$auen=ltnterret)img mit Sitter

12
Herausgeber: Vetiagsanstelt Kirsch & Müller, Sp. z ogr. odp., Katowice, «L Marjacka 1, Tel 483; P.K. O. Katowice, Verlagsanstalt Kirsch & Müller, Sp. z ogr. odp., Konto 301989. Evfíe óberfcfitefifcfte Morgenzeitung Erscheint täglich, auch Montags (siebenmal in der Woche), Bezugspreis: 5.Złoty Anzei genpraise: lO^espaitensMülimeterzeile im polnischen Industrie^ Dailehns-Angebote von Nichtbanken 40 Gr. 4 gespaltene Millimeterzeile ins Reklameteil 1,20 23. bezw. 1,60 ZI. Gewährter Rabatt kommt bei gerichtlicher Beitreibung, Akkord oder Konkurs in Fortfall. Anzeigenschluß: abends 6Uhr fiir das Erscheinen von Anzeigen an bestimmten Tagen und Plätzen, die nach Möglichkeit innegehalten werden, sowie tflr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Inserate wird keine Gewähr übernommen; und kann die Beza&tuq. ans diesen Gründen nicht verweigert werden. Streiks, Betriebsstörungen usw., hervorgernfen durch höhere Gewalt, begründen keinen Anspruch auf Rückerstattung des Bezugsgeldes oder Nachlieferung der Zeitung. Eyü $auen=ltnterret)img mit Sitter „Eingliederung in die nationale KonzentrationMe Suite gegen Sttleifier (2 e I e g r o p 6 i f 6 e 3Jt e I i> u n g) Siiifelborf, 5. Sanuar. 9teidj§fanäl«r a. S. I STuSi^xacEie mit Stba-Lf Q i 11 e r in-Köln in einem Don $ a pen äußerte fid) -auf Befragen ju beit Seil ber Breffe anfgetan# finí). ©eriw&ten, bie im Süfammenlang mit feiner 1 $ ab cn tagte ¡baju folgenbeS: „Slntäfjliä) einer Steife nad) Siif fetborf p meiner SRntter babe idf mit $errn Ritter eine M^We Slnsfpradje in Köln ge- habt. SBie mir miigcteilt wirb, Initpft ein Seil ber Berliner ¡ßreffe an bie SDMbmtg hierüber Kommentare, bie frei erfmtben finb, fo insbefon» bete bie SarfteUuug, als ob bie Unterrcbung mit $etrn fitter eine gegen beit Sieitbsianglet ober bie gegenwärtige Stegiernng gebflbt b<$6e* Sas Gegenteil t ft ber ^afl. Sie 9lnsfprad)c W ttnsftbliepidf) um bie Söfnngbcr Stage gebrebt, ber f#on bie Arbeit bes testen halben Sabres gewibmet war, ber Stage ber 6in« glich er ung ber 9t 6 S 31 in eine nationale K o n ^ en- tra 11 o n." _ Sie a t f a cf) e b ve [er ltn t e rr ebuitg. toirb iefe-t and) timt no t i dit a l Í 05 tal iftig dj e r Seite 6 e ft a t i g t. ISincm Vertreter 6c: „Süifctborfer 9fad)ricT)= ten" fagte ton SJ5 ap eit auf bie Bcmerltmg, baß ed bod) a u f f a 11 c, kernt Ritter mit bent timt timt f dj r a n f ,e n Í 0 § befämpften Starter eine Untcrrebnitg gcfjaBt IjaBc: ,,£crr tgitlcr ßat immer betont, baß fein Stampf niemals meiner Sßer f on gait, unb id) glaubt, baß, tocan ee bent Siele eines großen nationalen 3 n f« m nt c n f I u f f e S gilt, ieber naeß feinen Kräften mitßelfen muß, gletcßbtef, toas borßer einmal getoefen ift." 3Iuf bie grage, ob ber 9iationaIfo8tati§mu§ ßeirtc noeß bie gleicßen Bebingttttgen an eine 9te= gientngSbeteiligung fuüpfen mürbe, luie iin 9to= bentber nub Seventher, ober ob in biefer iginfießt bie SInfpriidßc mtb 2Inficßten rebibiert feien, gab ber ehemalige Kanzler feine Slnttoort. Dunkerqueein aus« gesprochener Angriffskveuzev Ser fÖlailünbcr ,,Garriere bella Sera" per* Djfentlidjt eilten Slrtifel unter einem Bfettbonyut, hinter beut ficf> höd)itmahrjd)emttd) eine Mannte Serfönlidifeit be8 i tafien vid)«n 9fi ar ine» SR in i ft er in nt 8, Um möglich ber SRinifter @ i = rianni fett, ocrBirgt, über ben Angriffs» dtor,after beg neuen frangöfifdien Bangerfrengerg „S u n f« r q u e". Silan erfährt, baß bie 6eiben Bangcriüriue mit je bi er ©efdlüßeit 51t 33 gentimeter, bie &aup them af fit nng beg SdjiffeS, herbe am Borber- teil aufgeftellt werben fallen unb ber innere Snrm höher fteßen fall «18 ber onbere, fab bie Boßre über bie toter ankeren hiuwegicßiießen tonnen. 16 ©efdjüfec gu fe 15,5 gentimeter Werben auf hier Stürmen gn fe hier aufgeftellt, bie auf heiben Seiten gum Hinterteil beg Scßiffeg gn gelegen ftrnb. Slußerbent fait eine luirffame ßuftberteibi- gütig gewährleiftet fein. Sie getarnte SrieBfraft Wirb eine H ö di ft g e f dj la i n b i g f e i t ban un- gefähr 30 Seemeilen pro Sinn be geftotten. Ser l-Boßr-Bangertum hat in SDlarüte» f reifen fößon gahlreicße Gegner, Weil man bantti einen gn großen Seil ber Bewaffnung erneut ein» Aigen gfüStcßen Stoß beg ©egnerś ausliefert. 2lug bemfeilten ©rimbc wirb and) bie Köngen- tration ber HauptBeftüdung auf einen Begrengten fftaunt beg Sd)iffeg a 18 eine große ©«fahr be- trachtet. 9tur eine feßr fiarte horigontale unb Per- titale Banie rung faun bieg bermeihen ober toenigftenS oBfchmädien. Sie Sfuffteifung ber Haubtheftiicfitna geigt gang bentlid), baß man Beim ©«brand) beg fün'ftigcn Krengeig mit feinem -)t ü dg u g bor Ben Sch äffen äh nl id) er feinblicßer Einheiten regnet, fonbern nur mit bem Singriff Bis gut Gntfdtei- bung, ^ebenfalls fteHt ber „Smtfergue" nicht nur eine Entwert -auf Ben öeutfehen Syp Sentfdi- fanb bar, fonbern gu,gleich audt ein feßr mäch- tig e 8 S i n i e n f d) i f f bau großer ©efdtwin- bigfeit, fd'Werer Bewaffnung unb ftartem Banger- Idjuß, bag ben Kam# mit ben größten unb heute ejiftiereitben mobernften Binienidiiffen Bühn auf- nehmen unb als eine mertooHc Stöße ber feßon borhanbetten feßr Zahlreichen unb mächtigen fran- go fit ißen Seicßtflotte bienen faun. Sie i t a l i en i f d) e geitung {djließt mit ber Behauptung, baß bag ©rfißeineu btefer Gin- heit auf See bie gegenwärtigen Berßältniffe in ben Beftcßenben europai'l'ißen 9JZarineftrcit_froften erh-eBl'idi ftörett wirb unb bieg gewiß nicht int Sinne gugunften ber 91 ü ft u n g 8 B e 1 1 ä n = fungen ift. Sie gefäfjrlitöen eoíimogen^níiittset Berlin. Bot ber ©roßen Straffammcr beim Saubgericbt II hatten fich ber ©hauffeitr Bo i gt unb ber Er Beit er ffteufd) wegen faßrläffi« gcr Solang gn oeraritWorten. Sn Sidjterfelbe* Süb löfte fich ber 21 n h ä n g e r eines Saftfraft- Wagens unb überfuhr einen Śtabfalj.ter, bei öon, beut guhrwerf gera.be - überholt Werben ÍBitte- Ser Dtabfaljrer Würbe auf ber Stelle ge- tötet. Sen 2lngiefiagten Würbe gitr Saft gelegt, ben fogenannten Borfteder, ber ben Sieder mit bem Enh-änger oerbinbet, nicht orbnungSntäßtg angebracht gu haben. Steufd) Würbe außerdem Bflichtoerleßung infofern oorgeWorfeit, als er Bei bem Unfall nicht an ber Brem f e faß. Beibe Beitritten, ftcfj fdjulbig gemacht gn haben unb er- Härten, ben non her ßirma gelieferten Borfteder Benutzt gu haben. Ser Unfall fei auf einen Bia» t e r i a l f e h I e r gurüdguführcn, bei Borfteder mdiffe gerbrochen fein. Sic Sacfjtocrftänbi- gen eil härten übereinftimmenb, baß faft fein ^uhrtoerf in Berlin einen orbnungSmnßig ge- fieberten Borfteder habe. 21 uf einer holperigen Sanbftraße Bcftiinbc burrljnnc- bie Btöglichfeit, baß firß ber Borfteder tion felbft löfc. Bad) beut Se- ich aber gäbe cS feine B o r f d) r i f t, bie bie Bcrweitbung eines abfofut fidicten BorftederS gur Wicht ntadje. SaS ©eridjt faßt baßer gum §rei= fprud) BoigtS, üerurteilte aber 9tcufdi an Stelle einer ©cfängniSftrafc non einem Bi on at gu einer ©clbfirafe oon 100 Btarf. Weit er nidjt an ber Bremie beS SBagenS gefeffen habe, wie es feilte Wicht gewefen ¡ei. Megietttttflserílürung bod) nofl berousgeftboben? Weitere Bemühungen um vorhergehende Verständigung - Hitler oder Straßer (Sroßtmelbuitg unfere Berliner Otebaftionl Bcrlin, 5. Januar. Slm NtittWoch Ij«t ber Slelteftcnrat bed NeiäW* tagcd bie Einberufung bed Neidjdtaged auf ben 24. Januar bc= fdfloffen, unb am Sonnerdtag taudftcn fcßon Wieber «criicßte auf, baß ber Scitpnntt öotf) noef) nirfjt gefiebert ober baß cd jitininbeft n,ott) fraglid) fei, ob an biefem Sage ftßon bie 9fegternngdcrfiärung fteigen Werbe. Bielleicht Würbe ber Ncidjdtag jitnäcijft nur eine nnbcrfoitg = ltd)e Sagedorbnu n g in Singriff neunten unb fitß bann Wiebcrnm b e r= tagen. Sie Negierung ßabc ¿War eine Klärung ber p o I i t i f dj e n Sage geforbert, Werbe fict) aber mit einer nochmaligen Bettagung jufricben geben, faltd bid baßin eine Berftäitbigung mit ben National; f o j i a l i ft e n nießt ¿uftanbegetommen fei. Buf jeben Salt wirb in ber alteraädjften Seit eine gühlung mit ben Nationalfogialiftcn Ijcr» ge ft eilt werben. Nicht ohne Ginfluß barauf Wirb ba§ Ergebnis ber ¡Bail in Sippe fein. 3m Sufammenhong mit ben bePorftchcnben Bcrf;anb= luitgcn, bie natürlich feinen offigiellen Gharafter tragen Werben, wirb pan maßgebenber Stelle be- mentiert, baß eine lfnterrebung gwifchen bem ÜleichStangier unb ©regor S t r a ß e r, ber in Berlin cingetroffen ift, ftattgefunben habe. 3n politifchen Streifen ift man auch babón übergeugt, baß Schleicher gimächft WenigftcnS berfudjen Werbe, mit Hitler felbft in Berbinbung gn treten, um bie tRationalfogioliftifchc Bartei ge» ftßloffen für fieß gu gewinnen. SUIgugroße Hoffnungen hegt man freilich nicht, benn bie nationalfogialiftifche Brcffe führt noch immer eine fdjarfe Sprache gegen bie ¡Regierung, unb Beftcfit auch noch feine SInSficht auf eine BuS- föhnung gwifchen Hitler unb Straßer. y ¡tíren bie Bemühungen, um eine Bcrftänbignng mit Hitler nicht gum Siele, bann ift alferbings attguneljmen, baß bie ¡HeichStcgieruitg berfinhen Wirb, Wenig- ftenS ben Straß er flit ge I gu firtj herüber, gugieheit. Euch in anberer Begiehung finb bie gu ermor- tenben Bcrhanblungen Bebentfam. Biete Engeichen beuten barauf hin, baß gut Seit an eine 255 i c - berherftellung ber Har gB urge r ¡front gebacht wirb. GS fällt auf, baß bie na» tionalfogialiftifche ffSreffe ftch in ber leigten geit ben SDeutfd)nationalen gegenüber unge- wohnte SOZäßigung auferlegt. Hiermit wirb auch bie Unterrebung gwifchen oon Bapen unb Hitler in Berbinbung gebracht, bie burd) Bermitthmg einflußreicher Berfönlid)feiten anS bem „Stahl- helm" guftanbegefommen fein foli. Gutom Gooltbge t (SEelegrap&iftbe 9N e 1 í> u n g) 9Um s9orI, 5. Saituar. '3331c aus Northampton gemelbct wirb, ift ber frühere Brofibent Galoin 6 o o l i b g e oerftorben. 6r rourbc in feinem £etm non feiner $rau, bie oorübergehenb abmefenb mar, t o t anfgefnnben. Em Ntorgen hatte Gooltbge fid) mié geWöhn- ließ in fein Büro Begeben, War iebodj gegen 10 Uhr Wieber n a dj Haufe gegangen. EIS er Don feiner ffrau gefunden Würbe, War ber ¿ob Dermutlidj Bereits Dar einer Biertelftunfoe ein- getreten. Seit etwa 23 Bf odi en Batte Goofibge unter einer Nt a ge ner trau ln na »u leiben. EIS %obeSnrfacBe Wirb eine Hcrgaffettion angenommen. Galotn Goiolibge, Ber Ocrftorbcne Grpräifibent ber Bereinigten Staaten, würbe am 4. Quit 1872 tu bem Bcrgbörfdfen Bit) m o u t Ii im Staate Bonn out als Sohn eines ¡farmers geboren. Gr ft ubici te ¡Dl a t b e m a t i £ unb " ¡pater 9t e d) t S w. t f f e n f d) a 11 e n. 3m Elter oon 27 Sobren War er Bereits Nräiibent einer Bant in Northampton, fpäter trat er in ben ®ienft ber Komm una 1 oerWaltun g- würbe Bürgermei ft er, Senator unb fäjtiefelidj Stcltoertretenber © d u D e r n e u r oon SDlaffa- (Büfetts (19161918). EIS ©onoerneitr Würbe bann Goolibge ii&er bie ©reinen b<S Staates burd) bie ltnterbrüdung beS Streits ber B o ft o n c r B o I i g i ft e n int Sabre 1919 Be- lonnt. 2>en ©outierncnrpofteit BebieR er Bio gum ÜDlärg 1921. $aitn würbe Harbin g gum Bräfibcv.teit unb Goolibge^ gum B i g e p r ä i i b e n t e ¡t ber Bereinigten Staaten gewählt. Eis Haibing

Transcript of $auen=ltnterret)img mit Sitter

Page 1: $auen=ltnterret)img mit Sitter

Herausgeber: Vetiagsanstelt Kirsch & Müller, Sp. z ogr. odp., Katowice, «L Marjacka 1, Tel 483; P.K. O. Katowice, Verlagsanstalt Kirsch & Müller,

Sp. z ogr. odp., Konto 301989.

Evfíe óberfcfitefifcfte MorgenzeitungErscheint täglich, auch Montags (siebenmal in der Woche),

Bezugspreis: 5.— Złoty

Anzei genpraise: lO^espaitensMülimeterzeile im polnischen Industrie^

Dailehns-Angebote von Nichtbanken 40 Gr. 4 gespaltene Millimeterzeile ins Reklameteil 1,20 23. bezw. 1,60 ZI. Gewährter Rabatt kommt bei gerichtlicher Beitreibung, Akkord oder Konkurs in Fortfall. — Anzeigenschluß: abends 6Uhr

fiir das Erscheinen von Anzeigen an bestimmten Tagen und Plätzen, die nach Möglichkeit innegehalten werden, sowie tflr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Inserate wird keine Gewähr übernommen; und kann die Beza&tuq. ans diesen Gründen nicht verweigert werden. — Streiks, Betriebsstörungen usw., hervorgernfen durch höhere Gewalt, begründen keinen Anspruch auf Rückerstattung des Bezugsgeldes oder Nachlieferung der Zeitung.

Eyü

$auen=ltnterret)img mit Sitter„Eingliederung in die nationale Konzentration“

Me Suite gegen Sttleifier(2 e I e g r o p 6 i f 6 e 3Jt e I i> u n g)

Siiifelborf, 5. Sanuar. 9teidj§fanäl«r a. S. I STuSi^xacEie mit Stba-Lf Q i 11 e r in-Köln in einem Don $ a pen äußerte fid) -auf Befragen ju beit Seil ber Breffe anfgetan# finí).©eriw&ten, bie im Süfammenlang mit feiner 1 $ ab cn tagte ¡baju folgenbeS:

„Slntäfjliä) einer Steife nad) Siif fetborf p meiner SRntter babe idf mit $errn Ritter eine M^We Slnsfpradje in Köln ge­habt. SBie mir miigcteilt wirb, Initpft ein Seil ber Berliner ‘¡ßreffe an bie SDMbmtg hierüber Kommentare, bie frei erfmtben finb, fo insbefon» bete bie SarfteUuug, als ob bie Unterrcbung mit $etrn fitter eine

gegen beit Sieitbsianglet ober bie gegenwärtige Stegiernng gebflbt b<$6e* Sas Gegenteil t ft ber ^afl. Sie 9lnsfprad)c W ttnsftbliepidf) um bie Söfnngbcr Stage gebrebt, ber f#on bie Arbeit bes testen halben Sabres gewibmet war, ber Stage ber 6in« glich er ung ber 9t 6 S 31 in eine nationale K o n ^ en­tra 11 o n."

_ Sie Sí a t f a cf) e b ve [er ltn t e rr ebuitg. toirb iefe-t and) timt no t i d it a l Í 05 tal if tig dj e r Seite 6 e ft a t i g t.

ISincm Vertreter 6c: „Süifctborfer 9fad)ricT)= ten" fagte ton SJ5 ap eit auf bie Bcmerltmg, baß ed bod) a u f f a 11 c, kernt Ritter mit bent timt timt f dj r a n f ,e n Í 0 § befämpften Starter eine Untcrrebnitg gcfjaBt IjaBc:

,,£crr tgitlcr ßat immer betont, baß fein Stampf niemals meiner Sßer f on gait, unb id)

glaubt, baß, tocan ee bent Siele eines großen nationalen 3 n f« m nt c n f eß I u f f e S gilt, ieber naeß feinen Kräften mitßelfen muß, gletcßbtef, toas borßer einmal getoefen ift."

3Iuf bie grage, ob ber 9iationaIfo8tati§mu§ ßeirtc noeß bie gleicßen Bebingttttgen an eine 9te= gientngSbeteiligung fuüpfen mürbe, luie iin 9to= bentber nub Seventh er, ober ob in biefer iginfießt bie SInfpriidßc mtb 2Inficßten rebibiert feien, gab ber ehemalige Kanzler feine Slnttoort.

„Dunkerqueein aus« gesprochener Angriffskveuzev

Ser fÖlailünbcr ,,Garriere bella Sera" per* Djfentlidjt eilten Slrtifel unter einem Bfettbonyut, hinter beut ficf> höd)itmahrjd)emttd) eine Mannte Serfönlidifeit be8 i tafien vid)«n 9fi ar ine»SR in i ft er in nt 8, Um möglich ber SRinifter @ i = rianni fett, ocrBirgt, über ben Angriffs» dtor,after beg neuen frangöfifdien Bangerfrengerg „S u n f« r q u e".

Silan erfährt, baß bie 6eiben Bangcriüriue mit je bi er ©efdlüßeit 51t 33 gentimeter, bie &aup them af fit nng beg SdjiffeS, herbe am Borber- teil aufgeftellt werben fallen unb ber innere Snrm höher fteßen fall «18 ber onbere, fab aß bie Boßre über bie toter ankeren hiuwegicßiießen tonnen. 16 ©efdjüfec gu fe 15,5 gentimeter Werben auf hier Stürmen gn fe hier aufgeftellt, bie auf heiben Seiten gum Hinterteil beg Scßiffeg gn gelegen ftrnb. Slußerbent fait eine luirffame ßuftberteibi- gütig gewährleiftet fein. Sie getarnte SrieBfraft Wirb eine H ö di ft g e f dj la i n b i g f e i t ban un­gefähr 30 Seemeilen pro Sinn be geftotten.

Ser l-Boßr-Bangertum hat in SDlarüte» f reifen fößon gahlreicße Gegner, Weil man bantti einen gn großen Seil ber Bewaffnung erneut ein» Aigen gfüStcßen Stoß beg ©egnerś ausliefert. 2lug bemfeilten ©rimbc wirb and) bie Köngen- tration ber HauptBeftüdung auf einen Begrengten fftaunt beg Sd)iffeg a 18 eine große ©«fahr be­trachtet. 9tur eine feßr fiarte horigontale unb Per- titale Banie rung faun bieg bermeihen ober toenigftenS oBfchmädien.

Sie Sfuffteifung ber Haubtheftiicfitna geigt gang bentlid), baß man Beim ©«brand) beg fün'ftigcn Kren geig mit feinem -)t ü dg u g bor Ben Sch äffen äh nl id) er feinblicßer Einheiten regnet, fonbern nur mit bem Singriff Bis gut Gntfdtei- bung, ^ebenfalls fteHt ber „Smtfergue" nicht nur eine ’Entwert -auf Ben öeutfehen Syp Sentfdi- fanb bar, fonbern gu,gleich audt ein feßr mäch­tig e 8 S i n i e n f d) i f f bau großer ©efdtwin- bigfeit, fd'Werer Bewaffnung unb ftartem Banger- Idjuß, bag ben Kam# mit ben größten unb heute

ejiftiereitben mobernften Binienidiiffen Bühn auf­nehmen unb als eine mertooHc Stöße ber feßon borhanbetten feßr Zahlreichen unb mächtigen fran­go fit ißen Seicßtflotte bienen faun.

Sie i t a l i en i f d) e geitung {djließt mit ber Behauptung, baß bag ©rfißeineu btefer Gin- heit auf See bie gegenwärtigen Berßältniffe in ben Beftcßenben europai'l'ißen 9JZarineftrcit_froften erh-eBl'idi ftörett wirb unb bieg gewiß nicht int Sinne gugunften ber 91 ü ft u n g 8 B e 1 cß 1 ä n = fungen ift.

Sie gefäfjrlitöen eoíimogen^níiittsetBerlin. Bot ber ©roßen Straffammcr beim

Saubgericbt II hatten fich ber ©hauffeitr Bo i gt unb ber Er Beit er ffteufd) wegen faßrläffi« gcr Solang gn oeraritWorten. Sn Sidjterfelbe* Süb löfte fich ber 21 n h ä n g e r eines Saftfraft- Wagens unb überfuhr einen Śtabfalj.ter, bei öon, beut guhrwerf gera.be - überholt Werben ÍBitte- Ser Dtabfaljrer Würbe auf ber Stelle ge­tötet. Sen 2lngiefiagten Würbe gitr Saft gelegt, ben fogenannten Borfteder, ber ben Sieder mit bem Enh-änger oerbinbet, nicht orbnungSntäßtg angebracht gu haben. Steufd) Würbe außerdem Bflichtoerleßung infofern oorgeWorfeit, als er Bei bem Unfall nicht an ber Brem f e faß. Beibe Beitritten, ftcfj fdjulbig gemacht gn haben unb er- Härten, ben non her ßirma gelieferten Borfteder Benutzt gu haben. Ser Unfall fei auf einen Bia» t e r i a l f e h I e r gurüdguführcn, bei Borfteder mdiffe gerbrochen fein. — Sic Sacfjtocrftänbi- gen eil härten übereinftimmenb, baß faft fein ^uhrtoerf in Berlin einen orbnungSmnßig ge­fieberten Borfteder habe. 21 uf einer holperigen Sanbftraße Bcftiinbc burrljnnc- bie Btöglichfeit, baß firß ber Borfteder tion felbft löfc. Bad) beut Se­ich aber gäbe cS feine B o r f d) r i f t, bie bie Bcrweitbung eines abfofut fidicten BorftederS gur Wicht ntadje. SaS ©eridjt faßt baßer gum §rei= fprud) BoigtS, üerurteilte aber 9tcufdi an Stelle einer ©cfängniSftrafc non einem Bi on at gu einer ©clbfirafe oon 100 Btarf. Weit er nidjt an ber Bremie beS SBagenS gefeffen habe, wie es feilte Wicht gewefen ¡ei.

Megietttttflserílürung bod) nofl berousgeftboben?

Weitere Bemühungen um vorhergehende Verständigung -Hitler oder Straßer

(Sroßtmelbuitg unfere Berliner Otebaftionl

Bcrlin, 5. Januar. Slm NtittWoch Ij«t ber Slelteftcnrat bed NeiäW* tagcd bie Einberufung bed Neidjdtaged auf ben 24. Januar bc=

fdfloffen, unb am Sonnerdtag taudftcn fcßon Wieber «criicßte auf, baß ber Scitpnntt öotf) noef) nirfjt gefiebert ober baß cd jitininbeft n,ott) fraglid)

fei, ob an biefem Sage ftßon bie 9fegternngdcrfiärung fteigen

Werbe. Bielleicht Würbe ber Ncidjdtag jitnäcijft nur eine nnbcrfoitg =

ltd)e Sagedorbnu n g in Singriff neunten unb fitß bann Wiebcrnm b e r= tagen. Sie Negierung ßabc ¿War eine Klärung ber p o I i t i f dj e n

Sage geforbert, Werbe fict) aber mit einer nochmaligen Bettagung jufricben geben, faltd bid baßin eine Berftäitbigung mit ben National; f o j i a l i ft e n nießt ¿uftanbegetommen fei.

Buf jeben Salt wirb in ber alteraädjften Seit eine gühlung mit ben Nationalfogialiftcn Ijcr» ge ft eilt werben. Nicht ohne Ginfluß barauf Wirb ba§ Ergebnis ber ¡Bail in Sippe fein. 3m Sufammenhong mit ben bePorftchcnben Bcrf;anb= luitgcn, bie natürlich feinen offigiellen Gharafter tragen Werben, wirb pan maßgebenber Stelle be- mentiert, baß eine lfnterrebung gwifchen bem ÜleichStangier unb ©regor S t r a ß e r, ber in Berlin cingetroffen ift, ftattgefunben habe. 3n politifchen Streifen ift man auch babón übergeugt, baß Schleicher gimächft WenigftcnS berfudjen Werbe, mit Hitler felbft in Berbinbung gn treten, um bie tRationalfogioliftifchc Bartei ge» ftßloffen für fieß gu gewinnen. SUIgugroße Hoffnungen hegt man freilich nicht, benn bie nationalfogialiftifche Brcffe führt noch immer eine fdjarfe Sprache gegen bie ¡Regierung, unb e§ Beftcfit auch noch feine SInSficht auf eine BuS-

föhnung gwifchen Hitler unb Straßer. y ¡tíren bie Bemühungen, um eine Bcrftänbignng mit Hitler nicht gum Siele, bann ift alferbings attguneljmen, baß bie ¡HeichStcgieruitg berfinhen Wirb, Wenig- ftenS ben Straß er flit ge I gu firtj herüber, gugieheit.

Euch in anberer Begiehung finb bie gu ermor- tenben Bcrhanblungen Bebentfam. Biete Engeichen beuten barauf hin, baß gut Seit an eine 255 i c - berherftellung ber Har gB urge r ¡front gebacht wirb. GS fällt auf, baß bie na» tionalfogialiftifche ffSreffe ftch in ber leigten geit ben SDeutfd)nationalen gegenüber unge­wohnte SOZäßigung auferlegt. Hiermit wirb auch bie Unterrebung gwifchen oon Bapen unb Hitler in Berbinbung gebracht, bie burd) Bermitthmg einflußreicher Berfönlid)feiten anS bem „Stahl­helm" guftanbegefommen fein foli.

Gutom Gooltbge t(SEelegrap&iftbe 9N e 1 í> u n g)

9Um s9orI, 5. Saituar. '3331c aus Northampton gemelbct wirb, ift ber frühere Brofibent Galoin 6 o o l i b g e oerftorben. 6r rourbc

in feinem £etm non feiner $rau, bie oorübergehenb abmefenb mar, t o t anfgefnnben.

Em Ntorgen hatte Gooltbge fid) mié geWöhn- ließ in fein Büro Begeben, War iebodj gegen 10 Uhr Wieber n a dj Haufe gegangen. EIS er Don feiner ff rau gefunden Würbe, War ber ¿ob Dermutlidj Bereits Dar einer Biertelftunfoe ein­getreten. Seit etwa 2—3 Bf odi en Batte Goofibge unter einer Nt a ge ner trau ln na »u leiben. EIS %obeSnrfacBe Wirb eine Hcrgaffettion angenommen.

Galotn Goiolibge, Ber Ocrftorbcne Grpräifibent ber Bereinigten Staaten, würbe am 4. Quit 1872 tu bem Bcrgbörfdfen Bit) m o u t Ii im Staate Bonn out als Sohn eines ¡farmers geboren. Gr ft ubici te ¡Dl a t b e m a t i £ unb " ¡pater

9t e d) t S w. t f f e n f d) a 11 e n. 3m Elter oon 27 Sobren War er Bereits Nräiibent einer Bant in Northampton, fpäter trat er in ben ®ienft ber Komm una 1 oerWaltun g- würbe Bürgermei ft er, Senator unb fäjtiefelidj Stcltoertretenber © d u D e r n e u r oon SDlaffa- (Büfetts (1916—1918). EIS ©onoerneitr Würbe bann Goolibge ii&er bie ©reinen b<S Staates burd) bie ltnterbrüdung beS Streits ber B o ft o n c r B o I i g i ft e n int Sabre 1919 Be- lonnt. 2>en ©outierncnrpofteit BebieR er Bio gum ÜDlärg 1921.

$aitn würbe Harbin g gum Bräfibcv.teit unb Goolibge^ gum B i g e p r ä i i b e n t e ¡t ber Bereinigten Staaten gewählt. Eis Haibing

Page 2: $auen=ltnterret)img mit Sitter

SHinbeftens 18 Zote bet „Itlontiqueí$raBtmeISuna uniere* ^Berliner 9teb<tItioit)

^ a r t s, 5. ^ammr. Zte Zitttdjfidjt bet Siften Ijat ergebe«, baß ber SBtattb beś franjöfifcßett C^eanriefen ,,?í 11 a n t i q u e" auf alle gäCc eine größere SlnjaíjlbonZobegobfern gefotberi Ijat. Sie gaßlen fdjtoan* fen nodj jtoifdjett 18 unb 22 Zoten.

Die Se f afe ung Betrug mmbcftenS insgefamt 229 SJZann, bob on finb in Sr eft nnb Gfeet, B o n r g 211 SRamt bon Derfdjiebenen auSlimbi. fifeen Sambiern gelanbet inorben. Son ben 0e. retteten Befiuben fidj 27 im Srantenfeaud, $toci babón finb emfter beriefet. Son ben Set, mißten nimmt man an, baß fie ettrnnfen ober er. ftiift finb.

Sie „Etlantique" ftaitb ben gangen Sag über itodj in Beiten Stammen, nnb alie Serfudje, bo§ Qeuer gu ÍBfcBen, toaren erfolglos. Sag ©djiff trieb mit großer ©efcßtoinbigleit

an ber englifdjen Äiifteentlang. Edjt r nnb ein frangöfifcßerSorfeebobootägerftörer hielten fidj bonernb in ber 3laBę beg SBradä auf, ba man berfudjen toollte, eS toomöglidj anS Ufer gu icßiejipen nnb nodB bon ihm gn retten, toag nodj gu retten toar. ßoQä bag ©djiff gegen einen Qafen getrieben toerben nnb bort anbere Saßrgeuge in ©efaßr Bringen foöte, foil e§ torpebiert toerben. Ent Ebenb Bieß e§, baß e§ gelungen fei, BoS SBrad in8 ©djlepptau gu nehmen nnb baß man fidj bemiiße, <3 nacß SB e t) m o u t B gu fdjaffen.

Sa§ £djiff hnttbe tum ber englifdjcnÄäfte au§ gcfidjtet, tote, e§ in toeifjeSantfiftoolfcn geßüttt, einßcrtttcb.Saufenbe bon Sßenfdjen faßen bon bett

bent Stßaufßiei ;u.Sie gefaulten SedS finb eingeftiirgt, ber Sorber rnaft ift nmgefallen, bie ©eitentoänbe finb ftetfen toeife r o t g I ii B e n b. Ser Äapitän ber „Etlantigue", © dß o o f S, ber fidj an benSerfndjen um bie Sergung beteiligte, melbete, baß baS SBrad am Sug ßocßliege, nnb baß burd) ein großes Sed SBaffer einftröme. (£§ fei aber un­möglich, an Sorb gu geßen., San ben SSerfidjerungSgaßlungen toerben eng.

lifd-e ©efettidjaften betroffen. Enf ber Sonboner S e r f i dj e r u n g 3 6 ii r f e Bat bie tWadjridjt timt bem Sranb ber „Etlantigue" eine © e n f a t i o « Betoorgerufen, ba eS fidj um

Sie ÍQ a m h u r g - E nt e r i f a»Sink Bat bon ber Kompagnie be ylatttgation ©fibatlantigue fol- genbeS Selegramm erhalten:

„Ztef gerührt über Shr Selegrantm battfen toir Sfjnen attfritßtig für 3ßie herglidje Enteil» naßme imb für bie butch 3ßr SDfotorfcijiff „füuhr" in fo hohem ÜJZaße betotefene © o I i b n» ritiit ber © eh i f f a b ri."

Sfraftliett fuerrt ben Imosonos(Zelegrap&lfdje 9Jt e I b u n g)

SRio be Janeiro, 5. ^mtimr Sie ^Regierung hat hefchloffen, ben im ^aljre 1851 gtoifcben Sra- filien, Sern nnb Kolumbien ahgefcbloffe- nen Sertrag gu fihtbigen. Sie Siinbigung gieht automati]"dj hie Serbängung ber Slodabc auf beut ErnngonaS nach fieh-

Ibinefifihe Woteilnote on Sanan

(Selegcapíiif^t SOI e 16 u n g.) Dtanting, 5. Januar. Sie djinefifdje fRcgie»

rung hat bem japanifdjen ©efanbten eine 9fcte gugehen taffen, in ber gegen ba§ japanifde Sor*

egen in ©don hei guan proteftiert nnb bie u r ii cf g i e h u n g ber fapantfden Sritppcn

Dtoie bie Seftrafung ber an ben 3toifden= falten ber lefeten Sage fdulbigen japanifden Dffigiere nnb SRannfdaften geforbert toirb. Sie dinefifde 9iote Verlangt ferner Sorfebtuugen gegen fünfiige Skiifdenfälie biefer 2trt nnb behält ber djinefifden ^Regierung ba§ fRedt bor, ©da = benerfafe gu verlangen.

Gbarbht, 5. iyanimr. Sine Ebteilung bon 3 000 djineftftfien ©olbaten hat fid ben japani- fden ©treitfräften, bie mit ber Sefefeung beg oftlidjen SlbfdnitteS bet Óftdinefifden (Sifett* bahn befdäftigt finb, ergeben. Sie Japaner haben barauf bie ©tabt Stogranitfditaia an ber fibirifden ©renge befefet.

Sor ber tinterrebmig6(bleirber-

f® r a S t m e I í> uit a uní er er Serii it er SR e b a f 11 d n)

SrottiiSerlin, 5. Sanuar. Freitag mittag ffilrb ber

¡Reidsfangler ben HRinifterpräfibenten Staub empfangen, um bie 2Iu§fprade über ben S'onflift ¡Reíd S r e u ß e n fortgufefeen. Staun lnirb feine alten S e f d to erben über bie Sätigfcit ber 9teid8fommiffare toieber borbringen nnb fidj namenttid über bie ¡Rolle auSlaffen, bt<* bie alte ¡Regierung in ber £mu§6alt3beratung tm Sanbtag fpielen toirb. Sa3 ¡Redt nnb bie Sflidl ben ŚauSijaltSpIan im Sarlament gu bertreten, habe allein bie alte ¡Regierung. Sic fönite ba§ aber nidt, toenn fie lebiglid ber tteBerßringer beS bon ber fommiffarifden ¡Regierung aufgefteft» ten 5>auSbaIt3enttourfe3 fei, bielmebr muffe fie betlangen, baß fie nidt nur bie Unterlagen felbft prüfen fönne, fonbern and an ber S e r a n t » toortung Beteiligt toerbe.

$3¡e Sraun fid eine fold« DJlitbeteiligung borftettt, ift fein ©ehetutnis, bentt an eine Ueberetnftimmung ift natiirlid nidt gu benfen, fdon beSbal'b nidt, toeil bie alte ¡Regie* rung bisher bie Seränberungen in ber S truth« be§ StaatSminifteriumS, namentiid bie 21 u f hehung be § SBohlfahrtSminifte r i u m S, bie bent £>au3halt ba§ ©epräge gehen, gar nidt anerfanttt hat. 2ffier bie Engelegenheit hat nod feine ©tie, benn eS ift nidt barauf gu redtten, baß bie Sorarbeit friftgeredt b. h- bis ©nbe ÜRärg, abgefdloffen fein toitb. Sis bahin fann fid nod biel b e r ä n b e 11 haben, nnb bieKeidt branden fid 33 r a it n nnb Sebe* ring fein Sopfgerbreden mehr bariiber gu rnaden, ob nnb tote fie ben £>au§halt bor bent ¡Bar- lament bertreten folien.

bit größte Summe ßöitjbeli, bie je bei ettgltfdjen SdjiffSbcrfidjerungett getätigt

mürbe. Sie „Etlantigue" ift mit runb gtoei ffltil» Hauen Sfunb berfidert, toaban auf englifde Ser« fiderungSgefeEfdaften 1,25 ERtEtonen Sfnnb ent« faEen. Sa§ Schiff,, beffen Santo ft en mit faxet ERiEionen Sfunb angegeben toerben, ift jebod itud mit biefeut hohen Setrage uod unterber. fidert. Ser ©runb bafür ift, baß ber SScltmarlt höhere Scrfidernngen nidt aufnimmt nnb bar« über hinauSgehenbe Setrüge bon ben ¡Regie« tun_gen übernommen toerben miiffen. Sie ©nt« fd-äbiirungSfumme tit tgöhe bon efctoa 1,2 HRiEio« iten Sfunb tourbe am SonnerStag bon SlopbS UnbertoriierS Begliden. Sa bie „Etlantigue" erft bpr ftirgem berfidert to erben ift, hat man noth nicht genügeitb Uranien sur Sedung ber SerftderungSfutnnte nnpefomntelt, fabaß bie oie- len Ser'fiderunaStcir.habei' heute Uranien« laufe an ber Sörfe bornedmen mußten.

