auf St. Pauli...2019 St. Pauli-Archiv e.V. inder beim Marmeln in der Silbersacstrae im uli 196 oto:...

2019St. Pauli-Archiv e.V.

www.st-pauli-archiv.de

Kind

er b

eim

Mar

mel

n in

der

Silb

ersa

ckst

raße

im J

uli 1

956,

Fot

o: G

ünte

r Fis

cher

/ S

t. P

auli-

Arch

iv

Lieblingsorteauf St. Pauli

Foto

: Birg

it O

tte

Erinnerungsort an Yaya Jabbi, der 2016 während der Untersuchungshaft in der JVA Hahnöfersand starb.

Das im Februar 2018 aufgestellte Straßenschild „Yaya Jabbi Circle“ war bereits nach zwei Tagen entfernt worden.

St. Pauli -Archiv 2019www.st-pauli-archiv.de

Januar Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

Voll mond

Neumond 1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

Foto

: Ges

a Be

cher

Lieblingsort zur Überbrückung der Wartezeit: Die Vitrine in der S-Bahn-Station Reeperbahn wurde viele Jahre von der GWA St. Pauli genutzt,

um auf ihre Stadtteilarbeit aufmerksam zu machen. Trotz zahlreicher Proteste konnte der Abriss im Februar 2018 nicht verhindert werden.

Februar

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

Neumond


Voll mond

März

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31


Wie lange bleibt die Schiller-Oper noch Sehnsuchts- und Identifikationsort (nicht nur) für viele Anwohner*innen?

1892 errichtet, droht dem ältesten noch erhaltenen Zirkusgebäude in Deutschland trotz Denkmalschutz der Abriss.


Foto

: Ron

ja H

esse

Voll mond

Neumond

April Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

Neumond

Rosaroter Blütentraum am Hein-Köllisch-Platz im Frühjahr 2013


Foto

: Sus

anne

Hau

ßman

n

Voll mond

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30

Mai

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31


Voll mond

Neumond


Foto

: Hin

rich

Schu

ltze

Ein besonders schöner Lieblingsort an der Großen Elbstraße – eine Freifläche mit den besten Aussichten auf die Elbe außerhalb profitabler Nutzung

und Vorschriften – wird heute vom sog. Kristall, die laut Eigenwerbung „wohl exklusivste Wohnimmobilie der Hansestadt“ besetzt. (1989)

Juni

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30


Voll mond

Neumond

Filmreife Abendstimmung an der St. Pauli-Hafenstraße im Sommer 2018


Foto

: Chr

isti

ane

Jung

blut

Juli

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31


Voll mond

Neumond


Lieblingsort zumindest für kleine Wasserratten: Das Planschbecken in Planten un Blomen Ende der 1950er Jahre, wo sich heute das Restaurant Rosenhof befindet.

Foto

: Sam

mlu

ng M

arti

n Sp

ruijt

August

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31


Voll mond

Neumond


Der Abriss des ehemaligen Kristallpalastes im April 1988 schuf zumindest vorübergehend

einen neuen Lieblingsort an der Roten Flora (März 1991).Fo

to: H

inric

h Sc

hultz

e

September

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30


Voll mond

Neumond


Erinnerung an einen Lieblingsort an der Ecke Budapester Straße / Simon-von-Utrecht-Straße im Juni 2018: Heinz Karmers Tanzcafé „gastierte“ hier von 1994 – 1997,

bevor es abgerissen wurde. Nach 20 Jahren Leerfläche entsteht hier nun ein Hostel.

Foto

: Muc

k Gi

ovan

ett

Oktober

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31


Voll mond

Neumond


Der Lieblingsverein für viele St. Paulianer*innen und andere Fußballbegeisterte –

das herausragende Ergebnis gelang 2008 gegen die kubanische Nationalmannschaft anlässlich der Einweihung der neuen Südtribüne.Fo

to: E

va R

odrig

uez

Navi

a

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 Neumond

Voll mond

November Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag


Zum Schutz des Lieblingsstadtteils müssen mitunter eigenständig verkehrsberuhigende Maßnahmen ergriffen werden, wie hier im Dezember 1971 an der Karolinenstraße.

