Was liegt an?

DIENSTAG 2.4.2019

Unten linksEin absolutes Novum ist ja der neue Flohmarkt im In-selosten direkt am Wrack. Das berichtete ein Leser. Derzeit im Angebot gebe es dort blaue Jungenjacken in den Größen 116 bis 134. Die Regeljacken seien alle-samt neuwertig und kön-nen sogar kostenfrei mit-genommen werden.

Jan Weer meent:Auch der schönste Sonnen-schein hat einmal ein Ende. Nur kleine Ausrutscher mit Wolkenuntermalung sind heute drin. Dabei bringt es das Thermometer gerade mal auf acht Grad. Der Wind geht kreuz und quer.Hochwasser ist heute um 10.58 + 23.06 Uhr, Niedrig-wasser um 4.53 + 17.11 Uhr. Wassertemperatur: 9 Grad.SA: 7.03 Uhr; SU: 20.08 Uhr

Anzeigen

Bessere Vernetzung nötig

Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen! www.nomo-norderney.de

2. AprilKurmusik: 10.30 Uhr, 16 + 20 Uhr, Peter Weisheit Band, Conversati-onshaus

15.30 Uhr, Platt prooten - Platt-deutsch sprechen beim Tee, Teehuus vom Heimatverein, Argonnerwald (In-teressierte sind herzlich willkommen)

16.30 bis 18 Uhr, Kindertreff für Norderneyer Kinder ab 6 Jahren, Kath. Gemeinderaum, Goebenstr.

20.00 Uhr, Preisskat der „Norder-neyer Buben“, Gästehaus Klipper, Jann-Berghaus-Str. 40

AnsonstenBadehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr

Leuchtturm geöffnet, 14 bis 16 Uhr (bei schönem Wetter auch vormittags ab 11 Uhr)

Fischerhaus-Museum, 11 Uhr, Führung und Erklärung, Beginn im Teehuus (3 €)

Bademuseum, 11 bis 17 Uhr, Bade-museum und Galerie Trimborn (4 €)

Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis 12.30 Uhr und 15 bis 16 Uhr

Weltladen, 10 bis 12.30 Uhr + 16 bis 18 Uhr, Martin-Luther-Haus

Imm

er e

inen

Nom

o be

kom

men

...

So lange wie möglich auf eigenen Beinen zu stehen, dazu braucht es auch eine vorbeugende Versorgung. Foto: Linke

Unterstützer werden! – Ihr Beitrag hilft –

DE75 2802 0050 8904 6437 00 BIC OLB ODEH 2XXX

Kontakt: H.-L. Graw, Tel. (04932) 81707

Kontakt:

1. Vorsitzender Hans-Lothar Graw Oderstraße 8, 26548 Norderney Tel. (04932) 81707, Fax: (04932) 83537 E-Mail: info@graw-norderney.de2. Vorsitzender Dr. Peter Oswald Wilhelmstraße 5, 26548 Norderney Tel. (04932) 3000, Fax: (04932) 3030Schatzmeister Dipl.-Kfm. Jochen Extra Gartenstraße 58, 26548 Norderney Tel. (04932) 927374, Fax: (04932) 927375 E-Mail: jochen.extra@stbnorden.euBankverbindung OLB Norderney, Konto 8904643700, BLZ 28321816

IBAN: DE75 2802 0050 8904 6437 00BIC: OLB ODEH 2XXX

Förderverein desKrankenhausesNorderney e. V.

Förderverein desKrankenhausesNorderney e. V.

Bitte helfen Sie uns!Werden Sie Mitglied im

Foto

: Tho

mas

Fas

tena

u

Foto

: Tho

mas

Fas

tena

u

Anzeigen

„PIRATEN “-BECHER mit süßer Tüte

Becher ohne Inhalt

8,50 €(2 St. 16 €)

Winterstraße 6 - 26548 Norderney

Nur beiuns!