SBabrenb ber frangöfifde ERinifterbräfibent ttDd geftetn ben beutfden Seeleuten bom Sampfer „¡Ruhr für ben Opfermut hat bauten taffen, mit bem fie beim Sranb ber „Etlantigue" bemüht toaren, ihre frangöfifdeit ßameraben gu retten, Bringt e§ bie nationaliftifde „Siherté" fertig, Serlettmbungen über beittfde ¡Ree* bereien in bie SBelt gu fetten. SaS Statt beruft ftd auf Eenßerunaen eines frangöfifden SReeberS, beit es jebod borfichtshalber ungenannt läßt. Siefer angeblide ©etoährSmann toiE fdon bot bem Stieg beobadtet haben, baß bon beutfden Sdiffahrtsfreifen 9Ritgtkser fransöfifder SdiffS« befaßnugen gu Sabotagcalten augetoorben toorben feien.

Sk gehäffigeit Enfaeittimgcn biek§ SlatteS toerben fdon to t b e r 1 e g t burd bk ©rllärung beS frangöfifden ERinifterS für bk föambelS« marine, Seen ER e b e r,_ ber betonte, baß feber ©ebonle an einen BöStotflincn Enfdlag auSge« fdolfet toerben miiffe. fsu Enbetradt be-3 gegen« toärfigen StanbeS ber Sed nil förntte man leineS« faES bie ltrfadk beS SranbeS in einem fehler ber eleftrifchen EuSrnftuitg be§ Sdi'PfeS fuden. .‘dorhfteno lömte ein unglüdltdeS Sufammen« treffen mehrerer Sivalle in fs-raae lommett. EEeS ERenfdenmög'lidie toerbe gefdd>eit, um bie SB ab r he it aufgufaeden.

Sie frangöfifde Deffent'Iidleit ift befonberS nad ber .däufuna fdtoerer Sranbfataftrophen auf fransöfti-*en Sdiffeu in jen leisten fahren geneigt, Sranfaftiftung trab Sabotage oTS Itrfade ottgttfeben.

19 ERonate bot Eiblauf feiner EmtSgeit ftarh, folgte ihm Goolibge im Euquft 1923 automatef-d nad ber Serfaffuttg int Ernte näd 3m Sommer 1924 tourbe er für bie ■9Í e u in a h 1 als Xtanbibat ber ¡RebuBItíaner; auf* gelte Et unb am 4. Ei one ruber 1924 mit feßr großer ER e h r h e i t gttm Sräfibenten getoüTjÜ. Ern 4. ERän 1929 cabete feine Sräfibentfdaft. 21hm folgte 6 o o b e r. ©oolibgc *og ftd bon ber Solitil gurüd tmb tourbe Sireltor ber Eieto« florier Bife Snfnrancc.

„Ser große Sd'toeiger". io hieß ber Sräfi« bent, toetl er in feiner boli t if den Sätigfeit nnb and im politifden ¡dampfe bie Salti! beS S d to e: fl e n S gut h ö d ft e n $ u n ft auS- gebtlbei hatte, erfreute fid, gnminbeft in ben erften beibett Sritteln feiner SImtägeit, gang airßerorbentlider Seliehtheit. 3u jene Reit fiel bie ¡Öodhlüte ber amerilanitden Srofpcri« tat mit cE ihren ijolgeerfdehtuitgen auf Wirt« fdaftlidem unb fleißigem ©ehiei

Inlslíenbe Selebung bes 9lei#sbttbtt=@fiterberlebt8

November-Flaute gut überstanden(Selegraphtfde ER e 11> u it g)

Berlin, 5. Satinar. Sic geringe Sunahme beS ©üterberfehrS ber iReidäbafan, bie int Septem­ber' unb DítoBer gu BeoBadten toar, hielt and im Etobemher an. Sie arbeitstäglide SBagenfteEung bon 113 730 ©ütertoagen üBcrftieg bie beS BormonatS um 2,57 ¡Brogent. Sa in ben früheren Sahren ber ¡Robemherberíehr ftets ein geringes Ebflauen auftoieS, bürfte eine etimtS BoffnungSboEere Beurteilung ber ©efamtlage be§ ©üterberleljrS nidt uuberedtigt fein. Sie bent Eiobember eigene Stille im ¡Reifeberlehr herrfdte and in biefem Sahr.

Sie SetrieBSeinnahmen, bie ftd auf 229,97 (Bormonat 258,26) ERiE. ¡ReidSmaví Beliefen, blieben erftmalig fett SRärg 1932 um weniger als 200 ERiEionen SRER. hinter bem entfpreajen- ben ERonatsergebniS beS Sabres 1929 gurüd. Sie ©innahmen aus bem Berfonen- unb ©epäd- berlehr haben mit ber für ben ¡Retfeberíehr u n - gün{tigeren SabreSgeit auf 54,78 (70,25) ERil*

Honen 5RER. nadgelaffen. Ser © i n it a h m e a u S f a 11 betrug im ¡RobemBer 41,5 ¡ßrogent. SemgegenüBer läßt bie ©nttoidlung ber im ©üterberlehr aufgelommenen ©innahmen eine june.htnenbe BetlehrSberBefferung erfennen, toenn and mit 158,03 ERilHonen ¡RER. baS Dftober=©rgehni8 bon 166,78 ERiEionen ¡Reid?marl nidt erreidt tourbe.

Sie EuSgaBen ber BetrieBSrednnng Rel­ien fid auf 263,74 (253,92) ERilHonen ¡RER.; ein- fdjließltd beS SienfteS ber Sdnlbberfdretbungen unb ber feften Saften ergeben ftd © e f a m t - auSgahen bon 278,73 (269,92) ERiEionen ¡RER. ©S berhleiht alfo eine burd hie ¡Betriebseinnah­men nidt gebedte ERehrauSgaBe ben 48,8 ERil- Konen ¡RER. Surd ©infteEung bon Seit­arbeitern gur Surd führ una beS gttfäßliden ErbeitSbefdaffungSprogrontmS hat ftd ber ¡ßer- fonalftanb auf 591 725 (567 043) Stopfe erhöht.

toeitsbeWungsurogtommfcrtiggefteöt

Veröffentlichung noch im Laufe dieser Woche? (Selegtaphifde Steifen ns)

Berlin, 5. Sanitär. Ser 9teidj@fommiffar für ErBeitSBefdaffung, Dr. ©erde, hat in ben I-eßtcn Sagen mit Beitretern ber SlrBeitg-eBer unb ErBeitnefitner fotoie mit ben Säubern bie fftidtlinien für -bie Surdführung 4>e8 „€> ofert- program m§" gur ErBeitSBefdaffung burd* aefproden. Ser ErBeit§Befdafiung8au3iduß be3 ¡ReidSíaBinettS I>at SonnerStag nadmittag getagt unb feine Beratungen aB-gefdloffen.

Sie Eu3führung§wrorbuung für ba§ Sofort­programm loirb -aller Ekjrfdeinttdíeti nad Be­reits ©nbe ber 2Bode oeröffentlidt toerben. Siefe Berorbnnng loirb gmmdft bie ©rnnbfäße für bie 91 r B e i 13 5 e f d a f f u n g regeln, b. h- eg toirb barin Beftimmt toerben, toelde Erteilen in Engriff gu nehmen finb. ferner toirb fid bie Berorbnnng mit ber Ert ber Rinangierun-g Be- f-aifeit. Sdließlid toirb in ber Berorbnnng ba§ ge f d 5f 18 m äß tg e B'er fahren Beh-anbelt toerben, b. h- e§ toerben bie Stellen angegeben, bie für bie ©inretdung ber Enträgc guftänbig finb. Bene Stellen toerben nidt ins Sieben ge. rufen.

Berlin, 5. Sanuar. Ser SegationSrat int 91ugtoärtigeit 9tmt, Brof. Dr. Btoriß S o B e r n- h e i nt, ift infolge einer Bahrunggmitteluergiftungim Elter bon 60 fahren geftorben. Bonßaufe auS Drientolift, trat ©oBetnheim im

Sohre 1918 in boS EuStoärtige Emt ei«, too er baS Baläftina-SReferat unb bertoanbte fragen bearbeitete.

Oberst Fawcett soll gerettet werden Soubon. Sn einigen ¡Boden toirb bon Bonbon

auä eine neue ©;pebition gut Euffinbung be§ feit 5 Sahren berfdöEeneg englifden DBerften 3 a to* c et t nad ben ltrtoälbern BrafilienS ftarien. ©ine @dar bon toenigen, gu allem entfdloffenen ¡Diäitnern, toirb mit berhältniSmäßig geringem Euftoanb an igilfSmitteln nod einmal ba§ ¡Bag- uiS unternehmen, ben in ber ¡Bi Ihn iS beS EmagonaS berfdtounbenen ßorfder gu fuden. Sie neue ©jpebitton berbtent auS bem ©runbe BefonbereS Sntereffe, toeií fie unter ber Siihrung eines ungarifden SorfderS unb 2BeItrcifenben, Oslar ©öntörß, ftehen toirb. ©öntörß ift ein erfahrener Sropenjäger unb borgiigltder Senner ber gefährliden ©eBiete, bereu Betreten für ben Srem-ben mit fteter 2e6enSgbfabr bertumben. ift. Sein Blau geht babin, bon ©quabor auS einen Borftoß in bie „grüne 0öEe" gu unternehmen, alfo gerabe bon ber entgegengefeßten ¡Ridtnng, als eS frühere ¡RettungSeppebitioncn bcrfudt hatten. SatoccttS ©attin, bie gegenwärtig in einem ©dtociger Stäbtden toohnt, Bringt ©öinörß be* fonbercS Bertrauen entgegen nnb hat bereits eine Sammlung in bie ¡Bege geleitet, mit ber bie ©ipebition finanziert toerben foIL

TagesspliHevSa in Soitoietrußianb bie Unruhe über bie

ungenügenbe Berpflegung, por allem über ble mangelhafte ©etreibeanfBrtngnng immer größer toirlb, hat tie ¡Regierung toteber nad leinem fdwt oft Bewährten ERittel gegrif­fen, um ben Born ber Blaffen abguieitien. EEer«, bingS toar eS ihr nidt möglid, ben ©ungernben Brot gu geben. Stattbeffen hat fie ihnen toieber einmal brei SobeSurteile toegen böStoiEiger Sabotage ber ©etreilbeanfbringung „borgefeßt" nnb baut it ben „Beweis" erbradt- baß nidt ettoa ße'hler beS SbftentS ober feine Surdführung an ber allgemeinen ¡Rot fdufö finb, fonbeta nur bie Böswillig feit ber ©egner, bie baS ruffifde Boíl berhmtgern laffen Wollen, um bie Sotojétberrfdaft gu ftürge». Eußer ber Berurtcilung breier ehemaliger gimltionäre güín Sobe finb brei Weitere gu lOjä'hriger unb 5 Engellagte gu Sfähriger ßrei- heitSftrafe berurteilt toorben. Ob unb. Wie lange ba§ ruffifde Boll fid burd ber artige Urteile fälligen laffen toirb, ift aEerbingS eine anbere ßrage.

6Mnfa8 bes Winiengtiebriif! bon f teufen

£>6erfdjenM6rudj bei ben Efabemifefjen SBetfrfäntjjfett

(S e I e g r a p I> t f d> o c I i u n g.j<St. Imift, 5. SaniMir gtt et ERorife

Begamtcn unter großer Beteiligung bie 9. Eta- bentifden <ŚIitoettlimpfe mit einem Ebfa(jrt§Iauf. Euf beutfder ©eite nafjut n. o. on biefen ¡BettFämpftn Bring griebrid bon Brenßen, ber Werte Sofin be§ itrontiringen, teil, ber für bie Berliner 11 n i b e r f i 161 ftortete. %n fdneller gaßrt führte er ben erften Seil bet ©trerfe, Fam ober Furg por bem Siel fo uuglüif- lid gu Soll, baß er fitfj ben Ober f den Fel brad. (Sr tourbe fofort ins Traufen bong ge. brodt,

folitil nnb Wfiin $ntlf*-9ftofrife

Ser Seutfde ñ'olonialtoerein fdieibt mt§: Sn Seutfd-DftafriFa bat bie englifde ERonbatStiertoaltung bor Wenigen ¡Boden ein B o ft g e f e I boKgogen, bas einen S d I a-8 gegen ben BlanbatSdaraFter biefeS SanbeS be- beutet. ©S tourbe auf Entoeifung 2 o n b o n S bit Boft Seutfd'DftafriFaS mit ben Boftbertoaltun- gen ¡denpaS unb It g a n b a § gu.. einem ein- ßeitliden BertoaltünggFprper tu bet- ¡¡Seife--' bete« fdmolgen, baß bie 3.en t r aIti er to altiing riad Äetd'a tierfegt toirb. Somit berliert unfer Sentfd-Oft- afriEa feine Boftautonomie unb toirb in biefenr. FebenStoidtigen BertooItnngSgebiet Beftonbteil ber englifden fironFolonie Ś c n b a. Ser Streit um bie polnifden Brieffäfteit in Sangig Hübet an ber DftFiifte EfriFaS 91 o d a fi nt u n g. SiefeS Borgefien ber ©nglänber foHte im 9Jlanhat§- auSfduß beS BöIFetbunbeS unb bor altem in ber beutfden OeffentlidFeit fd.ärfften ¡Biber- fprud finben. Senn eS toirb Fein 2anb auf tiefer weiten ©rbe geben, baS mit ©n glaub ber Enfidt Wäre, gegenüber ber Ginfparung bon 20 000 ¡Dlarf fei bie Breiśgabe ber Bofttiertoäl- tung eines felbftänbigen StaatSgebilbeS ettoaS fo 9lebenfäd)Iide§, baß man ifire EufgaBen bebenFenlo8_ einem 91adbarlanbe antiertrauen Fönne. SaS ©egenfeil tff her 3all! ©3 muß bafier giel unb Euf gäbe beutfder StaatS- Funft toerben, bie SufammenfdIußplänC ber ©nglänber in DftafriFa, burd bie fie fdntt- unb abfdnittStoeife gu erreiden fuden, wa§ bis­her im gangen nidt gu ergtoingen toar, gu tier- hinbern unb bariiber fiinauS bem beutfden BoIFStoillen © e 11 u n g gu berfdoffen, ber fäglid ruft: ©ebt uns nnfere Kolonien ßetonS!

3mei Sote Bei einem SölotorraBunglfidt(5 c I e g r o p F) i f.d> e ¡DÍ e 16 u n g.)

SRaftenburg (Dftpr.), 5- Sanuar. ©intool>uer Pon ©fflíbufinen fanden neben einem Baum jtoei Sote unb ein Blotorrab. Ser Boligeiargt ftellte feft, baß beide baS ©eittcf gebroden hatten, ßmer bet Berunglüetten ift der EmtSantoalt í>orft SBilfielm au§ Bartenftein; die Bet- fonalien beS anderen finb nod unbetannt. End bie Urfade be§ UngliiciS tonnte nod nidt er­mittelt toerben.

Sronb auf einem fransiMen U-Sool($ e I e g t a p fi t f dji e <Dt c I b u n g.)

Batig, 5. ¡januar. 91ad einer ¡Mitteilung deS ® r iegSmar i nem in ift e t i it m S brad Sonnet 3» tag nadmittag an Bord beS im yafen timt Sou- Ion liegenben frangöfifden UnterieebooteS „3 T e B n e I" ein Brand aus. @r tonnte tion der 991 annfdaft mit ben an Bord befinblide« 2öfdgcröten e r ft i d t worden. B-toei ERatrofeu haben leidte Branbtounben erlitten.

Mazedonische Krankenschwester erschießt einen Patienten

Sofia. Ser ERageöonier Sr áf ono to, ber innige ¡¡Bode bei her ©dießerei tier bem könig­lichen Bntaft ben SRebafteur 6 f t i m o to erfdoffen hatte unb felBft bertouubet Worben toar, würbeim Äranfewljaug bon einer 26fährigen krönten- fdtoefter erfdofim. Sie Säterin erflärte bei ihrer Bethaftung, fie habe üöeifuitg erhalten, beit Batienten gu töten, weil er einen batcrlaitbSlie* beitben ERagebonier ermorbet hatte. EIS gute SRazehonierin hohe Re beut Befehl gehorcht.

Page 3: $auen=ltnterret)img mit Sitter

dft&eutW Słorgcułioll 51t. 6 6. Satinar 1933

cUnterñalfungsbeñageiöCt (3d?0Í / Son ©unitor í£f?orffenfíon P i fM

gfabel latte fjerjfiopfen. Sie badte an bal it geftern in Brighton gegebene USerfpreden.

„Jä|renb $anl Slaimanl Sa;op|on in ben bam- mernben ÄRorgen |ineinfpielte, latte §8ob fein @efi¿)t bem t|ren genähert nnb gefdtooren, ben Sd>al abäutoerfen. SBtiibe er el tun?

Sfobet lag Wie ein Heiner Zerrier jufanunen» gerollt in einem Stuhl nnb lal. Sie lag ;Wei Meilen in i|rem fran&öfifden Vornan nnb fab bann toteber auf. %ein — nictjtS toar au böten.

gifte SKntter tarn aug bem ©arten in bag

^'m,Sieb nur," fügte fie nnb licit brei rote Anofpen |od- „Seit blü|en fogar fdjon bie

^Zaf'ftRäbdcn filien in i|ren fRornan berfieftunb bWte bann langfamard.

„giein, tool Zu fagft] 3&te bejaubernb!Sie lag bie nädffte Seite, bie SRutter betiaeb»

tete bie Wer Wdeub.„®u Warft geftern lange m 93rig|ton, fagte

fie nad) einer SSeiie. „Zu famft fe|r fpät nad)

— cl tourbe eine — eine Sßette abge- fdloffen. Sei bodj bitte fo lieb nnb gib mir eine

^°®ie fDhitter reichte i|r eine ber Śtnofpen nnb Sfabet befeftigte fie in ben Spi|cn i|re§ 2tus- fdnittcl.

„Saufe. (Sin uifigel 33ud) iefe id ba. „L amour autorisée“.

„So, fo, Zu lieft fran;ofifc|e 33üc|er . .Sann nach einem Sägern ettoaS feufgenb: „Sd

lag lange wad nnb wartete auf Zid- Sd finbe.,. icb finbe toirflid . .

„Senfe Sir, |ier fte|t tatfädjlid) in bem 33u<±>, Me Siebe fei eine ^Religion, bie S e 1 b ft 1 o f i g » feit prebige. %Bie fomifd)."

®ie SRutter wollte ertoibern, baff biel auf 28a|r|eit beru|e, ging aber o|ne ein 28ort in fagen, um bie IB lumen in§ SSaffer ¿u fteUen.

EReugierig gemacht, lag Sf ab el Weiter.Zraufjen im ©arten arbeiteten bie IBienen

fteipig, bie breiten Ziircn jum ©arten ftanben Weit offen, unter ber Weiten Zerraffe lagen bie iRafenf laden wie beider $lüfd, bie 3t|obobenbrpn blühten unb ©olbregen nnb |o|e Sitien leudteten wie ©otb unb S91ut itoifden ben 33iifdett Ijinburd- Sie Suft toar Pon bem Summen ber Sienen er­füllt. Sonft hörte man feinen Saut, nur Bon weit her brang bal unbeutiide ©emurmel über ben $anaL

Sie Silla lag «infam unb üerfdlafen am ©franbab|ang-

$lö|Iid fdlug Sfabel ben fRoman mitten in bet religiöfen 2lb|anblung #u. Sie laufdte ge- fpannt. @8 Hang, all nähere eine fiarle fjummel fid bem ©arten. Simner lauter übertönte bag Srummen ben ©efang ber 99ienen.

Zag SRäbden Warf bal S3ud auf bie (£rbe unb lief ¿ür Zür. ®a8 SBrummen ber £>ummel würbe unbeareiflid ftarf, eS libertante alle anberen ®e- r auf de. Sfabel lief mit fliegenben SRöden über bie Zerraffe fie fdrie Bor Sdrecf unb ©ntjüden .auf. Sf|re uRutter eilte letbei, um ju fe'hen, wag «g gebe, blieb aber ftumm Por Staunen in ber Zür fte|en, fie traut« ihren Singen laum.

Sn bem blaugrauen ipagebuttengebüfd, bag fid unter ber Sdtoere ber Saft bog, zappelte «in 5ÜZ a n n in Seberfleibung. ©r War mit fonberbaren Siriden unb Sdnüren an irgenb etitoag feftgebunben, baS an ber anberen Seite ber

äJZouer gufaminengefnníen toar. Ser wilbe SGSeirt lag in langen ŚReben abgeriffen ant Soben unb SajouS Sßfgde, bie Weniger au§ SunftoerftänbniS, als um ber Stebniicfjíeit mit einer tleinen Sän­gerin willen einmal aufgefteHt Worben war, lag umgeworfen am Soben. Sie Sfbde batte i|r SRarmornä§den in bie grüne SBoIte beS ¡RafenS gepreßt unb bot mit ber Säule über fid einen nterfwürbigen Slnibtid.

Siber bie SRutter badjte nicijt an bie gefallene SfBde, fie ftarrte nur ihre Zoster an.

Saß SRäbden ftanb an ber ipagebuttenbecfc unb toinfte in bodft o erb! äffe über SSeife mit ben Rauben- Sbr @efid>t ftra|Ite. Ser SRann in ber £>edc arbeitete bergitoeifelt, um fid an@ ber ftad«- tigert Umarmung 31t befreien.

„So. hilf mir bod), $0# taufenb!" rief er, unb ba§ SRäbden begann an feinen Seinen ju sieben unb ju a erren, unb babci lodte fie fo glücflid, Wie nur SidWbniübrige laden lönnen.

Sie SRutter feudte beinahe:„Slber Sfabel, fennft Sn ihn benn?"Sfabel antwortete atemlog: „Sa, natnrlid,

SRanta".Sin feiben Sfugenblicf fiel ber SKann aitg bem

©ebüfd-„9111 right," fcogte er unb fab Sichel luftig an.

Gr nahm bie Sturglappc bom ®opf, Inöpfte bie Seberjoppe auf unb warf alleg ab, weil eg an ben Stritten mtb Sdniiren hing. Sann ftedte er bie ¡ganb in bie Zafde unb 30g ettoag SBetdeg, brongegelb — unb purpurrot, herber.

„SBie id eg tierfproden habe, Sfahet."„Sielen San!, Sob. Sag ift aber lieb bou

Sir," fügte fie lerrötenb unb fdlang fid bag Surpurrot-brongegelbe um ben $alg.

Seiner Pan ben beiben fdien an bie SRntter 31t beulen, bie immer nod unbetoeglid in ber Siir ftanb. Sie fudfte oergebettg nad Porten, bie für biefen Sor fall bie richtigen fein fönnten, fanb fie aber nidi.

„Sfabel hält feine §anb piel gn lange," fteHte fie hei fid feit. „Unb in ben Singen ber beiben liegt ettoag — id) Wüßte gern Wag, ihr Senefimen mir gegenüber ift r ei d 1 i d stoanglog . . ."

Sann hörte fie bie Sodter fröblid fagen: „Summ nun."

Unbefangen lamen bie beiben jungen Sente ihr entgegen.

„Sieg ift SRr. Sere toon ber Fliegertruppe," fagte Siedet ohne ©imleitung gnr SRntter.

3Rr. Sere toerbeugte fid forre!t. ©r hotte ein offeneg ehrlidoi ©efidt nnb einen änßerft graben Slid.

„Sd lamme ettoag form 10g." erklärte er mit einem Baden in ben SlugenwinMn. ©nt* fdulbigen Sie, 9Rrg. SBingburp, baß id mid nidi angometbet habe, eg War aber giemlid Win» big ba oben unb begbalb lonnte id nidt. Wie be* abfidtigt, auf ber anberen ©eite lanben. Fräu­lein Sfabel unb id hatten nämlid tiereinbart..

„Sa, beule Sir, SRama," unterlbrad fie ihn. „Sft eg nidt unglaublid fefd Pon ihm? ! Sere belam. plößlid geftern abenb ben ©imfall, er Wolle mir ein ©efdenl moden. Sd Jagte erft natür- lid nein bagu, bann aber fagte id ihm, er bürte mir einen S d a I identen, wenn er ihn mir au§ 2000 Faß ®öhe herunter würfe. Sarunt ift er nun bamit felb.er im Fattfdirm abgefpmn- gen — ift bag nidt bireft belbenhaft? !"

SB-eißt Sn mein íleineg SRäbden, id glaube... id glaube . . ." fagte bie SRutter.

$fir ein tmfltänbiges Segrä&mö$Hr leben nidt int fötittetalter, fonbern in

einem Fahrhunbert, baS and in fpäteren Seiten aiS ba§ eines ber fortfdtittlidften in ber ©efdid'te ber fDtenfdheit gewertet unb gelobt Werben wirb.

Sro|bem paffierte aber foIgenbeS:@3 ift ber »Weite $8eiimadt3tag beS SahreS

1932. Sraußen liegt lein Sdnee, eS fielt tiiel- mebr au§, als wäre bie Weiße Sede gerabe getaut, unb Ibie braune fable (Erbe geige fid toieber ber Sonne, bem Stegen unb bem Sßinb, um bon ihnen für baS Seit beS Srübi&biB gefdmüdt gn Werben. 216 er in ben Stuben ftehen bie 28 e i h - nadtSbäume, ffinberftimmen jubeln, unb auf ben ©öfidtern ber ©rwadfenen liegt ein getoiffer ÜluSbrudf ber 2taSgeruhtheit unb Sa- friebenheit, wie man ihn mäbrenb Dieter Sage eines ¡yahreS nidt antrifft.

Stuf ben Straßen gehen ab unb gn fOcänner mit hodgefdlagenem Stodfragen, bereu £>änbe tief in ben Saiden oerfenti ftnib. Sie gehen ti o n y a u § g u i> a u 8. SJiandtSmal ficht man brei ober hier auf bem füllen Btafe. SRandeStnal ift ber -Jßlaß auf lurge Seit gang leer. Unb bann f ominen fie wielb er anS ben Käufern heraus. ©S ift SBeihnodt8|cit, nnb bie Sergen ber fDtenfdęn finb ettooS Weniger hart. — äöäbrenb bie Selter getürmt »oft Sebtuden baftehen nnb au§ ber Stüde Stifte »on FeiertagSgeridten burd bie 3üjjen ber Suren t» bie Simmer bringen, fann man «hielt armen SRornt nid* hungrig fort* fdiden.

@3 Hingelt wieber einmal. ©in etwas gögern- beS S'liugeln. Ser Hausherr öffnet, ©r hat fdon ein Sehnpfennigftüd in ber 6anb. ©in nod txrhältniSntäßig junger 33tann fielt ba. Seine SBangen finb eingefallen, anb Me Singen fmb ohne jeben ©lang.

„Sd bitte um eine Steinig feit für mein 58« grain iS."

©in neuer Srid, beult ber SauSherr. ©tWaS nuwiltig madt er Slnftalten, bie Sur gn fdtießen. SaS Sehnpfennigftüd fann jemanb anberS er­halten, ber nidt an bie Sentimentalität appellieren wirb. Stier liefe glangiofen Gingen! ttnb biefer bünne j&clSl

„SBamm gerabe für beS Begräbnis ?"

„Fd Iraudo u id tg mehr für nti d felbft," antwortete ber Bettler, „aber id Will ein anftänbigeS Begräbnis haben. Fd iahte jeben Sag baS ©etb, ba§ freunblide Beute mir geben, in eine S terb ef affe ein. 9t ä díte SBode werbe id wohl genug haben für ein Begräbnis gWeiter klaffe, mit gutem Sarg unb einer Stnfprade beS BaftorS unb für eine SObeSangeige in ber ßei- tunfl".

„Fa, unb bann Werben Sie Wohl nod lange leben."

Baden fann ber SRaun nidt mehr. Seine Stimme ift fo färbt öS Wie fein ©efidt unb feine Wtung.

„Stein, id Mer he nädfte SB o d e. Ser Strat hat mir getagt, eS fann jeben Sag her Fall fein. Silber id werbt nidt fterben, ehe id nidt baS Begräbnis guf ammeng ebettelt habe.“

„SBoran leiben Sie benn ?"„Fd bin tungenfranf unb guifer*

fr auf nnb nierenfran f."„Unb Sie fparen Wirtlid für Fbr Begräbnis?"©r gießt ein ígeft auS ber Safde. Batmen-

gweige, herüber in gotifden Budftäben: „Friebe“. Srinnen Quittungen über eingegdhlte Beträge. 1,50 — 40 Pfennig. . . einmal brei ERatf. Seitenlang.

SaS ßehWiennigftüd Wedfett bie öanb. Unb obwohl ber äauSherr jeßt weiß, baß baS Spre- den liefen wtann anftrengt, baß eS öieHeidt fogar beffen fideren Söb um einige SR'inuten befdleunigen Wirb, fragt er: „SBarunt legen Sie fo großen SBert auf ein gutes Begräbnis?"

„SaS muß man f d on. ©3 foil SRitfif fpielen. Unb bann fommen and meine alten Be­fan n ten tiielleidt. SBenn fie bie Slngeige lefeit, bann gehen fie hinter meinem Sarg her unb Bringen Swänge, unb bann. Bin id fein Bettler mehr. SBenigftenS foil meine Beide auf anftän- bige Slrt unter bie ©rbe fommen."

©r geht langfam bie Sreppe hinauf, Hopft bort. Sitan hört bie toulofe Stimme wieber: „Fd hüte um eine Sleinigfeit für mein Begräb­nis".

SBir leben nidt im SRittetalter, ■ fonbern im Fahre 1968.

Berthold Werner.

Sie tarn nidt Weiter, benn fie Würbe in baS jgaitS gerufen,

Stber ais fie nad einer SBeite Wieber auf bie Serraffe hinaustrat, perlor fie ihr ©leidgewidt böüig.

SRitten in ber Sonne, »wilden Büfden unb Blumen, ftanben SRr. Bere unb Ff ab et umifd'íun- gen unb f üß ten fid. SurdauS nidt leiben- fdaftlid, aber trombem!! Sie ftierte bie beiben an.

¿faibet!" rief fie außer fid.Ser ihtß ber beiben hörte, wenn and burd-

auS nidt übereilt, auf. Fiedel war nod röter als tiorher, unb ERr. Bere fah redt tierlegen aus! —

SRr. Bere blieb bann gum SRittageffen. ©r|eriwieS fid als ein netter junger ER a n ti, l'B a r a uf I" ber fid ohne Sdwierigfeiten mit ber ERutter auS

föhnte. Sie erweiterte fogar ihren öorigont um einige üernünftige Sinfdauungen über bas Flug* wefen.

Etadbem am Stbenb SRr. Bere feinen FoR* fdirm in ein 2luto oerlaben hatte unb batioroge- fahren war, fragte FfabelS ERutter bie Kodier — bie mit baumelnben Beinen auf ihrer Bettfante faß — „Sag mir, Meine Ff albet — ERr. Bere . . . id meine Su... Sn haft bod nidt etwa bie Sfbfidt, Sid gn oerhe traten?!"

Ffabet, bie ülbertegenb ¡bagefeffen hatte, ftrid fid baS Saar aitä ber Stirn, betradtete ihre ERutter anfridtig oerwunbert unb antwortete:

„Sag einmal, ERama, wie iommft Sn nur

(Seutfd) oon Äaciit SRei6.®tun6moitn)

3łeu ßingutretenbe SlBmmentcn mirb ber 91». fang bes Sftomnns auf 9$itnfdj toftenlos nad)-- geliefert.

Bih Da der Bidiliqe?14) Roman von Karl Hans Strobl

Copyright 1838 by 8. Staadmann 9?erlag ©mb§., »tipgig. — Vertrieb burd) Äoeßlet & 91melang,

Abteilung SRomanoertrieb, Seipgtg.

ESeitit e3 bann hieß, ber FuftuS fei im 28als ober auf bem gelb, bann gegen bie SiÜerneugierig- ften wohl hinaus unb lauerten auf bet Straße, ober fie fteUten fid an ben 9tain, um FuftuS bei ber Slrbeit gugufehen unb ihm ihre ©rüße gugu- rufen. Ser FuftuS wmfte bann gurücE nnb rief and ihnen etwas Saftiges gn, aber er ließ fid in feiner Slrbeit nidt Mären, unb wenn fie ihn bann bpd hei ber tgeimfehr abfingen, fo burften fie wohl Bis gn feinem Haufe mitlaufen, bann aber gab er ihnen ben Slbfdieb unb fdhtg alle ©inlabungen ins ©afthaus ab.

So war eS benn gunädM nur bie engere Fami­lie, bie FuftuS näher an fid heranfommen ließ, ©leid in ber erften Biertelftnnbe nad feiner Sin- fünft waren fie ba, ber Sdwaget ¡ftnolímcper unb bie Sdwefter Sabine, bie ihn umtlammerte unb in ein SBeinen öerfiel, als habe bie Slnfunft beS BruberS ben Sammbrud eines gangen Sees üon Kränen im ©efolge. Fljre Kodier Slugufte, bie SattlermeifterSgattin, beten Eieigung gut Füße ihre Forinten in biefett elf Fahren in fdwammige tteppigfeit hatte gerfließen laffen, ftaunte FuftuS mit ben guten bummen Singen einer Suh an, bie •or einem neuen Kor ficht; unb ihr ERann meeferte einmal übers anbete ERal ein perlegeneS Baden, als wüßte er nidt, ob bieS Ereignis heiter ober feierlich gn nehmen fei.

SRührenb War baS SBieberfehen mit bem Meinen £e; angufehen gewefen. ©leid nadbem SuftuS bas loans betreten hatte, war feine erftc Frage geWe- fen: „%o ift ber Meine Be;?" ,,

Sa hatte Elina laden muffen, fte wußte fdon, nun ftelltc fid SuftuS wohl fein Shub etwa fo Por, wie eS bantalS anSgefehen hatte, als , FuftuS fortgegangen war; unb fie freute fid idpu tnt Pqr- aus barauf, Wie ber Batet Mannen würbe, wenn er ben Sex gn fcljcit betaute, was für ein iUcoros- Bnh baS war, ber größte unb ftdrfftc tu ferner

Staffe, ein ridtiger Bengel, mit miitterlid ftolgcr Betonung gefproden. ©r war in ber Sdule, jeßt aber hatte eS fdon ERittag geläutet, ba würbe er wohl gleid fommen.

SBer aber nidt fam, War ber Be;. Sie gange Familie war fdon oerfammett, nur ber Be; fehlte nod.

Seitbem SduftI burd ben Sduß beS BaronS in feinem Fagbeifer erheblid ahgefühlt war, fdien e§, als fei etwas Pon feinem früheren Freiheits­drang unb feinen Bnmmlergelüftcn auf Be; über- gegangen. Sdule nnb Haus erfdienen biefem als hödM unwftrbigc Befdränfungen ber eingtg man- neSgemäßen Bebensweife in SBalb unb Felb, wie er fie mit ben Btübern oom Stamm ber Sdwargfiißc nad bem Borbilb etlider bunter Heftden ein- geridtet hatte, ©r trieb eS mandmal fo arg, baß IRina feitfgenb badte, nun geige eS fid, baß eine ERutter allein bie ßiigel heranwadfenber Sugenb bod nidt fo ftraff halten fönne, wie eS unter ERit- wirfung Päterüden Slnfeljens möglid fei.

©crabe heute fdien Be; feinen befonberen in- bianifden Sag gn haben, beim er hätte, wenn eS mit redten Singen gugegangen wäre, fdon längft baljeim fein muffen.

Sie ERutter hatte mit ihrer Betmutung baS fRidtige getroffen. Be; hatte wirflid, nadbem iljm baS ERittagleuten bie Freiheit gegeben hatte, ben $8eg in bie Sagbgrünbe ber Sdwargfnße einge- fdlagen unb fid mit gwei Kriegern feines Stam­mes bem ©roßen Fifdwaffer gngcwanbt. SaS War ber Bad, ber aus ben Eßälbern fam unb in einem geheimuiSPerfdatteten Salden bem Sorf gnfloß. Sort hatte ber Häuptling ber Sdwargfnße in einer hohlen SSeibe fein Singelgerät Perftecft, unb nun ftanben fie gn britt am Ufer unb lauerten auf baS hannlofe FÜdooIf, baS bort gwifden ben Stei­nen beS BadhetteS fein SBefcn trieb.

©ie waren gang Pon ber Spannung ihres Ber» gnügcnS hingenommen unb hatten alle brei Pergef- fen,'baß eS ERütter gab, bie baheim mit ber Suppe auf fic warteten, als ©ruft, ber Sohn beS BehrerS Hopfcnblatt, aus ben Büfdcn fam.

©t melbete atemlos, Be;enS ERutter habe bie ERagb gcfd'üt, ber Be; möge foglcid heimfommeit, fein Bater fei ba.

hierauf übergab Be;, bie Singelrute feinem Krieger „©efh'cifter ERofaffin" unb Ijieb gunädM bem Boten gwei Ohrfeigen herunter, eine tinfS unb eine rcdtS.

