August 2013 - Bürgerinformation Denkendorf

18
Aus dem Inhalt Termine August - Oktober 2013 Informationen aus den Gemeinderatssitzungen vom 06.06., 04.07. und 18.07. Ergebnis der Umfrage bei den Gewerbebetrieben DENKENDORF BÜRGERINFORMATION Ausgabe Nr. 4 - August 2013 Bitz stellt sich vor! Näheres auf Seite 9 Bild: Adam Bedington

description

Amtliche Nachrichten der Gemeinde Denkendorf - August 2013

Transcript of August 2013 - Bürgerinformation Denkendorf

Page 1: August 2013 - Bürgerinformation Denkendorf

Aus dem InhaltTermine August - Oktober 2013

Informationen aus denGemeinderatssitzungenvom 06.06., 04.07. und 18.07.

Ergebnis der Umfrage beiden Gewerbebetrieben

DENKENDORF

BÜRGERINFORMATIONAusgabe Nr. 4 - August 2013

Bitz stellt sich vor!Näheres auf Seite 9

Bild: Adam Bedington

Page 2: August 2013 - Bürgerinformation Denkendorf

Bürgerinformation der Gemeinde Denkendorf2

Zentrale: 08466/9416-0 - Fax: 08466/9416-66Vorzimmer/Vermittlung Frau Zeller - 01. Bürgermeisterin Frau Forster - 0Geschäftsleitung Herr Niefnecker - 11Wasserrecht/EDV Herr Landes - 12Bauamt Herr Forster - 14Feuerwehr/Kindergarten Frau Felser - 15Einwohnermeldeamt/Passamt Frau Gebhard - 16Standesamt/Versicherungsamt Herr Maier - 17Kasse Herr Stöhr - 19Steueramt Frau Lehmeier - 20Gewerbeamt/Tourismus Frau Reitzer - 21Bauhof - 22

Amtsleitung: Claudia Forster

Parteiverkehrszeiten:Montag - Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag von 14.00 bis 18.00 Uhr

Geschäftsleitung: Herbert Niefnecker

Öffnungszeiten und Gebühren

Erdaushubdeponie Gelbelsee: Treffer Johann, Tel.: 08465/1342, Samstag von 8 – 16 Uhr

Gebühr: Mit Planierung 2,– €/m³, ohne Planierung 5,– €/m³

Kompostierung und Wertstoffhof Denkendorf:Rudolf Paintner, Telefon 08466/754Mittwoch 15 - 18 Uhr / Samstag 10 - 16 Uhr (Sommerzeit) Mittwoch 15 - 17 Uhr / Samstag 10 - 15 Uhr (Winterzeit)

Gebühr: Grüngut bis 1 m³ 1,50 € (pauschal), ab 1 m³ 4,– €/m³Holzige Abfälle bis 1 m³ 1,50 € (pauschal), ab 1 m³ 2,50 €/m³

Am Wertstoffhof kann kostenlos angeliefert werden: Flach-glas, Schrott, Styropor, Folien, Korken, CDs, Neonröhren und Elektrogeräte. Gegen Gebühr wird am Wertstoffhof auch Bauschutt in kleinen Mengen angenommen. Für den ange-lieferten Bauschutt werden folgenden Gebühren erhoben:

Gebühr: Anlieferung eines Eimers/Tag kostenlosJeder weitere Eimer 1 € / bis ½ m³ 12,50 € / ab 1 m³ 25 €

Notrufnummern:Polizei 110Feuerwehr/Notarzt/ Rettungsdienst 112Krankentransport 19222Giftnotruf 089/19240N-ERGIE Störung Erdgas 0180/2713600N-ERGIE Störung Strom 0180/2713538Wasserzweckverband (Wasserwarte) 08465/905033

Telefonverzeichnis Rathaus

Informationstafel

Impressum:Herausgeber: Gemeinde Denkendorf, Wassertal 2, 85095 Denkendorf

Anzeigenverwaltung und Druck: Auflage: 1.900 StückDruckerei Fuchs GmbH, Gutenbergstraße 1, 92334 Pollanten, Tel. 08462/94060

Abgabeschluss für Texte u. Anzeigen ist der 5. eines Monats

Das Beste im Leben ist, Verständnis für alles Schöne zu haben.

Menander, griechischer Komödiendichter

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,seit etwas mehr als

100 Tagen bin ich nun im Amt als Ihre Bürgermei-sterin. Viele Wünsche, Ideen und ganz konkrete Konzepte haben mich von Ihrer Seite seither er-reicht. Allem sofort ge-recht zu werden, das klappt leider nicht. Aber bitte sind Sie versichert, dass ich jede Einzelne Ihrer Anregungen ernst nehme und nach und nach abarbeite. Was mich besonders freut, das ist der Zuspruch, den die Bürgersprechstun-de erfährt. Alle drei Sprechstunden, die bis dato abge-halten wurden, waren sehr gut frequentiert.

Für die Dorfentwicklung in den Ortsteilen Gelbelsee und Dörndorf ist die Teilnehmergemeinschaft ge- gründet, beim nächsten Versuch, die Dorfentwicklung in Denkendorf in die Gänge zu bringen, waren erfreu-licherweise über 35 Interessierte anwesend, in Zandt wird im September die Bürgerschaft aufgerufen, sich mit ihrem Ort zu beschäftigen. Ich freue mich sehr über die sportlichen Erfolge unserer A-Jugend Fußball- jugend der JFG Birktal-Wassertal, des VFB Zandt 1. Mannschaft und der Tennis-Herren.

Derzeit sind ganz viele meiner Bürgerinnen und Bürger im Urlaub oder genießen die freien Tage zuhau-se. Und Möglichkeiten und stille Orte, die Seele bei uns in der Großgemeinde baumeln zu lassen, die gibt es in ausreichender Anzahl. Für die Schülerinnen und Schü-ler haben wir ein Ferienprogramm aufgelegt, das kaum Wünsche offen lässt. Einige wenige Plätze sind noch frei. Ich wünsche Ihnen allen genügend Muße, die schönen Seiten unserer Gemeinde Denkendorf zu genießen.

