Sendung anzusehen, legen Sie eine 3D-Spielfilm-Disc in den 3D Blu-ray-Discplayer ein, der ber HDMI an diesem Fernsehgert angeschlossen ist, oder stellen Sie einen Fernsehsender ein, der 3D-Inhalte sendet. Drcken Sie und whlen Sie den 3D Bluray-Discplayer aus oder whlen Sie [Fernsehen] und stellen Sie den Fernsehsender ein. Das Fernsehgert meldet, wenn 3D verfgbar ist. Um 3D zu sehen, whlen Sie [3D starten] und drcken Sie OK. Setzen Sie Ihre 3D-Brille auf. Wenn Sie einen 3D-Fernsehsender eingestellt haben und die Meldung, auf 3D umzuschalten, nicht angezeigt bekommen, mssen Sie das 3D-Format manuell whlen.

DE

21

Deutsch

Whlen Sie ein geeignetes 3D-Format Wenn das Fernsehgert ein Doppelbild anzeigt, aber der 3D-Effekt mit der Brille nicht zu sehen ist, mssen Sie ein geeignetes 3D-Anzeigeformat auswhlen. Um das Fernsehgert auf 3D umzuschalten, drcken Sie ADJUST. Whlen Sie [3DFormat] und drcken Sie OK und whlen Sie dann [3D - Nebeneinander] oder [3D bereinander] entsprechend der Doppelbildpositionen. Hinweis: Einige 3D-Formate werden nicht untersttzt. Das Fernsehgert untersttzt die 3D-Eingabe ber den USB-Anschluss und Net TV nicht.

Fr ein optimales 3D-Seherlebnis empfehlen wir Folgendes: Halten Sie einen Sitzabstand von mindestens der dreifachen Breite Ihres Fernsehbildschirms ein. Whlen Sie einen Sitzabstand von maximal sechs Metern. Der Fernsehbildschirm sollte sich in Augenhhe befinden. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung, da diese das 3DErlebnis beeintrchtigen kann.

AmbilightDas knnen Sie tun:*Nur bei bestimmten Modellen verfgbar. Ambilight ermglicht ein entspannteres Fernseherlebnis. Diese Technologie passt sowohl die Farbe als auch die Helligkeit des Lichts automatisch an das Fernsehbild an.

3D stoppenWenn Sie auf einen anderen Sender oder ein angeschlossenes Gert umschalten, schaltet das Fernsehgert zurck auf 2D. Um 3D whrend einer 3D-Sendung anzuhalten, drcken Sie ADJUST. Whlen Sie [2D/3D] > [2D] und drcken Sie dann OK. Dieses erzwungene 2D-Bild zeigt nur das linke 3D-Bild. Hinweis: Das 2D/3D-Men ist nur verfgbar, wenn das Fernsehgert 3D-Inhalt vom Eingangssignal empfngt oder wenn [3DFormat] auf [3D - Nebeneinander] oder [3D - bereinander] eingestellt wurde.

Was wird bentigt?

Optimale 3D-Sicht

Der beste Ambilight-Effekt wird erzielt, wenn das Fernsehgert ca. 25 cm von der Wand entfernt aufgestellt wird. Legen Sie die Fernbedienung nicht in die Nhe des Fernsehgerts, da die Infrarotsignale zu Strungen fhren knnen. Dimmen Sie das Licht im Raum.

DE

22

Einschalten1. Drcken Sie die Taste ADJUST. 2. Whlen Sie [Ambilight], und drcken Sie anschlieend auf OK. 3. Um das Ambilight ein- oder auszuschalten, whlen Sie [Ein] oder [Aus]. Sie knnen auch AMBILIGHT an Ihrem Fernseher drcken, um das Ambilight einoder auszuschalten.

[Personalisierte Farbe]: Festlegen Ihrer persnlichen Ambilight-Farbe. Um auf diese Option zuzugreifen, whlen Sie [Ambilight] > [Farbe] > [Personalisiert]. [Teilung]: Ausgleichen der Unterschiede bei den Farbeinstellungen zwischen den Seiten des Fernsehgerts. Schalten Sie diese Funktion aus, um eine dynamische, einheitliche Ambilight-Farbgebung zu erzielen. [Fernsehgert ausschalten]: Auswhlen, wie Ambilight beim Ausschalten des Fernsehgerts ausgeschaltet wird. [Lounge Light-Atmosphre]: Auswhlen eines LoungeLight-Modus. Der LoungeLight-Modus wird aktiviert, wenn sich das Fernsehgert im StandbyModus befindet. [Scenea Lounge Light]: Ein- bzw. Ausschalten von Scenea LoungeLight, wenn Scenea aktiviert ist. [Wandfarbe]: Auswhlen der Wandfarbe hinter dem Fernsehgert. Ambilight passt seine Farben so an, dass sie optimal mit der Wandfarbe harmonieren.

ndern von EinstellungenIm Ambilight-Men knnen Sie auf weitere Ambilight-Einstellungen zugreifen. 1. Drcken Sie, whrend Sie fernsehen, > [Konfiguration]. 2. Whlen Sie [TV-Einstellungen] > [Ambilight]. 3. Whlen Sie eine Einstellung aus, die angepasst werden soll: [Dynamisch]: Auswhlen einer entspannten oder einer dynamischen Ambilight-Einstellung. Nur verfgbar, wenn Ambilight [Farbe] auf [Dynamisch] eingestellt ist. [Helligkeit]: Anpassen der AmbilightHelligkeit. [Farbe]: Auswhlen einer vordefinierten Farbe.

Verwenden des LoungeLightWenn sich das Fernsehgert im StandbyModus befindet, drcken Sie Ambilight an der Vorderseite des Fernsehgerts, um einen LoungeLight-Effekt im Raum zu erzeugen. Hinweis: Es kann mehr als 5 Sekunden dauern, bis das LoungeLight aktiviert ist. Informationen zum Auswhlen einer anderen LoungeLight-Farbe finden Sie unter Verwenden des Fernsehgerts > Ambilight > Einrichten (Seite 23).

DE

23

Deutsch

Durchsuchen des PCs ber DLNADas knnen Sie tun:Wenn Sie Fotos, Videos oder Musikdateien auf einem ber ein Heimnetzwerk verbundenen Computer gespeichert haben, knnen Sie die Dateien ber das Fernsehgert wiedergeben.

Aktivieren der Medienfreigabe fr Windows Media Player 111. Starten Sie Windows Media Player auf Ihrem Computer. 2. Whlen Sie Library (Medienbibliothek) > Media Sharing (Medienfreigabe) aus. Wenn Sie Media Sharing (Medienfreigabe) zum ersten Mal auswhlen, wird ein Popup-Bildschirm angezeigt. Aktivieren Sie das Kstchen Medien freigeben, und klicken Sie auf OK. Ein Gert mit der Kennzeichnung Unknown Device (Unbekanntes Gert) wird auf dem Bildschirm Media Sharing (Medienfreigabe) angezeigt. Wenn das unbekannte Gert nach etwa einer Minute nicht angezeigt wird, vergewissern Sie sich, dass Ihre PCFirewall die Verbindung nicht blockiert. 3. Whlen Sie auf dem Bildschirm Media Sharing (Medienfreigabe) das unbekannte Gert aus, und klicken Sie auf Allow (Zulassen). Neben dem Gert wird ein grnes Hkchen angezeigt. Standardmig gibt Windows Media Player Dateien aus diesen Ordnern frei: My Music (Meine Musik), My Pictures (Meine Bilder) und My Videos (Meine Videos). 4. Wenn sich Ihre Dateien in anderen Ordnern befinden, whlen Sie Library (Medienbibliothek) > Add to Library (Zur Medienbibliothek hinzufgen) aus und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm. Falls notwendig, whlen Sie Advanced options (Erweiterte Optionen), um eine Liste der berwachten Ordner anzuzeigen. 5. Whlen Sie Library (Medienbibliothek) > Apply Media Information Changes (nderungen an Medieninformationen bernehmen), um die nderungen zu aktivieren.

