Augarten Figuren

AUGARTEN PORZELLAN manu factum est

Figuren Figurines

7. Figuren Figurines


Figuren Figurines

7. Figuren7. Figuren7. Figuren7. Figuren Beginnend mit dem Bildteil in folgenden Untergruppen, zu denen Sie anschließend die Preisliste finden, welche dieselbe Ordnung hat.

F 010 Alt Wiener Figuren

F 020 Exotische Figuren

F 040 Musik & Theater

F 050 Büsten

F 060 Liebe

F 070 Sakrale Figuren

F 080 Art Déco

F 090 Tierharmoniker

F 100 Groteske Figuren

F 110 Schach

F 120 Spanische Hofreitschule

F 130 Pferde & Personen

F 140 Pferde

F 150 Hunde

F 160 Katzen

F 170 Hasen & Mäuse

F 180 Vögel

F 190 Jagd, Jagd & Stierkampf

F 200 Diverse Tierfiguren

F 210 Various figurines

F 300 Figurines in partial and all gold plated

Im Anhang an die Figurenbilder liegen Preislisten gemäß den Figurenuntergruppen bei. Diese sind nach aufsteigend gereiht nach der „Figurennummer“.

Beispiel zur Preisfindung: Bei der Produktabbildung ist eine Artikelnummer wie folgt angegeben: Figurenuntergruppe „Spanische Hofreitschule“ F 120

011 210 1591 / LEVADE MIT REITER

Die letzte Viergruppe (im Beispiel oben 1591) ist die Figurennummer. Die Preise sind innerhalb der Figurenuntergruppe nach der Figurennummer aufsteigend sortiert.


Figuren Figurines

7. Figurines7. Figurines7. Figurines7. Figurines Beginning with the picture part in the following sub-groups. The price list can be found afterwards and is sorted as the same order.

F 010 Old-Viennese figurines

F 020 Exotic figurines

F 040 Music & theatre

F 050 Busts

F 060 Love

F 070 Sacred figurines

F 080 Art Deco

F 090 The Vienna animal philharmonic

F 100 Grotesque figurines

F 110 Chess

F 120 Spanish riding school

F 130 Horses & people

F 140 Horses

F 150 Dogs

F 160 Cats

F 170 Rabbits & mice

F 180 Birds

F 190 Hunting

F 200 Various animal figurines

F 210 Various figurines

F 300 Figurines in partial and all gold plated


Figuren 1 Figurines

F 010

Alt-Wiener Figuren Old Viennese Figurines

011 210 1003 GEMÜSEVERKÄUFERIN Vegetable seller Entwurf / Design 1750 Größe / Size 0,48 kg, h: 20 cm

011 210 1008 BLUMENVERKÄUFERIN Flower seller Entwurf / Design 1750 Größe / Size 0,41 kg, h: 23 cm

011 210 1011 SALAMIVERKÄUFER Salami vendor Entwurf / Design 1750 Größe / Size 0,37 kg, h: 20,5 cm

011 210 1012 LANDKARTENVERKÄUFER Seller of geographical maps Entwurf / Design 1750 Größe / Size 0,43 kg, h: 18 cm

011 210 1014 AALVERKÄUFER Fisher lad selling eels Entwurf / Design 1750 Größe / Size 0,31 kg, h: 19,5 cm

011 210 1013 HENDLBRATER Rost-chicken seller Entwurf / Design 1750 Größe / Size 0,36 kg, h: 19,5 cm


2 Figuren Figurines

F 010


011 210 1002 SCHLITTSCHUHLÄUFERIN Girl on skates Entwurf / Design 1750 Größe / Size 0,23 kg, h: 15 cm

011 210 1006 JÄGER MIT HUND Huntsman with dog Entwurf / Design 1750 Größe / Size 0,16 kg, h: 15 cm

011 210 1007 KELLNERIN MIT SCHACH Waitress with chessboard Entwurf / Design 1750 Größe / Size 0,32 kg, h: 19,5 cm

011 210 1015 SCHOKOLADENMÄDCHEN Lady serving hot chocolate Entwurf / Design 1750 Größe / Size 0,28 kg, h: 15 cm

011 210 1016 MÄDCHEN MIT ROSENGIRLANDE Girl with garland of flowers Entwurf / Design 1750 Größe / Size 0,31 kg, h: 13 cm

011 210 1851 KNABE MIT TRAUBENKORB Boy with a basket of grapes Entwurf / Design 1750 Größe / Size 0,31 kg, h: 16,5 cm

011 210 1855 KNABE MIT BLUMENKORB Boy with a basket of flowers Entwurf / Design 1750 Größe / Size 0,31 kg, h: 16,5 cm


Figuren 3 Figurines

F 010


011 210 1503 KRINOLINENDAME Chrinoline lady Entwurf / Design Mathilde Jaksch - 1925 Größe / Size 0,05 kg, h: 7 cm

011 210 1504 KAVALIER Bearer Entwurf / Design Mathilde Jaksch - 1925 Größe / Size 0,02 kg, h: 7,5 cm

011 210 1587 ORGELMANN Organ grinder Entwurf / Design Mathilde Szendrö-Jaksch - 1926 Größe / Size 0,25 kg, h: 12 cm

011 210 1559 AUGUSTIN Augustin Entwurf / Design Waldmüller - 1926 Größe / Size 0, 52 kg, h: 23 cm

011 210 1669 LAVENDELVERKÄUFERIN Lavender seller Entwurf / Design Jäger - 1931 Größe / Size 0,22 kg, h: 16,5 cm

011 210 1639 RATTENFÄNGER The pied piper of hamelin Entwurf / Design Goldbach - 1930 Größe / Size 0,14 kg, h: 13 cm


4 Figuren Figurines

F 020

Exotische Figuren Exotic Figurines

011 210 1600 CHINESIN Chinese woman Entwurf / Design Mathilde Szendrö-Jaksch - 1926 Größe / Size 0,12 kg, h: 8,5 cm

011 210 1578 CHINESE China man Entwurf / Design Mathilde Szendrö-Jaksch - 1926 Größe / Size 0,12 kg, h: 8,5 cm

011 210 1691 CHINESENJUNGE MIT LATERNE Chinese boy with lantern Entwurf / Design Mathilde Szendrö-Jaksch - 1927 Größe / Size 0,35 kg, h: 15,5 cm

011 210 1522 MOHR Moor Entwurf / Design Mathilde Szendrö-Jaksch - 1924 Größe / Size 0,05 kg, h: 8 cm


Figuren 5 Figurines

F 040

Musik & Theater Music & Theatre

011 210 1815 MOZART Mozart Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann - 1955 Größe / Size 0,33 kg, h: 23,5 cm

011 212 1841 MOZART AM PULT Mozart memorial Entwurf / Design Prof. Ferdinand Weltz - 1963 Größe / Size 0,91 kg, h: 23 cm

011 211 1845 A MOZART-BÜSTE (JOHANNES) Bust of Mozart (Johannes) Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann - 1964 Größe / Size 0,15 kg, h: 12,5 cm

Wolfgang Chrysostomos Amadeus 011 211 1845 B 011 211 1845 D 011 212 1845 C

011 210 1817 DON GIOVANNI Don Giovanni Entwurf / Design Mathilde Szendrö-Jaksch - 1956 Größe / Size 0,35 kg, h: 22 cm


6 Figuren Figurines

F 040


011 212 1500 ROSENKAVALIER, REICH BEMALT The Rose-Bearer, richly decorated Entwurf / Design Prof. Albin Döbrich - 1924 Größe / Size 0,26 kg, h: 20 cm

011 211 1500 ROSENKAVALIER, EINFACH BEMALT The Rose-Bearer, plainly decorated Entwurf / Design Prof. Albin Döbrich - 1924 Größe / Size 0,26 kg, h: 20 cm

001 110 1609 OCHS AUF LERCHENAU Baron Ochs of Lerchenau Entwurf / Design Prof. Michael Powolny - 1927 Größe / Size 1 kg, h: 27 cm

011 212 1609 OCHS AUF LERCHENAU, REICH BEMALT Baron Ochs of Lerchenau, richly decorated Entwurf / Design Prof. Michael Powolny - 1927 Größe / Size 1 kg, h: 27 cm


Figuren 7 Figurines

F 040


011 210 1605 THIMIG-GRUPPE Thimig-group Entwurf / Design Prof. Albin Döbrich - 1930 Größe / Size 0,81 kg, h: 19,5 cm

001 110 1621 SCHUBERT DENKMAL GROSS Schubert memorial, large Entwurf / Design Prof. Michael Powolny - 1928 Größe / Size 1,16 kg, h: 21,5 cm

001 110 1623 SCHUBERT DENKMAL KLEIN Schubert memorial, small Entwurf / Design Prof. Michael Powolny - 1928 Größe / Size 0,24 kg, h: 11 cm

001 110 1861 SCHUBERT-BÜSTE Bust of Franz Schubert Entwurf nach/ After a design of Prof. Michael Powolny - 1997 Größe / Size 0,15 kg, h: 11,5 cm

001 110 1103 SCHUBERT MEDALLION Locket of Schubert Entwurf / Design - Größe / Size 0,02 kg, 3 x 2 cm


8 Figuren Figurines

F 040


011 212 1819 JOHANN STRAUSS, REICH BEMALT Johann Strauss, richly decorated Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann - 1957 Größe / Size 0,40 kg, h: 27 cm

001 110 1819 JOHANN STRAUSS Johann Strauss Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann - 1957 Größe / Size 0,40 kg, h: 27 cm

