Auflage:12900Gesamtauflage:264510 Heimatbote · Ayur vedis che und indis che K üc he nt .de...
16
Heimat bote Jahrgang 68 • Nr. 25 Anzeigen: 069 850088 Vertrieb: 069 85008443 Donnerstag, 20. Juni 2019 Auflage: 12 900 Gesamtauflage: 264 510 [email protected] Redaktion: Tel.: 069 85008-271, Fax.: 069 85008-295 Bekanntmachungsblatt der Stadt Obertshausen Beide Einwohnermelde-Passämter sind jetzt an einem Standort Seite 6 12. Obertshäuser Weinfest steht an Seite 3 Auf dem Festplatz an der Burg im Hain Zum Jubiläum gibt es Schampus Seite 4 Pavlina Georgiev leitet seit zehn Jahren den Frauenchor TCAW-Jugend schlägt sich bravourös Seite 8 Erwachsenen/Kind Turnier startet Notdienste Seite 2 Kirchliche Nachrichten Seite 2 Inhalt Obertshausen Katholische Pfarreien Herz Jesu und St. Thomas Morus feiern Ein Pfarrfest im Zeichen der Liebe dass auf dem Gelände weniger Abfälle zurück- blieben und die Sicher- heit erhöht war. Lose für die reich ausgestattete Tombola lockten zum Kauf, der Pfarrgemeinde- rat freute sich gleichsam über die ungewöhnlich vielen Kuchenspenden. Auch das ideale Festwet- ter sorgte dafür, dass ne- ben den Stammgästen auch zahlreiche neue Ge- sichter auszumachen wa- ren. Generation folgte dem Aufruf, in Tracht zu kom- men. Mit der Pfarrfest- gaudi startete die Feier zünftig und gab den Takt vor fürs Obertshausener Pfarrfests. Die Organisa- toren hatten einen Si- cherheitsdienst bestellt und Eintritts-Armringe mit Gutscheinen für die Getränke- und Speisen- karte ausgegeben. Die of- fene Leichtigkeit war so vielleicht eingeschränkt, der Pfarrer aber lobte, Bolivien. Die Familien- mitglieder aus Südameri- ka zeigten Folkloretänze ihrer Heimat in farben- prächtigen Kostümen und atemberaubendem Tempo. Ähnlich gelang es am Abend zuvor Fran- kenfieber. Die Band aus dem Unterfränkischen verbreitete viel volkstüm- liches Flair, aber auch ro- ckige Titel. Zahlreiche Jugendliche erschienen in Dirndln und Krachleder- nen, aber auch die reifere ge Rolle. Schon traditio- nell ist der Auftritt des Werksorchester Karl Mayer. Dietmar Schrod führt den Taktstock, pas- send zum Frühschoppen, zu schmissigen und be- kannten Melodien. Auf der Bühne im Festzelt standen am Nachmittag Gruppen der beiden ka- tholischen Kindergärten im Stadtteil. Auch sie be- reicherten das gesellige Treffen musikalisch, ebenso die Gruppe aus Obertshausen (m) – Mehrere tausend Fußgän- ger und Autofahrer pas- sieren täglich die Herz- Jesu-Kirche. Auch jeder Artikel in der Zeitung und im Pfarrbrief, erklär- te Pfarrer Norbert Hof- mann, erinnere an ihren Namen und die „Her- zensangelegenheit“ der Christen, Gott. Zum Pfarrfest der beiden Ge- meinden Herz Jesu und St. Thomas Morus pre- digte ihr Seelsorger über das zentrale Organ aller Lebewesen, Symbol der Liebe. Das „Herz“ tauche in der „herzlosen Gesell- schaft“ auf, aber auch in „herzlichen Glückwün- schen“ und „herzlicher Anteilnahme“, erinnerte der Pfarrer. Das seien kei- ne Floskeln. Außerdem lebe man ja in der „Klein- stadt mit Herz“, das knallrot auf dem Bahn- hofsplatz prange. Der Dreifaltigkeitssonntag nach Pfingsten lade ein, das „Geheimnis Gottes“ kennenzulernen. Den Gottesdienst in Herz Jesu gestalteten die Band Re- sound mit flotten, neuen geistlichen Liedern mit. Der Katholische Kirchen- chor Obertshausen unter Leitung von Lucia Herdt- Oechler übernahm die klassisch-festlichen Me- lodien, begleitet an der Orgel. Auch im Pro- gramm im Pfarrgarten zwischen Schwestern- haus und Kindergarten spielte Musik eine wichti- In Dirndl und Lederhosen folgten viele Besucher der Einladung der Pfarreien Herz Jesu und St. Thomas Morus, um gemeinsam ausgiebig zu feiern. Foto: m Erfahrung im Gesundheitsbereich gefragt Volkshochschule sucht Kursleiter Kurs für Wirbelsäulengym- nastik möchte die Volks- hochschule ab September wieder montagvormittags anbieten. Weitere Informa- tionen im Rathaus Beetho- venstraße unter � 06104 7034114 oder per E-Mail unter vhs@obertshau- sen.de. Obertshausen (red) – Die Volkshochschule sucht neue qualifizierte Kursleiter für den Gesundheitsbereich - und dabei speziell für Wir- belsäulengymnastik. Die Kursleitung sollte im besten Fall Erfahrung in den ent- sprechenden Gesundheits- bereichen mitbringen. Den Wegen schlechtem Wetter Burgfest dieses Jahr im Feuerwehrhaus ße 40 statt. Ab 11 Uhr gibt es neben guter Musik und herzhaftem Essen auch für die jüngeren Gäste einiges zu erleben. So werden Crê- pes und Slush-Eis angebo- ten. Zudem steht zum To- ben wieder die Hüpfburg bereit. Der Vorstand freut sich wie immer auf zahlrei- che Besucher. Obertshausen (red) – Der Vorstand des Förderverei- nes der Freiwilligen Feuer- wehr Obertshausen lädt auch in diesem Jahr wieder ein zum traditionellen Burgfest an Fronleichnam. Aufgrund des prognosti- zierten schlechten Wetters findet das Fest im Feuer- wehrhaus in der Waldstra- Ludwigstrasse 45, 63067 Offenbach am Main Tel.: 069 82 36 05 89 Fax: 069 82 36 05 90 2 M a ( h ) l S c h l e m m e n = 1 M a ( h ) l s p a r e n Gutschein gilt nur mit Reservierung. Bitte vor Bestellung vorzeigen. Dieser Gutschein ist nicht kombinierbar mit weiteren Gutscheinen. A y u r v e d i s c h e u n d i n d i s c h e K ü c h e w w w . w e l e f a n t . d e Das wertgleiche bzw. günstigere Hauptgericht / la carte. Einlösbar im Restaurant. Gültig vom 19.06.19 bis 19.07.19 Reparaturen von Fahrzeugen aller Marken 63179 Obertshausen · Bürgermeister-Mahr-Straße 2A Tel.: 0 6104 / 7 42 08 www.reifen-karakus.de · [email protected] $’&% SOMMERREIFEN-SONDERANGEBOT 195/65 R15 91T ab € 44,- 205/55 R16 91H ab € 64,- Holzfenster nie mehr streichen! Aluminiumverkleidung von außen vorher Telefon: PORTAS-Studio Assar-Gabrielsson-Str. / nahe S-Bahnhof 63128 Dietzenbach-Stbg. www.portas.de ✓ Kein Herausreißen, D D r e c c k k u n n d d L ä r m m ✓ Wetterfest und dauerhaft wartungsfrei ✓ Für alle Fenstertypen und Wintergärten ✓ Wertsteigerung des Hauses 0 60 74 - 40 41 27 Alltagshilfe Franz macht Ihnen Ihren Frühjahrsputz/Gartenarbei- ten und vieles mehr. Rufen Sie mich von 8.00 - 20.00 Uhr an: Tel.: 01798298370 oder 06104/9288942 4 Blitz Blank!!! Fenster/Rahmen, Wintergar- tenreinigung gefällig oder Grundreinigung Ihrer Wohnung? Wir kommen! Gerne reini- gen wir auch in Ihrer Wohng. Teppiche / T.böden, Polstermöbel + Matratzen, farb- frisch wie neu mit Langzeit IMPRÄGNIERUNG. 46 Jahre Fa. Ralf Hüber MEISTERBETRIEB: � 06101 - 31 31 Reinigung Anzeigen bringen viel und kosten wenig! Festplatz an der Burg im Hain, täglich 17 bis 23 Uhr, Freitag und Samstag bis 24 Uhr, Sonntag ab 16.30 Uhr Familiennachmittag Infos Stadt Obertshausen, Tel. 06104-7034111 www.weinfest-obertshausen.de mit Weinständen aus sieben Deutschen Weinbaugebieten, Österreich und weitere Europäische Weine Täglich musikalisches Rahmenprogramm OBERTSHAUSEN Vom 2. Juli bis 8. Juli 2019
Transcript of Auflage:12900Gesamtauflage:264510 Heimatbote · Ayur vedis che und indis che K üc he nt .de...
Heimat boteJahrgang 68 • Nr. 25
Anzeigen: 069 850088Vertrieb: 069 85008443
Donnerstag, 20. Juni 2019Auflage: 12 900 Gesamtauflage: 264 510
Redaktion:Tel.: 069 85008-271, Fax.: 069 85008-295
Bekanntmachungsblatt der Stadt Obertshausen
Beide Einwohnermelde-Passämter sind jetzt an einem Standort Seite 6
12. ObertshäuserWeinfest steht an Seite 3Auf dem Festplatz an der Burg imHain
Zum Jubiläumgibt es Schampus Seite 4Pavlina Georgiev leitet seit zehn Jahren den Frauenchor
TCAW-Jugend schlägt sich bravourös Seite 8Erwachsenen/Kind Turnier startet
Notdienste Seite 2
Kirchliche Nachrichten Seite 2
Inhalt Obertshausen
Katholische Pfarreien Herz Jesu und St. Thomas Morus feiern
Ein Pfarrfest im Zeichen der Liebe
dass auf dem Geländeweniger Abfälle zurück-blieben und die Sicher-heit erhöht war. Lose fürdie reich ausgestatteteTombola lockten zumKauf, der Pfarrgemeinde-rat freute sich gleichsamüber die ungewöhnlichvielen Kuchenspenden.Auch das ideale Festwet-ter sorgte dafür, dass ne-ben den Stammgästenauch zahlreiche neue Ge-sichter auszumachen wa-ren.
Generation folgte demAufruf, in Tracht zu kom-men. Mit der Pfarrfest-gaudi startete die Feierzünftig und gab den Taktvor fürs ObertshausenerPfarrfests. Die Organisa-toren hatten einen Si-cherheitsdienst bestelltund Eintritts-Armringemit Gutscheinen für dieGetränke- und Speisen-karte ausgegeben. Die of-fene Leichtigkeit war sovielleicht eingeschränkt,der Pfarrer aber lobte,
Bolivien. Die Familien-mitglieder aus Südameri-ka zeigten Folkloretänzeihrer Heimat in farben-prächtigen Kostümenund atemberaubendemTempo. Ähnlich gelang esam Abend zuvor Fran-kenfieber. Die Band ausdem Unterfränkischenverbreitete viel volkstüm-liches Flair, aber auch ro-ckige Titel. ZahlreicheJugendliche erschienen inDirndln und Krachleder-nen, aber auch die reifere
ge Rolle. Schon traditio-nell ist der Auftritt desWerksorchester KarlMayer. Dietmar Schrodführt den Taktstock, pas-send zum Frühschoppen,zu schmissigen und be-kannten Melodien. Aufder Bühne im Festzeltstanden am NachmittagGruppen der beiden ka-tholischen Kindergärtenim Stadtteil. Auch sie be-reicherten das geselligeTreffen musikalisch,ebenso die Gruppe aus
Obertshausen (m) –Mehrere tausend Fußgän-ger und Autofahrer pas-sieren täglich die Herz-Jesu-Kirche. Auch jederArtikel in der Zeitungund im Pfarrbrief, erklär-te Pfarrer Norbert Hof-mann, erinnere an ihrenNamen und die „Her-zensangelegenheit“ derChristen, Gott. ZumPfarrfest der beiden Ge-meinden Herz Jesu undSt. Thomas Morus pre-digte ihr Seelsorger überdas zentrale Organ allerLebewesen, Symbol derLiebe. Das „Herz“ tauchein der „herzlosen Gesell-schaft“ auf, aber auch in„herzlichen Glückwün-schen“ und „herzlicherAnteilnahme“, erinnerteder Pfarrer. Das seien kei-ne Floskeln. Außerdemlebe man ja in der „Klein-stadt mit Herz“, dasknallrot auf dem Bahn-hofsplatz prange. DerDreifaltigkeitssonntagnach Pfingsten lade ein,das „Geheimnis Gottes“kennenzulernen. DenGottesdienst in Herz Jesugestalteten die Band Re-sound mit flotten, neuengeistlichen Liedern mit.Der Katholische Kirchen-chor Obertshausen unterLeitung von Lucia Herdt-Oechler übernahm dieklassisch-festlichen Me-lodien, begleitet an derOrgel. Auch im Pro-gramm im Pfarrgartenzwischen Schwestern-haus und Kindergartenspielte Musik eine wichti-
In Dirndl und Lederhosen folgten viele Besucher der Einladung der Pfarreien Herz Jesu und St. Thomas Morus, um gemeinsamausgiebig zu feiern. Foto: m
Erfahrung im Gesundheitsbereich gefragt
Volkshochschulesucht Kursleiter
Kurs für Wirbelsäulengym-nastik möchte die Volks-hochschule ab Septemberwieder montagvormittagsanbieten. Weitere Informa-tionen im Rathaus Beetho-venstraße unter � 061047034114 oder per E-Mailunter [email protected].
Obertshausen (red) – DieVolkshochschule suchtneue qualifizierte Kursleiterfür den Gesundheitsbereich- und dabei speziell für Wir-belsäulengymnastik. DieKursleitung sollte im bestenFall Erfahrung in den ent-sprechenden Gesundheits-bereichen mitbringen. Den
Wegen schlechtemWetter
Burgfest dieses Jahrim Feuerwehrhaus
ße 40 statt. Ab 11 Uhr gibtes neben guter Musik undherzhaftem Essen auch fürdie jüngeren Gäste einigeszu erleben. So werden Crê-pes und Slush-Eis angebo-ten. Zudem steht zum To-ben wieder die Hüpfburgbereit. Der Vorstand freutsich wie immer auf zahlrei-che Besucher.
Obertshausen (red) – DerVorstand des Förderverei-nes der Freiwilligen Feuer-wehr Obertshausen lädtauch in diesem Jahr wiederein zum traditionellenBurgfest an Fronleichnam.Aufgrund des prognosti-zierten schlechten Wettersfindet das Fest im Feuer-wehrhaus in der Waldstra-
Ludwigstrasse 45, 63067 Offenbach am MainTel.: 069 82 36 05 89 Fax: 069 82 36 05 90
2 Ma(h)l Schlemmen= 1 Ma(h)l sparen
Gutschein gilt nur mit Reservierung. Bitte vor Bestellung vorzeigen.
Dieser Gutschein ist nicht kombinierbarmit weiteren Gutscheinen.
Ayurvedische und indische Küche
www.welefant.de
Das wertgleiche bzw. günstigere Hauptgericht / la carte.Einlösbar im Restaurant. Gültig vom 19.06.19 bis 19.07.19
Reparaturen von Fahrzeugen aller Marken
63179 Obertshausen · Bürgermeister-Mahr-Straße 2ATel.: 06104 /74208
www.reifen-karakus.de · [email protected]
SOMMERREIFEN-SONDERANGEBOT195/65 R15 91T ab € 44,- 205/55 R16 91H ab € 64,-Holzfenster
nie mehr streichen!Aluminiumverkleidung von außenAluminiumverkleidung von außen
vorher
Telefon:
PORTAS-StudioAssar-Gabrielsson-Str. /nahe S-Bahnhof63128 Dietzenbach-Stbg. www.portas.de
✓ Kein Herausreißen, DDDDDDDDDrrrrrrrrreeeeccccccccckkkkkkkkk uuunnnnnnnnnddddddddd LLLLLLLLääääääääärrrrrrrrrmmmmmmmmm✓ Wetterfest und dauerhaft wartungsfrei✓ Für alle Fenstertypen und Wintergärten✓ Wertsteigerung des Hauses
0 60 74 - 40 41 27
Alltagshilfe Franzmacht IhnenIhren Frühjahrsputz/Gartenarbei-ten und vieles mehr. Rufen Sie mich
von 8.00 - 20.00 Uhr an:Tel.: 01798298370 oder
06104/9288942
4Blitz Blank!!! Fenster/Rahmen, Wintergar-tenreinigung gefällig oder GrundreinigungIhrer Wohnung? Wir kommen! Gerne reini-gen wir auch in Ihrer Wohng. Teppiche /T.böden, Polstermöbel + Matratzen, farb-frisch wie neu mit Langzeit IMPRÄGNIERUNG.46 Jahre Fa. Ralf HüberMEISTERBETRIEB: � 06101 - 31 31
Reinigung
Anzeigen bringen viel und kosten wenig!
Festplatz an der Burg im Hain,täglich 17 bis 23 Uhr,Freitag und Samstag bis 24 Uhr,Sonntag ab 16.30 Uhr Familiennachmittag
Infos Stadt Obertshausen,Tel. 06104-7034111www.weinfest-obertshausen.de
mit Weinständen aus sieben DeutschenWeinbaugebieten, Österreich und weitereEuropäische WeineTäglich musikalisches Rahmenprogramm
O B E R T S H A U S E N
Vom 2. Juli bis 8. Juli 2019
Nr. 25, 20. Juni 2019Heimatbote2Amtliche Bekanntmachungen
Pfarrgemeinde St. Josefund St. Pius Hausen
Donnerstag, 20.06.: 9.30Uhr, Eucharistiefeier, St.Pius.Freitag, 21.06.: 18 Uhr,Abendlob, St. Josef. 18.30Uhr, Eucharistiefeier, St. Jo-sef.Samstag, 22.06.: 18 Uhr,Eucharistiefeier, St. Pius.Sonntag, 23.06.: 10 Uhr,
Eucharistiefeier, St. Pius. 10Uhr, Eucharistiefeier in spa-nischer Sprache,St. Josef.Dienstag, 25.06.: 18 Uhr,Anbetung, St. Josef. 18.30Uhr, Eucharistiefeier, St. Jo-sef.Mittwoch, 26.06.: 17.30Uhr, Rosenkranzgebet, St.Josef.
Pfarreien Herz Jesu undSt. Thomas Morus
Donnerstag, 20.06.: 9 Uhr,Feierliches Hochamt, St.-Thomas-Morus-Kirche. 19Uhr, Wortgottesdienst mitKommunionfeier, St.-Tho-mas-Morus-Kirche.Freitag, 21.06.: 18.30 Uhr,Rosenkranzgebet, Herz-Jesu-Kirche. 19 Uhr,Abendamt, Herz-Jesu-Kir-
che.Samstag, 22.06.: 15 Uhr,Tauffeier von Riccardo Ni-cotera, Herz-Jesu-Kirche.16 Uhr, Beichtgelegenheit,St.-Thomas-Morus-Kirche.17 Uhr, Vorabendmesse,St.-Thomas-Morus-Kirche.Sonntag, 23.06.: 9.30 Uhr,Hochamt, Herz-Jesu-Kir-che. 14 Uhr, Dekanatssin-gen mit dem KKC, Herz-Jesu-Kirche. 17Uhr, Feierli-che Firmmesse, St.-Tho-
mas-Morus-Kirche.Montag, 24.06.: 18.30 Uhr,Rosenkranzgebet, Herz-Jesu-Kirche. 19 Uhr, Hoch-amt, Herz-Jesu-Kirche.Dienstag, 25.06.: 18.30Uhr, Rosenkranzgebet, St.-Thomas-Morus-Kirche. 19Uhr, Abendamt, St.-Tho-mas-Morus-Kirche.Mittwoch, 26.06.: 8.30 Uhr,Laudes, St.-Thomas-Mo-rus-Kirche. 9 Uhr, Amt, St.-Thomas-Morus-Kirche.
dem Gottesdienst Bücher-kiste im Gemeindehaus.11.30 Uhr, Taufen, in derWaldkirche.Montag, 24.06.: 10 Uhr, El-tern-Kind-Kreis, im Ge-meindehaus. 15 Uhr, Haus-aufgabenhilfe für Kindervon 6 bis 13 Jahren, im Ge-meindehaus.Dienstag, 25.06.: 12 Uhr,LivingRoom, Foyer. 15Uhr,Seniorentreff, im HausJona.
EvangelischeKirchengemeinde
Donnerstag, 20.06.: 12Uhr, LivingRoom, Foyer.Freitag, 21.06.: 18 Uhr, Po-saunenchor, in der Kirche.19 Uhr, Jugendkreise„backbone“, im Gemeinde-haus.Sonntag, 23.06.: 10 Uhr,Gottesdienst, Waldkirche.10 Uhr, Kindergottesdienst,im Gemeindehaus. Nach
Kirchenkalender
Freitag, 21. JuniLuitgard Nowak zum 85. GeburtstagPeter Konietzny zum 75. GeburtstagErwin Mayer zum 75. GeburtstagAlena und Karl Reichl zur goldenen Hochzeit
Samstag, 22. JuniAlice Peschel zum 80. GeburtstagDieter Skoda zum 75. Geburtstag
Sonntag, 23. JuniHelga Stöppler zum 75. GeburtstagChrista Bredenbeck zum 70. GeburtstagKadriye und Kenan Sahin zur goldenen Hochzeit
Mittwoch, 26. JuniInge Neutzer zum 75. GeburtstagRosa Di Paola Ferrante zum 70. Geburtstag
Wir veröffentlichen aus Datenschutzgründen nichtmehr die vollständige Adresse der Jubilare. Wir bittenum Verständnis.
Wir gratulieren
ÄrzteObertshausen, Hausen:Mittwoch, 19. 6., 14 Uhr - Mon-tag,24 6., 7 Uhr; Montag, Dienstag, 19 - 7 Uhr; Mittwoch14 - 23 Uhr: � 116 117. Mittwoch, 19. 6., 14 Uhr - bisMontag, 24. 6., 7Uhr;Montag,Dienstag, 19 - 23Uhr,Mitt-woch 14 - 23 Uhr: Ärztlicher Bereitschaftsdienst, Dietzen-bach, Babenhäuser Straße 29. Krankentransport:� 06074 19222. Augenärztlicher Bereitschaftsdienst:� 19222. Krankentransport: � 06074 / 1 92 22. Au-genärztlicher Bereitschaftsdienst: Zu erfragen unter �1 9222.ApothekenDie Notdienstbereitschaft der Apotheken wechselt täg-lich (Beginn 8.30 Uhr bis nächsten Morgen, 8.30 Uhr) -siehe Apotheken-Aushang.Obertshausen und Hausen:Fronleichnam:ApothekezumLöwen,Offenbach,Frankfur-ter Straße 35, � 069 813685; Flora-Apotheke, Obertshau-sen-Hausen, Dreieichstraße 27,� 06104 71650.Freitag: Alpha-Apotheke, Offenbach, Berliner Straße 79, �069 77067420; Rathaus-Apotheke, Obertshausen, Schubert-straße 5, � 06104 73536.Samstag:Tempelsee-Apotheke,Offenbach,Brunnenweg50,� 069 85003646; Bahnhof-Apotheke, Obertshausen, Bahn-hofstraße 21, � 06104 41503; Apotheke im KOMM,Offen-bach, Aliceplatz 11, � 069 40809070.Sonntag: Aesculap-Apotheke, Offenbach, Frankfurter Stra-ße 77 - 79, � 069 883742; Birkenwald-Apotheke, Oberts-hausen-Hausen, Birkenwaldstraße 1, � 06104 73388.Montag:Westend-Apotheke, Offenbach, Ludwigstraße 112,�069 811492;NeueRaths-Apotheke,Mühlheim,Bahnhof-straße 1, � 06108 97880.Dienstag: Lauterborn-Apotheke, Offenbach, Richard-Wag-ner-Straße 93, � 069 842999; Main-Apotheke, Mühlheim-Dietesheim,Hanauer Straße 15,� 06108 73914.Mittwoch: Apotheke im Ärztezentrum, Offenbach, Rowen-tastraße 2 - 4, � 069 98556666; Aesculap-Apotheke, Mühl-heim, Offenbacher Straße 45, � 06108 71004.ZahnärzteDieAnsage desZahnärztlichenNotfallvertretungsdiensteserfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Ser-vicenummer 01805 60 70 11 (14 Cent/Min. aus dem deut-schen Festnetz; max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk).TierärzteOstkreis: Fronleichnam, Samstag/Sonntag und Mittwoch:Tierklinik Dr. Linneweber, Obertshausen-Hausen, �06104 43500; Tierärztliche Klinik Dr. Trillig, Obertshau-sen-Hausen, � 06104 75470; Tierklinik Seligenstadt, �06182 21026 oder telefonisch über den Haustierarzt.Westkreis: zu erfragen über den Haustierarzt.