Was wird bentigt? Ein drahtgebundenes oder drahtloses Heimnetzwerk, das mit einem Universal Plug & Play (UPnP)-Router verbunden wird. Ein kabelloser USB-Adapter von Philips oder ein LAN-Kabel, um Ihr Fernsehgert mit Ihrem Heimnetzwerk zu verbinden. Ein Medienserver, z. B.: PC mit Windows Media Player 11 oder hher; oder Mac mit TwonkyMedia Server. Vergewissern Sie sich, dass die Firewall Ihres Computers die Ausfhrung der Medienserversoftware zulsst. Auch die Netzwerkverbindung muss eingerichtet werden: Verbinden Sie Fernsehgert und Computer mit demselben Heimnetzwerk. Siehe Anschlieen Ihres Fernsehgerts > Computer und das Internet (Seite 63). Schalten Sie Ihren Computer und den Router ein. Richten Sie jetzt einen Medienserver mit Windows Media Player 11 oder hher oder mit einem TwonkyMedia Server ein. Hinweis: Informationen zur Verwendung anderer Medienserver wie z. B. TVersity erhalten Sie auf der Website des Medienservers. Falls das Gert aufgrund elektrischer Strungen von auen (z. B. einer elektrostatischen Entladung) nicht in den DLNA-Modus zurckkehrt, muss der Benutzer eingreifen.DE 24

1. Starten Sie Windows Media Player auf Ihrem Computer. 2. Whlen Sie im Windows Media Player die Registerkarte Stream (Streaming) und dann Turn on media streaming (Medienstreaming aktivieren) aus. Der Bildschirm Media streaming options (Medienstreamingoptionen) wird angezeigt. 3. Klicken Sie auf Turn on media streaming (Medienstreaming aktivieren). Sie kehren zum Windows Media PlayerBildschirm zurck. 4. Klicken Sie auf Stream (Streaming) > More streaming options (Weitere Streamingoptionen). Der Bildschirm Media streaming options (Medienstreamingoptionen) wird angezeigt. Auf dem Bildschirm fr lokale Netzwerke wird ein Medienprogramm angezeigt. Wenn das Medienprogramm nicht erscheint, vergewissern Sie sich, dass Ihre PC-Firewall die Verbindung nicht blockiert. 5. Whlen Sie das Medienprogramm aus, und klicken Sie auf Allowed (Erlaubt). Neben dem Medienprogramm wird ein grner Pfeil angezeigt. Standardmig gibt Windows Media Player Dateien aus diesen Ordnern frei: My Music (Meine Musik), My Pictures (Meine Bilder) und My Videos (Meine Videos). 6. Wenn sich Ihre Dateien in anderen Ordnern befinden, whlen Sie die Registerkarte Organize (Organisieren) und dann Manage libraries (Bibliotheken verwalten) > Music (Musik) aus. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Ordner hinzuzufgen, die Ihre Mediendateien enthalten.

1. Besuchen Sie www.twonkymedia.com, um die Software zu erwerben, oder laden Sie eine kostenlose 30 Tage-Testversion auf Ihren Macintosh herunter. 2. ffnen Sie Twonky Media auf dem Mac. 3. Whlen Sie auf dem Bildschirm Twonky Media ServerBasic Setup (Grundeinrichtung) und First Steps (Erste Schritte) aus. Der Bildschirm First Steps (Erste Schritte) wird angezeigt. 4. Geben Sie einen Namen fr Ihren Medienserver ein, und klicken Sie dann auf nderungen speichern. 5. Whlen Sie dann im Twonky MediaBildschirm Basic Setup (Grundeinrichtung) > Sharing (Freigeben) aus. 6. Whlen Sie Ordner zum Freigeben und dann Save Changes (nderungen speichern) aus. Ihr Mac-Computer scannt die Ordner automatisch erneut, sodass sie freigegeben werden knnen.

Wiedergeben von auf dem Computer gespeicherten DateienHinweis: Stellen Sie vor der Wiedergabe von Multimedia-Inhalten vom Computer sicher, dass das Fernsehgert mit dem Heimnetzwerk verbunden und die Medienserversoftware ordnungsgem eingerichtet ist. 1. Schalten Sie Computer und Router ein. 2. Schalten Sie das Fernsehgert ein. 3. Drcken Sie auf der Fernbedienung. 4. Whlen Sie [PC durchsuchen], und drcken Sie anschlieend OK. Wenn die Netzwerkinstallation startet, befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. 5. Wenn der Content-Browser angezeigt wird, whlen Sie eine Datei aus und drcken Sie anschlieend OK. Die Wiedergabe der Datei startet. 6. Drcken Sie Wiedergabetasten auf der Fernbedienung, um die Wiedergabe zu steuern.

DE

25

Deutsch

Aktivieren der Medienfreigabe fr Windows Media Player 12

Aktivieren der Medienfreigabe fr Twonky Media

Anzeige von Bildern Whlen Sie zur Wiedergabe einer Diashow ein Foto aus und drcken Sie anschlieend OK. Zum Unterbrechen oder Beenden der Wiedergabe drcken Sie OK erneut. Um die vorherige oder die nchste Datei wiederzugeben, drcken Sie oder . Drcken Sie OPTIONS, um eine der folgenden Optionen auszuwhlen: [Info anzeigen]: Anzeigen von Informationen zur Datei. [Anhalten]: Beenden der Diashow. [Drehen]: Drehen der Datei. [Wiederholen]: Wiederholen der Diashow.

Durchsuchen von Net TVDas knnen Sie tun:Erleben Sie sogenannte Internet Applications (Apps), speziell fr Ihr Fernsehgert angepasste Internet-Websites. Sie knnen die Apps mit der Fernbedienung steuern. Folgendes ist mglich: Lesen von Presseschlagzeilen Wiedergabe von Videos Anzeigen des Wetterberichts Verwenden Sie die Abruffunktion des Fernsehgerts, um Sendungen anzusehen, die Sie verpasst haben. Die Verfgbarkeit dieser Apps ist je nach Land verschieden. Um festzustellen, welche Fernsehsendungen verfgbar sind, knnen Sie den Net TV Programmfhrer zu Rate ziehen. Weitere Informationen zu den Net TV Serviceleistungen finden Sie im Forum von Net TV unter www.supportforum.philips.com.

Hinweise: In jedem Land gibt es verschiedene Net TV Serviceleistungen. Bestimmte Websites werden eventuell nicht komplett angezeigt. Einige Funktionen sind nicht verfgbar, z. B. der Download von Dateien oder Funktionen, fr die Plug-Ins erforderlich sind. Net TV Serviceleistungen werden automatisch aktualisiert. Um die aktuellsten Updates anzuzeigen, ndern Sie Alle zu New (Neue) im App store (App-Store). Mit Net TV wird jeweils nur eine Seite im Vollbildmodus angezeigt. Koninklijke Philips Electronics N.V. trgt keine Verantwortung fr den Inhalt und die Qualitt der Informationen, die von den Dienstanbietern bereitgestellt werden.

Was wird bentigt?Fhren Sie folgende Schritte durch, um in den Genuss von Net TV zu kommen: 1. Verbinden Sie in Ihrem Heimnetzwerk das Fernsehgert mit dem Internet. 2. Konfigurieren Sie auf Ihrem Fernsehgert Net TV. 3. Registrieren Sie sich auf Ihrem PC bei Philips, um in den Genuss exklusiver Vorteile zu kommen und aktuelle Produktinformationen zu erhalten. Sie knnen sich jetzt oder spter registrieren. Hinweise: Sie knnen Net TV Applications (Apps) mit einem vierstelligen PIN-Code sperren. Alle Apps fr Erwachsene knnen als eine Auswahl gesperrt werden. Wenn Sie eine App fr Erwachsene sperren, bleiben die Werbung und nicht fr Net TV angepasste Internetseiten weiterhin abrufbar.

