Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 · 2015. 10. 22. · Title: Antriebssystem für...

13
13 Bremswiderstände Externe Bremswiderstände für MOVIPRO® Katalog – Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 350 13 Bremswiderstände 13.1 Externe Bremswiderstände für MOVIPRO ® Externe Bremswide rstände für MOVIPRO® Für den generatorischen Betrieb wird an das MOVIPRO ® ein externer Bremswider- stand angeschlossen. ACHTUNG Bei falscher Zuordnung des Bremswiderstands zum Umrichter kann am Bremswi- derstand eine Überlast auftreten, die den Bremswiderstand beschädigt. Beschädigung des Bremswiderstands. Halten Sie die Zuordnung des Bremswiderstands zum Umrichter ein. Flachbauwiderstände besitzen einen internen thermischen Schutz (nicht auswechsel- bare Schmelzsicherung), der den Stromkreis bei Überlast unterbricht. Zusätzliche Komponenten zur thermischen Überwachung sind nicht erforderlich. Folgende Abbildung zeigt beispielhaft einen Bremswiderstand Baugröße 1: 9007201338768011 13.1.1 Zuordnung der Bremswiderstände Nachfolgend finden Sie eine Zuordnung der externen Bremswiderstände zu den un- terschiedlichen MOVIPRO ® -Geräten: Bremswider- stand Sach- nummer Bau- größe Klemmenquer- schnitt MOVIPRO ® bis 2.2 kW bis 4.0 kW bis 7.5 kW bis 11.0 kW bis 15.0 kW BW100-004-00 17962188 BG0 vormontiertes Anschlusskabel BW050-008-01 17962242 BG1 6 mm 2 BW033-012-01 17962196 BG1 6 mm 2 BW017-024-02 17962218 BG2 6 mm 2 21914788/DE – 09/2015

Transcript of Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 · 2015. 10. 22. · Title: Antriebssystem für...

Page 1: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 · 2015. 10. 22. · Title: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 Subject: Katalog Created Date: 10/22/2015 8:47:56

13 BremswiderständeExterne Bremswiderstände für MOVIPRO®

Katalog – Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015350

13 Bremswiderstände13.1 Externe Bremswiderstände für MOVIPRO®

ExterneBremswiderstände fürMOVIPRO®

Für den generatorischen Betrieb wird an das MOVIPRO® ein externer Bremswider-stand angeschlossen.

ACHTUNGBei falscher Zuordnung des Bremswiderstands zum Umrichter kann am Bremswi-derstand eine Überlast auftreten, die den Bremswiderstand beschädigt.Beschädigung des Bremswiderstands.• Halten Sie die Zuordnung des Bremswiderstands zum Umrichter ein.

Flachbauwiderstände besitzen einen internen thermischen Schutz (nicht auswechsel-bare Schmelzsicherung), der den Stromkreis bei Überlast unterbricht. ZusätzlicheKomponenten zur thermischen Überwachung sind nicht erforderlich.Folgende Abbildung zeigt beispielhaft einen Bremswiderstand Baugröße 1:

9007201338768011

13.1.1 Zuordnung der Bremswiderstände Nachfolgend finden Sie eine Zuordnung der externen Bremswiderstände zu den un-terschiedlichen MOVIPRO®-Geräten:

Bremswider-stand

Sach-nummer

Bau-größe

Klemmenquer-schnitt

MOVIPRO®

bis2.2 kW

bis4.0 kW

bis7.5 kW

bis11.0 kW

bis15.0 kW

BW100-004-00 17962188 BG0 vormontiertesAnschlusskabel

• • •

BW050-008-01 17962242 BG1 6 mm2 • • • •BW033-012-01 17962196 BG1 6 mm2 • • • •BW017-024-02 17962218 BG2 6 mm2 • •

2191

4788

/DE

– 09

/201

5

Page 2: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 · 2015. 10. 22. · Title: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 Subject: Katalog Created Date: 10/22/2015 8:47:56