Ohne Gewähr)
Notdienste
Erinnerung an den Steuertermin am 01.07.2019Die Stadtkasse Obertshausen erinnert alle Zahlungspflichtigen für Hundesteuer und Jahreszahler Grundsteuer an die Fälligkeit zum01.07.2019.
Damit Mahnungen mit zusätzlichen Gebühren und Säumniszuschlägen gar nicht erst anfallen, wird um termingerechte Zahlung gebeten. Ein-wohnerinnen und Einwohner, die nicht am bequemen Lastschriftverfahren teilnehmen, werden zudem gebeten, ihre eingerichteten Dauer-aufträge bzw. die für den 01. Juli vorgesehenen Zahlungen auf Richtigkeit zu überprüfen.
Es kommt immer wieder vor, dass Zahlungen geleistet werden, die nicht mehr mit der aktuellen Bescheidlage übereinstimmen.
Grundsätzlich wird von der Stadtkasse die Erteilung eines SEPA-Basislastschriftmandates empfohlen. Das Formular ist unter www.oberts-hausen.de im Bereich Service und direkt in der Stadtkasse erhältlich. Gerne informieren wir Sie bei Bedarf über diese Zahlweise.
Irene DückLeiterin der Stadtkasse
Einladung zur X/26. Sitzung der StadtverordnetenversammlungDonnerstag, 27. Juni 2019 um 19:00 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses, Schubertstr. 11, 63179 Obertshausen.
Tagesordnung
Öffentlicher Teil1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Beschlussfähigkeit2. Mitteilungen der Stadtverordnetenvorsteherin3. Mitteilungen des Magistrats4. Beratung und Beschlussfassung der Nachtragshaushaltssatzung mit Nachtragshaushalt für das Haushaltsjahr 2019 X/10605. Haushaltsaufstellung - Antrag der FDP Fraktion - X/10646. Benutzungs- und Entgeltordnung für die Volkshochschule X/10727. Satzung zur Änderung der Satzung über die Benutzung der Kindertagesstätten der Stadt Obertshausen X/10778. Entgeltordnung für die Musikschule Obertshausen X/10799. Satzung der städtischen Musikschule Obertshausen X/108010. Änderung der Friedhofsordnung der Stadt Obertshausen - Antrag der Fraktionen CDU, SPD und Bürger für Obertshausen- X/108711. Programmierung der Navigationssoftware des kürzesten Wegs, nicht durch Obertshausen, sondern über die Umgehungsstraße L3117- Antrag der Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen X/109312. Antrag zur Einsetzung eines Akteneinsichtsausschusses bezüglich „Sanierung Hartplatz am Sportzentrum Badstraße“- Antrag der Fraktion Bürger für Obertshausen - X/108813. KOMPASS Sicherheitsinitiative - Antrag der Fraktionen SPD und CDU - X/108914. Zusammenwachsen der Stadt Obertshausen / Beseitigung der Trennung der Stadtteile durch die B448- Antrag der Fraktionen CDU und SPD - X/109015. Standortfindung für ein neues Rathaus - Antrag der Fraktionen CDU und SPD - X/1091
Obertshausen, 17.06.2019gez. Julia KoerlinStadtverordnetenvorsteherin
Highlights inNorditalienundander Cote d‘Azur erlebte die Rei-segruppe der Naturfreunde Obertshausen. Über das Aostatalam Fuße des Mont Blanc führte die Route an die Blumenrivierazu einem Hotel direkt am Mittelmeer. Von dort aus wurde dieLuxuswelt Monacos mit dem Exotischen Garten, dem berühm-ten Casino und dem Fürstenpalast sowie Nizza und das Berg-dorf St. Paul de Vence auf den Spuren Chagalls besucht. Cannes,die Stadt des Filmfestivals, und Antibes waren weitere Ziele dervonMarita Swoboda und Ilario Favaro geleiteten Reise, bevor esüber Stresa am Lago Maggiore heimwärts ging. Für das kom-mende Jahr wird eine Reise in weniger bekannte, aber traum-hafte, Orte in Frankreich geplant. Foto: p
Golfstraße weiter gesperrt
Vollsperrungmussverlängert werden
verlängert werden. DieStadtverwaltung bittet dieAnwohner und Verkehrs-teilnehmer um Verständ-nis.
Obertshausen (red) – DieVollsperrung in der Golf-straße Höhe Hausnummer1-3 muss wegen der Kran-stellung bis zum 17. Juli
autoreparatur
Fertig GmbHKFZ-Meisterbetrieb
- Rad- und Reifenservice- Abschleppdienst- TÜV/AU- Reparaturen
aller Fabrikate- Bremsendienst- Inspektionen- Autoglas- Autoteile
Reifen + Autoservice
Südring 3263165 Mühlheim
Tel.: 06108/7 82 66Fax: 06108/7 84 75
Meister-haft
übe r
20Jah re
„Ich genieße jeden Tagein heißes Wunsch-Menü!“
Leckere Menüs täglich heiß ins Haus gebracht
Sie erwartet ein Speiseplan voller Abwechslung
Wertvolle Ernährung zum Wohlfühlen,auch für Diäten
AWO ObertshausenTel. 06104 / 49484Seligenstädter Str. 43, 63179 [email protected]
Deutschlands größte Verkaufs- undInformationsausstellung rund um den Garten
Über 220 internationale AusstellerFronleichnam 9 -19 Uhr und Freitag- Sonntag 10-19Uhr
Pflanzen · Dekorationen für Haus und Garten · MöbelAccessoires · Kunst · Mode · Kräuter · Rahmenprogramm
Evergreen GmbH & Co.KG · Tel. 0561-2075730 od. 0511-35379670Veranstaltungsort: Parkpromenade 1 · 63454 Hanau
www.gartenfestivals.de
20.-23. Juni 2019 | FronleichnamStaatspark Hanau Wilhelmsbad
HANAU EinTagwie Urlaub
Das GartenfestfKosten
lose Park
plätze
Wir sind autorisierter Fachhändler für Juraund Nivona Kaffeevollautomaten
Eigene Fachwerkstatt, Verkauf und Reparaturen sowie ZubehörGeänderte Öffnungszeiten im Sommer!
Kapellenstraße 2 • 63179 Obertshausen • Telefon: 06104 / 97 17 01
✂
✂
✂
Die 0%Brillenfinanzierung*
Anz
eige
mitb
ringe
n* Laufzeit 24 Monate über unsere Partnerbank
Effektivzins: 0%
ab 9,90 € im MonatTop-Einstärkenbrille
oder ab 24,90 € im MonatTop-Gleitsichtbrille
Info@rolladen
-nett.de
www.rolladen
-nett.de
Waldstraße 77 · 63071 OffenbachRufen Sie uns an: Telefon 069 984048-0
Ihr Partner undMeisterbetriebseit über 60 Jahren
RRoollllaaddeennNNeettttGmbH & Co. KG
www.rolladen
-nett.de
info@rolladen
-nett.de - Fenster aus
Holz, Kunststoffund Aluminium
- Haustüren- Vordächer- Insektenschutz- Elektrorollläden- Komplettlösungen
rolladen
nettIhr Partner undMeisterbetriebseit über 60 Jahren
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie unseren Ausstellungsraum!
MARKISEN + NEUBESPANNUNGENZU AKTIONSPREISEN
• WINTERGÄRTEN
• BALKONANBAUTEN
• HAUSTÜREN
• CARPORTS
• BALKONGELÄNDER
• ZAUNANLAGEN
TERRASSENÜBERDACHUNGEN
NNUNGEN
Freddy Schreiner I Ketteler Str. 97 I 63500 Seligenstadt /H.Telefon: Fax: Mobil:(06182) 25000 (06182) 290779 (0171) 5169872E-Mail: [email protected]
Kosttenlose Beratung · Bei Ankauf sofort Bargeld
Öffnungszeiten: Mo-Fr 10.00 - 13.00 Uhr + 15.00 -18.00 Uhr · Sa 10.00 - 13.00 Uhr
y
y
y
y
GoldBrillantschmuck,Schmuck, Uhren,Münzen, Barren,Zahnggold,, Altggold
UhrenMarkenuhren wieRolex, Cartier, IWC,Breitling, Omega,Gold-/Taschenuhren
P im HofHeusenstammer Straße 3, 63179 Obertshausen, www.goldhaus.net
SilberSilberschmuck,Münzen, Barren,Tafelsilber aller Art(auch versilbert)
AntiquitätenFiguren undGemälde, Zinn,Porzellan, kompl.Nachlässe
Gold- und Schmuckankauf ist Vertrauensache!Spezialisiert auf den Ankauf von
Goldhaus ObertshausenGold · Juwelen · Uhren · Schmuck · Münzen · Antiquitäten
& 0 6104 /9 531315
Herz in Gefahr!Was kann die Medizin?Was können Sie selbst tun?
DeutscheHerzstiftungwww.herzstiftung.de
Jetztinformieren:
Nr. 25, 20. Juni 2019 Heimatbote 3Vom 2. bis 8. Juli auf dem Festplatz an der Burg im Hain
12. ObertshäuserWeinfest –EinHöhepunkt folgtaufdennächsten
also die Woche unterhal-ten lassen, und das hof-fentlich gute Wetter genie-ßen möchte, der sollte malvorbeischauen.
guten Wein, köstlichemEssen und der vielen gutenMusik sollte eigentlichnicht mehr viel zu wün-schen übrig sein! Wer sich
Jahr ist das Angebot ver-schiedener EuropäischerWeine und die kulinari-sche Untermalung mit Ra-clette-Käse. Nach all dem
Passendes dabei ist. Obmit Familie oder Freun-den, jeder ist herzlich ein-geladen! Das Weinfest öff-net täglich von 17 bis 23Uhr, und zusätzlich amFreitag und Samstag bis 24Uhr.Neben der ganzen Vielfaltan Wein gibt es zusätzlichnoch ein musikalischesProgramm. Live Bandswie unter anderem „Vivaand Friends“, „CaRo“ oder„Doctor Blond“ sind auchdieses Jahr wieder dabeiund werden garantiert füreine feierliche Stimmungsorgen.Die „Euro Tops“ machenauch wie letztes Jahr denmusikalischen Auftaktund sorgen für einen Klas-se Start in die Woche.Einen Familiennachmittagmit Angeboten für dieKleinen gibt es am 7. Juliab 17 Uhr.Für den Hunger zwischen-durch ist selbstverständ-lich auch gesorgt! Von Ge-grilltem und Fisch, bisBrezeln mit Spundekäs,Crêpes und weiterer kuli-narischer Feinkost ist allesda! Ebenfalls zur Auswahlstehen wieder die Flam-menkuchen der PfälzerWeinbauern, welche na-türlich nicht ohne denpassenden Wein serviertwerden. Neu in diesem
Obertshausen (red) – „Einperfekter Wein gibt dir al-les für diesen einen Mo-ment.“, lautet das Mottofür dieses Jahr. Vom 2. bis8. Juli findet das 12. Obert-shäuser Weinfest statt.Neu ist in diesem Jahr derVeranstaltungsort – derFestplatz an der Burg imHain.Am traditionellen Stand-ort wird aktuell das neueFamilienzentrum gebaut.Daher mussten die Orga-nisatoren einen neuenPlatz finden.„Dank der Unterstützungdurch die Firma Karl May-er kann in diesem Jahr derneue Festplatz an der Burgim Hain genutzt werden.“berichtet BürgermeisterRoger Winter.Höhepunkt ist die Eröff-nung des Weinfestes amDienstag, 2. Juli um 19Uhr mit der diesjährigenWeinkönigin CarolinKlöckner aus Baden-Württemberg und ErstemStadtrat Michael Möser.Auch dieses Jahr wartetwieder ein großes Sorti-ment der verschiedenstenWeinsorten auf interes-sierte Gaumen, welchevon zahlreichen Ständenausgeschenkt werden.Man kann also mit Sicher-heit behaupten, dass fürjeden Geschmack etwas
Das 12. Weinfest kann kommen. Auf dem Bild von links: Bürgermeister Roger Winter, JürgenKrapp von denWeinfreunden Obertshausen und Jürgen Hofmann, Leiter des städtischen Fach-bereichs Sport, Kultur und Bildung. Foto: kol
Im Zweierteam für mehr Sicherheitsgefühl in der Stadt sorgen
NeueHelfer für Freiwilligen Polizeidienst gesuchtOrdnungsamt der StadtObertshausen bei monat-lichen Dienstbespre-chungen.Die Arbeit der Freiwilli-gen Polizeihelfer konzen-triert sich auf die Nach-mittags- und Abendstun-den sowie die Wochenen-den.Jeweils in Zweierteamszeigen die Polizeihelferauf den Straßen und Plät-zen der Stadt Präsenzund sind Ansprechpart-ner in allen Fragen der öf-fentlichen Sicherheit undOrdnung. „Damit unter-
stützen sie die Polizei-und Ordnungsbehördenbei der Erfüllung ihrerAufgaben und steigerndas Sicherheitsgefühl derBürger Obertshausens“,teilt Erster Stadtrat Mi-chael Möser mit. AuchEinsätze bei Großveran-staltungen sowie die Si-cherung und der Schutzvon öffentlichen Anlagenliegen im Aufgabenbe-reich der freiwilligen Hel-fer.Wer an der Mitarbeit imTeam des Freiwilligen Po-lizeidienstes interessiert
ist, kann sich gern beimFachbereich Bürger, Ord-nung und Verkehr derStadt Obertshausen imRathaus Schubertstraßemelden und dort auch dieBewerbungsunterlageneinreichen.Bei Rückfragen und fürweitere Informationengeben Cornelia Knokeunter � 06104 7033100vom Fachbereich Bürger,Ordnung und Verkehrsowie Jürgen Böres� 06104 690823 von derPolizeistation Heusen-stamm Auskunft.
stellt und die StadtObertshausen eine Auf-wandsentschädigung ge-währt.Maximal 25 Stunden mo-natlich können die Poli-zeihelfer eingesetzt wer-den.Der Einsatz erfolgt in denbeiden StadtteilenObertshausen und Hau-sen unter der Dienst- undFachaufsicht des Polizei-präsidiums Südosthessenund erfolgt in Absprachezwischen den Polizeihel-fern, der PolizeistationHeusenstamm sowie dem
Obertshausen (red) – Be-reits seit April 2004 gehö-ren die Angehörigen desFreiwilligen Polizeidiens-tes in ihren blauen Uni-formen zum Obertshau-sener Stadtbild dazu.Derzeit sind fünf Freiwil-lige Polizeihelfer inObertshausen im Einsatz.Eine sechste Stelle istnun neu zu besetzen.Beim Freiwilligen Poli-zeidienst handelt sich umeine ehrenamtliche Tätig-keit, für die das LandHessen Schulung, Klei-dung und Ausrüstung
Nr. 25, 20. Juni 2019Heimatbote4
Mit dem Deckensystem von Plamecoist eine Raumdecke in meist nur einemTag renoviert und das ohne viel Lärm,Schmutz oder Staub. Auch die Möbelkönnen zum größten Teil stehen bleiben.Montiert werden die Spanndeckenunter Ihre alte Decke, egal ob rissigeGipsdecke, tapeziert, Holzdecke oderrohe Betondecke. Eine Plameco-Decke ist überall leicht zu montierenund spart oft auch das Herausreißenund die Entsorgung des alten Decken-materials. Sprechen Sie Ihren Plameco-Fachmann an. Er wird Ihnen auch fürIhre Decke die perfekte Lösung anbie-ten und Ihnen gerne ein kostenfreiesAngebot erstellen.Die Decke gibt es in zahlreichen
Farben, in matter oder hochglänzen-der Oberfläche. In Verbindung mit ver-schiedenen Zierleisten und kompletterBeleuchtung können Sie so unter mehrals 100 Varianten wählen. Eine Plame-co- Spanndecke bedeutet eine Aufwer-tung für jeden Raum.Nach der Montage der Plameco-Deckegehört für Sie das lästige Streichen deralten Zimmerdecke der Vergangenheitan. Die Decken sind dauerhaft haltbar,pflegeleicht und sogar abwaschbar. Sieeignen sich für alle Wohnräume, aberauch - durch ihre Unempfindlichkeitgegen Feuchtigkeit und Schimmel - fürBäder, Küchen oder sogar für Vordä-cher im Freien.Als Beleuchtung stehen zahlreiche
Einbauleuchten und Spots mit zeit-gemäßer LED-Technik zur Wahl, aberauch die vorhandene Hänge- oderDeckenlampe kann wieder angebrachtwerden. Montiert werden die Spann-decken von erfahrenen Fachhandwer-kern, so dass auch für deckenhohe Ein-bauschränke, Gardinenschienen oderRollladenkästen immer eine fachlicheinwandfreie Lösung angeboten wird.Mehr Informationen erhalten Sie beider Deckenschau am Freitag, dem21. 06. 2019 von 13.00 - 17.00 Uhrund Samstag, dem 22. 06. 2019und Sonntag, dem 23. 06. 2019 von10.00 - 16.00 Uhr in den Ausstellungs-räumen in der Langstraße 29 in 63075Offenbach-Bürgel.
Renovierung leichtgemacht
– ANZEIGE –
NEUE ZIMMERDECKEnie mehr streichen!
Einladung zurDECKENSCHAU
Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.
PLAMECO-Fachbetrieb TomovskiLangstraße 29, 63075 Offenbach-Bürgelwww.plameco-frankfurt.de
Freitag, 21.06.201913:00 – 17:00 UhrSamstag, 22.06.2019Sonntag, 23.06.201910:00–16:00 UhrBeratung vor Ort?Dann gleich anrufen!069 / 50 70 09 49
Pavlina Georgiev leitet seit zehn Jahren den Frauenchor „Canto Felice“
Schampus und ein buntesBüfett zum Jubiläum
tung der Damen zu erwei-tern. Intensive Proben-Wochenenden dienendazu, die Stimmen syste-matisch aufzubauen undweiterzuentwickeln, erläu-tert sie. „Ihr sollt klingenwie Frauen, nicht wieMädchen“, sagt sie. Undlobt „den guten Zusam-menhalt und die gute At-mosphäre“ bei „Canto Fe-lice“. Selbst feiert sie am10. November in Roden-bach 20 Jahre am Dirigen-tenpult.Wer bei der illustren Trup-pe um Pavlina Georgievmittun möchte, ist herzlichwillkommen: Mittwochsam 19.30 Uhr beginnt dieProbe im Kleinkunstsaal.„Jeder kann mitmachen,keiner muss vorsingen“,verspricht sie. „Wir habeneinfach Spaß am Singen.“
Leiterin. Begeistert sinddie Sängerinnen über dieintensive, aber auch fröhli-che Arbeit und die zahlrei-chen Aktivitäten, die derChor mit ihr unternimmt.Dazu zählen die Konzert-reisen nach Rom undDresden sowie in die Part-nerstädte Meiningen undLaakirchen, auch regelmä-ßige Freundschaftssingen.Alle zwei Jahre lädt „Can-to Felice“ Interessierte undandere Chöre zum CaféMusicale ein. Die Frauenbrachten im vergangenenJahr ein Abba-Projekt zurAufführung, sie studiertenaber auch viele deutsch-sprachigen Pop-Titel ein,Hits von der MünchnerFreiheit bis Sarah Connor.Dirigentin Georgiev ist eswichtig, viel neue Literaturzu vermitteln und die Leis-
der damalige VereinschefRalph Pittich auf ihr Stel-lengesuch in einer Chor-Zeitschrift reagierte.Neben ihr hatten sichnoch zwei Frauen und einMann um die Stelle beiden Hausenerinnen be-worben.Pavlina Georgiev hat inPlovdiv im Süden ihrerbulgarischen Heimat Mu-sik studiert. Sie heirateteeinen Landsmann, der alsCellist in Deutschland ar-beitete, und zog 1990 nachKahl am Main.„Wir waren vom erstenMoment angesteckt vonihrem Temperament, derFunke ist sofort überge-sprungen, die Chemiestimmt“, erinnern sich dieChorsprecherinnen UrsulaSchmidt und Martina Kel-ler an die Anfänge mit der
Obertshausen (m) – Mitt-woch, der 6. Mai 2009.Dieses Datum vergisst soschnell keiner. Nicht derFrauenchor „Canto Feli-ce“ der SängervereinigungHausen, nicht seine Leite-rin Pavlina Georgiev. Andiesem Tag begann sie ihrDirigat im Kleinkunstsaal.Dort warteten „ihre“ Da-men bei der jüngsten Pro-be mit einer gelungenenÜberraschung auf.Zur zehnjährigen Zusam-menarbeit hatten die Sän-gerinnen Schampus mitge-bracht und ein buntes Bü-fett aufgetischt. HaraldWagner, der Vorsitzendeder Sängervereinigung,gratulierte der Mitarbeite-rin als „Hahn im Korb“und im Namen des Vor-stands. Die Jubilarin erin-nert sich noch sehr gut, als
Pavlina Georgiewa ist seit zehn Jahren Leiter des Frauenchors der Sängervereinigung Hausen. Gebührend wurde das Jubiläumim Kleinkunstsaal gefeiert. Foto: m
85 Kinder und Jugendliche der Katholischen Jugend nehmen anWeltraummission teil
Mit der KJO in ferne Galaxien
und deshalb besondersschützenswert ist. DasTeam der KJO schaut be-reits auf das nahende Zelt-lager vom 29. Juli bis 07.August, für das noch weni-ge Plätze frei sind. Anmel-dungen können unter kjo-obh.jimdo.com herunterge-laden oder in der PfarrbürosHerz Jesu und St. ThomasMorus bezogen werden.
feierte. Besonderes High-light war der Besuch eines3D-Kinos, wo die Teilneh-mer einen beeindrucken-den Film über das Hubble-Weltraumteleskop erlebenkonnten. Auch wenn dieMission ein voller Erfolgwar, mussten die Astronau-ten am Sonntag doch mitder Einsicht zurückkehren,dass unsere Erde einmalig
ser, Erde und Luft.So bauten sie inWettbewer-ben Raumkapseln, pflanz-ten Proben auf fruchtbarenBöden oder erkundeten dasSinsheimer Schwimmbad.Selbst im Weltraum erhiel-ten die KJOler Besuch vonPfarrer Norbert Hofmann,der mit ihnen am Donners-tag eine wunderschöneMesse unter freiemHimmel
Obertshausen (red) – Aufeine streng geheime Welt-raummission begaben sichüber das verlängerte Wo-chenende an Christi Him-melfahrt 85 Kinder und Ju-gendliche der KatholischenJugend Obertshausen.Nicht weniger als eine neueHeimat für die Menschheitsollten sie im Weltraum fin-den, da durch den Klima-wandel immer mehr Regio-nen der Erde lebensfeind-lich werden. Bereits aufdem Pilgerplatz St. ThomasMorus wurden die jungenAstronauten von denGrup-penleitern in Weltraumkos-tümen empfangen undnach dem Empfang ihrerMissionsausweise und desReisesegens zum Shuttlebegleitet.Dieses brachte sie nach Itt-lingen imKraichgau, wo dieRaumstation der KJOschwebte. Von dort aus un-ternahmen sie drei Tagelang Erkundungstouren zufremden Planeten auf derSuche nach den lebens-wichtigen Elementen Was-
Über das verlängerteWochenende anChristi Himmelfahrt erlebtendie Kinder und Jugendlichender katholischen Jugend Obertshausen ein aufregendes Weltraumprojekt. Foto: p
Bilderbuchkino am 27. Juni in der Stadtbücherei Hausen
„Flieg doch, kleiner Dino“von PalomaWensell
Ob die beiden ihr Ziel errei-chen, erfahren interessierteJungen und Mädchen abvier Jahren beim Bilder-buchkino am Donnerstag,27. Juni. Anmeldungen fürdiese Veranstaltung nimmtdas Team der Bücherei bisspätestens 12 Uhr des Ver-anstaltungstags unter �06104 98520 oder per E-Mail: [email protected] ent-gegen. Im Anschluss an dieGeschichte wird gemein-sam gebastelt.
ein Ei findet und aus ihmein ganz besonders ausse-hender kleiner Saurierschlüpft, beginnt eine aufre-gende Zeit. Flug hüpft, klet-tert und spielt mit seinenFreunden, aber sein größterWunsch ist es, fliegen zukönnen wie die Libellen.Oft ist er traurig, weil ihmdas einfach nicht gelingenwill. Bis er eines Tages Flagtrifft, die genauso aussiehtwie er. Gemeinsam versu-chen sie, ihren Traum wahrwerden zu lassen.
