4t,rra &ap4zz

?ato

,t[üqust h!sllezemher 1gg7

Ptrh ly,

Hambus Kabar

o,ü u= += O

\ 1 : 5A F

> E

a '( € :E - =

iri --) o:r

- = F

o 9 .= ( €

. - Yo) Nl

-o *i- a f iq ) lL \

6 >F +

E c t

i I ' dE

GERN ! ICHFAHRE JAC ' . BAHN !

Gehen Sie zum Teufel ...ins Ristorante

,%.o %iaaaävis ä vis Lustspielhaus & Komödie

Eine feine italienische Küche, hervorragende Weine, eine stilvolleAtmosphäre sowie ein sehr guter Service werden diesen Abend zueinem Erfolgserlebnis ftir Sie machen.

Mo. bis Sa. ab 17.30 Uhr Tel./ Fax: 040 - 47 57 35klimatisiert Hudtwalckerstr. 16 (am U-Bhf.Hudtwalckerstr.)

?en &"t an:lläutnalDer LUSTSPi ELHAUS-Spielplan 1 997 l9B

Das kommende Jahr steht bei uns ganz im Zeichen des politisch-satirischen Kabaretts.Darauf dürfen Sie neugierig sein. Vier neue Hausproduktionen stehen in dieser Spielzeitauf dem Plan. Alma Hoppe wird gleich drei neue Programme starten. Und neu: HenningVenske & Liederjan haben, ebenfalls als Produktion des LUSTSP|ELHAUSES, bereitsam l8.November Premiere mit ihrem neuen Programm "Espresso & Matjes".Wir haben uns viel vorgenommen: das erste neue ALMA HOPPE-Programm "Mega-Perls21/q" slarlet am 3O.November. Und es ist etwasganz besonderes: Sie als Publikum können dasProgramm selbst zusammenstellen.

" Die Schein-Familie" schließlich ist der Arbeits-titel eines neuen ALMA HOPPE-Programms, daswir zusammen mit Helmut Ruge im Februar aufdie Bühne bringen werden. Hier spielt das Geldhöchstpersönlich die Hauptrolle und es geht, derTitel verrät es, um Geld- und Finanzpolitik, Eurosund den allgegenwärtigen Shareholder-Value.Als Eintritt akzeptieren wir Zahlungsmittel in derzur Zeil gültigen Währung.'l 998 ist auch Wahljahr. Aus diesem Grund star-ten wir im Frühsommer ein aktuelles Nummern-Kabarett, dessen zentrale Aussage schon jetztfeststeht: Kohl muß endlich weg.Das ist an Premieren und Welturaufführungen aber noch längst nicht alles! Wie jedes Jahrzeigt Martin Buchholz bei uns im LUSTSPiELHAUS sein neues Programm dem Publikumzuerst. Und last but not least: Käthe Lachmann, die bei uns im Hause den NDR2-Comedv-Preis gewann, feiert hier Premiere mit ihrem "Moussaka im Wigwam".Alle weiteren Höheounkte entnehmen Sie bitte diesem Proorammheft.

Wir freuen uns auf Sieund wünschen viel Spaß

/aa-?eter ?eterazro1l,ato -4aentz6a,

Das Beste

Eine gesicherte Erkenntnis: Eine Ansammlung von Flaschenergibt noch lange keine Kabinetts-Auslese.

von Almah . lunrlr(tL I

Und eine neue ldee: Sie als Publikum bestimmendas Kabarett-Programm darüber.Sie stellen selbst das neue Programm von ALMAHOPPE zusammen. Mit lhren Lieblings-Nummern, die Sie schonimmer einmalwiedersehen wollten. Und mit Nummern, die Sieschon immer gern einmal gesehen hätten. (Einsendeschtuß 1.Nov.)

Schreiben Sie uns. Wir machen das.Und Sie freuen sich.Auf lhre Lieblingsnummern.Live. Den ganzen Dezember.Sie haben ja sonst nichts zum Lachen.

