ApprovaL Anerkennung S - M-LOCKS...STM 09801 25.11.2009 2. Nachtrag zu STM 09801 06.08.2012...
Transcript of ApprovaL Anerkennung S - M-LOCKS...STM 09801 25.11.2009 2. Nachtrag zu STM 09801 06.08.2012...
of Components and SystemsInhaber der Anerkennung Die AnerkennungHolder of the ApprovaL umlasst nur das angegebene
M —Locks BV Bauteillsystem in der zur Prufungeingereichlen Ausführung
Vlijtstraat 40 - mit den Bestandteilen nochAntage 1.
- dokumentiert in den technischenUnlerlagen nach Anlage 2.
zurVerwendung in den angegebenen Einrichtungen der Brandschutz- und Sicherungstechnik.
Dci der Anwendung des Gegenstandes der Anerkennung sind die Hinweise nach Anlage 3 zu beachten.
Das Zerlifikal darf nur unverândertund mit s~mtlichen Antagen vervietfëlligt werden, Alle Anderungen derVorausselzungen fi.ir die Anerkennung sind der VdS-ZertifizierungssteILe — mitsamt den erlorderLichenUntertagen - unverzüglich zu überm tteLn.
This ApprovaL
is vatid onLy for the specified component/system as submitted for testing
- togetherwith the parts Listed inencLosure 1
documented in the technicaldocuments according toenclosure 2
— for lhe use in the specified lireprotection and security instatlations,
When using the subject of the
______________________________________________________________________________________ approval the notes of encLosure 3
shaLt be observed.This certificate may onty be reproducedin its present form wilhout any modifications incLuding aLL enclosures. Allchanges of the underlying conditions ofthis approval shaLt be reported at onceto the VdS certification body incLudingthe required documentation.
VÖS Schadenverhütung GmbHZertifizierungsstetleAmsterdamer Str. 1740-50735 Kötn
Em Unternehmen des Gesamtverbandes der Deutschen Ver’sicherungswirtschaft e. 1< 160V),akkreditiert als Zertifizierungsstellefür die Bereiche Brandschuir undSicherungstechnik von derDeutschen AkkreditierungsstelteTechnik IDA Tech)
A company of the Gerinan InsuranceAssociation IGDV)accreditedbyVeutsche AkkreditierungssteiteTechnik /0.4 Techtasa certificationbody for fire protection and secunty
Anerkennungvon Bauteilen und Systemen
ApprovaL
NL-7005 BN Doetinchem
Anerkennungs-Nr Anzaht der Seiten guLtig vom 1TTMM.JJ.m güllig bis ITTMM.JJJJI
ApprovaL No No of pages vaLid from tamn,,m,i) vaLid until fd4.mm~»i
M 109330 5 09.08.2012 08.08.2016Gegenstand der AnerkennungSubject of the Approval
Elektronisches Hochsicherheitsschloss - Klasse 2High se urity etectronic Lock - cLass 2
EM3520 / EM3550 (Straight Bolt)
VerwendungUse
in Wertbeh~ltnissen
in secure storage units
AnerkennungsgrundLagen60515 of the ApprovaL
VdS 2344:2005-12VdS 2841 :2005-12VdS 2396:2012-03EN 1300:2011-06
KöLn, den 09.08.2012
~in~n 4rban
(0S1
.
tcu
DeutscherAkkreditierungsRat
flflDAT-ZE-005192
CeschëftsfûhrerManaging Director
Leiter der ZertifizierungsstelteHead of Ceflification Body
[vdsj
Anlage / EncLosure 1 Seite / Sheet 1
zur Anerkennungsnummer/ to Approval No. M 109330 vom/ dated 09.08.2012
Der Gegenstand der Anerkennung umfasst fotgende BestandteiLesubject of the approvaL comprises the foltowing parts.