Obertshausen (red) – Flie-gen zu können ist der größ-te Traum für den kleinenDino mit dem passendenNamen Flug. AufregendeAbenteuer erlebt er dabei inder Geschichte „Flieg doch,kleiner Dino“ von PalomaWensell, mit Bildern vonUlises Wensell, die imnächsten Bilderbuchkinoam 27. Juni um 15 Uhr inder Stadtbücherei Oberts-hausen-Hausen, Tempelho-fer Straße10 gezeigt wird.Als der kleine Dino Eudino
Musikschüler aus Kreis Offenbach gesucht
GemeinsammusizierenDas diesjährige Motto lau-tet „Hamburg, Paris, New-York, Offenbach!“ Auf demProgramm stehen die Aka-demische Festouvertüre c-Moll op. 80 von JohannesBrahms, die L’ArlesienneSuite Nr. 1 von Georges Bi-zet, das Concertino for Sa-xophone, Strings & Windsdes Jazzmusikers BobMint-zer und die Ouvertüre zurOperOrpheus in der Unter-welt von Jacques Offen-bach. Die Konzerte findenam 11. Oktober 2019 um 19Uhr im Kreishaus Dietzen-bach (Werner-Hilpert-Stra-ße 1, 63128 Dietzenbach)und am 13. Oktober um 17Uhr in der Kreuzburghallein Hainburg (Wilhelm-Leu-schner-Straße 50, 63512Hainburg) statt.Das Jugendorchester desKreises Offenbach wurde2008 gegründet undwar das
erste Jugendorchester desLandes Hessen auf Kreis-ebene.Teilnehmen können jungeMusikerinnen und Musikerbis zum Alter von 24 Jah-ren.Es gibt keine Probespiele;entscheidend ist die Emp-fehlung und Einschätzungder Instrumentallehrkraft.Wer den Verein als fördern-des Mitglied unterstützenmöchte, ist willkommen.Vereinsmitglieder erhaltenvergünstigte Konditionenfür die Teilnahme an derProbenphase und werdenfrühzeitig über die Aktivitä-ten des Orchesters infor-miert. Auf der Internetseitewww.kreisjugendorchester-of.de können sich Interes-senten über die Teilnahme-bedingungen und die Mit-gliedschaft im Verein infor-mieren.
Obertshausen (red) – Dasnächste Projekt des Kreisju-gendorchesters Offenbachwird vorbereitet: Gesuchtwerden wieder junge Musi-kerinnen und Musiker, dieLust haben, in einem gro-ßen Sinfonieorchester mitetwa 60 Mitspielern ge-meinsam auf Probenfahrtzu gehen, um zu musizie-ren. Einzelheiten zum Pro-jekt finden Interessierte aufder Homepage des Kreisju-gendorchesters www.kreis-jugendorchester-of.de. Wei-tere Informationen könnenper E-Mail oder auch telefo-nisch angefordert werdenbei Tino Schmidt, � 015775007339; E-Mail: [email protected]. Vom 7. bis 10. Okto-ber 2019 findet die nächsteProbenphase des Orches-ters im KreisjugendheimErnsthofen/Modautal statt.
Nr. 25, 20. Juni 2019 Heimatbote 5
WM 1954 - Mit Niederlage zum Sieg
Die Niederlage der Deutschen gegen den haushohenFavoriten Ungarn am 20. Juni 1954 war für niemandeneine Überraschung. Das 8 zu 3 im Vorrundenspiel derFußballweltmeisterschaft 1954 in der Schweiz ging inOrdnung. Dass diese Niederlage später eine wichtigeErfahrung auf demWeg zum Sensationstitel sein sollte,ahnte zu diesem Zeitpunkt niemand. Auch nicht, dasses im Finale ein erneutes Aufeinandertreffen mit demunumstrittenen Titelaspiranten Ungarn geben sollte.Der überraschende Ausgang mit demWM-Titel für dasdeutsche Team ist Geschichte und zeigt einmal mehr:Niederlagen sind Teil des Lebens. Aber nicht nur. Im-mer wieder sind sie wichtige Station auf demWeg zumspäteren Erfolg.„Unser größter Ruhm ist nicht, niemals zu fallen, son-dern jedesMal wieder aufzustehen.“ (NelsonMandela)
Andreas Lotz
Auf ein Wort
Gemeinsames Konzert am 27. Juni in St. Josef
MännerquartettOdessa und Chor 84live erleben
Auftritten merkt. Ein überdie Jahre entwickeltesKlangbild entsteht nicht inkurzer Probenzeit. Ähnlichverhält es sich mit demChor 84, der über die Jahrehinweg seinen Chorklangentwickelt hat.Das Konzert findet amDonnerstag, den 27. Junium 19.30 Uhr in der KircheSt. Josef in der Pfarrer-Schwahn-Straße in Hausenstatt. Der Eintritt ist frei.Um eine Spende wird gebe-ten.
Obertshausen (red) – Dievier akademischen Sängeraus der Ukraine und derChor 84 Obertshausen ge-stalten gemeinsam ein Kon-zert der besonderen Art.Auf dem Programm stehengeistliche Werke sowie tra-ditionelle Volksweisen,Musik aus der Klassik so-wie der Moderne, dargebo-ten mit eigenem Charmeund Niveau. Die vier Sän-ger des Ensembles Odessakennen sich seit der Studi-enzeit, was man bei ihren
Andy Glaw und Dennis Schauck leiten die Freiwillige Feuerwehr Hausen an
Ernennungsurkunden fürWehrführer und seinen Stellvertreter
ohne Feuerwehr läuft“,erklärt Bürgermeister Ro-ger Winter. Retten, ber-gen, löschen, schützen –das ist das Aufgabenge-biet der Feuerwehrleute.Zur Tages- und auch zurNachtzeit rücken die eh-renamtlichen Helfer ausund setzen sich für ihreStadt und für ihre Mitbür-ger ein. Da ist Fitness undseelischer Halt in derMannschaft gefragt.
übernehmen darf“, betonter.Andy Glaw und DennisSchauck setzen auf ihrTeam bei der FreiwilligenFeuerwehr Hausen. Aufdie etwa 30-köpfige Ein-satzabteilung können siesich verlassen. Dabei gehtes bei der Feuerwehrnicht nur darum, Feuer zulöschen. „Und man darfnicht vergessen, dassauch keine Veranstaltung
mit der Feuerwehr. Der26-Jährige arbeitet seit2012 bei der Feuerwehrder Fraport AG und istdort im abwehrendenBrandschutz für dieWerkssicherheit tätig. Be-ruf und Hobby sind fürDennis Schauk eine Her-zensangelegenheit – undauch das Amt als stellver-tretender Wehrführer inHausen. „Ich bin sehrstolz, das sich dieses Amt
bei Andy Glaw bereits imJugendalter. Damals beider Jugendfeuerwehr Of-fenabch, später dann beider Freiwilligen Feuer-wehr Bieber. Sein Hobbyhat er auch zum Beruf ge-macht.Der 35-Jährige ist seitzehn Jahren bei der Be-rufsfeuerwehr Offenbachim Einsatz. Der Zugfüh-rer brennt für die Feuer-wehr: „Entweder man istFeuerwehrmann odernicht – dann ist man diesauch rund um die Uhr.“Grund genug für AndyGlaw nach seinem Um-zug nach Obertshausenvier Jahre später in dieFreiwillige FeuerwehrHausen einzutreten unddort die Mannschaft zuunterstützen.Auch Stellvertreter Den-nis Schauk hat es schonfrüh zur Feuerwehr gezo-gen. Damals war er zehnJahre alt, als er erste Er-fahrungen bei der Jugend-feuerwehr sammelte. ImAlter von 17 Jahren wech-selte er zur Einsatzabtei-lung. Er selbst bezeichnetsich als ein „Eigenge-wächs“ der HausenerWehr. So wie sein KollegeAndy Glaw beschäftigtsich auch DennisSchauck hauptberuflich
Obertshausen (red) – Esist amtlich: Andy Glawund Dennis Schauk ha-ben die Wehrführung inHausen inne. So haben esdie Mitglieder bei der Jah-resversammlung der Frei-willigen Feuerwehr Hau-sen entschieden, jüngsthaben die zwei Männervon Bürgermeister RogerWinter und Erstem Stadt-rat Michael Möser die da-zugehörigen Urkundenerhalten.Bis 18. Mai 2024 sindAndy Glaw und DennisSchauck nun in das Be-amtenverhältnis als Eh-renbeamte ernannt.Der 35-jährige AndyGlaw ist Wehrführer, seinFeuerwehrkamerad Den-nis Schauk übernimmtdie stellvertretende Wehr-führung. ObertshausensStadtoberhaupt RogerWinter dankt den beidenEngagierten für ihre Be-reitschaft, diese Pflicht zuübernehmen. Ihre Quali-fikation zeichne AndyGlaw und DennisSchauck für dieses Amtaus. Auch Erster StadtratMichael Möser betrachtetdie Entwicklung bei derFreiwilligen FeuerwehrHausen zufrieden.Die Leidenschaft fürsHobby Feuerwehr begann
Urkunden für die Ehrenbeamten: Erster StadtratMichaelMöser (links) und Bürgermeister RogerWinter (rechts) überreichten Andy Glaw (Zweiter von links) und Dennis Schauck die Ernen-nungsurkunde. Foto: p
Nr. 25, 20. Juni 2019Heimatbote6Kräfte gebündelt: Den Personalausweis gibt es nur noch im Rathaus Beethovenstraße
Beide Einwohnermelde-Passämtersind jetzt an einemStandort
Ort beantragt werden. DasTeam im Einwohnermel-de-Passamt ist Ansprech-partner für die Umschrei-bung der Kfz-Zulassungs-bescheinigung – zum Bei-spiel bei Umzug – oder fürdie Beantragung der Aus-kunft aus dem Gewerbe-zentralregister. Bürgerin-nen und Bürger könnenvor Ort ein polizeilichesFührungszeugnis, Aufent-halts-Meldebescheinigun-gen oder den Untersu-chungsberechtigungs-schein (für Auszubildendeunter 18 Jahren) anfor-dern. Außerdem kann imEinwohnermelde-Passamtbei berechtigten Gründeneine Auskunftssperre be-antragt werden.Auch für die Einrichtungvon Übermittlungssperrenwie bei Jubiläen sind dieMitarbeiterinnen in derBeethovenstraße 2 zustän-dig. Weiter können dortBriefwahlunterlagen bean-tragt, sowie kleinere Fund-sachen (keine Fahrräder)abgegeben werden.Wie im Rathaus an derSchubertstraße gibt es imVerwaltungsgebäude ander Beethovenstraße auchGelbe Säcke und Windel-säcke. „Am gemeinsamenStandort für das Einwoh-nermelde-Passamt wollenwir den ObertshausenerBürgerinnen und Bürgernnun noch mehr Servicebieten.An einem Ort kann viel er-ledigt werden. UnnötigeWartezeiten entfallen undso verbessert sich die Ar-beit für die Mitarbeiterin-nen und die Situation fürdie Bürgerinnen und Bür-ger“, fasst BürgermeisterRoger Winter abschlie-ßend die Vorteile zusam-men.Die Öffnungszeiten blei-ben unverändert: Montagbis Freitag 8 bis 12.30 Uhrsowie zusätzlich Mittwochvon 15 bis 18.30 Uhr. DasEinwohnermelde-Passamtist künftig zentral unter �06104 7033999 zu errei-chen.
melde-Passamt erledigen“,erklärt FachdienstleiterinSylvia Brückner. Neu ein-gerichtet wurde ein Be-reich für die Wartenden.Bei der Anmeldung kön-nen Bürgerinnen und Bür-ger schon den Grund ihresBesuchs beim Einwohner-melde-Passamt nennen.Die Mitarbeiterin vor Ortkontrolliert dann bereits ineiner Schnellsichtung, oballe erforderlichen Unter-lagen vorliegen, zum Bei-spiel ob das erforderlichebiometrische Passbild fürden Ausweis vorliegt.Ist das nicht der Fall, mussder Ratsuchende gar nichterst warten.„Dieser Service kann dannab sofort auch telefonischunter � 06104 7033999genutzt werden“, erklärtdie Leiterin des Fachbe-reichs „Bürger, Ordnungund Verkehr“, CorneliaKnoke.Für Wartende gibt es absofort eine Nummer, sokönnen die Bürgerinnenund Bürger besser aufgeru-fen werden als mit dembisherigen System. Ziel istes auch ein Anmeldesys-tem zu implementieren,um künftig weitere Prozes-se noch besser bedienenzu können und Wartezei-ten für Bürgerinnen undBürger weiter zu reduzie-ren.Durch die Umstrukturie-rung konnten nun die Bü-roeinheiten verkleinertwerden, dies kommt denMitarbeiterinnen undauch den Bürgerinnen undBürgern entgegen. „Sokönnen wir die Arbeitsab-läufe flexibler gestaltenund an die entsprechendeSituation anpassen“, er-klärt Cornelia Knoke. ImEinwohnermelde-Passamtgeht es nicht nur um Per-sonal- oder Kinderausweisund Reisepass - das Spek-trum an Aufgaben ist viel-fältig. Auch für An- undUmmeldungen sind diestädtischen Mitarbeiterin-nen zuständig. Auch derFischereischein kann vor
der Beethovenstraße sozu-sagen eine Art Service-Rathaus entstanden“, sagtMichael Möser am Randeeiner kleinen internen Er-öffnungsfeier.Nach zwei Umzugstagenin der vergangenen Wochesind die Schreibtische derMitarbeiterinnen mittler-weile eingeräumt. „Seit 11.Juni können alle Bürgerin-nen und Bürger in derBeethovenstraße 2 ihreAnliegen im Einwohner-
erledigt werden. „Im Rat-haus an der Beethoven-straße gibt es beispielswei-se Theaterkarten, dortkönnen sich Interessiertefür Musik- und Volks-hochschule anmelden,sich bei der ServicestelleBesser Älter Werden bera-ten lassen oder eben auchden Personalausweis be-antragen.Mit der Zusammenlegungder beiden Einwohnermel-de-Passämter ist hier an
Obertshausen (red) – Auszwei mach eins: Die bishe-rigen zwei Standorte derEinwohnermelde-Passäm-ter der Stadt Obertshausengehören der Vergangen-heit an. Ab sofort sind diebeiden Stellen im Rathausin der Beethovenstraße 2vereint. Dort kümmernsich die sechs Mitarbeite-rinnen um Pass, Ausweisund Co. Die Bürgerinnenund Bürger haben damitnun einen festen Anlauf-punkt in der Verwaltung –unabhängig vom Stadtteil,in dem sie wohnen.Die Zusammenlegung derbeiden Einwohnermelde-Passämter hat gleich meh-rere Vorteile und soll denObertshausenern künftignoch mehr Komfort bie-ten. In jüngster Zeit hattedie tageweise oder wo-chenweise Schließung fürUnmut gesorgt. Gelegent-lich machten es Urlaubeund Krankheiten erforder-lich den Service der Stadt-verwaltung übergangswei-se nur an einem Standortanzubieten. Die Folge wa-ren verlängerte Wartezei-ten und doppelte Wegezum Rathaus. Mit der neu-en Bündelung der Mitar-beiter-Kräfte am RathausBeethovenstraße soll die-sem Zustand entgegenge-wirkt werden.Ab sofort könnten alle„zeitmäßig kurzen Dienst-leistungen“, wie ErsterStadtrat Michael Mösermitteilt, an einem Standort
Auf dem Bild von links: Erster Stadtrat Michael Möser, Fachbereichsleiterin Cornelia Knoke, Fachdienstleiterin Sylvia Brückner,das Team mit Andrea Wiegand, Marion Deck, Regina Picard, Petra Mohr und Bürgermeister Roger Winter (vom Team nicht aufdem Bild: Petra Kopp und Vanessa Döbert). Foto: p
E-Junioren, D-Junioren und C-Junioren gesucht
Teutonia Hausensucht Verstärkung
dienstags und donnerstagsvon 17 bis 18.30 Uhr. DieD-Junioren trainieren mon-tags und donnerstags von17 bis 18.30 Uhr und die C-Junioren trainieren eben-falls montags und donners-tags von 17 bis 18.30 Uhr.Ein Team von zertifiziertenund erfahrenen Trainernfreut sich auf tolle Trai-ningseinheiten mit den Ki-ckern.Weitere Informationen aufder Facebook Seite oder derHomepage www.teutonia-hausen.de.
Obertshausen (red) – DerFC Teutonia Hausen suchtVerstärkung für die E-Ju-nioren 2008/2009,D-Junio-ren 2006/2007 und C-Ju-nioren 2004/2005.Wer Lust und Spaß amFußball hat und schon im-mer mal diesen tollenTeamsport ausprobierenwollte, ist bei der Teutoniagenau richtig.Im Juni sind alle interessier-ten Kids zum Probetrainingin der Schwarzbachstraßeeingeladen.Die E-Junioren trainieren
Teutonia Hausen sucht Verstärkung in den Jugendmannschaf-ten und lädt zum Probetraining ein. Foto: p
Rückblick: EinWochenende voller Höhepunkte
Danksagungdes VereinsringsObertshausen
zung einiger Sponsoren,die Hilfe unserer Vereineund den vielen Menschenam Straßenrand währenddes Festzugs konnten wirdas Fest zu diesem groß-artigen Ereignis machen.Alleine hätten wir dasnicht geschafft.Nur weil wir alle an ei-nem Strang gezogen ha-ben, konnte am Ende dieganze Stadt drei Tagelang ausgelassen feiernund enger zusammen-wachsen.Ein herzliches Danke-schön für die Unterstüt-zung richtet der Vorstanddes Vereinsrings an dieganze Kleinstadt mitHerz.
Obertshausen (red) – Einereignisreiches Pfingst-wochenende liegt hinteruns. Die Stadt Oberts-hausen hat drei Tage lang950 Jahre Hausen, 40 Jah-re Stadtrechte Oberts-hausen und 10 Jahre Ver-einsring gefeiert. Mit demFestzug und dem Pro-gramm waren es Tage, diewir hoffentlich alle nichtso schnell vergessen wer-den.Nach diesem erfolgrei-chen und schönen Festgilt es nun Danke zu sa-gen. Danke für die groß-artige Unterstützung. Nurdurch die Unterstützungunserer Stadtverwaltung,die finanzielle Unterstüt-
Mitgliederversammlung am 28. Juni
TGS Hausen lädt zurVersammlung ein
sammlung am Donnerstag,28. Juni, um 20 Uhr im Saalder Waldschänke (Aache-ner Straße 3) der TGSHau-sen ein.Der Verein freut sich aufzahlreiches Erscheinen.
Obertshausen (red) – DerFörderverein TischtennisTGS Hausen lädt ein zurMitgliederversammlung.Der Vorstand lädt alle Mit-glieder des Vereins zurjährlichen Mitgliederver-
Aufgrund einer Fortbildung
Ausländerbehördeteilweise geschlossen
reits vereinbarte Terminefür diesen Tag müssen ver-legt werden. Diese könnenonline unter kreis-offen-bach.de/Ausländerbehördeneu vereinbart werden.
Kreis Offenbach (red) –Die Ausländerbehörde deshat am Montag, 24. Juni,teilweise geschlossen. Be-troffen sind die BereicheAsyl und Rückführung. Be-
Nr. 25, 20. Juni 2019 Heimatbote 7
Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325 www.mixmarkt.eu
Gültig von Mo. 24.06. bis Sa. 29.06.2019*
* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüb-lichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:
NURAMMITTWOCH
1,99
NURAMDONNERSTAG
1,39
Usbekische HonigmelonenHerkunft, Kl.: lautAuszeichnung, 1 kg
Putenhälse, frisch / HahnHerkunft, Kl.: lautAuszeichnung, 1 kg
Hähnchenbrustfilet, frischHerkunft, Kl.: laut Auszeichnung,1 kg
Marinierte Holzfällersteaks ausder Schweine-Schulter1 kg
Hackfleisch gemischt(Schwein und Rind) 1 kg
Schweine-Schinkenbratenohne Knochen111 kkkggg
SSSccchhhääälllrrriiippppppeeeennn vvvooommmSchwein / Spareribs1 kg
Suppenfleischvom Rindmit Knochen, 1 kg
Marinierte Schälrippen vomSchwein1 kggg
3,99tv
Hähnchenbrustfilet mariniertHerkunft. Kl: laut Auszeichnung1 kg
3,99 3,893,79
4,49
4,49
6,29 5,59 6,99
Wolfbarsch, frisch,Fanggebiet: laut Auszeichnung,111 kkkggg
NEUE ERNTE NEUE ERNTE1,29 0,89 0,49 0,99 3,33
1,99 1,99
FleischtomatenHerkunft, Kl.: lautAAAuuussszzzeeeiiiccchhhnnnuuunnnggg,,,1 kg
ChinakohlHerkunft, Kl.: lautAuszeichnung,1 kg
KohlllrabiHerkkkunft, Kl.: lautAuszzeichnung,1 St.
Wassermelonen kernlosHHHerrrkkkunffft, KKKlll.: lllautAAAussszeichnung,111 kggg
PfirsicheHerkunft, Kl.: lautAuszzzeichnung,1 kg
NektarinenHerkunft, Kl.: lautAuszeichnung,1 kggg
Premium-Karrrtttoffeln,mehligkocheeennndHerkunft, Kl.: laaauuutAuszeichnung,2,5 kg, 1 kg = 111,,,34
Buchweizen, Gerstengraupen oderWeizengrütze im Kochbeutel 4 x 100g,je 400 g Pack., 1 kg = 1,63
0,650,89
Geröstete Sonnenblumenkerneschwarz mit Schaleee„Karpaysky elitnyeee“100 g Pack.
0,79
Natriumhydrogen-carbonatE500„Soda“, 500 g Packkk.,1 kg = 0,98
0,49
Mors - Marinierte Heringsrollen„Koreczki slecziowe z oliwka“mit gefüllten Oliven 250 g Schale,1 kg = 6,60
1,65Regal - Soße aus Tomatenmark345 ml Dose,1 L = 3,3444
1,15
Baktat - Bulgur -Weizengrütze imKochbeutel250 g Pack.,1 kg = 5,16
1,29
Aktions-Preis
Radler„Tyskie“ mitttCitronengeschmackkk,2,0% vol. 500 ml Fl.,,,1 L = 1,58zzgl. Pfand 0,08
0,79
NEU imSortiment
Waffeltorte„DA“mit Kakaocreme undErdnüssen, umhüllt von kakaohaltigerFFeettttgggllaassuurr,, 228800 ggg PPaacckkk.,,, 111 kkkgggg === 444,,,8883333
1,35
Teutonia-Somafeiert TurniersieginHeusenstammObertshausen (red) – Amvergangenen Samstag-nachmittag gingen die Ki-cker bei einem Kleinfeld-turnier mit sechs Mann-schaften als verdienter Sie-ger vom Platz. Angetretenim weißen neuen Outfitließ man bei drei Siegenund einem Torverhältnisvom 8:2 den Gegnern kei-ne Chance. Bereits in derGruppenphase setztenman sich bei beiden Spie-len mit jeweils 3:1 durch.Im Endspiel wartete dannder BSC Offenbach, wel-cher aber auchmit 2:0 sou-verän nach Hause ge-schickt wurde.Ausschlaggebend für denTurniersieg war die Mi-schung aus Alt und Jungsowie das seit Jahren zu-sammengewachsene Spiel-verständnis untereinan-der.
