www.dwt-zelte.com

Focus

Aufbauplanset up plan

Führen Sie den Aufbau in der unten gezeigten Reihenfolge durch!

Please, follow the steps!

061443-11_Aufbau_Focus.indd 1061443-11_Aufbau_Focus.indd 1 11.01.2011 16:14:2011.01.2011 16:14:20

www.dwt-zelte.com

Focus

• Mit Wandösen, fest verschraubt (Bohrlöcher gut abdichten)!Die Wandösen sind im Liefer-umfang enthalten.Zur richtigen Befestigung lesen Sie den Abschnitt in der ausführ-lichen Aufbau- undPflegeanleitung.Wandösen sind eine gute Wahl, wenn Sie Ihr Zelt länger als nur für den Urlaub aufbauen wollen.

• Mit schraublosen Vario Clips! Diese werden auf den innen liegenden Keder geschoben. Der Vorteil bei dieser Variante ist die Flexibilität bei der Wahl der Befestigungspunkte. Der Clip ist mit dem Zeltdach verbunden und kann bei nachlassendem Stangendruck nicht herunterfal-len. Und es muss nichts gebohrt und am Wohnwagen befestigt werden. Vario Clips sind als Extra zu bestellen.

Anleitung:Lesen Sie auch die Hinweise der ausführlichen Aufbau-und Pflegeanleitung im beiliegenden Bordbuch.

Packen Sie Zelthaut, Gestänge und Zubehör aus und überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist. Benutzen Sie dazu auch die beigelegte Inhaltsübersicht aus dem Bordbuch.

Die Gardinen sind fest mit der Vorderwand verbunden.

Wählen Sie zwischen 2 Möglichkeiten, die Dachstangen am Wohnwagen zu befestigen:

SolbittSerSer

LegKed

061443-11_Aufbau_Focus.indd 2061443-11_Aufbau_Focus.indd 2 11.01.2011 16:14:2111.01.2011 16:14:21

www.dwt-zelte.com

Focus

Packen Sie das Gestänge aus, überprüfen Sie, ob der Kartoninhalt den Angaben auf dem Gestänge-plan entspricht. Das aufgedruckte Maßband auf dem Gestängekarton erleichtert Ihnen die Zuordnung.

Bevor Sie das Zeltdach einziehen, entscheiden Sie, ob Sie für Ihr Wohnwagenfabrikat die am Zelt eingenähte doppelte Windecke zur besseren Passform einziehen müssen. Das ist bei sehr schrägen Bugformen empfohlen (siehe auch Größenempfehlung im Internet).

t.

Sollten Sie während des Aufbaus Fehler an der Zelthaut oder dem Gestänge feststellen, unterbrechen Sie bitte den Aufbau und setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler oder einem Mitarbeiter unsererServiceabteilung in Verbindung. Zur Nacharbeitung müssen defekte Zelt-oder Gestängeteile in unserer Serviceabteilung bearbeitet werden.

Legen Sie eine Plane oder Zeltteppich vor den Wohnwagen, um das Zeltdach beim Einziehen in die Kederschiene nicht zu beschmutzen.

061443-11_Aufbau_Focus.indd 3061443-11_Aufbau_Focus.indd 3 11.01.2011 16:14:2511.01.2011 16:14:25

www.dwt-zelte.com

Focus

Der äußere Keder ist der für die doppelte Windecke.

Ziehen Sie das Zeltdach in die Kederschiene des Wohnwagens ein. Beginnen Sie am Heck des Fahrzeuges.

Dieter Winneknecht · GmbH Harzweg 11 · 34225 Baunatal Germany

061443-11_Aufbau_Focus.indd 4061443-11_Aufbau_Focus.indd 4 11.01.2011 16:14:2811.01.2011 16:14:28

www.dwt-zelte.com

Focus

Befestigen Sie jetzt bereits die hin-teren Zeltecken im Boden.

Verbinden Sie die Rohre miteinander, wie es im Gestängeplan gezeigt ist.

Legen Sie den Gestängebogen vor den Wohnwagen. Die Bodenbreite des Gestänges ist größer als die Länge des Wohnwagens!

Schieben Sie die Gestängebeine komplett ein und schließen Sie die Feststellschraube.Verbinden Sie beide Enden des Gurtbandes. Dieses Gurtband fixiert die Bodenbreite Ihres Zeltes!

061443-11_Aufbau_Focus.indd 5061443-11_Aufbau_Focus.indd 5 11.01.2011 16:14:3311.01.2011 16:14:33

www.dwt-zelte.com

Focus

Fixieren Sie das Ende derGestängebeine in der Flucht des Wohnwagens mit einem Erdnagel, damit sich der Gestängebogen beim Aufrichten nicht verschiebt. Diese Position ist nicht die Endgültige und wird später angepasst!

Das mitgelieferte Gurtband dient zur Aufbauunterstützung. Befestigen Sie es in der Mitte des Gestängebo-gens. Es wird später benötigt!