ßuerft, ehe Be; Häuptling ber ©dtoargfiiße geworben war, Batte eS für ihn Pon ben Sfameraben mannigfaden Spott ahgefeßt, als für einen, ber feinen Bater hatte, beMenfoHs einen, ber fid als Sanbftreider in ber SEÖett herumtrieo. Slnfänglid hatte Be; Sie hitterften Sränfungen hinunterfdluf- fen unb aß ben graujamen Spott über fid .ergeben laffen müffen, bis er enblid bahintergefommen war, baß SaS befte ERittel, fid SIdtung gu Per- fdaffen, eine geballte Fauft unb ein locfereS Hanb- gelenf finb. Bon ba an war aller Hohn perftummt, unb er war immer höher in ber allgemeinen Sdätnmg emporgeftiegen. Er hatte fid aber in ber Reit feiner Kämpfe baS ahgefürgte Berfahten beS FauftredteS fo angewöhnt, baß er and feßt nod auf alles, WaS auf ben Wunben $nnft feiner Seele hingubeuten fdien, mit ber Strafgewalt beS Häuptlings antwortete, ©r fragte gar nidt erft lang, WaS ben fonft wohlgefinnten ©ruft Peran- laffen modle, mit biefer neuen ©rfinbung heint- lider Fein'be gn fommen; er meinte, gwei Ohrfei­gen wären auf jeben Faß am fßlaß.

SUS aber ©ruft gn heulen anfing unb fid .auf feine Sreue berief, unb baß er SaS ©roße Fifd­waffer, baS ©eheimniS beS Stammes, nidt hace Perraten wollen, unb baß bie ERagb wirftid bage- wefen fei, bei ERanitou! — ba raffte ber Be; feine Bäder gnfammen unb lief heim.

unb wirflid, ba faß ein frember ERann mit­ten in ber Stube, unb bie ERutter fagte: „Ser, ber liebe ©ott hat uns ben Bater wieber heimgefdieft."

Unb bann war ber frembe ERann aufgeftan- ben unb War auf ihn gugefommen unb hatte ge­jagt: „Sn lieber Himmel, baS ift ber Meine Be;?"

Unb bann war etwas gefdehen, WaS ben Fun­gen aufs tiefjte erfdütterte. Ser ERann hatte feine Slrmc ergriffen, ihm bie Ellenbogen an ben Seib gepreßt unb ihn fo emporgehoben, gang h°d, ihn, ben Häuptling ber Sdwargfußinbianer, ben Stärf- ften unb ©roßten feiner klaffe. Unb bann batte er ihn plößlid faßen laffen unb an feiner Bruft aufgefangen unb hatte ihn griinblid ahgefüßt.

SaS war eigeutlid eine Sdntad für einen Häuptling, aber bie SIrt, wie eS gefdah, biefe etwas rauhe unb gewaltfame Slrt, madte bod and ben Be; nidt Wenig ftolg auf ben Bater, nidt jeber hätte bie Sraft bngu gehabt.

©igentlid hatte fid ber Ser ben Bater gang anberS Porgeftellt. Fa ft tagtägiid hatte ihm bie ERutter, wenn fie mit Be; allein War, abcnbS Por bem Sdlafcngcljcn ober Sonntags auf einem

©ang burd bie Selber bom Bater ergäbt, fie hatte eS getan, um fein Elnbenfen in fid unb ihrem Sinbe lebenbig gn erhalten. Eins aö biefen ßunöert- mal gehörten ©efdidten roar ein gang anbereS Bilb feines BaterS in ihm entftanben, baS eines lieben, gutmütigen ERanneS, bem aber feine Hel- bentaten unb Kraftproben gugutrauen toaren.

Sßenn 2er feinen Bater lieben gelernt hatte. Wie eS bie Slofidt ber ERutter toar, fo toar immer irgenbroie ber ©ebanfe babei getoefen, baß man ihn fdüßen miiffe. Gr hätte nidt eigentlid fagen fönnen, warum, aber fobiel fdien ihm fider, baß er fid bemühen miiffe, ein ganger Kerl gn werben, üm für ben Bater eintreten gn fönnen. Unb nun faß ber Bater gang anberS aus, breit nnb ftäm* mig, fo fraftoolt, baß er 2e$ Wie eine Feber empor­heben fonnte. Gr hatte gewiß taufenb Etbenteuer mitgemadt, unb für einen gefürdteten Häuptling ber ©dtoargfüße hätte gar fein bejferer Bater ge- fnnben werben fönnen als biefer hier.

ERit einem Sdlag war ein Snabenherg gewon­nen unb fandgte bem SSiebergefeßrten gn. Ser Bater hatte feine Hanb gar nidt mehr loSgelaffen, 2e$ faß neben ihm, unb ber Bater ergäblte bon bem Krieg in Ftalien, ben er -mitgemadt hatte, bon feinen Berwunbungen, feiner ©efangenfdaft, bann bon feinen ^Säuberungen burd biefeS 2anb, bon ber Stabt Benebig, bie ins SBaffer gebaut ift unb bon bem feuerfpeienben Berg Sletna auf ber Fnfel Sigilien, bon Spanien unb ben Stier- fämpfen, Pon Franfreid unb Belgien unb wie er bann burd Seutfdlanb Iangfam wieber gur Hei­mat gurüefgefehrt war.

Fa, ba war eS begreiflid, baß man fid bie ESelt anidante, wenn eS fo biel barin gn feßen gab, ba waren acht Fahre gar feine fo lange 8eit, 2c$ wäre bielleidt nod biel länger ausgeblieben, um alles gang grünblid fennengulernen.

Gr hatte feine Seele weit aufgetan unb fog jebeS ESort mit heißer Begierbe ein; nnb inbeffen fpielte er in feiner Erregung mit ben Fragern ber bäterliden Hanb, bon benen bie feine immer nod umfaßt war.

Btößlid fagte er: „Bater! Stred' einmal bie Hanb aus, bie liufc." Sädelnb legte FuftuS bie braune Hanb auf ben Sifd, bereu Haut man eS gnfaß, baß fie bon ber Sonne beS SübenS unb ben EBettcrn bieicr Fahre gegerbt worben war.

(Fortfeßung folgt).

Page 4: $auen=ltnterret)img mit Sitter

Tonfilm —- Theater8euthen%-Dvn90sstr 39

Oberall ein grober Erfolg i Grit Haid, H. Beek-Geden

In dem Tonfllm-Lueteplel

Durch Gottes Gnade wurde uns heute unserellse-Dore geschenkt

Beuthen OS., den 5. Januar 1933

Unser Mitglied, Kamerad

Karl Feinbierist gestorben. Der Verein tritt rar Erwei­sung der letzten Ehre am Sonnabend, dem 7. Januar 1938, vorm. 91/» Uhr, vor der Fahne an. Sein Andenken werden wir stets in Ehren bewahren.

Der Vorstand.

$lt ©f>e motten rntteinanbet einigeren:L Sermona 8 u b » ł g, Sänet, 9JHedjo»i 2. SDtoetho «ott, a*b. Sotto, (Weiteritt,

Skobittotttoto.SH«ho»i6, ben 6. Swttuot MSB.

Ott etonbeoBeamte

Jigiodl-lisS

Skier allerballigst bei A. Lomnitz Wwe., Eisengroßhandlung, Beuthen, Lange Strafe 11—13

Statt Karten!ln Dankbarkeit und Freude zeigen wir die

Geburt eines kräftigen Jungen an

Heinz Ruppe! und FrauEl ly, geb. Romelke

Hlndenburg (Oberschi.), den 5. Januar 1933.Promenadenweg 2 — Stadt. Krankenhaus

Gestern verschied nach längerem Leiden

Herr Bäckermeister

Ignaz KuballaDer Verstorbene gehörte seit 1911 unserem Aufsichtsrat an

und hat an der Entwickelung unserer Genossenschaft regen Anteil genommen. Sein biederer Charakter und seine Hilfsbereitschaft sichern ihm ein ehrendes Andenken.

Er ruhe In Frieden!

Beuthen OS., den 5. Januar 1938.

Vorstand und ftufsichtsrat der Beuthener BankQ, m. b. H„ Beuthen OS.

Rudolf Kamm Trude Kamm-Freuthal

geben Ihre Vermählung bekanntBERLIN W BO, den B. Januar 1938 Rankeatraße 26

Am Mittwoch, dem 4. d. Mts., verschied ganz unerwartet unser lieber Vater, Großvater, Urgroßvater, Schwieger­vater, Schwager und Onkel, der

Oberhäiier i. D. Franz JorgVeteran von 1870/71

im 84. Lebensjahre.

Beuthen OS„ den 5. Januar 1938 Gojstraße 12

Im Namen der HinterbliebenenMonika Jorg.

Beerdigung Sonntag, 8. Januar, um 1 Uhr, von Gojetr. 12.

Am 5. Januar 1933 verschied unser langjähriger Angestellter

Herr Oberhäuer

Franz Jorgim ehrenvollen Alter von 84 Jahren.

Der Entschlafene hat seit dem Jahre 1890 bis zu seiner im Jahre 1912 erfolgten Pensionierung ununter­brochen ln den Diensten der Bergwerksgesellschaft Georg von Giesche’s Erben gestanden und sich während dieser langen Zelt durch sein ruhiges, bescheidenes Wesen und durch seinen nie versagenden Pflichteifer die größte An­erkennung seiner Vorgesetzten und die Liebe seiner Untergebenen erworben.

Wir werden diesem braven Angestellten stets ein ehrendes Andenken bewahren.

Beuthen OS., den 6. Januar 1931.

Bergverwaltnni BeuthenBergwerksgesellschaft Georg von Glesche's Erbin.

liüüü KShm spielt Prof. Kempfl!I Kein ernster Musikfreund möchte diesen Abend versäumen!

Prof. Kemnft wird am Schlüsse des Konzertes eli vom Publikum gestelltes Thema Improvisieren1

artendeib i Mk bel Cieplik. Köniosberaer, Spiegel, Abendkasse ®

Beuthen 08.Ritterstraße 1Thalia-Lichtspiele

Heute das grobe Elite-Programm I1. Conrad Veidt / Heinrich George > Trude von Molo in:

Der Mann, der den Mord begingEin 100%1ger Groß-Tonfllm In 10 Rlesen-Akten2. o«,Sitten.o,oBg.Rim zigeunerliebe

3 Böser Bubenball M”ndes

Beufhener StadtkellerDyngosstrafre / Telefon 4586

Heute Freitag (Hl. 3 Könige), Sonnabend und SonntagBeginn der urgemütlichen, fldelen

Original-BockbierfesteDie anerkannte Hochburg der Stimmung

Qrenzquell (das deutsche Pilsner) Namslauer Hell sowie das süffige Bockbier werden jederzeit In Literkannen u. Siphons

auch außer Haus geliefert

Vertrauenssache1st

Radium für Heilzwecke.Vor Kauf lassen Sie sloh vom Fachmann am Platze beraten.Radivm*Kompite8sen Radium*EmanałionssApparate(D. R. Patent) auch zu erleichterten Zahlungs­bedingungen oder leihweise (nur garantiert neue Becher) habe Ich am Lager.

ApoMer St. Sikorski.Auf Wunsch Hausbesuch unverbindlich

£tJt& dptäzeitßaäLiüt#.

$(metía¡dwWÜ^twan ftitwích

darneuesten

» / TOMFILM- _ ) OPEREnE

,Orloto<ber ©iamanf be» Saren

nach der Operette vonMARISCHKA und GRANICHSTAEDTEN

II. Tonfilm: tPctttomcct ii«enerelmusllcdlrektor

Professor BRUNO WALTER dirigiert! OBERON-OUVERTÜRE

mit dem Berliner Phllhermon. Oroheeter.

HEUTE, Freitag: Großpremiere!BeuthenRing-Hochhaus

Freitas—f/,onta®

r 1 Amerika* beliebteste |

—-^Wenn Duwe**S&ISsgsgs!

OberschlesischesLandestheater

Freilag. 8. Januar(Hl. 3 Könige) Beuthen 16 (4) UhrVoltanisilang za ganz kleinen Preisen (0.20—1.50 Mit.)

Vor SonnenuntergangSchauspiel von Gerhart Hauptmann20V< (8iU) Uhr Zum ersten Mal!

Mister WuOper von d’Albert

Sonnabend,i.JanearBeuthen201/, (8i/,) Uhr Zorn ersten Mal!

TartuffeKomödie von Moliöre Glelwttx20V, (8V,) Uhr

Die verkaufte BrautKomische Oper

von Smetana

fürDrucksachen jeder Art und Ausführung

Kirsch < Miller6.1.1.1. ramm es.Zakopanei. anmbetfd). Sottogeb., Sßtnjton. „OURU8KA“, ulten SBltHwleja 24,

Stfepfrm 8h. 478, eutpf. foimtg« Rimante ntlt trott. Senpftegung. Sent*. Singe, ffieftflnff. Äfldie. $eirtfd>6 ®ebit- ztuitfl. SorbertcBungen nimmt entgegen Me

Seteeitnng.

Der neue große Ufa-Tonf II m mit dem berühmten deutschen

Rennfahrer

Manfred »BrauciiitlchEvelyn Holt — Blandine Eblnger Alfred Abel — Kurt Veepermann

Gewaltiges Ringen der Giganten der Schnei• ligkeit mit dem Tod als ständigen, unsichtbaren Begleiter — Atemraubende Sensationen,Dramatisdie Konflikte zwischen Mann und Frau, Freund und Freund, die in stetem Wechsel von tn die spannende Handlung hinein• gewobenen Lustigkeiten, drastisch • komischen Situationen unterbrochen werden.

ln den Rennen wirken ferner mit:Caracciola, Chiron, Varzi und Stuck

Im Beiprogramm

$UcAahd7xUi&e)L singtLieder von Franz Schubert

Außerdem: Die aktuelle UfasTottaWodteAb heute bis Montag

Kammer- LichtspieleWochentage 41B 615 880 Uhr Sonntag ab 2M Uhr

Wir müssen nochmals verlängern!Der Andrang wird immer stärker!

Letzte Tegel C- A|_BERSHANS

antwortet nicht....

mH: SybIHe Schmitz / Paul Hartmann VKJugendliche haben Zutritt!

Jntimes Theater.

n” Das löhrentte Hras der KtslnkunstliQline *Vo

da» ausgazalchnaia Farn Illen Programm

Eintritt frei

d"*•■» da* I. launachmittags 5 Uhr

Weihnachts-Musikreiten

mit Elnbesoheruitg armer Kinder.Reitsehule Mohr, Gleiwits

Stadtwaldetraße, Art.-Kaeerne

SPS4.3* 0 Ä D# Í* Sfunb, in RJoftloniS bon dm SS9 r T. 9 Cfb. (auf SBunidj SPfbftäde)<1. Guttach, Heydekrng (Memelland)

'Unterricht

Ingenieur- ÄÄÄ• Schule Elg. Lehrwerkstätten

Ss WeimarProspekt »Mordent

Skkstätten BE

lil

[ $öt|t@cpplf (6tondalfm$cand*§oíd)m Außerdem ein gutes Ton - Beiprogramm A V und die neueste Tonwoohe V

Zwei erstklassige Schlager! Gustav FrOhllch, Martha Eggerth

in der herrlichen Tonfilm-Operette

Ein Lied, ein Kuß, ein Mädel

2 JKapitän JCascfiSensationeller Abenteuerfilm.

8. DIE TON-WOCHEBilligste Preise I

y Zeitsparende Vorbereitung für samt!. PrüfungenModernes, neuerbautes internet mit Ar­beits-Aufsicht In gesundester LandlageSeit 90 Jahren eisti Erfolge, OmdwdiriHen frei

Stärkst ermäßigte Preise.Pädagogium Dr.Funhe

Katsdier 4 O.-S.

TheaterBeulhen-floDbero

Die eil Schlll’schen Offiziereder neue deutsche Qroß-Tonfllm.

Der Film, der alle Herzen entflammt2. Großnim: Tarzan der Tiger

Hlsio» Pftlis. Werklag 30-70 Pfj., Sonn- und Feisrtag 10-80 Pfg.

lüftroniálkHiidtunrúinheifen

iraltighiclieriisdinellSchönheifswasser»APHRODITE'

In besonder! hirfniillgm Filien henulze man

fRUCHTT.SPNTODERMU'

Ciimi und Tinktur rot ltU8AUeinerbSltiicu oci

A. Mlttek’s Nacht. Beuthen 08.,

Gleiwitzer Straße 8.

Ofen — Herde — Ofenrohre EisengroBhandiung, A. Lomnitz Wwe., Beuthen, Lange Straße 11-13

Page 5: $auen=ltnterret)img mit Sitter

dftbentftie anorgemiöft 9łr. I 6. Suit ant 1933

Hu$ ObcsftWíicn uní Sdtlcficttülotb (eine ßnlfdteiBitng

fiter Die Ütotiboter $o!i$ei!¡fttuptmonn Äalictnfll Sßolt^eibtreltor?

3m Bufantmenhang mit mtferem Eintreten für bte Śhtfrecbterbaltung ber ft a a t * IiĄen iß o I i g e i in 9t atibor (9h\ 362 ber „Dftbeutfchen Worgenpoft" b. 81. Desember b. %.) berüffentlichten mir in ber testen DienStagauSgabe eine Stellungnahme bon Regierungöfeite, monait ber ßi'nbrni entfielen mußte, até ob bie ßntftaatliiung ber Statiborer $o(i*ei be. teitS eine enbgüttige unb nnumftößtiifie Dat- facße fei. $3ir erfahren nun baju bon pftänbigcr {Berliner 3entra 1 ftctte, baß tatfäct. Hiß eine Entfdjeibung über bicfe für Uta- tibor miettige gragc nur infotoeit gefallen ift, als baS juftänbigc ^reußifcße 3nnenminifte = riumfict für bie ©ntftaatiictung erflärt tat, baß aber leßten Enbeö ber ißreußifche Sin an 5. minifter onSfdjloggebenb ift unb feinerfeitS erft Witte ganuar baS leßte 38ort gefprodfen merben toirb. 38ie bicfe ßntfdjeibung anSfäßt, baS ift noch bnrtbauS offen, ba bie ßntftaatliißung nicht nn. erhebliche ©elbmittet erforbert.

3m übrigen ift bie ginge noch burehauS ft r i t» tig, ob überhaupt baS W i n i ft e r i u m auf ©rmtb ber 9tottierorbnung berechtigt ift, non fidt auS eine berartige einfdjneibenbe (SntfReibung SU treffen; benn baS neue ißoliseibcrmal- titngSgefeß bom 1. ¡guni 1931 fogt im § 77: „©otoeit beim Snfrafttreten biefeS ©efeßeS bie Bcrroaltung berißolisei ft amtlichen ißolisei- betörten übertragen ift, behält e§ babci fein Betreuben." Wan faun banach alfo febr tooht ber Üluffaffung fein, baß eine Slenberung biefeS @e- feßeS unb bamit auch bie ©ntfdjeibung über bie 3tatiborer ißoliseifrage nur bom Sanbtag befdjloffen merben fann. Dem Sanbtag liegt be­reits ein nationalfosialiftifdjer Urantrag bor, ber fidj für bie Beibehaltung ber ftaatlichen ißolisei unb gegen bereu Äommunalificrung in fftatibor auSfpridjt.

3ut- Haren Unterrichtung unferer Statiborer Befer Rehen mir auSbrucfticfj biefen ©achberhalt feft: Die ©ntfdjeibung über bie ©utftaat- lidfung ber Statiborer ißolisei ift noch nicht enb* gültig gefallen — tnenngleich oherbingS su be­fürchten ift, baß fich ber ©tanbpnnft beS Snnen- jninifteriumS in biefer grage burchfeßt.

38ir glauben fein ©eheiinniS preiSsugebeit, kenn mir fehon heute bar auf hinmeifen, baß im Salle ber Entftaatlidfung bet Bfatiborer ißolisei als fünf tiger ißoli$eibireftor bei jeßigc ißoliseihauptmann Stalicinfli aus. erfeßen ift, beffen üßeggang bon ©leimiß stoei. felloS in meiten Greifen aufrichtig bebanert hier­ben mürbe.

Runji un6 H2ífi<mfd$aííÄlabierfonsett Bilfielm ftem&ff

tut etnöttbeoter ÄattotoibDas Älabierlonsert ßenipff im ©tabtthea-

tcr Äattomiß eittfprad) bem langgehegten äBunfcße ber oftoberfchlefifcßen Wufiffreunbe, einen erft­rangigen ißianiften su hören. Die größten beut« Men ‘Dirigenten fcßäßen ißrofeffor Setitpff als ouSgescichneten ©oliften in ihren Drcßcfterfon« Serien; feine befonbere Begabung in ber Dar- ftellung ber Sííaoierntufif Bachs unb Beetho­be n S erhebt feine eigenen Sonderte su fénfatio- neller Bebeutuug. ißrofeffor Äempff entfprach fieftern biefen ©rtoartungen in böchftem Waßc; er flehte bie bciben großen Donfcßöpfer an bie ©Piße feines crlefeiicn ißrogrammS. Den Ebenb eröffnete BadjS „ißartita B-Dur", eine Ülrt Suite, bie sßHiatifche Dhemen behanbelt. $8ie Bad) ahe gragen ber polyphonen Sunft mit er- ftaunlicßer Decßnif löft, baS brachte ber ©olift in harfter, burchfidjtigfter gorm heraus. 0b bie leichteren iRhOthmcu ober bie poefiebohe Sinnig* reit in befcßaulicber Breite, ahcS gelang ebei unb iriftahen. Die lotmberbohe ©onate A-Dur bon Beet hoben, Dp. 2, fpielte ißrofeffor Sempff mit allen Werfmalen bohenbeter ®laoiertedjnif, basu monumental in ber Stuff aff ung. Wit ftau- nenSiuerter Weifterfdiaft formte er jeben einsei- neu mufifalifdieu EuSbrucf. ¡Sn ben fangoohen Steilen beS wertes berftanb eS ber ©olift met* fterpaft, geflüfterte Santilenen noch bon ber Be» ßleitung auS su burchioärmen

.©hopin mar mit ber getoaltigcn, toilb-bämo- Jtifcfjeit Sonate B-Woli, Dp. 35, bertreten. Die- fern Weifter gelang toie feinem Bmeiteit bie Wa- terialifiernng ber ganzen ©mpfinbungSffala burdh bas ftlabierinftrnmcnt. Elegant, ritterlich, un- heimlid) aufmühlenb, fo fpielte ißrofeffor Äempff bte ©onate mit brillanter gingerted)- n i f. Das locitgefpannte ©ebiet ber Üiomaittif ergänste bie ErabcSfe Dp. 18 fotoie bie große Aoccata Dp. 7 bon Stöbert S d) u m a n n, bereu Sßtebergabc ißrofeffor SempffS heifpielhafte Sunft offenbarte.

Der Sünftlcr hatte einen fcnfationellcn Erfolg. Das ißublifum, baS Mon uad) ben musęlnen SBerfcn Iebhaftefien Beifah fpeubete, feierte ihn am S^Iuß mit ftürmifchcm 3ubel unb erstoang mehrere Bugaben. Bettung ber ® e u t f d) e u Dheatergemeinbe hat burd) ben erlebnisreichen SIbenb beit aufndjtigen Danf *hcr Sunftfrcunbe berbient.

Lothar Crhwlerhote.

Oberschlesischer Verkehrsverband in Beuthen

Serleliöteünfdie bon Sonbel unb SnbufłtieStöledjic öcrbinümtgen im Äreusburger unb fieobftinfcer ©ebiet — 3« lange SBarteseiten

ÄHometerbefte ftott Sesirisfarten — Verlängerung ber ©ültigteitsbauer ber SonntagsriitffabrlartcnWege bes SBofteneubberlebrs — S'Äntbe!

(Eigener Beriet)

Bcuiheit, 5. gannar.Der Db e r f d)I efiicße BertebrSoer»

bo nb (©iß BatiBor) lub feine Witglieber im gnbuftrieBesiri für Donnerstag su einer Er* BeitSfißung in§ Beuthen er ©tabtbaus ein, um gorberungen, Anregungen unb 28ünf¿be beS ber* iehrSpoIiitifth toiebtigften Deils feines prooin* sielten BetreuungSgebieteS su hören. Der febr gut Befudhten ©ißmtg Wohnten Bertreter bon ©anbei, ©e toerbe unb gnbuftrie, ber ©omniit* nalöertoaltungen, ber AngefteHten» unb Arbeit* nehmerorggnifationen Bei; Bie ©aufntänni- f eben Bereine ber Brei gnbuftrieRäbte toaren BefonberS ftart üertreten, unb Ber ©93. ©in- Ben Burg toartete, toaS fich ohne weiteres aus ber berfehrSgeographifdien Ungunft Ber Sage ber ©tabt ergibt, mit Ben meiften 2Bünicben auf. Der Borfißenbe BeS DBerfchlefliehen BeriehrS* PerbanbeS, SanbgerichtSrat Dr. ©errmann, ber ©efebäftsfübter Dr. ©retfhmer unb Ber langjährige Bertreter ober RbMif ¿her gntereffen auf Ben gahrplanfonferensen, ©err Bei ch­ut an n, Rauben Bebe unb Entwert.

SanbgerichtSrat Dr. ©errmann fpradj ein­gangs bie ©offnung auS, baß Bei Beffemng ber AfirtfdjaftSIage eine Erleichterung im oberfchle« Richen Bugoerlehr Bunh bie 28iebereinlegung oon Dr i eb too gen eintreten toerbe; er erbat Borjchläge, toelche ©ireefen Bafür BefonberS in grage tarnen. Er feßte fich fobann für bie wei­tere ErfchHeßung BeS ©ebieteS um BieB i f d) o f S top p e an Ben BerfehrSpunften Beuftabt unb Siegen ha 18 ein unb für Bie Deffnung beS EnnabergmaffioS für ben Berleßr, BaS fid) nicht allein auf Ben 28a ll- fahrtSort befduänte, fonbern üom ©teinberg btS nahe D o ft reiche. gm grühiahr toerbe in 28 i I b g r u n b ein ©tranbbab erftehen unb wer­ben bortbin Etttoftraßen hergerichtet, ferner fei bie Inbetriebnahme BeS Dttmocbauer ©taubecfenS mit ber Erbffnung etneS ©tranbbabeS perbunben. gm allgemeinen gelte cS ießt, bie beftebenben SugOerbinbungen ooll auSsunußen unb bantit bie BorauSfeßuug für eine Befferung ber BertehrSoerhältniffe su Ieiften.

Eine grüherlegung beg Worgen-D-SugeS ber» art, baß ©irfdjberg am seitigen Bormittag

ju erreichen toäre, läßt fich — baS ergab bie AuSfpradx — nicht burdjifeßen, ohne eine müh» fam erarbeitete Berbinbuita mit wichtigen An» fch'Inßsngen im Bei*e su gefährben. Der ©B. ©inbenbura betonte bei ber Vertretung feiner Anregung, baß Ö6eri*lefien gut« gef*äftli*e Berbinbungen mit ©iri*berg pflege. Des wei­teren würbe bon ©inbenbura ©läge geführt über bie lange 28 a r t c s e i t bei ben Bügen pon ©leitoiß nach ©inbenburg unb umgdehrt. BüdR*ten auf ben Beifeber lehr mit D ft« ob erf di leiten Knuten nicht berart anS- fhiaggebenb fein, ba fich ber ©roßteil beS Ber- iehrS anS Dftoberfhlefien über Ben then ab» Widie.

D 3D, ber jeßt 5,04 Uhr Bcuthcit in Bi*- tnng Berlin berläßt, foil im fommenben ©ommerfahtplan etwa 30 bis 40 Winnten

fbäterbfrtejjren. Er foil in Breblan gute An- idjlnffe nicht nur nach Borbbeutfchlanb, fonbern an* na* SB e |tb e u tf *Ia nb er­halten. gut bisherigen gahrplan beS Schnell- sngeS Wirb ber ießt nur ab © a n b r s i n Per- fehrenbe ©ilsu« toieber ab Beuthen fahren. Bon ber ©tnbenbnrger ©auf mann­haft Würbe eine Ber Int sung beS Auf­enthaltes in @ lei toi ß für Beifenbe Pon ober na* ©inbenburg geton«f*t. Die lange gabrseit ber beiben Bachtf.*neHsüge, bie Ber­lin mit Obe rf chief ten nnb Dberi*kfien mit Berlin üerbtnben, würbe befprochen.

Eine »eitere Anregung für ben OerfehrSPer« banb war, bie

Berlütjuttfl her D*3ug*gohrsett nach Berlin

unb suriicf ju forbern, unb s»&t but* Um­leitung ber Sinie über Sogen on ©teile ©ohf- furtS. ES würbe beroorgeboben, baß Taft fämt- ließe bon Berlin na* anderen, no* entfernteren Bei*Spunlten abgebeuben D-Siigt (AHenftein, ©bin) ihr Siel por 6 Uhr früh erreichen. Der 23rberftanb pon ©örliß gegen eine Umleitung über ©agan fönne ni*t entf*eibenb fein gegen­über ben Mieren internationalen Berbinbungen, bie babur* na* Dansig, ©raíau unb Sem- berg er,sielt würben.

Auf eine Weitere Anregung hin gab ber Bor- fißenb-e an, baß bie Sßrager ©ifenbahnbirdtion sugef.agt habe, in ben nä*ften gahrplänen bafür su feigen, baß jeher D-Sng in Dberbetg Anf*luß na* 28ten erhalte.

ES würbe ferner geforbert, bie Spei fe­to a g e n auS Begncmli*!eitSgrünben ni*t er. baS Enbe, fonbern in bie Witte beS D-SngeS SU Reiten.

Der ©ubetengcbirgSoerein Ben­the n hatte feine 28ünf*e ßetr. Reiferer Betßin- bung im ©ebirgSgebiet f*riftli* formuliert, ebenfp ber ©überein ©inbenburg.

Wit Befremben ReHte bie Berfamntlung feft, baß alle Sugberbinbungen bom ŚnbuRtiebesirf auSge?pro*en na* Breslau tenbieren; au* bie ©reusbntger unb Seobf*üßer ©treden hätten ein auSgeílügelteS ©ßjtem, bei ber Büd- 1 a h r t ins ©nbuftriegebiet ben ga.' rgaft sum Ueberna*ten su swingen; henn bon ©reusburg au§ fei s. B. am 19,27 Uhr bie leßte Wögli*. feit, na* bem 3nbnftriege6iet jurüdsufehren. Die BesirfSfarte nüße bann ben Beifenbcn ni*t biel, wenn fie bie teure Uebetna*- tnng einre*nen muffen.

Der Borfißenbe beS BerfeßrSberbanbeS gab befannt, baß bie Bei*Sbaßn auf ber ©trede BreSla u—B eiße ein bef*IeunigteS Sugpaar einlegen wolle, baS nur swei» ober breimal hal­ten würbe, unb erbat Anregungen, mel*e Seiten für Beiße besto. Oppeln in grage fänten. ES gelte habet aber no*, bie Sntereffengegcnfäße Stoifdjen ber ©anbelsfammer © * w e i b n i ß unb bem gnbnftriebesirf auSsuglei*en. S“ ber gor- berung eines D-3uge8 auf ber ©trede na* Beiße erflärte ©err B e i * m a n n, baß bie teurere gahrt (gegenüber bem Berfonensugtarif) bon ben gahrgäften beS Beißer ©ebieteS regel­te*! boykottiert worben fei; bie Bei*Sbahn habe bähet 0erftänbIi*e Bebenfen gegen biefen BorRfjlag.

Betreffs

SBodjenenbiug oom 3nbuRrtebes'trf nadj ben #Iefif*en Bergen

würbe ©läge geführt, baß bie gahrt in Deutf*- 2Bette um nahes« eine ©timbe unterbrochen

8tattt8ettter Vatibot:„Sie Birfosttinseffhr

Ein ©unterbunt swif*en gürftentrone unb SiifuSpeitf*e, swif*en BoterSburg unb 28ien ift ber gnßalt ber Operette, eine siemli* biinn unb ohne re*te Spannung bahinfüeßenbe romantif*e 2iebe3gefrbi*te eines ruffif*en Brinsen. Aber Sálmán ift ein gef*idter Wufikant poH rhpthmi- fdjer BerOe unb warmen ©efitßlS, ber f*Wung« boö su inftrumentiereii Weiß. So fanb bie Auf­führung bur* baS Droppauer Stabt* theater banfbare Aufnahme unb befriebigte befonberS na* ber iüufilalif*en Seite hin. ©a- peltmeifter ©aufmann betreute tonal fauber unb rhhthmif* flar uüansiert fein Dr*efter. Die Spielleitung be§ ©errn ge* arbeitete Ieben- bige ©senen heraus. DoS illuftrierenbe Beiwerf hielt fi* in bef*eibenen ©tensen. Belebenb toirftcn bie abretten, elaftif*en Danse ber Stabt- theater-@irlS (Bettung © o f e r). Die Ditelrotle gab Sri. E h r l i * in glänsenben Doiletten. Sie wußte feffelnb bie große Birne ber monbänen, ftolsen ruffif*en gürftin sn Wahren unb erfreute bur* bie Ipiif*e DonfüHe ihrer Stimme. Das gilt befonberS au* bon bem blenbenben Denor ihres BartnerS, Beber er, ber als Ieibenber Bajasso wie als eleganter junger Ariftofrat ben ftärfften Beifall fanb. ©err g e * beberrf*t bie De*nil foI*er Bollen wie beS *armanten 28iener ©aftwirtSfohneS, ber für einen „B*in= Senfohn" gehalten Wirb, glänsenb, unb gab fie mit bobene*ier 28iener AuSgelaffenheit. 28tene- rif* fef* War au* grl. SI e i f * n e r als gtr- fuSreiterin unb anmutige Dänserin. grei oon S*abIone, barftellerif* oon hoher Dualität, war an* ber Boins SBIabimir, ben ©err 28 a g n e r cinprägfam unb angenehm Hob su geben Wußte. Bon anfpre*enber ©omif f*ließli* an* ©err ©ofer als gemütSooHer 28iener Oberkellner.

F.

Auftaft bes 28agner-gahreS. Am Sonnabenb gelangt in ber Berliner StaatSoper als Auftakt her Bi*arb-A3agner-geftoorftellmigen 28agnerS „DoS BiebeSoerbot" sur Auf» fühtung. Die mnfilalif*e ßeitung hat ©enerat- mufifbireftor ©leib er, Begie führt Brofeffor g. B. ©örth.

$8ieoicI ©inoS hat Deutf*lanb? Die ©efomt- sohl bet gilm theater im Deutf*en Bei* [teilt bie „2i*tbilbbül)nc" auf ©runb einer umfaffen»ben Erhebung mit 5064 feft.

#0(8fifiuliiac6rli6tenBrofeffor Dc Blag gofepß f. Der Weit be-

kannte Berliner Dermatologe, Brof. Dr. Wag g of eph.jft na* längerem Beiben im Alter oon 72 gahreit geftorben. Brof. gofeph ift be- fonberS als Berfaffer beS ,,©anbhn*8 ber ©oS- metit" unb eines Sehrbu*eS über ©aut- unb ©e- f*le*tsfranfheiten bekannt geworben.

Der Berliner 2Bafferbauer Brofeffor Bubin na* ©arlSruße berufen. Auf ben bm* bie Ent- pfli*tung oon Brofeffor Beßbod freigeworbenen ßehrftuhl für 28afferbau an ber De*nif*en ©o*f*uIe SarlSruhe ift Brofeffor Dr. Abolf B u b i n, DrbiitariuS für wafferbau unb 28affer- miitf*aft an ber De*nif*en ©o*f*ule Eljat- lottenburg, berufen Worben. Seine Wiffenf*aft- Ii*e ßaufbahn hat Brof. Bubin als Briüatbosent an ber De*nif*en ©od)f*uIe feiner Baterftabt ©arlSruhe begonnen (1920).

SBieberbefefcung bes Breslauer apologeti(*en BehrftuhleS. Den Buf auf ben bur* bie Ent- pfli*tung oon Brof. Dt Deffen-2Befierfti frei* geworbenen ßehrftuhl für Apologetik unb philo* fophif*-theologif*e Btopäbeutil an ber fatholif*- theologif*en galultät ber Unioerfität BreSlan hat Brof. Dr. theol. Dr. pbil. gofef © o *, bisher a. o. Brofeffor an ber Unioerfität BreSlan, an- igenommen. — ©ente oollenbet Webwinalrat Brof. Dr. Woriß Bor*arbt, Brof. für Ghi-rurgie an ber Unioerfität Berlin unb Beiter be§ ©ranlenhaufeS Berlin-Wogbit, fein 65. BebenSjahr. Der gubi* lar ift bur* sahlrei*e 2lrbeiten auf ben ©e- bieten ber Seyirn-, BüdenmarkS- unb Berüen- dirurgie beftenS bekannt geworben.

Bene Witglieber bes Bei*SgefunbheitSrate§. Der Eßef beS ©eereSfanitätStoefenS, ©eneral- oberftabSarst Dr. 28 a 1 b m a n n, ber Dnber- £ulofeforfd)er Dr. ltlrici in Berlin, ber Direk­tor be§ Bharmaseutif*en gnftitutS an ber Uni­oerfität Berlin, Brof. Dr. Wanni*, unb ©a- nitätSrat Dr. Bani g r a n k, ber frühere Beiter beS Berliner BettungStoefcnS, finb su Witglie» bern beS B e i * S g e f u n b h^ i 13 r a t e 3 er­nannt Worben.

Seine Be*tf*reibuugSreform. Auf eine güh- lungnahmc, bie ber ©djweiser BunbeSrat mit ben Begierungen Deutf*lanbS unb Defterrei*S wegen einer Beform ber Be*tf*reihung ein- leitete, hat baS Auswärtige Amt Erhebun­gen angeftetlt. Sie haben ergeben, baß bie Bcr- Wirlli*ung ber Be*tSf*reibnngSreform als no* in fcht weiter gerne f*webenö bcsei*itet werben kamt. Snfolgebeffcn ift au* an eine ©on* ferens oon Bertretern ber bentf*fpra*igen Bäu- ber, Sie auf Snitiatibc ber Bei*Sbchörbeit einbe­rufen werben füllte. &. 3. nid&t su benken.

internationales SDhififfeft 1933. Sa§ elfte Wufiffeft ber „internationalen ©efell- fdjaftfür neue 9JZ u f t £" finbet in ber ¡wei­ten Sunitoothe in 21 m ft e r b a m ftatt. Aus ben 170 eingefanbten Arbeiten würben bon ber Sury 19 sur Aufführung ansgewählt. Es banbeit fi* um 10 28erfe für Drdjefter, 3 für Eßor unb Dr- chefter unb 6 für ©ammeror*efter. Die Beran- ftaltung Wirb fi* aus 3 Drdhefterionscr* ten, einem Ehorfonsert unb einem © a m - mermufiiahenb sufammenfeßen. An beit Dr*efterauffiihrungen ftub an* 5 w e i b e u t f * e ©omponiften, Beo ©aufmann mit einer Suite unb E. Oon Bork mit 5 Dr*efterftiicken be­teiligt.

