Aufgehoben - Revisitéschloessli-biel.ch/de/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/Ausst-2016... ·...
Transcript of Aufgehoben - Revisitéschloessli-biel.ch/de/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/Ausst-2016... ·...
-
VEREIN
Aufgehoben - Rev i s i té
Ausstellung - Exposition
Grafikfachklasse – Classe professionelle de graphisme
Schule für Gestaltung Bern und Biel
Ecole d’Arts Visuels Berne et Bienne
27. Okt. 2016 – 12. Feb. 2017
Öffnungszeiten – Heures d‘ouverture:
Montag/lundi – Sonntag/dimanche 9 – 16h
Calotta Schmeiser
SCHLÖSSLIBIEL–BIENNE
Zentrum für Langzeitpflege│Centre pour malades chroniques│Mühlestrasse 11│Rue du moulin 11│2504 Biel-Bienne
Haltestelle Mühleinsel │Bus No 4 │Arrêt île du Moulin
-
«AUFGEHOBEN» Hier das Zentrum für Langzeitpflege: Belebt durch Menschen, die während ihres Aufent-halts
rund um die Uhr betreut werden. Dort das nicht mehr benutzte Fussballstadion Gurzelen:
Menschenleer und dem Zerfall überlassen.
Zwei Situationen, in denen sich Zeit, Raum, Mensch, Vergänglichkeit und Erinnerung in
unterschiedlicher Ausprägung aneinander reiben.
Die Grafik-Fachklasse der Schule für Gestaltung Bern und Biel hat das Zentrum für Lang-
zeitpflege besucht. Im Fussballstadion haben die Schülerinnen und Schüler gezeichnet,
gemalt, fotografiert, gefilmt und den vor Ort begonnenen Prozess in den Ateliers der Schule
weitergeführt.
Nicht das Dokumentieren war das Ziel, sondern das neu Ordnen und neu Interpretieren von
Fragmenten, die beim erforschenden Hinschauen entdeckt werden.
Aufgehoben: Die Funktion des Fussballstadions. Fundstücke und Spuren im Fussballsta-dion.
Die Arbeiten der Schülerinnen und Schüler in der Ausstellung. Die Menschen im Pflegezentrum.
Die Ergebnisse der Projektarbeit werden in verschiedenen Räumlichkeiten des Zentrums für
Langzeitpflege gezeigt. Es wurden hier noch nie so viele und so unterschiedliche Werke von
so v ielen Ausstellenden gezeigt.
Was löst die Ausstellung am Ausstellungsort aus? Welchen Einfluss haben die permanent
oder kurzfristig Anwesenden auf die Ausstellung?
Die ausgestellten Werke der Schülerinnen und Schüler sowie der Ausstellungsort haben das
Potenzial zur Förderung von nicht geplanten und überraschenden Begegnungen!
«REVISITÉ» D’un côté, le centre pour malades chroniques, v ivant au rythme des résidents et du
personnel s’occupant d’eux 24 heures sur 24. De l’autre, le stade de foot inutilisé Gurzelen,
v ide et laissé à l’abandon.
Deux situations existant en parallèle, dans lesquelles le temps, l’espace ainsi que le
caractère éphémère de l’humain et le souvenir se manifestent différemment.
La classe de graphisme de l’Ecole d’Arts Visuels Berne et Bienne a v isité le centre pour
malades chroniques. Au stade de foot, les élèves ont dessiné, peint, photographié, filmé et
continué dans les ateliers de l’école le travail débuté sur place.
L’objectif n’était pas de documenter mais de repenser et réinterpréter les fragments
découverts lors de l’observation.
Revisité : le stade de foot et sa fonction. Découvertes au stade de foot. Exposition des
travaux des étudiants. Les personnes du centre.
Les résultats du projet sont exposés dans divers espaces du centre pour malades
chroniques. C’est la première fois que l’on voit présentées ici autant d’œuvres si différentes
d’auteurs si nombreux.
Quelles impressions l’exposition suscite-t-elle sur place ? Quelle influence les résidents de
passage ou de longue durée ont-ils sur l’exposition ?
Les œuvres des élèves ainsi que le site d’exposition lui-même peuvent donner lieu à des
rencontres imprévues et surprenantes !
-
Impressionen von der Vernissage am 27. Okt. 2016 Alle Fotos von Olivier Sauter www.swiss-photograph.ch
-
Werk: Nando Thamm
-
Portraits: Victoria Wicki
-
Abbildungen von ausgestellten Werken eine unvollständige Auswahl
Alle Fotos von Olivier Sauter www.swiss-photograph.ch
Marius Steiger (oben)
Lara Carelli
-
Milena Shields
Mischa N’cho
-
Amélie Roy
Uma Coycochea (Fotos) / Letitzia Tedaldi (Video)
-
Luana Danuser
Dylan Iacovelli
-
Aira Manalo
Noah Krattiger
-
Yoel Inderbitzin
Noah Krattiger
-
Stefan Gerber
Adeline Hügli
SCHLÖSSLIBIEL–BIENNE
Zentrum für Langzeitpflege│Centre pour malades chroniques│Mühlestrasse 11│Rue du moulin 11│2504 Biel-Bienne
Haltestelle Mühleinsel │Bus No 4 │Arrêt île du Moulin