DE

26

Verbinden des Fernsehgerts mit dem Internet Fhren Sie in Ihrem Heimnetzwerk die folgenden Verbindungen durch: 1. Schlieen Sie einen Router mit einer Hochgeschwindigkeitsverbindung zum Internet an. 2. Schalten Sie den Router ein. 3. Installieren Sie das Netzwerk. Siehe Anschlieen des Fernsehgerts > Computer und das Internet (Seite 63).

Konfigurieren von Net TV 1. Drcken Sie , whlen Sie [Net TV durchs.] aus und drcken Sie anschlieend OK zur Besttigung. Die Nutzungsbedingungen werden angezeigt. 2. Um den Nutzungsbedingungen zuzustimmen, drcken Sie OK. Das Registrierungsmen wird angezeigt. 3. Um sich bei Club Philips zu registrieren, whlen Sie [Registrieren] aus und drcken anschlieend OK. 4. Besttigen Sie die Meldung auf dem Bildschirm. Eine Aufforderung fragt, ob Sie Serviceleistungen fr Erwachsene sperren mchten. 5. Um Serviceleistungen fr Erwachsene zu sperren, whlen Sie [Sperren] aus und drcken anschlieend OK. Um Serviceleistungen fr Erwachsene nicht zu sperren, whlen Sie [Nicht sperren] aus und drcken anschlieend OK. 6. Geben Sie zum Sperren einen vierstelligen Code ein und drcken Sie anschlieend OK. 7. Geben Sie den vierstelligen Code erneut ein und drcken Sie anschlieend OK. Die Startseite von Net TV wird angezeigt.

Die erste Seite, die angezeigt wird, ist die Startseite von Net TV. Die Symbole auf dieser Seite stehen fr die Applications (Apps). Verwenden Sie die Internet Apps, um Websites im Internet zu durchsuchen. Drcken Sie Navigationstasten, um eine App zu whlen, und drcken Sie dann zur Besttigung OK. Lesen Sie fr weitere Informationen die Kurzanleitung zu Net TV. Rufen Sie die App-Galerie auf, um Ihrem Startbildschirm weitere Apps hinzuzufgen. Sie knnen die Landeseinstellungen ndern, um Apps aus anderen Lndern hinzuzufgen. Aufrufen der Website 1. Whlen Sie eine Internet App und drcken Sie anschlieend OK. 2. Verwenden Sie die Zahlentasten auf der Fernbedienung des Fernsehgerts, um eine Internetadresse einzugeben. Bildschirmtastatur Whlen Sie den Bereich fr die Eingabe der Internetadresse aus und drcken Sie anschlieend OK. Eine Tastatur erscheint auf dem Bildschirm. Mit dieser Tastatur knnen Sie eine Internetadresse eingeben. Net TV-Speicher lschen Warnhinweis: Mit dieser Option wird Net TV vollstndig zurckgesetzt. Sie knnen den Net TV-Speicher einschlielich Favoriten, Kindersicherungscode, Passwrtern, Cookies und Verlauf vollstndig lschen. 1. Drcken Sie die Taste . 2. Whlen Sie [Konfiguration] > [Netzwerkeinstell.]. 3. Whlen Sie [Net TV-Speicher lschen], und drcken Sie dann OK.

DE

27

Deutsch

Zugreifen auf Net TV Applications (Apps)

OptionenDrcken Sie OPTIONS, um die folgenden Einstellungen auszuwhlen: App lschen App sperren App entsperren App verschieben Fernbedienung anzeigen Tasten z. B. fr die Wiedergabe , den Rcklauf und den schnellen Vorlauf knnen ber [Fernbedienung anzeigen] aufgerufen werden. Drcken Sie OPTIONS, und whlen Sie [Fernbedienung anzeigen]. Verwenden Sie die Tasten auf dem Bildschirm, um den angeschlossenen Audio- oder Video-Player zu bedienen. Whlen Sie eine Taste, und drcken Sie OK, um diese Funktion auszufhren. Drcken Sie , um die Tasten auf dem Bildschirm auszublenden. Verwenden Sie P+ und P-, um auf einer Internet-Seite nach oben oder unten zu blttern. Zoomen von Seiten Um die Ansicht einer Internet-Seite zu vergrern oder zu verkleinern, drcken Sie OPTIONS und whlen Sie [Seite "Zoom"]. Stellen Sie den Vergrerungsgrad mithilfe des Schiebereglers ein. Navigieren Sie mit Navigationstasten durch eine Internet-Seite, und springen Sie von Highlight zu Highlight. Seite neu laden Falls eine Seite nicht korrekt geladen wird, laden Sie sie erneut. Drcken Sie OPTIONS, und whlen Sie [Seite neu laden]. Sicherheitsinformationen Um die Sicherheitsinformationen einer Seite aufzurufen, drcken Sie OPTIONS und whlen Sie [Sicherheitsinformationen].

Ausleihen von OnlineVideosDas knnen Sie tun:Mit diesem Fernseher knnen Sie Ihren Film in einem Online-Videoshop ausleihen. 1. ffnen Sie einen Videoshop. Mglicherweise ist eine Registrierung oder die Eingabe Ihrer Anmeldeinformationen erforderlich. 2. Whlen Sie ein Video aus. 3. Nehmen Sie die Online-Zahlung vor. 4. Laden Sie ein Video herunter.

Was wird bentigt?Um ein Video auszuleihen oder herunterzuladen, ist eine Hochgeschwindigkeitsverbindung zum Internet erforderlich. Weitere Informationen zum Anschluss an ein Netzwerk finden Sie unter Anschlieen Ihres Fernsehgerts > Computer und das Internet (Seite 63). Des Weiteren bentigen Sie eine SDSpeicherkarte, die in den SDKartensteckplatz des Fernsehers eingesetzt wird. SD-Speichergre Verwenden Sie eine leere SD-Speicherkarte vom Typ SDHC Klasse 6 mit einer Speicherkapazitt von mindestens 4 GB. Fr HD-Videos ist die Verwendung einer SDHC-Karte mit einer Speicherkapazitt von mindestens 8 GB erforderlich. Hinweis: Wenn die Schreibgeschwindigkeit fr die bertragung des Videos nicht ausreicht, lehnt das Fernsehgert die SDKarte ab. Vorsicht: Dieses Fernsehgert verfgt ber einen standardmigen SD-Kartensteckplatz, der nur fr das Ausleihen von Videos verwendet werden kann.

DE

28

Beachten Sie die hier beschriebenen Anweisungen. Wenn Sie die Karten nicht korrekt einlegen, kann die Karte eventuell beschdigt werden. Vor dem Herunterladen ausgeliehener Videos werden bestehende Inhalte auf der SD-Karte gelscht.

AusleihenAnzeigen eines Videoshops 1. Drcken Sie . 2. Whlen Sie [Net TV durchsuchen] und drcken Sie OK. 3. Besuchen Sie die App Gallery, um nach verfgbaren Videoshops in Ihrem Land zu suchen. 4. Drcken Sie Navigationstasten, um einen Shop auszuwhlen, und drcken Sie dann zur Besttigung OK. Das Symbol des Videoshops wird der Startseite hinzugefgt. 5. Um einen Shop anzuzeigen, whlen Sie das entsprechende Symbol aus und drcken OK. Ausleihen eines Videos Um ein Video auszuleihen, whlen Sie das entsprechende Symbol auf der VideoshopSeite aus, und drcken Sie OK. Meist knnen Videos fr einen oder mehrere Tage oder auch nur fr eine Stunde ausgeliehen werden. Die Art und Weise, wie Sie Videos auswhlen und ausleihen, hngt von den einzelnen Shops ab. Bezahlung Sie werden vom Shop aufgefordert, sich anzumelden oder ein neues Konto zu erffnen, falls Sie noch keines eingerichtet haben. Die Anmeldeinformationen bestehen mglicherweise aus einer E-Mail-Adresse sowie einen persnlichen PIN-Code. Nach der Anmeldung knnen Sie die Zahlungsmethode auswhlen. Hufig kann dabei zwischen der Bezahlung per Kreditkarte und per Wertcode gewhlt werden. Auf der Website der Videoshops finden Sie weitere Informationen zu den geltenden Zahlungsbedingungen. Um einen Zahlencode (PIN) einzugeben, verwenden Sie die Zahlentasten auf der Fernbedienung. Um eine E-Mail-Adresse einzugeben, markieren Sie das Textfeld auf der Seite, und drcken Sie OK. Whlen Sie ein Zeichen auf der Tastatur aus, und drcken Sie OK, um es einzufgen.Deutsch

Formatieren einer SD-Karte Vor dem Herunterladen ausgeliehener Videos muss Ihre SD-Karte formatiert werden. 1. Schalten Sie den Fernseher ein. 2. Schieben Sie die SD-Speicherkarte wie auf der Abbildung beschrieben in den SDKartensteckplatz an der Seite des Fernsehgerts ein. Das Fernsehgert beginnt automatisch mit der Formatierung der Speicherkarte. 3. Nehmen Sie die SD-Karte nach der Formatierung nicht mehr aus dem Steckplatz.