$cutc ftlaoierabenb R e m p f f in ©eutpcit. ©ro- feffor Rernpff ift bns jiingftc ©titglieb ber 9I£abemie ber Äünfte in 'Berlin, eine 9Iusjetcpnung, bie tpm ju­te it mürbe, metí er nad) bent Sobe S’9Itberts ber ein­zige beutftpc Rlaoieroirtuofc ift, ber glettpbebcutenb als Romponift pernorgetreten ift. ©tofeffor Rernpff rottb ßeute abenb als gttgaöe ein 00m ©uMifitm gcfteHtes Spema improotfieren, mte es belanntlid) ©eet- ponen unb not allem Sifjt s" tun pflegten. — Starten non 1 $tf. an bet ©ieplil, Röntgsberger unb Spiegel unb ab 7 Upr an ber Abettblaffc im ©oattgclifdjen ©emetnbepaus. (Siepe 3nferatl)

Cbctfiplefiftpcs Sanbestpeater. Scute naepmittag (16) in © e u t p c n ¡um lepten 93talc „© 0 t Sonnen­untergang" jit ganj tleincn greifen 0,20 bis 1,50 ©tari. 31beitbs (20,15) ift tremiere „931 i ft e r 9B tt". 3» fttitbenburg (20) bas Sitftfpiel „S t e 91 us­ía it b r e t f e"; Sonntag in S e u 11) e tt ju gatts Heilten greifen naepmittags (15,30) „9Beittt bte Heineit ©eilcpen blüpen" unb abenbs (20) 25. Subiläumsaufffiprung bes Sdplagcrs bet Spielseit „90t o r g e n g e p t s uns gut".

»Sic Ruttfi". Ser ©ilbrctiptum btefer füprettben beutfepen ©tonatsfeprift für nette Runft unb 9BopnIuI- tur gibt amp im Sanuarpeft mteber ©clcgenpcit su an- ftpaulitper Runftbetratptung, mte fte beffer lauin ge­boten merben Innn: ©loberne Srnnncnplaftit —Stproarj-SBciß-Runft — ©in furrcaliftifcpcr ©taler — ©tue antife 9Ipoiioftatitc — Runft ber Subctenbeut- ftpen — Sun ft unb Rüitftler in 3tot ¡eigen bte 9Beit- läuftgleit bes lünftlcriftpeit ©rogramms. Ser für neue SBopitfuItur unb bas Runftgemerbe oorbepaltene Seil jeigt Rletnpäitfer, neue Aufbaumöbel, buntes ©atiett, moberne Seppitpe, Siiptträger u. a. m. (Aréis fe §cft 2,50 ©tari, im ©erlag g. ©rudtnoitn 91®., ©tüitcpeit.)

„©etglciipcnbc 98orttunbe* (©erlag 6. $. © e i, ©tüntpen). 0. ©t e t f i n g o r.greift aus ber Spra*. Icpre bas Ropitcl „© e b o u t u n g s I e p r c" peraus unb scigt an faft 3000 9Börtcrn ber bcutfipeit, eng- Itfcpctt, frnttjöftfd)ctt, lateiniftpen unb grledjtfcpen Sptatpe bie cigcngefetjlicpe ffintmtcflimg ber Spratpe auf. Sie ©feiten ber 93tcnfd)cit, Stere unb ©flanjcn, ber ©rieftet, bes ©ottesbienftes, ber Sibcl, ber Solbatcn, ber ©attern unb iianbroerler, ber ßausmirtfipaft, ber Ritnftc, bes Siesfcits unb bes Scnfcits, bes Seufcls ttttb ber ffiöttcr: alle treten fte uns entgegen in beit ©fortbilbimgeii ber Spratpett. Sas Sud) gepört in bie ibottb febes Septets, bet in feinen 6opulent ein tiefere» ©erftänbnis für bte ©rfopcintmgeit bes Spratpleben» rneefen min.

Page 6: $auen=ltnterret)img mit Sitter

¡fortbilbimgílehrgotioe ffit fiebtet

S3eutbcn, 5. Suit mir.SaS Seutfcfje Snftitut für mifíeníchaftlidje

SSäbagogif in fünfter i. SB. mit feinen gmcig fteílen ift Bereit, in SBerhiitbung mit ber Sefjrer fd#aft unb ben $abogogifd)cn Afabcntien Sort BilbungSBeBrgänge eingurid)ten. ©g Bittet, iffm SBünfdhe, Anregungen unb Aufträge gu übermit« tein. Sa mit fftüdfidjt auf bie allgemeine finan jielle Sage ftaatlidje föbittel für bie Sortbilbung ber Sehrerfdaft gur Seit nidft gur 95 e r fugung gefteltt kerben fönneit, Bat ber Sam miff ar beB ffteidjeg für bag SSieu§ifdje SuítuS- minifferium bie Anregung beg %nftitutg Begrübt unb bie giiftänbigen S3ebörben gebeten, biefe S3c= ftreBungen nach ÜDföglidjfeit gu unterftiißen.

kerbe. Sn ber SkifoBenjeit tonnte man längft in Sr e'i kalb au feilt. ©B fei auch ltnerfinb« Hd), karum ber 8ug, ber im übrigen redft gut fahre, ausgerechnet in SiParbama Balte! Sn Stoarbatoa feien beifpieiBmeife int Saufe bon gmei SBodien gange Brei tßerfonen auBgeftiegen! Sie AuSfpradje ergab, baß eine Srüherlegung bc§ SugeB mit 9tü<fftd)t auf bie ©djlicßimg ber S3ü= roS ufk. nicht in Sragc foramen fann. ©inftint mig kurbc bie alte Sorberung nach einer ein« Beitridtcn ©ifenBabugone für !D6erfdjlcfteit, bie fid) mit ber fßrobinggrenge beefe, unterftüfet.

©in Vertreter ber 9JÍ i f u 11 f cf) ü ß e r Ser fefjrSintereffett Bat, eine ©päteriegung ber 9tiid fahrt bon ScutBen, ießt 18,35, gu erkägen; baS mürbe im Sntereffe ber S3eutbcncr ©efthäftsmelt liegen. Sei ber Sorberung ber

©inriffjtung eines Sorortoerteljrś int SnbuftrieBegirf

nacB Serliner SKufter kurbc eingekanbt, baß bann baB ÍRuB.rgebiet, bie foaupteinnafjmc« aueöc ber SfeiiijSbabn, mit gleichen Slnfpriidjcn foramen mürbe; bie fReicBsbaBn fönnte bann aber bie finangtcKen AuBkirfimgen ber Serbittigung mabrfdbeinlid) nidjt ertragen.

$ie 0feicß3babn ift angegangen korben, SBin« terurlaubsfarten ciitgufüBren unb bie ©eltungs« bauer ber ¡SonntagSrniffabrtfartett gu tierlüngern.Sm ©auerianb feien bie öerlängerten ©onntagS« fatten erprobt, mit ber geitfpauue bon Srei= tag nadjt bis 14 llBr DJZoutagS. Sic Sfchcdjofio« Wafet Bat biefe ©inridjtung bereits getroffen. Sie Sorberung fei aucB grengpolitif# notkenbig, nadbbem Stolen in fRunbfnnfborträgen (in beut« fcBer (Spräche!) fortgefeßt gum SBefitdj polnifdjer SBinterfporigebicte mit &ilfe berlängerter Sonn« fagSfaBrfarten aufforbere. SBeiterBitt kur.be ber ÜBnnfch aliBgefprochcn, aüi$ im ißerfoitengug g ii n ft ift e r n ä cf) S3 r e § I a u gu fommen. Sie 'Perfonengugberbiitbung mit Berlin (33eutben ab 3,30 ttßr) liege bafür gu früh. Stage mürbe bat« über geführt, baß ber ipaupthahnbof S3 r e § I a u bemußi beit Afamen ber ©rengftabt 33.c u then anBf^afte. ©S ift beifpielBkeife auf bem fyaitpt« Bahnhof ©reSlau noch immer fo, baß alle ßiige mit bem Angeiger ,,9facf) Dberfdtlefien" ober ,.5?adh Oppeln — Sanbrgtn" angegeigt kerben, baß man auch @ a 11 o m i ß auf aHen Safclit finbet, ben 9famen föeuthcn aber pergebtid) flicht •Ater Hegt — baS mürbe in ber Söerfamntlintg beutltd) — mit eine ber tlrfachen bafür, baß man bie füböftlichfte ©Sroßftabt im Afcidje nicht fennt, baß man S'attomiß ins fReidjBgebict beriegt, aber 33entbcit außerhalb ber fRcidhSgrcnge. 93cfd)mer« ben in S3rcBfau, baß man bod) menigftenB an« teigen müßte, auf m e I dj c n 53 a b n ft e i g ber S3euthener fRctfeitöe gehen muß, haben bagit ge« führt, baß man gmor ein cittfprecheitbeB Sdjilb auf bem 53ahwfteig 1 in SfreBlait angehradtt habe,

Seltnen pit ben ßfditftreii burdSBWtge Handels® unb Scriebrsfragen im ÄSt®.

í@ i g e n e r 3 e r i di t)

Bcutben, 5. Sanuar.Ser erfieit ©efdhäftSfißung beg Sratboiifdjen

Saufmämiifdjen BereinS im neuen Sabre, bie am Sonnergtag abenb unter Borfiß pon Baut« bireftor SJfarlefia ftattfanb lag eine umfang« reiche unb michtige SageSor bnung tior. Ser Borfißenbe ftellte in einem [Rücfblid bie jeßige SBirtfc^aftSlage ber borjährigeit gegenüber. 93eftanben bor einem Sabre Hoffnungen unb 28 ü n f cb e, fo mürben bei ben AeufobrS« gratulationen ber hoben amtlichen Stellen jeßt 5 u b e r f i dj 11 i d) e ffeftfteltmtgen gemadjt. Sa« malg mar man bolter Itnfidierbeit, beute ftebe man auf bem Siefpunife. ©g feien jebod) ©runbiapeit gefchaffen, auf beiten man aufbauen tonne. Ser ©ingeibanbel ftebe bor ben Snbentur« berfäufen unb hoffe auf 2t B f a ß. Sie Ber« fammlitng trat in eine AuSfpradje über ben Sicht« ft reif ber Beutbener ftaufmanitidjaft ein. Ser S i dj t ft r e i f fant überrafdjenb unb [teilt eine Selbftbilfe ber S'aufmannfcbaft bar, bei ber ber Berein bisher nicht mitmirfte. Dr. 93 a nie mie§ auf bie Berljanblungen im Frühjahr bori« gen SahreS bin, bie einen berartiaen Sidjtftreif fdhon b dt bereit et haben. Bor Beginn beS neuen SahreS mürbe auf bem BerhaitblungStoege bon ber Saufmaitnfdjaft oerfneht, einen niebrigen Sichtpreis, gu erlangen. Ser fDfagiftrat [teilte fid) jebod) auf ben Stanbpunft, baß e§ für bie Stabt borteilbafter fei, bie Stroßenbeleudjtung gu er« lueitern, als ben Strom für bie Saufutannfifjait billiger abgugeben. Ser Strom fei an [ich b i 11 i g, toerbe aber mit erheblichen Auf« f IQ ff abgegeben. Sie ©infcßaltmtg ber 9? o t = beleuchtung fei aber für bie Stabt borteil« baffer.

Sn ben HaitpigefdjäftSftraßert Beutheng haben ¡ich alle Saufleute bem Sidjtftreif angefcbloffcn, ba in ber gefamten Sgufmannfchaft ber Güinbrud bor« betrfdje, baß bie jeßigen Strompreife un t r a g = 3 a r feien. Sanft märe eilt berartigeS gefdhiof« cne§ Borgehen ber gefamten Saufmamtfdjüit

n i ch t mö glich. Spontan ans ber 9fot heraus mürbe nach gegenfeitiger Berftänbigung ohne Be« ¡djlüffe ber faufntännifeben Beredte ber Streif begonnen. 2$enn auch in anbereit Stabten beS

'¡Reiches ginn Seil höhere Sar if greife für Strom Beftehen, fo fei gu Bebeitfen, baß in Ober« fdjlefieit anbere Berhä 14niffe herrfcfien, unb baß bie Brooing toirtfdjaftlidj bag f ch to ä df ft e @ e b i e t im [Reiche fei. ©g kurbc Befchloffen, in bem Sidjtftreif weiter burchguljal« ten unb barin auch käßrenb ber geit ber Sn« benturberfäufe nicht nachguloffen. ERau gebe bem ERagiftrat gu bcbenfen, toeid) großer Ausfall burd) ben Sidjtftreif entftehen kerbe.

@S kurbc auch barauf hingetoiefen, baß bie ßahrpreife auf ben eieftrifdien Straßenbahnen gu teuer feien. Sie Bekoljner ber großen Snbu« ftriegemeinben erflärcn, beSkegen nidjt nach Beuthen fommen gu fönuen.

Sie Angelegenheit ber ©roßmarfttjalle kurbc in einer längeren AuSfpradje behaubeit. Dr. 3 a u f e berichtete, baß burd) bie neuen Halten eine gentralifierung be§ obcrfchlefifchen ®emüfe« unb ©ierbcrfaufg erfolgen folie. Ser @.r o ß b e ri auf toerbe burd) ©ernitfe- unb ©iergenoffcnfdjaften geregelt. Sie SSaren folien nach bem h o tIänb i f djcn ER u ft e r berfteigert kerben. Surd) biefe gentralifierung bed ABfaßcä ber laitbkirtfehaftlidjen ©rgeugniffe, benen fid) anbere Akren aufditießen kerben, fall aud) ber Sanbkirtfehaft geholfen kerben. Ser Berlauf foH baburdj geförbert kerben. ©§ ttmrbe toeitcr« hin hergebracht, baß ber Boligeipräfibent bie $5ic= bereinfüljrung bed AlfoijoIbcrBoicd für £>Bcrfd)Ic. fien für Beftinimtc Sage plane. Sie Kaufmann« fdjaft erblidt in einer berartigeu ERaßnaljme eine große Ber ärger ltng ber Bebölfe« rung. 6§ kurbc baran erinnert, baß Ober» fdjleften herrufen toar, als bag Alfoljolber« Bot beftanb. ©ine berartige Berorbnung fei nicht nur fnehelnb für bad Bol f, fonbern auch für bie ® a u f m a n n f dj a f t. ©roßbeftiöateur 3 i f =f a i e f kurbc Beauftragt, im Barnen ber fatljoli« fdjen Saufmannfdjaft heim Boligeipräfibium Ber« to a I) run g eingitlcgcn. Dr. Banfe Berichtete über bie heutige ©ißuitg beg Snbuftriegaueg beg Dberídjlefifdjcit BerfeljrgOerbanbeg. Sie Ber fammíung toanbte_ fid) gegen bie B e g i r f g n e ß f a r ten unb forberfe SÜSiebereiufiihrung ber ® i í o m e t e r h e f t e.

aber bon biefent Baljnfteig geben gange brei güge — über Dels! — nach Beutijen!

©8 inurbe Bemängelt, baß in ben Kursbüchern ber eingelnen BeidjShahnbireftionSbegirie bie

Autobuéanfchlüffenicht bermerft finb, be§ kelteren, baß bie (gtra- ienbaßnen in ben Snbnftrieftäbten auf bie An» rhliiffe ber ©ifenbaßn nicht karten. Ser Ber»

tretet ber StraßenbahngefeHfchaft Bat mit Eftit- teilung aus bem BuMifum, um ben Bcfehkcrbcn nachgehen, gu föniten. 11 a. Würbe auch bie utt= künftige Bertbinbung bom StaMgentrum gum g T it g h a f e n ® I e i to i ß gur ©brache gebracht unb barauf hingetoicfcn, baß ein ftünblich er D m n i hn Sb er I ehr mit baffenbcm Anfchlitß au bie güge nach bem Flughafen burhauS ge­nügen Würbe.

Bei ber BeichShahnbireftion Dbbelit ift bean­tragt, bie BegirfStarten andh auf bie ©reng­arte be§ SireftionSbereicbS (Bofenherg, 21nnu= Berg bei Batibor, Sägernborf ufk.) auSgubehneit. Sie Sireftion BreStan kirb 2Infcbluß=3c= girfsf arten für ben Breis bon 15 ERarf ans- geben, mit bencn ber Beifcitbe bann andh ba8 Breslauer © e b i e t erreichen tau« feine enbgiiltige ©ntfcheibimg barübcr ift noch nicht ge­fallen). Sie Berfommlnng Betonte, baß ber 3er» lauf öon

Kilometer f ah rf cheinhefteuWie bo§ in anderen (Staaten längft ber galt ift,

fief) nod) 6 eff er ais bie BegirfSfarten belrähreit Würbe. Sie Beidjdbabn ift mit bent Ergebnis ber Bcgirféfarten in ŚberfĄIefien burchauS gu frieben: Dberfdjlcficn rangiert gegenüber allen anberen Begirfcn an 8. ©teile! Sie BeidiSbabn will eine Verlängerung ber Sauer ber Sorten um brei Sage erwägen; hon ber Sicher- heitSgcbühr fönnte fie aEerbingS nicht abgehen.

Bon ber Hinbcnburger Saufmannichaft würbe S«m ©djluß bie gotberung ber bireften Bahn- berbinbung Bcuthen — Hinbenburg, bie foge- nannte S=Sitrbe, unter Hinweis auf bie Bereit» ftettung üon entfpred)enbeit Bütteln int ArbeitS» hefchaffungsprogramut — ber Bahnbau erforbert 12,3 ERiE. BER. — oertreten. Ser Bertretcr ber oberfcblefifcben ER o n t a n i n b u ft r i e be­tonte bemgegenüber ben befannten ablehnenbcn ©tanbpunft ber SBirtfcbaft, ba biefe burd) ben Bahnbau große Benachteiligungen beim Abbau ber Sohle unb oußcrorbcntlidhc Berlufte an Sohle fclbft crlcibcn würbe unb iiberbieS ein bring« liebes BebürfniS für biefe Bahn nicht anerfen« nen fönne. Ser Dberfdflefifche 3er fefjrS» üerbattb nahm bie gegenfäßlidhe Sluffaffung ber ©teEnngnahme Oott Snbuftrie unb Kaufmann« fchaft sur Kenntnis unb toieS barauf hin, baß er fich feinerfcitS pofitio gu bem Blau erflärt habe — Wie befannt, ift bie ©infteEung ber Kauf- mannfdiaft beS SnbnftriegebieteS gu biefem Bahn­bau nicht einheitlich.

Elefanten unb 9losPrner in 96.Silubiaie Säugetiere itt DBcridjtcfien

Sie leßten ^ahre haben in D b e r f h l e f t ein auf ben berfdjiebenen ©anbbaggerpläßen eine grö­ßere 3af)l oon guttben 0 er ft einer t er Stere gebracht. ©S hanbelt fid) babci bimbtoeg um Siere auS ber Silubiafgeit, unb gtoar um an« gefchtoemmte Knodjen Sa bie Siere nicht an ber ießigen gunbfteHc lintS Sehen gefontnten finb, fon­ii ern oon glußläufen unb oont ©ifc an bie gunb« fteEe gefd)toemntt Würben, erllärt eS fich, baß bis­her feine gangen ©felette geborgen werben tonn­ten, fonbent nur ©ingelfnochen Oerfchiebcner Siere, nEerbingS in einer 8ahí, baß bie Sufammen« fteEung ganger ©felette möglich erfdfeint.

Dherfhlefifche guitbe foffilcr Siere auS ter­tiären Schichten, alfo anS einer Seit, bie eine halbe ERiflion ffabn’ bor ben btfubialen An» fchwemmungen lag, finb bereits bor brei gabt» lehnten gemacht Worben. Sie tertiären Sonfagcr bei S i ef er ft äb teI unb bcfonberS bei Dp- 0 ein, enthielten toertboHe ©ängetierrefte, bie feiber noch Berlin unb Breslau tarnen, weil ba» malS in Dbcrfdjlefien noch feine ERufeen be- ftanben. Sht einer 8c*h al§ bie ©egenb um Dp» pelit ein großer Binnenfee war unb ber oullanifdie Annaberg fich noch nicht erhob, lebten nach ben Knodfenhelegett bie plumpen „ERaftobontcn", eine ©Iefantenart mit ©toßgähnen in Dbcr» unb Unterliefet, ferner baS „ERacrotheriuin", ein fcltfamer Siefhäuter in ber ©röße eincS BinbeS, beffen Sehen mit mächtigen Sraflen bewaffnet waren. 5118 Bertretcr be§ EcaShornS lebte baS SIceratherium, ein fdilanfeS BhinogcroS noch ohne Hörner auf beit Bafcnheiitcu. Bon ben ter­tiären Bauhtiercn ift eine Heinere Ahnform un­ieres heutigen Bären burd) gunbe bei Dppeln unb Kiefetftäbtel n ach g »weifen. Sn Kieferftäbtet würbe 1858 auch ba§ heftcrhaltenc ©eWeili einer bor- Weltlichen Hirfcßart, „SicroceruS furcatuS" aitg- gegrahen, bem heute auf ben ©ltnbainfeln lehenbcn ERuntjaf ähnlich.

An fiemen Säugetieren ift im Oppelner Sen außer einem foffilen ER a u I to u r f nocß ein un­terem S g e I naßefteßcnbeS Siet gefunden Worben, baS „©orbplobon ftißlofferi", ein Ster, baS fünft nirgenbS nachweisbar ift. Ser intereffantefte gunb auS bem aBerfcßiefifcßen Sertiär aber ift ber gunb eines echten ERenfdßenaffen, beS „BliopitßecuS antiguas", eine mtferett ßeutigeit ©ihhonS feßr ähnliche Affenart. Ser BliopitßecnS hatte jWar fdjon ausgeprägte Affenmerfutale, ftanb aber ben ERenfdjen in feinen anatomifeßen ERerf» malen näher als bie heutigen Gorillas unb Orang-UtanS. Ser BliopithecuS ift außer hei Oppeln nur nodß in ber Schweig nnb in Sitb» franfreidß gefunden toorben

Sinb alfo bie tertiären goffilien OherfcßlefienS fdjon Beachtenswert, fo hat unfere Heimat an bilu- Pialen gturben eine tocit reichere Ausbeute er­gehen. BefonberS burß bie guitbe ber Icßteu ERo- na'te ift DBerfcßlefien hinfiehtlich beS Bcicß« tumS an fpldßeit gof filien an bie Spiße ber beut» fdßert SanbeStcile geriidt. Solch maffentoeife gunbe finb eigentlich nur nodß in S cß to a h e n aufs»- geießnen, too hiSßcr fcßäßungStoeife runb 3000 fofftle ERammute entbedt tourben, ferner in Si­birien, too feit 250 gaßren über 20 000 ERam­mute naeßgetoiefen finb, an ber Eforfolfer Säfte unb in Oefterrcicß.

5BaS bie oberfcßlefifcßeit gunbe gegenüber beit Siluptalfurtben anberer ©egenben auSgeicßnet, ift ihre befonbere g e ft i g f e i t unb ißre borgüglidße ©rßaltitng. SBäßrcnb frühere ERammutfunbc, Be- fonberS in Sübbeutfcßlanb, Bei ober nach ber Auf- finbung reftloS in Staub gerfieleu, finb bie Ktto­cßen nnferer Silutiialfunbc fo feft, baß fie meift nießt einmal einer Konfcroicrung Bebiirfcn. Hätten fie nicht biefe geftigfeit, fo würben fie ben Be» fcßwcrlicßcn 33eg 6iS in baS ERufeum gar nießt he» fteben. Sa bie Knochen Pon Baggern auS einer Sicfe Pott 8 hiS 16 ERcter mit bem Sattb geförbert Werben, ift eS unmöglich, fie an ber gnnbftelle gu Bergen ober auch nur wahrgunchuteii. Sie Knochen manbern bielmehr auS bem Bagger in bie ©iien» bahnwagen, Werben an ben ©anbberfaßftcllcn mit

bem Sattb in bie Siefc geftiirgt, burdf bie ftarfen SBafferftraßicn auSpcfdjmctnmt unb fontmen erft auf bem Boft beS ©anbbcrfaßeS gwifeßen riefigen giitblingShlödett gum Borfcßeiit. ©in Weniger fefter Knocßett Würbe bei biefer Bcßanblung gu Staub gerntahlcn werben. Sn früheren gaßren finb ficßerltcß unenblid) biel foffile Knochen mit ben Steinen gerfeßlagen worben unb in bie ©ru­hen als Berfaßgut gewaitbert. Sßre Bergung ift erft in beit leßten gahrett babittch ermöglicht wor­ben, baß bie Sanboerfaßarbeiter über ben Wiffett- fcßaftltcßen SBert ber gunbe aufgcflärt unb bafür intereffiert würben.

Schon in ber geit bor hunberttaufenb Saßren, als bie Knochen ber berenbeten Siere an ißre jeßige gunbftätte gelangten, Waren fie ftarfen Be» fdßäbigungen aitSgcfcßt. Sie Knocßcn würben in ber ©iśgeit bon bem oorwärtSbringenbcn unb gurüdwcidßcitbcn ©iS mitgeführt unb bah ei natur­gemäß gerbrüdt unb abgcfcßliffcit. Ser weitere SrnnSport ber Knocßcn mit bem Staffer beit glnß- lauf entlang, trug nidjt bagtt bei, bie Befcßaffen- Beit ber Knocßcn gu berbefferit. ERaitcßen Knochen- teilen fießt man eS an, baß fie lange geroßt finb, bis fie fidj an bem tieffteu Bnnft be§ glußbetteS, ißrer heutigen gnnbftelle, ahlagerten. Sie fitorpcligcit unb Weicßerett Seile ber Kttocßen ber» Weften anftatt gu berfteinern. Sie rohe Art ber Kuocßeuherguttg bureß ben Bagger ßat natürlich gur golpe, baß bicie Knodjen, bie nodß noöftänbig in ber ©rbe erhalten finb, bon bem Bagger gcr» feßnitten ober gerhroeßen Werben. Sa ber Sattb, g. B. auS bem Serénoer Bagpcrgehiet, nießt naeß einem eingigen Sanbfpüloerfaß fommt, fon» bent auf mehrere ©rttben verteilt wirb, ift eS berftänblid), baß nur feiten bie paffenbeit Knocßcn- ftüde Wieber gufammengefeßt Werben fönnett, gu- mal Heinere Stüde burd) ben Boft beS SpülPcr» faßeS ßinburd) gefdßwemmt werben.

9118 int gaßre 1894 im oherfcßlefifißen gttbu- ftriegchict bie erften ERammut- ltnb EkSßont- fuitbe gemad)t würben — eS War bieS hei einem HauShau in ©Ieimiß-BderSborf — toauberteu bie gefunbenen Knochen in auswärtige ERufeen. ©S

Scut6en trad Sttdís* Hohes Alter, grau Bauline A r n b t, 28tti»e

beS Oerftorbcnen HauSbefißerS Heinrich A r n b t, Breite Straße la, feiert Beute ihren 70, ©es hurt Stag.

* Better unBefolbctcr Stabtrat. AIS Efaßlfol« ger für ben unbejolbeten Stabtrat unb feßigeu Bürgermeifter bon Bohret, OherregierungSrat Dn 28 iqj mann, tritt ber Seljter grang (fljtjlla, Sd)arlei)er Straße 48, in baS ERagiftratStolIe- ginnt ein

* ©bnutgen guttt 25iäbngen Berufsiubtläaut*Sem Seiler ber Stöbt if djen BerufSfeuertoeht, Dherhranbmeifter S ß m i b t, ber auf eine 25fah­rige Sdtigteit in ber geuertodjr gurüdbliden dann, tourben auS Anlaß bc§ SuhiläuntS gabt- reiße ©brungen guteil. Sie ERannfßaften her Berufs feue No ehr bcgliid'Wünißfen ben Subilnr mit einem oon ber Kapelle gefpielten Gljorai. Sie oerfßiebeitften Abteilungen ber geuertoehr überbraßten burd) ihre Bertreter ©liicBto'ünfße. gür bk ERannfßaften ber Be- rufäfeuertocltr fanb eine Befonbere geier ftatt.

* Selbftmorbperiuß im Bahnhof, ©in grau« lein Wollte fiß im Bahnhof Por einen einfähretw ben 3ug werfen; fie tonnte aber glüdlißerweife baran oerhtnbert Werben. SaS SRSbßen Itmrbe gum Sßuße feiner Ber fon in baS B o 1 i g e i - gef ä n g n i § gebraßt.

* UntetftüßungSgabiungCit für ben EJZonat Januar. Sie Auszahlung ber Ihtterftiißungen für ben ERonat ganuar 1938 erfolgt in ber Barode ©ojftraße 17 an: gufaßrentner am 14. gaüuat mit ben Bußftahen A—D oon 9—9,30 Ahr, E-J oon 9,30—10,15 lthr, K—M oon 1015 —11 Uhr, N—Q oon 11—.11,30 Uhr, R—T oon 11,30-12,15 Uhr, U—Z 12,15—13,30 Uhr. SSoßi. fabrtdertoerbsíófe am 16. ganuar mit ben Buß« ftaben A—0 unb M—N bon 9—10,15 Uhr, D—F unb O—E oon 10,15—11,30 Uhr, G—J unb 8—Sch oon 11,30—12,45 Uhr, K—L unb St—V, % oon 12,45—14 Uhr, W oon 13,30-14 Uhr. Sie AuS- gaijlung ber Unterftüßungen unb [Renten erfolgt nur an bie ©mp fang Sh ereßligten felhft gegen Borgeigung ber AuSWeiSfarten unb an Sritte nur gegen Abgabe einer orbnungSmäßigen B o i I m a ß t.

* Bei ben beuifßnationalen grauen. Ser weite Saal beS ©oangel. ©emeinbehanifeS War gang ge­füllt, als bie ftellioertretenbe güßrerin, grau Krüger, bie BegrüßungSrebe hielt- Sie gugenb gehaßte beS BaterlanbeS unb beS neuen SafreS in eińbrndSooden ©ebißten. ©in hefrnt« berer ©cituß Waren bie Biolinöorträge Pot Alfteb ER o f e S, ber reifes Können geigte unb hegeifter- ten Beifall erntete. Sie güßrerin ber grauen* gruppe, grl. p. 38 i m m er, griinbete eine Sung- mäbßenabteifung, ber fo'fort 25 ERitglieber hei« traten. Sm ERitteípunít beS EiaßmittagS ftanb ber Bortrag ber ßanbeSoherin, .grau 2 o W a <f, ©Ieiwiß. Sic nahm gu ben politiißen SageSfra« gen Stellung. Sic [Regierung muffe ihre gange Aufmerffamfeit bem beut iß en Dft e n gutoen* ben unb bie ©pcgialfragen einem erfahrenen Dft« märier übertragen. Sag« gehört bor allem ber Sßnß ber harthebrohten Sanbtoirtfßaft. Keine Sntereffentengruppe barf hier ben ©rfolg in grage ftellen. Sen Sßluß ber Beranftaltung bi! bete ein 2B e i h n a ß t Sft ü cf, Oon grl. ©ruft ER o f e g cingefiht, in bet bie gugenb in Spiel unb Sang ihr Können geigte.

* SiebeSgeitnbel bon fenfeits ber ©reitgr. Ant Auguft 0. 3- würben Pon ber Kriminatpoligci bie polni'fßen Staatsangehörigen Stellmaß unb Brgphilfa feftgenommen. Sie waren mit gWci anberen Bolen über bie ©renge naß S e u t f ß 1 a n b gekommen, um hier Sieb- ftä ßle auSguführen. Sie Banbe beriihte meh­rere ©inhrnßSbiehftäh'k in Beutheu. Dp* peln unb anberen Stabten. Stellmaß gab auß einige biefer SieheSfährten gu unb hegeißnete ben mit ihm feftgenommenen B t 3 B b i I f a als Ab­nehmer ber SieheSbeute. B- hatte bie geftoßlenen 28'areit über bie ©renge naß Bolen gu fßmug« gelu. Stedmaß ift eS ittgiwifßen aber Wteber ge­lungen, naß Bolen gu entmei ßeu. BogB« bi If a würbe allein ber Brogeß Wegen Hehlerei

SiettcrauSf ißteit für gr eitag: Bortotegenb trübe unb tegnerifß.

handelte fiß bamals um eine Angal)! ERammut- fßenfel unb einen Porgügliß erhaltenen ElaShorn- oberfßäbcl. Bon biefem Dberfßäbel hefißt ba8 D b e r f ß l e f i f ß e ER ufen m wenigfteng einen ©ipSabguß. ©ingelne ERammutftoßgähne, Sßulterblätter unb Beinfnoßen würben hier unb ba gefunben, meift in geringerer Siefe bei HauS- ober 28egehauteu. Elnß auS ber Dber würben EJiammutbadengähne Oon Sanbfßiffern gehoben, BefonberS. feit auß auf bie Heineren Knoche« aßt gegeben Wirb, (affen fiß Piel mehr Sietarten naßweifen, als man oor iurgem und) Permuten fonnte. Außer ben großen Sidhäutern hoben naß ben leßten gunben B f e r b e, 28 if ent, ©Iß, [Rentier, oerfßiebene^H i r f ß a r t e n, Höhlenbär unb anbere Säugetiere in ber Silubialgeit Dberfßlefien in großer ERenge be« oölfert. 28ie groß bie ERammui- unb EiaSt)orn« herben geluefcn finb, faun man barauS fßließen, baß pon einer eingigen gmtbftelle in aderleßter Seit fooiel Knoßen oon ERammut unb EfaShorn geborgen Würben, baß ba§ ERammut in ntinbe- fteng_30, baS ElaShorn in 20 ©¡templaren oertre­ten ift. BefonberS mertooit unter ben gunben finb ber Sßäbel eines ERofßuSoßfen, ein gut erhaltener Unterliefet beS Höhlenbären unb eine Angabt [Rentier geweihftangen, bagu ein [Ren- tierfßäbcl mit gum Seil erhaltenen Stangen. Sie geborgenen riefigen 61 ß fß au fein finb leibet infolge ihrer Ausmaße unb gerhreßlißfeit nur in Stüden in baS Dberfßlefifße ERiifeunt gefönt« men. Biel Elrhcit ift noß nötig, um bie gufam- menpaffenbeu Stüde gu fiitben unb wieber gufaut- menguleimen. Sie größte Arbeit aber fleht nod) in bet Wiffcnfßaftliß genauen Beftintmung ber gunbe benot Siefe Arbeit Wirb fidj noß übet gabro hinauSgiehen.

Surß bie neuen gunbe ift baS Dberfßlefifße ER u [ e u m íj i n f l ß t • Iiß beS BefißeS an SiluPialfunben an bie er ft e Stelle berfßlef if ß e« EEÍ u f e e n ge r ü d t, ait ber eS begügliß ber älte­ren ©rbperiobeit burß ben Anlauf ber ©nmbcl)- fßen Sammlung fßoit feit gabren ftanb.

Dr. Heinevetter, Gleiwitz.

Page 7: $auen=ltnterret)img mit Sitter

6Ieitoi8er 0fn6enteit jut ®mletbilfe

@cfcUi#itft§iL6ettS6 her geriettitereinigung ©leitnißer ©tubierenber

©leitoiß, 5. Januar.g e r i e n b e r e i n i g u n g © I e i ¡d i ß e r

@ t u b t € r cube r beranftaitete am DonnerBtag tnt ERünaerfaaí beg Saufeg O&erfcEiIeften unter beat Woteitorat bon •DBerbürgermeifter ®eiS = I er unb SMirgcrmeifter So lb iß gugunftcn ber SBinierhitfe einen ©ef-eil[djaftSaBenb. %n bent brädjtig geídfmiiiíien . ©aaíe enttoicBelte fid) Balb ein lebhaftes DreiBen, bag burd) bie btelen Bun­ten SOMßen ber, 2tftit>ita§ unb STitherreiifcbaft unb buril bic Siegan) ber DamengarberoBen ein farbenfrohe8 Ś8i Ib Bat. DibL-fgng. $aul SB al ter Begrüßte int Stauten ber ^Bereinigung bie üntoefenben, unter tímen Befottberg ^Bürger« jneifter Dr.Soibiß unb bie Sin ge!) origen beB SBsaffenringeS. Sr berbanb mit feinen SBortcn ©lüdtoiinfdie für bag neue 3* *i$br, bon beut man erhoffe, baß eS «ttblicf) nuferem iBaterianbe ben erlernten SInfftieg Bringen toerbe. Mach aber feien bie Seiten fduner, unb eShalB ßabe bic gerienbereiniflung ©eitoißer ©tnbieren-ber ben Meinertrag biefeS SIBenbS ber : 93 in t er ß t If e ber ©tabt ©Ieitoiß pgebaaßt.

Darbietungen ernfter. unb heiterer %rt bon Damen ber ©efellfdjaft unb beit Straften beg StaBarettg „Saug Dfierfcßlefien" -formten ebenfo toie baä luftige Deraett „Sine fibele ©erid)t§= ftßung" Balb für eine fröhliche Stimmung, big burd), eine reich Befdjidte Dombola unb ©e- fetlf^aftStan) nach einer auggeaeidjneten labelle nod) erhöht lottrbe. N.

Wo blieben die Gerichtskosten-Marken ?