Foto

: Joa

chim

Rei

nig

Dezember

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31


Neumond

Voll mond


Foto

: Pet

ra J

enße

n

Stille Nacht an der Kersten-Miles-Brücke, unweit der Reeperbahn (2016)

ST. PAULI -ARCHIV

Die Druckerei Reset St. Pauli unterstützt mit dem Druck dieses Kalenders das St. Pauli-Archiv. Wir freuen uns sehr, dass es eine derartige Institution in St. Pauli gibt, und hoffen, hiermit weiterhin dazu beizutragen, den Wandel dokumentarisch festzuhalten.

Wie bereits in den vergangenen Jahren hatten wir auch für diesen Kalender wieder zu einem Fo-towettbewerb aufgerufen. Unter dem Motto „Lieblingsorte auf St. Pauli“ wurde eine Vielzahl von Bildern eingereicht, die ganz individuelle und persönliche Lieblingsorte zeigen, die meisten aus der jüngeren Vergangenheit des Stadtteils.Eine Auswahl unter den eingereichten Bildern zu treffen, war wieder nicht leicht. Daher zeigen wir seit Oktober 2018 in einer Ausstellung in den Schaufenstern und in den Räumen des St. Pauli-Archivs nicht nur die „Gewinner“ des Wettbewerbs, sondern eine weitere Auswahl der eingereichten Motive.

2017»Arbeit auf St. Pauli«

St. Pauli-Archiv e.V.www.st-pauli-archiv.de

Spät

schi

cht i

n de

r Gro

ßen

Frei

heit

5 –

Fot

o: H

inri

ch S

chul

tze,

198

5

SPA_Kalender 2017.indd 1 06.10.16 13:38

Tanz

auf

den

Däc

hern

der

Haf

enst

raße

198

6 - F

oto:

Hin

rich

Sch

ultz

e



Bewegung auf St. Pauli

SPA_Kalender 2018_final.indd 1 27.09.17 19:28



Kind

er b

eim

Mar

mel

n in

der

Silb

ersa

ckst

raße

im J

uli 1

956,

Fot

o: G

ünte

r Fis

cher

/ S

t. P

auli-

Arch

iv

Lieblingsorteauf St. Pauli

2020Platz nehmen!

Wir sind sehr gespannt auf eure Fotos!

Die Kalender mit Bildern aus unseren Fotowettbewerben – Danke fürs Mitmachen!

Fotos für den Kalender 2020 gesucht!„Platz nehmen!“

Das Thema ist vieldeutig und in alle Richtungen auslegbar: Im Stadtteil St. Pauli besetzen viele Menschen täglich (oft nur kurzfristig) Plätze und nehmen Raum ein. Andere versuchen dauerhaft in St. Pauli ihren Platz zu finden oder besetzen Orte und Gebäude, um diese für den Stadtteil zu erhalten. Für wen wird in St. Pauli Platz gemacht? Diese und viele andere Perspektiven sollen Thema des Kalenders 2020 werden!

Stöbert in Euren Fotoalben und digitalen Sammlungen oder geht auf Entdeckungstour!

Wie bereits in den vergangenen Jahren wählt eine Jury Motive für den neuen Kalender aus. Beim Erscheinen des Kalenders im Herbst 2019 werden die „Gewinner“ des Wettbewerbs sowohl weitere Motive, die zu diesem Thema eingereicht wurden, in einer kleinen Ausstellung präsentiert.

Eingereicht werden können die Bilder als Printabzug oder in digitaler Form und zwar bis zum 16. August 2019. Und schreibt ein paar Zeilen zu Eurem Bild: wo (auf jeden Fall auf St. Pauli!) und wann aufgenommen, zu wel-chem Anlass… Außerdem brauchen wir Euren Namen und Eure Mail-Adresse (ersatzweise Telefonnummer). Bitte denkt daran, dass Ihr nur Bilder einreicht, für die Ihr auch die Urheber- und Nutzungsrechte besitzt und dass die abgebildeten Personen mit der Veröffentlichung im Kalender einverstanden sein müssen.