DE

29

Herunterladen des Videos Nach der Bezahlung knnen Sie das Video auf den Videospeicher herunterladen. Beim Herunterladen des Videos knnen Sie weiterhin das Programm im Fernsehen genieen. Sobald das Video abspielbereit ist, wird auf dem Fernsehgert eine entsprechende Meldung angezeigt. Wenn der Download abgebrochen wird, haben Sie dennoch bis Ablauf des Ausleihzeitraums die Mglichkeit, das Video herunterzuladen. Wiedergabe von Videos 1. Drcken Sie und whlen Sie [Net TV durchsuchen]. Die installierten Videoshops werden angezeigt. 2. Whlen Sie den Videoshop aus, bei dem Sie das Video ausgeliehen haben, und drcken Sie anschlieend OK. 3. Melden Sie sich mit Ihren Anmeldedaten bei dem Online-Videoshop an. 4. Whlen Sie das Video in der Liste der heruntergeladenen Videos aus und drcken Sie anschlieend OK, um die Wiedergabe zu starten.

DE

30

HbbTV genieenDas knnen Sie tun:Manche Sendeanstalten digitaler Sender bieten interaktives HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) an. Mit HbbTV verbinden Sendeanstalten ihr normales Fernsehprogramm mit verschiedenen Informationen oder Unterhaltungsangeboten. Sie knnen diese Informationen interaktiv durchsuchen. Sie knnen auf ein Programm oder eine Abstimmung antworten, Online-Einkufe ttigen oder fr ein Video-on-DemandProgramm bezahlen. Um in den vollen Genuss von HbbTV zu kommen, muss Ihr Fernsehgert mit dem Internet verbunden sein. Weitere Informationen zum Verbinden des Fernsehgerts mit dem Internet finden Sie unter Anschlieen Ihres Fernsehgerts > Computer und das Internet (Seite 63). Hinweis: Sie knnen mit dieser Funktion keine Dateien auf Ihr Fernsehgert herunterladen.

Sie knnen die Tasten (Wiedergabe), (Pause) und (Stopp) verwenden, whrend Sie Videos auf den HbbTV-Seiten ansehen.

HbbTV-TextManche Sendeanstalten bieten HbbTV-Text an, eine neue Version des Videotexts. Je nach Sendeanstalt bentigen Sie unter Umstnden eine Internetverbindung, um HbbTV-Text betrachten zu knnen. Sie knnen fr die Navigation durch den HbbTV-Text die gleichen Tasten auf der Fernbedienung wie fr die Navigation durch HbbTV-Seiten verwenden.

HbbTV sperrenSie knnen HbbTV vollstndig sperren. Um HbbTV zu sperren, drcken Sie OPTIONS und whlen [HbbTV auf diesem Sender] > [Aus].

Auf HbbTV zugreifenWenn Sie einen Sender whlen, der HbbTV anbietet, werden die interaktiven Seiten automatisch geffnet oder Sie werden zu einem bestimmten Zeitpunkt aufgefordert, sie zu ffnen. Je nach Sendeanstalt mssen Sie unter Umstnden die rote Taste oder OK auf der Fernbedienung drcken, um auf die Seite zuzugreifen. Um die HbbTV-Seiten zu verlassen, whlen Sie die entsprechende Schaltflche auf dem Bildschirm und drcken Sie OK.

DE

31

Deutsch

3 Weitere Funktionen

Durch die HbbTV-Seiten navigierenSie knnen die Navigationstasten, Farbtasten, Nummerntasten und die Taste (Zurck) verwenden, um durch die HbbTV-Seiten zu navigieren.

Smart USB-AufnahmeDas knnen Sie tun:Mit diesem Fernsehgert knnen Sie eine Live-Fernsehbertragung eines digitalen Senders pausieren. Verbinden Sie eine USBFestplatte mit Ihrem Fernsehgert und Sie knnen die Live-bertragung pausieren. Wenn Ihr Fernsehgert mit dem Internet verbunden ist, knnen Sie auch eine Aufnahme einer digitalen Sendung programmieren.

Schlieen Sie die USB-Festplatte an dem USB-Anschluss an der Seite des Fernsehgerts an. Wenn Sie zustzliche USBAnschlsse bentigen, verwenden Sie einen USB-Hub.

Was wird bentigt?Smart USB-Aufnahme und Pause TV funktionieren nur bei digitalen Sendern (DVB- oder hnliche bertragung). Um eine digitale Sendung zu pausieren oder aufzuzeichnen, mssen Sie eine USBFestplatte anschlieen. Verwenden Sie eine USB-2.0-kompatible Festplatte mit mindestens 250 GB Festplattenspeicher. Stellen Sie sicher, dass die USB-Festplatte eine bertragungsgeschwindigkeit von mindestens 30 MBps untersttzt. Um Programme mit der USB-Festplatte aufzuzeichnen, mssen Sie sicherstellen, dass Ihr Fernsehgert mit dem Internet verbunden ist. Weitere Informationen zum Verbinden des Fernsehgerts mit dem Internet finden Sie unter (Seite 63). Um Programme mit der USB-Festplatte aufzuzeichnen, mssen Sie sicherstellen, dass Ihr Fernsehgert mit dem Internet verbunden ist. Weitere Informationen zum Verbinden des Fernsehgerts mit dem Internet finden Sie unter (Seite 63). Sie knnen Live-Fernsehbertragungen auch dann pausieren, wenn Sie nicht mit dem Internet verbunden sind. Um Sendungen zu pausieren, bentigen Sie eine USB-Festplatte mit mindestens 32 GB Festplattenspeicher.

EinstellungAchtung: Philips bernimmt keine Verantwortung, wenn die USB-Festplatte nicht untersttzt wird, und haftet auch nicht fr Beschdigungen des Gerts oder fr Datenverluste. berlasten Sie den USB-Anschluss nicht. Wenn Sie eine USB-Festplatte mit einem Strombedarf von ber 500 mA anschlieen, verbinden Sie sie mit einer separaten externen Stromversorgung. Sobald die USB-Festplatte fr dieses Fernsehgert formatiert wurde, knnen die Aufnahmen auf keinem anderen Fernsehgert wiedergegeben werden. Kopieren oder ndern Sie die Aufnahmedateien auf der USB-Festplatte nicht mithilfe einer PC-Anwendung. Dadurch werden die Aufnahmen beschdigt. Bevor Sie eine Sendung pausieren oder aufnehmen knnen, mssen Sie die angeschlossene USB-Festplatte formatieren.

DE

32

1. Schlieen Sie die USB-Festplatte an einem der USB-Anschlsse an der Seite des Fernsehgerts an. Schlieen Sie an dem anderen USB-Anschluss kein weiteres USBGert an, whrend die USB-Festplatte formatiert wird. 2. Schalten Sie das USB-Gert und das Fernsehgert ein. 3. Schalten Sie auf einen digitalen Sender und drcken Sie (Pause), um die Formatierung zu beginnen. Durch die Formatierung werden alle Daten auf der angeschlossenen USB-Festplatte gelscht. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Lassen Sie nach Abschluss der Formatierung die USB-Festplatte stets angeschlossen.