Untreue eines Staatsbeamten{©tgetter Seridjt)

Oppeln, 5. Januar.2Im Donnerstag mürbe bie Verhandlung gegen

ben ©eridjtSfefretär.Sttfreb Sänger fortgefeßt. Sn bcr SetoeiSaufnaßme Würbe ein .großer Seil Oon ^uftijb earn ten unb SlngefteHten bernomnten. ©8 tam aur Sprache, baß gnr gaßlnng bon @e= ridjtSfoften nttb ©elbffrafen bei beut Singeflagten bielfach ® e r i dj t § f often m arlen abgeliefert Worben finb. Siefé toaren jeboch nicht in bent Slftenftiid Oorijanben. SSenu fidj and) bie Hiten fpater gefunben haben, fo fehlten hoch hierin bie Vogen, auf benen fich bie entwerteten ©e« r ich t§f o ft enrn arten hätten befinben tnüffen. Sengen befunbeten, baß auch in her Sanjlei in­folge g e h I e n § b er Sitten bedel bielfadj bie Sitten auf bcr ©rbe gelegen haben unb unter« etnanber geraten finb. CSS rourbe fdjiießüch au«h feftgeftellt, baß fich Sitten auS bent gahre 1930 unter abgelegten Sitten ans bem jgahre 1927 auf bent SIftenboben gefunben hatten. Sind) noch au beorbeitenbe Sitten toaren auf ben SIftenboben ge­raten. Sent Slngeilagten tonnte nicht nadjgemie- fen Werben, baß er biefe Sitten borfäßlich Oer- ftedt hatte, anntal erft üor furaer Seit ein guftia« madjtineifter be§ Oppelner SanbgerichtS wegen Vefeitigting bon Sitten an einer @ef ängniS« ftrafe Ocrurteilt würbe. Ser SIngeftagte ift toieb erholt burdj ben OberftaatSanwaIt wegen feines Verhaltens oerwarnet worben. Snt grühiahr 1932 Würbe gegen ihn auf SIntrag beS

©eneralftaatSantoattS ein b i e n ft I i dj e 3 Straf Oer fahr en Wegen feines außer- bienft I iihen Ver haltens eingeleitet, baS jeboch oorläufig bis am Störung beS gegen­wärtigen ©trafberfahrenS auSgefeßt Worben ift. Sänger gab ju* baß er Beuten, bie bei ihm oot> gefptochen haben, um ©eriditSfoften unb Strafen &n bejctljlen, 9t atenja blunge n bewilligt hat. gür bie bei ihm bejahten Selber habe er jeboch ftetS ©erichtstoftenmar ten getauft unb biefe jnm Seil in einem Itmfchlag Behalten. (Sr wollte fie, wenn er Sait hatte, bem Slftenftiid beifügen, äßit ben ©erichtSloftenmarfen ift jeboch nicht immer feljr genau borgegangen worben. So Würbe betunbet, baß ein Vogen für 100 5Btf. fehlte, ber fpäter in einem tßapierforh gefunben Würbe. Ser SIngeflagte führte auch auS, baß ihm Slftenftüde in feine ©efchäftSfteüe gelegt worben fein müffen, bie man längere Seit gefudjt hatte unb in feinem 93üro bei ber Sunhfuchung nicht gefunben habe. 2tm Verlauf ber weiteren SeweiSaufnahme meibete fich ein nicht gelabener Senge, ber an ben Slngeilagten eine ©elbftrafe Oon über 200 9JÍL bejah It hat. Siefer Voften tft jeboch ntrgenbS berbneht worben. Ser Senge hatte baburdj bei ber VetoähningSfrift Schwierig- fetten. Sur Weiteren ©rmittetung biefeS gaHeS, bcr bisher nicht aur Slnfloge fteht, befchtoß baS ©eridjt, bie Verhanblnng bis SienStaganS- 3 n f e ß e n.

gemacht, ©i Beitritt jebeS Vergehen. ©tetlmach, ber im $ a 11 o to i ß e r © e r i d) t § g e f ä n g - tt i S fonttniffarifch bcrnontnten tmtrbe, oertoc i= gerte bie SluSfage. Sem ©eridjt Blieb alfo nichts übrig, als ben Singeflagten mangels Ve­rneine fr e i g u f p r e dj e n, Sa er aber ohne Vapiere über bie ©tenge geíominen toar, wurde er toegen unerlaubten ©reng- iifierfrittS gu einem füionat ©efcingniS Oer» urteilt.

* SlnSgahluitg bon ÜDlünbelgelbcm. Sie nächfte SluSjaMung ber eingegangenen föZünbelgel» ber erfolgt am SienStag, bem 10. Sanuar, ©oj- ftraße 17, in ber Saltbaracfe, im 0ofe linlfS, bon 9—13 #r Perm. StuStoeiSfarten finb mit» gübringen.

* Sing bem genftcr gefprungen. Sn einem tęianieanf ber Vie far er Straße ift ber Sn- balibe 9?. ans bem gehfter feiner SBobnnna im elften ©toeftoerf gefprungen. @r erlitt "eine tótoerc Sfopfücrleßuttg intb innere V er Í eß nn g e n, bie feine fofortige llcberfüh- rung nach bent. M'raufenhautc crforbcrlich machten.

* @r hriff ins ®efängniS. Sn ber Macht gitm Donnerstag mürbe auf- bet: Mitterftraße ein Schanfenfter ber SiibfrUchthaublnng ¡o o d) b a it nt emgefd)lagen. Ser Säter, ber feftgenomnten liier* ben fonnte, gab als ©runb an, baß er bott feiner gamthe fortfommen wolle. Sen ©efaHen, ihm tangere Seit int ©erichtSgefängniS greigttar» tter gu gewähren, tat iljnt bie Voligei aber Mi#. @r würbe Vorläufig auf freien guß gefaßt.

*

. * ®tt»Sunb. 6tg. Sialblauf (10) ffinibfdjlo# Stobt»»oib.

• * Seutfdjnationatc Solfspartci Schömberg. Scute (17) Booftanbsßßmig. (.18) aBcihitad)tsfeicr bet ©rtsfo. 6s fpcidjt gtl. o. SB t nt m e r.

* Sonngeltfdjer §nnbrocttcr- unb Acbcitcroercm. Stg. Seteil. an ber 25-Sahr.geter - bes R ö n i g s » bütter ©oangeí. Arbcitcrocrcins. Zreffpunlt Ralf er» Ptctk, Abfahrt 12,15... * ®ta&cc ©ebirgsuetein. 91m 15. Sanum (11) im »rotfpielhaus Glauburg am 9tiitge giimoorfühtmtg über Slifport. Sotocrlattf Smbhanblung Rühm Sylt» gpsftrage. 15. 3ait. (19,30) SSercinstol. Slonatsoerf. mit Santen.

* Äamerabenucrein «hem. 157er. Scute (16) Sdtüfeeit» Saus SBeihnachtsfeier.„ * $eteitt ber $oft» unb Zelegrophenbeamten. Stg. (16) bet gabtgittffi $8eti)nadjtsfeier.. * Stob» unb ÍOiotorrabdub aiteteor 1897. Sente (16) SauptbahnI)ofs»91eft.aürartt ©eneraloerf.

* Sroutlriegerbunb, ©eneraloerf. nidit am 7. 1., Wern am 18. 1. (19,30) bei Böhm, Rirdjftt. 2.

* Slücbtlmgsoercintgung Gyifteng», Rörpergefchäbigter fomie entmurgeltep ©etoerbetretbenber. Stg. (18) Bolał 66)leftnger SKonatsoerf. Zagesorbmmg: „Ser giiicht-- tmge Icßter Rampf".

*

* Sntimcs Sheatcr. Snfolgc bes and) itt beit legten »egen nod) feßr ftarlcn ^ubltfumsanbranges toirb ber 9to§e Ufafilm „giß. 1" nochmals bis SJtontag ner» lange tt toerben.- * SelVSßeater. 9ib heute ©rit S a i b unb Sans ®ea ©aben in bem neueften ©ro#»ZonfiIttt»EuftfpieI "ö-firft Seppl". Suntbemegte Sanblung, ein biß. yen Siebe mtb ein hißten Abenteuer. Sergmiitter unb utonbäner giirt, bret eittgüdenbe Schlager unb herrliche -PtUfti. 3m Setprogramm ein Rutjtoitfilnt unb bie ■t-onmodje,

* ®d)aubutg ©mbp 91B heute gmei erfttlaffige «ylager im ^Programm, ©uftao g r ñ h 11 d) unb 3)1 ar» % $ g g e r t h in ber Ijerrlidjen ©roßtonfilm,Operette "«itt. ßteb, ein Ru#, ein 3JiäbeI". gmeiter Schlager jRapitän Safe#" ein fenfationeüer Abenteuer»gilm. §nt Beiprogramm bie Gmelfa-Zomnodje.

* Capitol. „Ser Orłom" (Ser Stammet bes garen), 1“ neuefte Sonfilm-Operettc mit Siane S a i b unb »man Veteante# nach ber Operette non iBlatiftfita mtb ©rani^ftaebten. gmeiter Sonfilm: Sffieltlonjcrt II. Beneralmitfilbireltor Vrofeffor Bruno 9B a 11 e r Mei­stert „Oberon-Oimertiitc" mit bem Vbilharmonifdjen Orgefter Berlin. Sagu $on»Bciprogrnmnt mit „gor’ tonenber Üöochenfdjau".

* Valaft»$hcatcr. „Sie elf SdjiUfdjcu Offiziere", ber neue beittfdje ©ro#=$oitfiIm, ber alle Sergen entflammt ®ti. Carl b c Bogt, §ertl)0 Z I) i c 1 c, gricbrich ?61)#Ier, Camilla Spira mtb Gugeu 91 e $. oöeitcr ©rohfilm: „Satgan, bcr Ziger". Zon-Bcipro. Stamm mit llfa--3Bod)enfdmu.

. * fiammcrlidjtfpielc. Ser neue Ufa-Zonfilnt „Rampf" Fw gitnt erficit 9RaIe in fpamtenbeit Silbern große Internationale Autorennen auf bem 91ürburg»91ing mtb "er Sd)aitmslnnb-Bahn. Biefe Sportaufnahmen bilben ®en Smtcrgrmtb für eine padcitbc mtb gunt Zeit Inflige gpielhanbiung, in bereit Sauplrolleit Blaitfreb oon v ta u cf| tt f dj, Ciuclyn Salt, Alfrcb Abel u. a.

befdjäftigt. Als ja etter @tlnt läuft: 3tid)atb Zauber fmgt Sdjubet't-Stcber.

9tof ittnifc* (Erweiterung bcr SmSgärtiterei. Dier SreiS»

gärtneret Wirb um etto,a VA Mtoraen in öftiidjer ¡Richtung erweitert. SR it ber Slnkgung beS Sannes würbe bereits begonnen. 9lEmä|tid) foE and) baS gelbgelänbe b e S ©üb» bangeS in bie ©artenwirtfdjaft einBejogen werben. Die SreiSgärtnerei fielt t"einen • SeaihfénS» werten felBftänbigen SB i r t f d) a f 13 s to c t g ber SreiStommune bar, nid# nur Bomntnnalen Sweden (SBrtuff.ee> . unb Srei'3par!Biepflanpn¡g), fonbern .and) prioaten Vebürfniffen pr Ver» fügung.

* VorfW, falfdje günt si<i=Vf cnnig=©tiiife!%n einem ©efdjäft Würbe Wieberum ein fal» fdreS § ü n f 5 i fl»V f e n n i g = © t ü d in Sah“ lung gegeben. Der Betreffenbe St'nnbe gab an, biefeS.. in V e n t B e n empfangen p haBcn, DB« wó-Bl bie Jfalfd# MRünje tauf <h e.nb ahn lid) nadjjgemdäjt mar. ift ' fie bod) am Sümpf e_n Ślang unb Iridytet Sorb r echt i d>f cifltnfil'Wer ju erlernten.

* Moiittntßcr Vertebrólo ii»jd)c. Die für beitfxcrnoertebr Sauptfätiid) in Vetradit lammen« ben Vahnfirc 'Mi if u 11 f d) ü ß, SnbWigS* g I ü d unb ® i n b e n 6 n r g liegen an ber burd) biefe Drte führenbeit .‘ombettBurger 9tufoBu3= linie. Droß ber SBidjtigiett b-iefer VerfefjrSlinie ift ber ©päföerfehr berart unjuläng« l i d) (bcr leßte SBagen Derläßt ^inbenBurg Werl« tag» Bereits um %10 llhr aBenbS), baß bie Met» fenben ben Umweg über SBeuthen nehmen muffen. Der Umweg Scheutet jebod) Mi ehr* anSgaBen an gahrfloften. Darum Würbe eS bie ¡Roiittnißer Deffentlidjfeit Begrüßen, Wenn ber % inbem.Bürger Mi a g i ft r a t ihrenSBiüwfdjcn und) ©rtoeifetung beS ©pätoerfehrS enblidt ¡Rechnung tragen Würbe.

<Bic imi$* ©djwerer VerfchrSitnfnU. Der äitoalibe

äö ibera würbe an ber ©de ber SSilbelm- unb ©Sertftraße Don einem Ver'fonenlraftWagen a n» gefahren, ©r Stieb b'efinnun gS loS lie» gen. SB. hatte eine fed)§ Sentimeter lange Sopftounbe baoongetr-agen unb würbe'nach 91nlegmtg eines' 9Í 0 t b e r S a n b e S in feine SBoimung geSradjt.

* Arbeitsplan ber Volfsl)od)i<hule. Der nach» Weihnachtliche Slr&eitSplan ber VoIfShodh» fdjul-e iff in Vorbereitung unb wirb in ber lom- menbeit SBodjc BefanntgegeBen Werben. Vorge« feljen finb folgenbc' Sehrgänge: ab 25. Januar ©tubienrat Dr. Sbentg über aEgemeine ©infüh» rung in baS plhilbfbiphifihe Dertfen; ab 28. 1. ¡Reftor Sangner über ©haralter unb ©ha» r after geftoltnng; ob 27. 1. ©tubienrat Dr. Sanie: „©in ©ang bnrdj bie. SBeltgefdttdjte"; ab 24.1. DiorfionSpifarrer. Mieter : „Die SriegS» f (Bulb In ge unb ihre Vebeutung für baS beutfefje Voli"; ab 26.1. grau Dipf.-^anbeMehrertn M 0» Walotoffi: „Die grau im SBanbel ber Sri“ ten"; ab 25. !• Setter ber ©renjlanb-^mhfchnle V o h I c: „Volitifdie gheenifreifc ber ©egentoart"; ab 24. 1. Di'pI«©anbelSIdhrer; SB oIff ; „Deuffch« lanb unb bie Wir ff dpf tSWütf ihe ©rnp'pcnBilbung in ©uropa"; ab 2. 2. ©tubienaffeffor V a u f f 6 über bie graphifhrn fünfte; ab 27.1. SDfufifbtref* tor Sauf über ¡Ri#arb ©tranß, fein Sehen unb feilte SBeríe; ab 25. 1. ©tabtbüchembireltor Dr. 0 o r ft m a n n : „ttnfere Seit in bichterifdier ©eftaltnng"; ab 23. 1. DBeringenteur ©roe» 5 i n g e r : „©inigeS ans ber Decfmtf ber Vhofo» graphic"; ab 23. 1. grau SB äh n e r : „Mhpth* uti'iche ©hmnaftif". Von Miontag, bem 9. SSonuar, ab, werben in ber ©efchäftgftcEe ber ©leiiwißcr VotfShodjfihuic, ©tabtSüdierei, SBilbelmSpIafe *10/ 12, in ber Seit Oon 11—13 unb 16,30—19 Uhr, außer Miittioodj unb ©oitnaBenb. 91 n m e I b u n = gen entgegengenommen.

* 9Bfr finb bie Däter? ©in Saiifntan» auS©dj onto alb gab am 3. 3fanuar bei ber %ti= jei an, baß er gegen 19,30 Uhr auf bcr MpBnifer ©traße in ber Mäße ber Miaute überfallen unb Beraubt worben fei, als er fidj mit feinem Sraft» Wagen auf einer ©eidjäftSfaljrt Bef unb en habe.9tuf ber ©traße habe fid) ein Mianu mit auS» gebreiteten Stritten 00r ben Sroftmagcit geftellt.

©r fei ton bent Votibiten torn giihrerfiß her- tmter-geriffen tiro ríen uní) habe eilten ©cßliog gegen baS liníe Singe erhalten, ©r fei bewußtlos ge­worben, habe längere Seit auf ber Straße ge­legen unb fei bann ton brei Mabfahrern getoedt Worben. geßl habe er feftgeftellt, baß ihm ein [eherner ©elbbeutel, eilte Vrieftafrfje mtb 400 Miarf in Vapier. unb t&artgelib, ein ©djulbidjein über 175 Miarf nnb eine Dnittnng über 600 Miarf ge­raubt Worben feien. Der Kraftwagen fei nube* fdjäbtgt -getoefen. Die Kriminalpolizei ift noch mit ber Aufflärnng biefeS Vorfalles befchäfti-gt, unb bittet bie brei Mabfahrer, fich zu melden.

* Vorficht, Valijei '¡(hießt fdjarf! Am 10..11., 12., 13., 14. nnb 16 Sannar finbet in bem ©elänbe f üblich MkhterSbörf - Dftroppa ein©d)arffdhießen ber ©cßnß'polijei ftatt. Die ©renjeit be§ gef ährbeten ©ebieteS finb: ©hanffee ©teitoiß — MiqterSborf — Dftrappa — Kiefer- ftäbtel (auSidjließl.) ©hauffee ©leitoiß — Mte- borototß biS jur ©hauffeefrenjunig ©dj-Buto-alb Dt. Setniß (auS'diiicßl.l nnb bann ©hauffee Dt. Serttiß — ©ntolniß — Kieferftäbtel. Die an- geführten ©hanffeen fünnen ohne ©efahr Be­treten unb befahren werben. DaS Betreten beS ©elänbes innerhalb ber angeführten ©renjen ift an den Betreffenben Sagen in ber Seit ton 8 bis 16 Uhr mit Lebensgefahr öerbunben und baßer ftrengftenS unterfagt. Die Ah- f per rung erfolgt durch bie ©chußpo-Iijei.

* Dr. Sgaafe berabfdjiebet fich bon ben, Sani­tätern. Mach bem Dr. ¡g a a f e jum VejirfS- infpefteur ber ©anitütSfnlonnen er­nannt Worben ift, mußte er fein Amt als erfter Vorfißenber ber ©leitoißer ©anit-ätsäolonnc üom Moten Kreuj, ben Veftimmungen gemäß, nteber- legen. Dn ¡gaafe hat hie Kolonne jto-öif 3-ahre hininrdj geführt, unb feiner intenfiüen Arbeit ift eS ju baitten, baß bie ©anitätS-toachen eingerichtet und bie Kolonnen ßeroorragenb anSgebilbet unb prganifiert würben. 3n einer MZitglie» beroerfamimlung ber Kolonne legte nun Dr. ¿gaafe fein Amt unter ¡gintoeiS auf feine ©rnennung jum VejirfStnfpeftenr nteber, Sanfte bem Vor- ftanb unb ben MZitgliebern für ihre Mi i t - arbeit unb. besprach, ber Kolonne auch weiter­hin fein 3ntereffe jujutoenben. Die Setter der einzelnen Abteilungen unb ber Vorftanb Sc­hauerten ba§ AuSfdheiben bon Dr. ¡gaafe unb fprachen ihm mit anertennenben ¡Borten ben Danf für feilte umf aff ende Arbeit unb für bie günforge auS, bie er ber Kolonne in feiner lang­jährigen Sätigf eit habe jnteil to erben taffen, ©e« fdj'äftSfüiirer Mi o r ß 3 to-urbc einftimmig jum erften Vorftßenben her Kolonne getoä'hlt. Sum 1. Kaffierer tourb-e MeidjSbabnBeamter D j i u! gewählt. Dr. ¡gaafe gab Befannt, baß ber Db erf ch I e f i f dj t VrobinjialHerein bie MZit- glieber granj K o f o f di i a, Mubolf Kettel- hat, MZprjiÍ nnb ^ermann Veter für lang­jährige treue Dienfte bei ber Kolonne aus­gezeichnet hat. Der SanbeStoerbanb zeichnete fer­ner ©anitätSrat Dr. SB i e n e r für 40 j ä h t i g e Suge ¡hörigfeit jur Kolonne auS unb oerlieh Kolonnenarjt Dr graitf unb ben Sanitätern ©ein anher nnb % h o m a S baS Verbienft- f r e u j.

* ¿edinifchc ©taatslehianftalt für MZafthmett mtb ¡tmttentoefen. ©§ wirb baranf aufmerffam gemacht, baß baS neue © di nlßalh j aßt Be­reits am Dienstag, bem 7. Miärj, beginnt unb am Miontag, bem 16. ganunr, 19 Uhr, ein Vera- t n n g S a 6 e n b für fiittftige Vefucßer in her An­walt, ©bertftraßc 23, ftattfinbet.

*

* Sdjaubutg. ®ic Zonfiimopcretto ,,3d) bei Sagmtb ®u bei 9tad)t" m-it Sät#-e o o tt 9Í a g t), Wiüp gtit-fei), 3 im ii ft, Stotius gallen ft ein, grie»tu:id) © n a ß bleibt wegen ißres aitßerorbentltcbnt Ge­folge« bis gR.ontog au-f beim Spiclplnn. ikirßet läuft ein gutes Veipcogoamm. greitag mtb Sonntag um 11 l8>r große Gmmsr'bslofem unb gaimiEenioocftettuitig-en.

* UV.’StcßUpiele- Banter ertiä-rtc VnbtMmus» liebHmge treffen ftt# in bem neuen Zonfiim-Operettcn- fcjiiager ber UV.=Vid)t.ipiele „Zrauim oon Scfwnbrunn"; bei , heiteren ®efä)irf)'t-e einer Wiener Vrinjeffin, bie einen giirftcn heiraten feilte, aber einen Meinen £eut-- liant liebte. — Sonntag, norm. 11 Uhr, läuft bas gefamte Vrogramm in einer befonbewn Siigenb-oor« ftröitng,

* Gnpitol. Gitter ber broiligfteu unb amüfanteften güni-c, bie uns Amerita bcutfd)f.praif)ig lieferte, ift bas

@08= mtb fiuftfdmbf tittle bet SS. Stolon

¡Bteélou. 5. Sonttat.DaS MeihSinnenminifteTium hat sur Durch»

ubrane eines mirífamen Schußes der ¡Be- bölferung hei eti ent netten gliegerongriffen ben.jibilem Suftf djuß organiftert. Mlit der Durchführung mürben feitenS beS MlmifteriuntS bie örtlich borhanbenen Drganifationen ber V o * liiei, geuerweßr, beS Moten KtenjeS unb ber $e dj nif h en Mothilfe Betraut.

Sn einem eintägigen Sehrgang Werben die Teilnehmer nah einer allgemeinen © in fuß- r um,g in baS ©ebiet beS ©aSf hüßeS unb SuftfhnßeS über bie bemuHich heute zur VerWenbung gelangenden ¡Bomben unb ihre 23 i r I uns unterrichtet. 91 iS wichtigfter Unter- rihtsftoff folgt bann daß Kapitel „©hußntaß- nahmen gegen die SSirfung ber ¡Bomben". Die Vorträge werben untierftüßt bnreh Sihtbilboor- führungen. Auch praitifhe Hebungen unter Ml a 3 f e in ber MeijgaSsette unb in ber 80 Mieter laugen bergaften UebnngSftrede weihen, abge­halten.

DaS ¡Programm der mehrtägigen Kurie, bk als Sonder- unb gÄhret«nßbÜbun­gen gebäht finb. Werben nah ¡Bedarf durh fol­gende UnterrihtSthemen erweitert: glugmelde- und ¡Bambi enft, Tarnung (Scheinanlagen, Ver- bnnfelung, Vernebelung), inbuftr letter Suftfhuß unb ¡B'erffiherheitlbienft, ©inrihtnng nnb AuS- rüftung bon ©ammeBfhußräumen, Entgiftung, ©«nerftoffgeräte, Abflüßen burh Sprengbomben getroffener ©ebäube. Mach ¡Beendigung ber Kurf« wirb ein Vlanfpie! ober eine Heine ©rnft- fei I ft bung burhgeführt.

Anmeldungen Werben erbeten an bie Sandes- leitnng ©hlefien der T e h n i f h e n Mothilfe ¡8re8len, SBurgfetb 10.

heute tut Kapitol aitlanfeube Zotogtoßtiiftfaäel „28cn.it Su noch eine Zante h®ft" mit Alacie $ t < ß 11 r, Ameritas beiieOtefter urob höhftbegaihltet Schau#«terin. — Sugent'Kche hoben «MKhinttittag« ¿utrütt.

Oinöcnburg* Die ¡Bürgerfteuer int neuen galjre. Die

Stabtgemeinbe erhebt für baS Kalenderjahr 1933 als ¡Bürgerfteuer 600 o. fceS SanbeSfaßeS. Der Snfhlag für bie ©hefreu fällt fort. DaS ©infom­inen ber ©begatten Wirb juf.ammengereh- net. AIS gohreSeinfommen gilt baS ©iníommen im Sinne beS ©infommenftener- gefeßeS im Kalenberjahr 1931 ober in bem in biefem gaßre enbenben ©teuerabfhnitt. Die 0öhe ber ¡Bürgerfteuer Wirb auS bem ©tnfominen er- rehnet. ¡Bürgerftenerpflihttg! finb alle ¡ßerfonen, bie ¡gm 10. Dítobcr 1.932 in ber ©emeinbe wohnten, über 18 gahre alt finb nnb felbftänbig auf eigene Medjnnng leben, ferner jene, die ein fcIbftänbigeS ©iníommen haben und im Haushalt der ©Itera ober Verwanbten leben. 23er nah bem 10. Di­tobet 1932 auS ber Stabtgemeinbe öerjogen ift, bleibt troßbem für 1933 in ¡öinöenburg Bürger- fteuerpflihtig. Sohnfteuerfreie ¡ßerfonen zahlen bie Hälfte beS einfahen SanbeSfaßeS oon 3,— MMI. X 600 ¡Prozent = 18— MMl. Der Arbeit­geber hat Oon ber Einbehaltung ber Vürgerftener bei jenen Arbeitnehmern abjufehen, bereu 2lr- beitSIohn bet ber nähfteu, auf ben gättigfeitStag folgenden Sohnjahlung bie in ber Steuerlarte unter Slbfhnitt II, Ziffer 3 angegebene grei- grenze nicht über ft ei gt. Der Arbeit­geber, in beffett Dienften ber Arbeitnehmer am jeweiligen gäf ligi eit Stage fteßt, hat bei ber nähften, auf ben gättigleitStag folgenben Sohn- Zahlung ben zu entrichtenden Teilbetrag ber ¡Bür« gerfteuer bom Arbeitslohn einzubehal- ten und binnen einer feften grift an bie Stäbt. ©teuerfaffe abzuführen.

* ¡Beginn beS VoliStansfurfes. Der Vol li­to nz Ire iS beginnt mit feinen Kurfen Wieber am Mlittwoh, bem 11. ganuar.

* SihifPielhanS. Der reizende, luftige gilm „Sh bei Tag unb Du Bei Mäht" mit Käthe b on M ag h unb 23ittp gritfh läuft noch bis Miontag.

Raílbot-owm ___

gerichtSperiobe am Śanbgeriht beginnt am 13. ge ornar. Den Vorfiß wirb SanbgericíjtSrat ©err mann führen. ©ein ©tellbertreter ift Sanb gerichtsbireftor V r i t f <h.

* gahreéberfammíung bes Venfionär,Vereine Sn ber gahreSberfammlnng bei Venfionär-Ver eins erftattete ber Vorüßenbe. Meftnr i. "

AŁ/IC Cif IC VS’UJUI.UI.

* ©erftenfhmuggel an ber ©renze. Sn bcrMlttttoohiißung beS Erweiterten Schöffengerichts Waren Wegen ©etretbefhmuggelS ber Mlaurer ©mit Kremier auS Obe r f h, ber Kaufmann Mla$ Var tf h unb ber ©cEiIoffcr ©eorg Din­go f 4 Beibe auS Viltfh (Kr. Seobfchitß) Wegen Vergehens gegen baS VereinSzoEgefcß anqeflagt. Snfolge ber nichtigen ©etreibepreife für "©erfte trieben bie an ber ©renze wohnenfcen Angeflagten einen auSgebehnten ©e t r e t b efcEj m ug gei. Der Angellagte Kremfer, ben ber Kaufmann V a T t f dj reichlich mit ©elb berfehcit hatte, würbe als ©etreibeauflaufet nah Tf h e h t e n gefanbt. ©r Brahtc im September unb am 1. Df- fober b. g. 70 ßentner ©erfte bei V t (t f h ohne Verzollung über bie ©renze, Vartfh unb Dlugof h waren feine Ab ne fjmer. Vei bem leßten Transport am 1. Dftober b. g. würbe feinem Vetrug ein ©nbe bereitet. DaS ©eriht berurteiltc bie Angeflagten Wegen 8 o III; inter- Ziehung zu je 3542 Ml a r Í ©elbftrafe mtb zu 595 Miarf Setterfaß. ¡¡Beiter Würbe bie Einziehung beS ©efponnS, mit bem baß

Page 8: $auen=ltnterret)img mit Sitter

Äotleibenbe SiebtoirtfdjuftSn sttiel gabren 4 bis 5 Sliflfor&en Seldjsmart Seeluft — Sichrere bunöert ÜJHHfonen Seidjsmart Sdjtocbtfteuet — ßrböbte Siebs Midi*

uub getteinfubrenBout Q 5 e r f dj 1 e f t f d> e n Sanbbunb

Wirb uns gefdhrieBen:©eit bent ungeheuren B r e i S ft u i j für

B i e 5 uni) mtbere BerebelungSprobnfte int Sabre 1931 jtnb bie Biehpreife nach tuigen tioriiBergcljenben Bauten einer geringen ©rbólung langfam, aber beftänbig Weiter abgeiunfen, um ic|t ben biSber niebrigften Br e i§ ft anb.$u erreichen. 3>ic ©tü|ungSma#nahuten, bie in geringem SluSntafee auf einzelnen ©ebieten ber Biehjudjt unb 401 aft »orgenommen mürben, tonn­ten bie bäuerliche BerebetungSWirtfchaft nicht anS ber ffataftropljenlage Befreien. 31er BreiS- inbej fant in ben leiten Btonaten für Binber auf 50—55 Brojent, für ff ä I b e r auf 70—75 Brn- ,tcnt, für © d> to ein e auf 70—80 Btwnt ber Breife ber leiten BortriegSfabre.

©egenüber bem Sabre 1930 ftnb bie Bich- preife nahezu halbiert.

3>iefer ungeheuerliche BneiSrüdgang bat in ben leiten jtoei Sahren nadi genauen ©#ä|ungen allein in ber beutfdten Bichwirtichaft Berlufte in £>i>be oon 4—5 Btilliarben Beid)Sntarf jur Sol ge gehabt, ßiner ber ßanptgrünbe be§ BerfaKS ber Biebpreife im Sabre 1932 tft bie feit bem 1. Suit 1932 in raft allen beutfdten Sänbern eingefübrte ©ddadjtftener. 3>ie (Wahrung beS leiten halben SahieS jeigt beutlich, baft ber © dt I a dj t ft e u e r = ertrag, ber mit mehreren fmnbert fOltllitmen BeidjSmarf jährlich nicht ;n bodj gegriffen fein bürfte, in ber toauptfadje burd) BreiSbrud Pon ber 2 a n b to i r f j dj a ft aufgebracht werben muh.

DibtooM auf ben S dj 1 a dj t p i e jj in a r f t c n $ e u t f dj I a n b 8 ouS ber beutfdjen ©igencrgcu« gung immer genug enb Bi eh sunt Stuftrieb gelangte, ift im Saufe beS SahreS 1932 bie ©infuhr _ an Bullen, ©ditoeinen unb audj an Biitb«, ©dttoeine« unb ©djafilciid) gefticgen. ffataftropbaler als bicfc ©infuhr ift bie SSirtung ber aufcerorbentlidjen Steigerung ber ©infuhr bon Setten im Sahre 1932. ©o toar j. B. bie ©infuhr tiott S d) to e i n e f d) m a 1 s im Dftober 1932 um 70 Brogent gröber als im September unb um runb 50 Biogent hoher als sur gleiten 3<üt beS Bor fahr es. ®ie ©infuhr Don X a Ig, timt Bin - b er n unb © dj a f en, ift ebenfo bodj tote im Bor« tabre, obwtijl ber Btarttanfall auS beutfdjer ©igcnerseugung ft ä n b i g ft e i g t. ®as SluSlanb bringt feine überfdtüffige ©rgeugnng git fcbem Breis auf ben Błarft unb scrftört bamit febc per« nünftige BreiSbilbmtg für bie gefamte beutfdje Erzeugung an Sich unb Biehprobutten.

®iefer Rnftanb ber ftänbigen 9B i 11 i a r b e tt= p e r I u ft e ber beutfeben Biehtoirtfdjaft infolge ber falidjen beutfdjen ©teuer« unb SpanbclSpoIitif ift böllig nit bait bar. ©S broht bie ©efahr, bah bei einem Weiteren Stnbaltcn be§ SiefftanbeS ber BreiSbilbttng für Bieb unb Biebpro- butte auf ber gangen Sinie ein 3 u f a m m e n = b r n dj beS UmfangS unb ber Dualität ber gefaul­ten Biebergeugitng eintreten wirb, ber bie beutfdje Berbrandtcrfrhaft mengen- uni preiStitäftia in bie fdtlimmfie Stbhängigteit Pom 3lu3lanbe bringt. Steifen tonn hier nur bie fofortige gruitbfätjlidte Slcnbcrung nuferer @in-fuhtpolitit, bie Bejeitigung ber Sdjladjtfteuer unb ber über­höhten Umfalfteuer bei Biel) unb Rleifd-

9lotííanbsfonferen$ in ßeoftfW2c»6jií)ü|, 5. Januar.

Auf ©inlabnng beS Dberpräfibenten fanb am ®onnerStag unter Beachtung ber bon ber befann« ten BotftanbSfimbgebung ber brei lanbtoirtfdjaft- liehen Organisationen aufgefteilten ßorberungen im SanbratSamt eine Besprechung ber Be- hörbenpertreter ftatt. ®ie Begierung hatte als ©adjBearbeiter ben BegierungSrat B r e c e Í ent­laubt, baS SanbeSfinangamt Beile toar burd) DberregierungSrat ff I d ]' e, ber ffreiś burd) Sanb- rat Dr. ff I a u f a pertreten. Bettreter ber bäuer­lichen Drganifationen be3 ffrcifeS nahmen eben­falls an ber Besprechung teil. Sn ber §aupt- iadie tourben ©teuerfragen befjambelt. ©ingebeni) beschäftigte man fid) auch mit ber Stage ber Bebifinn beS ©inljeitStocrteS. ®ie Beratungen Waren »ertraulicher Batur.

Amtsantritt bes neuen bolniftfien ©eneralfonfnls

. Oppeln, 5. Januar.®er neue Setter beS polnifdjeu ©eneralfon*

fnl-atS in Dppeln, B oh ban ©am bor ff i, bat fein 2Imt angetreten. © a m 6 o r f! i ift 1894 ge­boren unb ftnbierte in SB i e n, SB a r f dj a n unb Baris. Bon 1920—1922 war er B i g c I o n f u 1 in ©übantcrifa unb Später in Botterbam, ob 1926 wag er ffonful im ©eneraltonfulat in B a o i S unb ©tralburg. 3u(e|t befleibctc er ben Boften bc§ Setters ber ffonfutarabteilung im SBarfchauer Auswärtigen 21 mt.

©ctrcibc an bie ©rengę gebracht Würbe, ange» nrbnet.

(ßtofe StreflUfc* Rnhballfpicl für bte SBinterhilfe. ®cr 23 e r*

e i n für BeWegungSfpielc unb bie _®Sff- beranftaltcn heute auf bem ©portplat3 ein Ruh* baII toc t t fb i e 1.. ®er Beinertrag flieht ber SB i n t e r h i I f e gu. ®a3 ©biel beginnt um 12 30 Uhr mittags.

Stronzbur g* Beim Bautnfättett berunglücft. 2ÍÍS ber fimlg-

fchläger ©ntanuel ©Religa m3 © o r d W f t i mit bem Raiten ban Bäumen bcfchäftigt War unb gegen einen Sift feeing, ratféte bjc %t ab unb btang bem fiwlgféláger in baS ©chienbein. ©chwer berle|t würbe er jnm nädjftcn Argt erbracht.

(Buttentag* 30jähriges Sienftfubitäum. BoIIgiebungS

beamtet unb AmtSgehilfe SB o b n i d l feierte iürg lié fein 30iährigeS ® i e n ft f u b i 1 ä u m beim SlmtSborftanb.

Ceobfcßfib* jgohee Sílter. Bentier Sorber, ber frühere

Befi|er beS ©tabthaufeS, bollenbete fein 8 0. Se- b e n 3 i a h r.

* Betooipicrgabl fteigt. ®te Bewohnergahl mm Se ob f é ü I ift im Saufe beS SabreS 1932 non 13 548 auf 13 765 geftiegen. @cl)t bie Stuf* wärtSbewegung im neuen Sabre in bem gleichen lempo weiter, bann bürffe baS 14. ®au* fenb halb erreiét fein.

* SBicber gtoci Bränbc int ffreife. Sn berBefibttttg beS ©ieblerS Biéarb Bidjier in ff r a ft i 11 a u brad) ein ©éabettfeuer auS, bem Scheune, Stall unb ©djuppen gttm Opfer fielen. Beidje 23orräte oott fiten-, Stroh- _ unb fförnerfutter foWie fämtXicfje Iartblt>trtfcf)aftlici)cn

©eräte unb SBaféinen würben ein B a n b ber Stammen. Unter gröfjter SebenSgefahr ge­lang e§, baS 23ieh gtt retten. ®ie brohenbe ©e- fal)r ber SBeiterPerbreituna beS ReuerS auf bie Baébarbefi|ung tonnte burd) bie angeftrengten Bemühungen ber Feuerwehren ber Umgegenb per* mieben werben. ®er angerid)tetc ©éaben ift groI, obgleidj B. berfidjert ift. Sn fitrat» f é e i n brannte bie gro|c, fünftennipe Scheune beS BanergntShefi|erS Baul Sang f dj nieber. ®ic gefamteit ©troljporräte, eine neue ®r cf djnt af ä> ine mit bent 9Botor unb attbere SBaféinen Würben bernid)tet. ®a§ Rener ent- ftanb buré ffnrgféluh bei ®reféarbeiten.

* BoIfSféuIpetfonalien. ®ie ©énlanttSbetoer- berin ©fjrifta @ a n g Ii | ift Pott fit a b el* Sé werbt nadj Boblowit) Perfekt Worben. Sehrer ficinrié ©éar fen berg erhielt feine enbgüjtige Aufteilung im ©éulbienft in ®irféet.