001 110 1852 STRAUSS-BÜSTE Bust of Strauss Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann - 1957 Größe / Size 0,13 kg, h: 13 cm

011 210 1571 CELLOSPIELERIN Violoncello player Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann - 1927 Größe / Size 0,48 kg, h: 16,5 cm


Figuren 9 Figurines

F 050

Büsten Busts

011 210 1869 KAISERIN ELISABETH-BÜSTE

Bust of Empress Elisabeth Entwurf / Design 1860 Größe / Size 0,14 kg, h: 12,5 cm

011 210 1870 KAISER FRANZ JOSEPH-BÜSTE

Bust of Emperor Franz Joseph Entwurf / Design 1860 Größe / Size 0,14 kg, h: 12,5 cm

001 110 1100 GOETHE-BÜSTE Bust of Goethe Entwurf / Design 1750 Größe / Size 0,14 kg, h: 12,5 cm

001 110 1756 BEETHOVEN Beethoven Entwurf / Design Prof. Ferdinand Opitz - 1935 Größe / Size 1,40 kg, h: 25 cm


10 Figuren Figurines

F 060

Liebe Love

011 210 1019 AMOR MÄNNLICH Cupid, male Entwurf / Design 1750 Größe / Size 0,11 kg, h: 11,5 cm

011 210 1018 AMOR WEIBLICH Cupid, female Entwurf / Design 1750 Größe / Size 0,09 kg, h: 11,5 cm

011 210 1020 AMOR MIT BRIEF Cupid with letter Entwurf / Design 1750 Größe / Size 0,12 kg, h: 12 cm

011 210 1555 AMOR MIT RING Cupid with ring Entwurf / Design Mathilde Szendrö-Jaksch - 1926 Größe / Size 0,21 kg, h: 15 cm

011 210 1514 PUTTO Putto Entwurf / Design Prof. Michael Powolny - 1925 Größe / Size 0,11 kg, h: 12 cm

011 210 1618 PUTTO MIT BÖCKLEIN Putto with kid Entwurf / Design Prof. Albin Döbrich - 1928 Größe / Size 0,16 kg, h: 10 cm

001 110 1740 HANDKUSS Kissing of the hand Entwurf / Design Liebscher - 1936 Größe / Size 3,15 kg, h: 27 cm


Figuren 11 Figurines

F 070

Sakrale Figuren Sacred Figurines

001 111 1715 MADONNA 1 Madonna 1 Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann - 1933 Größe / Size 0,45 kg, h: 17,5 cm

001 112 1715 MADONNA 2 Madonna 2 Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann - 1933 Größe / Size 0,60 kg, h: 20,5 cm

011 210 1823 ENGEL MIT SCHOPF Angel with shock of hair Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann - 1957 Größe / Size 0, 16 kg, h: 11 cm

Zum Aufhängen For hanging on the wall

011 210 1824 ENGEL MIT SCHEITEL Angel with parting Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann - 1957 Größe / Size 0,16 kg, h: 10,5 cm

011 210 1716 ENGELSKOPF MIT SCHEITEL Head of angel (with parting) Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann - 1933 Größe / Size 0,09 kg, h: 7 cm

Zum Aufstellen For free standing

011 210 1717 ENGELSKOPF MIT SCHOPF Head of angel (with shock of hair) Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann - 1933 Größe / Size 0,09 kg, h: 7 cm



F 070

Sakrale Figuren Sacred Figurines

001 110 1842 ENGEL MIT FLÖTE Angel with flute Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann - 1963 Größe / Size 0,14 kg, h: 14 cm

001 110 1843 ENGEL MIT LAUTE Angel with lute Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann - 1963 Größe / Size 0,18 kg, h: 14 cm

001 110 1844 ENGEL MIT NOTEN Angel with music Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann - 1963 Größe / Size 0,13 kg, h: 14 cm

001 110 1825 ENGEL STEHEND Angel standing Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann - 1963 Größe / Size 0,13 kg, h: 12,5 cm

001 110 1826 ENGEL LAUFEND Angel running Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann - 1963 Größe / Size 0,13 kg, h: 12,5 cm

001 110 1876 PRAESENTATIO CHRISTI Praesentatio Christi Entwurf / Design - Größe / Size 1,25 kg, h: 23 cm



F 080

Art Déco Figuren Art Déco Figurines

011 210 1636 RIKI RAAB Riki Raab Entwurf / Design Mathilde Szendrö-Jaksch - 1929 Größe / Size 0,20 kg, h: 17 cm

011 210 1613 SCHLAGOBERS Whipped cream Entwurf / Design Mathilde Szendrö-Jaksch - 1927 Größe / Size 0,14 kg, h: 17 cm

011 210 1607 PHANTOM Phantom Entwurf / Design Mathilde Szendrö-Jaksch - 1929 Größe / Size 0,25 kg, h: 20 cm

011 210 1593 MÄDCHEN IM STURM Girl in a storm Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann – 1933 Größe / Size 0,28 kg, h: 20 cm

011 210 1516 FRÜHLINGSBOTE Harbinger of spring Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann – 1925 Größe / Size 0,18 kg, h: 15,3 cm



F 080


011 210 1517 MÄDCHEN MIT DEM AFFEN Girl with monkey Entwurf / Design Vally Wieselthier - 1925 Größe / Size 0,30 kg, h: 24 cm

011 210 1704 MASKENTRÄGER Mask bearer Entwurf / Design Mathilde Szendrö-Jaksch – 1930 Größe / Size 0,33 kg, h: 21 cm

011 210 1534 S TÄNZERIN Dancing girl Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann – 1925 Größe / Size 0,42 kg, h: 27 cm

011 210 1534 R

011 210 1564 ROSENWUNDER Miracle of rose Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann – 1926 Größe / Size 0,22 kg, h: 21,2 cm

011 210 1511 ERSTE ROSE First roses Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann – 1925 Größe / Size 0,35 kg, h: 22 cm



F 080


011 210 1531 EITELKEIT Vanity Entwurf / Design Vally Wieselthier - 1925 Größe / Size 0,70 kg, h: 18,5 cm

011 211 1594 SCHILÄUFERIN, EINFACH BEMALT

Girl with skis, plainly decorated Entwurf / Design Ida Schwetz – Lehmann – 1925 Größe / Size 0,45 kg, h: 25,5 cm

011 212 1594 SCHILÄUFERIN, REICH BEMALT Girl with skis, richly decorated Entwurf / Design Ida Schwetz – Lehmann – 1925 Größe / Size 0,45 kg, h: 25,5 cm

011 212 1610 SCHNEEBALLWERFERIN Girl throwing snow Entwurf / Design Prof. Albin Döbrich – 1928 Größe / Size 0,23 kg, h: 15,5 cm

011 212 1703 EISLÄUFERIN Ice-skating lady Entwurf / Design Mathilde Szendrö-Jaksch - 1930 Größe / Size 0,20 kg, h: 19 cm



F 080


001 110 1780 DAPHNE Daphne Entwurf / Design Prof. Michael Powolny - 1946 Größe / Size 0,64 kg, h: 37 cm

001 110 1777 SUSANNE IM BADE Susanne in Bade Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann - 1946 Größe / Size 4,8 kg, h: 45,5 cm

001 110 1778 JUNGER TAG New day Entwurf / Design Prof. Winkler – 1941 Größe / Size 0,88 kg, h: 28,5 cm

001 110 1738 BÜCHERSTÜTZE, RECHTS

Book-rest, right Entwurf / Design Eduard Liebscher - 1936 Größe / Size 2,30 kg, h: 24 cm

001 110 1739 BÜCHERSTÜTZE, LINKS Book-rest, left



F 100

Groteske Figuren Grotesque Figurines

011 210 1543 KNABE MIT BALL Boy with ball Entwurf / Design Walter Bosse – 1925 Größe / Size 0,31 kg, h: 12,5 cm

011 210 1545 MANN MIT ANTILOPE Man with antilope Entwurf / Design Walter Bosse – 1925 Größe / Size 0,26 kg, h: 20,5 cm

011 210 1546 MÄDCHEN MIT REBENSTOCK Grotesque girl Entwurf / Design Walter Bosse – 1925 Größe / Size 0,36 kg, h: 23cm

011 210 1525 REDNER Talking man Entwurf / Design Walter Bosse – 1925 Größe / Size 0,24 kg, h: 11 cm



F 090

Wiener Tierharmoniker Figuren Vienna Animal Philharmonics Figurines

Das lustige Orchester wurde 1924 von Karin Jarl geschaffen und 1996 in ein neues Gewand gehüllt. After a design of Karin Jarl – 1924; reedited in 1996

011 210 1573 1-6 LAUTENSPIELENDER SEEHUND Lutes playing seal 0,09 kg, h: 6,5 cm

011 210 1535 1-6 SINGENDES NILPFERD Singing hippopotamus 0,07 kg, h: 8,7 cm

011 210 1871 1-6 HARMONIKASPIELENDES KROKODIL Harmonica playing crocodile 0,08 kg, h: 8,5 cm

011 210 1536 1-6 SINGENDES NASHORN Singing rhinoceros 0,07 kg, h: 8,7 cm

011 210 1528 1-6 ELEFANT ALS TANGOTÄNZER Tango dancing elephant 0,06 kg, h: 8,5 cm

Serie / Series 1 BUNTE TUPFEN Dots

Serie / Series 2 GOLD-SCHWARZ Gold-black

Serie / Series 3 SCHWARZ-WEISS Black-white

1573 1535 1871 1536 1528



F 090

Wiener Tierharmoniker Figuren Vienna Animal Philharmonics Figurines

Das lustige Orchester wurde 1924 von Karin Jarl geschaffen und 1996 in ein neues Gewand gehüllt. After a design of Karin Jarl – 1924; reedited in 1996