Nur10,- €

Anzeige

(dol) – Die Krankenschwe-ster und Diplompflegewir-tin Carola Gutberlet leitete rund 20 Jahre einen eigenen Pflegedienst. Seit über einem Jahr ist sie selbstständige Pflegeberaterin. Auf der letzten Ausschusssitzung für Soziales, Schulen, Sport und Kultur forderte die Ex-pertin die Mitglieder auf, die Versorgung der Norderneyer Senioren stärker ins Blickfeld zu rücken. „Es wird zunehmend schwie-riger, freiwerdende Stellen in der Pflege zu besetzen“, erklärte die Pflegeberaterin im persönlichen Gespräch. Auf der anderen Seite gebe es immer mehr Senioren ohne soziales Umfeld auf der Insel. „Alt werden auf Norderney, das heißt auch, dass Familien

oft auf dem Festland wohnen und Besuche aufgrund der Fährverbindung nicht leicht zu bewerkstelligen sind.“ Menschen, die ihr Leben lang hier Urlaub gemacht hätten, zögen zudem oft im Rentenalter ohne soziales Netz auf die Insel. Gutberlet fordert daher eine bessere Vernetzung der be-reits bestehenden Angebote. Dazu gehöre auch die Bün-delung von Expertenwissen. In den klinischen Einrich-tungen der Insel arbeiteten Pflegekräfte, die auf be-stimmte Bereiche speziali-siert seien und ihr Wissen auch anderen zur Verfügung stellen könnten.

>> Mehr dazu auf Seite 3

IMPRESSUMDruck und Verlag: Fischpresse UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG, Registergericht Aurich HRA 202204, Herausgeber: Anja Pape (v.i.S.d.P.), Martina Dorenbusch, Dirk Kähler Winterstr. 6, 26548 Norderney T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79 Redaktion: Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk), Dorothee Linke (dol)Mail: info@norderneyer-morgen.deInternet: www.nomo-norderney.de. Für unverlangt eingesandte Manu-skripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Auflage: 2.800 Exemplare.

SEITE 2 NORDERNEYER MORGEN Nr. 71 2.4.2019

Wohn- &Gewerbeimmobilien

Tel. 04932 - 99 11 766www.tu-casa-immobilien.de

Tägl. 17 Uhr bis 22 Uhr – DI. Ruhetag –

Im Gewerbegelände 1, Tel.: (04932) 93 58 50

Das 800°C-Steakhaus im Inselhotel Vier JahreszeitenFeinstes Fleisch vom heißesten Grill# US Dry Aged Beef # Irish Hereford Beef

# Fisch- und Burgerauswahl

Einzigartige Röstaromen von 16 - 22 Uhr genießen.

– Mittwoch Ruhetag –

Tel. (04932) 89 46 10

Rettet die „Otto Schülke“!

www.otto-schuelke.de

Spendenaufkleberfür die Restaurierung des alten Rettungskreuzers

Jetzt beim Norderneyer Morgen

Martinsessen

Geräucherte Gänsebrust

Wildkräutersalat / Nussvinaigrette / Baby Birne Pflaumen-Preiselbeer-Chutney

Steinpilzcreme

Gänsekrusteln / Grieben

Gänsekeule Portwein-Feigen-Jus / Rotkraut / Kartoffelknödel / Schmelz

Rotwein-Zimt-Birnen-Parfait Aprikosenragout / Schokoladenhippe

34,50 pro Person

Mittagstisch täglich ab 12 Uhr

Martinsessen

Geräucherte Gänsebrust

Wildkräutersalat / Nussvinaigrette / Baby Birne Pflaumen-Preiselbeer-Chutney

Steinpilzcreme

Gänsekrusteln / Grieben

Gänsekeule Portwein-Feigen-Jus / Rotkraut / Kartoffelknödel / Schmelz

Rotwein-Zimt-Birnen-Parfait Aprikosenragout / Schokoladenhippe

34,50 pro Person

Bülowallee 8 . Tel. (04932) 8010

NEY NAILSTUDIOVon Permanent Make-Up bis Fußpflege Winterstraße 1, Tel.: (04932) 63 999 79

NEU

Anzeigen

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten, danken wir von ganzem Herzen.

Unser besonderer Dank gilt der Diakonie- Sozialstation sowie Dr. Klaus de Boer und Dr. Michael Vit.

Im Namen aller Angehörigen, Hans Emmius Rass

Lotte Frieda Else Rass geb. Tatzig

* 06.09.1924 † 28.02.2019

Der Tod kann auch freundlich kommen zu Menschen, die alt sind, deren Hand nicht mehr festhalten will, deren Augen müde werden, deren Stimme nur sagt: Es ist genug. Das Leben war schön.