OgpQlU* ®aS Botwerf im ©ang. Um ber ©rtoerbS-

lofigfeit ber Sugenb gu ft e tt e r n unb SfrbeifS* beféaffitngSmogliéfeiten git beraten, fattb beim A r b c i t S a ttt t eine ©i|tmg ber Slrbeits- gemeinféaft mit Bcrtretern be§ Arbeitsamtes ftatt. #nr Organisation ber Slrbeiten im Sanb- ireiS ift ein SluS f é u| gebilbet worben. @3 tonnten bereits bie DrganifationSarbeiten für 180 9Ba|nahmen, bie rttnb 5 000 Swcnblidk er’ faffen, borgelegt Werben. SBeiterc 9BahnaI)men Würben buré bie ArbeitSgemeinféaft geplant unb angeregt. Aué für beit ffreiS Ralfen- b er g trat bie SlrbeitSgemeinféaft bereits am ®oniicr§tag gufantmen. Rür bie Befpredjung ber SBaffnahmen im gefamten ©tabtfreis wirb am ®ien§tag, bem 9. Sannar, in Dp Pein eine Befpredjung ftattfinben. ©ine pleiée Befpreéung Wirb für ben SanbfrciS © r o § @ t r e b 1 i b. am 10. Sanuor anberaumt werben. Snfolge Biefer abgefiirgten Berfahren hofft man innerhalb für- gefter Rrift gablreidjc Sugcnblid)e in ben ©entth pielcr 23 o r t e i I e gtt bringen.

* Budget im ®ienit ber SBintcrhilfc, ®ie Bcamtenféaft ber Boltgei bcranftaltet gemciitfam mit bent SßoIigeifportPcrein, ber Boligei-Dffigier» bereinigung foWie ber Bereinigung für Poligci wiffenféaftliée, Rortbilbung ein grofjeS SBohlt ä t i g f e i t S f e ft am 7. Januar in allein Bäu­men ber fiianbtoerfStammer. ®te Reftanfpraée wirb fomntiff. Boligeipräfibent Dr. fit o r ft nt a n n halten. .

* Rreitob. Sn feiner SBobnung tn B o g 13b o r f würbe in ben frühen SBorgenftunben ber GOfäljrige Bentenempfänger SB i é c n anS BogtS- borf erhängt aufgefunben. SBidjen war toährenb ber Blitternaét auS D p p c I n Ijcimgefefjrt unb biirfte bie ®at fttrg barauf Begangen haben. ®ie ©rüttbe für biefe ®at finb unhefannt.

* Born Sanbgeriét. 316 1. Januar wirb baS ©éoffcngeriét beim Sanbgeriét Oppeln pon Sanb- unb SlmtSgeriétSrat Dr. fit itb_ner unb bie ffleinc ©traffammer non SanbgeriétS- bireftor Dr. © h r i ft i a n geleitet werben.

* ©élefiféer Rraucnbcrbanb. Die Ortsgruppe beS ©ékfiféen RraueitberbanbeS hielt in RqnnS £>otel eine Berfammlung ab. Bach geféaftüécn SBitteilungen hielt Rrau ©hramba# einen Bortrag über Stefan ßwcigS Buch „SBarie Antoinette". ®ie Bebnerin crwicS fié als gute Siteratur-ffennerin unb fanb mit ihren SluSfüfj rungett lebhaftes Sntereffe.

* SBohltätigfeitSfongcrt beS «iänner-©efang- BereinS 1851 unb bes DréeftcrncrctnS. ®er 9Bänncr-@efang-Bcrein 1851 unb ber Dréefter herein beranftaften ein gemeinfameS ffongert. ®aS Brogramtn enthält ernfte SBeifen unb aué bie Djforb-Shmpbonie G-®ur bon S°ief $La h.b n. ®te BortragSfolgc ift bunt »ufammengeftellt. yof- fenttié flieht her SBinterhiffc ein anfehn- lichcr Betrag gu.

* ©étoieriflc SBohnungoräinnung.^ ©in 23oü« iichungSbeantter wollte unter bent ©éu| cincS ©d)u|poIigeibeamten bie gtnangSweife Bäu* mttng einer SBobnung am .ffaiferweg bor- nchmen. ®ieS geftaltete fid) jeboé reét fdtWterig, ba bie SBohtnmgSinbabcr tä ti id) gegen bie Be­amten borgingen unb ben größten SBiberftanb Iciftcten. ©3 fern ju erregten Sluftritten, fo bah

©efdboftsbeíebung In ber SBnlgsbütteffönigbhütte, 5. Ranuar. Anfang ber näcfjftcr

9Bod)e Werben, wie SBoIff® DberfékfiféeS ®ck- grapbenbüro melbet, biS auf einen geringen Beft antíliée Betriebe ber unteren ffönigSBütte ball arbeiten, nad;bem einige eingeftürgte SBartinöfen wfebcr oufgeridjtet Warben finb. ®aS § e i n e i f e n w a 13 W e r f arbeitet bereits je|t im ® reif é i é t e nf | ft em, ebenfo baS X r i o» Walgtoerf. Sn beit SBcrfftättenBetrieben ift bagegen feine ©eféaftShelebung eingetreten. B r e h w e r f unb Reberitfdjmicbe arbeiten pro SBoée nur eine © é i é t. Bicfit bis gehn ©djidjten pro DBonat Werben in ber Brüden- Bananftalt unb ber Bäberfabrif gear­beitet, fobah Pon ben SBerfftättenbetrieben kbig- lié bie SB a g g on f«6 r i £ boíl beféüftigt ift.

Steel beafftbe Staatsbürger in Äattotolb bernrteilt

ffattotoil, 5. Sannar.Bor bem ff a 11 o to i | e r ff1 reiSg eriét

mnb eine Berihanblmtg gegen gtoei b e n t f é e Staatsbürger Statt. An ber grünen ©renge Würben gtoei íkntfdte namens ffaféta unb Ofotnbef feftgenommen, als Sie f o m nt u n i - "tiféc RIngblatter naé Bolen fémug* geht Wollten. ®ie Angefiagten erHärkit, bah fk feine ffommnniften feien. Sie gehörten ber „Rreien Ar b ei t er- Un i on" an. bie feine fommuniftifée Organisation fei. ®ic Union Batte ihnen nur empfohlen, bie Rlngblfttfer nadj i|3oten gu fémnggeltt. ®a fie feine Btfffkr- féeine erhallten hätten, feien fie über bie grüne ©reit ge gegangen. Sie hätten, obwohl fie Por ©eriét leibKé polniifé gefproéen haben, bie Ringblätter niét leien fönnen mtb nicht gewußt, bah biefe Art Pon Rlugblättern in Bolen Perboten ift. ®a§ ©eriét glaubte ihnen niét trab tier­urteilte ffaíétagu 8 SBonaten unb Dl0tu­be f gu 6 SB 0 n a ten ©efängniS unter An- reénuttg ber UnterfitéungShaft. ®a fie beutfée Staatsbürger finb, würbe ihre fofortige Rmbaf- tierunfl angeorbnet.

Sie „Walania" $am Anitas bes Setttfrben Slabs

ffattotoil, 5. Sannar.3>ie Bolonia bringt unter bem (Eitel

„(SMlettantieantrag beS ®eutféen Stubs — Rgno- rang ober Demagogie?" einen Artifel. ber fié mit bem in ber leiten @ejmfi|ung Pont ® e u t -

lus Sft»SberfdjlefienÍ dj e n SI ub eingeibraé'ten DringliéfeitS- a n t r a g befahl D«r Deutféo fflnb »erlangt bie Sofortige Slnfnüpfung ti on Berbanblitngcn mit ber frfjtef ift&en ff oí Ie n i nb u ft r ie gtoeds Anfaufé son 100 000 Ionicen Soljlen gum Weife bon 20 Slot); je Donne. Der gtoei -Billionen betragenbe Breis ift ber félefiféett Rnbuftrie auf ihre ©tenerfdjulben gut gu féreibcn, baS ©elb febbft für bie Arbeitslosen in ©élefien gu bertoenben. Die Bubgetfinangfommif- fi du beS ©élefiféen ©efmS bebaubeite in ihrer geftrigen ©ibung biefeit Antrag. Rn ber Berhanblung fei feftgeftellt Worben, bah ber Dentfdje fflub mit feinem Söort bie BZöglithfeit ber Bertoirflidjung unb bie AuSfübrung biefeS BloneS berührt habe. AuS Wange! an auSrei« djenben ©efe ben fei eS nicht mö-glidi, bie fddefi- fdje ffobleniubuftrie gu gtoingen, ben Bt<$n gu »ertoirfíiéen.

Water ftitht feinen Saön nieder©ientianotoib, 5. Ranuar.

Der Snoalibe B- ©onbgif auS © fe­ilt i a n o to i | hatte mit feinen Söhnen eine fd)toere AuSéinanberfettung, toobei er_in feiner ©rregung einem feiner Söhne ein Weffer in ben Seib jagte. Der Sohn Bau! ftürgtc Blut­überströmt gu Boben nnb tottrbc halb baruf in baS Sagarett gefdjafft, too er hoffnungslos barnieber liegt.

StleWsliHitet BilbetWe bkibtwmRriebrtcbSbüiie, 5. Sanitär.

Die 2B i e"b e r t n b e t r t e b f e I u n a ber Blei- unb Silberhütte, an ber ber polni- fée RiSfuS mit 50 Brogent beteiligt ift, hat fié niét buréfelen laffen. Die bereits im »ergan­genen Sabre entiaffenen 500 Arbeiter unb Singe- Stellten fönnen alfo auf ihre alte SlrheitS'ftätte niét gurücffehren.

5000 Arbeiter bongen um MjrGMfoI©oSnototb, 5. Sanuar. Beim ArbeitSminifte^

riutn in SB a r f é a u fanben Ber’banbltmgen über bie beantragte ©ntiaffung »on 5 000 Slrbeitern unb oollftänbigc Stillegung einiger ©rubett beS Dombtotoner Bcgirfs Statt. ArbeitSinfpeftor ff Io tt gab jeboé ln eher gut ©ntlaffung noé gu ber »erlangten Sobnfürgung feine Suftimmung. @r Stellte eine Sntcroention ber Regierung gur 6 rb a Itu n g her Betriebe unb beS Bisherigen SohnftanbeS in AuSfiét.

gunaéft Pon ber Bäumung -a 6 g e f e h e n werben muhte, ©rft baS Ueberfailabtoehrt'ommanbo Schaffte Drbnnng. _ Rür bie SBohttungSinhabcr bürfte baS Borgehen jeboé noé ein SJÍaéÍPieltior © c - rié t haben.

* ffath. Deutjdjer Rraucnbuttb. Der lebten Berfammltmg beS ffatholiféen Deutféen Rroucit- bnnbeS lnohntc bie ©eféüfíSführerin beS Diögefan-BerbanbeS ber 9JZabécnféuboereine, Rrl. 9J? ü 11 e r, BrcSlatt, bei, bie einen Bortrag über baSDfwma: „Betreuung abtoattbernber Wäb- éen" hielt. Beét toertboH toaren aué bie Aus­führungen in ber anféliehenbcn SluSfpraée buré bie Rürforgerin beS ©aritaSPcrbanbcS, Rrl. ff o é- Bon Sitteraffe toaren toeiterbin bie Witteilungen ber Borfibenben, Rratt BeétSantoatt © h o I c to a, über bie naéften Beranftaltungen. Der ffath- Deutfée Rrauenbttnb toirb aué ben RreitoiKigcn SIrbeitSbicnft in ©garnotnang aufnehmen.

* Sfrnten Sénlfinbcrn toirb geholfen, ßut Behebung ber ©djuffinbernöte fanb unter Seihmg oon Staotrat Dr. Bor n, bem Seiter beS 9Bo.[)l= fahrtSamtcS, eine Befpreéung mit ben Scitcrn ber BoífSféuIen int ¡oattS ber Sugenb Statt. Watt beféaftigte fié guttädift mit ber © é u I f i n b e r- f p e i f u n g, toobei gum SluSbrucf fam, bah gegen- toärtig in ber SBoIjlfabrtS'füdje im ©tabtbeint tag- lié 570 ffinber gefpeift toerben. Bielfad) finb jeboé and; bie ©Item niét mehr in ber Sage, bie Meinen Beträge hierfür aufgubringen. Bon feiten beS SB o h 1 f a I) r t S a m t -e S tottrbc betont, bah alteS barangefebt toerben toirb, um bie Speifung Weiter burd):gnfüí)ren. Die ffleibernot Würbe Sowohl Pon Beftor Dalar als aué Beftor Sétoicrg hertiorgehohen. Die ©Item ipreéen Pielfad) in ber Séule oor unb geben an, ihre ffin­ber wegen BeflcibuitgSmangelS niét mehr gum Unterriét féiden gu fönnen. Bisher Würben 900 Baąr ©djdje an ffinber »erteilt. Sitié bon ber ffleiberfantmhtng erhofft man einen g ii n ft i g c n Erfolg, um bie ffinber mit SBinterfleibuug Per- fehett gu fönnen. Die in ben fianbarbeitSunter- néten ber eingelnen ©éulen angefertigten Sadjen Werben nunmehr Sofort an bie ffinber »er­teilt werben.

Äittilidie Saifitirfiten©oongeltfcßc Ritcßcngemeinbc Bcntßen:

A. ©ottosbicnfte:Sonntag, 8. 3anuar: 9,30 oorrn. Sauptgottesbienft:

B- Sie. Bungcl. Roüeite für Iitd|Iid)e Bebürfntffe in ber ©emeinbc. 9,30 norm, ©ottesbienft in Sd)nrleg: Sup. Sdjmula; 11 norm. Saufen; 5 nad)m. Bbcitb. gottesbienft: Sup. Scßmitla. Donnerstag, 12. 3anuat: 8 abenbs Bibelftunbe im ©emeinbeliaufe: B- Sie. Jun­get; Somtabenb, 14. Sanuar: 8 abenbs in ber fiirtße Bortrag ooit Oberfonfiftorialrat D. Mieter, Berlin, über „Wort ©ottes unb ©emeinbc".

B. B c t e i n s u a cß t i tß t c n :Donnerstag, 12. 3anuar: 4,30 nadjm. Begiris.

mütterocrfammlung ber ©oangelifeßen 5rauenl)ilfe im ©emeittbeßaufe.

©oangcltfcß.lutßcr. ©emeinbc ©leimig:fironpringenftraßc 19:

Sonntag, 8. Sanitär, ttatßtit. 4 Seler bes ttpipßattias. feftes. Brobcprcbigt bes Setrtt Silfsprebigers S”ß» mann, ©oHnoro. fioUcfte für bie Mtffion.

1913 — bas Salir, in bem, geboren aus ßrieben, Woßlftanb unb glücfßaftcn ©rfolgen, frötjiidje guoerfid)t Dcittfißlaitb beßerrfdjto, bas Saht ber großen Subiläen unb Seftc — bas Bito fence geit min „Dir Motße*, ble große iDiiftricrtc gcitftßrtft, ßerattfßolcn unb vcrBffcnt*

ließt in ben folgenben heften eine Beiße omt inter, effanteit fotografifeßen Dotumenten. Das neue Seft ent. Ilält außerbem ben neuen geppctin-Boman eon Bolf Branbt. (gür 40 Bf. überall.)

flatßolifißc fitrcßengemelnbc Sinbenbutg:Sonntag, ben 8. Sonuat;

Bfarrfirtßc St. Bnbreas; 6 p. ffiottesb,; 7,30 Bfart. meffe; 8,45 Br./ Snt. ber Mäuncrlongregation, 6.; 10,30 p. ©ottesb.

St.'SofefS'Rirdie: 7 gu ©ßren bes Sefustinbes, Snt. ffima ©aroltl; 9 $odiamt mit Br„ Snt. gu ©ßren ber hl. Barbara, für bie Bergleute ber Delbriidfd)ädjtc unb ber ©uibagrube, auf bie 3nt. bes Stifters bes St.. Barbara-Bttars; 16 Segensanb.

Bfarrtircßc St. Bnna: 5,45 Snt. pro patodjianis, p.; 7 Snt. oerft. Sofcf unb Static Dßomes, Majimi- lian Dßomes, oerft. u. leb. Berroanbten, 6. b.; 8,30 b. Br., Snt. für bie Mitglleber ber b. Bofenirang.Be. gräbnis.Untcrftüßungstafic, 6., b.; 10 Ainbcrgottesb., Snt. Sahrtinb Maria Mifanorofli; 10,45 p. Br., Snt. für bie Mitgl. ber p. Stofenfrang-Bcgräbnis.Unter, fttißuitgsfaffe, 6., p.; 14,30 b. unb 15,30 p. Bofen. frang.

Sciligc-lSclft-Sirdtc: 7 oerft. ©Item @rod)ta u. Rin« ber u. Sari ©ittpla; 8,15 Br. gur göttl. Botfeß., 3nt. Saltyffii; 9,45 Brebigt.

Ramillusfttdje: 5,45 gum ßl. Sergen Sefu; 7 Snt.bes ißriftl. Mütteroereins St. fiamillus; 8,30 Saßrtinb Soatßim Bnftcrnat; 10 oerft. ©Item Dßcrcfc unb Srang Scßeffcgyf; 11 in bef. Meinung; 15 p. unb 17 b. Weiß, naditsanbaeßt.

St.-Srangisfus-Rinhc: 5,45 gu ©ßren ber ßt. Ra-milie, auf bie Meinung bes p. Mütteroereins; 7,15 Sin- bergottesb., pro porod)ianis; 8,15 b. Sotßamt mit Br.. Meinung bes 3. Drbcns; 10 p. Sodjnntt u. Br.; 11,30 oerft. grattg unb Starte Sliba, fiar! unb Buna ©ießy unb Berro.; 14 p. Befpern; 15 Segensanb.

®t.*91ntonlus.fiittßc: 7 oerft. Sdreitg Buba, gef.Soßn unb Doditcr Sebroig; 8,30 für bie armen Seelen, für bie beim fireugroeg gebetet roirb.

St.-Scbrotgs-Ririße: 7 ©emeinbemeffe; 9 gum ßLBntonius, für Romilie Segetß; 15 p. Segensanba#.

©oangcliftßc ftirdiengcmeiitbc Sinbenburg:Sonntag, 8. Saituar:

gricbenstircßc: 7,30 grüßgottesbienft: B- Waßtt;9,30 Sauptgottesbicnft, ©iitfüßrmig ber fiirißcnälteftcn unb ©cmeinbeoerorbiieten: B- Soff mann; 11 fiinber- gottesbienft; 12 Saufen. Matßcsborf: 9,30©ottesbienft: B- Maßn. Mittrooiß: 7,30 Bibelftunbe im ©emeinbeßans. Donnerstag: 7,30 ffioißenanbacßt.

Rönigtn.£uife.©cbäd)tnis>Rir<ße: 7,30 ©ottesbienftin Sosnißo, Sdjule 15; 9,30 ©ottesbienft in ber fitrißc; 10,45 Sattfett; 11 fiinbergottesbienft.

Borfigrocel: 9,30 ©ottesbienft; 10,30 fiinbergottes.bienft; Mittrood) abenbs 8 Bibelftunbe im Bcreins» gimmer.

©ottesbienft in beiben Synagogen in Beutßen:greitag Sbcnbgottesbienft 4,15; Somtabenb Morgen«

gottesbienft große Synagoge 9, Heine Synagoge 8,30, Miinßa in ber Heilten Synagoge 3, Sabbatausgang 4,45; Sonntag (Safttag 10. Scroctß) Morgengottcsbienft 7, Bbenbgottcsbienft 4, Saftausgang 4,46; an ben ffioeßen» tagen: morgens 6,40, abenbs 4,15.

Der mit bem ©titbium ber ^rohibitionSfrOb- beföhle fReétS-unterouSféuh be® omerilonifécit ©enotd hot fié für bie 9lbfé«ffuitf| b«r prohibí» don auggefproéen.

Wasserstände am 5. Januar 1933:a tibor 0,73 Meter, eisfrei, (Eofcl 0,83 Meter,

Oppeln 2,07 Meter, Sautßtiefc 0,88 Meter,fflaffertemperntur 0,0», Uiifttcmperotur —5°

®crantu>ortiiißer Bebatteur: Dr. gti| Seiftet, Biclfto; Brud; Äirfcß ft Mittler, 6p. ogr. obp., Bcutßen OS.

Page 9: $auen=ltnterret)img mit Sitter

% -.-f ,,ł^ -~W'"

Deuttólonb derfdiiebt Wmerifo-Söblungett

(Selegrau&ifáje Be lining)ycrlitt, 5. Sanität. Bie Bettungen au8

©‘flf&tngtmt rttelbeit, folí <Síjafc-feírdav Bills mitgcteiít 5aben, eS toerbe M in bei 9łotmenbigfeit feien, getoiffe @c6ulb* saBIunaen, bie am 31. Bäts fallía ftttb, aufsu. fdjieBen. ®ie su biefent Termin fälligen ©¿falb* sOBlimg-en Betragen 38 BUlinnen Bar! unb Be- sielen ft* auf ben ®rfafe 6 e ft t m m t e r Śdjabcn foto-ie auf bie amerifanifdjen 93 e - fafeungS lüften. 93on suftänbiger ©teiletoirb bie 9iac6tW Beftätigt. 91 uf ©rttnb beS

bent fćl-ammlatrif<§en ©ćluibenaíBtomtnen8 bom 18. 8. 30 fielt SDeutfcíiton'b bo8 SReifit $u, bie jetee i 18 laíljálrig fälligen Sa|fnngen an8 mixed claims imb 93efa|nng8ioften an Stmerifa mit 90täfliger tBoranliinbigung aufgufdjte» Ben. Son biefent 9iec|t ift erflmaltg junt 30. ©ebtemler b. S. ©e&rauii) gentac&l toorben. 9lngefić|i8 ber iHteierigen Äinansfage fielt fidj 3)enlf(|Ianb gestoungen, and) bie am 31. Bars fälligen Ballungen aufsufHielen.

gronlreid)nevftSrlt feine dfignmifonen

Ständige Belegung der Grenz-Befestigúngen(Selegrctblifefje Belbung)

$ a r i 6, 5. Satinar. 2>urdj ©efefc unb ent. fttretfienbe 2?erorbnnnflen bes Wafibenten ber JRelmBItf finb ber SrieflSmiittfter unb ber ©ro&e ©eneral ft aB ermürfjiiflt tnorben, Beftimmie nene XtubtxneinBeiteit su toaffen, bie für bie SefeftiflunaSanlaaen att ber 0 ft«re use Beftiuunt finb. 66 hanbelt ft¿6 neben gnfjaritlletie nub pionier. EBteiluitflcn inSBefottbere um bie Sßerftärfuit« bau Infanterie unb gelbar tiller ie, bie bauernb in bie 55ef eftiflunnSanlaflen fielest unb für bie 55 c r t e t b t« u n a iiireg grontabfiintttS einsefefet to erben fallen. Renter faßen bie Snftabtoeftrabteilnnnen ban 4 auf 6 erljölit toerben.

9ln bem fransäfifcö4teutf(Sen ©rensflBfdjnitt Wirb biefe fReoraattifation nmfamtreieBe Siente, runflen in ber ©arntfoniernnfl ber einseinen Srnbbenteile mit fttft Brinden. ©te Sferftärlnnfl ber an ber ©reuse ftejenben fReflimenter faß buriij eine 5?errinflernttfl ber Srnbbenbeftänbe

anberer ©itiiftonen erreidjt hierben, ©ie Urn- fteHuttfi toirb toalrfHetnlirf) stint 1. Slbril bnrdj- «efiilrt fein.

WíttHet ZotíéliB in iteslnu

(Selegraplii^t art 11 i> it n g.)5B t e 81 a u, 5. Sanuar.

BtoifHcn Slngeprigen ber <S9t$..3Mgenb mtb plitifdjen ©egnertt fant e8 ©onnerSiag ebenb $n einer ©dj läget et. ©er Arbeiter grits 0a. n i i 4, ber ber @SKß.,3ngenb angeprt, tourbe burd) einen SRefferftid) in bie ájjerjegegenb ge- tötet ©a8 Ueberfattabtneljtlontntanbb nafjtn mehrere Sßerfonen feft.

9teid)äüerie|rg* unb fRtiHSpnftmintfter grd- íjerr ©Ife ü on ¡R ü b e n <t <6 Wirb <ta $ er tret erbeS gteicfiSpräfibenten unb ber fReidtSregierung

ber íBeifejjung be# tierftorbenen ©eneral-on ber ________ .... _bireftorS ber 0apafl, ©epimratS Dr. © u n a, teiTmelmeit.

Stein fommunlfiffdes 0tttbt«$r8fibittm in §i$emnib

Mit sozialdemokratischer und nationalsozialistischer Hilfe(©elegíaplifáje Belbung)

($f)emni|¡, 5- Sanuar. SIHgemein lo urbe er­wartet, bal eS in ber erften ©ifcung beS nenge- wí¡¡|Iten ©|emnifc*er ©tabtpatkunenteS &n einer © t i d> W a f> I jitoifdjen einem fojialbento- f r a t i f f dj e n unb nationaífasialifti- f H e n Sanbibaten fün«ben tBorfifeenbenpoften fom» men werbe, ba bie fommuntftifd)e ©emeinbefraí- Han ©admens bie parale lerauSgegeben Hatte, bort, Wo eine {ogiai-bemoiratifHe Bebtbeit bar- lamben ift, für bcn fosiatoemoiratifcljen Sanbibaten *u ftimmcn. Ueberrafdjcnbetmeife er- Hielt iebadj ber fommuniftifdje Slanbibat titeijr Stimmen als ber iosialbemofratiidje, anftfwinenb babnrH, ba§ 5 SRationalfosiatiften i|re Stimme für ibtt abgegeben batten. @S I«m beSbaTb &u

einer ©tidjtoafil stu ii He n bent foiumuttiftiidjen unb natimtetlfogittliftifcien Sanbiboten. Sajial- bentpíraten unb Éotnmuniften ftimmten g e - nteinfant für ben f o nt m u n i ft i f H e n ®an biba ten, ber fo mit 31 Stimmen gegen­über 29 für ben 9iationaIfosialiften fiegte unb gum 1. íkirft&enben getoäiblt mürbe. ©erjelbe Vorgang toieberioite fid) bei ber $8aljl beg 2. SSorfi^enhen. 9taä) ber $Ba!|I beg 2. SSarfipnben erflarten bie b ü r g e r I i dj e n Parteien, an ber tneiteren SBaljI fid) n i d) t m e 6 r beteiligen äu matten, ©a fiH bie ©DgialbemDifraten jefet ber Stimme enthielten, mürben bie weiteren brei Stetten beS fßrölfibiumS ebenfattl mit $ommuniften befeüt.

250001I.6ommel@eIbgrmiíeífíf|faoett(©eteQiot>6iíd)< Belbunad

©föffelborf, 5. Januar, ©te Sriminalpoliset leitete fitrjliH tin Bniantntcnfiang mit ber ©at* fache, ba| eine ton ben SBeranftalteru omgefiinbigto $ I e a te r a u f f it I r u n g nicht ftattgefunben hatte, obwohl eine größere Anzahl ©in* trittst arten »er! an ft Worben war. ©r* mittlungen nach her ttrfaHe beä ißorfontmniifeS ein. ©ie geftftellungen ergaben, baff bie ©he* lente Sorber ben ©rlö§ au§ ben Der,Sanften Satten nicht an ihre 91nf traggeb er abgelteferfhaben, ©fte SkfHulbigten Würben torläufig feft* genommen, unb nach Störung biefeg gatieS wie« ber enttaffen. ©it weiteren StaHforfHungen bet Sriminalpolisei ergaben, ha# bie ©heleute Sor­ber feit einiger Seit für eine größere Saht Auf­traggeber, hauptfäHItH politifHe unb Unter« ftüiungBbereine, mit 0itfe oon Sammelliften ©elbtt in einer fe&r erheblichen 0ö|e gefummelt, aber ui# abgeliefert Wen. 9taH ber bisher möglichen Ueberfi# finí minbeftenS 25 000 Barf tteruntrent worben, ©a jebe AbreHnungSfon* trolle fehlt, läßt fiH ©enaueS niHt tagen, boH font mit gro&et SßahrfHetnliHfett angenommenwerben, bo| bet bnrH bte ©heíente Sorber Der*untreute Betrag weit höher ift.

Steigert bonSBillifent©er Borfifeeitbe be§ ©eutfHcn SdjiHbunbeS,

Dberftleutnant a. ©. yriebridi 3ßtlf)elin greilferr bon SStllifen, ift naH längerem Selben bet« [Hieben. 9taH glängenber militärifHer Sauf« baljn — befonbere SSerbienfte hat - er fidj burH Bettung ber Operationen an ber %f on;o- grant errungen — faßte gretherr bon SBiHi- fen ©nbe 1918 alle mtlitärifHen unb freiwilligen Sräfte pfammen pr Bertetbigung ber D ft g r e n j e. Balb barauf trat er mit ben beutfHen gübrern ber übrigen bebrotjten ©renj» gebiete in güblung unb War mit ihnen einer ber ©timber be§ © e u t f H e n @ H u ß b u n b e § für baS ©tena- unb AuSlanbsbeutfHtum, p beffen elften Aufgaben bie ©urHfüfjrung bet 33 o 11 § * abftimmungen gehörte, ©te bolfäbeutfHe Bewegung berliert in greihertn bon SßiHtfen einen ihrer tätigften gretmbe unb görberer.

PT

Aufgabe folgender Artikel I

I Beginn am 2. Januar |

Teppiche ln Plüsch und Boueld

Läufer i« «j«*« u«d •««*Bettvorleger !****_ und BdueléWandbehängeDiwandeckenTischdecken Ä„n,SchlafdeckenStoresGardinenVorhangstoffe

DekorationsstoffeBettdamastLinon für BettbezügeZüchen und InlettsKüchen-HandtücherDamast-HandtücherTischtücher in #u«nGedecke fure,8i.ia p»r«on»nWirtschafts-SchürzenAlpaka-Schürzen

Kupp & PnnofskyRing 14 Gleiwilz Ring 14

6tellen=Wngebot©uw Mftuttgsfítytflc

Zigarrenfabrikfu# für i>ett oüctfdjL $iittcn6c-atrt einen

VERTRETER.®ct guten Stiftungen SaucEftettuug ga­rantiert. 9tnge,bäte mit Bebensknif, 3cugnisal)f(t)tiftcn unter $. t. 683 an iii ©ef#t. Liefet ßeit.g. '©eutfjen erb.

3e ein Sitfaffcttt für Wutzen (-Stobt u. Samb) unb ©[e-hmtj—§inbenbutg (Stabt unb Samb) gegen 5-i$u-m u. <prooiifion g-efu#. 3litr euer, gtif# lg. %en#en nt. ca. 100 fflt. Jtautóoits* ctnfage unb <nt orbentl, 91-rbeiten gea»8f)«ie Beute lojntnen in ©rage. {tttgecb. Steb-emo-etb. mbg-ltd). {Ingebote ím-ter ©. 2967 -an bie ©efdjüftsftcUe bi-cfer geitmug ’Bruteen 06.9)er 1. 2. fudje idj für mein Sifemmiten- u. Baimniaterlatmigcf# einen gut pDlnifd) fowed).

Verkäufer,ber fiep gum ©efud) b. Sawbłnnbfdjaift eignet. Singe bote mit ©eljattsanfur. mt-b ©Mb unter6. t. 684 an bie ®e[#t. bi elf. gt*. ©eutpn

Besondersbilli#

DameiHSIrlimple echt Mako, dunkle Farben, Hausmarke Stabil . . , Paar wW

Herren-Elasetshemdea kräft. Trikot- f 26 Qualität, alle Größen 4,6,6 . , Stück I

Herren-Handsehuhe gestrickt, sehr Kffc warm mit fester Manschette , . Paar

Klnder-Wlnłersehlttpler prima Pelz- M g qualität, alle Größen................... Paar *fíl $

Baby-Mckelieii weiß gestrickt, gute ab . . . . Stück 4651 iSQualität, Größe 1—2

£euthen%Qleinfitxer fíra/le *

Tüchtiger Mitarbeiterwirb eon enfter alter ©«njtc&mmgs' gefcOfĄeft mit Uebertrogmtg einet

Hauptvertretungfilt ben ©Io# unb Äreis ©eutfjeugegen »eitgemäBe ©rocifvoti gefugt. Sntaff-obeftorob wirb übertragen. Sliisf. ©emerbumg mit ßebenstauf u. Slttoolbe o. SReferengen erbeten unter91. &. 5 an 9t!n §aafcnftein & ©ogier, ©restan 1.

Sm Snbuftticbeg. bist, mv einem ntbetlsfceub,

Lebensfachmanngutes iluslmnmen begm. ©aueeftettuug. 91u$ fdjriftt, ilngtb. mit ffirfWgsnodjwellfen »tb.

Deutsche Beamten-Versicherungöffentn#e4tK# Bebens, unb Stenten SResfMjetungsawftart.©enerolvettret, ©tetroiß, SBit&etuvftr. 61.

Ou# gęgi gut. mount, licúes ©eftgebalt an me#. ©lägen reellenSctrn ober ©ame für einige <5*b. tägt. eittf. $ätigü. im i>a ufe. ®iU bewerb, an Stage, ffebr., eteotfanb.

3tellen=©cfud)e©latte, ttt<$>tSg*

Verkäuferin,geftiigt «uif gute Beug, «i(Te, <m fclibftSnbLgesarbeiten gern., f u áj t Stellung ober im beten SSithtngsfrets, Słody, ®ad. u. Sinlgienittniiffe rorbonb. ©efl. @u#r. m. ©eboltsmtg. unt. ©. 2965 cm ¡X ©ef#. Lief. Seite, ©eutgen.

Verläufe

Mt neu, Sting. unb 46 bis

90 ®M„ wriowft mit©atontó*98o|cie*, Beutben, ÄnoDmter 6t*. 40.

9uee«gebe»:Ziegeln g.Ziegelbnich

gegen Wbbmt# Somttóbmł

Beut#n, ©omöelftt.

2 leere

Zimmer,s f. ©ütogrotcEe,

fep. ©ingang, ©wnnaiflalftc. 4a, pt,fofort au «mieten.

Dr. $ab«, ©eutbeo.

3/2-Zimmer-Wohnungmit no llera ©tigtiag, •ab 1. ©ebmar cr. gu»enmiele«. 9nfr. beim

baueoerwalt. #ettn Ueboinffl, Beutben,©anłfte. 18, $mbp. r.

Sit meinem ©ittengnmbftütf ©eo-fie ©lott- nigaftmft« 1 lift eine elegante

7-Zimmer-Wohnung«litt große: ©'tele, SBartmoaifcrfjeigtmg foroie ©iitoräutne mb ©artige per L 4. 1933 ju oermieten. ©eflt&tigung nur nadf) amneüntng beim ^oitsmeifter ober bei mir feTbft.

©cotg Sltjipef, ©eittben O®.,$mbe«lbu$gftm6e 16. — ©eicpbon 3664.

6-Zimmer-Wohnungmit rei#. Wg eta ß, gaitra%*$g., (idem Romfort, förmig it. warm, pet 1. 4. 33 8 u » r t mi e t c it.

Barfjmamt, ©leimig, Wi%tat#i'. 44. Sel. 3616.

rippeErkältung.Ner vosi l lit. Err egungszuatän de Schlaflosigkeit, Darmträgheit, Fettleibig­keit, Hustenanfälle, auch Wassersucht. Vorgebeugt, größte Erfolge durch den garantiert echten wohlschmeckenden

„NE RUS“ sHolundevsa.fiGroße Packung 2.76Beuthen: Drogerie J. MALORNY

Tamowi tzer Straße S Gleiwitzer Straße 10

Miechowite: Marien Apotheke.

Äonfutsnccfobten.Habet bas Betatogen 6er tjanbelsqeridjt-

. ni# eingetragenen Sembelsgefettfdiaft ®eti«$beater ln Beutben 06. unb Set beiten3nt)ofeet biefes Unternehmens, bet Raufteutc Blfon« ©almas unb flurt Scgeponit, beibe in ©eutixat 06., Sijngosfte. 39, ift am 4. Säumt 1993, 10 Ufa 20 SBtln, bas Ron- tnrsoerfaiimt eröffnet. Bemalter: Stauf, mann Seo ©lttiotamn in Beutijett 06., Bing 8. grifft gut Bmmelbung bet Ronfurs. fo&erangen bis 6. 9Jtärg 1933. ©sfte ©tön- bigeooetfamntlnng am 3. gebnrar. 1933, 11 Ufa; ©riifmtgstermin am 13. IDtörg 1933, 10 Uhr, int 3toilgert<f*tsgebäube (©tobtpart) gintmet 26. Offener Streit mit Singe: ge- Pfti# bis 1, Sebruat 1933.

«mtsgeei# in Seutfan 06.

Smongsoetfieigetung.Sm 33ege bet groangsoottftredung foli om

18. Sonuat 1933, IX) Ufa, <m bet ©eridpts- M1« ta ©euüßen O®., (Staikpart) gumner 25 ostfteigert werben bas im ©runbbudje non ©tttihen«i8»#itaibí ©anb 41 ©latí Br. 506 auf ben Barnen btt nt tm i trot ten Stau SDtarta © i o f f * l unb beten SBfme fiorenj, ©rid) unb peinig ©taffe f, als fDlitcrben bes ©out Cioffel in ungeteilte Sr'bengentein- f(f)aft eingetragene ©runbftüd, bebauter ipof- rauimi ©reite Straße 13, fwjframn = an bet ©reite Straße, ©röße 10 a 35 qm unb 11 qm, ©ebäubefteuernnßnngsmert 6790 9Mf.

Umtsgeriibt in Seutßen 06.

©elbmarBfantieamteBardariehen

$u günftig. ©intaufen, Steifen etc. feßned, reed, bisitet, feine ©orfpefen, bequeme Statengaßtung, niele ©antfeßteiben.

FinanzlerungsbUro Beuthen OS.,Sdjafftanefftroße 1. _ Anfragen SUidpotto.

95»it tatłraftiger ©enfönli<fifeit (35 Saßt* alt) wirb tätigt Seil» ija6erf$aft in

Steuer- und Wirtschafte- Beralungshüro

bas bet Snibufttic mtb Sxtnbti im 3«ibufteie»cbkt tinge füfat tft, gefußt

“íw i ~(Qh)ti. Uebcmaßme.) Ser Sußenbe, in ieiterober (aufm. ©ofition bei erfter©noftfiem« tätig gerne,fm, beßerrfßt insbcfanticM alte etnfßKigigon Organi-fatum-, tRatitm-ałiftmmgs. imb * ©e- fßäft&jöißrmtgsmetficubeu, Angebote (Sisttetiort gtigcfuijert) mit. ił. 3B. «85 on bie ©efcPftsjt. b. ßeitg. 'Bcubfan.