011 210 1573 1-6 LAUTENSPIELENDER SEEHUND Lutes playing seal 0,09 kg, h: 6,5 cm

011 210 1535 1-6 SINGENDES NILPFERD Singing hippopotamus 0,07 kg, h: 8,7 cm

011 210 1871 1-6 HARMONIKASPIELENDES KROKODIL Harmonica playing crocodile 0,08 kg, h: 8,5 cm

011 210 1536 1-6 SINGENDES NASHORN Singing rhinoceros 0,07 kg, h: 8,7 cm

011 210 1528 1-6 ELEFANT ALS TANGOTÄNZER Tango dancing elephant 0,06 kg, h: 8,5 cm

Serie / Series 4 SCHACHBRETT Chessboard

Serie / Series 5 BUNT Multicolored

Serie / Series 6 BUNTE HOSEN Trousers

1573 1535 1871 1536 1528



F 110

Schach Chess

011 210 1518 SCHACHSPIEL Chess Entwurf / Design Mathilde Szendrö-Jaksch – 1924 Größe / Size 0,02 kg, h: 6,5cm

011 310 1518 SCHACHSPIEL Chess Entwurf / Design Mathilde Szendrö-Jaksch – 1924 Größe / Size 0,02 kg, h: 6,5cm

070 010 1518 SCHACHBRETT Chessboard

011 311 1518 RÖSSEL VOLLGOLD

Knight, gold painted

011 312 1518 KÖNIG VOLLGOLD

King, gold painted

011 313 1518 DAME VOLLGOLD

Queen, gold painted

011 314 1518 LÄUFER VOLLGOLD

Bishop, gold painted

011 315 1518 TURM VOLLGOLD

Rook, gold painted

011 316 1518 BAUER KEULE UNTEN VOLLGOLD

Pawn club down, gold painted

011 318 1518 BAUER KEULE OBEN VOLLGOLD

Pawn club up, gold painted

011 511 1518 RÖSSEL VOLLPLATIN

Knight, platinum painted

011 512 1518 KÖNIG VOLLPLATIN

King, platinum painted

011 513 1518 DAME VOLLPLATIN

Queen, platinum painted

011 514 1518 LÄUFER VOLLPLATIN

Bishop, platinum painted

011 515 1518 TURM VOLLPLATIN

Rook, platinum painted

011 516 1518 BAUER KEULE UNTEN VOLLPLATIN

Pawn club down, platinum painted

011 518 1518 BAUER KEULE OBEN VOLLPLATIN

Pawn club up, platinum painted



F 110

Schach Chess

011 210 1850 SCHACHSPIEL Chess Entwurf / Design Prof. Arik Brauer – 1993 Größe / Size 0,07 kg, h: 10cm

070 010 1850 SCHACHBRETT, ZUGLEICH KASSETTE

Chessboard and case

011 511 1850 W KÖNIG

King

011 512 1850 W DAME

Queen

011 513 1850 W LÄUFER

Bishop

011 514 1850 W RÖSSEL

Knight

011 515 1850 W TURM

Rook

011 516 1850 W BAUER

Pawn

011 211 1850 S KÖNIG

King

011 212 1850 S DAME

Queen

011 213 1850 S LÄUFER

Bishop

011 214 1850 S RÖSSEL

Knight

011 215 1850 S TURM

Rook

011 216 1850 S BAUER

Pawn



F 120

Spanische Hofreitschule Spanish Riding School

011 210 1591 LEVADE MIT REITER Levade with rider Entwurf / Design Prof. Albin Döbrich – 1925 Größe / Size 1,03 kg, h: 22,5 cm

011 210 1550 LEVADE OHNE REITER Levade without rider Entwurf / Design Karin Jarl-Sakellarios - 1926 Größe / Size 0,72 kg, h: 21,5 cm

011 210 1833 CAPRIOLE Capriole Entwurf / Design Prof. Herbert Schwarz - 1962 Größe / Size 1,07 kg, h: 30 cm

011 210 1596 IN DEN PILAREN In the posts Entwurf / Design Prof. Albin Döbrich - 1926 Größe / Size 1,35 kg, h: 23,5 cm



F 120

Spanische Hofreitschule Spanish Riding School

011 210 1668 PIROUETTE Pirouette Entwurf / Design Prof. Albin Döbrich – 1929 Größe / Size 0,73 kg, h: 24 cm

011 210 1592 TRAB Trot Entwurf / Design Prof. Albin Döbrich – 1925 Größe / Size 0,86 kg, h: 23,5 cm

011 210 1595 COURBETTE Courbette Entwurf / Design Prof. Albin Döbrich – 1925 Größe / Size 1,05 kg, h: 28 cm

011 210 1590 PIAFFE Piaffe Entwurf / Design Prof. Albin Döbrich - 1925 Größe / Size 0,80 kg, h: 23,5 cm



F 130

Pferde & Personen Horses & People

011 210 1731 PRINZ EUGEN, KOMPLETT Statue of prince Eugene, with socle Entwurf / Design Karin & Viktor Sakellarios – 1927 Größe / Size 2,80 kg, h: 38 cm

011 218 1731 PRINZ EUGEN, OHNE SOCKEL Statue of prince Eugene, without socle Entwurf / Design Karin & Viktor Sakellarios – 1927 Größe / Size 1,10 kg, h: 25 cm

011 219 1731 SOCKEL Socle Entwurf / Design Karin & Viktor Sakellarios – 1927 Größe / Size 1,70 kg, h: 13 cm

001 110 1795 ST. GEORG St. George Entwurf / Design Prof. Ferdinand Opitz – 1949 Größe / Size 3,60 kg, h: 35 cm

011 210 1692 S POLOSPIELER Polo player Entwurf / Design Prof. Albin Döbrich – 1929 Größe / Size 0,80 kg, h: 21,5 cm

001 110 1797 ST. MARTIN St. Martin Entwurf / Design Prof. Ferdinand Opitz – 1949 Größe / Size 3,80 kg, h: 35 cm

001 110 1772 ROSEBÄNDIGER Horse breaker Entwurf / Design Karin & Viktor Sakellarios - 1937 Größe / Size 5,15 kg, h: 45 cm

001 110 1737 GEORGE WASHINGTON, GROSS George Washington, large Entwurf / Design Prof. Albin Döbrich – 1930 Größe / Size 1,60 kg, h: 30 cm

001 110 1702 GEORGE WASHINGTON, KLEIN George Washington, small Entwurf / Design Prof. Albin Döbrich – 1930 Größe / Size 0,68 kg, h: 22 cm



F 140

Pferde Horses

001 110 1732 BAROCKPFERD Baroque horse Entwurf / Design Karin Jarl-Sakellarios – 1937 Größe / Size 0,94 kg, h: 25 cm

001 110 1831 ARABER Arab stallion Entwurf / Design Prof. Herbert Schwarz – 1961 Größe / Size 0,71 kg, h: 29 cm

001 110 1834 PEGASUS Pegasus Entwurf / Design Prof. Herbert Schwarz – 1961 Größe / Size 1,61 kg, h: 33 cm

001 110 1791 SCHEUENDES PFERD Shying horse Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann – 1950 Größe / Size 2,34 kg, h: 35 cm

001 110 1790 RASENDES PFERD Racing horse Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann – 1950 Größe / Size 2,35 kg, h: 30 cm

001 110 1747 STEIGENDER HENGST Stallion Entwurf / Design Karin Jarl-Sakellarios – 1938 Größe / Size 3,85 kg, h: 45 cm



F 140

Pferde Horses

001 110 1868 ARABER TORSO Arab stallion – Torso Entwurf nach / After a design of

Prof. Herbert Schwarz - 1997

Größe / Size 0,28 kg, h: 18 cm

001 110 1837 EINHORN Unicorn Entwurf / Design Mathilde Szendrö-Jaksch – 1962 Größe / Size 0,03 kg, h: 8 cm

011 214 1850 W RÖSSL Knight Entwurf / Design Prof. Arik Brauer – 1993 Größe / Size 0,07 kg, h: 10 cm

001 111 1518 RÖSSL Knight Entwurf / Design Mathilde Szendrö-Jaksch – 1924 Größe / Size 0,02 kg, h: 6 cm

001 110 1736 KÄMPFENDE PFERDE Fighting horses Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann – 1936 Größe / Size 8,10 kg, h: 35 cm

001 110 1836 FOHLENGRUPPE Playing foals Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann – 1961 Größe / Size 1,76 kg, h: 31 cm



F 150

Hunde Dogs

011 210 1655 DACKEL GROSS Dachshund, large Entwurf / Design Karin Jarl-Sakellarios – 1927 Größe / Size 0,14 kg, h: 9 cm

011 210 1671 DACKEL KLEIN Dachshund puppy Entwurf / Design Möller – 1932 Größe / Size 0,07 kg, h: 6,5 cm

011 210 1670 SETTER Setter Entwurf / Design Möller - 1931 Größe / Size 0,12 kg, h: 7 cm

011 210 1827 PUDEL SITZEND Poodle, sitting Entwurf / Design Hanne Schaffer – 1960 Größe / Size 0,13 kg, h: 10 cm

011 210 1828 PUDEL STEHEND Poodle, standing Entwurf / Design Hanne Schaffer – 1960 Größe / Size 0,14 kg, h: 12 cm

011 210 1677 PEKINESE Pekinese Entwurf / Design Möller – 1933 Größe / Size 0,08 kg, h: 6,5 cm