Ihre Claudia Forster

Familiennachrichten

Wir gratulieren zur Geburt vonKatharina Mißbichler, DenkendorfVeronika Reitzer, ZandtLorenz Hanrieder, Denkendorf

Das aktuelle Gemeindeblatt gibt es auch als E-Paperauf der Internetseite der Druckerei Fuchs unter

www.fuchsdruck.de

Page 3: August 2013 - Bürgerinformation Denkendorf

Bürgerinformation der Gemeinde Denkendorf 3

Nachrichten aus dem Rathaus

Termine für die Gemeinderats- und Bauausschusssitzungen:

Die Gemeinderatssitzungen finden an folgenden Tagen statt:Donnerstag, 12.09.2013 19.30 UhrDonnerstag, 10.10.2013 19.30 UhrDonnerstag, 24.10.2013 19.30 UhrDonnerstag, 21.11.2013 19.00 Uhr

Die Bauausschusssitzungen finden an folgenden Tagen statt:Donnerstag, 12.09.2013 19.00 UhrDonnerstag, 10.10.2013 19.00 UhrDonnerstag, 24.10.2013 19.00 UhrDonnerstag, 21.11.2013 18.30 Uhr

Personalausweise, Reisepässe und Kinderreisepässe

Aufgrund immer wieder auftretender Probleme weisen wir vorsorglich darauf hin, dass Sie Ihre Aus-weise frühzeitig auf die Gültigkeit überprüfen sollten. Die Ausstellung der Ausweise bei der Bundesdruckerei dauert derzeit etwa 4 Wochen.

Bezüglich der Einreisebedingungen in Ihr Urlaubs-land informieren Sie sich bitte in Ihrem Reisebüro oder im Internet unter www.auswaertiges-amt.de. Aus rechtlichen Gründen darf Ihnen das örtliche Passamt keine Empfehlungen geben.

Kindereinträge im Reisepass der ElternKindereinträge im Reisepass der Eltern sind bereits

seit dem 26. Juni 2012 ungültig.Somit müssen ab diesem Tag alle Kinder (ab Geburt)

bei Reisen ins Ausland über ein eigenes Reisedokument verfügen.

Wohnungssuche ausländischer MitbürgerFür unsere ausländischen Mitbürgerinnen und Mit-

bürger, die nach ihrer Anerkennung als Asylbewerber in der Gemeinde Denkendorf bleiben möchten, wird Wohnraum gesucht. Rückfragen gerne bei Bürgermei-sterin Claudia Forster, Telefon: 9416-0.

Ablagerungen von Brennholz und diversen Gerätschaften am Mühlweg in Gelbelsee

Die Gemeinde Denkendorf wurde von der unteren Naturschutzbehörde des Landkreises Eichstätt aufge-fordert die Ablagerungen im Biotop 110.1, Mühlweg Gelbelsee, zu entfernen. Da es sich bei den abgelager-ten Sachen größtenteils um Brennholz handelt und die Eigentümer des Brennholzes der Gemeinde Denken-

dorf nicht bekannt sind, bitten wir die entsprechenden Personen sich umgehend bei der Gemeinde Denken-dorf, Herrn Landes, Zi. Nr. 5, Tel. 08466/ 9416-12, zu melden.

Weihnachtsmarkt am 01.12.2013Die Gemeinde sucht für die Gestaltung des Weih-

nachtsmarktes wieder Tannenbäume und Zweige. Wenn Sie eine Tanne aus Ihrem Garten entfernen wol-len, melden Sie sich bitte bei der Gemeinde, Frau Felser, Zi. Nr. 1, Tel. 08466/9416-15 oder im Bauhof, Herr Eck, Tel. 08466/9416-22.

Initiative zur Dorfgestaltung in ZandtBezüglich der Dorfgestaltung in Zandt findet am

Samstag, den 14. Sept. 2013 um 15.00 Uhr ein Treffen mit der Bürgermeisterin im Sportheim statt. Alle inte-ressierten Bürgerinnen und Bürger aus Zandt sind recht herzlich hierzu eingeladen.

Holger StenzelBankfachwirt (IHK)

Levelingstr. 102a85049 Ingolstadt

Telefon: 0841 / 12 94 81 81holger.stenzel@fp- nanzpartner.de

www.fp- nanzpartner.de

Angestellte, Arbeiter, Freiberu er und Selbstständige, Auszubildende, Schüler und Studenten, Beamte und Beamtenanwärter

Checken Sie jetzt Ihre Arbeitskraftabsicherung:

Berufsunfähigkeit, Dienstunfähigkeit, Verlust von Grundfähigkeiten, schwere Krankheiten

Wir bieten:

Die individuelle Ermittlung Ihrer persönlichen Absicherung.

Einen unabhängigen Vergleich aller namhaften Gesellschaften.

(Risiko-) Gesundheitsvoranfragen bei den Gesellschaften mit Risikobewertung ohne Eintrag in eine Negativdatei.

Spezielle Versicherung für Schüler und Studenten

Berufseinsteiger-Policen

Sondereinstufung für Mitarbeiter der Audi AG.

Anlage | Finanzierung | Versicherung

Anzeige_Stenzel_2.indd 1 20.09.2010 21:37:18

Englisch • Deutsch • Spanisch Russisch • Chinesisch

Ferienkurse im August!

Einladung zum Tag der offenen Tür

Sonntag 01.September 2013 von 14.00 bis 18.00 UhrLive-Band „Friends of Music“ und Dia-Vortrag USA

Lernen Sie uns und viel Neues kennen!

Jagdstr. 9 • 85095 Denkendorf-Dörndorf Tel. 0 84 66 / 82 74 • [email protected]

www.sprachenkompetenz.com

Page 4: August 2013 - Bürgerinformation Denkendorf

Bürgerinformation der Gemeinde Denkendorf4

Informationen aus den Gemeinderatssitzungen:

Sitzung vom 06.06.2013 Zonierung der Schutzzone des Naturparkes Altmühltal für die Nutzung von Windkraft

Der Bezirk Oberbayern gab der Gemeinde die Gele-genheit, eine Stellungnahme zur Zonierung abzugeben. Der Gemeinderat nahm Kenntnis vom Zonierungskonzept und beschloss mit einer Stellungnahme abzuwarten, bis das Ergebnis vom Büro Markert vorliegt.