-

Page 10: $auen=ltnterret)img mit Sitter

SPORT ¡BEILAGEGfolodefrSegeiftenmg in Motoiti

Brtmbenbnrg Berlin fditiigt 6fibtoefttmlcn 1:0 (1:0,* 0:0, 8:0)(Eigener ¿8 e r i d ti

Caitotoifc, 5. Januar.Sum 8íífá>lu| ¡1) rer erfolgreichen ^clenreifc

ftcEte fid feie @iSbodet)mannfdaft bon ¿Bran- beniurg ¿Berlin nod einmal auf bei Catto* toiler CunfteiSbaljn bar. Ilm ben (Säften eine möglidjft ftalie ¿Otannfdaft entgegenpftellen, batte man Me heften Spieler aus ©uhtoeft* polen piammengepgen. Tro#em bltehen bie ¿Berliner mit 1:0 ftegreidj.

fDliitbeffeitś 4 000 Sufdaucr maren bonben Stiftungen ber ¿Branbenbuiger reftlog

begeiftert,

tuerten fie p immer neuen Taten an unb brocEien in einen ¿Beifalls ft urm ait§, als e& ben 91etd#auptftäbtern im toifben Enbfpnrt ge­lang, bie mit unglauBIidiem Elan borgetragenen Eingriffe ber ¿Bolen abptoehren unb ben fnappen, int'erften Trittel erhielten 23orfbrung p Balten. (Sana großes Sonnen unb t tu glaub ff den #ut be­wies ber ¿Berliner Torwächter bau 9JZeer- f d e i b t. Selhft aus affernädfter ¿Halbe meifterte er bie fdtoerften Sd'itffe. (Die ¿Berliner fßrange, ^offner, ¿Bifíjaff, .k? erf er, (Seorgc, ÍQrfpf, %o- wifcii, Hermann acidneten fid Weiter burd1 ted- nifd gutes, taftifd_ gefdidteS unb faireS Spiel auS. %n ber ¿Ofannfdaft ber ¿Bolen überragte ber ölpmgiafämpfcT SJfadcwcpf aus Äralait. Sanft wiefen bie Einljeimifden alle ÜDZäitgel einer au§ ben oerfdiebenften ¿Bereinen anfammengéfefeten „¿Renn" airf. ¿Bor allem mit ber Combination im Sturm Wollte eS nidt redt floppen.

put elften ¿Drittel toaren bie ¿Berliner (Säfte burd Weg überlegen. ¿ybre ¿Berteibignmg ftoppte burd raffinierte Stodtednif alle Eingriffe fee§ (SegtterS. Ter Sturm fpielte fid auSgeaeidnet burd unb liefe lttibeimlid fdarfe Sditffe loS, bou betteit einer bou feem pntnifden ToriWädter paf- fieri Werben taffen mitfere. ffttt ¿BegeifterungS- taumel ber Sufdauer brad »nt gleichen ¿Eugen« bliif ber ¿Rettiduh hinter bcm Polnifden Tore mfommen. ¿yin ^Weiten Trittei gab eS einen aitSgeglidencn, nufeerft fdjmellen Cant Pf. Center ¿Partei gelang e§, einen Treffer au eraielen. Ter Sdtufeaifyfdnitt bradte beratoeifeltc ¿Nnftrengnn-

aeit ber polntfchen ¿Otan n¡ daft, ben ¿tiorjprung beg (Segnerg aufaubolen. @3 Wf aider aHeS ntdtS. Sdbft r ft <f f i d 13 í o f < 2111 a Í e it, 6et denen eS nid't immer ohne heftige Sufammenftöße ah ging, führten nt dt pm SM. SDitt 1:0 blieb ¿Bmnínenihttrg ¿Berlin/ um rauf dt bom ¿Beifall, Sieger urtb Peraihfdtebete fid burd einen origi­nellen S d la d t r u f.

Tie ¿Berliner treffen am Sreitag mittags um 11,30 Uhr in ¿8 e u t h e tt ein, hefidtigen bie Stabt unb fahren um 13 HJhr Weiter nad ¿8 n b a- peft, ttadbem baS Spiel gegen ¿Benthen 09 leider,. (¿Bronbenhurg Bebauert baS felhft am weiften,) Wegen TamWetterS ahgefagt werben mufete. R.

Sentienet 6isl6ott= beronftalhmg ahgefagt

Tic ntilbc ¿¡Bitterung fpielt in btefcnt ¿Sinter Sdtteefduh- unb Sdüttfdnhläufern höfe ©treibe. ¿Halbem eS ¡don bisher nidt möglich War, gröbere SBeranftaltongen anfpaießen, ia überhaupt nur Gelegenheit sum Training an ber. fdaffett, mußte auch bag Gaftfpiel ber ©iShodep mannfchaft bon Br an benhn rg Berlin, bag für ben heutigen Seiertag in ¿Benthen borgefehen War, fallen gelaffen Werben- Bebauer. IiderWeife wirb eg Fount möglich feilt, biefe aug. geaeidnetc ¿Dtannfdaft, bie geftern ahettb erft auf ber Cattotoißer CunfteiéBahn Tanfenbe hegeifterte, nod einmal au berpflidten. Ter große Erfolg ber ¿Beranftattungen auf ber Cattotoißer Cuuft. eighahtt unb bie 9tbbängigfeit ber ¿Seftohcrfdlefter bon ber 98itterung haben Wieber einmal geaeigt, baß and in ¿Seftohcrfdlefien unbebingt eine Cnnfteigbahn gefdaffen Werben muß, Wenn Wir nicht noch Weiter in 9t ad teil Fomnten Wollen,

gitöWtte Mt« 9tto6eti<6Iefien

2(m gdfttoge tpl. 3 Cimige toeilen aWci fptel ftarfe oftoberfdlefifde ffußüaEmannfchaften in 35?eftoberfdIefien au (Safte-

in Benzen Nhrnpft ber Süboftbeutfd« SRcffter

Beutzen 09 — Slottff ©cftroientodjlotöifcTie Oftoberfdlefier haben gegen bie führenden oft- oberfdleftfden ¿ÍRannfdaften tote ¿Rapnjob Siptne ittrb Slmator'fli Cnnigsfmtte adtbare Erfolge er ;,ielt. Benthen 09 werben bie ©äffte ein fdtoerer Brüfftein fein. TaS Spiel fteigt um 14 Uhr auf bent 09-tßiaß an ber gteinißgrnhe.

Tic Begegnung be§ •Dberfdlefifden ¿DleifterS,

Borroärts-Bofenfport — ttmotorftf Cöttigs- ftütte

auf beut Safjitiporiplaß in GIciwiß Oerfipridjt, einen fpannenben Berlauf au nehmen. Tie Cö- nigShütter fpielett einen Poraügltden RnßhaE unb werben bie Einheimischen jur tioEen Entfaltung ihres CönncnS jWittgen. ¿Hach bem leßten 4 :2- Erfolge ber ¿Rafenfportler gegen ¿Ruch BiSmard« hiittc traut man ihnen auch bteSmol einen Sieg ju. Tic Glciwißer Werben ju bem Ca tupfe, ber um 14 Uhr Beginnt, ihre erprobte ¿ö?ciftermannfd>aft ftelfcn.

5uft6att itt ben ©cutenBenthen: 10,40 .yeinitt — Spiüg. BfB.; 13,40

Ble if d>arlet) — BBE.; Stehler — Carf.

©Rieften ¿Reifte — OBetgloitou BBei ber fietig fteigenben Spielftärle ber S d* e»

tier barf man gefpannt fein auf ihr ¿Ebfdneiben gegen beit als in ihrer Claffe geadteten Gegner DBerglogau. Tie SZeferbemannfdaft ber Sd'efier fährt nad Seobfdüß sum borti- gen BfB.

Sonbbaü itt ®eutfien31TB. Benthen — 31TB. Saurahütte

21m heutigen geiertag haben fid bie Benthener TurnerhanbbaEer als BorBereitung für bie bem- nädft Beginnenden Enbfpiete um bie Turner- li a u b Ba Em e ifterf d af t ihren ¿RamenStietter au§Saurahütte p einem greunbfdaftSfpiel ein- gelaben- Tic Gäfte, bie bei ben diesjährigen ¿(ReiftcrfdaftSfpielcn ber TT. in Ditoherfdleften auggeaeidnet ahfdnittcn, toerben and für bie Benthener ein fpielftarfcr Gegner fein. Tag Treffen Beginnt um 14 Uhr auf bem Sdulfport- platt in ber Beuibener ¿Bromcnabc.

3m Oppelner Stabion findet ebenfalls heute ein Srcimbídaftgfpiel ber B=¿Dfaitntdnft bcS Boftfport-Bereing Oppeln unb bem SB. Gr nn b f düß ftatt, helfen Sluggang burd’ an» offen erscheint.

6$«6odfebmei#erl6eft in 96.<893. ^inhetthtttfl — 693. ©rBn*©oíb Betttften

5:021 uf ber Eisbahn itt ber finden Burger

TonnerSntiardhütte trafen fid im fäEigen Ber- BanbSfpiel bei 16 000t eraiger ¿Ebeubbeleudtung ber Dherfd'tefifde ¿CReifter EB. .¿pinbenhurg nttb ber EB. Gritn-Gold Benthen. Tie ^indenhnrger Waren in Sauf- unb SpieItednil ben Gäften llar überleg« n. Bon bornheretn legten bie Etn- heimifdett mädtia loS unb eraielten im erften Trittei Pier Tore, bon benen aEerbingS einige an halten getoefen wären. Tie inngen, ebrgeiaigen Benthener leifteten in ben Beiden leßten Trittein Marlen SB f b e r ft a n b, fo baß ¡Qtnben&ttrg nur nod au einem Erfolge Bath. Tie 5:0-5Rieber- Iage ber Benthener ift durdauS ehrenboE unb Wirb ihnen Beftimmt ein SInfpora fein.

ßfotiodel) in gintieittiurgES. ßinbenbnrg — CCT. Cattotoiß

2tuf feiner SdWtmmeiShahn an ber TonnerS» niardhiitte fpielt ber Dher'fd'U'ftfd« EiShodep* meifter, EB. ijjinbenburg, am heutigen geiertag gegen bie bekannte oftoherfdkETde EiShodep- mannfdaft C C T. Cattotoiß. Tte Catto- toißer find Bei un§ in SBeftoherfdleften Bereits burd ihr borjährigeS Spiel gegen bie EiSliodet)* ahteilung bon Benthen 09 he'Bannt, bag damals biele Taufenbe hegeifterte. SBenn e§ alfo bie EiS- berhältniffe erlauben, Beginnt bie Begegnung Bei Samipenlidt um 20 Uhr.

Ganaba—Wag 3:0©t.-SRonßer EiShodetj Beendet

Ter Sdiußtag beS internationalen EtShodep- turnierS um ben Gol'd-Bofal bon St. ¿tHoriß Bradte nod Brei Begegnungen. TaS entfdeibenbe Spiel awi'fden ben Ebmonton Superiors unb bem 2TE. ¿Brag nahm einen lehr fpannenben Berlauf. Tie Kanadier aeigten ein tednifd unb taltifd gan« herborragendeS Spiel unb ft egten, ohne fid gana auSaugeBen, mit 3:0 (1:0, 1:0, 1:0) Toren, bie bon Er oß land, ¿ÍRo nt ge­rn e r p unb Brown ergtelt würben. Tie ¿ßrager mußten fid fnft während beS gangen Spiels auf bie Bertei'bigung Befdränlen. Sfn ben Beiden an­deren Spielen Waren ber E£>E. St. ¿CRoriß mit 3:0 (0:0, 3:0, 0:0) über EamBri'bge fotoie die ¿ölannfdoift ber Britifden EiS'hodep-SIffDela­tion etwas üB-erra'fdenb mit 4 :2 (2 :1,1:1,1:0) über ben SBiener ECE. erfolgreich geWefen.

Sie tieften Ätelftiirmer©inbelar an ber Spiße

Sn ber noowegifden ¿Breffe beröffentlidt ber Bela nute internationale iörgcit Sube, ber er- folgreidc 31ngriffSfithrcr ber ltortocgifden ßän» bermannfdaft, eine Siftc ber heften ¿ÖZ i t ■ te I ft firm c r. Ten erften ¿ßlaß nimmt der 23ie- ncr Sindelar ein, während nad der ¿Meinung bon Jörgen Sube bann Tijie Tean (©tierton),

ßeiditotiiletilgott Senkenunter neuer Söbrung

(Eigener Beriet)Bcutben, 5. San nar.

Ter drontfde giihieraangel im oBerfdlejt- fden Sport hatte ben ©au Benthen im Ober- fdkfifden SeidtathtetifPerBanb mit am ftärfften Betroffen, jahrelang toar eS hier midi ntöglid- eine geeignete Ber fön fidle it für ben B often beS 1. Borfißenben an finden. Es ift fein ¿Bunber, baß darunter ber gange Betrieb litt und daß and bie Stiftungen bon gabt an gabt anrüdgiitgen. Er- freulidiertoeife fdeint fid ießt in biefer Bęaie- Bung eine Befferung omguBahnen. ¿Sie auf einer Sißung, bie der ©au Beuthen am ÜMitttood im SandelSßof gafammengerufen hatte, Befnnntgegehen Wurde, ift eS gelungen, StaatSantoaltfdaftSrat Dr. bon Jagens $ur Ucbernahme beS SImtS alS 1. Borfißenben au Betoegen. ¿EÍS Bertreter unb Borfißeuber beS OBerfdlefifden Seidtathktifiber- BanbeS «öffnete Dr. Erwin gränfei bie 9fuS- prade und ergriff aunädft felBft daS ¿Bort ąu dem Bebauerliden Mütfgang der Seidtathletif in Benthen. SB ährend in früheren gahren der ©au Beuthen tonangeBenb in ber oBerfdlefiiden Seidt­athletif war, Währeub die DBerfdlefitocn 99?elfter aum größten Teil bon den Bereinen diefeS ©aueS gefieÖt Wurden, hat fid bieS in kßter Seit grund­legend geändert. Troß ber aohlreiden unb guten

U e B u n g S ft ö 11 c n, die hier gut Berfügung ft eben. Weift die SeiftungSfurbe beuttid nad unten. Organ ifationSmängel und gnm Teil logar paffibeS Berhalten ließen einen geregelten lleBungShetrieB und bie Beranftaltung größerer geftc midt mehr au. ES ift au hoffen, baß unter der neuen güßrung der ©au Beuthen wieder ben Blaß im ÖBeridk- fifden 2 e i dt a ihk t i f ber Band einnimmt, ber ihm auf ©rund feiner ©röße und feiner Bedeutung an* fommt. Stadtiugenbpfleger Seliger, ber die erften Berhandlungen mit StaatSantoaltfdaftSrat bon ^agenS führte, mieS eBenfaEs auf eiitaelne ¿Mängel hin und Betonte, baß eS bon Stabtfeite außerorbentlid Begrüßt Werben würbe, Wenn bie Seidtathletif in Beuthen an neuem Sehen er- Waden Würbe.

Madfeem nod eine gange üingahl bau BeretnS- berbretern an ¿Borte gefommen War unb Clageit unb SBünfde mannigfader 3lrt borgeBradt hatte, erfiärte Dr. bon $>agen§ fid Bereit, baS 2Imt beS 1. Borftßenben im ©an Beuthen an an­nehmen unb fprod gleidaeitig die Hoffnung auS, baß ihm bau aEcn Seiten Untcrftiißung au- teil Werden Wirb. Tie 2BahT wird Bereits um fommenben Sonntag ftattfinden.

T

©aliad er (EBelfea) unb ig a m p f o n (Bladpool) rangieren.

öletifefonf om fommenfcen Sonntag21nt fomuteuben Sonntag findet ber fdon

traditionell geworbene berdandSoffene ¿Menfelaitf tatt. Ter .ttauptlauf geht über 17 Citometer. Tie

Strecfe ift p einem Trittei eben, fonft Beträgt bie ©efamtftcigung 350 ¿Meter. Ter gungmannentauf ift für 8 Cilometer borgefehen. ©eftartet Wirb um 9.30 Uhr am RiegenhauS. Bon ben ©rengenborfer $)i>hen wirb nad C oh lau p Bei guten ©dneeber- hältniffen Bann nod ein BBfahrtSIauf ftatt- iudeu.

Senttiener StaMmeifteridwften im Sifdjtennis

Mad einmonatiger Baufe feßt am fommenben ©onntag toieber ber TifdtenniSBetrieB ein. Ter Bing-Bong-CIuB DBerfdlefien Beuthen hält im ©diißenhauS bie dritten Benthener © t a b t« meifterfdaften ah, bie in folgenden Con- furrmaen auSgefpielt Werden: igerren-Einael A, Tamen-Einael A, igerren-Toppel A, Tamen- Toppel Bits, tgerien-Einael B, Tamen-Einael B, und ioerren-Toppel B und Igerren-Einael C. ¿Meldungen find an Curt C a 11 m a n n, Cra« fauer ©traße 6, au richten. ¿RennungSfdluß ift greitag. Tie StuSlofnng findet greitag um 20 Uhr im ©diißenhaufe ftatt.

Seeligs Woteft anerfonntTer Campt um die Teutfde ¿Meifterfdaft im

¡gntrbfdtoergetoidt Wirb wieberhottTer ©portaitSfduß der Bosfport-Bchärbe

TeutfdlanbS teilt mit, daß dem Brote ft © ee =11 g S im Camp'f um die Teutfde SalBid'Wcr- getoidtS'.neifterfdaft ©eelig — ¿Bitt am 26. Te- lemBer 1932 in ftamBurg, nad eingehender Brit- iing und Slnbören bon gadBeratern (tätige- ¡eben wirb. Ter Campf Wirb als „ohne Ent- deübung" gegeben. TaS Treffen um bie Teutfde

JpalbfdtoergewWsmeifterfdaft stoifden ben bei« ben ©cgnettt muß bis autu 31. ¿Mura 1933 erneut ausgetragen Worben fein. Ter Beranftalter Bun­ding, ßamburg, erhält ba§ Barred)!, biefe ¿Mei- terfdaift erneut a&auwidcln. — Tontit ift baS heil- Iofe Turdeinanber, baS burd ben angeblidcn Tieffdlag ©eeligS entftanb, geflärt. Ter ©Port- auS'fdnß hat mit biefem ©prud eine Teutfde ¿Meifterfdaft au§ ber ¿Belt gefdafft, deren fid 2Sitt ftderlid nidi reftloS erfreut hat, denn die Begleitumftänbe waren nidt gerade fportlid und einer ¿Meifterfdaft 'Würdig.

®uropamcffter $eufer oßtte Titel9tuf ©runb der Beftimmung, baß ein ¿Belt­

ober Europameifter feiner ¿Bürde o e r I u ft i g cf)t, Wenn er länger als drei ¿Monate fuSpenbicrt t, hat jeßt die gnterenationale Bo$-Union dem

gut Reit in SImerifa Befinbliden ^alBfdwer- getoidtS-Europameifter ülbolf genfer. Bonn, den Titel aberfennen müffen. Tie ¿Meifterfdaft Wird neu auSgefdrieBen. Bewerber haben fid 6i§ aum 13. Sanitär Bei ber %BU. au melden.

Öptödffaaltfñt tJlt Sinfenbungen unter Meter ttubrlt flSemtmtnt bie Sdjriftltitung nur bie preggetefclicfte Sercmteiottung.

)er neue Streich des Wiener „Gold­füllfeder-Königs“

SBien. Ter burd feine Dielen ©ireide unb ¿Mpftififationen bon Behörden fattfcrm Befannte ! Biener „©olbfüIlfeber-Cöni g", SB i n f • ! et, ift aud Itrheher be§ ¿Enfd'lageg am Sil- beftertag auf die Boftfparfaffe. $Bie gemeldet, hatte er ins ©ebäube der Botftfpariaffe eine Cifte gebracht, die wie eine igßUcnmafdinc anfgemadt war, jebod nur ein © I ii cf § f d to e i n, eine SBcaernhr und ähnliche Tinge enthielt. SBegcit biefcS ©dergcS mit einer Behörde toiirbc er feßt — toegen Störung der Ordnung — $u biergehn Tagen ©efängnis bernrteilt.

Gs hierbe Sicht in Woslahiifc!@§ find fdott fo häufig heredtigte CI agen über

mangelhafte Beleudtung in der ©emeinbe B r o 3= lato iß in die Deffentliehieit gelangt, daß man annehmen müßte, die dortige ©emeinde hätte längft diefc Uebctftänbe Befeitigt. Tn dies bisher nidt gef deben ift, muß e§ fdärfftcnS öffentlid geBranbmarft Werden. SBer fdon einmal als Ortsfremder ba§ Unglücf hatte, Br o§la­to i ß in den SIBendftureben auffuden gu ntóiffen, muß Bei der dort herrfdenben Turtfelßeit jede Orientierung hedieren. ¿Rur mit ¿Mühe

‘Bann man fid die Torfftraße entlangtaften, unb eS fonrort häufig bar, daß man in einer ©eifen- ftraße, einem ©raben ober einer ©dmußpfüße landet. ES dürfte and allgemein Begannt fein, daß BroSIntoiß Berte hrSlnotenpn« ft und ein gern aufgefudter SlitSflngSort ift, und e§ erfdeint um fo unberffänblider, warum die ©e- meinbe fid toeigert, öf'fentlide Bcleud' lung eingufiihren. Es ift hödfte Beit, baß Bros- lawiß ©traßenheleudtung anlegt, um bie offen!« Iide ©iderheit an geWährleiften. ¿Mögen bie au- ftöndigen ©teilen fid enblid einmal mit biefer Slngelegenheit ernftlid Befoffen. D. E.

Billige Blich herbotenTic girma Baul B a r u f c I, ¿Milbtoertrieb,

Benthen, Bat ihren „ErWerbSIofen Cunden" alS SB i n t e r I) i I f e für die ¿Monote ¿Rooember 1932 big einfdl. ¿Mära 1933 die ¿Mildliefcriing gunt Brette bon 17 Bf- je Siter gugeftandeit- Tiefe danfenStoerte föilfe toar für die ErWerBslofen eilte fühlbare Entlaftung. Tie greube foffte jebod feine lange Tauer haben. Born ¿Magiftrat Beuthen erging an die Rirma Barnfel ein Ber- bot, monad mit fofortiger SBirfmtg die ¿Mild nur gunt nmttid feftgefeßten Breis oerfauft Werden darf. SBie ift dicte ¿Maßnahme mit dem „.¿delft helfen", „333ir ntüffen helfen" in Sufammenhang an Bringen? Sn den SBinterBiIfe-Cüden ift ¿Mild tudt an erlangen. Tarnin, ¿Magiftrat, Befdränfe j11* äjc Ra. Barufel in ihrem Reifen und feße der ¿Milbtatigfeit feine ©rcitgen

Einer für Viele.

HandelsnachrichtenOberschlesischer SchlachiviehmarHI

Beuthen, 5. Januar. Das auf den 6. Januar fa-llende Dreikönigsfest machte eine Verlegung des Schlachtviehmarktes auf den 5. Januar not­wendig, wodurch die beiden Markttage zeitlich aufeinanderrückten. Hierdurch wurde vielen Händlern die Möglichkeit zum Einkauf und der rechtzeitigen Beschickung des Marktes genom­men. Trotzdem erreichte der Auftrieb mit 271 Stück einen guten Durchschnitt. Eine No­tierung hat wegen des geringen Auftriebes nicht stattgefunden. Beschickt wurde der Markt mit 61 Bindern, davon Oecben 2, Bullen 12, Kühe 36, Färsen 7, Jungrinder 4, Kälber 46. Schafe 1, Schweine 161.

Frankfurter SpätbörseFester

Frankfurt a. M., 5. Januar. Aku 46. AEG. 28,75, IG. Farben 98%, Lahmeyer 116, Ri'itgort­werk o 43. Schudkert 86,5, Siemens und Halsko 120, Reicksbai) n -Vor zug 91,5, Hapag 16,75, Nordd. Lloyd 17,25, A bl öeu ngean lei he Neubesitz 7,80,Altbebitz 64,75, Reichsbank 148, Buderus 42,5, Klöckner 45, Stahlverein 33.

Page 11: $auen=ltnterret)img mit Sitter

21Í) alle ©rfenniniffe BeS 2eben§ fommen bo*»tel ¿'u foot! — tiermengen fief) in feinem £>irn

KÄttirÄÄr.Ii* fein perfönltoer Zobfeinb, unb auf erben joli EüHerS gu& ni*t ruben, betior er ben 0nrf*en

ber $ ur ft na* Slut unb 21 e b e, bte ba 6eberrf*en baS betriebe.

Srgenbtoie ift her Softunterfefretär 9JZüHer «Sb in eine erregte SfuSeinanberfefeung tiermidelt, ob ein Spieler feinen ©ranb mit SSveren Batte auf agen burfen ober nt*t. $a9

:8SÄtteSÄÄÄ1*en ben Startentartnern fouberan ju entf*etben.

offenbar ni*t einleu*tet unb ber m*t tnet|i, baff er es Bier mit einem 9JZann gu tun Bat, ber über

ben SnBalt be9 ißaragraßBe* bmgu: • „St t e b *, Salta3RanI!"

Silfo baS ift gans beftimmt ber 3Räb*en- | S nb te r! © i e fe 8 r e * b e 11 tm $ßerbre*er-

s‘3«SSHSSem feiner ©fatlnnbe fot*er ©*intpf angetan mit* unb tote fie hinter tbm her Ia*en, benft er ftolg: „SSart’ nur, mein 8mmb toer gulefet !a*t . . , !" Smoniis Sabre 8u*tbauS tft ba9 eKertóenigftc, tta9 er Sem Stert aufbiltteren hnrb.

(Sofort ift Sie mitreifenbe ftriminalin- ftieftion oerftänbigt. Sbr 2eiter ftetlt ft* tior laS ffatumfämbfte SIbteif bin. Shtftert ben Siefen- fert bur*9 8enftergla9. ©ann t a * t er bergli* auf, er fann fi* ni*t helfen. Siefet angebli*e WäbienbänbTer ift ein ibnt perfBnli* febr gut Mounter

SSresIaiter ©roPaufmattit mtb (stabtrat.Sein, mit bet b e t e 11 i ti ff * e n ©ettbung be9

■ßoftimterfefretärS fOZüüer ift e9 bo* ni*t gang Sa9 fRWige. ®te Striminalbeamten bur*ftreifen ttun fetbft ben 3ug, unb bei biefer ©elegenbeit Begegnen fte allen mögti*en bekannten ®efi*tern! ®e»ifenf*iebern, ©*muggler*ßen unb ähnlichen Beitfatialieren. ®ie ©trecie über 58re9lau an b.ie ©reme beförbert eine febr bemeríen9tnerte ©efeÜf*aft.

SSrattfenb, bann gif*enb unb tierä*genb f*Iie%- fi* läuft ber S«8 in ben

freunbli*ft erju*t, oljite Sluffehcn m i i g u f o m = men. ©raceEer*equS, ©oEarnoten, ©j*e*Dfro- nen, aEe ohne SEusfubrbemiEigung natiirli*, cer- f*minben mit ihren Sefifcern auf Simmertuieber- feljen. ©ie Striminatinfltieltion madjt einen guten Rang na* Bern anbeten. Sie fann gufrieben fein! Sft fie aber ni*t. ©enn baS ftnb nur 3ufaH§» erfolge, bie man fe mitnimmt. Sie heben ein gang anbereS 3StIb:

beit 2Ramt mH ben gegiücften 9K8b*en* btlbetn monten fie ft* aitfdjen.

Sn einem Ülbteil gmeiter Maffe, baS er aEein für fi* bat, ift ber Sefifeet eines orbnungSmäfji- gen tf*e*if*en SaffeS, iautenb auf ben Samen Stanislaus 933 o I n i r f Í i, Kaufmann in Srag, ein bij?*en eingenicEt. Sbn intereffiert ber gange Setrieb nidjt, ber ben Qug bur*toht. Sin gutes ®e miffen unb eine leere S r i e f t a f * e ftnb in biefen Seiten an ben ©rengftationen ein fanfteS Ühthefiffcn. ©er Setter ber Sruninalirtfgeftion bat Stühe, ben aEeinreifenben iöerrn aus feinem £>albf*laf gu mccfen. „Sriminatpoligei!" fagt er. „Entf*ulbigen Sie, mir muffen recibieren!"

„Sitte!" rafelt fi* ber Kaufmann Stanis­laus SBoInirfíi ein menig *c* unb geigt mit be­tont Iäffiger ©ebärbe auf fein ©epätf unb auf fei­nen Siantel. „Sitte, bcbienen Sie ft*, meine Herren!"

©le fierren 6 einen en fi*, ©eijbte Sanie unb non taufenb Dteroen belebte Ringerfgitien bur*müb^n bie 6eiben Soffer, mit jener St- butfamleit babei, bie feine ltnorbnung unb über­bau# feine Sinnt hinterläfit. ©er Itcbergieber ift blihgef*minb abgeflobft, unb n t * t § |at gmlf*en Stoff unb Selben fit tter geraf*elt.

„Seiber muffen mir no* raf* um Erlaub­nis bitten, in ^bre © a f * e n greifen gu bür- fen", fagt überaus bofli* einer ber Sc amten. „Sic Baben bo* ui*tS bao egen?"

,,© e m i 6 u i * t," lä*elte ber ©f*e*c. unb fann fi* ni*t enthalten, Ittngugufügen: „®ie© r üub Ii * f ei t ber ©e u tf * en ift ja

meltbelannt!" ©ie ©cutfdicn finb mirflt* grünbli*. SebcS Stu* Sanier grei­fen fie mit einem raf*en Slicf. ES ift bie ühli*e © ef * äft Sf or r e f combeng, unb ein paar Sri efe finb bahei. 9® eit er, m etter, hier ift ja bo* ni,*tS gu holen! SoE man fi* benn je ben 95 if* anf*auću? benft ber Dberfommtjfar, fetbft f*on ungebulbig gemorben. Sogar biefeS Cerf nullte ©cleg ramm for mular? Ein tintenheflećffter unb barum mifjgiüifteT Entmurf, f*mer leferli* — halt. maS bebrüten benn biefe Beiben 95orte?

Ge-glück-te-Mäd-chen-bil-der...Bahnhof Odevberg

ein. ©te SReifenben bringen ft* ju ben ©üren, um eine -Bettung ober um ein paar 28ürft*en ober nur, um gtoei ERhtuten Suft.ju f*na#en. 91bet gor fömtli*en StuSgöngen Reben grünuniformierte Statute, unb bttr* ben gug gebt mit raf*en S*ritten ein Staun, ber laut tterfünbet: „9TEe§ tu ben Abteilen bleiben! ©er Sag totrb fontroBiert!"

SRotfirli*, toteber einmal 3agb auf © e b i f e n» f * t e 5 e r, an ber ©tenge fennt man baS. ©in boat Beute murren, einige erblaffen, anbete finb fr ob, ba% ble Sattle, öon feinem übetflüffigen tlufentbalt geftört, mettergebt.

ERerftofirbtg, tote ftreng bie Kontrolle heute ift! 9ti*t aEein forgfamer ©etiäc(§unterfu*ung, fou- bcrn au* beinli*fter SeibeSöifitation toirb feber untergogen. ©a unb bort rnirb einer

©a? ©elegtammfotmular ma*t Eikaekbtomb bie fRunbe unter ben btet Beamten. Sie reiben fein SBort miteinander, ©er ©f*e*e bat immer no* bo*mütia gelä*elt... 33i-?. bięfeS 25*el» afćbfabl b e r 11 f * t.

©er Cbcrfommtifar fagt: ..Rolgcn Sie mitgu toeiterer 3lu§toeigleiftung!"

Seht bat ber SReifenbe aber bie ©ebiitb ber* loten. „Stub Sie berriicft getoorben ? 38eS tooBen Sie tmn mir? 9t* habe feine Seit für 3b*« beuH*en ©ltntmbeiten!"

©er So m miff or ertoibert, inbem er ben Samen anS bent Sah budjiftabiert: „StanlSiau? ® olnirffi,

int SRamett bes (Scfefces ocrljaftc f* <3feunter bem Scoba*t be? ERab*enbanbel?!" Unb er fügt for reit bingu: „©? mirb fi* ja aEe? glet* berauSfteEen!"

„Stäb * e n bani) el?" grinft 9er Sianu,, man ate fonft tituliert, i* folge Sbiten fegt heften Sah auf StauiMauS Bolnirifi lautet, hcrn. Selbftberftänbli* mache ich Sie für be« Sofort bat er toieber Haltung unb ift ein über* S*aben beranttoortli*, ber mir an? meinet legener iŚbabalier. „Släbcbenbanbel, fagen Sie? HReifeunterbtecbung erotftebt!"916er bitte, ñerr Śei*§oberfommiffar ober miel ©ie Beamten anttoorten gar nicht mehr.

Zigarette gefällig?„©rilaren Sie mir, toa? 3&te nterltoürbige

Slufünbigung ban ben geglücften Sbäd*enhiibern bebeulen faß?" fragt ihn ber bienftiuenbe Sarn­imi ffar. ©ie Botigeifammiffore, bie an ber ©renge ©ienft tun, finb aEefamt Spegialiften in ber Be- Eätnbfuitfl bc6 Slabctjenftanbelg. ©a3 lammt ban ber angenehmen Sa*harf*aft. Sein SBunber, bah biefer Befcheib tneih unb bent Berhörten fafart gtt angin Samen au? her Branche bar- halt.

Stanislaus SBafnirffi heb a u er t §©fli*. ©r fennt toeber SSabame ©ulSfafa na* %mre ^ a ge Ift einer, ber Surietbienft triftet, nie in feinem Sehen hat er tron ben ©tahliffementS Bercibat in Sio gehört, na* S a i r d un­terhält er ni*t bie geringften Berhinbungen, unb bie 9lrtiftentru#*e Rising Sifters fennt er nur, toie feber ŚeitungŚlefer, tron bem hefannten Sfanbalgrageh her. ©ie gange Sa*e I ang­ln eilt ihn, ja, er giht e8 gang affen gu, fie nta*t ihn nertröS. Ob er fi* eint 8ig«rette angñnben biirfte?

„SelhRtoerftänbli *!" nidft ber Beamte unb f*ieht ihm fugar, SiehenStoÜTbigfek über aEeS, bie S*a*tel hin, bie auf bem S*reihtif* fteht.

Stanislaus fSalnirffi. heban ft ix*. 5ÖöfIi*feit gegen £>afli*iftit. ©r rau*t aber immer nur feine eigenen. ©eutf*ianb ift ein tonnberbareS ßanb, aber toas Rigaretten hetrifft, geht bo* ni*tS Eher bie ruffif*en 591 arfen, an bie er gebühnt ift. 91 uS feiner goldenen ©aba­tiere giinbet er fi* eine an nnb

pafft in rafdjett, langen nnb fahrigen Sßgen.

Sa* einer fSinute ift bie Rigarette gu ©nbe gerau*t, unb f*an hat er bie gtoeite angeftecft. ©ie britte, bie liierte, bie fünfte.

„Sau*en Sie nicht ein b i h * e n gubi e 1?" ■fragt boEer ntenf*Ii*er Slnteilnobme ber Sont- miffar, um bie lieBenStnürbige Sate be? BerfiörS gn hela ähren.

„5Seine Rigaretten finb f ehr let* t!" et- toibert ber Rrembe. Unb mit rinem frohli*en Sa*en im @efi*t fagt er: „©atf t* 3bnen bid. Iri*t an* eine bon meinen 9tnfftf*en anhieten, Serr Boligeibtreftor?"

„©anfei" fagt ber Sommtffar, nnb er ift fo frei, R* gn bedienen. 9lher er Reift bie 8ifl<trette ni*t glei* in Brand. ©r fptelt mit ihr. Sertrofi- tot, na ia. Brim Boligeibernf! . . . Rnfäfltg ritt fein Ringernagei bas Bapier, STB, tote ift bet ©aboif, ber bamnter gttm Borf*ein fommt, goldgelb nnb langfafertg! ®en ©f*e- *en fdjüttelt plöbli* ein * n ft e n f r a m b f. „Be­dienen Sie fi* mit einer anderen." fagt er raf* unb greift na* der hef*5bigten Rigarette, nm Re toeggntoerfen. ,,©i« ba hat ia feinen 8na mehr!"

9ther der Sommiffar hält bie Bef*ädigte Rigar-ttc feft. Seltfam, feltfam, nun getgnbfen feine Rtngerfpiben ben ©abaf boEenbS. S*toarg- toeih f*immert in ber Bütte ein enge? 5RBIl*en.

©er tidier lä*etnbe $>crr SMnirffi hat falte Sehtoeigtropfen auf her Stirn. So- Rar baS 3t nf at men fällt ihm fifitoer, ba ber Śommiffar bie gerpflütfte Rigarette achtlos in einen frtfthen Slfdjenhecher toirft. ©agu fagt er gang Langfam: „j&öreit Sie, ©err SSoInirifi, ba toerben totr alfo no* ein Brotofoll ant* fejjen muffen."

„S*ten Sie, fetsen Sie, *err Buligeibireftor!" ©er ©f*edje findet [ein ehernes Sädieln toicber.

(§§ ift baS Ie11e 9JIal auf 3ahrc hinaus, bah Stanislaus SBnlnirffi gelä*elt hat. ©r über­iah ben ©ttff des SommtffarS na* ber S*reib- tif*Iabe. ltnb er hat bie Bedeutung biefer Bette- gung erft Perftanbeit, als Miijfdmell iöanb- i * e 11e n um feilte ©elenlc geí*toffen .toaren.

„So, unb fett toerben totr uns einmal in Sube 3br e geglühten 591 äb*enhifber anfehen," fagt ber Sommiffar unb ritt borfi*tig bie Rigaretten aus ber ©abatiere auf, eine na* ber anderen.

ÜBütenbe Rlüdje.S*on hüben gtoei ins Rimntcr geílingelte-Bo*

ligeiheamte ben ©obenben in bie Bütte genommen.©er Slontmiffar fagt 6ebä*tig: „3a, .§err —

3hren toi r f Ii * cn Samen toerben toir ja halb herauShohen. . . ber .BZäb*enhanbel ift eben ein riskantes ©ef*äft. ©er B?äb*enh«n- bei . . ." toiE er fortfahren.