2.-28. Dezember und 28.-31.Dezember

Die EG-Gesundheitsminister: Bauchen gefährdet die Gesundheit. Der Rauch einer Zigarette dieserMarke enthält 0,6 mg Nikotin und 7 mg Kondensat (Teer). (Durchschnittswerte nach lS0 )

THETASTE

fiF.fif;'-d Kabarett ALMA H'PPEpls I

rcn [ )o intcn-Dschungcl kr i r r rp lcn. Kurzunr: Man arni is ic l t s ich wie Bol lc ."

Ktit*äJt'HiDrf |(ljrlrjpzfl15Clptfr 4fUP Dlt iTflDT {d*

Endgül t ig zum letz ten Mal !Denn im Dezember startet:

l{4o lerLs lnDas Publikums-Programm.Dies ist aul vielfachen Wunsch ein neues'Best of ALMA HOPPE' mit Hai-Lights derletzten Jahre. Ein Wiedersehen mit den be-liebtesten und am meisten gehaßten Figurenaus dem ALMA H0PPE-Panoo-tikum. Und heft ige neue Num-mern.Frisch durch den aktuellen Wolfgedreht, pikant angemacht,bittere Pil len des poli t ischen All-tags in zuckersüßer Hül le beischarfer Dosierung.E ine oo l i t i sche Ge is te r fah r tdurch die Untiefen nationaler Realität. Eineharte Bewährungsprobe für starke Nervenund Zwerchfel le.

Verdammt dicht dran ander Wirkl ichkeit und im-mer einen Tick echter alsdas 0r ig ina l .

Regie :He lmut Ruge

Na Schwarte IDasaktL ie i ie Prcgramn vcn ALl i lA H0PP[rsl erne Polit-Klmödie dr e sich ge',,raschenrnd gtschni t ten hat .K : n . , , r . r ' ! c n , t : 1 r , A : ; c \ / p d . ? l e f f l : . [ : l g i lJ y u i r u ' L

generat icn ste l ien s ie mr i ihrem f rschge'b a c x e r g n S 0 h i a i : n t s r ( P e t e r s e n ) r ; n dces gn- iar ten Haai-scnneicei {L,oenicxerr2,.;ei P iolotyi:er deii isclen Ai iein-Ser rs aufd ie Buhne[-']enn es geht i inr die Wurst üarf es einbißchen nehr sein? Kahlschlag mrt Sozia i -schnitt odar Aüs',. iüchse rn Sneckgür' ' let?Sr€ spi 0r0 i i c l -Sp. tzen r i rer d ie Jkt ie lsBefindlichkeit und nralträtieren dre Zuschau-er m t Scl r l , rcr tnps, . lnr ten , ; le f den \ r lO' ls ta r r cJs -scne re r56 r i . 1 l . l L t r , r e . ! . e r se| iacht das aur : nccr e nen schl . ,e ,qesnrßD i S n p r - k r . , r r t o i q , r n 1 p f z . l p r , J , g S g S P C i .

Vcix-Theater iste n r,ruisif rnüer"5 r e t e r H a c k -Q f a o r r h r r d e n

G e f r i e i ' - i r a r Cunier c ler ( lü f -I . d u t .

K o m i l e n S t e .i r e r l eg ; r S i ss iar ,Je l "ackr

Regie:Henning Venskeir- r: : :,r :

Tischreservierung nach

6g^!rf,"?^?t

E P P E N D O R F F I N D E TItr, l BORCHERS STATTGESCHWISTER-SCHOLL.STRASSE I 320251 HAMBURGoTEL.: 040/46 26 77

TAGLICH AB I O,OO UHR

KATHE LAGHMANN"Moussaka im Wigwam"

Was hat ein griechischer Auberginenauflauf mit Indianern zu tun? KätheLachmann hat keine Ahnung, dafür aber ein neues Programm.Mit ihr begegnen uns Personen, die wir eigentlich nie mehr sehen wolltenund solche, auf die wir schon lange gewartet haben. Sie spricht mit Einrich-tungsgegenständen über Sex und zeigt erschütternde Dias vom letzten öster-reich-Urlaub 1979 mit ihren Eltern. "Bei dieser genial geballten ldiotie be-steht Gurtpflicht." (Berliner Mopo) Am Klavier: Zehn-Finger-Frank.