Bezeichnung des Gegenstandes Typ Kenn-Nr. des Inhabers Anerkennungsnrescript on of Subject Type HoLders Registration No. ApprovaL N
Etektronisches Codeschloss fikWertbeh~ltnisse - KLasse 2
EM3520 / EM3550High security electronic Lock - [straight Bolt)ctass 2
Mit folgenden EingabeeinheitenWith following input units:
Typ BatteriefachType battery compartment
ST4OXX nein/noEC1OXX nein/noEC4OXX jalyesEK5OXX ja / yesAL2OXX ja/yesAL3OXX jalyesBR5OXX ja/yesDE2OXX nein/noT65XX ja/yesT75XX ja/yesT85XX ja/yes
Optional. mit Batteriefach
OptionaL with batterycorn part me nt
Optionat mitRiegetschaLtkontakt S 6106033
Optional with bolt switch
[Vdsj
AnLage / Enctosure 2 Seite / Sheet
zur Anerkennungsnummer/ to ApprovaL No. M 109330 vom! dated 09.08.2012
Der Gegenstand der Anerkennung wird durch fotgende Untertagen beschrieben.The subject of the approvaL is described by the foltowing documents
Art der Untertage Kennzeichnung der Unterlage Datum SeitenType of Document Identification of document
Prüfberichte des STM 05 801 04.03.2005VdS-Labors STM STM 06806 12.06.2006
STM 09801 13.02.2009Test reports of theSTM 09806 1. Nachtrag zu 13.12.2009VdS-taboratory STMSTM 09801 25.11.20092. Nachtrag zu STM 09801 06.08.2012
Prüfberichte des VdS-Labors SWSW-2006304 08.08.2006
Test reports of the 120410-Au01+sw01 08.06.2012VdS-taboratory SW
Prüfberichte desVdS-Labors UCE
Test reports of the UCE 2010/0046 21.04.2010VdS-Laboratory UCE
Technische Dokumentationgem~f3 Abschnitt 6 bzw.Anlage 1 der Prüfberichte desVdS-Labors STM
Technica[ documentationaccording chapter 6 resp.annex 1 of test reports ofVdS Laboratory STM
Explosionszeichnungmit Stückliste
ExpLosion drawingEXP-1-AL3O.30 02.10.2006 2with biLL of materia~
[vdsj
Antage / Enctosure 2 Seite / Sheet
zur Anerkennungsnummer/ to Approval No. M 109330 vom/ dated 09.08.2012
Der Gegenstand der Anerkennung w rd durch foLgende Untertagen beschrieben.The subject of the approval is described by the foltowi docume
Art der UnterLa9e Kennzeichnurig der UnterLage Datum Seitene of Document Id ntifica on of document ages
Stück[iste / BiLl of materiaL BOM T6530-R.pdf 10.03.2010 1
Platinenlayout/ Board layout 80610_Layout_Views 14.11.2008 1
Stückliste für Schtosselektronik
BilL of material of lock EBOM CB1x7 rev 0 04.03.2009 1electronics —
SchaltpLan / Schematics RB2006C_dsn 22.09.2008 1
[vdsj
Antage / Enctosure 3 Seite / Sheet 1
zur Anerkennungsnummer/ to approva’ No. M 109330 vom/ dated 09.08.2012
Hinweise für die Anwendung des Gegenstandes der Anerkennung nach Anlage 1Instructions for the apptication of the subject of approvaL Isee enciosure 1).
1. Der Einbau der Schlösser in Wertbeh~ltnisse ist gemâl] zugehöriger Montageanleitungvorzunehmen. Es ist zu beachten, dass das SchLoss gegen gewaitsame Angriffeausreichend geschützt ist.
2. Die Schlösser untertiegen nur dann dem Geltungsbereich dieses Zertifikats, wenn siemit Namen/Zeichen des HerstelLers oder Anerkennungsinhabers, derTypenbezeichnung und der VdS-Kennzeichnung gemâ0 VdS 2344 gekennzeichnet sind.
3. Die Schlösser erfüLLen die Anforderungen nach EN 1300 - Klasse 8.
1. When mounting the locks the instaLlation instructions of the manufacturer have to befollowed. It is has to be considered that the lock is protected sufficient against forcedattack.
2. The Locks are covered by this certificate onLy, 1f they are marked with themanufacturer’s name or logo, type description and VdS labeL according to VdS 2344.
3. The locks futfill the requirements of EN 1300 - ctass B.