13BremswiderständeExterne Bremswiderstände für MOVIPRO®

Katalog – Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 351

13.1.2 Technische Daten nach IEC Folgende Tabellen zeigen die technischen Daten der externen Bremswiderständenach IEC:

BremswiderstandBW100-004-00 BW050-008-

01BW033-012-

01BW017-024-02

Funktion Abführen generatorischer Energie

Schutzart IP65

Bauform Flachbauwiderstand

Widerstand 100 Ω 50 Ω 33.3 Ω 16.7 Ω

Dauerbrems-leistung

100% ED 0.4 kW 0.8 kW 1.2 kW 2.4 kW

50% ED 0.8 kW 1.6 kW 2.4 kW 4.8 kW

25% ED 1.5 kW 3.0 kW 4.5 kW 9.0 kW

12% ED 2.2 kW 4.4 kW 6.6 kW 13.2 kW

6% ED 3.6 kW 7.2 kW 10.8 kW 21.6 kW

Abmessung B × H × T 320 × 70 × 106 mm 550 × 105 × 230 mm 550 × 158 × 330 mm

13.1.3 Technische Daten nach UL Nachfolgende Tabelle zeigt die technischen Daten der externen Bremswiderständenach UL:

BremswiderstandBW100-004-00 BW050-008-

01BW033-012

-01BW017-024-02

Funktion Abführen generatorischer Energie

Schutzart IP65

Bauform Flachbauwiderstand

Widerstand 100 Ω 50 Ω 33.3 Ω 16.7 Ω

Dauerbremsleis-tung

100% ED 0.24 kW 0.48 kW 0.72 kW 1.44 kW

50% ED 0.5 kW 1.0 kW 1.5 kW 3.0 kW

25% ED 1.0 kW 2.0 kW 3.0 kW 6.0 kW

12% ED 2.2 kW 4.4 kW 6.6 kW 13.2 kW

6% ED 3.6 kW 7.2 kW 10.8 kW 21.6 kW

Abmessung B × H × T 320 × 70 × 106 mm(12.6 × 2.8 × 4.17 in)

550 × 105 × 230 mm(21.7 × 4.13 × 9.06 in)

550 × 158 × 330 mm(21.7 × 6.22 × 13.0 in)

2191

4788

/DE

– 09

/201

5

13

Page 3: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 · 2015. 10. 22. · Title: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 Subject: Katalog Created Date: 10/22/2015 8:47:56

13 BremswiderständeExterne Bremswiderstände für MOVIPRO®

Katalog – Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015352

13.1.4 Maßbilder Bremswiderstände

Bremswiderstand Baugröße 0Das Maßbild zeigt die mechanischen Maße des Bremswiderstands Baugröße  0 inmm:

86

10

10

Ø 6

10300

70

ca. 1580

320

10

6

9007201317073419

2191

4788

/DE

– 09

/201

5

Page 4: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 · 2015. 10. 22. · Title: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 Subject: Katalog Created Date: 10/22/2015 8:47:56

13BremswiderständeExterne Bremswiderstände für MOVIPRO®

Katalog – Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 353

Bremswiderstände Baugröße 1Das Maßbild zeigt die mechanischen Maße der Bremswiderstände Baugröße 1 in mm:

v

21

5

23

0

9

542

12

15

Ø 9 (2×)

10

5

550

M5 15

9007201317080331

2191

4788

/DE

– 09

/201

5

13

Page 5: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 · 2015. 10. 22. · Title: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 Subject: Katalog Created Date: 10/22/2015 8:47:56

13 BremswiderständeExterne Bremswiderstände für MOVIPRO®

Katalog – Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015354

Bremswiderstände Baugröße 2Das Maßbild zeigt die mechanischen Maße der Bremswiderstände Baugröße 2 in mm:

31

5

33

0

9

54212

15

Ø 9 (3×)

16

51

58

550

M5 15

9007201317069579

2191

4788

/DE

– 09

/201

5

Page 6: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 · 2015. 10. 22. · Title: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 Subject: Katalog Created Date: 10/22/2015 8:47:56

13BremswiderständeBremswiderstände für MOVIFIT® und MOVIMOT®

Katalog – Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 355

13.2 Bremswiderstände für MOVIFIT® und MOVIMOT® Bremswiderstände fürMOVIFIT®undMOVIMOT®

Die folgende Tabelle zeigt die verfügbaren integrierten Bremswiderstände:

MOVIFIT®-FC/MOVMOT® Bremswiderstand SachnummerMTF11A003 – MTF11A015 BW1 18207057

MTF11A003 – MTF11A040 BW2 18207545

MM03D-503-00 – MM15D-503-00MM03D-233-00 – MM07D-233-00

BW1 082289731)

MM22D-503-00 – MM40D-503-00MM11D-233-00 – MM22D-233-00

BW2 082313621)

1) 2 Schrauben M4 x 8 sind im Lieferumfang enthalten.