16. -20. September

KATJA EBSTEINrezitiert & singt "Heinrich Heine"

Ein ganz besonderer Abend: nach ihrer 10-jährigen Musikkaniere zwischenPop, Chanson und Liedern und einer erfolgreichen Präsenz auf deutschenTheater- und Musicalbühnen, zeigt Katja Ebstein nun ein musikalisch-lite-rarisches Programm: Gedichte und Lieder von Heinrich Heine."lhr außerordentliches sängerisches und schauspielerisches Können gibtdiesem Rezitationsabend ungewöhnlich schar{e, pointierte Konturen. " (Westfälische Rundschau)

23.-27. September

HENNING VENSKE"Monats-Schauer"

Henning Venske zieht live eine satirische Monatsbilanz. Exklusive Peanutsaus der Presse, Paradoxes aus der Politik, Kulturkonfetti, Fernsehferkeleien- Gedanken über die Turbulenzen im Inneren der Blähung.Politisches Kabarett pur. "Er entlaubt den Blätterwald und präsentied dasübriggebliebene düne Geäst inhaltsleeren Geschwätzes derer, die in denSchlagzeilen auftauchen, und jener, die scheinbare Nebensachen erst zuNachrichten machten." (SZENE)

Sonntags-Spitzen: 28. Sept. + 26. Okt. +7.Dez.

rmprovisations- SPRINGMAUS

"Der Wahnsinn geht weiter"Vergessen Sie das interaktive Fernsehen. Erleben Sie das Original auf derBühne: Kein Abend ist wie der andere. Die Springmäuse entwickeln auslhren Vorschlägen spontan ganze Szenen, Mini-Dramen, Balladen und so-gar Opern. Deutschlands beliebteste Comedy-lmpro-Truppe.Sie sind dem puren Wahnsinn auf der Spur und setzen noch eins drauf. Miihaarsträubenden Geschichten und spontanen lmprovisationen zu wahnsin-nig wichtigen Fragen, die nie ein Mensch zuvor gestellt hat.

7.-11. Oktober

Unser Tipvor und nach

der Vorstellung

'eskeC A F E . K N E I P E

RISTORANTE

ARENA di VERONA

vta usrsqfiL iv t[ ^KE^IAGuerrino, Inhaber und Che{koch des Restaurants, zaubert täglich ab 12.00 Uhr

und auch noch nach der Vorstellung, bis 24.00 Uhr,wunderbare Antipasti, hausgemachte Pasta und viele andere

italienische Köstlichk€iten auf IhrenTeller.Lassen Sie sich überraschen!

Sie brauchen nur eben 3 Schritte über die Straße zu gehen. Bis gleich!ARENA di VER0NA , Ludolfstraß e 60 . 20249 Hamburg . Tel 040/480 13 13

Sushi borSchrommsweg l020249 Homburg A 46071727

5 Minuten vom Theoter

r fomily bok Goststoetten r

Asio Restouroni bok - Schonzenstr.2TAsio lmbiss - Bortelsstrosse 28Sushi Bor - Susonnenstrosse I 5

Sushi Bor - Schulterblott 92

LIEDERJAN"Wie im Paradies"

LIEDERJAN spielt auf ca. 37,4 Instrumenten - wenn's irgend geht gleichzei-tig. Der Satzgesang der chorreichen Drei hat schon so manche wohlige Gän-sehaut zu verantworten. Mit netter norddeutscher Niedertracht verleoen sieihre Spottminen in die schwarzen Fächer der HumorkisteStilistisch sind sie angesiedelt im Spannungsfeld zwischen Justus Frantzund Alice Cooper, Ernst Mosch und den Toten Hosen. Oder: die Fortsetzunqder Fischerchöre mit anderen Mitteln und zwei Mann wenioer.