Live-bertragung pausierenWhrend Sie eine Live-Fernsehbertragung auf einem digitalen Sender ansehen, knnen Sie die Sendung pausieren und zu einem spteren Zeitpunkt weiterschauen. Sie knnen die Sendung pausieren, um einen dringenden Telefonanruf entgegenzunehmen oder eine Pause einzulegen, ohne auf eine Werbeunterbrechung warten zu mssen. Whrenddessen wird die Sendung auf der USB-Festplatte gespeichert. Hinweis: Sie knnen eine Sendung maximal 90 Minuten lang pausieren.

Drcken Sie (Pause), um eine LiveFernsehbertragung zu pausieren. Ein Fortschrittsbalken erscheint kurz auf dem Bildschirm. Drcken Sie (Pause) erneut, um den Fortschrittsbalken erneut anzuzeigen. Drcken Sie (Wiedergabe), um die Sendung weiter anzusehen. Drcken Sie (Stopp), um wieder zur Live-Fernsehbertragung zu wechseln.

Sobald Sie zu einem digitalen Sender wechseln, beginnt die USB-Festplatte mit der Aufnahme der Sendung. Die auf der USB-Festplatte gespeicherte Sendung wird gelscht, wenn: Sie das Fernsehgert in den StandbyModus schalten Sie zu einem anderen Sender wechseln. Die USB-Festplatte beginnt mit der Aufnahme der Sendung auf dem neuen Sender. Sie ein Programm auf einem angeschlossenen Gert (ein Blu-rayPlayer oder ein Digital-Receiver) wiedergeben. Whrend ein Programm auf der USBFestplatte aufgenommen wird, knnen Sie keine Live-Fernsehbertragung pausieren. Instant Replay Whrend Sie eine Live-Fernsehbertragung ansehen, knnen Sie die Sendung sofort wiederholen. Um die letzten 10 Sekunden einer LiveFernsehbertragung zu wiederholen, drcken Sie (Pause) und anschlieend die linke Navigationstaste auf der Fernbedienung. Um in 10-Sekunden-Schritten zurckzuspringen, drcken Sie wiederholt die linke Navigationstaste. Um an den Anfang der Fernsehbertragung zurckzukehren, drcken Sie wiederholt die linke Navigationstaste, bis Sie den Anfang der aufgenommenen Sendung oder die maximale Zeitspanne erreicht haben. Fortschrittsbalken Drcken Sie (Pause), um den Fortschrittsbalken anzuzeigen, whrend Sie fernsehen. Drcken Sie bei eingeblendetem Fortschrittsbalken (zurckspulen) oder (vorspulen), um die Stelle auszuwhlen, ab der die aufgenommene Sendung wiedergegeben werden soll. Drcken Sie diese Tasten mehrmals, um die Geschwindigkeit zu ndern.

DE

33

Deutsch

Starten der AufnahmeWenn Ihr Fernsehgert mit dem Internet verbunden ist, knnen Sie eine Fernsehsendung auf der USB-Festplatte speichern. Sie knnen Ihre Aufnahmen ber den Programmfhrer des Fernsehgerts starten und verwalten. Drcken Sie , und whlen Sie [Programmfhrer]. Wird auf der Seite des Programmfhrers eine TV-Aufnahme-Taste angezeigt, knnen Sie den Programmfhrer ffnen, um Aufnahmen zu starten und zu verwalten. Wird keine TV-Aufnahme-Taste angezeigt, prfen Sie, ob der Programmfhrer so eingestellt ist, dass seine Daten ber das Netzwerk aktualisiert werden. Whlen Sie > [Konfiguration] > [TV-Einstellungen] > [Bevorzugte Einstellungen] > [Programmfhrer] > [Vom Netzwerk]. Jetzt aufnehmen Um das aktuelle Programm aufzuzeichnen, drcken Sie und whlen [Programmfhrer]. Drcken Sie bei ausgewhltem aktuellem Fernsehprogramm die Taste OPTIONS und whlen Sie Record program (Programm aufnehmen). Die USB-Festplatte beginnt mit der Aufnahme und stoppt sie am Ende des Programms. Um die Aufnahme sofort zu stoppen, ffnen Sie den [Programmfhrer], drcken Sie OPTIONS und whlen Sie Stop recording (Aufnahme stoppen). Ein Programm aufnehmen Sie knnen die Aufnahme eines bevorstehenden Programms fr den aktuellen Tag oder in der Zukunft (maximal 8 Tage) planen. Um eine Aufnahme zu planen, drcken Sie und whlen [Programmfhrer].

Whlen Sie auf der Seite des Programmfhrers den Sender und das Programm aus, das Sie aufnehmen mchten. Drcken Sie die rechte oder linke Navigationstaste, um durch die Liste zu wechseln. Sie knnen die Sendernummer eingeben, um den Sender in der Liste auszuwhlen. Um das Datum zu ndern, whlen Sie das Datum oben auf der Seite aus und drcken Sie OK. Whlen Sie das gewnschte Datum und drcken Sie OK. Sie knnen festlegen, dass alle zuknftigen Folgen einer Sendung aufgenommen werden, oder einen Puffer von 10 Minuten am Ende der Aufnahme einfgen. Whlen Sie das Programm aus, drcken Sie OPTIONS und whlen Sie Record program (Programm aufnehmen). Whlen Sie Schedule (Planen) aus und drcken Sie OK. Die Aufnahme des Programms ist eingeplant. Es wird automatisch eine Warnmeldung angezeigt, wenn Aufnahmen geplant wurden, die sich zeitlich berschneiden. Wenn Sie ein Programm whrend Ihrer Abwesenheit aufnehmen mchten, denken Sie daran, das Fernsehgert in den StandbyModus zu schalten und die USB-Festplatte einzuschalten.

Aufnahmen verwaltenListe der Aufnahmen Um die Liste der Aufnahmen anzuzeigen und Aufnahmen zu planen, whlen Sie die Schaltflche Recordings (Aufnahmen) oberhalb der Programmfhrerliste und drcken Sie OK. Auf dieser Seite mit Ihren Aufnahmen knnen Sie: ein aufgenommenes Programm ansehen, aufgenommene Programme entfernen, den freien Festplattenspeicher berprfen oder eine zeitlich festgelegte Aufnahme planen, die nicht zu einer bestimmten Fernsehsendung gehrt.

DE

34

Aufnahme ansehen Um eine Aufnahme anzusehen, whlen Sie den Pfeil vor der Aufnahme aus und drcken Sie OK. Die Aufnahme wird wiedergegeben. Sie knnen die Wiedergabe mit den Tasten (Wiedergabe), (vorspulen), (zurckspulen), (Pause) oder (Stopp) steuern. Aufnahme planen Sie knnen die Aufzeichnung eines Programms auf einem bestimmten Sender planen, indem Sie das Datum und die Uhrzeit eingeben, ohne dabei ein Programm aus dem elektronischen Programmfhrer auszuwhlen. Drcken Sie , und whlen Sie [Programmfhrer]. Whlen Sie Schedule recording (Aufnahme planen) und drcken Sie OK. Sie mssen auf den folgenden Seiten den Sender, das Datum und die Zeitspanne angeben. Eine geplante Aufnahme entfernen Um eine geplante Aufnahme zu entfernen, whlen Sie den roten Kreis vor der Aufnahme aus und drcken Sie OK. Aufnahme lschen Um eine Aufnahme zu lschen, whlen Sie sie aus der Liste aus, drcken Sie OPTIONS und whlen Sie Delete recording (Aufnahme lschen). Programminformationen Um zustzliche Informationen zu einem Programm anzuzeigen, whlen Sie das Programm in einer beliebigen Programmfhrerliste aus und drcken Sie OK. Je nach dem Status dieses Programms knnen Sie auf dieser Seite das Programm ansehen, eine Aufnahme davon planen, die Aufnahme wiedergeben oder die Aufnahme lschen.