Sportabzeichenbei der TGOObertshausen (red) – AmMontag, 24. Juni, um 21Uhr findet wieder einSchwimmtermin für dasSportabzeichen im Monte-Mare-Freizeitbad statt.Treffpunkt ist zehn Minu-ten vorher im Foyer bei denSportabzeichenprüfern derTG Obertshausen. Dieleichtathletischen Übungenund Seilspringen könnenjeden Montag ab 18 Uhr imObertshausener Sportzen-trum erfüllt werden. Auchin den Schulferien.
Deutsche Pokalmeisterschaften im bayerischen Gaimersheim
TGS-Tischtennis aufnationaler Ebene vertreten
Gruppe wieder in die Alt-stadt und kehrte bei einemGriechen ein, um Hungerund Durst zu stillen, auchein kleiner Spaziergang andie Donau war angesagt.Die Veranstaltung in Gai-
mersheim war perfekt or-ganisiert, für Klagen bliebkein Raum und um die Zu-kunft des Tischtennis-sports muss bei den gezeig-ten Leistungen keinembange werden.
men IV wieder einen ge-konnten Spielverlauf hinund gewannen mit 4:2. Imletzten Spiel gegen die TSV1860 Bad Rodach, demspäteren deutschen Pokal-sieger, erreichten die Da-men IV noch nicht mal ei-nen einzigen Punkt. DieDamen IV schlossen ihreGruppenspiele auf demvierten Tabellenplatz mit4:6 Punkten ab und zeigtensich mit dem Abschneideneher zufrieden, auch imHinblick darauf, dasswahrscheinlich nicht mehrdrin war.Im Beiprogramm wurdeein erster Spaziergang indie Ingolstädter Altstadtunternommen, um am Va-tertagsabend noch einenoffenen Biergarten zu fin-den.Die Gruppe vergrößertesich auch noch mit dreiSpielerinnen aus Oberrad,als Hahn im Korb wirkteAbteilungs-Häuptling Gre-gor Bauer. Zur Players Par-ty beim TSV Gaimersheim1908 wurde das bereitge-stellte Buffet geplündertund manch nettes Ge-spräch mit anderen Tisch-tennissportlerinnen ge-führt. Die Disco im Kellersprach die Jugend und denNachwuchs an.Den letzten Abend ver-brachte die dezimierte
Punkten ab. Das bedeutetefür die Damen I das Errei-chen des Viertelfinales derDPM. Im Viertelfinale er-gab sich die Paarung mitden bekannten Mädelsvom DJK SG Blau-WeißLahr. Diese Begegnungverloren die Hausener Da-men mit 4:2, lediglich Me-lanie Radloff konnte wie inden Spielen zuvor mit ih-ren beiden Einzelpunktenüberzeugen und gegen star-ke Gegnerinnen halten,auch das Doppel verlorenRadloff und Germer erst-mals in diesem Turnierdenkbar knapp im fünftenSatz mit 13:11. Damit warfür die Damen 1 das Tur-nierende gekommen unddie Damen wurden Fünfte.Zu Turnierbeginn startetendie Damen IV mit CelineGötz, Brigitte Roth, AnkeBauer und Sara Lotz inihre erste von fünf Grup-penbegegnungen gegenden TSV Graupa und ver-loren 1:4. Das folgendeSpiel gegen den MoorregerSV wurde mit 4:2 gewon-nen und das Minimalziel´ein Spiel zu gewinnen´ warerreicht. Das darauf folgen-de Spiel gegen den TTCHarbach verloren die Da-men mit 4:1. Im vorletztenSpiel gegen den TV Eppin-gen, seines Zeichens Ta-bellenletzte, legten die Da-
Obertshausen (red) – Diezwei TGS-Damenmann-schaften I und IV, ihresZeichens amtierende Hes-senpokalsiegerinnen 2019,stellten sich bei den DPM,Deutschen Pokalmeister-schaften, 2019 im bayri-schen Gaimersheim naheIngolstadt der nationalenVergleichs-Konkurrenz.Frei nach dem olympi-schen Prinzip ´dabei seinist alles´ genossen die Da-men sichtlich mehrereAuswärtsspiele mit Schul-landheimcharakter. DieBegrüßung durch Honora-tioren des DeutschenTischtennis Bundes DTTB,Landrätin und Bürgermeis-ter gestaltete sich rechtkurz, das Abspielen derdeutschen Nationalhymnefür alle Spieler sorgte fürden Gänsehaut-Momentdes Turniers.Die Damen I mit MelanieRadloff, Kristin Böttner,Sabine Germer und KarinaFranz gewannen ihr Auf-takt-Gruppenspiel gegendie TUSEM Essen mit 4:1.Das zweite Spiel gegen denSV Kirchdorf/Iller verlo-ren sie mit 4:3 denkbarknapp. Das vorletzte Spielgegen die SG Altenkirchengewannen die Damen wie-der glatt mit 4:1 undschlossen ihre Vorrundeals Tabellenzweite mit 6:2
Vorne links: Karina Franz, Kristin Böttner. Hinten links: SabineGermer undMelanie Radloff. Foto: p
Trainer und Team sind sehr zufrieden
TGS-Faustballererfolgreich Dritter
gegen die spielstarkenMän-ner der TGS Seligenstadtwurden leider mit 2:0-Sät-zen verloren. Der letzteGegner des Tages war Ber-gen Enkheim. Der gegneri-sche Schlagmann schafftees immer wieder Lücken inder Hausener Abwehr zufinden. Damit kamen dieGastgeben nicht zurecht.Nach den kräfteraubendenSpielen zuvor konnten dieHausender nichtsmehr ent-gegensetzen und verlorendas letzte Spiel knapp mit11:7 und 11:9. Hervorzuhe-ben war die mannschaftli-che Geschlossenheit undder Zusammenhalt, der vielverspricht für die nächsteZeit. Trotz der zwei Nieder-lagen am Ende sind alleSpieler und -innen um denTrainer Michael Maschallsehr zufrieden gewesen. Sohatte die TGS den Spieltagmit zwei gewonnen Spielen4:4 Punkten abgeschlossen.
Obertshausen (red) – ZumerstenMal seit vielen Jahrenhat die TGSHausen wiederin derMännerrunde der Be-zirkliga Hessen Mitte ge-spielt. Der Saison Ab-schlussspieltag fand aufdemGeländeder TGSHau-sen mit fünf beteiligtenMannschaften statt. NachAbschluss der Punktrundewurde die Mannschaft umSchlagmann MatthiasOberdorf erfolgreicher drit-ter. Unterstützt wurde dieMannschaft von stark auf-spielenden Damen aus deneignen Reihen. Am Sonn-tagmorgen begann das ersteSpiel gegen die Mannschaftvom TV Merkenbach. Mitsehr guten Angriffsschlägenund einem nahezu fehler-freiem Spiel wurde dasSpielmit 2:1-Sätzen gewon-nen. Das zweite Spiel wur-demit 2:0-Sätzen gegen denTV Rendel gewonnen.Die letzten beiden Spiele
Von hinten links: Carsten Neutzer, Dennis Hintze, AndreaSchmidt,MichaelMarschall, Yasmin Yasin. Vorne von links: Hil-trudWinz, Vanessa, Luisa Ohndorf, Matthias Oderdorf. Foto: p
Nr. 25, 20. Juni 2019Heimatbote8
63179 ObertshausenAlbrecht-Dürer-Str. 25Tel. 0 61 04/95 04-0
64331 WeiterstadtGutenbergstr. 20(gegenüber Loop 5)Tel. 06151/78 53 87-0
Größte Auswahl
Deutschlands!
Böden } Türen } Wohnen im Garten } Terrassen } Größte Auswahl Deutschlands } Profi-Beratung
Beratung } Lieferung } Montage
www.holzlandbecker.de
Der Komplettservice von HolzLand Becker
Lehnen Sie sich ruhig zurück, dennHolzLand Becker kümmerrrt sich um IhrenGarten: egal ob Aufmaß, VVVorbereitungoder Montage Ihrer neuennn Terrasse oderdas Errichten eines Sichtssschutzes. LassenSie unsere Profis die Arbeeeit übernehmen!Sie möchten passend zur neuen Terrassegleich noch einen Teich anlegen lassen?Wir vermitteln kompetenttte Garten- undLandschaftsbauer.Sprechen Sie uns an! Unnnd alles zuAll-Inclusive-Preisen.
Sie daWir hier
FlairIm
ages
/istock.co
m
YuriShevtsov/shutterstock.com
Zusammen mit dem Deutschen Olympischen Sportbund vergeben wir wieder die„Sterne des Sports“ für gesellschaftlich engagierte Vereine. Jetzt einmal bewerbenund bis zu dreimal gewinnen! Teilnahmeschluss ist der 30. Juni 2019
Greifen Sie mit Ihrem Verein nach den Sternen des Sports!
Jetzt bewerben unter:www.vvb-maingau.de
6.000 Radsportler treten über Pfingsten gegeneinander an
TGS-Team beimRhön-Radmarathon
hatten sich für die 220 Ki-lometer Strecke entschie-den. Hella fuhr wiederauf einem Tandem, wobeials Hintermann WilliBrem aus Kempten in diePedale trat. Willi istmehrfacher Olympiateil-nehmer bei den Paralym-pics im Biathlon undblind.Hier kann man die Leis-tung der beiden Damennicht hochgenug ein-schätzen, denn immerhinsaßen sie über zwölfStunden im Sattel undließen mehr als 4.000 Hö-henmeter hinter sich.Die kürzeste Strecke be-fuhr Karl-Heinz Picardmit 180 Kilometer und2.800 Höhenmetern. Die-ser war nach einer Fahr-zeit von acht Stundenund 40 Minuten gegen15.30 Uhr wieder amStartpunkt.Leider kam es auch zu ei-nem Sturz im „TGSTeam“ wobei sich derSportler das Schlüssel-bein brach.
ein Schnitt von mehr als26 Kilometer pro Stunde.Nach dem Regen in derNacht zum Sonntag wares am Morgen empfind-lich kalt.Um 5.30 Uhr gingen beinur vier Grad Nobert Be-cker und Stefan Jambre-sic auf die 252 KilometerStrecke, Felix Proschitzkisogar auf die 300 Kilome-ter Strecke. Die Tourengehen alle kreuz und querdurch die Rhön und so-mit geht es meist bergaufoder bergab. Schon nachzwölf Stunden kam erwieder zurück zu Startund Ziel, wobei er über5.000 Höhenmeter über-wunden hatte. Eine mehrals beachtenswerte Leis-tung.Wenig später durchfuh-ren Becker und Jambresicdie Ziellinie, ausgelaugtund müde, aber glücklichüber ihre tolle Leistung.Hella Kreischer, YvonneJambresic, Thomas Jako-bi, sowie Rüdiger Komound Jaroslav Rabiczko
Obertshausen (red) –Zum 30. Mal veranstalte-te der RSC Bimbach sei-nen Rhön-Radmarathon,traditionell über diePfingstfeiertage.Auch diesmal waren wie-der mehr als 6.000 Rad-sportler angereist, um aufden verschiedenen Stre-cken, von der Familien-tour über 20 Kilometerbis zur Extrem-Radmara-thon.Auch die Radsportabtei-lung der TGS Hausen warwieder, wie seit vielenJahren mit einer Mann-schaft am Start.Zum „Einrollen“ amSamstag gingen HellaKreischer, Rüdiger Komound Karl-Heinz Picardgegen 10 Uhr auf die 85Kilometer lange Tour,wobei hier über 1.000Höhenmeter zu bewälti-gen waren. Felix Michelabsolvierte die 152 Kilo-meter Strecke mit mehrals 2.200 Höhenmeterngar in fünf Stunden und50 Minuten, immerhin
Das beliebte Pub Quiz geht weiter
Die nächsteRätselrunde steht an
sam die Quizfragen aus ver-schiedenen Themenberei-chen. Die Gebühr pro Teil-nehmer beträgt drei Euro.Wer Lust hat an diesem ge-selligen Mannschafts-Rate-spiel teilzunehmen, kannsich im BücherTreff mel-den. Auch Einzelpersonenkönnen gerne kommen undsich zu Tischen gesellen, dienoch nicht voll besetzt sind.
Obertshausen (red) – Dernächste Rätselabend findetam Freitag, 28. Juni, imKleinkunstsaal des Bürger-haus Hausen um 20 Uhr inZusammenarbeit mit derStadt Obertshausen statt.Es wird gewusst und gera-ten, was das Zeug hält.Mannschaften mit bis zufünf Personen melden sichan und lösen dann gemein-
Erwachsenen/Kind Turnier an Fronleichnam
TCAW-Jugend schlägtsich bravourös
nika Brand und Anne Vet-ter auch beide Doppel zum5:1 gewonnen werden.Am heutigen Donnerstag,20. Juni wird ab 10 Uhrbeim TCAW ein Erwachse-nen/Kind-Turnier ausgetra-gen, zu dem noch Paarun-gen willkommen sind; An-meldungen an den Vor-stand.
Chance waren. Ein erstesAusrufezeichen setztendiesmal die Damen 60 umCarmen Dybeck im Spielgegen den stark einge-schätzten Karbener SV;nach Siegen von Sigi Horla-cher, Carmen Dybeck undBarbara Pretzer-Ryssok ge-gen starkeGegner imEinzelkonnten mit Hilfe von Mo-
Tribut zollen und wurdengegen Sprendlingen zweiterSieger.Bei den aufgestiegenenHerren feierte Nico Justusim Team von Patrick Braunein tolles Comeback, steu-erte zwei Zähler zum 5:1-Sieg gegenTCSchöneck beiund sicherte so die Tabel-lenführung.Auch die Herren 30 6er-Mannschaft zeigte sich ge-gen TC Freigericht mit 6:3auf der Höhe ebenso wiedie Herren 60 beim 4:2 ge-gen den TCNeuberg. Dage-gen standen die Herren 65um Heinz Ochs bis aufDierk Friedemeyer - er lie-ferte eine tolle Partie undgewann im Matchtiebreakgegen einen starken Gegner10:7 - völlig neben sich undverloren 2:4. Noch schlech-ter ging es den Herren 50,die verletzungsbedingt beimAufstiegsaspiraten in Ober-höchstadt mit 1:8 ohne
Obertshausen (red) – DieTCAW-Jugendlichen schla-gen sich derzeit bravourös.Im Spitzenspiel der U 14Jungens trennten sich diesonst in Spielgemeinschaf-ten mit DJK WB Bieber an-tretenden TCAWler vonBieber friedlich mit 3:3. DieU12 I mit David Ullrich, ersteuerte zwei Sieg-Punktebei, schlugen den punkt-gleichen Zweiten aus Stein-berg/Dietzenbach mit 4:2und sind damit praktischaufgestiegen. Der U12 II ge-lang ein 4:2 Erfolg gegen Er-lensee. Hier steuerte BenRebscher zwei Siege beiund die U14 Mädels gingengegen Zeppelinheim/Drei-eichenhain in der Beset-zung Schiefferens, Gut-owski, Nasic und Schmelzmit 4:2 als Sieger vom Platz.Lediglich die erstmals in ei-ner Punktrunde antreten-den U 12 III Jungs musstenihrer Unerfahrenheit erneut
Sarah Schmelz, Lena Schiefferens, Mariella Gutowski, Maja Ce-tic und Lilou Nesic stehen für eine gute Jugendarbeit. Foto: p
Tennis-Verbandsliga Herrenmannschaft verliert knappmit 4:2 gegen Gastgeber Alsbach
Teutonia-Herrenunterliegenknapp beim Tabellenführer
1:8-Niederlage. Den einzi-gen Punkt sicherte sich dasDoppel Michael Zahn/Bernd Hornof. Kein Er-folgserlebnis verbuchenkonnten auch die Damenim Heimspiel gegen TCRoßdorf, das der Gast glattmit 6:0 gewann. DieDamen50 hingegen gewannen zuHause gegen TC Altenstadtmit 4:2. SigridGrygosch, El-len Voigt, Sylvia Wörnerund Theresa Konstantinovgewannen ihre Einzel. Diebeiden Doppel gewannendie Spielerinnen aus Alten-stadt.
Unentschieden. Drama-tisch ging es auch bei denHerren 50 zu, die ihreHeimbegegnung gegen TKLangen II knapp mit 4:5verloren. Wolfgang Götz,Michael Konstantinov undThorsten Voigt sichertensich Einzelsiege. Den vier-ten Punkt steuerte das Dop-pel Götz/ Michael PenalverGiar bei. Im Doppel muss-ten sich Konstantinov/Voigt im dritten Satz mit11:13 geschlagen geben.Die Herren 50 II kassiertenan der Schwarzbachstraßegegen TC Jügesheim eine
schweres Auswärtsspiel inBirstein zu bestreiten. Nachden Einzeln standen zweiSiege von Philipp Süß undChristian Como gegenüberzwei Niederlagen von Elle-ry Kovanda und Nils Helf-rich. Der Tennis-Kriminahm seinen Lauf und dasDoppel Como/Kovanda alsauch Süß/Helfrich musstenin den entscheidendenMatch-Tie-Break gehen.EinMatch-Tie-Break konn-te mit 10:8 gewonnen wer-den, der andere ging mit10:8 an das Doppel aus Bir-stein.AmEnde stand es 3:3-
Obertshausen (red) – Inder Tennis-Verbandsligahat die Herrenmannschaftvon Teutonia Hausen einenPunktgewinn beim Tabel-lenführer TC Alsbachknapp verpasst. Nach gro-ßem Kampf stand es amEnde 4:2 für denGastgeber.Alle vier Einzel waren hartumkämpft. Mathias Köhl-hofer und Philipp Müllerunterlagen jeweils im drit-ten Satz, Andi Krebsmusstesich in zwei Sätzen geschla-gen geben. Lediglich Frede-ric Schwendemann konntesein Einzel in drei Sätzenerfolgreich gestalten, sodass es nach den Einzeln1:3 stand.Auch in denDop-peln schenkten sich beideTeams nichts, am Ende ge-wannen Köhlhofer/Krebs,jedoch mussten Müller/Schwendemann eine Nie-derlage einstecken. Nachden Spielen überwog dieErkenntnis, eine geschlos-sene, gute Mannschaftsleis-tung abgeliefert zu habenund dass sich das Team inder Liga vor keiner Mann-schaft verstecken muss.Auch die Herren 30 hattenam Wochenende ein
Das Foto zeigt die Mannschaft Herren I. Von links: Patrick Schwendemann, Andi Krebs, MathiasKoehlhofer, Frederic Schwendemann und Philipp Müller. Foto: p
TÜREN
COMPUTERSERVICE
HÖRGERÄTE
AUGENOPTIK AUTO-SERVICE BAUDEKORATIONANKAUF
HEIZKOSTENABRECHNUNG
FINANZIERUNG
KFZ-WERKSTATT
METZGEREI
GLASER
SCHLÜSSELDIENST
DIABETES
FASSADEN
MOBILE FUßPFLEGE
EINRICHTUNGSBERATUNG
APOTHEKE
RAUMAUSSTATTUNG
ROLLÄDEN
Bringen Sie
FARBEin Ihre
WERBUNG
Bringen Sie
FARBEin Ihre
WERBUNG
TÜREN
COMPUTERSERVICE
AUGENOPTIK AUTO-SERVICE BAUDEKORATIONANKAUF
FINANZIERUNG GLASER
SCHLÜSSELDIENST
DIABETES
FASSADEN
MOBILE FUßPFLEGE
EINRICHTUNGSBERATUNG
APOTHEKE
RAUMAUSSTATTUNG
ROLLÄDEN
Bringen Sie
FARBEin Ihre
WERBUNG
Bringen Sie
FARBEin Ihre
WERBUNG
TÜREN
COMPUTERSERVICE
PFLEGEDIENST
APOTHEKE AUTO-SERVICEANKAUF
FLIESEN
SCHORNSTEINE
FLIESENBAU
UMBAUSPEZIALIST
MALERMEISTER
FASSADEN
SPIELWAREN
ELEKTRIKER
ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI
STEINMETZ
UHREN
SANITÄRBringen Sie
FARBEin Ihre
WERBUNG
Bringen Sie
FARBEin Ihre
WERBUNG
ARCHITEKT
VERSICHERUNGEN ZELTVERLEIH
SICHERHEITSTECHNIK
Bringen Sie
FARBEin Ihre
WERBUNG
Romana Fliesenverlegung- und Verkauf gibt es seit mehr als 20 Jahren in Obertshausen. Viorica Weidner, die gelernte Fliesenlegerin, ist immer gut ge-launt zur Stelle wenn es Arbeit gibt. Umbau, Neubau und Altbausanierung, im Bad oder Küche, vom Boden bis zur Wand, von Putzarbeiten bis zurkompletten Estrichisolierung reicht ihr Fachgebiet. Im Außenbereich Terrasse und Balkon und Treppen kommt es auf die Frostsicherheit an. Bei allenArbeiten legt sie besonderen Wert auf die Funktionalität und extra auf die Sauberkeit der perfekten Fugen. Termine gibt es unter Tel. 06104-74518oder Mobil 0171-1706009. Text/Foto: hhh PR
GOLDANKAUFSofort Bargeld
0 61 04 - 95 31 31 5€ €
€ €
Gold Silber PlatinRinge, Ketten, Armbänder, Brillantschmuck,
Erbschmuck, Münzen, Barren,Uhren, Taschenuhren, Bestecke, Tafelsilber etc.
Wir kaufen auch Alt- u. Zahngold.
Goldhaus - ObertshausenPartner von Heraeus
A. Demmer, H. Honig, V. KasterHeusenstammer Straße 1-3 • nähe S-Bahn
ObertshausenMo.-Fr. 10-13 + 15-18 Uhr Sa. + Mi. 10-13 UhrP im Hof
ÄnderungsschneidereiIncereis
schnell & preiswertauch für
PELZ + LEDEROffenbacher Str. 3163165 Mühlheim
Tel.: 06108/76406Mo.–Fr. 9–13 Uhr + 15–18 Uhr
Sa. 9–14 Uhr
PAM ApothekeH. J. Weigand eKfm
Königsberger Straße 263179 ObertshausenTel. (06104) 4099188Fax (06104) 4099189
Ihr Grundstück, Ihr Haus hat Potential für den Wohn-bedarf der nächsten Generation. Sie wünschen einTraum-Bad, eine offene Küche, große Glasflächen zurTerr./Garten. Sie wünschen sich einen barrierefreienHauszugang und möglichst auch barrierefreie Bewe-gung im Haus selbst. Es gibt immer eine passendeLösung. Ich plane das für Sie!Freier ArchitektBernd Becker
Tel.: 0 61 04 – 4880Projekte/ [email protected]
Individuell An-/ Umbauenund Aufstocken
Reparaturen aller MarkenTÜV, AU, Klimatechnik- Alles rund ums Auto -
24-Stunden-PannenhilfeReifen und Felgen- immer günstig -
Bgm.-Mahr-Str. 2A 63179 Obertshausen
Tel.: 06104 - 7 42 08
Computer -Vertrieb
Installation
Reparatur
Erweiterung
Tel. 06108-73914Ihre Diabetes-FachApotheke
BZ-Teststreifenimmer günstig !
nur 23,90 €
ELEKTROANLAGENBAU GmbHELEKTROGERÄTE, LEUCHTEN, SANITÄRSERVICE,
KUNDENDIENST, KLIMAANLAGENHEUSENSTAMMER STRASSE 8
63179 OBERTSHAUSENTELEFON 06104 / 4 13 61TELEFAX 06104 / 4 41 29http://www.reitzanton.de
&
Peter Hommel
S. E. M. Design GmbHMaler- und Raumausstattermeister
Peter Hommelvon-Stauffenberg-Straße 25
� 06104/4 4115oder 4 95 03Fax 94 33 81
· FASSADEN-· GESTALTUNG· MALEN UNDTAPEZIEREN
Fliesenverlegung
RomanaFliesenverkauf
Viorica WeidnerTel.: 06104/74518Fax: 06104/79821
Mobil 0171/1706009E-Mail: [email protected]
30 Jahre Berufserfahrung
N. S. BEKIRIFliesenleger
Bahnhofstraße 1263179 Obertshausen
Telefon 06104 / 7 24 71Mobil 0171 / 6 17 44 89
Heinz KazmierczakMalermeisterFranz-Liszt-Str. 1063179 ObertshausenTel. 06104 /7893200+0151 /15227305E-Mail: [email protected]: www.heinz-malermeister.net
MALERMEISTER
Professionelle PflegeHelfende Hände,
die den Alltag erleichternHenri-Dunant-Str. 35 · 63165 Mühlheim
Tel. (0 61 08) 8 25 30 44www.pflegedienst-adler.de
NeuNeuNeu
NeuNeuNeu Fliesen • Sanitär • Naturstein
Zeppelinring 8 · 63165 MühlheimTelefon (0 61 08) 70 07 50
Telefax (0 61 08) 7 00 75 [email protected]
Besuchen Sie unseregroße Ausstellung!