Sonntags-Spitze: 12. Oktobert l

REINER KROHNERT"Die Affäre Huhn"

Er ist die unangefochtene Nr.1 der deutschen Polit-Parodisten. ln einer Net-to-Redezeit von zwei Stunden stellt er zwölf Politiker, Journalisten, einenSchauspieler und einen Sport ler auf die Bühne.Die Zuschauer eMartet ein Mysterienspektakel mit Kanzler, Blüm, Süßmuth,Vogel und Co. in einem gemeinsamen Urlaub in einem Freizeitpark. Mit ErichBöhme als erstem Animateur und Boris Becker als dessen Assistent. Dochdann wird Volker Rühe des Hühnermordes bezichtigt . . .

21. -25. Oktober

MARTIN BUGHHOLZ"Das neue Programm"

Darauf freuen wir uns besonders: noch vor der Premiere in Berlin erlebt dasneue Programm bei uns im LUSTSP|ELHAUS seine Welturaufführung.Mart in Buchholz verspricht: "Niemandem wird es hinterher besser oehen"und präsentiert wieder ein Stück Zeit-Kritik über Wider-, also Gegeiwärti-ges einer Vergangenheit, die wieder Zukunft hat.Sein aufbauendes Motto:"Was Bullrichsalz für die Verdauunq. ist Buchholzfür die Weltanschauung."

2S.Oktober bis 1. November und 4.-8. November

MO( GOLDTl iest

"Vorne steht der Sarg, und al le gucken nach hinten." Der Star-Kolumnist derFachzeitschrift "Titanic" hat die mirakulöse Güte, in unserem Theater eineAuswahl teils heiterer selbstverfaßter Texte vorzutragen. Zuerst guckt diegrünäugige Aufsatz-Diva, wo der Tisch steht, geht dann mit dem soebenvom Herzen gefallenen Stein auf ihn zu und breitet Stein und Zettel auf ihmaus. Dann beginnt die geschmackvolle Show ins Auditorium hinabzurinnen.Eine kellerliterarische Gala, die dampft und feuchles Charisma verbreitet.

Sonntaqs-Spitze: 2. November

' SondergrößenmHair ,rr.''''$?io:S*ion?.!irlls

' Kunstdrucke

' Eigene Verlstatt

Machen Sie sich ein Bild

@ntrörTexte wider den Zeitgeist

Hanns Dieter Hüsch

Wolfgang Neuss Dieter Süverkrüp

Franz losef Degenhardt

Kabarett und Kleinkunst Raritäten auf CDCesamtrogramm- und Mailorder-Liste kostenlos anfordern bei:

Conträr Musik.Am Drewory 24.23554 Lübeck.Tel./Fax 04 51/40 41 58lm Buch- und CD-Handel über Indigo Musik GmbH Tel.: O4O/7524990

Doppel CD Nr.4304-2

CD Nr.4306-2

Die DISTEL"Wir lachen uns fof'"

"Die Distel ist eines der renommiedesten Ostkabaretts und sieht sich zu-recht als zentralen Stachel am Regierungssitz."Politiker haben keine Visionen mehr, sondern Visagisten." Das neue Pro-gramm ist eine Erlebnisbeerdigung ersten Ranges. Ein buntes Untergangs-szenario zum Totlachen mit kabarettistischer Uberlebenshilfe: "Der Sozia-Iismus ist daran gescheitert, daß er keiner war. Der Kapitalismus könntedaran scheitern, daß er wirklich einer ist." (Berliner Morgenpost)

Sonder-Gastsoiel: nur am 9.+10. November !

HENNING VENSKE& LIEDERJAN

"Espresso & Maties"Feststeht der Premierentermin. Feststett. Venske re-det und Liederjan macht die Musik dazu. Nicht fes-steht die Anzahl der Pointen oro Minute. Aber feststehtdas Vertrauen in die Qualität derselben. Feststeht: hierdroht hochkarätige Satire. Nicht feststehen: Hingehen!