Hinweis: Das Büro Markert ist von der Gemeinde beauftragt,

vorbereitend auf eine Änderung des Flächennutzungs-planes Flächen für Windkraftanlagen zu ermitteln.

Behandlung der Empfehlungenaus den nachgeholten Bürgerversammlungen aus dem Jahr 2012

In der Sitzung am 06.06.2013 behandelte der Ge-meinderat die Bürgerversammlungen aus Denkendorf, Zandt und Altenberg. Für Denkendorf fasste der Ge-meinderat den Beschluss, den Agenda-Arbeitskreis zu gestatten, in der in der Sitzung vorgestellten Weise 6 Bäume im Friedhof Denkendorf zu pflanzen.

Erweiterung des Hortes an der Schule Der Gemeinderat entschied, den Hort an der Schule

Denkendorf mit einer zweiten Gruppe zu erweitern.

Anbringen eines Schildes„Feuerwehrzufahrt“ für die Strecke zum Tunnelmund im Gewerbegebiet

Hintergrund dieser Maßnahme sind die parkenden LKW`s im Gewerbegebiet. Der Gemeinderat beschloss, die komplette Ortsstraße Mühlweg und die Aleman-nenstraße vom Abzweig Mühlweg bis zur Firma Intec als „Feuerwehrzufahrt“ zu beschildern.

Bestätigung der Kommandantenwahl der Freiwilligen Feuerwehr Dörndorf

Hier beschloss das Gremium, Herrn Engelbert Erb als Kommandanten und Herrn Bernhard Postner als stellvertretenden Kommandanten der Freiwilligen Feu-erwehr einzusetzen.

Finanzierungder Geschäftsstelle von Altmühl-Jura e.V. für die Jahre 2014 und 2015 Nachfinanzierung aus dem Finanzierungsabschluss 2008 bis 2011

Der Gemeinderat äußerte sein Missfallen über die Unstimmigkeiten bei der Abrechnung der Jahre 2008

bis 2011. Dennoch entrichtet die Gemeinde den anfal-lenden Betrag in Höhe von 933,18 €. Außerdem wird sich die Gemeinde Denkendorf an der Kofinanzierung für die kommenden beiden Haushaltsjahre beteiligen, solange diese den derzeitigen Rahmen von rund 7.600,– € pro Jahr nicht übersteigen.

Weiteres Vorgehen bezüglich Gehwegproblematik am Mühlweg 4

Zu diesem Thema fand vor Beginn der Gemeinderats-sitzung ein Ortstermin im Gewerbegebiet statt. Es geht dabei um die Rabatten zum Gehweg. Hierzu beschloss der Gemeinderat, keine Maßnahmen zu ergreifen.

Beschaffung von Gerätschaften für den gemeindlichen Bauhof

Der Gemeinderat beriet im öffentlichen Teil der Sitzung über einige Gerätschaften, die der Bauhof be-nötigt. Im nichtöffentlichen Teil der Sitzung vergab der Gemeinderat die Beschaffungsaufträge. Es geht dabei um Sachen in Höhe von rund 210.000,– €. Konkret be-trifft dies ein Notstromaggregat, ein Mähgerät, einen Anhänger und ein kommunales Mehrzweckfahrzeug. Dieses Kommunalfahrzeug wird mit Kehrbesen ausge-stattet sein.

Vorlage der Jahresrechnung 2012Die Gemeindeverwaltung legte dem Gemeinderat

die Jahresrechnung 2012 mit Rechenschaftsbericht vor. Der Rechnungsprüfungsausschuss hat diese Jah-resrechnung bereits geprüft, die Hinweise und Anre-gungen sind noch zu behandeln.

Sitzung 04.07.2013 Am 04.07.2013 behandelte der Gemeinderat die Sa-

nierung der Straßenschäden im Gemeindegebiet. Hier-zu war Herr Siegle vom gleichnamigen Ingenieurbüro anwesend. Der Gemeinderat beschloss, die von Herrn Siegle vorgeschlagenen Maßnahmen in der vorgestell-ten Weise in diesem Sommer ausführen zu lassen, zuzüglich der Zufahrt zur Kläranlage in Gelbelsee. Konkret sind dies Maßnahmen im „Gangerl“ in der Rosenau, verschiedene Schachtanhebungen und den Sickerschacht in der Alemannenstraße.

Friedhofsgebührensatzungder Gemeinde, Vorstellung der Gebührenkalkulation durch die Firma Heyder & Partner

Die Gemeinde hatte die Gebührenkalkulation für die Friedhofsgebühren an die Firma Heyder & Partner vergeben. Die Vertreterin dieses Büros stellte die Kal-kulation in der Juli-Sitzung dem Gemeinderat vor. Das Büro kalkulierte folgende Gebühren: Einzelgrabstätte

Page 5: August 2013 - Bürgerinformation Denkendorf

Bürgerinformation der Gemeinde Denkendorf 5

65,61 €, Familiengrabstätte 86,03 €, Kindergrabstätte 61,34 €, Urnen-Einzelgrabstätte 55,06 €, Urnenfamili-engrabstätte 64,91 €, Urnennische in einer Urnenstele 165,61 €, Leichenhausgebühr pro Benutzung 490,73 €.

Nach ausgiebiger Beratung beschloss der Gemeinde-rat die neue Friedhofsgebührensatzung. Danach betra-gen die Gebühren in allen Ortsteilen folgende Beträge:

Einzelgrabstätte 30,– €Familiengrabstätte 60,– €Kindergrabstätte 30,– €Urnen-Einzelgrabstätte 25,– € Urnen-Familiengrabstätte 60,– €Urnennische in einer Urnenstele 165,– €Benutzung des Leichenhauses 100,– €

Bauantragauf Neubau eine Stalles in Zeltbauweise für Tierhaltung mit wechselnden Standorten und Gebäudebestands-plan – Stall und Futterplatz in Holzbauweise auf der Fl. Nr. 508, Gem. Gelbelsee

Dieser Antrag erhielt das gemeindliche Einverneh-men des Gemeinderates.