011 210 1689 BULLY French bully Entwurf / Design Möller – 1934 Größe / Size 0,07 kg, h: 7,5 cm

011 210 1848 POLARSPITZ Chow Entwurf / Design Hanne Schaffer – 1967 Größe / Size 0,12 kg, h: 8,5 cm



F 150

Hunde Dogs

011 210 1654 TERRIER GROSS Terrier, large Entwurf / Design Karin Jarl-Sakellarios – 1926 Größe / Size 0,23 kg, h: 12,5 cm

011 210 1654 B AIRDALE TERRIER GROSS Airdale terrier, large Entwurf / Design Karin Jarl-Sakellarios – 1926 Größe / Size 0,23 kg, h: 12,5 cm

011 210 1725 TERRIER KLEIN Terrier, small Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann - 1938 Größe / Size 0,09 kg, h: 9 cm

011 210 1725 B AIRDALE TERRIER KLEIN

Airdale terrier, small Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann - 1938 Größe / Size 0,09 kg, h: 9 cm

011 210 1693 SEALYHAM-TERRIER Sealyham-terrier Entwurf / Design Prof. Möller – 1934 Größe / Size 0,17 kg, h: 8,3 cm

011 210 1682 SKYTERRIER Skyterrier Entwurf / Design Möller – 1933 Größe / Size 0,07 kg, h: 6 cm

011 210 1660 SCOTCH-TERRIER Scotch-terrier Entwurf / Design Möller – 1928 Größe / Size 0,06 kg, h: 7 cm



F 150

Hunde Dogs

011 210 1688 GRIFFON Griffon Entwurf / Design Möller – 1933 Größe / Size 0,05 kg, h: 8 cm

001 110 1631 RI-RI Ri-ri Entwurf / Design Prof. Albin Döbrich - 1928 Größe / Size 0,51 kg, h: 13 cm

011 210 1694 CHIN-CHIN Chin-chin Entwurf / Design Möller – 1935 Größe / Size 0,13 kg, h: 7 cm

011 213 1714 GREYHOUND Grayhound Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann - 1936

011 211 1714 Greyhound 1 Größe / Size 0,16 kg, h: 8,5 cm 011 212 1714 Greyhound 2 Größe / Size 0,45 kg, h: 12,7 cm

011 213 1713 BARSOI Barsoi Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann - 1936

011 211 1713 Barsoi 1 Größe / Size 0,10 kg, h: 6 cm 011 212 1713 Barsoi 2 Größe / Size 0,28 kg, h: 10,7 cm 011 213 1713 Barsoi 3 Größe / Size 0,80 kg, h: 15,5 cm

011 211 1880 SCHÄFFERHUND EINFACH BEMALT Sheep dog, simple painted Entwurf / Design Wolfgang Opel – 2006 Größe / Size 0,45 kg, h: 12,7 cm

011 212 1880 SCHÄFFERHUND REICH BEMALT Sheep dog, richly painted Entwurf / Design Wolfgang Opel – 2006 Größe / Size 0,45 kg, h: 12,7 cm



F 160

Katzen Cats

011 210 1674 KATZE SITZEND Cat, sitting Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann – 1934 Größe / Size 0,38 kg, h: 15 cm

011 210 1646 KATZE LIEGEND Persian cat, lying Entwurf / Design Karin Jarl-Sakellarios – 1926 Größe / Size 0,23 kg, h: 6 cm

011 210 1865 KATZE SPIELEND Cat, playing Entwurf / Design Hubert Weidinger – 1995 Größe / Size 0,04 kg, h: 4,1 cm 011 210 1865 G GRAUE BEMALUNG Decoration in grey 011 210 1865 R ROTE BEMALUNG Decoration in red

011 210 1866 KATZE PFOTE HEBEND Cat, raised paw Entwurf / Design Hubert Weidinger – 1995 Größe / Size 0,04 kg, h: 6,3 cm

011 210 1866 G GRAUE BEMALUNG Decoration in grey 011 210 1866 R ROTE BEMALUNG Decoration in red

011 210 1867 KATZE AM SPRUNG Cat, about jump Entwurf / Design Hubert Weidinger – 1995 Größe / Size 0,04 kg, h: 3,5 cm 011 210 1867 G GRAUE BEMALUNG Decoration in grey 011 210 1867 R ROTE BEMALUNG Decoration in red



F 170

Hasen & Mäuse Rabbits and Mice

011 210 1721 HASE Rabbit Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann - 1936 Größe / Size 0,11 kg, h: 7,5 cm

011 211 1697 HASE Rabbit Entwurf / Design Prof. Michael Powolny – ca. 1930 Größe / Size 0,07 kg, h: 4,4 cm

011 210 1863 HASE AUFRECHT Rabbit, upright Entwurf / Design Hubert Weidinger – 1995 Größe / Size 0,07 kg, h: 8 cm

011 210 1862 HASE SITZEND Rabbit, sitting Entwurf / Design Hubert Weidinger – 1995 Größe / Size 0,07 kg, h: 4,4 cm

011 210 1709 MAUS FRESSEND Mouse, eating Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann - 1935 Größe / Size 0,06 kg, h: 5 cm

011 210 1710 MAUS, SCHWANZ BEISSEND Mouse, biting its tail Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann - 1935 Größe / Size 0,05 kg, h: 5,2 cm

011 210 1711 MAUS, HINTERFUSS BEISSEND

Mouse, biting its back leg Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann - 1935 Größe / Size 0,05 kg, h: 4,5 cm

011 210 1712 MAUS, MÄNNCHEN MACHEND Mouse, sitting up Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann - 1935 Größe / Size 0,05 kg, h: 5 cm



F 180

Vögel Birds

011 210 1785 PAPAGEI Parrot Entwurf / Design Prof. Michael Powolny – 1946 Größe / Size 1,97 kg, h: 34 cm

011 210 1599 KAKADU GEBEUGT Cockatoo, head down Entwurf / Design Mathilde Szendrö-Jaksch – 1926 Größe / Size 0,26 kg, h: 11,5 cm

011 210 1598 KAKADU AUFRECHT Cockatoo, upright Entwurf / Design Mathilde Szendrö-Jaksch – 1926 Größe / Size 0,26 kg, h: 15 cm

011 211 1724 WELLENSITTICH, GELB Budgerigar, yellow Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann – 1937 Größe / Size 0,28 kg, h: 12,5 cm

011 212 1724 A WELLENSITTICH, HELLBLAU Budgerigar, light blue 011 212 1724 B WELLENSITTICH, TÜRKIS Budgerigar, turquoise blue



F 180

Vögel Birds

011 210 1811 MEISE HÄNGEND Titmouse, hanging Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann - 1956 Größe / Size 0,12 kg, h: 11 cm

011 210 1810 MEISE SITZEND Perching tit Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann - 1956 Größe / Size 0,10 kg, h: 10,5 cm

011 210 1612 SPATZ Young sparrow Entwurf / Design Prof. Albin Döbrich – 1928 Größe / Size 0,16 kg, h: 5,5 cm

011 210 1858 UHU Eagle owl Entwurf / Design Hubert Weidinger – 1994 Größe / Size 0,09 kg, h: 9,2 cm

011 210 1860 SCHNEE-EULE Snow owl Entwurf / Design Hubert Weidinger – 1994 Größe / Size 0,10 kg, h: 8,7 cm

011 210 1859 WALDOHR-EULE Long eared owl Entwurf / Design Hubert Weidinger – 1994 Größe / Size 0,09 kg, h: 10 cm

011 210 1601 FASAN Pheasant Entwurf / Design Prof. Albin Döbrich – 1927 Größe / Size 0,14 kg, h: 15 cm



F 180

Vögel Birds

011 211 1854 JUNGE STOCKENTE, RECHTS SCHAUEND Young mallard duck, looking to the right Entwurf / Design Hubert Weidinger – 1995 Größe / Size 0,04 kg, h: 4,2 cm

011 212 1854 JUNGE STOCKENTE, LINKS SCHAUEND Young mallard duck, looking to the left Entwurf / Design Hubert Weidinger – 1995 Größe / Size 0,04 kg, h: 4,1 cm

011 213 1854 JUNGE STOCKENTE, GERADE SCHAUEND Young mallard duck, looking straight Entwurf / Design Hubert Weidinger – 1995 Größe / Size 0,05 kg, h: 3,6 cm

011 214 1854 JUNGE STOCKENTE, GESTRECKT Young mallard duck, stretched Entwurf / Design Hubert Weidinger – 1995 Größe / Size 0,04 kg, h: 4,2 cm

011 215 1854 JUNGE STOCKENTE, AUFRECHT Young mallard duck, upright Entwurf / Design Hubert Weidinger – 1995 Größe / Size 0,05 kg, h: 6,7 cm



F 190

Jagd Hunting

011 210 1501 HIRSCH Stag, wounded Entwurf / Design Karin Jarl-Sakellarios – 1925 Größe / Size 0,52 kg, h: 16 cm

001 110 1541 REHBOCK, FEGEND Roebuck Entwurf / Design Karin Jarl-Sakellarios – 1925 Größe / Size 0,45 kg, h: 12 cm

001 110 1853 REHBOCK Roebuck Entwurf / Design Hubert Weidinger – 1995 Größe / Size 0,44 kg, h: 18,8 cm

001 110 1662 HIRSCHGRUPPE Group of stags Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann – 1930 Größe / Size 0,98 kg, h: 19,5 cm

001 110 1661 REHKITZ Baby deer Entwurf / Design Möller – 1928 Größe / Size 0,11 kg, h: 10,5 cm