SScchhllüüsssseell ·· SScchhllöösssseerr ·· BBeesscchhllääggee ·· SScchhlliieeßß-- uunnddAAllaarrmmaannllaaggeenn ·· ZZuuttrriittttsskkoonnttrroollllee ·· BBrriieeffkkäässtteenn ·· TTrreessoorree
SScchhiillddeerr ·· SStteemmppeell ·· NNoottddiieennsstt ·· TTüürrööffffnnuunnggeenn
Sicherheitstechnik GmbHGGuummbbeerrttsseeeessttrraaßßee 1199 ·· 6633117799 OObbeerrttsshhaauusseennTTeell.. 0066110044 //44 3311 0055 ·· FFaaxx 0066110044 // 4499 9911 7744
wwwwww..bbaayyeerr--ssiicchheerrhheeiittsstteecchhnniikk..ddee
S.
Spiel- und Schreibwaren
Herrnstr. 10 · 63179 ObertshausenTel. 06104 / 71462 · Fax 06104 75668
IInnhh. BBiirrggiitt HHooffffmmaannnnSTEINMETZ- UNDSTEINBILDHAUEREISchwarzbachstraße 20
63179 Obertshausen-HausenTelefon 06104 / 7 92 11
DIETZ– SEIT 1945 –
NATURSTEINE & GRABMALE
GmbHRaum und Funktion maßgeschreinert
Schreinerei · Innenausbau
Innenausbaustudio
Industriestraße 16 · 63165 Mühlheim am MainTelefon 06108 / 90 44-0 · Telefax 06108 / 90 44-20Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00-18.00 Uhr
Samstag 9.00-12.00 Uhr
Beethovenstraße 21b63179 ObertshausenTel. 06104 - 499333www.luna-sanitaer.de
SchauenSie
doch mal rein!
...in unsere Ausstellung und
auf unsere neue Homepage!
TOLLE BÄDER • MODERNEWÄRME
Möchten Sie auchauf dieser
attraktiven Seitewerben?
Es ist preiswerterals Sie denken!
Rufen Sie uns an!
▼Wir sind ganz in
Ihrer Nähe!
Mühlheim:
Elmar Jöring� 069 / 85 00 83 29
Obertshausen:
Sabine Barth� 069 / 85 00 83 53
�
JÄGER GmbH63179 Obertshausen, 0 61 04 - 4 10 56
Wir wollen nicht die Billigsten sein,sondern die Besten
Otmar GerfelderIhr persönliches Fachgeschäft fürall Ihre Versicherungen seit 1976
in LämmerspielSchumacherstraße 1/
Ecke Obertshäuser StraßeTelefon 06108 / 66241
PartyzelteZeltzubehör
Toilettenwagen
★★★
★★
★
Der perfekteFreiraum.Mit WAREMA Pergola-Markisen
▶ Ausgezeichnetes Produktdesign ▶ Tolle Ausstattungsextras
SÜDRING 763165 MÜHLHEIM/MAINTELEFON 06108 / 7 38 07TELEFAX 06108 / 7 16 34www.rolladen-epple.de
Rollladen • Markisen • JalousienSonnenschutz
BESUCHEN SIE UNSERE NEUE AUSSTELLUNGMo.-Mi. 7.00-17.00 UhrDo. 7.00-18.00 UhrFr. 7.00-14.00 UhrSa. nach Vereinbarung
& Thorsten SahmAnnemarie Mersch
22. Juni 2019
Das Glück.Um den vollen Wert des Glücks zu erfahren,brauchen wir jemanden, um es mit ihm zu teilen.Mark Twain
Wir werden heute um 12 Uhr in Potsdam getraut.
DanksagungHerzlichen Dank an alle Verwandten und Freunde fürdie Glückwünsche und Geschenke anläßlich meines
85. Geburtstages.Mein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Hofmann
und dem Kath. Kirchenchor für die feierlicheGestaltung des Dankamtes.
Maria Harzer
Wir wollen nicht trauern,dass wir Dich verloren haben,vielmehr wollen wir dankbar sein,dass wir Dich gehabt haben.
Wir nehmenAbschied vonmeiner lieben Frau, unserer liebenMutter und Oma, unserer Schwester und guten Freundin
Petra Rippergeb. Eizenhöfer
* 26. 8. 1946 † 1. 6. 2019
Sie wird uns ewigin Erinnerung bleiben.
Im Namen aller Angehörigen:
Klaus BäckmannKerstin Ripper mit FamilieHerlinde Rechel mit FamilieDoris Bock mit Familie
Die Beerdigung findet am 29. Juni 2019, um 10.30 Uhr im Friedwald Dietzenbach statt.
Seit 1922 hatte sie ein sehr ereignisreiches Lebennun hat sie uns verlassen.
Elisabeth Cauliergeb. Häußler
* 29. 3. 1922 † 4. 6. 2019
In tiefer Trauer:Hans-Joachim Caulierund seine Töchter
Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 28. Juni 2019,um 14.00 Uhr in der Kirche St. Josef in Hausen statt.
Die Urnenbeisetzung findet zu einem späterenZeitpunkt im engsten Kreis der Familie statt.
Kondolenzliste liegt aus.Wir bitten von Blumenspenden Abstand zu nehmen.
Weine nicht, dass sie gegangen.Lächle, dass sie gewesen.
Zu früh müssen wir Abschied nehmen vonunserer lieben Mutter, Oma, Schwester,Schwägerin und Tante:
Edith Faber* 2.2.1950 † 4.6.2019
In stiller Trauer:
Sascha Faber und Petra Fülle mit KindernKarin und Rolf PicardNicole und Heike Picard mit FamilienHerbert Faber
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findetam Samstag, dem 22. Juni 2019, um 10.00 Uhr auf demNeuen Friedhof Offenbach statt.
geb. Schmidt
Ein Herz voll Liebe schlägt nicht mehr,die nimmermüden Hände ruhen für immer.
Wir nehmen Abschied von
Anton Neumann* 4. 1. 1936 † 13. 6. 2019
Im Namen aller Angehörigen:
Harald und Sabine Bender geb. NeumannTimo und Julian Willand
63179 Obertshausen - Hausen
Die Trauerfeiermit anschließender Urnenbeisetzung findet amFreitag, dem 28. Juni 2019, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof(Schwarzbachstraße) in Obertshausen-Hausen statt.
Von der Erde gegangen, im Herzen bewahrt.
Ein herzliches Dankeschön!An alle, die mit uns Abschied nahmen, sich in der Trauer mit unsverbunden fühlten und ihre Anteilnahme und Wertschätzung in
Wort und Schrift zum Ausdruck brachten.
Gottlieb Haupert* 8. 3. 1933 † 3. 6. 2019
Besonderer Dank Herrn Pfarrer Hofmann und Herrn PfarrerSchneider für die tröstenden Worte sowie dem Pflegeteam der
AWO Obertshausen.
Regina HaupertAlfred Haupert mit Familie
Brigitte Walter geb. Haupert mit Familie
Untere Stockstädter Str. 39-45 · 63762 Großostheim
OTMAR BECKERBESTATTUNGEN
seit 1876
63179 Obertshausen, Kirchstraße 6 - 8OT.- Hausen, Seligenstädter Straße 6
Tel. 06104 / 4 20 31 / 4 41 49
Individuelle Gestaltung von Verabschiedungen undTrauerfeiern, Durchführung aller Bestattungsformen,
Bestattungsvorsorge und Friedhofsarbeiten.
Ihr Vertrauen ist unsere Verpflichtungwww.bestattungen-ob.de
63741 AschaffenburgTelefon 0 60 21 / 4 04 84 20Mobil 0172 - 51 55 510www.veinal-rheinmain.de
Draht-Weissbäcker KGSteinstr. 46 -48, 64807 DieburgTel. (06071) 98810 · Fax (06071) 5161
Internet: www.draht-weissbaecker.deEmail: [email protected]
· Draht- und Gitterzäune · Tore· Schiebetore · Drehkreuze· Schranken · Türen · Gabionen· Pfosten · Sicherheitszäune· Mobile Bauzäune · Alu-Zäune· sämtliche Drahtgeflechte· Alu-Toranlagen · Rankanlagen· auch Privatverkauf
Zäune · Gitter · tore
GESCHÄFTSEMPFEHLUNGEN
Sie trauen sich nicht mehr in IhreBadewanne? Umbau Ihrer Wanne ineine leicht begehbare Badewanne,Dusche inklusive! In nur 8 Stunden,schnell, einfach und sauber zum Fest-preis. Pflegekassenförderung bis4.000,- € möglich. Schöner WohnenGmbH, � 06102-798560www.schoenerwohnengmbh.de
BadsanierungWir renov./erneuern Ihr Bad, auch mitBadew./Dusche, WC, Waschb., Fliesen, Hzg.,Elektr. + sämtliche Nebenarbeiten, auch be-hindertengerecht. 46 Jahre Ralf HüberMeisterbetrieb, Schäfergasse 12,61138 Niederdorfelden. � 06101 /3131,www.hueber-innenausbau.de
BAUMFÄLLUNGEN!!!Gartengestaltung, Landschaftsbau,Rollrasen, Hecke schneiden etc.,
Klein- und Großaufträge.Jacques-Offenb.-Str. 8, 63069 OF
� 069 - 26 01 98 70
C & C � GALABAUAlle Arten von Gartenarbeiten,
Pflaster, Natursteine und Plattenar-beiten, Baumschnitt und Rollrasen.
Tel. 0177 - 27 66 444
Kurierdienste und Transport-leistungen übernimmt zuver-lässig FAHRSERVICE SCHMIDT.
� 0176 - 87 99 34 55.
Offenbach:Waldstraße 226 - Telefon 069 85008-0Montag - Freitag 8.00 - 17.00 Uhr
LED-LED-GrablichtGrablicht
weiß + rotElektronisches Grablichtmit realistisch flackerndemKerzenschein. Leuchtetfast das ganze Jahr bei nureinem Batteriewechsel!
• Kerzenschein bei jedemWind und Wetter
• einfach und völliggefahrlos zu verwenden
• keine Brandgefahr,kein Ruß in Grablaternen
• Typisches Äußeres undlange Lebensdauer
• Elektronisch gesteuert,Batteriebetrieben,inklusive 2 Batterien (Baby/C)
Technische Daten(die Lieferung erfolgt inklusive 2 Batterien)
Leuchtmittel: LEDBatterien: 2 x C / LR14 / BabyMaße (LxD): 125 x 70 mmGewicht: 230 gFarbe: weiß + rot nur 7,95 €
op
Ein guter Zug:Wohlfahrtsmarken!Eisenbahnen in Deutschland
Bundesarbeitsgemeinschaft der FreienWohlfahrtspflege e.V. | AbteilungWohlfahrtsmarken | 50935 Köln
+25
Selbstklebende Marken
Das Motiv„2000 InterCityExpress“ ist auch im Marken-Set
mit zehn selbstklebenden Marken und in der praktischen
Marken-Box mit hundert selbstklebenden Marken erhältlich!
Jeder Tag ist ein Geschenk
Spendenkonto 4077, Sparkasse Bielefeld,BLZ 480 501 61, Stichwort „Hospizkind“www.kinderhospiz-bethel.de
Helfen Sie unheilbar kranken Kindern!Bitte unterstützen Sie das Kinderhospiz Bethel.
140
Nr. 25, 20. Juni 2019Heimatbote10 Familien-Anzeigen
129.-✕219.-
JUBILÄUMS-KNALLER
5-tlg.
JUBILÄUMS-KNALLERJUBILÄUMS-KNALLERSitzvorzug
SONDERAUSSTATTUNG
FUNNY Polstergarnitur Bezug Stoff, best. aus Sofa 2-sitzig, Armteil links und Eckbankmit offenem Abschluss rechts, ca. 301x207 cm, Rücken Nessel. Inklusive Kopfteilverstellung.Ohne Kissen.
888.-✕1770.-
JUBILÄUMS-KNALLER
Inklusive Kopf-
teilverstellung
GROSSE FARBAUSWAHL ZUM INDIVIDUELLEN PREIS
MÖBEL KEMPF FEIERT SENSATIONELLES
MÖBELTRADITION SEIT 1959
25%JUBILÄUMS-RABATT
AUF MÖBEL
BIS ZU
*Detailssiehe unten252525
*Rabatt gerechnet auf unsere Hauslistenpreise des jeweiligen Herstellers. Gültig nur bei Möbel- und Küchen-Neuaufträgen, ausgenommen im Restaurant, Teppich-Bestellware, bereits reduzierte Ware,Top-Artikel und alle Angebote aus unserer aktuellen Werbung, sowie Artikel der Hersteller: Next 125, Miele, Gaggenau, Team 7, Leicht, Bora, Leonardo Bad, Van Heck, Ekornes, Hülsta Now, Flexa, Tempur,Birkenstock, Sprenger, W. Schillig Black Label, Joop, B-Collection, Outdoorchef, Biohort, Zebra, Stern, Lafuma, Glatz, Sieger Exclusiv, Knirps, Schöner Wohnen, Bücher u. Elektrokleingeräte. Inkl. Barzahlungs-rabatt. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich.
Möbel Kempf GmbH & Co.KG • Niedernberger Straße 863741 Aschaffenburg/Nilkheim • Telefon: 0 60 21/49 03-0Von der Abfahrt • Aschaffenburg West Abfahrt Aschaffenburg/Großostheim-Mitte 925AA
www.moebel-kempf.dee-mail: [email protected]
ÖFFNUNGSZEITEN:Mo - Fr: 10.00 - 19.00 Uhr • Sa 10.00 - 18.00 Uhr Folgen Sie uns!
MÖBEL KEMPF FEIERT SENSATIONELLES
JUBILÄUMS-RABATT AUF MÖBEL
2525JUBILÄUMS-RABATT
AUF MÖBEL
MÖBEL KEMPF FEIERT SENSATIONELLESMÖBEL KEMPF FEIERT SENSATIONELLES
MÖBELTRADITION SEIT 1959MÖBELTRADITION SEIT 1959
50%
BIS ZU
AUF FREI GEPLANTEKÜCHEN
*Detaillssiehe unteen
Endspurt zum größten
Jubiläum aller Zeiten!
JUBILÄUMS-KNALLERJUBILÄUMS-KNALLER
MARENO Motor-Boxspringbett Bezug anthrazit, Füße schwarz, Untergestell moto-risch verstellbar, mit Kabelfernbedienung, Bonellfederkern, Matratzen: Taschenfederkern,stoffbezogen, ohne Topper und Matratzenstopper, Liegefl. ca. 180x200 cm. Ohne Deko.
InklusiveMotorverstellung
JUBILÄUMS-KNALLER999.-✕22✕00✕55✕99✕..✕--Liegehöhe
ca. 63 cm
Wir empfehlen:Frühstück inkl.
Kaffee sattGültig bis 22.06.19
bis 11:00 Uhr
6.49ab
* Rabatt gerechnet auf unsere Hauslistenpreise des jeweiligen Herstellers. Gültig nur bei Möbel- und Küchen-Neuaufträgen, ausgenommen im Restaurant, Teppich-Bestellware, bereits reduzierte Ware, Top-Artikel und alle Angebote aus unserer aktuellen Werbung, sowie Artikel der Hersteller: Next 125, Miele, Gaggenau, Team 7, Leicht, Bora, Leonardo Bad, Van Heck, Ekornes, Hülsta Now, Flexa, Tempur,
JUBILÄUMS-KNALLER
* Rabatt gerechnet auf unsere Hauslistenpreise des jeweiligen Herstellers. Gültig nur bei Möbel- und Küchen-Neuaufträgen, ausgenommen im Restaurant, Teppich-Bestellware, bereits reduzierte Ware,
JUBILÄUMS-KNALLER
16.99✕34.90
XANTTTHIA Rennnforce-Beeettwäschhheca. 135x200 cm, fliederweeeiß, gestreeeift,111000000%%% BBBaaauuummmwwwooolllllleee.
PPPAAARRRIIISSS TTTopfff-SSSettt 555tttlllg. mitGlasdeckel, induktionsfähig.
Abb. ähnlich
GROSSES EINKAUFS-WOCHENENDEAm Freitag 21. und Samstag 22. Juni 2019
STELLENANGEBOTE
Die gemeinnützige BVZ GmbH betreibt als freier Träger von Kindertagesstätten inFrankfurt und Umgebung über 155 Einrichtungen für alle Altersgruppen und beschäftigtmehr als 2.000 Mitarbeiter/-innen.Wir stellen unbefristet ein, sofort oder später
Pädagogische Fachkräfte (m/w/d)Wir erwarten• qualifizierte pädagogische Ausbildung (z. B. Erzieher/-in, abgeschlossenes Studium
Pädagogik, Sozialpädagogik, soziale Arbeit, Lehramt für Grund- oder Förderschule(mit 2. Examen)
• im Krippenbereich auch Kinderpfleger/-innen mit staatl. Anerkennung• Teamfähigkeit und kreative Einsatzfreude• Fähigkeit zu eigenverantwortlichem Handeln
(Mitzudenken ist bei uns ausdrücklich erwünscht und erlaubt!)Wir bieten• einen Arbeitsplatz mit viel Gestaltungsspielraum ohne religiöse Ausrichtung• Festanstellung ohne Befristung für Fachkräfte• geregelte kinderfreie Zeiten zur Vorbereitung und Fortbildung• Haustarif (vergl. S8b TVÖD-SuE-West) + Weihnachtsgeld und 30 Tage Urlaub- Einstiegsgehalt: 3.072,64 € (brutto) nach Anerkennungsjahr,
[staatl. Anerkannte/-r Kinderpfleger/-in im U3-Bereich ab 2.719,99 €(vergleichbar S7 TVÖD)]
- Berufserfahrung wird bei tariflicher Eingruppierung berücksichtigt• regelmäßige Supervision, Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten• attraktives Job-Ticket für das gesamte RMV-GebietMenschen mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte umgehend, unter Angabe der von Ihnenbevorzugten Altersgruppe und Wochenarbeitszeit, an:BVZ GmbH, Humboldtstr. 12, 60318 Frankfurt/M.oder per E-Mail (maximal zwei PDF-Dateien!) an: [email protected] freie Stellen mit direktem Ansprechpartner und näherer Beschreibung derKindertageseinrichtungen finden Sie auf unserer Homepage www.bvz-frankfurt.de.
www.bvz-frankfurt.de
Schulbegleiter (m/w/d) gesucht!Erfahren oder als Quereinsteiger/in - bewerben Sie sich zum neuen Schuljahr abAugust 2019 für Ihren neuenJob als Schulbegleiter (m/w/d) für Kinder undJugend-lichemit Behinderungen in Regel- undFörderschulen in Stadt undKreis Offenbachin Teilzeit (40-75%).
Eine Aufgabemit Sinn und Charakter:• Sie helfen dem Schulkind, sich im Schulalltag zurecht zu finden• Sie unterstützen seine Teilnahme amUnterricht und am Schulalltag• Sie ermuntern zum Kontakt mit den Mitschülern und begleiten das Kindeinfühlsam bei Stresssituationen
• Sie sind verbindlich im Kontakt mit Lehrkräften und Eltern.
Ihre Stärken und Vorzüge:• Sie haben einen Abschluss im Bereich Betreuung oder Pflegeoder sind motivierte/r Quereinsteiger/in
• Sie sind zuverlässig, lernbereit und offen für Neues• Sie haben einen guten Draht zu Kindern und Jugendlichen
Gründliche Einarbeitung und interessante Perspektiven:• bei uns lernen Sie, was Sie für den Umgangmit jungen Menschenmit Behinderung brauchen
• wir arbeiten Sie fundiert ein und stehen Ihnenmit Rat und Tat zur Seite• Sie tauschen sich regelmäßig im Schulbegleiterteam ausund haben Supervision
• Sie haben geregelte Arbeitszeiten nach Stundenplan Ihres Schulkindes• Sie besuchen interne und externe Fortbildungen.
Wir freuen uns sehr, Sie bald kennenzulernen!
Ambulanter Dienst ∙ Sabine Paul-KickuthLudwigstraße 136 ∙ 63067 OffenbachTelefon 069/8090969-22s.paul-kickuth@behindertenhilfe-offenbach.dewww.behindertenhilfe-offenbach.de
Ausbildungsstelle zum
Augenoptiker m/w/d sofort frei.Optik Lotz, Große Marktstraße 16,63065 Offenbach � 069/ 88 56 75
Wir suchen:• Fahrer/in Fskl. 2familienfreundliche Arbeits-zeiten, gute BezahlungHerr Trippel, 06104/9504606,[email protected]
Dringend gesucht Teilzeit-Betreue-rin, NR, aus gesundheitlichen Grün-den nur Rodgau o. nahe Umgebung.Bitte nur nichtrauchende, ehrliche, zu-verlässige, gepflegte u. liebenswerteDame, bis 60 J. nur fließend deutschsprechende Dame, mgl. alleinste-hend, auf Lebenszeit erwünscht. Er-wünscht: PKW wg. Beweglichkeit undFlexibilität, Benzinkosten etc. werdenübernommen, gute Bezahlung nachVereinbarung, wg. Allergie bitte keineHaustiere. Ich bin ein jugendlicher80jähriger, völlig alleinstehend, 1,75 mgroß, 80 kg. Bitte nur seriöse, ausführl.Zuschr., bitte m. Foto u. Telefon-Nr.(kein Handy). Ich freue mich auf IhreZuschr., Chiffre Z 2303441
Alltags- undFreizeitassistenz inHeusenstammgesucht von Roll-stuhlfahrerin, 48, anMS erkrankt.Zu Ihren Aufgaben gehören:hauswirtschaftl. Tätigkeiten, Ein-käufe, Unterstützung bei der Ar-beit am PC, leichten Bürotätigkei-ten, Dehnübungen und beim Zu-bettgehen, leichte Pflegetätigkei-ten. Keine Vorkenntnisse nötig.Arbeitszeiten: 10-14:00/19-23:00,ab und zu am WE. 450€ /TZ,5x4Std./Woche. Bewerbungenvon offenen, empathischen Men-schen mit Teamgeist an prorobaassistant GmbH: www.proroba-assistant.de/jobboerse/. Tel.:0151/58208303 (Anz.-Nr. 1014)
Der Tennisclub Rot-Weiss Neu-Isenburg sucht ab sofort einenPlatzwart zur Pflege und In-standhaltung seiner 11 Plätze aufder Anlage in der Alicestraße. In-teressenten melden sich bitte beiManfred Günther telefonisch un-ter 0177-8954417 o. per Mail [email protected]
Pflege-und Betreuung: wir su-chen ab sofort eine liebevolle, gutdeutschsprechende Betreuung/für leichte Pflege (Parkinsonpa-tient), 4 x wöchentlich von 9-16 hincl. Mittagessen kochen, allge-meinen Haushaltstätigkeiten, Bü-gelwäsche (für 3 Personen) inHeusenstamm. T: 06104-101002.