Die folgende Tabelle zeigt die verfügbaren externen Bremswiderstände:

MOVIFIT®-FC/MOVMOT® Bremswiderstand Sach-nummer

Schutzgitter

MTF11A003 – MTF11A015MM03D-503-00 – MM15D-503-00MM03D-233-00 – MM07D-233-00

BW200-003/K-1.5 08282919 0813152X

BW200-005/K-1.5 08282838 –

BW150-006/T 17969565 –

MTF11A022 – MTF11A040MM22D-503-00 – MM40D-503-00MM11D-233-00 – MM22D-233-00

BW100-003/K-1.5 08282935 0813152X

BW100-005/K-1.5 08282862 –

BW068-006/T 17970008 –

BW068-012/T 17970016 –

2191

4788

/DE

– 09

/201

5

13

Page 7: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 · 2015. 10. 22. · Title: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 Subject: Katalog Created Date: 10/22/2015 8:47:56

13 BremswiderständeBremswiderstände für MOVIFIT® und MOVIMOT®

Katalog – Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015356

13.2.1 4-Q-Betrieb mit integriertem Bremswiderstand BW..• 4-Q-Betrieb mit integriertem Bremswiderstand ist bei Applikationen mit geringer

generatorischer Energie empfehlenswert.• Der Widerstand schützt sich selbst (reversibel) vor generatorischer Überlast, in-

dem er sprungförmig hochohmig wird und keine Energie mehr aufnimmt. Der Um-richter schaltet sich dann mit dem Fehler "Überspannung" (Fehlercode 07) ab.

1487411723

Generatorische Belastbarkeit der internen BremswiderständeDas folgende Bild zeigt die generatorische Belastbarkeit der internen Bremswiderstän-de:

200400

300600

400800

5001000

6001200

[J]

BW2 BW1

[1]

[2]

[3]

00

100200

0 10 50 100 200 500 1000 2000 3000 4000 5000 6000 [c/h]

1487409803

[c/h] Schaltungen pro Stunde[1] Bremsrampe 10 s[2] Bremsrampe 4 s[3] Bremsrampe 0,2 s

2191

4788

/DE

– 09

/201

5

Page 8: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 · 2015. 10. 22. · Title: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 Subject: Katalog Created Date: 10/22/2015 8:47:56

13BremswiderständeBremswiderstände für MOVIFIT® und MOVIMOT®

Katalog – Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 357

13.2.2 4-Q-Betrieb bei Motoren mit mechanischer Bremse

• Im 4-Q-Betrieb kann die Bremsspule als Bremswiderstand benutzt werden.• Die Bremsenspannung wird intern im Gerät erzeugt und ist somit netzunabhängig.• Wenn die generatorische Belastbarkeit für die Applikation nicht ausreicht, beach-

ten Sie das Kapitel "4-Q-Betrieb mit integrierter Bremse und externem Bremswi-derstand" (→ 2 358):

• Das folgende Bild zeigt die Belastbarkeit der Bremsspulen von Motoren der Bau-reihe DR..:

20.000

25.000

10.000

15.000

5.000

0

101 100 1.000 10.000

BE5 (120V)

BE2 (230V)

BE05 (230V)

BE1 (230V)

[J]

[c/h]

1583372939

2191

4788

/DE

– 09

/201

5

13

Page 9: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 · 2015. 10. 22. · Title: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 Subject: Katalog Created Date: 10/22/2015 8:47:56

13 BremswiderständeBremswiderstände für MOVIFIT® und MOVIMOT®

Katalog – Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015358

13.2.3 4-Q-Betrieb mit integrierter Bremse und externem Bremswiderstand4-Q-Betrieb mit externem Bremswiderstand ist bei Applikationen mit hoher generatori-scher Energie erforderlich.

ACHTUNGBei falscher Zuordnung des Bremswiderstands zum Umrichter kann am Bremswi-derstand eine Überlast auftreten, die den Bremswiderstand beschädigt.Beschädigung des Bremswiderstands.• Halten Sie die Zuordnung des Bremswiderstands zum Umrichter ein.

Flachbauwiderstände besitzen einen internen thermischen Schutz (nicht auswechsel-bare Schmelzsicherung), der den Stromkreis bei Überlast unterbricht. ZusätzlicheKomponenten zur thermischen Überwachung sind nicht erforderlich.