Bauantrag zum Neubau einer Anlagefür Pferdehaltung auf den Grundstücken Fl. Nr. 54/2, 54/3 und 54/4, Gem. Schönbrunn

Auch dieser Antrag erhielt das gemeindliche Einver-nehmen der Ratsmitglieder.

Aufstellung eines einfachen Bebauungs-planes für ein Dorfgebiet für Altenberg

Auf der Tagesordnung stand, die eingegangenen Stellungnahmen im Rahmen der frühzeitigen Öffent-lichkeitsbeteiligung und der Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange zu behan-deln. Der Gemeinderat vertagte diesen Punkt, um das Ergebnis des Gespräches mit Herrn Dr. Dirnberger vom Bayerischen Gemeindetag abzuwarten und dann in der September-Sitzung mit einzubringen.

Änderung des Bebauungsplanes Nr. XVI„An der alten Staatsstraße“, Umwandlung eines Mischgebietes in ein Wohngebiet

Der Gemeinderat behandelte die eingegangenen Stellungnahmen, die im Rahmen der Öffentlichkeitsbe-teiligung und der Beteiligung der Behörden und son-stiger Träger öffentlicher Belange eingegangen sind. Nach Abwägung dieser Stellungnahmen beschloss der Gemeinderat die Änderungssatzung als Satzung.

Antrag der Freiwilligen Feuerwehr Zandtauf Ersatzbeschaffung eines Feuerwehreinsatzfahrzeuges

Nach ausgiebiger Diskussion lehnte es der Gemein-derat mit dem Abstimmungsergebnis 7: 9 zunächst ab,

den Antrag zu vertagen und das Thema zunächst im Bezug auf die anderen Ortsteil – Feuerwehren zu prü-fen. Im Anschluss an diesen Beschluss entsprach der Gemeinderat dem Antrag der Freiwilligen Feuerwehr Zandt auf Ersatzbeschaffung eines Feuerwehrfahr-zeuges.

Sitzung vom 18.07.2013Antrag der RRG Rohstoffrückgewinnung GmbH auf immissionsschutzrechtliches Genehmigungsverfahren zur Rohstoffrückgewinnung aus Filterstäuben auf dem Grundstück Fl. Nr. 1007/51 in der Gemarkung Denkendorf

Der Antrag erhielt in der vorliegenden Form das ge-meindliche Einvernehmen des Gemeinderates.

Behandlung der Bürgerversammlungen 2011, abgehalten Frühjahr 2012

In dieser Sitzung behandelte der Gemeinderat die Empfehlungen aus den Bürgerversammlungen aus Schönbrunn, Gelbelsee, Dörndorf und Bitz. Beschlüsse waren nicht zu fassen.

Antrag der Freiwilligen Feuerwehr Denkendorf, Jugend- feuerwehr; Beschaffung von Jugendfeuerwehr - Parka

Der Gemeinderat beschloss, für die Jugendfeuerwehr Denkendorf acht warme Überjacken zum Einzelpreis von 59,90 € zu beschaffen.

Antrag der Freiwilligen Feuerwehr Bitz auf Beschaffung von Überziehjacken und Lederstiefel

Zu diesem Antrag beschloss der Gemeinderat, der Freiwilligen Feuerwehr Bitz neun Jacken um den Preis von ca. 50,– € und vierzehn Lederstiefel zum Preis von ca. 75,– € zu beschaffen.

Satzung zur Änderung der Friedhofsgebührensatzung der Gemeinde Denkendorf vom 05.07.2013

Der Gemeinderat beschloss die Änderungssatzung. Bei dieser Änderung ging es darum, dass die Satzungen der Ortsteile außer Kraft treten.

Informationen und weiteres Vorgehen bezüglich Neugestaltung Bürgerinformation und gemeindliche Homepage

Der Gemeinderat beauftragte die amtierende Bürger-meisterin mit der Grunderneuerung der gemeindlichen Homepage. Außerdem ist eine neue Bürgerinformation ab November 2013 angedacht. Sie wird in Zusammen-arbeit mit dem Ingolstädter Anzeiger und dem ört-lichen Gewerbeverein herausgegeben.

Zuschussantrag der „Kleinen Strolche“ zu einem Bollerwagen für die Tagespflegekinder

Der Gemeinderat beschloss hierzu, die kompletten Kosten für einen Bollerwagen für die „Kleinen Strolche“ zu übernehmen. Dieser Bollerwagen bleibt im Eigentum der Gemeinde. Die Gemeinde leiht diesen Bollerwagen

Page 6: August 2013 - Bürgerinformation Denkendorf

Bürgerinformation der Gemeinde Denkendorf6

den „Kleinen Strolchen“ aus, der Wagen ist bei Auflösung des Tagespflegestützpunktes wieder zurück zu geben. Die Reparaturen und den Unterhalt für den Bollerwagen übernimmt die Tagepflege.

Antrag auf Durchführung eines zeitlich begrenzten Modellprojektes „Gemeinschaftschule Denkendorf / Kipfenberg“ nach Artikel 81 ff BayEUG

Die Ratsmitglieder erhielten den umfangreichen Antrag per E-Mail zugesandt. Der Gemeinderat geneh-migte dieses vorliegende Konzept zur Beauftragung einer Modellschule nach § 81 BayEUG und beauftragte die 1. Bürgermeisterin, diesen beim Kultusminister abzugeben.

Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2013 Am 18.07.2013 verabschiedete der Gemeinderat

den Haushalt für das Jahr 2013. Hierzu einzelne Posi-tionen im Telegrammstil:

Verwaltungshaushalt: - Zusätzliche Ausgaben für das Erstellen

einer Internetseite 9.000,– €- Schülerbeförderung

durch private Omnibusunternehmen 101.000,– €- Eigene Haushaltsstelle

für die Moskau – Partnerschaft 3.000,– €- Betriebskostenförderung und freiwillig

Zahlungen an die Kirchliche Kinder- krippe, Kindergärten und Tagespflege 795.800,– €

- Änderung / Aufstellung von Bebauungs- plänen und Flächennutzungsplan 50.000,– €

- Unterhalt der Gemeindestraßen 229.000,– €- Zusätzliche Ausgaben wegen umgefah-

rener Straßenlampen Im Gewerbegebiet 5.000,– €- höhere Personalausgaben im Bereich

der Abwasserbeseitigung 40.000,– €- höhere Ausgaben im Bereich

der kalkulatorischen Kosten bei der Abwasserbeseitigung 45.000,– € (Die Gemeinde hat 2012 über 1.000.000,– € im Bereich der Abwasserbeseitigung investiert!)

- Einnahmen aus der Gewerbesteuer 1.600.000,– €- Gemeindeanteil an der

Einkommenssteuer 2.036.400,– €- Schlüsselzuweisungen 160.200,– €- Ausgaben für Kreisumlage 1.567.750,– €- Zuführung zum Vermögenshaushalt 758.600,– €

Vermögenshaushalt:

- Neue Möbel im Bereich Rathaus (Obergeschoß und Sitzungssaal) 45.000,– €

- Umbaumaßnahmen Rathaus (Sitzungssaal) 70.000,– €

- Erwerb beweglicher Sachen für die Feuer- wehr (Wärmebildkamera, Digitalfunk) 36.300,– €

- Brandschutzmaßnahmen Schule 50.000,– €- Zuwendungen an Kirche für Investitionen 51.400,– €- Neue Spielplatzgeräte 50.000,– €- Erwerb beweglicher Sachen

für den Kindergarten Storchennest 11.000,– €- Erwerb beweglicher Sachen für den

Kinderhort (Einrichtung einer zweiten Gruppe) 13.000,– €

- Dorferneuerung Dörndorf 120.000,– €- Dorferneuerung Denkendorf 200.000,– €- Dorferneuerung Gelbelsee 100.000,– €- Ausgaben wegen der LKW-Park-

problematik im Gewerbegebiet 80.000,– € (hierfür 30.000,– € Einnahmen

aus Straßenausbaubeiträgen)- Einnahmen aus dem Verkauf von Bau-

plätzen im Baugebiet 8 - Wassertal BA II 600.000,– €- Neues Gewerbegebiet: Grunderwerb

und Planungskosten 590.000,– €- Baugebiet Gelbelsee, Tiefbaumaßnahmen 505.200,– € - Baugebiet Zandt, Tiefbaumaßnahmen 100.000,– €- Baugebiet Schönbrunn, Grunderwerb 270.000,– €- Baugebiet Bitzer Straße, Zandt,

Tiefbaumaßnahmen 64.000,– €- Einnahmen aus Straßenausbau-

beiträgen, Urlweg 45.000,– €- Radweg von Dörndorf nach Grampersdorf,

Tiefbaumaßnahmen und Grunderwerb 277.000,– € - Radweg von Bitz nach Winden,

Grunderwerb und Tiefbaumaßnahmen 152.000,– € - Neue Straßenlampen, Beleuchtung

Autobahnunterführung - Zandter Straße 15.000,– €- Rückzahlung von Ablösezahlungen

an die Bahn 102.400,– €- Tiefbaumaßnahmen Kläranlage Denken-

dorf vor allem für das neue Betriebs- gebäude und Sanierung der Ortskanäle 582.900,– €

- Tiefbaumaßnahmen Kläranlage Gelbelsee für das neue Baugebiet 573.800,– €

- Tiefbaumaßnahmen Kläranlage Zandt für die neuen Baugebiete und einen neuen Rechen 184.500,– €

- Tiefbaumaßnahmen Bauschuttplatz Zandt 50.000,– €

- Baumaßnahmen Friedhof Dörndorf 160.000,– €- Erwerb beweglicher Sachen

für den Bauhof 212.000,– €- Gestaltung Kreisverkehr Gewerbegebiet 40.000,– €- Ausgaben für den Grunderwerb 1.700.000,– €- Entnahme aus der allgemeinen Rücklage 4.293.050,– € - Zuführung vom Verwaltungshaushalt 758.600,– €

Page 7: August 2013 - Bürgerinformation Denkendorf

Bürgerinformation der Gemeinde Denkendorf 7

Ehrungen:

Überreichung der Ehrenamtskarte an Christian Nerb. Er ist bereits seit vielen Jahren ehrenamtlich für das Ba-yerische Rote Kreuz (BRK) und der Bereitschaft Kipfen-berg tätig.

Text: Claudia Forster Bild: Markus Landes

17 Schulweghelfer helfen seit einem Jahrzehnt den Schülerinnen und Schülern in Dörndorf sicher über die Straße. Bürgermeisterin Claudia Forster sowie Alfred Gottschalk und Frau Elfriede Breischl von der Polizei Beilngries dankten den Ehrenamtlichen für ihr Engage-ment im Schuljahr 2012/2013 und freuten sich, dass die Schulweghelfer auch für das kommende Schuljahr in genügender Anzahl sich zur Verfügung stellen, den Bereich um die Bushaltestelle zu sichern.

Die Schulweghelfer beklagten sich über die Unver-nunft der Verkehrsteilnehmer. Denn wenn der Bus zum Einsteigen hält, komme es immer wieder vor, dass Au-tos oder sogar Lastwägen auf der linken Seite an der Verkehrsinsel vorbeibrausten, was ein riesiges Unfall-potential darstellt. Alfred Gottschalk erklärte hierzu, er stehe zur Verfügung und alle widerrechtlich Fahrenden sollten dringend unter Angabe des Kennzeichens an ihn gemeldet werden. Er würde dann die nötigen Schritte sofort einleiten.