Doppelbett 1,80 x 2,00 m, inkl. Matratzen

gegen Selbstabholung zu verschenken

Tel. 0173-5120153

Aprilscherz-Auflösung:Es war nicht nur einer(syk) – Gute Neuigkeiten für unsere beiden Bürgermeis- terkandidaten Frank Ulrichs und Jann Ennen: Sie müs-sen sich die Wählerstimmen nicht mit Karl-Heinz Maier teilen. Diesen Mann gibt es zwar, aber er lebt weder auf der Insel noch hat er Ambi-tionen für das Amt. Wer nun denkt, das war es, irrt sich. Denn da gab es noch einen Bericht, bei dem wir es mit der Wahrheit nicht so ge-nau genommen haben. Die-ser betraf die Norderneyer Feuerwehr, die weder Body-cams besitzt noch an einer Teststudie teilnimmt. Diese Art von Kameras findet die Feuerwehr aber trotzdem gut. Alle anderen Texte, auch die Sichtung des Nandus, der einem auch wie ein April-scherz vorkommen könnte, sind wahr. Besonderer Dank geht in die-sem Jahr an Stadtbrandmeis- ter Ralf Jürrens und seinen Stellvertreter Jörg Saathoff, die den Spaß gerne mitge-macht haben. Ein weiteres Dankeschön geht in den Sü-den Deutschlands, wo der Nicht-Kandidat in Wirklich-keit lebt.

CDU steht hinter Jann Ennen Norderney – Der CDU-Orts-verband lud vergangene Woche zur Mitgliederversammlung ein. Auf der Tagesordnung stand die Wahl von Jann En-nen zum Bürgermeisterkandi-daten. Ennen sei in geheimer

Wahl einstimmig zum Kan-didaten gewählt worden, heißt es in der Pressemitteilung der Partei. Sein Wahlprogramm habe Ennen im Internet unter starkes-norderney.de zusam-mengefasst, so die Mitteilung.

Rucksäcke neu

eingetroffen

Am Denkmal

durchgehend geöffnet 10.00 – 18.00 Uhr

(ape) – Die Kreisvolkshoch-schule Norden (KVHS) lädt zum Computerkurs „Klick Dich schlau“ ein. Das Angebot richtet sich an Schülerinnen und Schüler zwischen sechs und zwölf Jahren. Es wird seit mehreren Jahren erfolgreich durchgeführt und wird als Ferienangebot gerne genutzt. An vier Tagen haben die jungen Kursteilnehmer die Gelegenheit in die Welt des Computers einzutauchen und können erste Erfahrungen mit dem Textverarbeitungspro-gramm MS Word und einem Bildbearbeitungsprogramm sammeln. Außerdem werden zahlreiche Tipps und Tricks verraten, die über erste Kenntnisse hinausgehen. In erster Li-

nie solle der Ferienkurs aber Spaß machen, heißt es in der Ankündigung der KVHS. Auf spielerische Art wird das Internet erforscht und wei-tere Anwendungen wie Po-wer-Point und Co. kennenge-lernt. Das Angebot kostet 40 Euro und findet von Montag, 15. bis Donnerstag, 18. April täglich von 9 Uhr bis 12.45 Uhr in den Räumen der Koo-perativen Gesamtschule statt. Eine Betreuung ist bereits ab 7.45 Uhr möglich. Anmeldungen sind nur noch bis zum 5. April im Internet über anmeldung.vhs-norden.de oder schriftlich per Fax unter 04931-924104 mög-lich. Weitere Informationen sind telefonisch unter 04931- 924123 erhältlich.

Ferienkurs: Klick Dich schlau

Anzeigen

2.4.2019 NORDERNEYER MORGEN Nr. 71 SEITE 3

* – SchulentwicklungDie Stadt Norderney lädt heute zu einer öffentlichen Zwischenpräsentation ein, um über den Stand des Pro-zesses der Schulentwicklung auf Norderney zu informie-ren. Beginn ist um 18.30 Uhr

im Mehrzweckraum der Ko-operativen Gesamtschule.

* – FußballDie TuS-Fußballherren ge-wannen im Sonntagsspiel gegen Neuharlingersiel mit 5:0.