Anzeigen von VideotextAuswhlen einer Seite1. Whlen Sie einen Sender mit Videotext aus und drcken Sie anschlieend TEXT. 2. Verwenden Sie eine der folgenden Mglichkeiten, um eine Seite auszuwhlen: Geben Sie ber die Zahlentasten die Seitennummer ein. Drcken Sie oder , um die nchste oder die vorherige Seite anzuzeigen. Drcken Sie die Farbtasten, um einen farbkodierten Eintrag zu whlen. 3. Drcken Sie , um das Men zu verlassen.Deutsch

Videotextoptionen1. Wenn Sie Videotext ansehen, drcken Sie OPTIONS. 2 Whlen Sie eine der folgenden Optionen aus: [Seite anhalten] / [Anhalten d. Seite aufheben]: Anhalten oder Freigeben der aktuellen Seite. [Dual Bild] / [Vollbildschirm]: Aktivieren bzw. Deaktivieren von Dualbild-Videotext. Mit DualbildVideotext wird der aktuelle Sender bzw. die Quelle links auf dem Bildschirm und der Videotext rechts anzeigt. [T.O.P. Liste]: Mit TOP-Text knnen Sie von einem Thema zum anderen springen, ohne Seitennummern zu verwenden. [Vergrern] / [Normale Anzeige]: Vergrern der Seite. Drcken Sie die Navigationstasten, um auf dem vergrerten Bildschirm zu navigieren. [Aufdecken]: Ein- oder Ausblenden von verborgenen Informationen auf einer Seite wie z. B. Lsungen zu Rtseln oder Puzzles. [Unterseit. durchlaufen]: Falls Unterseiten verfgbar sind, werden diese automatisch angezeigt.

DE

35

[Sprache]: Umschalten auf eine andere Sprachgruppe, um andere Zeichenstze korrekt anzuzeigen. 3. Drcken Sie OPTIONS, um das Men zu verlassen.

Digitaler VideotextManche digitalen Fernsehsender (z. B. BBC1) bieten fr ihre digitalen Fernsehprogramme dedizierte digitale Textdienste oder interaktive Dienste an. Wenn Sie sich im digitalen Videotext-Modus befinden: Drcken Sie die Navigationstasten, um Elemente auszuwhlen oder hervorzuheben. Whlen Sie mit den Farbtasten eine Option aus und drcken Sie anschlieend OK, um die Auswahl zu besttigen oder zu aktivieren. Hinweis: Digitale Textdienste werden blockiert, wenn Untertitel bertragen werden und am Fernsehgert aktiviert sind. Weitere Informationen finden Sie unter Weitere Funktionen > Untertitel anzeigen (Seite 38).

TeletextspracheEinige digitale Sender stellen Videotext in verschiedenen Sprachen bereit. Sie knnen Ihre primre und sekundre Sprache einstellen. 1. Drcken Sie die Taste . 2. Whlen Sie [Konfiguration] > [Sendereinstellung.] oder [Satelliteneinstell.]. 3. Whlen Sie [Sprachen] > [Bevorzugte Videotext Sprache] oder [Alternative Videotext Sprache]. 4. Whlen Sie Ihre bevorzugten Videotextsprachen aus und drcken Sie dann OK.

UnterseitenEine Videotextseite kann mehrere Unterseiten enthalten. Diese Unterseiten werden neben der Seitennummer der Hauptseite auf einer Leiste angezeigt. Falls auf einer Videotextseite Unterseiten verfgbar sind, drcken Sie oder , um sie auszuwhlen.

Videotext 2.5Videotext 2.5 bietet mehr Farben und bessere Grafik als normaler Videotext. Wenn Videotext 2.5 von einem Sender bertragen wird, wird er standardmig verwendet. Ein-/Ausblenden von Videotext 2.5 1. Drcken Sie . 2. Whlen Sie [Konfiguration] > [TVEinstellungen] > [Bevorzugte Einstellungen]. 3. Whlen Sie [Videotext 2.5] > [Ein] oder [Aus] und drcken Sie anschlieend OK.

Suchen1. Wenn Sie Videotext anzeigen, drcken Sie OK, um das erste Wort oder die erste Seitennummer hervorzuheben. 2. Drcken Sie die Navigationstasten, um zu dem zu suchenden Wort bzw. der zu suchenden Zahl zu springen. 3. Drcken Sie OK, um die Suche zu starten. 4. Um die Suche zu verlassen, drcken Sie so lange, bis kein Wort und keine Zahl mehr hervorgehoben ist.

DE

36

UhrSie knnen auf dem Bildschirm des Fernsehgerts eine Uhr einblenden. Die Uhr zeigt diejenige Zeit an, die von Ihrem TVAnbieter bertragen wird. Anzeige der Uhr 1. Drcken Sie, whrend Sie fernsehen, OPTIONS. 2. Whlen Sie [Status], und drcken Sie anschlieend auf OK. Die Uhr wird unten rechts auf dem Bildschirm angezeigt. ndern des Uhrmodus Der Uhrmodus wird automatisch mit der UTC-Zeit synchronisiert. Wenn Ihr Fernsehgert keine UTC-bertragungen empfangen kann, setzen Sie den Uhrmodus auf [Manuell]. 1. Drcken Sie, whrend Sie fernsehen, . 2. Whlen Sie [Konfiguration] > [TVEinstellungen] > [Bevorzugte Einstellungen]. 3. Whlen Sie [Uhr] > [Autom. Uhr Modus]. 4. Whlen Sie [Automatisch], [Manuell] oder [Landesabhngig] und drcken Sie anschlieend OK. Aktivieren bzw. Deaktivieren der Sommerzeit Wenn der Uhrmodus auf [Landesabhngig] eingestellt ist, knnen Sie fr Ihre Zeitzone die Sommerzeit aktivieren bzw. deaktivieren. 1. Whlen Sie im Men [Uhr] die Option [Sommerzeit] > [Sommerzeit] oder [Standard Zeit], und drcken Sie dann OK. Die Sommerzeit wird aktiviert bzw. deaktiviert. Manuelles Einstellen der Uhr Wenn der Uhrmodus auf [Manuell] eingestellt ist, konfigurieren Sie das Datum und die Uhrzeit manuell.

SleeptimerDer Sleeptimer schaltet das Fernsehgert nach einer bestimmten Zeit in den StandbyModus. Sie knnen das Fernsehgert jederzeit frher ausschalten oder den Sleeptimer whrend des Countdowns zurcksetzen. 1. Drcken Sie die Taste . 2. Whlen Sie [Konfiguration] > [TVEinstellungen] > [Bevorzugte Einstellungen] > [Sleeptimer]. 3. Drcken Sie die Navigationstasten, um den Sleeptimer einzustellen. Der Sleeptimer kann bis zu 180 Minuten in 5-Minuten-Schritten eingestellt werden. Der Sleeptimer ist ausgeschaltet, wenn er auf null Minuten eingestellt ist. 4. Drcken Sie OK, um den Sleeptimer zu aktivieren. Das Fernsehgert schaltet nach der angegebenen Zeit in den StandbyModus.

KindersicherungUm Kinder vor nicht fr sie geeigneten Sendungen zu schtzen, knnen Sie das Fernsehgert sperren oder Sendungen mit Altersfreigabe blockieren. Einstellen oder ndern des Kindersicherungs-Codes 1. Drcken Sie . 2. Whlen Sie [Konfiguration] > [Sendereinstellung.] > [Kindersicherung]. 3. Whlen Sie [Code eingeben] oder [Code ndern]. 4. Geben Sie ber die Zahlentasten den Code ein. Tipp: Wenn Sie Ihren Code vergessen haben, knnen Sie alle bestehenden Codes durch die Eingabe von "8888" umgehen.

DE

37

Deutsch

Einstellen von Verriegelungen und Timern

1. Whlen Sie im Men [Uhr] die Option [Datum] oder [Zeit], und drcken Sie anschlieend OK. 2. Verwenden Sie die Navigationstasten, um Ihre Auswahl zu treffen. 3. Whlen Sie [Fertig], und drcken Sie dann OK

Sperren oder Entsperren von Sendern 1. Whlen Sie im Men Child Lock [Programmverriegelung]. 2. Geben Sie den Kindersicherungs-Code ber die Zahlentasten ein. Das Men [Programmverriegelung] wird angezeigt. 3. Whlen Sie die zu sperrenden bzw. zu entsperrenden Sender aus.