Richten Sie das Gestänge auf und schließen Sie die Hohlsäume um den Gestängebogen mit den Reißver-schlüssen. Beginnen Sie auf der rechten Seite (Ansicht von außen)

061443-11_Aufbau_Focus.indd 6061443-11_Aufbau_Focus.indd 6 11.01.2011 16:14:3711.01.2011 16:14:37

www.dwt-zelte.com

Focus

061443-11_Aufbau_Focus.indd 7061443-11_Aufbau_Focus.indd 7 11.01.2011 16:14:4311.01.2011 16:14:43

www.dwt-zelte.com

Focus

Lösen Sie die Bodenbefestigung der Gestängebeine und teleskopieren Sie die Gestängebeine auf beiden Seiten gleichmäßig aus.

Beide Gestängebeine verlaufen nun direkt vor dem Fenster in der Sei-tenwand. Optimal ist es, wenn die Naht des Faulstreifens waagerecht verläuft.

Ziehen Sie beide Gestängebeine gleichmäßig soweit nach außen, bis das am Boden liegende Gurtband gespannt ist und fixieren Sie dort das Gestängebein mit einem Erdnagel.

061443-11_Aufbau_Focus.indd 8061443-11_Aufbau_Focus.indd 8 11.01.2011 16:14:4811.01.2011 16:14:48

www.dwt-zelte.com

Focus

Befestigen Sie den vorderenAbspanner der Seitenwand im Boden.

Ziehen Sie den Gestängebogen mit Hilfe des breiten Gurtbands nach vorn und sichern Sie das Gurtband im Boden.

Setzen Sie nun die mittlere Dach-stange ein und spannen Sie diese aus.

061443-11_Aufbau_Focus.indd 9061443-11_Aufbau_Focus.indd 9 11.01.2011 16:14:5211.01.2011 16:14:52

www.dwt-zelte.com

Focus

Nutzung als Sonnendach!

Das Zeltdach mit den angenähten Seitenwänden kann auch als Sonnen-dach genutzt werden. In diesem Fall befestigen Sie die mitgelieferte Or-kanstange in der Mitte zur Unter-stützung des Gestängebogens und befestigen Sie alle Abspannpunkte der Seitenwand!

Befestigen Sie die Vorderwand-elemente am Dach mittels der angenähten Reißverschlüsse.

061443-11_Aufbau_Focus.indd 10061443-11_Aufbau_Focus.indd 10 11.01.2011 16:14:5711.01.2011 16:14:57

www.dwt-zelte.com

Focus

061443-11_Aufbau_Focus.indd 11061443-11_Aufbau_Focus.indd 11 11.01.2011 16:15:0211.01.2011 16:15:02

www.dwt-zelte.com

Focus

Zur Befestigung des mittleren Vor-derwandsegments müssen Sie den mitgelieferten Gurt am Gestängebo-gen wieder entfernen.

Überprüfen Sie die Bodenbefesti-gung der hinteren Zeltecken und der vorderen Seitenwandecken und bessern Sie gegebenenfalls nach.

061443-11_Aufbau_Focus.indd 12061443-11_Aufbau_Focus.indd 12 11.01.2011 16:15:0611.01.2011 16:15:06

www.dwt-zelte.com

Focus

Beginnen Sie mit der Bodenabspan-nung in der Mitte der Vorderwand, rechts oder links neben der Tür.

Nächster Abspannpunkt ist direkt in der Verlängerung der nächsten senkrechten Naht.

061443-11_Aufbau_Focus.indd 13061443-11_Aufbau_Focus.indd 13 11.01.2011 16:15:1011.01.2011 16:15:10

www.dwt-zelte.com

Focus

Überprüfen Sie, ob das Gestänge-bein, direkt hinter dem senkrechten Reißveschluss verläuft.

061443-11_Aufbau_Focus.indd 14061443-11_Aufbau_Focus.indd 14 11.01.2011 16:15:1411.01.2011 16:15:14

www.dwt-zelte.com

Focus

Spannen Sie die linke Hälfte des Zelts in gleicher Reihenfolge ab!

Befestigen Sie erst jetzt die übrigen Abspannelemente im Boden.

Setzen Sie die Orkanstangen ein. Wir empfehlen die Position rechts und links der Tür.

061443-11_Aufbau_Focus.indd 15061443-11_Aufbau_Focus.indd 15 11.01.2011 16:15:1811.01.2011 16:15:18

www.dwt-zelte.com

Focus

Ab Zeltgröße 13 gehören 2 Dach-stangen zum Lieferumfang. Die Position der Dachstangen ist wie im Bild gezeigt, oberhalb der äußeren Vorderwandfenster.

Sollten Sie die Dachstangen zu weit in Richtung Zeltmitte setzen, kann Regenwasser nicht ablaufen. Es bildet sich möglicherweise ein Wassersack. Sie beschädigen damit Ihr Zeltdach. das Gewebe dehnt sich und ist irreparabel. (Siehe auch Hinweise am Ende der Anleitung)

Um Unfälle zu vermeiden entfernen Sie das Gurtband am Boden.