Bremswiderstände der Schutzart IP65Das folgende Bild zeigt die externen Bremswiderstände der Schutzart IP65:

BW100-003/K-1.5

BW200-003/K-1.5

BW100-005/K-1.5

BW200-005/K-1.5

14022228235

2191

4788

/DE

– 09

/201

5

Page 10: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 · 2015. 10. 22. · Title: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 Subject: Katalog Created Date: 10/22/2015 8:47:56

13BremswiderständeBremswiderstände für MOVIFIT® und MOVIMOT®

Katalog – Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 359

Bremswiderstände der Schutzart IP66Das folgende Bild zeigt die externen Bremswiderstände der Schutzart IP66:

BW068-012-T BW150-006-T

BW068-006-T

WA

RN

ING

Hot S

urf

ace -

Ris

k of burn

WA

RN

ING

Hot S

urf

ace -

Ris

k of burn

14022245771

Anschlusskabel

Zum Anschluss der externen Bremswiderstände ist folgendes Kabel verfügbar:

Umrichter Anschlusskabel Länge BremswiderstandMOVIFIT®-FCMOVIMOT®

Sachnummer: 13230409(Kabelgebinde)

30 m BW068-012-TBW068-006-TBW150-006-T

WA

RN

ING

Hot S

urf

ace -

Ris

k of burn

2191

4788

/DE

– 09

/201

5

13

Page 11: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 · 2015. 10. 22. · Title: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 Subject: Katalog Created Date: 10/22/2015 8:47:56

13 BremswiderständeBremswiderstände für MOVIFIT® und MOVIMOT®

Katalog – Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015360

Leistungsdiagramme BW100-003/K1.5, BW200-003/K1.5, BW100-005/K1.5 und BW200-005/K1.5Das folgende Bild zeigt die Leistungsdiagramme der Bremswiderstände BW100-003/K1.5, BW200-003/K1.5, BW100-005/K1.5 und BW200-005/K1.5:

0.2

2.0

0.4

0.6

0.8

0.1

1.0

0.2

2.0

0.4

0.6

0.8

0.1

1.0

[1]

[3]

[2]

6 7 8 9 1003 4 5 10 20 30 40 50 60 70 80

6 7 8 9 1003 4 5 10 20 30 40 50 60 70 80

BW100-005/K-1.5BW200-005/K-1.5

BW100-003/K1.5BW200-003/K1.5

9007200744805003

[1] Kurzzeitleistung in kW[2] Einschaltdauer ED in %[3] Dauerleistung 100 % ED in kW

Leistungsdiagramme BW150-006-T, BW068-006-T und BW068-012-T gemäß UL-ApprobationDas folgende Bild zeigt die Leistungsdiagramme der Bremswiderstände BW150-006-T, BW068-006-T und BW068-012-T gemäß UL-Approbation:

0.8

0.6

0.4

0.8

0.6

0.4

1

5

10

20

1

5

10

20

3 4 5 6 7 8 9 10 30 40 50 60 70 80 100

3 4 5 6 7 8 9 10 20

20

30 40 50 60 70 80 100

[1]

[3]

[2]

BW068-012-T

BW068-006-TBW150-006-T

5057727243

[1] Kurzzeitleistung in kW[2] Einschaltdauer ED in %[3] Dauerleistung 100 % ED in kWED = Einschaltdauer des Bremswiderstands, bezogen auf eine Spieldauer TD ≤ 120 s.

2191

4788

/DE

– 09

/201

5

Page 12: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 · 2015. 10. 22. · Title: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 Subject: Katalog Created Date: 10/22/2015 8:47:56

13BremswiderständeBremswiderstände für MOVIFIT® und MOVIMOT®

Katalog – Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 361

Maßbild BW100-005/K-1.5 und BW200-005/K-1.5Das folgende Bild zeigt die Maße der externen Bremswiderstände BW100-005/K-1.5und BW200-005/K-1.5:

216

252

10

6

60

15

15.5

80

204

4.6

Ø8

1500

1490210571

Maßbild BW100-003/K-1.5 und BW200-003/K-1.5Das folgende Bild zeigt die Maße der externen Bremswiderstände BW100-003/K-1.5und BW200-003/K-1.5:

110

146

10

6

60

15

15.5

80

98

4,6

Ø8

1500

1490212491

2191

4788

/DE

– 09

/201

5

13

Page 13: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 · 2015. 10. 22. · Title: Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015 Subject: Katalog Created Date: 10/22/2015 8:47:56

13 BremswiderständeBremswiderstände für MOVIFIT® und MOVIMOT®

Katalog – Antriebssystem für dezentrale Installation DI2015362

Maßbild BW150-006-T, BW068-006-T und BW068-012-TDas folgende Bild zeigt die Maße der externen Bremswiderstände BW150-006-T,BW068-006-T und BW068-012-T 1) :

75

75

174

162

ø7

516

160

65

100

ø7x11

<635

174

162

ø7

166

110

65

100

ø7x11

<285

BW150-006-T

BW068-006-T

BW068-012-T

9007200744957323

1) Der Bremswiderstand verfügt über einen Temperaturfühler.

2191

4788

/DE

– 09

/201

5