18.-22. und 25.-29. November

PETER VOLLMER" Doktorspiele"

"Leiden Sie unterakuter Lachlosigkeit? Besuchen Sie Dr. Vollmer, derwird auchlhre Lachmuskeln aus dem Dornröschenschlaf eruvecken. Vom Gesundheits-wesen der Antike mit seiner Brachial-Chirurgie bis zu den Krankheitssympto-men unseres wiederuereinigten Landes: ein schier unerschöpflicher Fundus fürgesunde Pointen über kranke Zustände. Mit diabolischem Grinsen ServieftVollmer bitterste Pillen und böse Diagnosen. Chefärzte, Heilgurus, Esoteriker -sie alle landen in der Pfanne." (Kölner EXPRESS)

Sonntags-Spitze: nur am 23. November !

DIE LONELY HUSBAND,'SIT.POP"

Sie zähmen wilde Saxophone, musiktheoretische Kalauer wechseln mitConferencen im "Butterfahrtenstil" und sie lassen ein musikalisches Come-dy-Programm erblühen, das jeden Anflug von Ernsthaftigkeit konsequentuntergräbt. Dieses Programm ist anstrengend! "Wenn die drei Henen dieNotenschlüssel in die Hand nehmen, öffnen sie ein Lachkabinett der Extra-klasse. Wer mal wieder einen Lachrausch erleben möchte, ist hier garan-tiert richtig." (Berliner Mopo)

Fröhliche Weihnachten | 25.-28. Dezember

Wir schreiberrErfofgmit ,,V"1

ß'frffi,

*/nt'

i]- : -- ..',- --: r".r. ̂ :f) -- -- 3 -l : l 6l- i ' ; i t ; r , i ' f* ;SGStudenten-KartenStudenten, Schüler etc. erhalten (außer Samstag)grundsätzlich 12,-DM Ermäßigung auf allen Plätzen.G ruppen-ErmäßigungGruppen ab 10 Personen erhal ten pro Zuschauereinen Getränke-Gutschein im Wert von 2,-DM (nichtim Dez.) . Die Gruppenkarten gibt es nur jm Vor-verkaul im LUSTSPiELHAUS.Platz-ReservierungWir reserv ieren lhnen für a l le Vorstel lungen gernedie von lhnen gewünschten Plätze. Außer Donners-tags (nur Kartenreservierung, da Einheitspreis)

(lm Nov./Dez. Mo./Do. nomaler Kartenpreis wie Di./lvli,nicht wie Fr./Sa.oder So.) Noch Fragen ? Tel. 48 66 55

Fa'mmm#msknmämAfu&ffiscmmemts

f-1 ^ r f t

#

' ' , : l i i r r , r t

' . : . ' . ' l Wollen Sie regelmäßig unser Programmheft zu-

geschickt bekommen? Wol len Sie eingeladenwerden zu Sonderveranstaltungen mit Kabarett-Highlights? Wollen Sie bevorzugten Kartenzugrifffür Premieren, Feiern u.ä.?Das läBt sich machen. Werden Sie Mitglied im"F reundesk re i s LUSTSP iELHAUS" . Gegeneine ger inge Gebühr für Porto können Sie al lediese Vorte i le genießen.Nähere Einzelhei ten entnehmen Sie bi t te unse-rem Extra-lnfo

, . t l ; i , ( J i ' : j l ] ' ] 1 n ] i l: r ! . - - J r . - ! 1 " l t i l ' ' ! i i E ' 9 . "

Als Angebot für unsere vielen Stammgäste, aberauch zum Verschenken, gibt es unsere kostengün-stlgen Abo-Karten.Das Prinzip ist ganz einfach: mit unserem Abonne-ment erhalten Sie 6 Vorstellungen zum Preis von 5.Die Karten s ind übertragbar und für a l le Preis-kategorien erhältlich. Sie müssen nur noch .ieweilstelefonisch lhren Platz buchen,Welche Vorstellungen Sie besuchen wollen, könnenSie selbst auswählen. Das Abonnement umfaßt 2ALMA HOPPE-Vorstellungen sowie 4 Gastspielenach Wahl. Das Abo ist 10 Monate ab Kaufdatumgül t ig.