Perle gesucht: Gepflegter Arzt-haushalt in Hst.-Rembrückensucht zuverlässige Putzhilfe für3-4 Stunden wöchentlich. Nicht-raucher/in und ausreichendeDeutschkenntnisse werden er-wartet. Antworten bitte unter0173 311 4725 (Samstag 9-12 undMontag 14-17 Uhr).
KFZ-Mechaniker (m/w/d)in Vollzeit für unsere Oldtimer-Werkstatt in Rödermark gesucht.Bewerbungen telefonisch unter06074 - 5 09 71 oder schriftlich an:Firma Kümpel, Adam-Opel-Str. 4,63322 Rödermark oder auch perMail an: [email protected]
Objektbuchalter m/w/ddie Hausverwaltung A. Wringersucht einenMitarbeiter mit Erfah-rung in der Erstellung von Jahres-abrechnungen, Teilzeit, ab sofortoder später. Bewerbung mit Ge-haltsvorstellung bitte per Mail:[email protected]
Reinigungshilfe gesucht nachDreieich-Offenthal, 14-tägig ca. 3 -4 Std. Gute deutsche Sprach-kenntnisse Voraussetzung. Mitt-woch oder Freitag. € 13.00/Std.Tel. 06074/9180469 [email protected].
kaufmännische Ausbildung mit Er-folg beendet und jetzt auf der Suchenach neuen Zielen als Vertriebsin-nendienst-und Backoffice Mitarbei-ter in Vollzeit oder Teilzeit (nachmit-tags), HolzLand Becker Offenbach,[email protected]
Disponent oder Speditionskauf-mann (m/w/d) gesucht, familien-freundliche Arbeitszeiten,gute Bezahlung, Holzland Becker,Obertshausen, Herr Trippel,06104/9504606,[email protected]
Teamleiter, Kommissionierer,Vorarbeiter und (jew.m/w/d) fürunsere Lager in Offenbachund Obertshausen gesucht,gute Bezahlung, Holzland Becker,Herr Rieß, 069/269153180,[email protected]
Fahrer gesuchtmit FS-Kl. C1 (7,49t.). LKW-Module-1 bis 5- sind zwingend erforderlich.
� 06074/32 00 613
Erfahrene PUTZHILFE gesucht.Bitte sehr gute Deutsch-Kenntnis-se. Di. und Fr. vormittags jeweils2,5 Std auf Mini-Job-Basis in Du-denhofen. Ab Oktober freitags5 Stunden. Chiffre Z 2303536
Fahrer-/Verkäufer-innen! Sie bieten„Äpfel und Kartoffeln“ in mobilem Direkt-vertrieb an. Voll-/Teilzeit o. 450-€-Basis.(Früh-)Rentner m/w sind willkommen.Abholungmöglich. P 0174 / 5189152
Ambulanter Pflegedienst Goldin OF sucht ab sofort eine Aus-hilfe m/w/d - auch Festanstel-lung möglich! Gute Bezahlung!� 0177-2827483 od. 069-894832
Kraftfahrer m/w/d, Klasse CE,mit Baustellenerfahrung für2-Achs-Kipper mit Ladekran absofort gesucht. Fa. Chr. Neu-
bert, � 0171-71 51 576
Mitarbeiter/-in mit DATEV-Erfahrungin Teilzeit gesucht.
Kurzbewerbung an 0178 [email protected]
Teilzeitkraft (m/w/d)für Bürotätigkeiten für nachmittagsgesucht, Holzland Becker,Herr Trippel, 06104/9504606,[email protected]
Tankstellen-Mitarbeiterm/w/dfür Offenbach, zur Aushilfe auf€ 450,- Basis, ab sofort gesucht.
� 069 - 83 00 58 83
Übungsleiter/in für Leichtatlethikin Hainburg-Hainstadt fürDonnerstags 16 - 18 Uhr gesucht.Tel. 0177 1944604
Küchenkraft gesucht (m/w)Frühaufsteher, belastbar, zuverlässig?Teilz., AZ ca. 4.30 - 9.00 Uhr.
Interesse? A. Ruf � 0178-56 68 587
Putzhilfe für Privathaushalt nachRodgau/Dudenhofen 2-Std.wöchentl. gesucht. Std.-Lohn:12,50 € Tel.: 0157-81063712
STELLENGESUCHE
Erledige Gartenarbeiten, Bäumefällen und Hecke schneiden, schnellund preiswert � 0178 / 8 22 29 89
Ich übernehme Ihre kompletteGartenarbeit, z.B. Hecken schneiden,Bäume fällen, etc... � 0174/3512940
Freundl., zuverlässige, erfahre-ne Frau sucht eine Putz- u. Bügel-stelle in Stadt und Kreis OF undFrankfurt. Tel.: 0172/1509369
Trockenbau, spachteln, tapezie-ren, streichen, verputzen, Fliesenu. Laminat verlegen 0152 38244377
Mann 38 J. sucht Gartenarbeit,Baustellentätigkeiten etc.Tel.: 0152/11763266
Diplom-Psychologin mit 5 jähr.psychotherapeutischer Zusatz-ausbildung (Gespräche) suchtstundenweise Tätigkeit,Tel. 06108 76799
Erfahrener Handwerker suchtNebentätigkeit. Malen, tapezieren,Laminat verlegen.� 0178/5524390
Handwerksfirma hatnoch Termine frei!
Aufträge für Wohnungsreno-vierungen in Hessen gesucht!Zu unseren Dientsleistungengehören Spachtel- undStreicharbeiten, Verlegungvon Laminat und Parkettbö-den, Rigipsarbeiten, Türen-und Fenstermontage, Durch-führung von Maschinenputz-arbeiten und vieles mehr. BeiFragen und Terminvereinba-rung stehen wir Ihnen gerneunter � 0152 - 59 53 02 90und 0174 - 4 79 72 78 oder
per Mail an:[email protected]
zur Verfügung.
Erfahrene Frau sucht Stelle alsBetreuerin rund um die Uhr.Tel.: 0048/501412225
Suche Putzstelle privat und inBüro in Sprendlingen, Langen,Neu-Isenburg Tel. 0157 39732492
DIE ZUKUNFT GEHÖRT IHNEN.DIE PERSPEKTIVEN BIETEN WIR.
Wir suchen Sie als
VOLONTÄR (m/w/d)Die Mediengruppe Offenbach-Post ist ein traditionsreicher underfolgreicher Herausgeber von Tageszeitungen, Anzeigenzei-tungen und digitalen Medien. Mit dem Rhein-Main EXTRA TIPPsind wir Herausgeber einer der größten WochenendzeitungenDeutschlands. Als Teil eines der führenden MedienhäuserDeutschlands gestalten wir die Veränderungen der Medien- undWerbemärkte mit hoher Innovationskraft.
Das Lokale und Regionale ist unser Kerngeschäft. Wir legengrößten Wert auf einen interessanten, kritischen und leserorien-tieren Lokalteil.
Für unsere Tageszeitung Offenbach-Post suchen wir
Volontäre (m/w/d)IHR PROFIL:- Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung und ersteErfahrungen im Medienbereich- Hervorragende Deutschkenntnisse und guteAllgemeinbildung- Sie sind neugierig, kreativ, kontaktfreudig und besitzenEigeninitiative- Online-Affinität, Interesse an digitalen Medien
DAS BIETEN WIR IHNEN:- Fundierten Einstieg in den Journalismus- Zweijährige, crossmediale Ausbildung in allenRedaktionsbereichen- Einen Arbeitsplatz in einer modernen, innovativenMediengruppe
INTERESSIERT?Dann möchten wir Sie kennenlernen. Schicken Sie IhreBewerbungsunterlagen (Zeugnisse, Arbeitsproben undfrühestmöglichen Eintrittstermin) bitte an:
Mediengruppe Offenbach-PostWaldstraße 22663071 Offenbach
!!Aushilfe gesucht!!Wir suchen zumnächstmöglichenZeitpunkt eine
Aushilfe für diverseGartenarbeiten,befristet auf
450 Euro Basis.Beltron GmbH
63322 Rödermark� 06074 / 89 19 90
Haushaltshilfe in Heusen-stamm gesucht 2-3 x die Wochelangfristig. Kleine Familie benötigtUnterstützung im Haushalt, put-zen, bügeln, Kinderbetreuung.Wir freuen uns auf Ihren Anruf!Telefon 0177-4949202.
Verkaufshilfe für unseren Ge-müsestand auf dem Wochen-markt in Heusenstamm. Sams-tags, von 7:30 Uhr bis 13:30 Uhr,im Centrum Alte Linde.Tel. 06106 9423
Messel, Putzhilfe für 3 Pers.-Haus-halt gesucht, 3x / Wo. / je 2 Stundenvon 9 -11Uhr, 12 €/Std.Tel. 06159 / 5309
Suche Haushaltshilfe, Vertr.vom 6.7.-10.8.19, f. 3 Pers.-HH, inDietzenbach, Uhrzeit nach Ab-sprache. Tel. 0151 23535494
Maler - Tapezier - Verputz - LaminatTrockenbau - Fliesen - Renovierung
Schnell und Preiswert0172 - 1 47 00 18 od. 06074 / 2 15 21 54
NEBENBESCHÄFTIGUNG
Deutscher Fliesenleger hat nochTermine frei. Tel. 0175-6630179
Suche dringend Haushaltshilfe1 x pro Woche in Neu-Isenburg.Tel. 06102 3524008
Suche Arbeit als Elektriker, m.49-jähriger Erfahrung in fast allenBereich. Tel. 0176 42023721
Malermeister mit langjährigerErfahrung sucht Nebenbeschäfti-gung. Tel. : 0152 -139 413 16
Gartenhilfe in Rodgau gesucht.Tel. 0176 96182127
Dachdeckermeister, Dacharbeitenaller Art, 0163 - 3 14 55 55
* Informationen zum Thema„keineWerbung in Plastiktüten“ erhalten Sie unter
Tel. 069 85008-326 oder www.op-online.de/plastiktueten
HeimatboteProspekte in IhremBekanntmachungsblatt der Stadt Obertshausen
Obertshausen
In dieserWoche findenSie in unseren Ausgaben
die Prospekte von folgenden Firmen:(Die Prospekte sind nicht immer für alle Ausgaben gebucht.)
...wir leben Küche
Ebbelwoi aus dem Brunnen - Gepflegte Gastronomie
Vergnügungspark - Heckenwirtschaften
vom 23.6. 26.6.2017vom 22.6. – 25.6.2018vom 21.6. – 24.6.2019
Nr. 25, 20. Juni 2019Heimatbote12
SommerWas Sie kaufen –müssen wir nicht
mehr zählen!
3 Tage OHNEWENN UND ABER
20%20%20%20%Wohn-Center Spilger GmbH & Co. KG Einrichtungshaus
Römerstraße 115 • 63785 ObernburgDirekt an der B 469 • Abfahrt Obernburg Nord • www.spilger.de
1)
1) Aktion gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen die vertraglich preisgebunden Marken Interliving und Musterring, die bereits im Preisreduzierte Ware aus dem Prospekt E0319, die Abteilung Happy Baby sowie Bücher. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
MMMontttaggg
24JunnnnniiiWENN UND ABER
20%20%20%Freeeitaaag
21JJJJJuniii
2424SSSaaammmstag
22JJJuuuuunnniiiii
Wohn-Center Spilger GmbH & Co. KG Einrichtungshaus Römerstraße 115 • 63785 Obernburg
Auch auf reduzierteAusstellungsstücke!Auch auf reduzierte
AUF ALLES
IIINVENTURRRRRÄUMMUUNNGGGGGG
Ausstellungsstücke!
Von 11.30 bis 14.30 Uhr gegen Vorlage für
eine Person. Abb. ähnlich. Anz_OP_KW2519.
SooommerlicheWoookpfanneHääähnchenfleissschmit Basmatireis.staaatt 7.90
6.40
VORTEILS GUTSCHEIN
✁
AAAuuusssssssccchhhnnneeeiiidddeeennnuuund
mitbringen
Gültig von Fr. 21.06. bis Mo. 24.06.19
markt.op-online.deMEGAMARKTPRIVATE KLEINANZEIGEN
Jede Woche über 600.000 Lesekontakte!
Anzeigenannahme: Telefon: 069 850088 - Fax: 069 85008397 - E-Mail: [email protected] - Internet: www.op-online.de/anzeigen oder markt.op-online.de
VERKAUF
ANTIQUITÄTEN
Riesen-FlohmarktSonntag, 23.06., 11 - 17 Uhr63303 Dreieich-Sprl., Frankf. Str. 127
auf dem Parkplatz OBI.Lfd. Meter 9,-€.
Aufbau ab 9.00 Uhr.Info-Tel. 07129 - 92 22 92www.geros-flohmarkt.de
BEKLEIDUNG
Verkaufe Original Seligenstäd-ter Tracht.Rock *mit Haube *perHand bestickt* Mohnblume,Kornähre, Kornblume und weite-res. Dazu gehören ein Rotes Tuchmit weißen Franzen, sowie eineRote Schürze,Die Tracht ist ca. 30Jahre alt und wurde sehr seltengetragen. Grösse 42 - 46.Gesamt-preis 150,00 EUR Verhandlungs-basis. Telefon 06182 - 1248
GARTEN/LANDWIRTSCHAFT
Sonnenschirm, gelb, sehr mas-siv, rund, ideal f. Garten u. Terras-se, Durchm.: 280 cm, m. Kurbel,inkl. Betonständer, VB 110 €.Tel. 06182 21635
20 Lavasteine f. Teichumran-dung, in d. Größen ca. 40 u. 70 cmX , abzuholen, alle Steine 20 €.Tel. 06074 26446
Hibiskus, alle Größen, ab 4,- €.Stockrosen, alle Größen, ab 4,-€,Tel.: 06074 99959
HOBBY/FREIZEIT/SPORT
Fischerboot (Fischergondel) ausEiche, für 5 Pers. zugel., Länge6m, 1,4mbreit, Baujahr 2016, Per-senning u. Trailer, kompl. El. u.Bel., Bilder per WhatsApp, VB4900 €, Tel. 0152 58192029
Kettler Alu-He-u. Da.-10 Gang-Fahrräder, je 50 €. Tel. 0607428460
MÖBEL/EINRICHTUNGEN
Küche, weiß, 1,5 J. alt, Ge-schirrsp., Beko-Einbauherd, Spülem. Amatur, Abzugsh., 7 Hänge- u.Einbauschränke, Metallbett, gold-farbig, f. 2 Pers., Heimtrainer, SP-ET 8000. Tel. 069 85094737
Obertshausen-Einbauspülma-schine, NP 579 €, Bosch,F53M92EU, Größe 44 x 81, sehrwenig gebraucht, FP 195 €. Tel.06104 43334
Polsterbettgestell 150x200cmnur Gestell ohne Lattenr./Matrat-ze, Bezug Velour hellbeige. Abh.in OF VB 78,- € Tel: 016099880228
MUSIKINSTRUMENT
Gebrauchtes Klavier, in braun(mahagoni) Breite 1,45 m nur anSelbstabholer für 100,- zu verkau-fen.Das Klavier muss gestimmtwerden.Terminvereinbarenunter0178-2015039. In Neu-Isenburg,Frankfurter Strasse 11.
SONSTIGES
Dreirad für Erwachsene, rot,großer Korb, Alurahmen, 24-Zoll,6-Gang-Shimano-Schaltung. Neu-wertig ohne Gebrauchspuren,Selbstabholung. 290,- €.Tel. 06104/42885
Reisebürogutschein (Kreuz-fahrt) etc. imWert von 5000 € für4800 € zu verkaufen. Unbegrenztund beliebig gültig.Tel. 0610365363
Gästebett, Metallgestell,80x200cmmitMatratze, klappbarauf 80x110cm mit Rollen, Schutz-hülle, Abholung in OF. VB 45,- €.Tel.: 0160/99880228
Spitzen Rollator (kein Kassen-mod.), NP 280 €, 7 x gebr., um-ständeh. abzug., VB 130 €.Tel. 06181 650946
Haushaltsauflösungen und Entrüm-pelungen aller Art, Kleintransporte
und Renovierungsarbeiten.Fa. Licht � 0163 - 43 92 639
Fortimel Compact, Nahrungs-erg.-mittel, geschmacksneutral,günstig im Raum Hanau abzuge-ben., Tel.: 0177 6845752
ZU VERSCHENKENODER UNTER € 25,-
Electron. Abwehr gegen z.B.Marder etc. inkl. 9 Volt Adapter,22,50 €. Tel. 06103 929358 o.0162 3612999
ANKAUF
ANKAUF VON:Pelzen, Alt- u. Bruchgold,
Zahngold, Goldschmuck, Mün-zen, Perücken, Puppen, Fern-gläser,Bleikristalle, Bilder, Mo-deschmuck, Silberbesteck,
Bernsteinschmuck, Teppiche,Porzellan, Nähmaschinen,
Uhren, Möbel, Gardinen, auchHaushaltsauflösungen.Kos-tenlose Beratung u. Anfahrtsowie Werteinschätzung.
Zahle absolute Höchstpreise,100% seriös u. diskret,Barabwicklung vor Ort
Von Mo.-So. 8.00 - 20.00 Uhr,Tel.: 0 6104/7791582
Seriöse Sammlerin sucht Tep-piche, Pelze, Zinn, Silberbe-steck, Münzen, Altgold, Militariaund Uhren. Bezahle HÖCHST-PREISE!!! Anruf lohnt sich.Frau Franz, Tel. 06104 - 9 28 98 50
Info! Info! Info!Ankauf von Pelzen aller Art, Or-den, Zinn, Puppen, Krüge, Alt-u. Bruchgold, Zahngold, Perü-cken, Ferngläser, Bleikristall,Bilder,Modeschmuck, Silberbe-steck, Bernsteinschmuck, Gold-schmuck, Münzen, Teppiche,Porzellan, Silber, Nähmaschi-nen, Uhren, Gobelin, Möbel,Gardinen. Komplette Nachläs-se, kostenlose Beratung u. An-fahrt sowie Werteinschätzung.Zahle Höchstpreise! 100% seri-ös u. diskret. Barabwicklungvor Ort. Mo. - So. 7:30 - 21:00Uhr. Tel.: 069 / 67 83 70 57
Teppichhaus WeiskirchenIhr Partner für fachmännischeBio-Teppichwäsche und
Reparaturen nach persischerArt. Faire, seriöse Preise und
Abwicklung! Ein Anruf genügt.Kostenloser Hol- & Bring-ServiceTeppichwäsche & ReparaturserviceHauptstraße 63 - 63110 Rodgau� 06106 - 2792711
Haushaltsauflösungen und Nachläs-se gesucht.Alte Orientteppiche,Seidenteppiche, Bestecke, Zinn,Bleikristall, Porzellanservice/Figu-ren, alte Gemälde, Möbel, Münzen,Briefmarken, exklusive Damen-handtaschen, Seidentücher uvm.Seriöse Abwicklung, fachkundigeBeratung und Barzahlung. Für einunverbindliches Erstgespräch ste-hen wir Ihnen jederzeit zur Verfü-gung. KUNSTHANDEL BURSCHTel. 069/59673041
SAMMLER MITJAHRELANGER ERFAHRUNG
Pelze, Alt- u. Bruchgold,Zahngold,Goldschmuck,Münzen,Perücken, Puppen, Haushaltsauf-lösungen, Bleikristalle, Bilder, Mo-deschmuck, Silberbesteck, Bern-steinschmuck, Teppiche, Porzel-lan, Möbel, Gardinen, Nähmaschi-nen, Uhren, Silber aller Art. Kos-tenlose Beratung u. Anfahrt sowieWerteinschätzung. Zahle absoluteHöchstpreise, 100% seriös u.diskret, Barabwicklung vor Ort.Von Mo.-So. 8.00 - 20.00 Uhr,
� 069/ 67702115
Teppichhaus Weiskirchenkauft Pelze, Zinn, Altgold, Uhren,Münzen, Bernstein und Teppichealler Art an. Wir bezahlen sofort-
BAR und FAIR Vorort.Auch Haushaltsauflösungen!