Wir freuen uns auf viele schöne, spannende, lustige und außergewöhnliche Motive zum Thema

„Platz nehmen!“Paul-Roosen-Str. 30 • 22767 Hamburg–St. Pauli • Telefon 040-319 47 72

www.st-pauli-archiv.de • [email protected]

„Lieblingsorte auf St. Pauli“ – Kalender 2019

ST. PAULI -ARCHIV

ST. PAULI - ARCHIV E.V.Stadtteilarchiv und Geschichtswerkstatt

Paul-Roosen-Str. 30 • 22767 Hamburg–St. Pauli • Telefon 040-319 47 72 • www.st-pauli-archiv.de • [email protected]Öffnungszeiten: Montags 17 bis 19 Uhr und nach Vereinbarung

Das St. Pauli-ArchivSeit 1987 sammelt das St. Pauli-Archiv Dokumente, Bilder, Bücher und anderes mehr zur Geschichte und Ge-genwart des vermeintlich bekanntesten Stadtteils Hamburgs. Die Bestände wachsen stetig und immer mehr Interessierte nutzen diese oder besuchen einen unserer zahlreichen Rundgänge. Gut angenommen werden auch unsere Veranstaltungen und Erzählnachmittage. Das große Interesse an unserer Arbeit freut uns sehr! Auch wenn die Finanzlage des St. Pauli-Archivs weniger erfreulich ist und die Aussichten auf Besserung nicht wirklich greifbar sind, freuen wir uns über die Existenz dieser Einrichtung und hoffen weiterhin auf breite So-lidarität und Unterstützung sowohl im Stadtteil als auch von Seiten der Politik!

Wir freuen uns über zahlreichen Besuch! Ebenso willkommen sind uns neue Mitglieder sowie Alle, die Lust haben, mitzuarbeiten!

Im April 2018 erinnerten wir mit einer kleinen Schaufensterausstellung an Semra Ertan, die 1972 im Alter von 16 Jahren aus der Türkei zu ihren Eltern nach Kiel zog. Sie arbeitete als technische Bauzeichnerin und Dolmetscherin und schrieb über 350 Gedichte, von denen viele veröffentlicht wurden. 1982 verbrannte sich Semra Ertan in St. Pauli, um ein Zeichen gegen den Rassismus in Deutschland zu setzen.Seit einiger Zeit befasst sich eine Projekt-gruppe mit der Idee, gemeinsam mit Familien-angehörigen einen Gedenkort für Semra Ertan in St. Pauli zu schaffen. Mitstreiter*innen sind willkommen ebenso wie persönliche Erinnerungen an Semra.

Ratschlag

Du Kind, Jugendlicher, Mädchen oder Junge,lasst euch nicht unterdrücken,lasst nicht zu, dass ihr euch die Traumbilder von den Wimpern,dass sie euch den Namen von der Seele,dass sie euch die Stimme aus den Ohren stehlen.Liebe soll es geben in jedem Menschen,für Dich!Deine Worte sollen verletzten, den der dich nicht mag.Kämpft!Eure Waffen sollen eure Worte sein.Tötet nicht! Verletzt nur!Solange euch der Kampf nicht mutlos macht,solange ihr den Mut nicht verliert,seid ihr stark.Solange der Feind nicht besiegtund der Hass nicht weniger wird,müsst ihr Widerstand leisten!

Semra Ertan 1980

Die Druckerei Reset St. Pauli unterstützt mit dem Druck dieses Kalenders das St. Pauli-Archiv. Wir freuen uns sehr, dass es eine derartige Institution in St. Pauli gibt, und hoffen, hiermit weiterhin dazu beizutragen, den Wandel dokumentarisch festzuhalten.

auf St. Pauli...2019 St. Pauli-Archiv e.V. inder beim Marmeln in der Silbersacstrae im uli 196 oto:...

Documents

Transcript of auf St. Pauli...2019 St. Pauli-Archiv e.V. inder beim Marmeln in der Silbersacstrae im uli 196 oto:...