BUHNE

^ 8|8t"%t ooooooo%o

ög 8l--18 ogo RtlR oo%o

b "o%o :ns 8L-18'P""o%o 8n8 8l-.18 oSoooBoo 8lJ8 .poog[.]gooooooo%o op"o 8l_.J8

%%'8n8 o&ooo%"ooooo 8l__J8 oo%oofpoooooooooo

8n8or%oosooopoo 8Ll8 o"%o

C\RLWinrerhuder Mark lp la lz 222299 AamYsurgTelefon 48 06 33-0

O PITKE--

C4RLF n n o n r J n r f a r I a n d c i r 1 1

20249 HamburgTelefon 46 25 22

PrnrüTETIE O.-_,

@Wi nterh u der Marklplatz 222299lamburgTelefon 48 06 33 30

Nur einmql. In Homburg.

Die Poli t-Komödievon ALMA HOPPE

15.-17. Mega-Per ls 119.-23. Schwarzkopf-Sülze

24. Mega-Per ls 126.-30. Schwarzkopf-Sülze

3l . Mega-Per ls 1

2.- 6. Schwarzkopf-Sülze7. Alma-Enterpr ise

9.-13. Schwarzkopf-Sülze14. Alma-Enterpr ise

16.-20. Käthe Lachmann

21 . Extra zur HH-WahlWahlparty mi t Großleinwand.Kaba re l l und Mus i t

23.-27. Katja Ebstein28. Henning Venske30. Schwarzkopf-Sülze

1.- 4. Schwarzkopf-Sülze5. Alma-Enterpr ise

7.-11 . Spr ingmaus12. Liederjan

13.-18. Schwarzkopf-Sülze19. Alma-Enterpr ise

21 . -25. Reiner Kröhnert26. Henning Venske

28.-31. Mart inBuchholz

1. Mart in Buchholz2. Max Goldt

4. - B. Madin Buchholz9.-10. Diste l

11.-15. Schwarzkopf-Sulze18.-22. Venske & Liederjan

23. Peter Vol lmer25.-29. Venske & Liederjan

Premiere des neuenA-lna l-leppe-Programms .

30.Nov. Mega-PerLs 2 l+ { .

1. - 6. Mega-PerLs 2rza7. Henning Venske

8.-13. Mega-PerLs 2 l i14. Alma-Enterpr ise

15.-20. Mega-Per ls 21ä21 . Alma-Enterpr ise

22.-23. Mega-Perls 2lla25.-28. Die Lonely HusBand29.-30. Mega-Perls 212.i

31. Si lvester-Vorste l lungen(16 + 21 Uhr )

aktuel le Proqramm-l nformationenauch im lnternet.

http:/ /www.langnese.de KULTUR

6 Vorstel lungenzum Pre is für 5

Die Vorste l lungen beginnen umEinlaß ins Theater bere i ts ab 19 Uhr.Reserv ier te Karten b is 19.30 Uhr abholen.Vo rve rkau f i n unse rem Thea te r (Mo-Sa 11 -19Uhr . So 15 -19 Uhr ) . S ie können l h re Ka r ten auchte lefonisch buchen.

Karten g ibt es außerdem bei Theaterkassen unddem Kul turr ing der Jugend.

HVV-Kul tur t icket :A r : h t r , n n l I n s p r p F i n t r i t t c , L : r t a n n o l l c n : l s H \ / \ / -Netzkar ten fur d ie Hin- und Ruckfahr t . S ie erre ichenuns beouem mit öf fent l ichen Verkehrsmit te ln. Di rektU-Bahn Kel l inghuseirs t r . oder Hudtwalckerst r . sowiem i t den Bussen 106 unc l 113 .

lj*sij*