Text: Claudia Forster

Zwei Fußball-Aufsteiger feierten ihren Erfolg im Rat-haus und trugen sich ins Goldene Buch der Gemeinde Denkendorf ein. Bürgermeisterin Claudia Forster gratu-lierte der A-Jugendmannschaft der JFG Wassertal-Birktal zum Aufstieg in die Kreisliga, der 1. Mannschaft des VfB Zandt zum Aufstieg in die B-Klasse. Großes Lob ging auch an die jeweiligen Betreuerstäbe und die Ver-einsvorsitzenden.

Text: Claudia Forster, Bild: Josef Wermuth

Bürgermeisterin Claudia Forster gratuliert den neu gewählten Betriebsratsmitgliedern.

Von links: Uwe Eck (Bauhof), Harald Schüssel (Schule), Anna-Maria Spreiter (Hort), Markus Landes (Verwaltung), Bürgermeisterin Claudia Forster

Text: Janine Gebhard, Bild: Regina Reitzer

Page 8: August 2013 - Bürgerinformation Denkendorf

Bürgerinformation der Gemeinde Denkendorf8

Kalender August - Oktober

August 2013

So. 18. Gelbelsee Forellengrillen KKV, 17.00 Uhr, am Kinderhaus Storchennest

Sa. 31. Dörndorf Steckerlfischgrillen Schützenverein Eichenlaub

September 2013

So. 01. Dörndorf "Tag der offenen Tür" Sprachen- kompetenz Judi Haunschild von 14.00 - 18.00 Uhr

Sa. 14. Zandt Dorfgestaltung im Sportheim um 15.00 Uhr

Mehrtagesfahrten:

Mi. - So 04.09. - 09.09. Reise nach Wolgograd, Grundstein- legung der Friedenskapelle

Fr. - So 06.09. - 08.09. 3-Tagesfahrt an die Mosel, Katho- lischer Frauenbund Denkendorf

Oktober 2013

Do. 03 Denkendorf JHV Edelweiß Ausflug Kriegerverein nach Regensburg

Do. 10. Dörndorf Frauenbund Denkendorf, Infoveranstaltung 14.30 - 17.00 Uhr

Fr. 11. Denkendorf Treffen für Montessori-Interessier- te im Denk Mal 20.00 Uhr

Sa. 12. Denkendorf Altkleidersammlung aller Ortsteile außer Schönbrunn

Mo. 21. Zandt Kirchweihmontag, 14.00 Uhr

Sa. 26. Denkendorf Jagdessen, Postwirt, 19.00 Uhr

40 Jahre CSU Ortsverband

So. 27. Denkendorf Kirchweihessen Edelweiß

Termine der Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kipfenberg

AugustSo, 11.08. 08.45 Uhr11. Sonntag nach Trinitatis Caritas-Altenheim Denkendorf

So, 25.08. 08.45 Uhr13. Sonntag nach Trinitatis - Dekan i.R. G. ZeilingerCaritas-Altenheim Denkendorf

September 2013 16. Sonntag nach Trinitatis Caritas-Altenheim Denkendorf

Di, 17.09. 19.15 UhrKirchenvorstandssitzung Öffentliche Sitzung des Kirchenvorstands - Pfarrerin Astrid ZeilingerGemeindehaus Kipfenberg

So, 29.09.Gemeindeausflug nach Regensburg siehe Artikel unten

Oktober 2013 So, 27.10.Jubelkonfirmation für alle, die vor 25, 50, 60 oder 65 Jahre konfirmiert wurden - Pfarrerin Astrid ZeilingerChristuskirche Kipfenberg

Gemeindeausflugder Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kipfenberg, am 29. September 2013

Der Gemeindeausflug führt die Kirchengemeinde Kipfenberg heuer in die einzige erhaltene mittelalter-liche Großstadt Deutschlands. Im Jahr 2006 wurde Re-gensburg zum UNESCO-Welterbe ernannt. Um 9.45 fin-det wir vom Mesner der Neupfarrkirche, die mitten in der Altstadt liegt und evangelisch ist, eine Kirchenfüh-rung statt. Anschließend wird mit der dortigen Kir-chengemeinde den Gottesdienst gefeiert. Danach wird dann voraussichtlich im Bischofshof zu Mittag geges-sen. Um 14.00 Uhr rundet eine Stadtführung durch das mittelalterliche Regensburg das Programm ab. Der Ausflug geht weiter nach Illkofen ins Kuhstallcafe der Familie Schmaußer. Illkofen ist in der Nähe von Beratzhausen. Dort gibt es leckere Brotzeiten und selbstgemachte Kuchen und Torten. Hier wird vom Hausherrn eine kurze Einführung über den landwirt-schaftlichen Betrieb gegeben. Der Hof ist so angelegt, dass die Kinder gut herumtollen können, den Kühen zusehen, und Kälbchen streicheln können. Alle sind sehr herzlich eingeladen mitzufahren! Detaillierte In-formationen gibt es per Flyer und Aushang in der Kirche und ab September – für die Kurzentschlossenen – im nächsten Gemeindebrief. Anmeldungen und Anfragen bitte an Eva Kammermeier, Telefon 08466- 90 51 90.