Anzeigen von UntertitelnAnaloge Sender1. Wechseln Sie zu einem analogen Fernsehsender. 2. Drcken Sie TEXT. 3. Geben Sie die dreistellige Seitennummer der Untertitelseite ein (in der Regel "888"). 4. Drcken Sie , um den Videotext zu beenden. Untertitel werden, sofern vorhanden, angezeigt.

AltersfreigabeManche digitalen Sendeanstalten vergeben fr ihre Sendungen eine Altersbewertung. Sie knnen Ihren Fernseher so einstellen, dass nur Programme angezeigt werden, die fr das Alter Ihrer Kinder freigegeben sind. 1. Drcken Sie die Taste . 2. Whlen Sie [Konfiguration] > [Sendereinstellung.] oder [Satelliteneinstell.]. 3. Whlen Sie [Kindersicherung] > [Berechtigung durch Eltern]. Eine Meldung fordert Sie auf, den Kindersicherungs-Code einzugeben. 4. Geben Sie den Kindersicherungs-Code ber die Zahlentasten ein. 5. Whlen Sie eine Altersfreigabe aus und drcken Sie dann OK. Alle Sendungen oberhalb der ausgewhlten Altersfreigabe werden blockiert. Informationen zu Kindersicherungs-Codes finden Sie unter Weitere Funktionen > Einstellen von Verriegelungen und Timern > Kindersicherung (Seite 37).

Digitale Sender1. Drcken Sie die Taste OPTIONS. 2. Whlen Sie [Untertitel], und drcken Sie dann OK. 3. Whlen Sie [Untertitel aus], [Untertitel ein] oder [Ein + Tonunterbrechung], und drcken Sie anschlieend OK. Hinweis: Wenn die MHEG-Anwendung aktiviert ist, werden keine Untertitel angezeigt. Wenn Sie [Ein + Tonunterbrechung] auswhlen, werden Untertitel nur dann angezeigt, wenn Sie drcken, um den Ton stummzuschalten.

UntertitelspracheFr einige digitale Kanle kann die Sprache der Untertitel gendert werden. 1. Drcken Sie die Taste . 2. Whlen Sie [Konfiguration] > [Sendereinstellung.] oder [Satelliteneinstell.] > [Untertitelsprache]. 3. Whlen Sie [Bevorzugte Untertitel Sprache] oder [Alternative Untertitel Sprache] fr die bevorzugte Sprache. 4. Drcken Sie zur Besttigung OK. Tipp: Sie knnen auch OPTIONS > [Untertitelsprache] drcken.

DE

38

Anzeigen von SceneaDas knnen Sie tun:Sie knnen ein Standardbild als Hintergrundbild Ihres Fernsehgerts anzeigen. Oder Sie knnen ein anderes Bild als Hintergrundbild laden. Wenn der Sleeptimer ausgeschaltet ist, wird das Hintergrundbild 240 Minuten lang angezeigt. Andernfalls wird es so lange angezeigt, bis der Sleeptimer in den StandbyModus wechselt.

4. Whlen Sie ein Bild aus, und drcken Sie dann OPTIONS. 5. Whlen Sie [Als Scenea einstellen], und drcken Sie dann OK. 6. Whlen Sie [Ja], und drcken Sie dann OK. 7. Drcken Sie eine beliebige Taste, um Scenea zu beenden.

Festlegen von Scenea LoungeLightWenn sich das Fernsehgert im StandbyModus befindet, knnen Sie Ambilight einschalten und mit dem Hintergrundbild einen LoungeLight-Effekt erzeugen. Ambilight steht nur bei bestimmten Modellen zu Verfgung. Wenn sich das Fernsehgert im StandbyModus befindet, drcken Sie AMBILIGHT an der Vorderseite des Fernsehgerts. Hinweis: Es kann ber 5 Sekunden dauern, bis sich das LoungeLight einschaltet. Informationen zur Auswahl einer anderen Farbe fr das LoungeLight finden Sie unter Verwenden des Fernsehgerts > Ambilight > Einrichten (Seite 23).

Was wird bentigt?Um ein anderes Bild als Hintergrundbild zu verwenden, bentigen Sie ein USBSpeichergert, auf dem ein Bild mit einer Gre von weniger als 1 MB gespeichert ist.

Einschalten1. Drcken Sie die Taste . 2. Whlen Sie [Scenea], und drcken Sie anschlieend auf OK. Das Standardbild wird angezeigt. Hinweis: Das Hintergrundbild wird fr die Dauer des Sleeptimers angezeigt. Weitere Informationen zum Sleeptimer finden Sie unter Weitere Funktionen > Einstellen von Verriegelungen und Timern > Sleeptimer (Seite 37).

Einrichten des UniversalzugriffsEinschaltenEinige digitale Sender stellen spezielle Audiound Untertitelfunktionen fr hr- und sehbeeintrchtigte Personen bereit. Zum Aktivieren dieser Funktionen mssen Sie den Universalzugriff im Men Bevorzugte Einstellungen aktivieren. 1. Drcken Sie . 2. Whlen Sie [Konfiguration] > [TVEinstellungen] > [Bevorzugte Einstellungen]. 3. Whlen Sie [Seh- und Hrhilfen] >[Ein], und drcken Sie anschlieend auf OK.

Festlegen des HintergrundbildsSie knnen ein anderes Bild als Hintergrundbild laden. Hinweis: Durch das Laden eines neuen Bilds wird das vorhandene Bild berschrieben. 1. Schlieen Sie das USB-Speichergert an den Fernseher an. 2. Drcken Sie . 3. Whlen Sie [USB durchsuchen], und drcken Sie dann OK.

DE

39

Deutsch

HrbehindertTipp: Um zu prfen, ob eine Audiosprache fr Hrbehinderte zur Verfgung steht, drcken Sie OPTIONS, und whlen Sie [Audiosprache]. Sprachen mit einem Ohrsymbol untersttzen Audio fr Hrbehinderte. So schalten Sie Audiofunktionen und Untertitel fr Hrbehinderte ein: 1. Drcken Sie, whrend Sie fernsehen, OPTIONS. 2. Drcken Sie eine der folgenden Tasten, um eine Option auszuwhlen: Rot: Einschalten der Untersttzung fr Hrbehinderte. Grn: Einschalten von Audiofunktionen und Untertiteln fr Hrbehinderte. 3. Drcken Sie , um das Men zu verlassen.

SehbeeintrchtigtTipp: Um zu prfen, ob Audiofunktionen fr Sehbeeintrchtigte zur Verfgung stehen, drcken Sie OPTIONS und whlen [Audiosprache]. Sprachen mit einem Augensymbol untersttzen Audio fr Sehbeeintrchtigte. Einschalten von Audiofunktionen fr Sehbeeintrchtigte (sofern vorhanden) 1. Drcken Sie, whrend Sie fernsehen, OPTIONS. 2. Drcken Sie die grne Taste, um [Sehbeeintrchtigung] auszuwhlen. 3. Drcken Sie eine der folgenden Tasten, um eine Option auszuwhlen: Rot [Aus]: Audiofunktionen fr Sehbeeintrchtigte werden ausgeschaltet. Gelb [Kopfhrer]: Audiofunktionen fr Sehbeeintrchtigte sind nur ber die Kopfhrer hrbar. (soweit vorhanden) Grn [Lautsprecher]: Audiofunktionen fr Sehbeeintrchtigte sind nur ber die Lautsprecher hrbar. Blau [Lautsprecher + Kopfhrer]: Audiofunktionen fr Sehbeeintrchtigte sind nur ber die Lautsprecher und Kopfhrer hrbar.