F 190

Jagd Hunting

011 210 1006 JÄGER MIT HUND Huntsman with dog Entwurf / Design 1750 Größe / Size 0,16 kg, h: 15,5 cm

001 110 1667 GEMSE Chamois Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann – 1930 Größe / Size 0,47 kg, h: 23 cm

001 110 1681 GAZELLE Gazelle Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann – 1934 Größe / Size 0,23 kg, h: 6,5 cm

001 110 1521 SAUHATZ Wild boar-hunting Entwurf / Design Karin Jarl-Sakellarios – 1925 Größe / Size 0,76 kg, h: 10,5 cm

001 110 1857 KEILER Wild boar Entwurf / Design Hubert Weidinger – 1994 Größe / Size 0,55 kg, h: 12,5 cm



F 190

Jagd & Stierkampf Hunting & Bull Fight

001 110 1735 DIANA Statue of Diana Entwurf / Design Prof. Ferdinand Opitz – 1934 Größe / Size 1,90 kg, h: 38,5 cm

001 110 1734 HUBERTUS Statue of Hubertus Entwurf / Design Prof. Ferdinand Opitz – 1934 Größe / Size 1,90 kg, h: 38,5 cm

001 110 1789 KÄMPFENDE HIRSCHE Fighting stags Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann – 1950 Größe / Size 5,75 kg, h: 37 cm

001 110 1796 STIERKÄMPFER Bull fighter Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann – 1949 Größe / Size 2,78 kg, h: 33 cm



F 200

Diverse Tierfiguren Various Animal Figurines

001 110 1690 ESEL Donkey Entwurf / Design Prof. Michael Powolny – 1927 Größe / Size 0,59 kg, h: 17,6 cm

001 110 1722 KAPUZINER AFFE Capuchin monkey Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann – 1936 Größe / Size 0,57 kg, h: 13 cm

001 110 1820 BÄR Young bear Entwurf / Design Prof. Ferdinand Opitz – 1957 Größe / Size 0,35 kg, h: 10 cm

011 210 1586 WÜSTENFUCHS Desert fox Entwurf / Design Karin Jarl-Sakellarios – 1926 Größe / Size 0,49 kg, h: 15 cm

001 110 1553 PANTHER SCHLEICHEND Panther, creeping Entwurf / Design Lugerth – 1926 Größe / Size 0,32 kg, h: 7 cm

001 110 1630 PANTHER Panther Entwurf / Design Franz Barwig – 1925 Größe / Size 2,88 kg, h: 36 cm



F 210

Diverse Figuren Various figurines

001 110 1614 JOLLY JOKER Jolly Joker Entwurf / Design Prof. Albin Döbrich – 1928 Größe / Size 0,75 kg, 18 x 15 cm

011 212 1614 JOLLY JOKER, REICH BEMALT Jolly Joker, richly decorated Entwurf / Design Prof. Albin Döbrich – 1928 Größe / Size 0,75 kg, 18 x 15 cm

-

011 210 1707 TRITONFAHRER Scooter Entwurf / Design Mathilde Szendrö-Jaksch – ca. 1932 Größe / Size 0,22 kg, h: 17 cm

011 210 1708 MÄDCHEN MIT PUPPE Girl with doll Entwurf / Design Mathilde Szendrö-Jaksch – ca. 1932 Größe / Size 0,23 kg, h: 17 cm

011 210 1882 WIENER SÄNGERKNABE Viennese choirboy Entwurf / Design Thomas Baron Größe / Size 0,12 kg, h: 14 cm

011 212 1776 FROSCHKÖNIG Frog king Entwurf / Design Kratzig – 1937 Größe / Size 0,64 kg, h: 21,5 cm



F 210

Diverse Figuren Various figurines

001 110 1524 CHERUBIN

CherubinEntwurf / Design Hertha Bucher – 1924Größe / Size 0,50 kg, h: 20,8 cm

001 110 1781 PUTTO „INDIANER“

Putto „American Indian“ Entwurf / Design Prof. Michael Powolny – 1946 Größe / Size 0,02 kg, h: 6 cm

001 110 1567 PIERROT SITZSEND Pierrot sitEntwurf / Design Prof. Albin Döbrich – 1926Größe / Size 0,05 kg, h: 5 cm

011 210 1884 SCHMETTERLING

ButterflyEntwurf / Design -Größe / Size 0,02 kg, h: 4 cm

011 211 1884 /. SCHMETTERLING, EINFACH BEMALT Butterfly, plainly decorated Entwurf / Design -Größe / Size 0,02 kg, h: 4 cm

011 212 1884 /. SCHMETTERLING, REICH BEMALT Butterfly, richly decoratedEntwurf / Design - Größe / Size 0,02 kg, h: 4 cm

A C

H L

A C

H L



F 300

Teil- und Vollvergoldung Partial and all Gold Plated

011 410 1630 A PANTHER Panther Entwurf / Design Franz Barwig – 1925 Größe / Size 2,88 kg, h: 36 cm

011 410 1630 B PANTHER Panther Entwurf / Design Franz Barwig – 1925 Größe / Size 2,88 kg, h: 36 cm

011 410 1794 FLIEHENDE GAZELLE Fleeing gazelle Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann – 1950 Größe / Size 0,44 kg, h: 18,5 cm

011 410 1875 GIRAFFE Giraffe Entwurf / Design - Größe / Size 0,49 kg, h: 15 cm

011 410 1720 ELEFANT Elephant Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann – 1936 Größe / Size 0,12 kg, h: 8,5 cm

011 410 1872 ELEFANTENBULLE Bull elephant Entwurf / Design - Größe / Size 0,20 kg, h: 12 cm



F 300

Teil- und Vollvergoldung Partial and all Gold Plated

011 410 1842 ENGEL MIT FLÖTE Angel with flute Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann - 1963 Größe / Size 0,14 kg, h: 14 cm

011 410 1843 ENGEL MIT LAUTE Angel with lute Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann - 1963 Größe / Size 0,18 kg, h: 14 cm

011 410 1844 ENGEL MIT NOTEN Angel with music Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann - 1963 Größe / Size 0,13 kg, h: 14 cm

011 410 1825 ENGEL STEHEND Angel standing Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann - 1963 Größe / Size 0,13 kg, h: 12,5 cm

011 410 1826 ENGEL LAUFEND Angel running Entwurf / Design Ida Schwetz-Lehmann - 1963 Größe / Size 0,13 kg, h: 12,5 cm



F 300

Voll-Gold All gold Plated

011 310 1517 MÄDCHEN MIT DEM AFFEN Girl with monkey Entwurf / Design Vally Wieselthier - 1925 Größe / Size 0,30 kg, h: 24 cm

011 312 1714 GREYHOUND Greyhound Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann – 1936 Größe / Size 0,45 kg, h: 12,7 cm

011 310 1553 PANTHER SCHLEICHEND Panther, creeping Entwurf / Design Lugerth – 1926 Größe / Size 0,32 kg, h: 7 cm



F 300

Voll-Platin All Platinum Plated

011 510 1873 ELEFANTENBABY Baby elephant Entwurf / Design - Größe / Size 0,04 kg, h: 5 cm

011 510 1720 ELEFANT Elephant Entwurf / Design Prof. Robert Ullmann – 1936 Größe / Size 0,12 kg, h: 8,5 cm

011 510 1872 ELEFANTENBULLE Bull elephant Entwurf / Design - Größe / Size 0,20 kg, h: 12 cm


Figuren Figurines

Der Handkuss Kissing of the hand

Entwurf / Design: Eduard Liebscher, 1936

001 110 1740 Größe: 27 cm, ca. 3,15 kg

Die Wiener Porzellanmanufaktur Augarten wurde 1923 im heutigen Schloss Augarten wieder eröffnet. Ihr Ziel war es, mit bekannten Künstlern, Architekten und Designern dieser Zeit zusammen zu arbeiten. Die Periode des ART DECO wurde somit ein Meilenstein in der Geschichte der Wiener Porzellan Manufaktur und ist heute wieder Trend gebend in unserer Firmengeschichte. Die figuralen Arbeiten wurden von jeher als eine besondere Leistung der Manufaktur Augarten anerkannt, die im Vergleich zu anderen Manufakturen bis heute unerreicht blieb. Herr Professor Liebscher hat die Kaminfigur „Der Handkuss“ im Jahre 1936 für Augarten Porzellan entworfen und die Herstellung der ersten Figuren selbst überwacht. Bereits 1935 hat er die beiden Figuren „Buchstütze rechts und links“ für die Manufaktur kreiert. Beide Figuren sind seit damals fixer Bestandteil in der Produktion von Figuren.