Text: Lolita Stöber, Evang.-Luth. Pfarramt Kipfenberg

Försterstraße 3 85110 KipfenbergTel.: 0 84 65 / 17 35 15

Aus Alt ... ... mach Neu!Gute Stücke gehören in professionelle Hände

Page 9: August 2013 - Bürgerinformation Denkendorf

Bürgerinformation der Gemeinde Denkendorf 9

Bitz

Bitz ist der kleinste Ortsteil der Großgemeinde Denkendorf – nach Altenberg. Wir haben momentan 175 Einwohner. Im letzten Jahr haben wir unseren 800sten Geburtstag gefeiert – nein, nicht Geburtstag, son-dern die erste urkundliche Er-wähnung. Unser Dorf, viel- mehr unsere Kirche taucht erst-mals im Jahre 1212 auf. Natür-lich haben die alten Bitzer bereits viel früher ihre Grund-bedürfnisse bedient, um dann später auf die spirituellen Wünsche einzugehen. Sie ha-ben eine Kirche gebaut, die Einnahmen brachte und des-halb von der (kirchlichen) Obrigkeit bemerkt und in die Steuerlisten eingetragen wurde. Den berüchtigten Zehnt haben auch die Bitzer „Moierbauern“ eingetrieben und an die Geistlichkeit ab-gegeben. Nein – nicht nur an die Geistlichkeit. Im vier-zehnten Jahrhundert haben den Zehnt teilweise auch die Herren von Zandt erhal-ten. Um wen es sich hier gehandelt hat und was sie damit gemacht haben, werden wir hoffentlich bei der Vorstellung des Orts-teiles Zandt an dieser Stel-le lesen können. Das Auf und Ab der Jahrhunderte schaukelte auch die Bitzer zuweilen ganz schön durch. Nach dem dreißig-jährigen Krieg gab es nur noch vier Personen in Bitz. Einen Bauernhof an der Tegelgrube haben die Schweden ebenfalls zerstört. Einer Legende zufolge sei dieser Hof „untergegangen“ – vielleicht finden die BOS-Funkmast-bauer ja noch Reste von alten Mauern. In den Folgejahren wurde aus der Tegelgrube ein beson-ders heller Ton abgebaut, aus dem die „Bitzer Flaschen“ gefertigt wurden. Dieses Qualitätsprodukt ist jedoch vom Markt verschwunden, als das Porzellan erfunden wurde. So haben sich die Bitzer in der Mehrheit aus den kleinen Sacherln ernährt. Als nach dem Krieg die Indus-trialisierung auch die Bitzer mitgenommen hatte, sind die Bauernknechte hat ausgestorben. Firmen in Ingol-stadt – die Auto Union, Rosner und Bäumler seien hier genannt – wuchsen und mit den Arbeitsplätzen stieg auch der Wohlstand. Die Bauern wurden weniger und

größer. Heute steht keine Kuh mehr in Bitz. Heute stei-gen auch nicht mehr so viele Arbeiter in die Schicht-busse. Die Arbeitsplätze sind vielschichtiger und hochwertiger geworden. Aber am Abend oder am Wo-chenende trifft man sich dennoch. Bitz hat seit 1886 eine funktionierende Feuerwehr, seit 1962 den Garten-bauverein und gemeinsam mit den Dörndorfern den Sportverein, den Krankenpflegeverein, den katho-lischen Frauenbund und nicht zuletzt den Kriegerver-ein. Neben den Aktivitäten der genannten Vereine orga-nisieren sich beispielsweise der Kinderfasching, das Musikantentreffen, das Johannesfeuer und einige

(Grill-) Zusammenkünfte wie von selber. Unser 800ster Geburtstag hat beispielsweise unter dem Dach der Kirche stattgefunden, die seit 1212 auch auf eine

Page 10: August 2013 - Bürgerinformation Denkendorf

Bürgerinformation der Gemeinde Denkendorf10

bewegte Geschichte zurückblicken kann. Von 1503 bis 1582 ist Bitz sogar eine eigene Pfarrei – was einzigartig in unserer Geschichte bleiben sollte. Sonst ist unsere St.-Georgs-Kirche immer Filiale der Pfarrei Dörndorf. Die Ausstattung unseres Gotteshauses ist in vielen Fäl-len aus der Zeit um 1750. Damals war eine mordsmä-ßige Renovierung und vieles wurde erneuert. Weitere Renovierungen haben unsere Kirche geprägt. So stammt das Deckenfresko aus dem Jahre 1915. Als Vor-lage des Schlosses der Prinzessin, die St. Georg vor dem Drachen rettet, hat Neuschwanstein herhalten dürfen. Der gegeißelte Heiland in der Kapelle am Grim-mer See wurde kopiert (oder umgekehrt). In der Wies-kirche finden Sie ein Abbild von unserer Kapellenfigur. Schauen Sie doch mal nach – bei diesem Spaziergang könnten Sie ein paar – oder mehr – Meter weiter zum Wunderbaum gehen. Diese sehenswerte Laune der Natur hat drei Bäume ineinander wachsen lassen. Ne-ben einem erstaunten „oh“ können Sie ja auch einige Schnapper frischer Luft ernten. Auf dem Weg durch die Bitzer Flur werden Sie auch den einen oder anderen Bi-schofstein finden. Politisch war die Gemeinde Bitz bis 1971 selbständig. Nachdem die Eingemeindungsver-träge unterschrieben waren, war Bitz nur noch Ortsteil der Großgemeinde Denkendorf. Als unser letzter Ge-meinderat Josef Greiner es nicht mehr zum Rat schaff-te, war Bitz nur noch mit einem Ortssprecher politisch in Denkendorf vertreten. Auch wenn wir mitreden

können, die Bitzer Geschicke bestimmen „Nichtbitzer“. So ist es nun mal. Aber die „Denkendorfer“ lassen uns schon mitkommen. So konnten wir unser Feuerwehr-haus mit Gemeinschaftsraum in 2010 außen renovie-ren und unseren Dorfplatz mit Bushäusl in 2012 erneu-ern. Wir finden, dass es ein gelungenes Werk ist – Sie sehen es in dem 360-Grad-Bild auf dem Deckblatt die-ses Gemeindeblattes.

Quelle: Festschrift zum 125-jährigen Gründungsfest der Frw. Fw. Bitz; Text und Gestaltung: Josef Niefnecker und Adam Bedington

Thomas SohmenSteinmetz- und Steinbildhauermeister, Steintechniker

Faire Preise, kompetente und zuverlässige Ausführung!

•GrabsteineundZubehör•Natursteinböden•Treppen•Fensterbänke•NatursteineundFiguren fürdenGarten

Tel.08465/1594·Fax08465/3441EichstätterStraße23·85110Kipfenberg

Page 11: August 2013 - Bürgerinformation Denkendorf

Bürgerinformation der Gemeinde Denkendorf 11

Partnerstadt Moskau:

Zur Städtepartnerschaftskonferenz nach Uljanwosk reisten der Partnerschaftsbeauftragte und Gemeinde-rat Christian Holtz, begleitet von Gemeinderat Alois Braun. In Uljanowsk wurde eine Allee mit Bäumen ge-pflanzt. Hier wächst jetzt auch ein Freundschaftsbaum der Städtepartnerschaft zwischen Denkendorf und Krasnaja Presnja.