Teppichwäsche & ReparaturserviceHauptstraße 63 - 63110 Rodgau� 06106 - 2792711
Kaufe laufend bei Barzahlung antike u.nostalgische Bücher, alte Geldscheine,Münzen, Porzellan, Briefmarken, Postkar-ten,antikeMöbel,auchganzeNachlässe.Tel. 0173 / 6614880
Privater Sammler sucht Zinn,z.Bsp. die Lindenwirtin, oder Be-cher und Teller zu kaufen.Tel. 0611-98869498
Ankauf Leica, Zeiss, Hasselblad, Rol-leiflex Kameras und Ojektive, Fernglä-ser, Lupen, Miskroskope, sowie ande-re hochwertige oder seltene Fototech-nik. Ausserdem wissenschaftliche Ge-räte wie z.B. Globus, Tellarium, Re-chenmaschine Curta, u.a. technischehistorische Geräte, auch ganzeSammlungen oder Nachlass.Gerne Termine in unserem Büro:63225 Langen, Bahnstr. 11,Herr Stemmer. � 06103 - 2 37 16
Suche antike Möbel,Uhren, Meißen,
Rosenthal, Silber,Gemälde, Bierkrüge,
Bücher, Foto-apparate, von privat.Tel.: 06108-9154213
Achtung Info Achtung InfoIch kaufe: Pelze, Alt- u. Bruch-u. Zahngold, Goldschmuck,Münzen, Perücken, Puppen,Ferngläser, Bleikristall, Bil-der, Modeschmuck, Silberbe-steck, Bernsteinschmuck,Teppiche, Nähmaschinen,Uhren, Möbel, Gardinen auchHaushaltsauflösung, kosten-lose Beratung u. Anfahrt so-wie Werteinschätzung. ZahleHöchstpreise. 100% seriösund diskret. Barabwicklungvor Ort. Mo.-So. 8 - 19 UhrTel.: 06108 / 9984332
Achtung: In welchem Keller oderDachboden schlummert eine Eisen-bahn? Privat-Sammler kauft Eisenbah-nen, auch Ankauf, Abbau und Abho-lung kompletter Eisenbahnplatten.Tel.: Mühlheim 06108 / 6 94 10
Suche und kaufe Pelze, Nähma-schinen,Porzellan und Teppiche.Seriöse Zahlung vor Ort. Mo-So8:30-19:00 Uhr � 069/86099710
Schallplatten (LP’s & Singles)gesucht, aus Rock, Jazz, Soul,Blues, Beat, Klassik etc., gerneSammlungen � 069-67702820
Suche und kaufe Pelze, Nähmaschi-nen, Silber und Teppiche. Seriöse
Zahlung vor Ort. Mo-So8:30-19:00 Uhr � 069/33995015
TIERMARKT
Hallo ich binMONTY, ein 6 Jahrejunger kastrierter Kater außer-dem bin ich geimpft und gechipt.Ich wünsche mir ein schönes Zu-hause bei Menschen, die viel Zeitfür mich haben. Da ich chroni-schen Katzenschnupfen habe, dermich jedoch nicht beeinträchtigt,muß ich Katzen-Single bleibenund darf nicht nach draußen. Des-halbwürde ichmich über Freigangauf Balkon/Terrasse sehr freuen.Ich bin sehr anhänglich und ver-schmust, Spielen ist meine Lei-denschaft. Im Moment wohne ichim Tierheim Offenbach (Wetter-park), es wäre schön, wenn wiruns bald kennenlernen würden.Schau doch einfach mal rein, ichwarte auf Dich.Tel. 069-858179
Griechische Landschildkröten,von 2005-2018, mit Papieren, inartgerechte Freilandhaltung zuverkaufen. Tel. 06103 68189
Übernehme in Ihrem Urlaub o.bei Krankh., Ihren Hund, ob kleinoder groß, sowie Tag u. Nachtbe-treuung. Tel. 0173 8276476
VERANSTALTUNGEN
VERSCHIEDENES
Angst vor Einbruch?Ihre Alarmanlage ab 298,- €dgv-sicherheits-center.deRödermark 06074 - 4 87 57 61
Garage zu vermieten in einerStichstraße der Rhönstraße 80€
069 872626
an Parkinson erkr. Frau suchtPerson zum spazieren gehen undBewegung Tel. 069 897313
VERLOREN/GEFUNDEN
G E S U C H T !!! Kater RasputinSeit 13.04.2019 in Obertshausen(Hausen) vermisst. Wenn Sie un-seren Kater gesehen haben, rufenSie uns bitte an. Bitte schauen Siein Ihrer Garage, Kellerräumen undGartenhäuser. Unser Kater ist ge-chipt. Er ist Freigänger und hat eingroßes Revier und kann auch inNachbarorten sein. Für jeden Hin-weis rund um die Uhr sind wirsehr dankbar! Ihre Familie NesenTel. 06104- 94 35 35 oder 0171-4790 802 oder 0160- 94 92 42 89
UNTERRICHT
Tanzlehrer, Animateur, DJ.Buchbar für Ihre Hochzeit, Ge-burtstag, Firmenfeier, Vereinsfei-er, Weihnachtsfeier, Polterabend& MessepartyMobil: 0173 4938830
BEKANNTSCHAFTEN
Uta, 59 J.,mit super Figur u. Kur-ven an den richtigen Stellen. Bingerne häuslich, halte alles schönsauber u. gemütlich, mag spazie-ren, Rad fahren, schwimmen.WennDu eine warmherzige, fleißige Frauwie mich suchst, die gut kochenkann, verschmust ist u. Dich ver-wöhnt, dann musst Du jetzt üb. PVanrufen. Tel. 0176-56841872
Carola, 65 J.,mit toller Figur, nicht soanspruchsvoll. Möchte das Allein-sein beenden u. Dir eine treue, liebeu. zärtliche Partnerin sein. Habe kei-ne Verpflichtungen u. viel Zeit fürdenMann anmeiner Seite. Es wäreschön,wennDuDichüb.PVmeldest,dann steht unserem Glück nichtsmehr imWeg. Tel. 0152-24910120
Sie, 71 J., sucht nette Leute fürdiv. Unternehmungen (Biergar-ten, Café, Kino, Veranstaltungenetc., ggf. auch für Urlaubsreisen).Tel.: 01520/8626716 (auchWhatsApp)
Ing. 77, 176, schlank, HausbesitzMühlheim, bietet Dame Wohnge-meinschaft an. Chiffre: A 2303535Schreiben Whats App 0176/50774825
SIE SUCHT IHN
Hier schreibt N A T A L I E, eine 67 Jahrejunge Dame hier aus der Region. In einernicht einfachen Zeit habe ich viel Wertdarauf gelegt, mein Lächeln im Gesichtzu behalten. Das Glück kommt zu denen,die lachen und fröhlich sind. Ich bin eineharmoniebedürftige, lebenslustige,manchmal auch etwas zurückhaltendeFrau. Ich bin offen, ehrlich, temperament-und humorvoll. Ich bin für fast jeden Spaßzu haben und habe mir einen Teil meinerJugendlichkeit ins Alter gerettet. Freundebezeichnen mich als schlank und nichtunsportlich. Als Rechtsanwaltsangestell-te musste ich schon immer auf ein gutesAussehen achten und habe dies bis jetztauch so fortgesetzt. In Sachen Freizeitge-staltung bin ich offen, halte mich sehrgerne in der Natur auf und bin auch fürgute Musik, Ausstellungen, Shoppen undBummeln immer zu begeistern. Kurzum,ich bin für fast alles zu haben. Jetzt sitzeich hier und tippe, mit Taschen voller Ge-fühle, die ich gerne verteilen möchte. Da-mit auch meine Träume wieder mehr anRealität gewinnen können, würde ich ger-ne mehr über Dich erfahren und Dich beiweiterer Sympathie auch gerne kennen-lernen. Über eine Antwort von Dir würdeich mich sehr freuen. pv. Handy.0152 - 09395444
GEHSTDUMITMIR AUCHMAL INSKINO ?… POPCORN, HÄNDCHEN HALTEN
+ KÜSSENN I C O L E, 48 J / 1.62 cm. Ich bin einezärtliche, treue, lustige Frau, ein Wirbel-wind mit weiblicher schlanker Figur.Müsste ich mich in drei Worten beschrei-ben, würde ich sagen sportlich, reisefreu-dig, zuverlässig. Definitiv nicht zickig,auch nicht von der Sorte „Germany’sNext Topmodel“, eher ein Typ zum Pfer-destehlen. So suche ich auch keinenMann, dem sein Äußeres wichtiger ist alssein Charakter. Für mein zukünftiges Le-ben wünsche ich mir einen Partner, aufden ich mich stets verlassen kann, der aneiner dauerhaften Beziehung interessiertist und der den Weg mit mir gemeinsamweitergeht. Bitte belohne meinen Mut zudieser Anzeige über pv, bin nämlich amAnfang eher schüchtern, bis Du mich zumAuftauen bringst. Also, wenn Du eine al-leinstehende, blonde Bankkauffrau mitlangen Haaren kennenlernen willst, rufean: Tel. 01523 - 88 3 40 50, od. Mail an:[email protected].
LIEBEN WIE MAJA + WILLI, UNSEREKINDERZEIT IST VORBEI, DOCH LIEBE
IST FÜR JEDES ALTER!M A R L I E S , junge 77-Jährige, fit, ge-sund, 1.57 groß und verwitwet, fröhliche,gut versorgte Bankkauffrau, jetzt Rentne-rin und bin teils noch als Französischleh-rerin tätig. Wenn meine Freundinnen michjetzt beschreiben müssten, würden siemich als eine Frau beschreiben, die nichtnur äußerlich gut oder auch schön aus-sieht, sondern ganz viel innere Schönheithat, die man(n) durch ihre lebensfrohe,humorvolle, spontane, warmherzige Artund ihren Spaß am Leben besondersspüren kann. Möchte mit Ihnen gemütli-che Abende bei Kerzenschein erlebenund Ihnen näherkommen, nur für Sie dasein. ES IST NIE ZU SPÄT, um unsereTräume zu leben. Gerade weil unsere Zeitso kostbar ist, sollten wir Harmonie + Lie-be genießen und auch bei kleinen Weh-wehchen füreinander da sein. Deshalb ru-fen Sie bitte über pv für unser Glück an.Tel.: 0152 - 38834050
STERN SUCHT SCHNUPPE ZUMGEMEINSAMEN VERGLÜHEN!
H E L E N E, 58 J / 1.68, ganz alleinst. Ichbin eine sehr liebe, fröhliche Frau mit vielAusstrahlung, Humor und Temperament -egal, ob in Turnschuhen oder in HighHeels. Als Musikpädagogin möchte ichunser Leben als wunderschöne Melodieansehen. Bin lustig, ehrlich, treu, char-mant, mit dem gewissen „ETWAS“, mitsexy schlanker Figur; mal Dame, malVamp u. treue Kameradin. Ich vermisseDich: Wenn ich morgens aufwache …Wenn ich nachts kuscheln möchte …Wenn ich alleine in meinem Garten beiSonnenschein auf meinem Badehand-tuch liege. Ich bin eine hinreißende, char-mante Frau, die sich Liebe wünscht, dieromant., spontan u. liebevoll ist - für im-mer! Ich bin eine Frau für davor, dabei,danach. Sie machen mir eine große Freu-de, wenn Sie gleich anrufen, denn aufmeine erste Anzeige hat sich niemandgemeldet: pv handy 01520 - 93 95 444,od. E-Mail an: [email protected]
DAS LEBEN BIETET IMMER WIEDERNEUES. AUCH DAS GLÜCK GEHÖRTDAZU. ES MUSS MANCHMAL ABER
AUCH GESUCHT WERDEN.Weiblich, 61 Jahre, mein Name ist S U S I,bin Fachkrankenschwester und arbeitenach Lust und Laune immer noch gerneim Krankenhaus mit, jedoch inzwischenohne Schichtdienst. Ich bin eine einfühl-same, zärtl. Frau, attraktiv mit schöner Fi-gur und alles da, wo es hingehört. Ichhasse die Abende so alleine, lieber möch-te ich zu Hause die Hüllen fallen lassen,auch die Hüllen um die Seele, mit dir ku-scheln. Mein Sommerwunsch wäre: EINETÜTE HIMMEL UND DAS GROSSEGLÜCK! Habe Herzklopfen, wenn dumich zärtl. in die Arme nimmst, gib unsüber pv die Chance zum Glücklichseinund zu einem himmlischen Neuanfang.Dein Alter ist egal, Hauptsache im Herzenjung. Wenn Sie auch hier aus der Umge-bung kommen, ist Ihr Anruf unsereChance. 01757 - 07 88 22
ER SUCHT SIE
Wundervolle liebevolle wunder-schöne süße Susanne! Du bistdoch mein Sonnenschein! MeineLiebe! A.58. Tel.: 01578/1802132
LIEBE IST … AUCH FREUNDSCHAFT MITFLÜGELN + „REIFE LIEBE IST TOLL“
B E R N H A R D , junger 82-Jähriger,Entwicklungsingenieur, Lebe in bestenfinanz. Verhältnissen + es ist Zeit für einefröhliche Frau. Es hat mich etwas Über-windung gekostet zu schreiben, da es ei-gentlich nicht meine Art ist, über das In-ternet oder Anzeigen Kontakt zu jeman-dem aufzunehmen. Nach dem Tod meinerFrau habe ich erst mal kein Verlangen da-nach gehabt, wieder jemanden kennen-zulernen. Aber jetzt merke ich, dass mirjemand fehlt in meinem Leben, mit demman durch dick und dünn geht, mit demman Spaß und Leid teilen kann. Deshalbhabe ich mich entschlossen, mich wiederzu öffnen für eine neue Beziehung und je-manden zu finden, der den Rest des Le-bens an meiner Seite weilt, natürlich vor-ab in getrennten Wohnungen. Bin jung,ganz gut aussehend, ein Mann mit tiefenGefühlen + Emotionen, Realist + Roman-tiker, bin ernsthaft + lache gerne, auchüber mich. Bin gesund u. vital, fühle michwie 60 J. Geben Sie uns über pv die gr.Chance des „sich Findens“, des „vertrau-ensvollen Miteinander“. Vielleicht habeich ja Ihr Interesse geweckt und wir kön-nen in Kontakt treten, ob wir zueinander-passen: Tel. 01520 - 939 5 444. VielenDank!
BIETE DIR LIEBE, EINE BADEWANNEVOLL KIRSCHEN UND TREUE GEFÜHLE!T O M, 47 J, 181 cm groß, schlank, sport-lich und ganz alleinst. Ich habe in denletzten Jahren viel gearbeitet und meinUnternehmen ist mehr und mehr gewach-sen, jetzt möchte ich gerne mit Dir wach-sen und eine Zukunft aufbauen. Bin hu-morv., dynam., sportl. Typ mit strahlen-dem Lachen + mag doch auch mal faul inder Sonne liegen. Gegenseitiges Verste-hen, die Zärtlichkeit des Alltags, die Sinn-lichkeit der Nacht, die Liebe ist mir wich-tig und ich meine es ehrlich! Wollen „WIRZWEI“ für ein „Kennenlern-Wochenende“nach Rom? Und wenn die Füße heiß ge-laufen sind, einfach in einen Brunnenspringen oder schnell in die Pizzeria umdie Ecke, sich bei Kerzenschein in die Au-gen schauen … eine Nacht mit dir an ei-nem romantischen Ort verbringen und fürimmer zusammenbleiben. Viele schöneSachen unternehmen und nie in den All-tagstrott fallen, das ist mein Wunsch.Welche ehrl., natürl. „Sie“, die keinenschnellen Flirt sucht, ruft an? Pv handy01520 - 939 5 444, od. E-Mail [email protected]
ZUSAMMEN LIEBE LEBEN, GLÜCKLICHZU HAUSE ODER SCHWIMMEN
AUF MALLORCADOKTOR A L E X A N D E R, Anfang 70,185 cm groß und verwitwet. Ich liebe dieNatur, bin jugendlich, fit u. gut ausse-hend, doch das entscheiden Sie. Ich warerfolgr. Unternehmer und genieße jetztdie Vorzüge als Privatier, lebe in best. fi-nanz. Verhältnissen und habe ein Ferien-haus in Österreich. Für Champagner undunsere Urlaube ist gesorgt! Ich lache ger-ne, bin liebevoll und warmherzig. In einerPartnerschaft wünsche ich mir Nähe, Ver-bundenheit, Zärtlichkeit, gegenseitigeUnterstützung und füreinander da sein.Ehrlichkeit und Treue sind dabei ein wich-tiges Fundament. Ich suche eine herzli-che, liebevolle, jugendliche, gutausse-hende Dame bis 65 Jahre über pv undwürde mich über einen Anruf freuen:Handy 01520 - 939 5 444, od. E-Mail:[email protected]
SOMMER 2019, WERDEN WIR SAGEN,WAR DER SOMMER, IN DEM WIR UNS
KENNENLERNTEN!DOKTOR B A S T I A N, ledig, 60 J / 1.80,Wissenschaftler. Ich bin charmant, ein-fühlsam, treu, humorvoll, lache viel undbin „tageslichttauglich“, gut aussehend,ein Macho mit tiefen Gefühlen. Ich lebe inbesten finanz. Verhältnissen und möchtealles mit Dir teilen, wünsche mir eine fröh-liche Partnerin hier aus der Umgebung,für die „FÜREINANDERDASEIN“ keinFremdwort ist. Mein Wunsch ist, dich zutreffen und dass die Liebe, unsere Zärt-lichkeit und Lachen nie aufhören. Ichwünsche mir, dass ich „DICH“ bei derHand nehme und wir zwei glücklich sind.Fliege mit mir ans Meer, zu den Pinguinennach Kapstadt + gib unserer Liebe eineChance, ich meine es ehrlich, deshalb ru-fe bitte an; pv Tel. 0152 - 38834050, od.E-Mail an: [email protected]
Rüstiger Rentner sucht Partnerinbis 75 Jahre aus dem Kreis Offen-bach für gemeinsame Unterneh-mungen und das Leben genießen.Meine Hobbys sind Wandern,Tanzen, Reisen und mehr.
� 0157 - 54 90 26 36
Witwer 74, 1.68m, Raucher, jung ge-blieben, sucht eine ganz normale Frauaus dem Raum Dreieich, finanziell un-abh. Zu zweit macht alles mehr Freu-de, mag die Natur, Garten, handwerk-lich begabt, gute Gespräche, spazie-ren und mehr. Tel.: 01577/8229107
Er, 48 J., respektvoll, sucht Sie,verheiratet o. solo, Hauptsachesympathisch, gerne Ausländerin.Tel. 0157 81600650
KONTAKTE
Hilde (67) privat! 0162-5767478
Urlaubsreif?
ReiseZeit... BIN WEG
Die ReiseZeit auucch auf derWebsite der MedddiengruppeOffenbach-Post!www.op-online.de/reisezzeit
StadtPostwww.extratipp.comwww.stadtpost.de
ANZE IGEN
AnnahmestellenOffenbachKundencenterWaldstraße 226Telefon 069/85008-0Mo.- Fr. 8.00 -17.00 Uhr
TelefonischeAnzeigen-AnnahmeTelefon 069/85008-8Mo.- Fr. 7.00 -18.00 UhrSa. 7.00 -12.00 Uhr
DieburgKundencenterMühlgasse 3Telefon 06071/827940Mo., Di., Do. 8.00 -14.00 UhrMi., Fr. geschlossen
DietzenbachAlstadt Kiosk DietzenbachBahnhofstraße 27Telefon 06074 / 8 45 82 90Mo.- Fr.17.00 -18.30 UhrSa.17.00 -16.00 Uhr
DreieichBürgerhäuserFichtestraße 50Telefon 06103/60000Mo.- Fr. 19.00 -18.00 UhrSa. 10.00 -13.00 Uhr
HainburgLotto Am DallesHauptstraße 61Telefon 06182/7831301Mo. 18.00 -13.00 UhrDi.- Fr. 18.00 -13.00 Uhrund 15.00 -18.30 UhrSa. 18.00 -14.00 Uhr
Hanau /Klein-AuheimPiksoSchulstraße 24Telefon 06181/66590Mo.- Fr. 18.30 -12.30 Uhrund 14.30 -18.00 UhrSa. 18.30 -13.00 Uhr
HeusenstammFirst ReisebüroFrankfurter Straße 23Telefon 06104/3301Mo.- Fr. 19.00 -13.00 Uhrund 14.00 -18.00 UhrSa. 19.30 -12.30 Uhr
MühlheimMühlheimer BuchladenBahnhofstraße 17 - 19Telefon 06108/72667Mo.- Fr. 19.00 -18.30 UhrSa. 19.00 -14.00 Uhr
Obertshausen-HausenBuchhandlung HenzlerKurt-Schumacher-Straße 3Telefon 06104/71623Mo.- Fr. 19.00 -13.00 Uhrund 15.00 -18.00 UhrMittwochnachmittag geschlossenSa. 18.30 -13.00 Uhr
RodgauJügesheimer SpätiLudwigstraße 24 - 2663110 RodgauTelefon 0160/92191506Mo.- Fr.1 8.00 -20.00 UhrSa.1 9.30 -20.00 UhrSo.1 10.00 - 18.00 Uhr
RödermarkGünther SohniElisabethenstraße 15BTelefon 06074/99390
SeligenstadtTurngesellschaft Seligenstadt 1895 e.V.Grabenstraße 48Geschäftsstelle TGS (im 1. OG)Mo. 14.00 – 16.00 UhrDi. 16.00 – 20.00 UhrDo. 09.00 – 12.00 Uhr
MEGAMARKTIMMOBILIENANZEIGEN immo.op-online.deJede Woche über
600.000 Lesekontakte!
069 850088 - [email protected] - www.op-online.de/anzeigen oder immo.op-online.de
MEGAMARKT
AUTOANZEIGEN
069 850088 - [email protected] - auto.op-online.de
Jede Woche über 600.000 Lesekontakte!
auto.op-online.de
SchimmelpilzANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.TÜV-überwacht, über 100.000 erfolgreicheSanierungen in der Gruppe
Abdichtungstechnik Kortholt & Stutz GmbHBenzstraße 60, 63303 Dreieich
06103 - 20 999 20 oder 069 - 8484 3757
www.isotec.de/ks
Feuchter Kellerz?r?
IMMOBILIEN
Kapitalanlegersucht gepflegte
2-4 Zi.-Eigentumswohnungenin Dreieich, Neu-Isenburg, Langen
Kostenfreie Vermittlung für Verkäufer!
Büro Dreieich: Tel 06103 /57186 60Büro Dreieich: Tel. 06103 /57186 60
HÄUSER - ANGEBOTE
Neu-Isenburg, Reihenhaus Rarität!Bj. 71, 5 Zi, Terr+Ga., 171m² Grdst.,105/65m² Wfl/Nfl., Garage, EA 233kWh, G, Gas, 2005. KP 430.000,-zzgl. Prov. AllGrund Immob. GmbH,www.allgrund.immo/201474AllGrund Immobilien GmbH06103310849
immowelt ID 2QCBQ4K
Langen VONPRIVAT tolles REHZumVerkauf steht ein schönesREH in ruhiger Lage in Langen-Oberlinden für485.000€VHB.DasHaus ist in einem TOP-Zustand,der Garten großzügig und einge-wachsen. Die Lage bietet fußläufigBus- und Bahnanbindungen, Ein-kaufsmöglichkeiten, Kindergärtenund Schulen. Zögern Sie nicht undkontaktieren Sie uns gerne unver-bindlich für einen Besichtigungs-termin.Email: [email protected]. 0162-7625161
Exklusive Villa in bester Lagevon Dieburg! 850 m² Grdst.,243 m² Wfl., 7-Zimmer, Kellermit Festsaal, Kaminzimmer,2 Tgl.bäder, sep. WC, EBK mitKochinsel, 1 Blk., 110 m² Süd-west-Terrasse, großer Garten.825.000 € , Provision 5,95% inkl.MwSt. � 0173 - 859 40 88- Friedrich Consulting GmbH -
Privatverkauf, gut erhalteneDHH, OF/Tempelsee, Grdst. 598m², 550.000 €. Chiffre Z 2303531
HÄUSER - KAUFGESUCHE
Landkreis OffenbachMörfelden-Walldorf
dringend gesucht für vorgemerktebonitätsgeprüfte Kunden
Einfamilienhäuser,2 -4 Zi.-Eigentumswohnungen
Kostenfreie Vermittlung für Verkäufer!