++ Norderney kurz notiert ++ Norderney kurz notiert ++

Poststraße 15

Bademode Gr. 36-54

Elektro MotzkusElektrotechnik – TV

Multimedia – Sat Planung,

Installation und Verkauf

Im Gewerbegelände 53

Tel. 04932 3074Fax 04932 2418

Friedrichstr. 30 Ecke PoststraßeTelefon 840 17 47

Funky Staff

NILE• Maniküre • Pediküre • Permanent Make Up • Wimpernverlängerung •

Waxing • Tattoos •Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 10-16 Uhr

Knyphausenstr. 26Tel. 04932 / 7689832 oder 0176 34 24 61 42

Restaurant

– friesisch – echt – anders –Hausgemachte Kuchen und eine frische, neu inspirierte, regionale

Speisekarte erwarten Sie

Täglich von 12 - 22 Uhr– Dienstag Ruhetag –

Wir heißen Sie -lich Willkommen!

(04932) 88 33 33 . Bülowallee 5

Restaurant Sen– Asiatische Spezialtäten –

Mo. - Sa. von 17 - 22 Uhr geöffnet– Sonntag Ruhetag –

Luisenstr. 17 // Tel. (04932) 467 04 75

Geöffnet von Dienstag bis Sonntag ab 12.00 Uhr durchgehend warme Küche

Tischreserv.: (04932) 2006, Marienstraße 24

Ostfriesische Teestube Cafe & Restaurant

Winterstraße 6 - 26548 Norderney

Nur8,50 €

MIT INSELMOTIVEN(ORANGE)

NOMO BECHER

(2 St. 16 €)

Super reduziert!

an der Grundschule

Softshell-Jacke ab 39,00 €

04.04.2019

10:30 Uhr – 14:30 Uhr16:30 Uhr – 20:30 Uhr – Dienstag Ruhetag –

Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77

ALLES AUCH

AUSSER HAUS

Restaurant

Anzeigen

Reisebüro NorderneyNEU: Adolfsreihe 6 (am Kurplatz)

Gewinnen Sie ein hochwertiges Original AIDA Cross-Bike oder viele andere Preise.

(Abgabeschluss am 30. April 2019)

Neuer Standort,

neuer Style!Neuer Standort,

neuer Style!

Achten Sie in den nächsten Wochen auf unsere Sonderangebote!

Ein Glas Sekt erwartet Sie am

Mittwoch, dem 3. April 2019in unseren neuen Räumlichkeiten.

Gelegenheit: Elektro-Scooter Mobilis M94 –

Premium-Elektromobil, sehr guter Zustand,

umfangreiche Ausstattung, Extra: Heckkorb,

Neuwert 6.500 €, Bj 2014, 1.370 km, Preis 4.000 €Tel. 01 71 / 2 85 34 46

Fortsetzung von Seite 1„Es ist Sache der Politik, die verschiedenen Akteure an einen Tisch zu bringen oder jemanden zu bestimmen, der das organisiert.“Eine gute Versorgung schlie-ße auch vorbeugende Maß-nahmen mit ein, betonte die Expertin. „Die Gruppe äl-terer Menschen, die gut zu-rechtkommen, wird derzeit gar nicht berücksichtigt.“ Dabei sei es von großer Be-deutung, dass diese Personen so lange wie möglich selbst-ständig leben könnten, um erst gar nicht in die Hilfs-bedürftigkeit zu geraten. Wichtig für die Betroffenen und ihre Angehörigen sei es auch zu wissen, wo sie im Be-darfsfall Informationen und

Hilfe bekommen könnten. „Ich bin optimistisch, dass wir das Problem bewältigen können“, so Gutberlet, „es fehlt nur das Moment, die notwendigen Maßnahmen sinnvoll auf den Weg zu bringen.“ Am kommenden Wochenen-de bietet Gutberlet gemein-sam mit der BARMER-Pfle-gekasse einen Kurs zur Pflege von Menschen nach einem Schlaganfall an. Der Kurs richtet sich an pflegende Angehörige und Interessier-te. Beginn ist am Freitag um 17 Uhr in der Tagespflege in der Marienresidenz, Georgs-traße 5. Die Teilnahme ist kostenfrei. Die Anmeldung ist möglich bis zum 3. April unter 0152-02126018.