Elfter bas ift ja altes Un finit. ©tefe geglßdten Silber, bie in ben Rigaretten oerbargen finb, atterfieinften^ormats natür­lich, — bas finb jagarleineSranen! ©as ift ja eine gang anbere Sran*e! Son- ft tuition Spione finb bo photogra­phiert, ^InggengBeftanbteile, 9Jla* f*inen, Statoren, ©abetftn unb Formeln!

3R8b*enhattben Unfinn! Betriebs* fpionage iß bas!

Ingenieur Bauer aus Pretoria

,Ingenieur Bauer aus Bretona, Siiírofriía, bittet bon Serrn Brofeffor empfangen gu toerben."

©ie Sekretärin, bie bte Slnntelbuna tm ©hef- gimmer Beforgt, ift biel gu gut bifgipliniert, um au* nur mit ber Ieifeften Segung ihres Slietten- fpiels angubeuten, baft Re bie 2IuSfi*ten für Śerra 3ngenieut Bauer aus Bratoria, Süb« afrila, bom Brofeffor perfBnli*, bem groben ©e- Iehrten unb ©hef beS SBelthaufeS, empfangen gu toerben, ni*t gu ho* ein[*äfet. „3* Iaffe Sie fofort a n m e I b e n, feerr 3ngenteut, bitte, neh­men Sie ingtoif*en Blap!" fagt Re. ©aun fährt Re mit bienftli*er Seugierbe fort: „Sinh Sie bem Iperrn Brofeffor belannt unb toeifc er, um toel*e 9tngelegenheite3 R* bandelt?"

(Rortfehung folgt).

Reichsbanlnlfskont 4% lombard.... 3% Berliner Börse 5. Januar 1933 DlskontsKtze

New Yorki«/,% Prag.......B«/„Zflrteh........2% London... .2”/,Brüssel.. 8'/,«/, Part«........ 2«*«/.

Werschau 6%

Fortlaufende NotierungenAn!.-

Hamb. Amerika Nordel. Lloyd íank f. Brauind. do. elektr. Werte jlelchsbank-Ant. AG.t.Verkehrsw AkuAllg.Elektr.-OeBBambergBudernsChadeCharlott. Wasser Coat GummiDsitier-Benr OL Belehsb.-Yte. Dt. Conti Ga»Dt. BrdBl Elektr .Schlesien ®«kt. Llelernng j* G. Farben "eldotlhle Gelsenkirchen Gesture!Harp euer Hoesoh

Antkurs*IM«IW«

66</.146%

881/,58»/«5078»/s82»/«50%

Holzmann Pb.

Kall AscSersl. Klöekner Koksw. & Cb. F. Mannesmann Mansfeld. Bergt. Masch.-Ban-Cnt. 42

717/86024%

Greuel.&Koppel OtaviPhOni* Bergb.PolyphonRhein. Br»unk.Rheinetahleotgwr»BaledetlroSi8ehLB.«.6.B.SebtM. ZiehBchaekertSchultheißSiemens HalskeSvenskeVer. StahlwerkeWesteregelnZellstoff Waldh

89'/,167/s82%

71

r*86%107119

82%11444%

Sehl.-

60V,

%7(1%68%24%41%89%16%33%47%

431661062686%108119%

32%11444%

Kassa-KurseVersicherungs-Aktien

heule) vor.Aacheti-Münch. 855 ¡850Allianz Lebens. 200 200Allianz Stuttg. 170 ¡168%

kcblłłabrts- ano Verkehrs-Aktien

AG.i.Verketite-w 45% AllgXok. n.btrb. 68% CanadaDt. Keicbsb.V.A. 91% öapag 16%Hamb. Hoohb.Hamb, btidam. tiordd. Lloyd

Bank-AktienAdea“ank l.Br.lno.Bank elekt V».

24%91%168/s

17

tese" »■©irDoffim. Vr. ¡j. DL Asiat. B.“t. Bank u. Dino.Ofc Centzalboden

60%70'/,66%747/8 100%OC'/a 12U 12063% 63%

73 72717/8 71%

60%66%64%73%K‘

Dt. Golddiskont. Dt Hypothek. B. Dresdner Bank Reichsbank neue Rhein. Hyp.-Bk. Sächsiechetiank

heute] vor. 6t

7001%140%

116%

Brauerei-Aktien

ftr»1161/2

Berliner Kindl Dortmund. Akt. do. Union Engelhardt Leipz. hiebeck Löwen brauerei Reichelbrüu bchulth.Patzenh.

144176

8* 137%

ł.107%Industrie-Aktien

SCO14417711087%77%

%Accum. Fahr. A. E. G.Alg. Kunstzijde Ammenö. Pap. Anhalt. Kohlen Aschaff. Zellst. Augsb. Nürnb.Bacbm.Ä Lade.Basalt AG.

%

38%

46%64%602838%

P IS

Beyer. Spiegel Remberg Berget J„ Tlefb. Bergmann Bert. Gob. Hull, do. Holtkont. do.Karlsruh.Tnd. Bekula do. March, do. Neorod. K Berth. Mesag. Beton u. Mon. BCap. Walzw. Braonk. o. Brik. Breitenb. P. Z. Brem. Allg. G. Brown, Boverie Bnderaa BieeaChari. Weeeet. Cbem.v.Heyden l.G.Cbemle yollg Compañía Hiep. Conti Gummi Conti Linoleum Conti Gas Dessau

heute

57140%20%

17601167/s34%

%%144%

104g%

130140%117%38106%

Daimler ¡2G,/eDL Atlant. Teleg. jllO1/»do. Erdöl do. Jutesptnn. do. Kabefw. do. Linoleum do. Steinig, do. Telephon do. Ton u. SI. do. Lisenhandel Doornkaat Dread. Gard. Dynam. MöbelElntr. Braunk. ElektraKlektr.Lieferung do. Wk.-Lieg. do. do. Scbles. do. Licht u. Kraft Erdmad. Sp. EacbweilerBerg.

1. G. Farben Feldmtihle Pap. Felten & Guilt. Ford Motor Krauet. Zucket Froeb. Zucket

Gelsenkirchen Gemianía PU. Geslürei Goidscbm. ib. Gru schwitz T. Orí tañer Mástil.

¡85

56%39%

20%

17%47%145%

78%

75%94%18%205

98%59%52%

%■19%4278%38%

vor.365614120%1181855%117

Sä*34

14456103r33%67%129%

3810520Ve111%e53456%39%67r% 146 129 77% 120 77 % 94';, 16% 192%95%53%62%63%68 79%

49%41TR345/67128Vł

heute vor. Hackethal Dr. 40 41%Hageda 55 651/*Halle Maschinen 52%Hamb. KL W. 105% 107Hammersen 51Harb. E. n. Br 37*/«Harp. Bergb. 82% 80*/«Hemm or Pt). 34*/« 83Hirsch Kupfer 12% 12*/«Hoesch Eisen 50% 49%Hóffm. Stärke 80 80Hohenlohe 23 23Holzmann Ph. 00% 61Hotelbetr.-G. 52%Huta, Breslau 45% 47Hutschenr. C. M.Dse Bergbau 1130 ¡120%do.Genußeeheln. ¡100% ¡101%Jnngh. Gebr. |Kahla Port Kali Aschersl.Kl ö ebnet Koksw.&Chem.F. Köln Gas u. El. KronprinzMetall Kunz. Treibriem.

Labmeyer & Co Laurabütte Leonh. Braunk. Leopoldgrube Lindes Eism. Lindström Lingel Schuht. Lingner Werke

Magdeburg. Gat,Mannesmann K.Mansfeld. Bergb.MaximilianhütteMerkurwolleMetallbankMeyer B. & Co.Meyer Kauffm.MiagMimosaMitteldt. Stahlw. Mix & Genest Montecatini Mtihlh. Beigw.

14%r-70%

%11623V«

361/a693;e

|20%

1$10943713/«63%24%24%

11623%14039%

£*2344%

59%24%109%

33%

50«3

63

27

%T'S*4963

387/82572%

Neckarwerke 175 ¡75%Nieder laueitz.K. ¡137 ¡137

Oberschl.Kisb.B. ¡13 ¡14%Orenst. & Kopp. ¡39 ¡40%

Phönix Bergu ¡33% ,31%do. Braunkohle 63% 65Polyphon |*7 ¡47%

Preußen grube Rhein. Brannk. do. ElektrlriUM do. Stahlwerk do. Wealf. Bek Rlebeek Mont ¡. D Riedel Roddergrube Rosenthal Pb. Roeitzer Zucker Rückforth Nacht Rnacheweyh ROtgerswerke Sacnsenwerk Säoba.-Thflr. Z. Salsdetf. Kali SarottiSaxonia Portl.C.

ssw«.8oblea. Bergwk.

Benthen do. Cellulose do. Gas La. B do. Portland-Z. Schubert & Salz. Schuckerl & Co, Siemens Halske Siemens Glas Stock R. & Co. Stöbr & Co, Kg. Stolberg. Zink. StollwerokGebr. SUdd. Zucker

heule68188

%%85=/«81

43%94335V«33165V«71

25%

Tack & Cie.Thöris V. Oelf. Thür.Eleku.Gas. ThUr.Gas Leipzig Heiz Leonh. iracbenb. Zuck, iransradio Fuchf. Aachen Union P. ehern. |65 Vatz. Papierr. 20 Ver. Altenb. u,

Strals. Spielk. Ver. tier). Mört. do.Dtsch.Nickw. do. GlanzBtofł do. Stahlwerke do. Sehimißch.Z. do. Smyrna i. Victonawerke Vogel lei. Dr. do. TüllfabrWanderer W Way&s&Freytay Wenderoti Westereg. Alk Weslfftl. Draht

W*'180

8*84%60»/.464842%50%349

41»/«35»/«33167.s*17226

r'172%86119453555

%84%

100

139Vs

48%

32%51%

29%

56%47/b

113%

102%

SSf4435%54

142%

100%

116%1043681%140>/a76|65%20

85

8*6431%61%2248%30%

59%

2911163

heute vor.Wtmdwtieh ft C, 46% 1

Selb Muele tt 68%ZeIWbon 60 59KellstofMfer. 8%do. Waldhof 44% 44%

Neu-Ouinea 136 129Ota vi 16% 18%Schaetung 33 32%

1 Unnotterte Werte |

Dt Petroleum 49 50Kabel«. Rheydt 92Uab» Hofmann 19-80 18SS&StSA *5 24%

Nattoaalfflm IUfa 62 65

<Adler Kali (Burbacb Kali 18% 18% dWintershall 76% 76 dDiamond ord. 2% 2% ÍKaoko 24% 2Salitrera 11 dChade 6°io d

Renten-Werte

DLAblöenngsanl do.m.Auslossch. do. Scbutsgeb. A. t)% DL wertbest. AoL, fällig 1985

ó%“/o Int. AnL d. Deutsch, tt.

tt%DLiteicHBanL 7%DLReichsani.

1929Dt.Kom.Sam met AbL-Anl. o. Ausl. do.m.AueLSon.l

Hess. SL A. 29 du/o Lttb. öt. A.2S ti%LdschC.ti.Hd. o‘/i%ächles. Liq.

lioidpf.-Br. d'/citionieB-Ldeob.

Uoid-Ptaudbr.8% Pr. C.-B.-Ci.-

Pfb. tim. i? du. Bin. 27

6“/(lt,r.Cent.-Bod. G.Kom. 26,27,28 7g

7,5563,9

5»/«

95%

76%76%

58%80»/.78,38

74,3

74»/«

74%

84»/«83,86

I 7.45635,70

95%

7770%

76.8372%74ł.

75.40

763/.

8584

'Irf.WT.ÖOQ. Oold.gyu.Pfd.I

IWePr.Cłr.Bod. ti.Komm.-Obl. I

do.do.do.

do.do.do.

13/154

R.10

heat» 84

172%84%r»84%

vor.84%

83.8883.88 72«/« 84V,EI

UnnottorteRentenwerte

fällig 1935 fällig 1936 fällig 1937 fällig 1938 fällig 1939 fällig 1940 fällig 1941 fällig 1942 fällig 1943

heute97% Q 94-95'/»

91% - 92V, 86% -87% S4%—85% 82%—*3% 80%—817/» 79'/,-81 78V,-79% 78'/,—79%

do. fällig 1944 do. fällig 1945 do. fällig 1946 do. fällig 1947 do. fällig 1948

77%—78% 77V,—78% 77V,-78% 77%-78% 77V,-78%

Industrie-Obligationen6% I.G. Farben 8% Hoeaeh Stahl 861/, 86V«8%KI8ekner Obi. 79.0 796% Krapp Obi. 84 84Oberbedarl 79Obereoh.aia.Ind. 81 7% Ver. Stahlw. 68,1 68%Ausländische5%Mex.l899 abg. <‘4%Oeeterr.St.

Sohatzanw. 14 4% do. Qoldrent. 4% Türk. Admln. do. Bagdad do. von 1906 do. Zoll. 1911 Tttrk. 400 Fr. Los 4°/o Ungar. Gold

do. Kronenr. Ung. Staatar. 13 VI,% do. 14

Anleihen6,55

10%

ft%4,06

11

44%

11%

0.80 0.806%

41 WoBudap.Sll4 ISO1/» 130% Lissaboner Stadt [80 130%

Banknotenkursa Berlin, 5. Januaro

Sovereigns 20,38 20 Francs-St 16,Id Gold-Dollars 4,185Amer.lOOtFfiDoll. 4,20

do. 2 u. 1 Doll 4,20 Argentinische 0,84 Brasilianische — kanadische 3,70 tiugiisone,große 14,0i

do. 1 PtcULdai. 14,01 toritisohe 1,81Belgische 58,18Bulgarische —Dänische 72,40D aasiger 81,54Bs mische —Finnische 0,12Französische ¡0,4(1 dolländisohe 100.00 Italien, große 21.40

do. 10O Lire und daru nie, 21,49

Jugoslawische 5,56 Lettländische —

B20,4016,224,2054,224,220,86

3,7214,0714,07l,»3

38,42

73,7031,86

6,1610,46100.7421,57

21,576,60

76,25Su,8d

OLitauische 41,62 Norwegische 72,21 Oesterr. große —

do. lOOSohilL u. darunter —

Rumänische 1000 u.ueueöUOLei —

Rumänische unter 500 Lei

Bonwediscue Bon weiser gr.

do.lou Francs u. darunter

Bpauisouei’SCUtiCllOSlOW.

)00u Kronen u. 1000 Krön,

iscneonoslow.500 Kr. u. dar 12,37

Unganscu,; —Ustnoteo

KL polu. Noten — i _ Gr. do. do. 46.8» ¡ 47,2»

12,37

B41,7872.49

78,5531,18

31,1834,42

12,43

12,43

Page 12: $auen=ltnterret)img mit Sitter

X__Handel ♦ Gewerbe ♦ Industrie X JDie tóetiobencMetisclie Montanindustrie

Im OezemberIm Hoch ofen.betrieb, und in den

Stahlwerken blieb die Produktion unver­ändert.' Die weiterverarbeitenden Betriebe lei­den größtenteils unter einem ungünstigen Be- schäftigungsstand. Der Export war wie bis­her durch, die Kontingentierungen und die De­visenbewirtschaftung behindert. Der Erz­markt lag still, die Zufuhr von Erzen blieb gedrosselt. Schrott wurde im aus­reichenden Mengen Angeboten.

Im einzelnen ergaben eich folgende Ten denzen:

Koks und Nebenprodukte;Bis Mitte Dezember war die Nachfrage nach

Koke befriedigend; die allerdings stark ge drosselte Produktion konnte glatt abgesetzt wer­den. Dann ließ die Nachfrage stark nach. Für Teer bestand wenig Interesse. In Pech konnte die Produktion abgeeetzt werden. Prä­parierter Teer wird in dieser Jahreszeit nicht mehr benötigt. Die O e I b e s t ä n d e blieben unvermindert. Schlecht war der Absatz in Ammoniak und Benzol.

Roheisen:Der iRoheisenabsatz ging leicht zurück, da

die Gießereien in der dritten Dekade des De­zember stillgelegt wurden. Auch von Auelandsan geboten wurde der Absatz ungünstig beeinflußt,.

Wateelsen:Die Unsicherheit der innerpolitischem Ver

iiAltnisse brachte eine Verschlechterung derKonjunktnr mit sich. Ueberdies machte der einsetzende Frost die Fortsetzung der Bau­arbeiten Im Freien unmöglich.

Watestaihl and Schmiedestück*:Eine Geschäftsbelebung ist nicht elngetre­

ten. Größere Aufträge lagen lediglich in Spe- rialqualltäten und auch in legierten Schmiede­stücken für den Automobilbau vor.

Kaltgewalztes Material:Die Besserung im Auftragseingang Mir

Bandstahl hat angehalten, auch Band­eisen fand guten Absatz.

Rühren:In schmiedeeisernen Röhren war das

Geschäft, unverändert; schlecht. Der Export litt unter den Auswirkungen der deutschen Zoll­politik. Hinzu kam, daß die Lagerbest Made der Händler mit Rücksicht auf die bevorstehende Inventur nicht aufgefüllt wurden. In guß­eisernen Röhren ruhte das Geschäft voll­ständig. da die Bautätigkeit aufgehört hat.

Drahtwaren:De,r Auftragseingang ist gegenüber dem Vor­

monat, zurückgegangem. hielt sich aber auf der Höhe des Dezember 1931. Auch hier machte sich die Zurückhaltung des Handele vor der Inventur bemerkbar. Der Versand war durch das Darnieder 11 egen der Oder- schiffahrt beeinträchtigt. Der Export lag schwach.

Eisenbah n material usw.Die Erteilung eines Reichsbahn*ufträges auf

Rippenplatten wurde wieder hinausge­schoben und soll Anfang Januar erfolgen. Rad­sätze und Hülsenpuffer wurden nicht bestellt, hingegen lagen Aufträge auf lose Rad- r e i f e n im bisherigen Umfange vor. Laufend

gingen auch Bestellungen auf gußeiserne Bremsklötze ein. Die Maschinenfabriken und Elektrizitätswerke geben weiterhin Auf­träge heraus. Laufend, waren Bestellungen auf Stahlguß und Schmiedestücke zu ver­zeichnen, die jedoch zu einer befriedigenden Beschäftigung nicht ausreichen. Bestellt wurden auch Stahlflaschen. Die Nachfrage nach Auto teilen hat sich nicht gebessert. Die Gruben be stellten Fahrmaterial, Ausbaumaterial und auch Schüttelrutschen. Auch in Ofenguß war ein gutes Geschäft zu verzeichnen.

Königshuider Artikel;Einige größere Inland- und auch Auslands

aufträge konnten in Feld- und Garten geraten hereingenommen werden.

Maschinenbau, Eisenkonstruktionen:Die Ansätze zu einer Besserung in der Be-

schäftigungslage wurden durch eine Geschäfts stille abgelöst, deren Ursache in den innerpoli tischen Verhältnissen lag. Insbesondere fehlt es an Aufträgen von der Privatwirtschaft, wäh­rend die öffentliche Hand Bestellungen aufgab

• Feldbahnen und Welchen:Im Wagen bau hat sich der Besch äfft i-

gungsstand verschlechtert. Von den erwarteten Reicbsbahnaufträgen ging nur eine Teilbestel- tamg auf Welchen ein. Ein Anschlußauftrag steht für Januar bevor, so daß die Beschäfti­gung bis Mal gesichert erscheint.

Eine Großbank Ober die BSnenmisslchten

Die Berliner Handelsgesellschaft, die unter den Großbanken die Bolle des „Ban­kiers der Großindustrie“ spielt, äußert sich über die Börsenauesichten recht optimistisch. Für die weitere Beurteilung der Börsenentwick­lung sei einerseits die allgemeine Zins- e n t w i c k 1 u m g, andererseits auch die marktteehnische Lage wesentlich. Was die Zinsverhältnisse anbelangt, so bestehe die Auffassung, daß mit verhältnismäßig niedri­gen Zinssätzen auch dann noch gerechnet wer­den kann, wenn der wirtschaftliche Auftrieb stärkere Kapitalinvestitionen erforderlich macht- Das dann weiter zunehmende Vertrauen kann noch auf längere Zelt hinaus gehortete Beträge und Fluchtkapitalien hervorlocken. Die markt- technische Lage der Börsen dürfte weiterhin besonder» für festverzinsliche Werte freundlich zu beurteilen sein, wenn auch nach der Bewegung der letzten Monate Atempausen unvermeidlich erscheinen. Die lange Emissions­rahe bei gleichzeitiger Verminderung des Um­laute an deutschen Aktien (durch Zusammen- legungen, Einziehungen usw.) und Renten so­wie auch der Ausschluß internationaler Kapi-tal- bewegnngen haben eine gesunde Markt­lage herausgebildet, die dem Kursanpassungs- prozeß auch weiterhin Nahrung zuführen dürfte LCs ist zu hoffen, daß die Kräftigung des Kapi­talmarktes im neuen Jahr sich weit genug fort­setze® kann, um allmählich wieder eine aktive Kapitalmarktpolitik im Sinne von Konversionen und, wenn auch zunächst nur bescheidene, Neu emissionen zu gestatten.

Berliner BörseBel rahfeem Geschäft nicht einheitlich

Berlin, 5. Januar. Die kräftige Befestigung in Ne w York und die neuen beträchtlichen Steigerungen der deutschen Bonds ließen vor­mittags Hoffnungen auf eine feste Börse auf­komm en. Zu Beginn des Verkehrs zeigte es sieh dann aber, daß das Publikum sich weiter vom Geschäft, fernhielt, so daß die Notierungen, je nachdem die Spekulation Deckungen oder Glattsteliungen vornahm, etwas höher oder niedriger lagen. Die Veränderungen blieben meist, unbedeutend. Bei Farben herrschte auf Grund der Hoffnungen auf eine Tprozentige Dividende zu 1K Prozent höherem Kurse Nach­frage. Montane lagen bei Veränderungen bis zu VA Prozent völlig uneinheitlich, Stolberger Zink waren auf kleines Angebot SYt Prozent, das sind 10 Prozent des effektiven Wertes, ge­drückt, Braunkohlenwarte tendierten durchweg schwächer. Von chemischen Werten waren außer Farben auch Goldschmidt mehr als 1 Prozent gebessert. Konti-Gummi waren etwas freundlicher, während Linoleumwerte 1 Prozent verloren. Elektropapiere waren bei Ab­weichungen bis zu 1 Prozent völlig uneinheit­lich. Akkumulatorenfabrik gingen 2% Prozent zurück. Gaswerte, Autoaktieu und die meisten Maschinenfabriken waren freundlicher. Kabel- und Drahtwerte, Metall, und Bauwerte lagen vernachlässigt. Kunstseideaktien «röffneten bis zu 1 Prozent, schwächer. Sonstige Textilwerte waren gut -behauptet. Papier- und Zellstoff- werte waren, ruhig und teilweise schwächer. Von Brauereien gewannen Schultheiß 1 Prozent; die .Anteile von Wasserwerken zeigten ruhige, aber gutbehauptete Tendenz. Verkehrswerte und Bankaktien lagen etwas freundlicher.

Im Verläufe blieb die Tendenz zunächst, un­regelmäßig. später genügte kleine Nachfrage liir einzelne Werte, um die betreffenden Kurse bis

zu 1 Y> Prozent anziehen zu lassen. Deuteehe Anleihen waren ruhig und kaum verändert. Reichsschuldbuchforderungen blieben gut be­hauptet., auch Reich sba h n vor zage aktien, Pfand­briefe usw. waren etwas gefragt. Nur einige variabel gehandelte Industrieobligationen lagen etwas schwächer. Ausländer bröckelten überwiegend bis zu K Prozent ab, Anatolier und Mazedonier waren eine Kleinigkeit freund­licher. Am Berliner Geldmarkt war Tages­geld in sich weiter leichter, doch blieb der Satz von 4% bezw. 4% Prozent an der unteren Grenze unverändert. Nach Pri-vatdiskonten, Reichswechseln und Reichs sc hatz an Weisungen bestand unverändert Nachfrage. Der Kassa- markt bot kein einheitliches Bild bei Ver­änderungen bis zu 8 Prozent nach beiden Sei­ten. An den variablen Märkten blieb das Geschäft außerordentlich ruhig, die Grund­stimmung war jedoch eher freundlicher. Ab­bröckelungen, die bis zu 1% Prozent gegen den Anfang betrugen, waren ziemlich selten. Dem­gegenüber bemerkte man häufiger Gewinne bis zu 1 Proz. und darüber hinaus bis zu 2% Pro­zent. Von Anleihen tendierten Altbesitz be­sonder* feet.

Breslauer BörseAbgeschwächt

Breslau, 5. Januar. An der heutigen Börse war die Stimmung schwächer, die Umsätze an allen Märkten erheblich kleiner als an dem Vor­tagen. Am Aktienmarkt ruhte das Geschäft vollkommen. Am Rentenmarkt lagen 8% Bodenpfandbriefe weiter leicht abgeschwächt, doch zeigte sich auf ermäßigtem Niveau bereits wieder Nachfrage, ebenso sind 8% Landschaft­liche Gold Pfandbriefe rückgängig. Liquidations- Pfandbriefe gleichfalls etwas schwächer, des­gleichen gaben Alt- und Neubesitonleikc im Kurse noch.

Wünschelrute und WentoDie wahre Ursache der AutounfBlle am Kilometerstein 23,9

In der Oeffentlichkeit haben Meldungen über Häufung von Autounfällen am Kilo­meterstein 23,9 der Provinzialstraße von Bre­men nach Bremerhafen großes Aufsehen erregt. Dort haben eich seit zwei Jahren etwa 60 schwere A u t o m o bi I u n f ä 11 e er­

eignet, obwohl es sich um eine gerade und übersichtliche Straßenstrecke handelt, die 1929 neu ausgebaut und in tadellosem Zustande ist. Wie es in solchen Fällen zu gehen pflegt, sucht man die Ursache weniger in

Mängeln der Fahrzeuge oder der Straßen Oberfläche

als in Kräften, die von außerhalb der Straße kommend auf den Fahrzeuglenker einwirken könnten. Geradezu sensationell wirkte vor kur­zem die Nachricht, daß ein bekannter Ruten­gänger als „wahre“ Ursache der Unfälle „ein­wandfrei“ die unheilvolle Einwirkung von Erdstrahlen festgeetellt hätte. Dieser Mann hat sogar „Abschirmapparate für Erd- etrahlungen“ erfunden und die Gefahrenzone „abgeschirmt“. Es haben sich aber weitere Un­fälle ereignet. Außerdem hat eine wissenschaft­liche Kommission die „Erdstrahlen“ als Ein­bildung des Rutengängers so über­zeugend entlarvt, daß dieser selbst starke Zwei­fel ob der Objektivität seiner „Feststellungen“ bekam.

•Die wahre Ursache ist in der Straßendecke selbst zu suchen. Es handelt eich um einen Straßenbelag aus Asphalt. Dieser weist nach Feststellung einer Kommission des Allgemeinen Deutschen Automobil-Clubs bei Regen eine beträchtliche Glätte auf. Das beruht darauf, daß der verwendete Erd öl asphalt unter dem Verkehrsdruck und bei Sonnenwärme hervorquillt und das Gestein der Straße mit einer lackartigen Schicht überzieht, die bei Regen gefährlich glatt ist. Das ist den meisten Autofahrern bekannt, und sie fahren auf den Asphaltstraßen bei Regenwetter langsam. Aber kaum bekannt ist, daß Asphaltstraßen schon bei feuchter Luft gefährlich glatt werden können, wenn infolge Temperaturwechsels die Luftfeuchtigkeit im feinen Tröpfchen auf die ge­schlossene, fast porenfreie Asphaltoberfläche sich niederschlägt.. Das geht je nach der Feuch­tigkeit und Temperatur der Luft schon am Abend oder erst im Laufe der Nacht vor sich und wird vom Kraftfahrer zunächst überhaupt nicht bemerkt; er glaubt, die Asphaltstraße sei noch völlig trocken and fährt mit großer Ge­schwindigkeit über die gerade Strecke. Schon schleudert der Wagen, und ein schwerer Verkebrsunfall ist da.

In der kühleren Jahreszeit kommen bei plötzlichem Umschlag von kaltem Wet­ter solche Verdichtungen der Luftfeuchtigkeit, die ohne Regenfall zu einem Feucht- und Glitschigwerden der Asphaltstraßen führen, sogar in den Mittagsstunden vor. Trifft solche Feuch­tigkeit auf Asphaltstraßen, die zu reichlich Asphaltbitumen oder gar weiches Kaikgesteiu enthalten, so ist erhöhte U n f a 11 g e.f a. h r vorhanden, ohne daß der Laie hierfür eine Er­klärung fände. Tatsächlich sind außer der Bremer „Todesstrecke“ auch solche im Lippe- sehen, in Bayern und England bekannt. Man versucht natürlich seit Jahren Asphalt­straßen nach dem Vorbild von Teerstraßen zu bauen, die infolge ihres günstigen Mischungs­verhältnisses von Gestein und Teer dauernd rauh bleiben., weil sich dieses unter den Ein­flüssen des Verkehrs und der Witterung 'nicht verändert. Aber diese Versuche scheinen noch nicht so weit gediehen zu sein, daß sie einen dauernden Erfolg gewährleisten. Deshalb ist man vielerorts dazu übergegangen, glatte Asphaltstraßen durch Teerungen aufzurauhen. Dieses Verfahren hat sich sogar in Berlin für den riesigen Verkehr Unter den Linden am Brandenburger Tor bewährt. Es ist aber über­haupt nicht einzusehen, weshalb man trotz der heutigen Notzeit immer noch ungeeignetes, gtatv te§ Material, das aus dem Ausland stammt, ein­baut und nachher mit hohem Aufwand künstliohi Vufraubt, statt von vornherein von Natur aus rauhes Material zu verwenden, das auch unterm Verkehr griffig bleibt wie ge­teertes Gestein oder in Ausnahmefällen sogar Pflaster. Beides ist In Deutschland toi Uefoer- fluß vorhanden.

StelnKoMenfSrderungWestoberschleslens

Nov. 1982 Dez. 1830 (24 Arb.-T.) (25,2 Arb.-Tj

t tFörderung:

insgesamt arbeitstäglich

Absatz: Ausland Kohlenbestände am Ende

des Berichtemonats 1 062 791 1065 615Wagengestellung:

acTmitstäglich

1446 900 1 362 01760 288 M BIS

111384 97 726

5779 4678

Berliner Produktenbörse(1000 kg)

Wellen 76 kg 186—188(Mflrk.) .Dez. —

März 205 - 205»/«Mai 207

Tendenz.' stetig Roggen (71/72 kg) 152-154(Mark.) Dez. —

März 165Mai 168—168%

Tendenz: stetigGerste Braugerste 165—175 Pntter-u.Industrie 158—164 Tendenz: ruhigHater Mark.

. Dez.

. März Mal

Tendenz: stetig

114-117

126%

5. Januar 1933. Weizenmehl IM kg 231/,—26% Tendenz: ruhig Roggenmehl 19,40—21,70Tendenz: kaum behauptetWelzenklele Tendenz: ruhig RoggenkieleTendenz: ruhig Viktoriaerbsen Kl. Speiseerbsen Futtererbsen Wicken Leinkuchen Trockenschnitzet Kartoffeln, weiße

» role. gelbe„ blaue

Fabrikk. % Starke

8,80—9.20

8,70-9,00

20.00 -25.00 20.00 -22,00 12.50-14.50 14.00-16,00

10.10 8.90

1,10-1.25 1,25-1.35 1,35-1,50 1.15-1,30

8 Pf.

łreslauer ProduktenbörseGetreide 1000 kgWelzen, hl-Gew. 76 kg -

(achtes.) 74 kg 184 72 kg 180 70 kg 17668 kg 170

Roggen, achtes. 71 kg 15169 kg 147

Hafer 110Braugerste, feinste —

gute 175Spmmergerste —Inländisch.Gerste 65 kg 164 Wintergerste 01/62 kg 152

Tendenz: abgeschwächt

5. Januar 1938.FuttermittelWeizenkieleRoggenkleieGerstenkleie

Tendenz:

MehlWeizenmehl (70%) Roggenmehl Auezugmehl

Tendenz: ruhig

100 kg

100 kg

%%301/2

Oelsaaten 100 kgWinterraps

Tendenz: Leinsamen 21abwartend Senfsamen 26

HanfsamenBlaumohn 70

Kartoffeln 50 kgSpeisekartoffeln, gelbe —

rote — weiße —

Fabrikkart., f. % Stärke — Tendenz: keine Notierung

ondoner Metalle (Sehlußkurse)Kupfer: stetig Stand, p. Kasse

3 Monate Seit]. Preis

Elektrolyt Best selected Elektro wirebars Zinn: nnrtgdmSBig Stand, p. Kasse

3 Monate Seilt. Preis

Banka Straits Blei: stetig ausländ, prompt offizieller Preis inoffiziell. Preis

___ 6.1.28«/»—286/ie 2S»/«-28«/m

28%32«/«—33«'«

31-32% 33«/«

144%—114% 1451/« . 146%

144% 150V, 149%

KP/»10«/,-10'/,

aust. entf. Sicht, offizieller Preis inoffiziell. Preis

anal. Setti. Preis Zink: stetig gewöhnl.prompt offizieller Preis inoffiziell. Preis

gew. entf. Sieht, offizieller Preis Inoffiziell. Preis

gew., Seit! Preis Gold SilberSilber-Lieferung Zinn-Ostenpreis

5. 1.10»/«

10"/»-101»/» 10%

14»/»14»/«—14«/,

14%14%-141«/»

14«/, 123/1%

16% 16'"/»

145»/«

mehl 68% 31—22, Weizenmehl 66% 35,25—87,25, Roggenkleie 8.35—8,50, Weizenkleie 760 S.-pO, grobe Weizenkleie 8,50—9,50. Raps 44—45, Vik­toriaerbsen 20—33, Folgererbsen 31—34. blauer Mohn 100—110, roter Klee 90-410. weißer Klee 80—120, schwedischer Klee 100—120. Sommer­wicken . 13—14, Peluschken 13—14. Fabrikkur toffeln für l-kg-% 0,125. Stimmung ruhig.

Berliner Devisennotierungen

Für drahtlose Auszahlung auf Geld

4. 1.

Buenos Aires 1 P. Pes. Canada 1 Can. Doll. Japan 1 YenKairo 1 ägypt. Pfd. Istambuł 1 türk. Pfd. London 1 Pfd. St. New York 1 Doll. Rio de Janeiro 1 Milr. Uruguay 1 Gold peso Amstd.-Kottd. 100 Gl. Athen 100 Drachm. Brtissel-Antw. 100 BL Bukarest 100 Lei Budapest 100 Pengö Danzig 100 Gulden Helsingf. lOOfinnl. M. Italien 100 LireJugoslawien 100 Din. Kowno 100 Li las Kopenhagen lOu Kr. Lissabon 100 Escudo Oslo 100 Kr.Paris 100 Frc.Prag 100 Kr.Reykjavik lOOisl. Kr. Riga 100 LattsSchweiz 100 Frc.

0,8683,7260,869

14.43 2,008

14,054,2090,2591.648

169,432,198

68,342,488

81/726,184

21,656,664

41,8872,7812,7672,3816.44 12,46563.44 79,72 81,04

3,05734.4276.42

110,6951,9547.10

Brief Geld Brief

0,862 0,858 0,8623.734 3,726 3,7840,871 0,869 0,871

14.47 14,41 14.452,012 2,008 2.01*

14,09 14.03 14.074,217 4,209 4.2170,261 0,269 0.2711,652 1,648 1.652

169.77 169,23 169,572.202 2,198 2,202

68,46 58,27 58.392,492 2,488 2,49*

81,88 81,67 81,886,196 6,174 6.189

21,59 21,65 21.695,576 6,574 5,68«

41,96 *1,88 41,9672,92 72,68 72.8212,78 12,76 12,7872,52 72,28 72.4216,48 16,42 16,4612,485 12,465 12,48563,66 63,44 63.6679,3b 79,72 79,8381,20 80,94 81,10

3,063 3,057 3,06334.48 34,39 34,4576,58 76,37 76,68

110,81 110,59 110,81¿>‘¿,05 61,95 62,0547.30 47,10 47,30

Sofia 100 LevaSpanien 100 Peseten Stockholm 10O Kr.Talinn 100 esta. Kr.Wien 100 Schill.Warschau 100 Zloty

Valuten-FreiverkehrBerlin, den 5. Januar. Polnische Noten: Warschau

47.10 — 47,30, Kattowitz «7,10 — 47,30, Posen 47,10 — 47,80 Gr. Zloty 46,85 — 47,25, Kl. Zloty

Steuergutschein-Notierungen1934 .... 92% Berlin, den 5. Januar1935 .... 86% 1937 .... 76%1936 ... 81% 1938 .... 72%

Berlin, 5. Januar. Elektrolytkupfer (wire- bars), prompt, cif Hamburg, Bremen oder Rot­terdam: Preis für 100 kg in Mark: 47%.

Berlin, 5. Januar. Kupfer 37.25 B., 36,5 GL, Blei 15 B., 13,75 G., Zink 20 B., 19 G.

’osener Produktenbörse

Warschauer Börse

Posen, 5. Januar. Roggen O. 13,60—13,80, Tr. 45 To. 14. Weizen 0. 21,75—22,75, mahl­fähige iGerete A 12,25—12,75, ¡ B 12,75—13,50,Braugerste 14,50—46, Hafer 12—12,26, Roggen-

Bank Polski 87,50—88,50—88,00Cukier 15,25Modrzejow 3,50— 3,75

Dollar privat 8,925, New York 8,925, Belgien 124,76, Holland 366, London 29,83—29,86, Schweiz 172. Italien 45,75, Stockholm 162,90, deutsche Mark 212,35, Pos. Investitioneanleihe 4% 103—103.50— 102,75, Pos. Konvereionsanleihe 5% 41,50,Bauanleihe 3% 41,50—41,25, DoIIarauieihe 6%55.50— 56,00-65.75, 4% 54,25—54,50. Boden- kreditei i%% 37,00. Tendenz in Aktien etärkbr, in europäischen Devisen überwiegend stärker.