Büro Dreieich: Tel. 06103 /57186 60Büro Seligenstadt: Tel. 06182 /992693Büro Dietzenbach: Tel. 0171 /6206381
Familie sucht Zuhause.Nette,junge Familie sucht ein gemütli-ches Hausmit Platz für die Kinder(3 und 5 Jahre alt) in Dieburg zumKauf.Tel. 0151/555 04113
Suche v. Privat: 1-FH., m. Einl.-Whg. u. kl. Garten, kein Souter-rain. Oder 3-Zi.-Eigent.-Whg., k.Hochh., m. Terrasse in Rodgau,bevorz. Hainh., Heusenst. o.Obertsh., Tel. 0178 7906330
Suchen dringend 1 bis MFH inbevorzugten Lagen von NeuIsen-burg, schnelle Abwicklung.Tel. 0172 7383924
ETW - ANGEBOTE
Neuwertige 3,5 Zimmer ETWin Rödermark! 107 m² Wfl.,TG-Bad, sep. WC, Balkon +große Terrasse, Keller, Gemein-schaftsgarten, sanierter Zu-stand, leerstehend, 325.000 €.Prov.frei! � 06074 - 4 96 69 79- Friedrich Consulting GmbH -
ETW - KAUFGESUCHE
Suchen dringend 2- 4 Zi. Whg. inNeu-Isenburg und Umgebung,zur Miete oder Kauf.Tel. 0172 7383924
VERMIETUNGEN
Monteur- oder Ferienwhg. ca.70m², 2 Zi., Küche, Bad, Balkon,ruhige Lage in Seligenstadt -Froschhausen,Tel. 016092209714
VERMIETUNG-1U.1½ZIMMER
Privatvermietung, Sprendlin-gen, Nähe Buchschlag, 1,5 ZI DG,KDB (incl.EBK), 37 qm, Erstbezugnach Sanierung im 2-Fam-Hausab 01.08. an Einzelperson, EA be-antragt, 400,-€ +NK+2 MM KT,email: [email protected]
Nachmieter für 1-ZW inN-I-Gra-venbruch, ca. 50 m2 , Tgl. Bad,Kü., Diele, Keller, Blk., möbl., Ab-stand 1000 €, KM 425 € + Uml. +Kt. ab sofort frei. Tel. 017647989171
OF Nähe Ringcenter: 1 ZKB, 30m2 , zum Garten, renov. Laminat,290 € + NK 130 € + KT, Gebäudeenerget. saniert. PKW-Stellpl. mgl.25€, v. Privat, Tel. 0176 54369775
VERMIETUNG-2U.2½ZIMMER
Offenbach Bachstraße ca 50m²,4 Stock ohne Aufzug, 2 Zi., allesneu, ab 01.08.19 bezugsfertig,470€ KM+ NK+ 2MM KTTel. 0162 2381548 oder 015771454433
OFF/Nähe Kaiserlei: DirekterS-Bahn Anschluss, 2 Zi.-Whg, ca.55 m², Kü., Tgl.-Bad, auf Wunschteilmöbl., 425 € KM + NK + Kt.,Tel. 0178 8315156
Dietzenbach, schöne 2 Zi.-Whg,Masayaplatz, 47 m², off. Wohnkü-che, Bad m. Wa. u. Du., ab 1.7.,Miete inkl. NK 700 € + 3 MM Kt.Tel. 0162 6974857 ab 16 Uhr
Mainhausen/Zellhausen, 2 Zi.,K/B, sep. Eingang, EG, ca. 60 m²,600 € KM + NK + KT.Tel. 0177 4020378
Langen 2 Zi Whg, 64 m², 7. Stock+ BLK. Keller, EBK ab 1.7.19 zuvermieten 770,-€ warm f. 2 Pers.keine Haustiere 0177-7890802
Obertshausen, zum 01.08., 2 Zi.-Whg, ca 60 m², EBK, Tageslichtdu-sche,, kompl. saniert, 520 € KM+NK+KT, Tel. 01522 5309387
Mainhausen/Zellhausen,2 Zi.Wohnzi. + Kü, Schlafraum, möbl.,ca. 45 m², sep. Eingang, 470 € KM+ NK + Kt. Tel. 0177 4020378
Klein-Umstadt, 2 Zi./DG-Whg., Kü,Bad, EBK, Badmöbel, ca. 65m², 370€,100€NK+2MMKT, frei ab sof., gernean weibl. Person� 0607873513
Ulrichstein (Vogelsberg) 2 Zi.-Whg., KB, ab 205 € + NK + KT.Tel. 01523 4182472
Heusenstamm 2 ZKB, Loggia 65m², KM 540 € + KT, ab 01.08.2019.Tel. 06104 62932, ab 18 Uhr
VERMIETUNG-3U.3½ZIMMER
OF, Bieber/West, 3 Fam.-Hs, 2.OG, 3 Zi.-Whg, ca. 80 m², imWohnzimmer, Diele, Küche Flie-sen weiß, Tgl-Bad, gr. Blk, Keller,Waschkü., ab 1.8.19 zu verm., KM650 € + NK + Kt., Stellpl. mögl.Gute Bus- u. Bahnverbindungen,5 Min. Einkaufsmöglichkeiten.Chiffre Z 2303532
Seligenstadt -Froschhausen3 ZimmerWohnung im Dachge-schoß 65m² Küche - Bad - Flur -Kellerraum. Im komplett wärme-gedämmten Haus Miete 590€Umlagen 140€ Kaution 1000€ Ab01.10.2019 zu vermietenTel: 06182 69057
Telefon 06102/27324
Nah- und FernumzügeMontage und Lagerung
Besser-Umzüge GmbH
OF, Bieber, 3 Zi.-Whg., kleineWohneinheit, 1. OG, 80 m², Kü-che, Tgl.-Bad m. Einbauschrank,Diele gefl., Teilkeller, gr. Blk., KM570 € + NK + Kt., ab 1.9.19 zuverm. Chiffre Z 2303533
OF - 3,5 ZKB, G-WC, Wintergarten,107 m², Top exkl. Ausstatt. in ge-pflegter Wohnanlage, S-Bahn/Bus/ Fußgängerzone ca 5 min,890€ + NK + KT mietübliche Anga-ben an Chiffre Z 2303534
Messel, schöne 3 Zi-Whg., 105 qm,m. EBK, DU + Badew., Gartenbenut-zung, Spass amGärtnern ist Voraus-setzung, 650 € KM +NK + 3MMKT ,frei ab sofort Tel. 06159 / 5309
Ulrichstein (Vogelsberg), 3 Zi.-Whg., EG, Terrasse, Garten, 379 €
+ NK + KT. Tel. 0152 34182472
VERMIETUNG -4 UND MEHR ZIMMER
Obertshausen sonnige 4-ZKW,von privat, MFH, 80 qm, TGL-Bad,2. Stock, kpl. renoviert, frei ab01.07.2019, keineTierhaltung,KM700,00+NK+KT Tel.06104/972410
VERMIETUNG - HÄUSER
Reihenhaus, Münster-AltheimFertigst. 08/19, Wfl. 144 m², 5 1/2Zi., 2 Bäder, G.-WC, gr. massivesGartenh., EBA 77 kwh, Gas, KM1.180,- €+NK+Kt.Tel.06071/36236
MIETGESUCHE
2-3 Zimmerwohnung gesuchtvon Studentenpaar (ruhig, ordent-lich) inOffenbachundUmgebung.Elternbürgschaft und Schufa vor-handen. Ab sofort. WMbis 750€.Vorzugsweisemit [email protected]+491785335825
Suche in ruhiger Wohnlage inDreieich eine helle 3 Zi.-Whg.,ca. 80 m², mit EBK und Blk, in ei-ner Wohneinheit mit max. 3 Par-teien, Tel. 0157 30286131
Wir suchen für Berufspendler /Wochenendheimfahrer WohnungenFlyFish-Immobilien � 0171 - 48 74 59 8
MIETGESUCHE - 1-2 ZIMMER
1-2 Zi-Whg. gesucht Ich (Rentner,68 J.) verkaufemein Haus im Erz-gebirge und suche nun in derNähemeiner Tochter inMühlheimin gepflegtemund niveauvollemUmfeld ein neues Zuhausemitnetten Nachbarn. Kein Hochhaus!Anrufe erbeten unter0170-2460636
MIETGESUCHE -2 ½ UND MEHR ZIMMER
2 Erwachsene und 1 Kind,Mietedarf bis 800 € warm sein, erhaltenvom Jobcenter Geld. Tel. 015202354126
GEWERBLICHE RÄUME -ANGEBOTE
Lottoladen in Mühlheim, Bahn-hofstr. 47 abzugeben mit Ab-stand. Preis VB. Tel. 0177 4020378
Büroräume gesucht!In Rodgau und Umgebung
• Mietfläche ca. 150m²• Aufteilung gerne in 3-5 Räume
Haben Sie das Passende für uns?
opMEDIENGRUPPEOFFENBACH-POST
www.op-online.de
op-online.de [email protected] 85008-110 (Mo.-Fr.)
GEWERBLICHE RÄUME -GESUCHE
Gewerbeobjekt f. Erotikmassagegesu., 100- 400 m², im Gewerbe-gebiet von Offenbach und bis 50km Umkreis,Tel. 0157 50836501
GRUNDSTÜCKE - ANGEBOTE
Baugrundstück in Dreieich-Götzenhain! 514 m², ruhige u. guteLage, 559.000 €. Provision 5,95 %inkl.MwSt. � 06074 - 4 96 69 79- Friedrich Consulting GmbH -
Bauplatz zvk. 4-9 Häuser, PLZ643.. Immoscout 67731157
GRUNDSTÜCKE - GESUCHE
Streuobstwiese, Ackerland Fa-milie sucht landwirtschaftlichesGrundstück in Dreieichenhainoder Götzenhain zur Eigennut-zung, Angebot bitte direkt an uns:Tel. 06103/88148
GARAGEN
Heusenstamm Lerchenstr. 4,Garage Nr. 53, 70,- €/Monatsmie-te; Kaution 140,- €. Kontakt:[email protected] o. 0176/96713421
PKW Stellpl. in Parkeranlage(hydraulisch), mittlerer Stellpl.von 3, in Bornheim am Ameisen-berg, Tel. 0176 64731847
Seligenstadt, Doppel- und Ein-zelgarage, Einbruchgesichert, a.600 m² eingez. Freifläche zu ver-mieten. Tel. 06182 27910
Garage zu verm., FFM-Fechenheim, Waldnähe, 80 € pro Mon.Tel. 06181 20447
AUSLANDSIMMOBILIEN
Herrliches Anwesen in Süd-frankreich - Aufgrund persönli-cher Umstände besondersgünstiger Preis.Auf ca. 3.000 m² befindet sich das1994 nach deutschem Standarderrichtete Wohnhaus mit Gäste-bereich, Gästehaus und Poolhaus.Alles ist in sehr gutem Zustandund mehrere Brunnen versorgenden mediterranen Bewuchs undden großen Pool. Das nichteinseh-bare Anwesen ist mit großer Gara-ge und mehreren Stellplätzen ver-sehen und sofort beziehbar.KP: 499.000.-€ (wertvolles Inven-tar kannmiterworben werden)Vogel ImmobilienTel. 06071 - 24063
Ferienhaus (IT), Maggiore, 2-5Personen, top Seeblick, Garten,etc., Preis nach Termin,Tel. 0152 34182472
MMEEGGAA in Sachen Kleinanzeigen
7,00 €All-Inclusive Preis*:
* Preise für eine private KFZ-Anzeige bis 4 Zeilen.Über unsere 16 Heimatzeitungen in der Wochenmitte und die Tageszeitung am Dienstag und Samstag erreichtIhre Anzeige mit einer Auflage von über 300.000 Exemplaren alle Haushalte in Stadt und Kreis Offenbach,sowie die Abonnenten des Freitags-Anzeigers in Mörfelden-Walldorf und in der Region Dieburg.
MMMiiittt nur eiiinem AAAuffftttrag iiin 222000 ZZZeiiitttungen
Raul
mah
ón-F
otol
ia
MEGAMARKT
AUTOANZEIGEN
www.extratipp.com
StadtPostwww.stadtpost.de
opMEDIENGRUPPEOFFENBACH-POST
www.op-online.de
ORBER STRASSE 11-1360386 FRANKFURT
AL-KO SERVICE-STATIONAL-KO - THULE Fahrradträger
Anhängerkupplungen Abholpr. ab 59,00 €
Anhängerkupplung mit Einbau ab 282,00 €
Anhängervermietung pro Tag ab 12,50 €
Anhänger ab 475,00 €
FORD
Focus Kombi, Automatik, Benzin,240 Tkm u. Mondeo Kombi Die-sel ca. 270 Tkm, beide BJ 04, TÜV‘19 je 950 €. Tel. 0152 34182472
MERCEDES
Aus Altersgründen zu verkau-fen: MB SLK 200, EZ 07/2005,41.000km, TÜV 08/2020, 1. Hand,obsidian schwarz-metallic, Lederschwarz, automatik, Klima, BI-Xe-non, Audio 50 m. CD-Navi, ED-An-lage, LM-Räder, Parktronic, Au-ßensp. heranklappbar, 4xWRAlu,Scheckheft gespflegt, Garagen-wagen, sehr guter Zustand.14.500,- €. Tel.: 0171/4219752Standort OF
DB A-Klasse Automatik, Mod. 2005,88tkm, TÜV/AU neu, Klima, Teille-der, Alu, eFH, Servo, ZV, scheck-heftgepfl. sehr guter Zustand,VB € 4.450,- � 0171 - 54 17 519
Mercedes SL 350 Baujahr 6/05, KM76.000, silber, Leder, Antrazit, Xenon,Tempomat, neuwertiger Zustand, un-verbaut zu verkaufen, 20.950 €
Tel.: 0171 6223340
OPEL
OPEL Astra-F, 5türig, metallic,94.100 km, Bjh. 12.97, TÜV12.2020,guter Zustand,VB 1.000 € Tel: 06104-61207
Opel Astra G, Caravan, Blau,Benz., Bj. 1998, TÜV 07/20, 90 PS,SR+WR, VB 1300 €. Tel. 015151361624
SUZUKI
Ich verkaufe Suzuki Alto 6L BJ.2002, silber, 68000km, 63 PS, TÜV,Bremsen u. Batterie neu, Allwet-ter und Winterreifen, Scheckheftgepflegt. Tel.: 0160/91098581
VW
VW Lupo, 1,4l, 60PS, Bj. 2002, Pa-norama Faltdach, 2. Hd., TÜV7/19, alle Teile für den TÜV be-sorgt, sparsam ca. 5l auf 100km,für FP 950,- € Tel: 0157/81694740
WOHNMOBILE
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen03944 - 36160 www.wm-aw.de Fa.
ANKÄUFE
Kaufe jedes FahrzeugPKW, Geländewagen,Busse, Wohnmobil, Wohnwagen, LKW, Traktoren, Bagger.
Bitte alles anbieten, auch mit Unfall, Motorschaden oder viele KM,zahle bar und fair.
24h, auch Sa. und So. · 06258/5089921 o. 0151/71872306
Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen, Zustand egal, allesanbieten, zahle bar. Auch mit Mängeln und Schäden.
Tel. 0177 310 5303 und 06158/7488215
KFZ-ANKAUFWIR KAUFENJEDES
FAHRZEUG
Jederzeit erreichbar Mo.–So.
0171/499118806157/8085654
A.G. AUTOMOBILERobert-Bosch-Straße 4, 64319 Pfungstadt
�
ZUM BESTENPREIS!
JEDE MARKE, JEDES ALTER,JEDER ZUSTANDH PKWS, BUSSEH GELÄNDEWAGENH WOHNMOBILE
!ALLES ANBIETENSOFORT BARZAHLUNG
!
AUTOANKAUF100% HÖCHSTPREISEAlle Marken! Alle Modelle!PKWs, Busse, Geländewagen,
Wohnmobile, Wohnwagen,Unfallwagen, auch ohne TÜV.
WIR KAUFEN ALLESZAHLEN SOFORTB A R G E L DImmer erreichbar, 24h Mo. - So.
06157 80185720171 8181110Feldstr. 22, 64319 Pfungstadt
Alle FahrzeugePKWs, Busse, Geländewagen,Wohnmobile, Wohnwagen,Oldtimer, Traktoren, BaggerAlles anbieten!
(Baujahr, km,Zustand egal)
Sofort Bargeld!Jederzeit erreichbar
Mobil 0173-3087449Tel. 06158-6086991Riedstadt, Friedrich-Ebert-Str. 33– Bundesweite Abholung –
BARANKAUFBARANKAUF
PKW, Busse, LKW, Gelände-wagen, Wohnwagen/-mobile,Traktoren, Bagger, auch mitMängeln. Zustand egal. Bittealles anbieten, zahle bar undfaaiirr.. 2244 SStundenn eerrrreeiicchhbbar!
066157 - 91166 8800 0060174 - 600 46 73
Crumstadt, Modaustraße 84Bundesweite Abholung
KFZ-ANKAUF
Honda DAX/Monkey, Kreidler, Hercu-les, Garelli Vespa usw., alte Mokicks/KKR gesucht. Jeder Zust. u. Teile. Tel:06103/2704609 o. 0151/22698888
Bar-Ankauf von PKW´s, LKW´s undBussen auch mit Motorschaden +ohne TÜV, Ankauf von Abwrack-Fahrzeugen. OF, � 0171 - 54 17 519
KaufeGebrauchtfahrzeugeauchTüv fällig oder reparaturbedürftigsofortige Barzahlung01777103505
Barankauf von Gebrauchtwagen allerArt, Wohnwagen, Motorrollern - auchDiesel - sofort Bargeld u. Abmeldung� 06102-3649416 o. 0163-2488318
ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR
4 Original BMW-Felgen Style390 mit Winterbereifung, 205/55R16 auf Bridgestone Blizzak LM-32,ca. 5 mm Profil, Felgen sind in ein-wandfreiem Zustand, VHB 250 €,� 06071823120 AB
4 Sommerreifen 205/60 R 15,neuwertig, auf 5 Loch Alu, zu ver-kaufen FP 150€ Tel. 0178 6622109
Toule Tour 599, Dach-Fahrradträ-ger, 2 Stk., neu, zusammen 60 €.Tel. 06104 953508
MOTORROLLER
Motorroller 50, 15 Monate alt,2100 km, mit Versicherung,VB 750,- €. Tel.: 06103/2701210
Nr. 25, 20. Juni 2019Heimatbote16
Glückslos-Nr.:
Buchungs- & Info-Hotline 06027 40972909Mo. - Fr. 8.00 - 19.00 Uhr, Sa. 9.00 - 16.00 Uhr, So. 10.00 - 16.00 Uhrwww.stewa.de Auch buchbar in Ihrem Reisebüro vor Ort
Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands:
Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reisedie Glückslos-Nr. an und nehmen Sie ander monatlichen Verlosung einer Reise teil.
Auch bei unseren Infoveranstaltungen bieten wir Ihnen nachmittagsleckere Torten und Kaffeespezialitäten, abends hausgemachtekleine Gerichte. Das Team vom Café Zimt freut sich auf Ihren
Besuch! Reservierungen unter Tel. 06027 40972 390.
Die Übersicht zu den Zustiegsmöglichkeiten im gesamtenRhein-Main-Kinzig-Gebiet sowie unsere Reisebedingungen/Allgemeinenen Geschäftsbedingungen (AGB) für STEWA
Reiseverträge finden Sie unter www. stewa.de/agb.
STEWA Touristik GmbHLindigstraße 2, 63801 Kleinostheim
Tel.: 06027 409721www.stewa.de [email protected]
Mit persönlicher Beratung imSTEWA Reisebüro 360° zuIhrem nächsten Traumurlaub.
Ob Frühstück, Mittagstisch oderKuchen: Im Café Zimt genießen Sietäglich Frisches aus der Region!
Unsere Referenten berichten im Café Zimt über einzigartigeOrte und die schönsten Reiseziele (Programmauszug):
Eintritt kostenfrei! Anmeldung bitte im Reisebüro 360° unterTelefon 06027 409721 oder auf www.stewa.de/veranstaltungen
Reise-InfoveranstaltungenWillkommen im STEWA Reisezentrum!
THEMENWOCHE SÜDEUROPADi 25.06.19 15 & 19 Uhr Andalusien Ref.: M. MurzaMi 26.06.19 15 & 19 Uhr Jakobsweg Ref.: M. MurzaDo 27.06.19 15 & 19 Uhr AIDA Kreuzfahrten Ref.: D. RichterDi 02.07.19 15 Uhr Toskana Ref.: M. Murza
Kreuzfahrt Tage STEWA-Sonder-preis p/P. ab Internet-Code
AIDAperla - Transatlantik20 € 2039,- A20AFAP1
Termin 09.04.2020AIDAnova - Kanaren und Madeira
8 € 1099,- A20AFANTermine 08.01., 15.01., 29.01., 05.02.,12.02. & 19.02.2020AIDAprima - Orient ab Abu Dhabi
9 € 1079,- A19AFAP5Termin 25.11., 02.12., 09.12., 16.12., 30.12.201906.01., 13.01. & 20.01.2020MSC Preziosa - Karibik
16 € 1699,- A19AFMPTermin 14.12.2019 & 11.01., 25.01.2020AIDAstella - Mediterrane Highlights
11 € 1399,- A19AFAS13Termin 26.09.2019COSTA Favolosa - Westl.Mittelmeer & Lissabon
11 € 799,- A19AFCF4Termin 21.09.2019
Weitere Informationen unter www.stewa.de
SEEKREUZFAHRTENinkl. An- und Abreise
Seine Lichterzauber mit Parismit A-ROSA VIVA
5 Tage: Mo 02.12. - Fr 06.12.2019 Advent
5 Tage: Fr 06.12. - Di 10.12.2019 Advent
Weitere Informationen unter www.stewa.de
ab € 700,-inkl. Hin- und Rückreise im****STEWA-Bistro-Bus
p.P.
Internet-Code: A19AGSE2
Hochwertige Getränke auf dem Schiff ganztags inklusive!Preisvorteil - 50 % Nachlass für die 2. Person bei Doppelbelegung!
Adventsshopping in Paris!
Paris Reiseroute
LEISTUNGEN• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrü-ßungsfrühstück PREMIUM
• 5x ÜN/HP im ****Schokoladenhotel Voss inWesterstede mit Restaurant, Schokolounge mitProdukten aus eigener Schokoladenmanufaktur(Frühstücksbuffet, Abendessen als Menü oderBuffet)
• Aufenthalt in Bad Zwischenahn• sämtliche Ausflüge mit qualifizierter Reiseleitung• Ausflug Spiekeroog inkl. Fährüberfahrt,Dorfführung und Freizeit
• Ausflug Borkum inkl. Fährüberfahrt, Inselrund-fahrt und Freizeit
• Ausflug Langeoog inkl. Fährüberfahrt, Fahrtmit der Inselbahn, Inselführung und Freizeit
• 1 Freizeittag (oder fakultativer Ausflug)• Kurbeitrag Spiekeroog, Borkum und LangeoogWeitere Infos unter www.stewa.deWeitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthal-ten. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen,STEWA-Absagefrist: 14 Tage vor Abreise.Aufpreis p. P., bitte gleich mitbuchen:Tagesausflug Norderneyinkl. Kurbeitrag € 55,-*.Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen.*Vor-Ort-Preis: + 10%.
Inselhopping in OstfrieslandSpiekeroog - Borkum - Langeoog
Tage Termine Schnellbucherpreis p. P.* anstatt Reisepreis EZZ6 So 14.07. - Fr 19.07.2019 € 699,- € 759,- € 115,-6 Mi 28.08. - Mo 02.09.2019 € 699,- € 759,- € 115,-
*Limitiertes Kontingent
Internet-Code: A19AEOS1
ZOOM Zoologische Erlebniswelt in GelsenkirchenLEISTUNGEN• Fahrt im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. BegrüßungsfrühstückPREMIUM • Eintritt ZOOM ErlebnisweltCa. 06.30 Uhr ab / an ca. 21.00 Uhr Bistrobus-BasisKleinostheim.
Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten.Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen,STEWA-Absagefrist: 14 Tage vor Abreise.Ermäßigung Kinder bis 12 J. € 15,-.
T A G E S F A H R T E N
Mi 10.07.2019Mo 05.08.2019Internet-Code: S19KTGZ
€82,-p.P.
0619HO
PH0605
Redaktion Heimatbote ObertshausenChristian Koller � 069 85 008 271E-Mail: [email protected]@stadtpost.de
Familien- und private Anzeigen� 069 850088 / E-Mail: [email protected]
Gewerbliche AnzeigenannahmeHans-Elmar Jöring 069 / 85 008 329E-Mail: [email protected]
VertriebundQualitätsmanagement/Zeitungszustellung� 069 85008443 / E-Mail: [email protected]
Info Redaktion, Anzeigen, Vertrieb
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Stadt Obertshausen
Redaktionsleitung: Redaktion:Axel Grysczyk (V.i.S.d.P.) Telefon 069 85008-271Telefon 069 85008-270 Fax: 069 85008-295
E-Mail:[email protected]
Geschäftsführer: Verlag, Druck und Verteilung:Daniel Schöningh Pressehaus Bintz-VerlagThomas Kühnlein GmbH & Co.KG
Postanschrift: Postfach 10 02 63,63002 OffenbachHausanschrift: Waldstraße 226,
Anzeigenleitung: 63071 Offenbach,Achim Pflüger Telefon 069 85008-0
Anzeigenpreisliste Klein- und Familienanzeigen-Nr. 11, gültig ab 1. 1. 2019 Annahme
Henzler, Kurt-Schumacher-Straße 2Anzeigenschluss: HausenDienstag, 12.00 Uhr Telefon 06104 71623
Für MEGAMARKT-Anzeigen Redaktionsschluss:Montag, 12.00 Uhr Dienstag, 10.00 Uhr
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung.Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet.
Impressum Obertshausen
Infoabend am 27. Juni
Malteser suchenneue Ehrenamtliche
fassend auf ihre Aufgabenvorbereitet. Sie solltenkommunikationsstark,sozial kompetent undmindestens 25 Jahre altsein.Der Vorbereitungskurs inObertshausen beginnt imHerbst.Es sind insgesamt sechsAusbildungs-Wochenen-den geplant, die durchHospitationen bei Real-einsätzen erfahrener Kol-legen ergänzt werden.Für Fragen zum Dienstund zum Vorbereitungs-kurs steht Nicole Schaafgerne zur Verfügung un-ter � 0160 8400025, E-Mail [email protected] Infos auch unterwww.malteser-offen-bach.de.
Obertshausen (red) – Mit„Erste Hilfe für die Seele“überschreiben die Malte-ser Stadt und Kreis Of-fenbach ein Angebot, dasseit über 15 Jahren wert-volle Hilfe für Menschenin besonders belastendenSituationen leistet. „Psy-chosoziale Notfallversor-gung“, kurz PSNV, lautetder offizielle Name desDienstes, für den die Mal-teser Unterstützungdurch weitere ehrenamt-liche Helfer suchen.Für Interessierte findetam Donnerstag, 27. Juni,ein Info-Abend statt.Los geht es um 18 Uhr inder Malteser Dienststelle,Bieberer Straße 131 inObertshausen. KünftigeEhrenamtliche werden inTheorie und Praxis um-
Am Sonntag, 23. Juni, wird dasWerkstattmuseum „Karl-Mayer-Haus“ von 14 bis 17 Uhr zum letztenMal vor der Sommerpause geöffnet sein. Im Rahmen der Sonderausstellung „950 Jahre Hausen und 40 Jahre Stadt Obertshau-sen“ ist hier auch eine Präsentation zu sehen, in der alte Ortsansichten von Hausenmit dem aktuellen Stadtbild verglichen werden. Hier zu sehen ein Damals-Heute-Beispiel von der Kapellenstraße. Foto: p
![CHE 431 PowerPoint [Student]](https://static.fdokument.com/doc/165x107/577c7adc1a28abe054966874/che-431-powerpoint-student.jpg)