4. Drcken Sie , um das Men zu verlassen. Hinweis: Falls die EasyLink-Fernbedienung aktiviert ist, knnen Sie die grne und die gelbe Taste nicht verwenden. Deaktivierung: Siehe Weitere Verwendung des Fernsehgerts > EasyLink verwenden > Einschalten. (Seite 42) Einstellen der Lautstrke fr Sehbeeintrchtigte 1. Im Men [Seh- und Hrhilfen] drcken Sie die gelbe Taste, um [Kombin. Lautst.] auszuwhlen. 2. Drcken Sie die Navigationstasten, um den Schieberegler nach oben oder unten zu verschieben, und drcken Sie dann OK. 3. Drcken Sie , um das Men zu verlassen. Akustisches Feedback fr Sehbeeintrchtigte Diese Funktion ermglicht akustisches Feedback, wenn auf der Fernbedienung oder am Fernsehgert Tasten gedrckt werden. 1. Drcken Sie im Men [Seh- und Hrhilfen] die blaue Taste, um [Tastenton] auszuwhlen. 2. Drcken Sie die grne Taste, um akustisches Feedback einzuschalten, oder drcken Sie die rote Taste, um es auszuschalten. 3. Drcken Sie , um das Men zu verlassen.

DE

40

Verwenden von EasyLinkDas knnen Sie tun:Mit den Philips EasyLink-Funktionen knnen Sie Ihre HDMI-CEC-kompatiblen Gerte optimal nutzen. Wenn Ihre HDMI-CECkompatiblen Gerte ber HDMI angeschlossen sind, knnen Sie sie mit der Fernbedienung Ihres Fernsehgerts steuern . Hinweis: Andere Marken verwenden fr die HDMI-CEC-Funktion andere Bezeichnungen. Einige Beispiele sind Anynet (Samsung), Aquos Link (Sharp) oder BRAVIA Sync (Sony). Nicht alle Marken sind vollstndig mit Philips EasyLink kompatibel. Nach dem Einschalten von Philips EasyLink stehen folgende Funktionen zur Verfgung: One-Touch-Wiedergabe Wenn Sie Inhalte von einem HDMI-CECkompatiblen Gert wiedergeben, schaltet sich das Fernsehgert aus dem StandbyModus ein und wechselt zur korrekten Quelle. One-Touch-Standby Wenn Sie auf der Fernbedienung des Fernsehgerts die Taste drcken, wechseln das Fernsehgert und alle HDMI-CEDkompatiblen Gerte in den Standby-Modus. Systemaudiosteuerung Wenn Sie ein HDMI-CEC-kompatibles Gert mit Lautsprechern anschlieen, knnen Sie diese statt der Fernsehlautsprecher verwenden. Weitere Informationen zur Audiowiedergabe des Fernsehgerts finden Sie unter Weitere Funktionen > Verwenden von EasyLink > Auswhlen des Lautsprecherausgangs (Seite 43). EasyLink-Fernbedienung Mit der Fernbedienung Ihres Fernsehgerts knnen Sie mehrere HDMI-CEC-kompatible Gerte steuern. Wie Sie die EasyLink-Fernbedienung einschalten, finden Sie unter Weitere Funktionen > Verwenden von EasyLink > Gerte gleichzeitig steuern (Seite 42).

Bildqualitt beibehalten Falls die Bildqualitt Ihres Fernsehgerts von den Bildverarbeitungsfunktionen anderer Gerte beeintrchtigt wird, schalten Sie Pixel Plus Link ein. Wie Sie Pixel Plus Link einschalten, finden Sie unter Weitere Funktionen > Verwenden von EasyLink > Bildqualitt beibehalten (Seite 43). Maximieren der Anzeige fr untertitelte Videos Wenn Sie Videos mit Untertiteln ansehen, knnen Sie den Anzeigebereich fr die Videowiedergabe maximieren. Manche Untertitel erzeugen unter dem Bild eine separate Untertitelleiste, die den Anzeigebereich einschrnken kann. Nach dem Einschalten der automatischen Untertitelverschiebung werden die Untertitel auf dem Videobild angezeigt, wodurch der Anzeigebereich maximiert wird. Wie Sie die automatische Untertitelverschiebung einschalten, finden Sie unter Weitere Funktionen > Verwenden von EasyLink > Anzeige fr Videos mit Untertiteln maximieren (Seite 44). Hren anderer Gerte im Standby-Modus Sie knnen ein angeschlossenes HDMI-CECkompatibles Gert selbst dann ber die Fernsehlautsprecher hren, wenn sich das Fernsehgert im Standby-Modus befindet. Informationen zum Einschalten finden Sie unter Weitere Funktionen > Verwenden von EasyLink > Hren anderer Gerte im Standby-Modus (Seite 44).Deutsch

Was wird bentigt?Um die erweiterten Philips EasyLinkFunktionen verwenden zu knnen, ist Folgendes ntig: Schlieen Sie mindestens zwei HDMICEC-kompatible Gerte ber HDMI an. Konfigurieren Sie die HDMI-CECkompatiblen Gerte entsprechend. Schalten Sie EasyLink ein.

DE

41

EinschaltenEin-/Ausschalten von EasyLink Hinweis: Wenn Sie Philips Easylink nicht verwenden mchten, schalten Sie die Funktion aus. 1. Drcken Sie die Taste . 2. Whlen Sie [Konfiguration] > [TVEinstellungen] > [EasyLink]. 3. Whlen Sie [Ein] oder [Aus] und drcken Sie dann OK.

Gerte gleichzeitig steuernWenn Sie mehrere HDMI-CEC-kompatible Gerte anschlieen, die diese Einstellung untersttzen, knnen alle Gerte mit der Fernbedienung des Fernsehgerts gesteuert werden. Achtung: Dies ist eine erweiterte Einstellung. Gerte, die diese Einstellung nicht untersttzen, reagieren nicht auf die Befehle der Fernbedienung des Fernsehgerts. 1. Drcken Sie die Taste . 2. Whlen Sie [Konfiguration] > [TVEinstellungen] > [EasyLink]. 3. Whlen Sie [EasyLink-Fernbedienung] > [Ein] oder [Aus]. 4. Drcken Sie zum Aktivieren OK. Hinweise: Um wieder das Fernsehgert zu steuern, drcken Sie und whlen dann [Fernsehen]. Um ein anderes Gert zu steuern, drcken Sie und whlen dann das Gert im Home-Men aus. Drcken Sie zum Beenden . EasyLink-Tasten Verwenden Sie die folgenden Tasten der TV-Fernbedienung, um HDMI-CECkompatible Gerte zu steuern. OK: Starten, Pausieren oder Fortsetzen der Wiedergabe ber das angeschlossene Gert, Aktivieren einer Auswahl oder Zugreifen auf das Gertemen. (Zurck) / (Weiter): Durchfhren einer Rckwrts- und Vorwrtssuche auf dem angeschlossenen Gert.DE 42

Zahlentasten: Auswhlen eines Kapitels, einer Spur oder eines Titels. Wiedergabetasten: Steuern der Videooder Musikwiedergabe. Standby: Anzeigen des Mens des angeschlossenen Gerts. : Anzeigen des TV-Mens. (Standby): Einschalten des StandbyModus fr Fernsehgert und angeschlossenes Gert. Andere EasyLink-Tasten sind ber die Bildschirmanzeige der Fernbedienung (OSRC) verfgbar. Zugriff auf die OSRC 1. Drcken Sie whrend der Wiedergabe von Inhalten von einem angeschlossenen Gert OPTIONS. 2. Whlen Sie [Gertetasten anzeigen], und drcken Sie anschlieend auf OK. 3. Whlen Sie auf dem Bildschirm eine Taste aus und drcken Sie dann OK. 4. Drcken Sie , um das Men zu verlassen.

Falls das angeschlossene Gert mit dem HDMI Audio-Rckkanal (ARC) kompatibel ist, knnen Sie die Audiosignale des Fernsehgerts ber das HDMI-Kabel ausgeben. Ein zustzliches Audiokabel ist nicht erforderlich. Siehe Anschlieen Ihr