061443-11_Aufbau_Focus.indd 16061443-11_Aufbau_Focus.indd 16 11.01.2011 16:15:2211.01.2011 16:15:22

www.dwt-zelte.com

Focus

Das mitgelieferte Sonnendach wird direkt oberhalb des Eingangs mit einem Reißverschluss befestigt und dient als Sonnen- oder Regen-schutz.

061443-11_Aufbau_Focus.indd 17061443-11_Aufbau_Focus.indd 17 11.01.2011 16:15:2711.01.2011 16:15:27

www.dwt-zelte.com

Focus

Die Fensterklappen sind fest einge-näht und können nach oben oder unten zusammengerollt werden.Je nach Sonnenstand lassen sich die Fenster auch halb abdunkeln.

Hinweise:

Befestigen Sie die mitgelieferten Anspannleinen außen am Gestän-gebogen und sichern Sie Ihr Zelt gegen aufkommende Winde.

Überprüfen Sie die Gestänge-spannung und Bodenabspannung regelmäßig!

Zubehör

Als Extra können Sie Sicherheits-gurte bestellen, die Sie anstelle der Abspannleinen einsetzen können. Die Bodenabspannung ist dennoch eine notwendige Befestigung, auf die nie verzichtet werden soll.

Passform

Die Formen der verschiedenen Wohnwagenfabrikate sind sehr unterschiedlich. Das hat natür-lich Einfluss auf den Dachschnitt Ihres Zeltes! Dieses Modell ist ein Serienzelt. Es kann daher zu leichter Faltenbildung kommen, die aber die Gebrauchstüchtigkeit nicht einschränkt. Diese Eigenschaft ist fertigungstechnisch bedingt.

061443-11_Aufbau_Focus.indd 18061443-11_Aufbau_Focus.indd 18 11.01.2011 16:15:3211.01.2011 16:15:32

www.dwt-zelte.com

Focus

Regenwasser

dwt Zelte sind entwickelt worden, um den täglichen Witterungsbedin-gungen Stand zu halten. Die Zelt-dächer sind so geschnitten, dass Wasser ablaufen kann. Achten Sie während des Aufbaus darauf, dass diese Eigenschaft immer gewährlei-stet ist.

Sammelt sich Wasser im Dach, dehnt sich das Gewebe und ist irreparabel beschädigt.

Nutzen Sie alle möglichen Ab-spannpunkte. Damit spannen Sie die Zelthaut über dem Gestänge. Die Kombination aus richtigerGestängespannung und sachge-mäßer Bodenabspannung, geben Wind und Regenwasser wenige Angriffsflächen.

Zusätzliche Dachstangen bringen nicht immer nur Vorteile, sondern sind oft Grund für sogenannte Wassersäcke. Das Dachgewebe liegt auf den Stangen.Die Stange bildet eine Kante, über die das Wasser nicht ablaufen kann. Achten Sie darauf, dass dieses Risiko ausgeschlossen ist. Setzen Sie zusätzliche Dachstangen so ein, dass der Ablauf von Wasser immer möglich ist.

Wassersack /waterskinDachstange /

roof pole

061443-11_Aufbau_Focus.indd 19061443-11_Aufbau_Focus.indd 19 11.01.2011 16:15:3611.01.2011 16:15:36

www.dwt-zelte.com

Focus

Kondenswasser

Temperaturschwankungen, natür-liche Ausdünstungen des Erdbodens können dazu führen, dass sich Kondenswasser bildet und von der Zelthaut innen abtropft. Diese Eigenschaft ist nicht mit Undichtheit zu verwechseln und kann durch gute Lüftung oder eine luftdichte Bodendecke minimiert werden.

Ihr Zelt hat 2 große Lüftungsfenster in der Seitenwand und eine Öffnung in der Tür. Diese 3 Möglichkeiten sollten Sie aktiv nutzen.

Die Lüftungsfenster in den Seiten-wänden sind auch bei Regenwetter ideal. Durch eine besondere Ab-spanntechnik gelangt reichlich Luft ins Innere Ihres Zeltes.

Aluminium Gestänge

Bei Feuchtigkeit, Temperatur-schwankungen und Bewegungen, kann Aluminiumrohr dunkelgrau auf dem Gewebe abfärben. Wischen Sie die Rohre, wenn nötig ab. So minimieren Sie die beschriebene Eigenschaft.

Dies ist fertigungstechnisch bedingt und kein Reklamationsgrund.

Es ist wichtig, nur abgetrocknete Zelte bis zum nächsten Gebrauchin trockenen Räumen zu lagern. Zur Lagerung empfehlen wir das Gestänge getrennt von der Zelthaut zu lagern.

Informationen zur Materialpflegefinden Sie in der beiliegendenAufbau- und Pflegeanweisung!

061443-11_Aufbau_Focus.indd 20061443-11_Aufbau_Focus.indd 20 11.01.2011 16:15:4011.01.2011 16:15:40