Figuren Figurines

Buchstütze rechts / links Book-rest right / left

Entwurf / Design: Eduard Liebscher, 1936

Bücherstütze, rechts Book-rest right 001 110 1738

Bücherstütze, links Book-rest left 001 110 1739

Zu jener Zeit waren Großplastiken für den häuslichen Gebrauch sehr beliebt – man umgab sich gerne mit schönen Dingen – und über Jahre hindurch ein gefragtes Stück Porzellan von Augarten. In seiner Figur „Der Handkuss“ hat Professor Liebscher sich dem Zeitgeist voll hingegeben und Werke von epochaler Beständigkeit geschaffen. Jedes Stück ist ein handgefertigtes Unikat und zeigt die vollendete künstlerische Handarbeit, die nach wie vor in der Wiener Porzellan Manufaktur Augarten im Herzen von Wien praktiziert wird


Figuren Figurines

Susanna im Bade

Entwurf / Design: Prof. Robert Ullmann, 1937

001 110 1777 4,8 kg, h: 45,5 cm

Susanna im Bade von Anthonis van Dyck, alternativ auch Susanna und die Alten, ist eigentlich die biblische Erzählung von der Rettung der Susanna durch den Propheten Daniel. Die Geschichte ist unter dem ersten Titel nicht nur in der bildenden Kunst (Rembrandt, Rubens, van Dyck), sondern auch in der Rechtswissenschaft und in der Kriminalliteratur eher bekannt. Auch einige Komponisten haben das Motiv aufgegriffen: Georg Friedrich Händel in dem Oratorium Susanna und Carlisle Floyd in der Oper Susannh. In der Literatur war Susanna ein beliebtes Motiv. So fand sie Eingang in die um 1331 entstandene Reimpaardichtung Daniel eines unbekannten Autors. 1577 wurde das Drama Susanna von Nicodemus Frischlin uraufgeführt. Paul Rebhun widmete ihr in Ein Geistlich Spiel von der Gotfürchtigen und keuschen

Frauen Susannen ein Trauerspiel, welches erstmals 1536 gedruckt wurde. Der böhmische Lyriker Hugo Salus widmete ihr 1901 den Gedichtband Susanna im Bade. Die Geschichte um Susanna wird in jenem Teil des Buches Daniel erzählt, der nicht in der hebräisch-aramäischen Bibel enthalten ist.


Figuren Figurines

Susanna im Bade

Entwurf / Design: Prof. Robert Ullmann, 1937

Nach Daniel 13,1-64 EU lebte in Babylon ein reicher Mann namens Joakim, der mit einer schönen und frommen Frau namens Susanna verheiratet war. In seinem Haus verkehrten auch zwei hoch angesehene alte Richter, die sich dabei in Susanna verliebten. In der Bibel heißt es: Da regte sich in ihnen die Begierde nach ihr. Ihre Gedanken gerieten auf Abwege und ihre Augen gingen in die Irre. (Dan 13,9 EU)

Sie lauerten der Frau heimlich im Garten auf, als diese ein Bad nehmen wollte. Sie bedrängten sie – und drohten ihr mit der Beschuldigung, Ehebruch begangen zu haben. Susanna jedoch blieb standhaft, weigerte sich und schrie. Die beiden Alten riefen ebenfalls lautstark, ließen Susanna verhaften und erklärten, sie beim Ehebruch überrascht zu haben. Daraufhin hielten sie öffentlich über die Frau Gericht und verurteilten sie zum Tode. Als das Urteil vollstreckt werden sollte, hatte Daniel eine göttliche Eingebung und stellte ein Verhör der beiden Zeugen an. Er fragte sie unabhängig voneinander, unter welchem Baum wohl Susanna ihren Mann betrogen haben soll. Während der eine meinte, sie hätten es unter einer Zeder getan, sagte der andere, eine Eiche sei der Tatort gewesen. Da erkannten die Autoritäten und das zuhörende Volk die beiden Lügner, und Susanna kam frei. Die beiden falschen Richter aber wurden getötet. Abgesehen von ihrer religiösen Bedeutung gilt die Geschichte in der Entwicklung der Rechtsprechung als wegweisend, weil sie den auch heute noch wichtigen Grundsatz der unabhängigen Zeugenbefragung betont. Daneben haben sich zahlreiche Künstler dieses Themas angenommen. Dabei spielte wohl in der bildenden Kunst auch eine Rolle, dass das Motiv als biblisches Thema einen legitimen Anlass zur Aktdarstellung bot. Robert Ullmann hat für Augarten eine wahre und aufrichtige Schönheit kreiert.


Figuren Figurines

Rosenkavalier The rose-bearer

Entwurf: Albin Döbrich, 1924

Model: Maria Jeritza

Die Figur „Rosenkavalier“ wurde von Prof. Albin Döbrich im Jahr 1924 entworfen und stellt somit eine der allerersten Entwürfe nach der Wiedereröffnung der neu gegründeten Wiener Porzellanmanufaktur Augarten dar. (Schon allein die Nummer 1500 kann hierfür als Hinweis gelten, da alle Alt Wiener Kaufrufe, die von der Alt Wiener Manufaktur übernommen wurden, bei Figurnummern ab 1000 beginnen.) Die Oper „Der Rosenkavalier“, komponiert von Richard Strauss nach einem Libretto von Hugo von Hofmannsthal ist eine typisch wienerische Geschichte: Ein dicker älterer anmaßender Freier, vom Vater begünstigt, wird von einem jungen, hübschen ausgestochen! Das versteht das naivste Publikum und stellt das non plus ultra an Einfachheit dar. Die beiden Künstler arbeiteten in einzigartiger Zusammenarbeit und vor allem in unfassbar kurzer Zeit

an diesem Stück, das im Jahr 1911 in Dresden uraufgeführt wurde. Den ersten Gedanken zum „Rosenkavalier“ äußerte Hoffmannsthal in einem Brief an Strauss im Februar 1909, und bereits im September 1910 setzte Strauss den Endpunkt unter dieses Werk. Der Erfolg, der nach der Uraufführung am 26. Januar 1911 im Königlichen Opernhaus Dresden über den Autoren zusammenschlug, ließ den Rosenkavalier zur bisher berühmtesten „Komödie für Musik“ des 20. Jahrhunderts werden.

Die Wiener Opernsängerin Maria Jeritza, eine Lieblingsinterpretin von Strauss stand Modell für diese Porzellanfigurine, deren Darstellung sich streng nach der Holzschnittvorlage aus dem Jahr 1910 richtet, die für die Uraufführung erstellt wurde. Der Rosenkavalier von Augarten ist in drei Varianten erhältlich, unbemalt in weiß glasiertem Porzellan, in einfacher Bemalung mit Gesicht, Haarmasche, Hände und Degengriff sowie einer Sockeleinfassung in Gold, und in einer reichen Ausführung, bei der zusätzlich der Gehrock und die Westeneinfassung mit verspielten Rocaillen in Silber und die schwarzen Schnallen an den Schuhen verziert sind. Bei beiden Ausführungen ist das wichtigste Detail − die silberne Rose − zur Gänze mit Platin überzogen!

Aus dem Libretto, 2. Aufzug (Währendessen ist die Dienerschaft Octavians in seinen Farben weiß mit blassgrün rasch eingetreten … Dann Octavian, die Rose in der Rechten. Er geht mit adeligem Anstand auf Sophie zu, aber sein Knabengesicht ist von seiner Schüchternheit gespannt und gerötet. Sophie ist vor Aufregung über seine Erscheinung und die Zeremonie leichenblaß. Sie stehen einander gegenüber, und machen sich wechselweise durch ihre Verlegenheit und Schönheit noch verwirrter) OCTAVIAN (etwas stockend): Mir ist die Ehre widerfahren, dass ich der hoch- und wohlgeborenen Jungfer Braut, in meines Vetters Namen, dessen zu Lerchenau, die Rose seiner Liebe überreichen darf.

SOPHIE (übernimmt die Rose): Ich bin Euer Liebden sehr verbunden. − Ich bin Euer Liebden in aller Ewigkeit verbunden. − (Eine Pause der Verwirrung) (Indem sie an der Rose riecht) Hat einen starken Geruch. Wie Rosen, wie lebendige…


Figuren Figurines

Rosenkavalier The Rose-Bearer

Entwurf / Design: Albin Döbrich, 1924 Model: Maria Jeritza

Ochs auf Lerchenau Baron Ochs of Lerchenau

Entwurf / Design: Prof. Michael Powolny, 1927

011 211 1500 011 212 1500 001 110 1609 011 212 1609

h: 20 cm

h: 27 cm

Mohr Moor Entwurf / Design: Mathilde Szendrö-Jaksch, 1924

011 210 1522 001 110 1522 011 410 1522

h: 8 cm

Auch aus der Oper Rosenkavalier stammt der kleine Mohr, der im letzten Aufzug das von Sofie in ihrer verträumten Umarmung verlorene Taschentuch mit einer Kerze sucht und findet. Nach seinem Abgang endet die Oper. Diese ebenso beliebte Figurine wurde im selben Jahr wie der Rosenkavalier 1924 von Mathilde Szendrö-Jaksch entworfen (Figurnummer 1522). Einer weiteren Figur aus derselben Oper, dem „Ochs von Lerchenau“ nahm sich Prof. Michael Powolny ein paar Jahre später 1927 an (Figurnummer 1609). Auch hier stand der Holzschnitt aus dem Jahr 1910 Pate, dargestellt ist einer der beliebtesten Darsteller dieser Rolle, Richard Mayr.