Bessere Vernetzung nötig

SEITE 4 NORDERNEYER MORGEN Nr. 71 2.4.2019

Erlebt mit den Hinnerks ein neues, spannendes Abenteuer! –Sie entführen ins sagenumwobene Teufelsmoor.

Entdeckt Wunder, lacht Tränen, staunt und freut Euch auf aber- witzige Begegnungen mit Herrn Nebulas, dem Moderwilli, Frau Sonnentau, einem echten blauen Baron und den vermutlich nied-lichsten Sumpfohrminiaturen, die der Norden je gesehn hat.

Die beliebten Hörspielhelden nehmen ein neues, geheimnisvolles Stück Natur unter die Lupe. Achtung: spannend!

Für Abenteurer ab 6 Jahren.

Hörspiel ca. 65 Minuten

CD-Preis:12,- €

Winterstraße 6 26548 Norderney

Das neueste Abenteuer: DIE HINNERKS & der blaue Baron NEU!

Erhältlich beim:

Auch Folge 1 „Rummspilzbeben – Abenteuer im Moor“ , Folge 2 „Der gestohlene Mond – Wattabenteuer“ undFolge 3 „Der eiskalte Zauber – Nordseeabenteuer“ erhältlich!

Das Elefantenhaus sucht ab sofort oder später

Kassierer/Service (m/w/d)Koch (m/w/d)

Küchenhilfe (m/w/d)Personalwohnung wird gestellt

Telefon (0 49 32 ) 840 901

GESUND & FRISCH

So schmeckt Feinkostfriesland

MITTAGSMENÜDI/02/04

Herzhafte KOHLROULADE / Salzkartoffeln 6.50 €Deckenas bunter MÖHRENEIN- TOPF mit zartem Küstenrind 4.50 €Ofenfrische QUICHE mit Schinken- würfelchen und GemüseAb 15 Uhr: Ofenfrischer KRUSTENBRATEN.

KOCHINSEL 04932/911231Strandstr. 20

04932/869636

Friedrichstr. 1604932/990637

Restaurant deLeckerbeckDu möchtest da arbeiten, wo andere Urlaub machen?

Dann komm auf die schöne NordseeinselNorderney.

Wir suchen ab sofort Vollzeit eine/n Restaurantfachfrau/mann oder Servicekraft.

Wir freuen uns auf Dich! Schmiedestr. 6, 26548 Norderney, Tel. (04932) 990753

Training in Theorie und Praxis

Norderney /syk – Die Norderneyer Triathleten luden die Sport-ler des TV Norden und des MTV Aurich zu einem gemeinsamen Trainingslager auf die Insel ein. Nach dem Motto „In den Farben getrennt, im Triathlon vereint“ absolvierten die Teilnehmer zwei Tage lang ein anspruchsvolles Programm, das die Norderneyer ausgearbeitet hatten. Das Training startete schon kurz nach der Anreise der Festländer mit einem Zirkeltraining am Strand, wo die 22 Athleten verschiedene Stationen durchlaufen mussten. Am Nachmittag ging es in Zweierteams mit Radfahren und Laufen weiter. Die Teilnehmer mussten fünf Mal im Wechsel je 1.000 Meter laufen und radfahren sowie zwischendurch Übungen machen. Aber nicht nur das Praktische stand auf dem Zettel, auch die Theorie kam nicht zu kurz. So gab es eine Unterrichtsstunde zum Thema Kraulschwimmen, in der Technikfehler und deren Folgen beleuchtet wurden und es gab Tipps zur Verbesserung. Dazu gab es für jeden Triathleten ein personalisiertes Technikblatt. Zum Ausklang des ersten Tages gab es noch eine zweistündige Spinningeinheit.Schwere Beine machten sich beim Aufstehen am Sonntagmorgen bei dem ein oder anderen bemerkbar. Dennoch stand als letzte Trainingseinheit ein Lauf zum Wrack auf dem Plan, die zurück am Sportplatz, mit Dehnübungen beendet wurde.Alle Triathleten waren sich einig, dass es wieder ein Trainingslager geben solle. Nach diesem Wochenende könne die Saison kommen, sind sich alle einig. Foto: Sykora

Anzeigen

Medizinische FußpflegepraxisB. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel Nordseehaus, Bülowallee 6, 0176-62552295