Figuren Figurines

Thimig Gruppe Thimig group

Entwurf / Design: Prof. Albin Döbrich, 1930

(dargestellt sind Hermann und Helene Thimig) Hugo Thimig, Schauspieler und Theaterdirektor (1854Hugo Thimig, Schauspieler und Theaterdirektor (1854Hugo Thimig, Schauspieler und Theaterdirektor (1854Hugo Thimig, Schauspieler und Theaterdirektor (1854----1944) und seine Familie1944) und seine Familie1944) und seine Familie1944) und seine Familie

011 210 1605 Größe: 19.5 cm

Der aus Dresden stammende Hugo August Thimig erhielt nach dem Besuch einer Handelsschule Schauspielunterricht, debütierte in Bautzen und war in Dresden und Breslau engagiert, wo er als jugendlicher Liebhaber und Komiker in der Tradition der Commedia dell’arte auftrat. 1874-1923 gehörte er dem Wiener Burgtheater an, war 1912-17 dessen Direktor und gastierte dort wieder ab 1936. 1924-36 spielte er am Theater in der Josefstadt. Thimig brillierte in zahlreichen komischen Rollen und im Charakterfach. Seine größten Erfolge hatte er u. a. als Narr in Shakespeares „Was ihr wollt“, als Dorfrichter Adam in Heinrich von Kleists „Der zerbrochene Krug“ und als Schmock in Gustav Freytags „Journalisten“. In seiner langen Laufbahn agierte Hugo Thimig nur selten vor der Kamera, sein Filmdebüt gab er 1921 mit "Kleider machen Leute" (1921), dem die Stummfilme "Das verbotene Land" (1924), "Das Spielzeug von Paris" (1925) und "Pratermizzi" (1927) folgten. In den 30-er Jahren entstanden seine letzten filmischen Arbeiten, darunter "Geld auf der Strasse" (1930), "Die große Liebe" (1931) und "Buchhalter Schnabel" (1935). Seine große Sammlung von Theatralia bildete den Grundstock der Theater-Sammlung der Österreichischen Nationalbibliothek, des heutigen Österreichischen Theatermuseums. Thimig war der Vater von Helene (1889-1974), Hans (1900-1991) und Hermann (1890-1982) und begründete praktisch eine Schauspielerdynastie. Die Figur „Thimig Gruppe“ zeigt Hermann Thimig und seine Bühnenpartnerin und Schwester Helene (die spätere Ehefrau von Max Reinhard) in den Rollen des Truffaldino und der Smeraldina im Stück „Diener zweier Herren“ von Carlo Goldoni anlässlich der Eröffnung des Theaters in der Josefstadt im Jahre 1924. Die Figur wurde 1930 von Prof. Albin Döbrich entworfen. Beide Akteure sind extrem detailreich gestaltet, die Mimik und Gestik entspricht ganz der gespielten Rolle – das Werben um die Gunst der Geliebten – die Hingabe und der schmachtende Blick geben den Figuren in Porzellan Lebendigkeit und Lebenslust.


Figuren Figurines

Thimig Gruppe Thimig group


(dargestellt sind Hermann und Helene Thimig) Hugo Thimig, SHugo Thimig, SHugo Thimig, SHugo Thimig, Schauspieler und Theaterdirektor (1854chauspieler und Theaterdirektor (1854chauspieler und Theaterdirektor (1854chauspieler und Theaterdirektor (1854----1944) und seine Familie1944) und seine Familie1944) und seine Familie1944) und seine Familie


Figuren Figurines

Jolly Joker


Prof. Albin Döbrich war von ca. 1924 – 1930 für die Porzellanmanufaktur tätig und schuf in dieser Zeit neben den Figuren der Spanischen Hofreitschule auch beliebte Opernstars wie beispielsweise den „Baron Ochs auf Lerchenau“ und den Rosenkavalier aus der gleichnamigen Oper von Richard Strauss. Weitere bekannte Wiener Bühnendarsteller wie die „Thimig Gruppe“, „Leo Slezak“ und Gustav Waldau (1871-1958) als „Staberl“ waren bei Kunden der Wiener Manufaktur sehr beliebt. Zu seinen bekanntesten Tierfiguren zählen neben der „Spanischen Hofreitschule“ unter anderem ein Wüstenfuchs, Fasan und Ri-Ri. Der Jolly Joker ist eine besondere Figur. Die genaue Entstehungsgeschichte ist unbekannt, wir vermuten, dass es sich dabei um eine Auftragsarbeit handelte. Jedenfalls sollte der freundliche Joker jedem, der ihn betrachtet, Glück bringen – nicht nur beim Spiel… Die Wiener Porzellanmanufaktur hat diese Figur 2009 wieder aufgelegt.

Prof. Döbrich mit Gustav Waldau als Modell


Figuren Figurines

Jolly Joker

001 110 1614 011 212 1614

18 x 15 cm 0,75 kg


Figuren Figurines

Eitelkeit Entwurf: Vally Wieselthier – 1925

Vally Wieselthier wurde 1895 in Wien geboren. Ab 1914 besuchte sie die Wiener Kunstgewerbeschule, anfänglich die Textilwerkstatt, dann die Fachklasse für Malerei bei Koloman Moser. 1917 wechselte sie schließlich in die Fachklasse für Architektur zu Josef Hoffmann. Nebenbei studierte sie ab 1917 in der von Michael Powolny geleiteten Keramikwerkstatt. Josef Hoffmann wurde in seiner Doppelfunktion als Professor der Schule und Leiter der Wiener Werkstätte auf die talentierte Schülerin aufmerksam und konnte sie für seinen Betrieb gewinnen. Vally Wieselthier trat bereits 1917 in die neu eröffnete Werkstatt für Keramik der Wiener Werkstätte ein und geriet unter den Einfluß des künstlerischen Leiters Dagobert Peche. Wieselthiers künstlerisches Schaffen wurde bestimmt von einem spielerischen Umgang mit traditionellen Formen und einem freien Umgang mit dem Material.

011 210 1531

0,70 kg, h: 18,5 cm Durch die neuartige Expressivität ihrer Keramikobjekte in Farbe und Form trug sie entscheidend zur Neubelebung dieses Genres bei. Von 1922 bis 1927 führte sie eine eigene Werkstatt in Wien. 1925 wurden ihre keramischen Skulpturen im Rahmen der "Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes" in Paris präsentiert. 1927 kehrte sie zur Wiener Werkstätte zurück und wurde Leiterin der Werkstatt für Keramik. Ab 1928 kam es zu immer längeren Aufenthalten in New York. 1932 übersiedelte Vally Wieselthier endgültig nach New York, wo sie 1945 starb. Ihre Figur „Eitelkeit“ ist ein Ergebnis des ihr eigenen Umgangs mit der menschlichen Eigenschaft Eitelkeit (lat. vanitas). Man bezeichnet damit die übertriebene Sorge um die eigene körperliche Schönheit oder die geistige Vollkommenheit, den eigenen Körper, das Aussehen und die Attraktivität oder die Wohlgeformtheit des eigenen Charakters. Die Grenzen zwischen der natürlichen Freude am eigenen Körper und der übertriebenen Sorge um die eigene Attraktivität sind fließend - was der eine noch als angebracht empfindet, ist für den anderen schon maßlos. In der christlichen, besonders der katholischen Theologie wird die Eitelkeit zu den Hauptsünden gerechnet. Eitelkeit hat auch die abweichende, ursprüngliche, aber heute veraltete Bedeutung: Vergänglichkeit, Nichtigkeit, Leere und Vergeblichkeit. Insbesondere im Barock war das Lebensgefühl der Vergeblichkeit jedes irdischen Strebens eines der zentralen Motive der Literatur. Die junge Dame, die sich selbstverliebt im Spiegel betrachtet, den ihr ein dienstbeflissener Helfer hält, drückt mehr aus, als man landläufig als Eitelkeit bezeichnet. Sie scheint das Leben und den ihr zuteil gewordenen Luxus mit Freude und einem Augenzwinkern zu genießen…


Figuren Figurines

Vanity

Design: Vally Wieselthier – 1925

Vally Wieselthier was born in Vienna 1895. She attended Viennese School for Arts and Crafts in 1914, initially the Class of Textiles and later Koloman Moser’s Class of Painting. In 1917 she transferred to Josef Hoffman’s Class of Architecture and also attended the Ceramic Workshop headed by Michael Powolny. Josef Hoffmann recognized her talent and asked her to join his Viennese Workshop. Vally Wieselthier joined the newly opened Ceramic Workshop of the Viennese Workshop in 1917 and was influenced by its artistic director Dagobert Peche. Wieselthier’s work is characterized by playfulness in use of traditional shapes and free use of material. Her innovative expressiveness of color and shape of ceramic objects contributed greatly to the revitalization of the genre. From 1922 to 1927 she had her own workshop in Vienna. Her ceramic sculptures were shown at the “Exposition Internationale des Arts Decoratifs et Industriels Modernes” in Paris 1925. She returned to the Viennese Workshop in 1927 to head its Ceramic Workshop. From 1928 onwards she regularly spent longer periods in New York, and moved to New York in 1932. Vally Wieselthier’s Vanity is a result of her perception of human vanity, the admiration of one’s own appearance, self-love and self-admiration, the boundaries of it. The young lady, looking at her image in the mirror held by a servant, expresses more than just vanity, she seems to have fun and enjoy life.


Figuren Figurines

Pierrot Entwurf: Prof. Albin Döbrich – 1926

001 110 1567 Als Pierrot bezeichnet man gewöhnlich eine Bühnenfigur, die der Pantomime Jean-Gaspard Deburau in Paris seit 1816 unter anderem aus dem Pedrolino/Pagliaccio der Commedia dell’Arte und dem Gilles des Pariser Jahrmarktstheaters entwickelt hat. Figuren, die Pierrot genannt werden, gibt es im französischen Theater schon seit der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts. Sie sind, ähnlich wie Brighella, Rivalen von Arlecchino, dem späteren Harlekin. Molière nennt in seiner Komödie Dom Juan ou le Festin de Pierre (1665) eine ländliche Nebenfigur Pierrot. In der Opéra comique Le Tableau parlant (1769) von André-Ernest-Modeste Grétry kommt ein Pierrot als Diener vor. Den älteren Pierrot als Intriganten und Spielverderber gab es auch noch im 19. Jahrhundert (siehe etwa die Wiener Pantomime Der siegende Amor, 1814). Seine herrische, mitunter unsympathische Seite hat sich im Weißclown des Zirkus erhalten. Mit seiner gelben Gesichtsmaske und/oder gelb bemehltem Gesicht und seinem weißleinenen, viel zu großen Gewand ist er ein tollpatschiger Knecht und Nachäffer, in Worten kühn, aber in Wahrheit ein außerordentlicher Feigling. Für seine Fehlleistungen wird er oft mit Prügel bestraft. Die Commedia dell’Arte entwickelte sich in Italien im 16. Jahrhundert aus traditionellen Masken, aus Zusammenschlüssen von Jahrmarktskünstlern verschiedener Professionen. Die Commedia dell’Arte wurde von Wandertruppen über ganz Europa verbreitet und hatte großen Einfluss - insbesondere auf das spanische Theater, auf das englische, französische (comédie italienne, Molière) und deutschsprachige Lustspiel des 17. und 18. Jahrhunderts, sowie auf das Alt-Wiener Volkstheater und die „Haupt- und Staatsaktionen“ der deutschen Wanderbühnen. Auch der österreichische Hanswurst wurzelt wahrscheinlich in dieser Theaterform. Das Zentrum der Commedia dell'Arte war im 18. Jahrhundert nicht mehr in Italien, sondern Paris, die größte Stadt Europas. Dort war sie auf dem Pariser Jahrmarktstheater und in der Comédie-Italienne zu sehen. Während der Französischen Revolution wurde die Commedia dell’Arte in Frankreich, wo sie seit Ludwig XIV. ihren festen Standort hatte, verboten. Prof. Albin Döbrich lässt seinen 1924 fragil gestalteten Pierrot für die Wiener Porzellanmanufaktur Mandoline spielend singen – die Inhalte seiner Lieder können wir nur erahnen…


Figuren Figurines

Pierrot Design: Prof. Albin Döbrich – 1926

001 110 1567 Pierrot is a character from 1816, played by Jean-Gaspard Deburau, the Parisian Pantomime. It developed from Pedrolino/Pagliaccio of the Commedia Dell’Arte and the Gilles of the Parisians Street Theatre. Characters called Pierrot are part of the French Theatre since the late 16th century. He is similar to Brighella, a rival of Arlecchino, later Harlequin. Moliere calls a supporting character in his Comedy Dom Juan ou Le Festin de Pierre (1665), Pierrot. In the Opera Comique Le Tableau Parlant (1769) from Andre-Ernst-Modest Gretry, Pierrot appears as a servant. The later Pierrot as an intriguer and grinch appears during the 19th Century (Viennese Pantomime Der Siegende Amor, 1814). The White Clown of today’s Circus shows the grouchy and controlling attitude of Pierrot. He audaciously imitates people and appears clumsy with his whitened face and oversized white blouse and pantaloons, but he truly is a coward and often gets punished for his incapability. Commedia dell’Arte was established in Italy during the 16th Century and developed from traditional characters and aggregations of Street Theatre artists. In the 17th and 18th Century Commedia dell’Arte spread over Europe and had great influence on theatre in Spain, France (Comedie Italienne, Moliere), the German Comedy and the Old Viennese Theatre. The Center of the Commedia dell’Arte in the 18th Century was in Paris with the support of Ludwig XIV and was prohibited with the French Revolution. Professor Albin Doebrich’s porcelain Pierrot plays the Mandolin and we can only guess his words...


Figuren Figurines

Indianer Putto

Entwurf: Michael Powolny – 1946

001 110 1781 Die Arbeiten von Michael Powolny zählen zu den beliebtesten österreichischen Kleinplastiken des Jugendstils. Bis in das 17. Jahrhundert reicht die Geschichte der Keramik in Österreich zurück. Aus einfachen Hafnerbetrieben entsanden Fayencenwerkstätten, in Ostösterreich gab es aufgrund der günstigen geologischen Bedingungen viele Töpfereien. Keramik war ein fester Bestandteil der österreichischen Kunstgeschichte. Michael Powolny ist ein gutes Beispiel hierfür. Geboren am 18.9.1871 in Judenburg, Steiermark, absolvierte er eine Hafnerlehre, und besuchte von 1891 - 1894 die Fachschule für Tonindustrie in Znaim. Anschließend war er bis 1903 an der Kunstgewerbeschule (0. König, A. Strasser) und gründete 1906 gemeinsam mit Bertold Löffler die Manufaktur „Wiener Keramik“, die ab etwa 1907 eine Verkaufsgemeinschaft mit der WIENER WERKSTÄTTE unterhielt. Powolny zählt international zu den meistgehandelten Keramikkünstlern. Vor allem seine in vielfältigen Variationen gestalteten Putti erfreuen nach wie vor eine große und begeisterte Sammlerschar. Besonders viele Puttifiguren gibt es als Keramik – Hafner verwendeten sie als Ofenaufsätze. Für die Wiener Manufaktur Augarten schuf Powolny eine Besonderheit: Der nur knapp 6cm große Indianerputto wurde als „Zigarettentöter“ entworfen. Mit Federschmuck und Friedenspfeife in der Hand trotzt dieser kleine Putto jedem „Brand“. Die Figur wurde 2010 erstmals wieder aufgelegt und wird in der Bisquit-Version – also unglasiert - angeboten, um die Feinheiten und Details an der Figur besonders hervorzuheben.


Figuren Figurines

Indian Putto

Design: Michael Powolny – 1946

001 110 1781 Michael Polwolny’s figurines belong to the most popular Austrian figurines of Art Nouveau (Jugendstil). Ceramic originates in the 17th century. Simple pottery companies developed to Faience Workshops, and in East Austria many potteries established based on the geological conditions. Powolny was born in 1871 in Judenburg, Austria. From 1891 to 1894 he attended the Pottery School in Znaim and until 1903 the School for Arts and Crafts. Together with Bertold Loeffler he founded the Viennese Ceramic Manufactory which cooperated with the Viennese Workshop in1907. Powolny is internationally the most popular ceramic Artist. Especially his various Putti are appreciated by collectors. Putti figurines were originally made of ceramics and were used to decorate furnaces. The porcelain Putti of the Augarten Manufactory is special: It is only 2 1/2 inches tall and was designed as a cigarette extinguisher. The unglazed biscuit versions of the 2010 edition pronounce its details beautifully.


Figuren Figurines

Kinderfiguren

Entwurf: Mathilde Szendrö-Jaksch – ca. 1932

Tritonfahrer 011 210 1707 h: 17 cm Mädchen mit Puppe 011 210 1708 Diese beiden Kinderfiguren zaubern ein Lächeln in das Gesicht des Betrachters – oft fühlt man sich in glückliche sonnige Kindertage zurückversetzt – spielend mit Freunden oder das Dasein als Puppenmama.

Die Wiener Porzellanmanufaktur trägt mit der Wiederauflage der beiden Kinderfiguren dem derzeitigen „Kult der 50iger“ Rechnung.

Die beiden Figuren ergänzen perfekt das Thema Kinder, nachdem AUGARTEN ein wunderschönes Porzellan für kleine Genießer mit einem Mix aus alten Meisterdekoren herausgebracht hat. Als Taufgeschenk oder zu besonderen Anlässen kann man als Eltern, Großeltern oder Paten mit diesen Gaben den Beginn einer Sammelleidenschaft legen und ein Kulturgut für Generationen bewahren.


Figuren Figurines

Children Figurines

Design: Mathilde Szendrö-Jaksch – ca. 1932

Girl with doll 011 210 1708 h: 17 cm Scooter 011 210 1707

Those two artworks of playing children raise a smile on the face of each contemplator. It makes one reminisce the times of childhood, when toying around with friends or playing the role of a mommy caring for the beloved doll.

With the relaunch of these adoring figurines, the “Wiener Porzellanmanufaktur Augarten” took the cult of fifties into account.

They complete the topic that centers the greatest treasure – our children - just perfectly; Augarten recently issued a remarkable series dedicated to the new arrivals. It features a mix of Augarten´s masterpieces with regard to traditional patterns. The collection “Kindertraum” consits of 4 pieces that make a magnificent gift for parents, grandparents or godparents at the unique occasion of baptism and other events. It may also be recognised as foundation for the beginning of a passion for rare collectibles and cultural assets that lasts for generations…


Figuren Figurines

Wiener Sängerknabe

Entwurf: Thomas Baron

011 210 1882 h: 14 cm

Sozusagen als "Nachbarschaftsprojekt innerhalb des Augartens" in Wien entstand während der letzten Monate in der gleichnamigen Porzellanmanufaktur die Figur eines Sängerknaben. Beide Institutionen, die zugleich zwei der ältesten "Aushängeschilder österreichischen Kulturgutes" darstellen, verbinden mit der kleinen Figur eine Botschaft, die für exzellente Wiener Qualität steht - sowohl musikalisch als auch handwerklich. Die ausschließlich in Manufakturarbeit produzierte Figur ist sehr detailreich gestaltet und steht ihren Vorbildern in nichts nach, schließlich hat Porzellan einen ähnlich glockenhellen Klang wie die Stimmen der Sängerknaben....


Figuren Figurines

Viennese Choir Boy

Design: Thomas Baron

011 210 1882 h: 14 cm

The figurine of the Viennese Choir Boy was designed and created in a “Neighborhood Project within the Augarten Palace”. The Viennese Boy Choir and the Porcelain Manufactory Augarten both represent Austrian cultural heritage, and are both located at the Augarten. The little porcelain figurine symbolizes the exceptional Viennese Quality of craftsmanship and music. The figurine is exclusively produced by the Viennese Porcelain Manufactory.

Augarten Figuren

Documents

Transcript of Augarten Figuren