Text: Claudia Forster Bild: Christian Holtz

Soziales:

Den Antrag hätten Bürgermeister Reiner Richter (Kipfenberg) und Bürgermeisterin Claudia Forster (Denkendorf ) gerne persönlich bei Kultusminister Spa-enle abgegeben. Da jedoch bis 15.September (Nach der Landtagswahl) kein Termin frei war, wählten die beiden Gemeinden den postalischen Weg der Über-sendung des Antrags auf Genehmigung einer Modell-schule nach Artikel 81 ff BayEuG. Dieser Artikel kam auch zur Anwendung bei der Einführung der 6stufigen Realschule. Schulversuche und Mosdus-Schulen die-nen der Weiterentwicklung des Schulwesens. Sie ha-ben den Zweck, neue Organisationsformen für Unter-richt und Erziehung einschließlich neuer Schularten und wesentliche inhaltliche Änderungen zu erproben.

Mit dem Antrag wurden über 900 Unterstützungsun-terschriften ans Kultusministerium gesandt.

Im Bild von rechts: Claudia Forster, Alfons Weber (Gemeinderat, Vorsitzender Verein Bildung am Limes), Reiner Richter

Text: Claudia Forster Bild: David Forster

„Gesundes Pausenbrot – richtig ver-packt“: eine Brotzeitbox als Geschenk

Für einen guten Start in den Schultag ist ein gesundes Pau-senfrühstück enorm wichtig. Es hebt die Konzentration und trägt zum Wohlbefin-den bei. Deshalb spendieren zum Schulanfang im Sep-tember 2013, nun zum achten Mal die A l t m ü h l -J u r a - G e -meinden – „ihren“ Erstklässlern Brotzeitboxen, bestückt mit leckerem belegtem Inhalt.

Die Brotzeitboxen sind natürlich wieder verwend-bar um auch die Umwelt zu schonen und dabei unver-wechselbar, lacht den Kindern doch als Aufdruck das lustige Maskottchen „Jurix“ entgegen. Die Aktion, soll den Kindern Freude machen – und gleichzeitig die El-tern sensibilisieren, ihren Kindern jeden Tag ein gesun-des Frühstück mitzugeben. Auch für die Schüler sind die Boxen ein Anreiz, sich von Schulbeginn an gesund zu ernähren – und sie merken, dass gesundes, vollwer-tiges Essen Spaß macht. Die Altmühl-Jura-Gemeinden freuen sich auch zum Schulanfang 2013 über Spon-soren, die diese Aktion unterstützen. Vor allem Bäcke-reien und Metzgereien wären für die Befüllung der Bo-xen mit gesundem Pausenbrot herzlich gedankt.

Die Altmühl-Jura Gemeinden wünschen allen Schul-anfängern einen guten Start!

Hallo, liebe Mamas und Papas unserer Großgemeinde!!!

Wussten Sie schon, dass es in unserer Gemeinde eine Eltern-Kind-Gruppe gibt? Um genau zu sein, gibt

Page 12: August 2013 - Bürgerinformation Denkendorf

Bürgerinformation der Gemeinde Denkendorf12

es sogar drei Gruppen, die sich jede Woche für ca. zwei Stunden im Denkendorfer Meierhofhaus treff en, um mit ihren Krabbelkindern zu singen, zu spielen und in Gemeinschaft Zeit zu verbringen! Eine schöne Mög-lichkeit für die Allerkleinsten, mit anderen Kindern in Kontakt zu kommen. Und eine ebenso schöne Möglich-keit für alle Mamas und/ oder Papas, sich mit anderen Eltern auszutauschen, bei einer gemeinsam Tasse Kaf-fee eine kleine Alltags-Atempause zu genießen oder auch (neue) Kontakte zu knüpfen! Meine Name ist An-nemarie Franke und ich möchte Sie, auch im Namen des Katholisch-Deutschen Frauenbundes Denkendorf (Träger der Eltern-Kind-Gruppen) recht herzlich einla-den, einfach mal „rein zu schnuppern“ in ein Eltern-Kind-Gruppen-Treff en!

Bei Interesse, Fragen und für genauere Informatio-nen erreichen Sie mich unter der Telefonnummer: 08466 / 903867

Gemeinsam mit einigen Kindern aus der Krabbel-gruppe grüße ich Sie ganz herzlich!

Text und Bild: Annemarie Franke

Aus der heimischenGeschäftswelt:

Insgesamt 1250 Euro aus der Gewinnsparauslosung spendete die Volks- und Raiff eisenbank Bayern Mitte e.G. in diesem Jahr den Büchereien und sozialen Insti-tutionen der Gemeinde Denkendorf.

Regionalleiter Josef Harrer, Bürgermeisterin Claudia Forster, Iris Klügl (Kinderhaus Storchennest, Gelbelsee), Tanja Schneider (Kath. Kinder-garten St. Leonhard Zandt) (hinten, von links) Martina Riedl (Kath. Kin-dergarten Marienheim, Denkendorf ), Annett Pötzschke (Kindertages-pfl egestützpunkt die kleinen Strolche), Janina Weitzel (Hort an der Schule); vorne, von links

Regionalleiter Josef Harrer, Rektor Erich Neumeyer, Seniorenbeauftra-ger Erich Schaufl er, vorne: Petra Vollnhals (Pfarr- und Gemeindebüche-rei Zandt), Maria Mosandl (Pfarr- und Gemeindebücherei Denkendorf ), Bürgermeisterin Claudia Forster

Den 25.000sten Bausparkunden Stephanie und Alexandra Arnold(2 v.l. und Mitte), gratulierten Bausparbezirksdirektor Mario Lange(l.), Regionalleiter Josef Harrer (r.) und Kundenberaterin Barbara Apels-meier (2. V. r.).

TV·HiFi·Video• Reparatur• Service• Verkauf

Tel 0 84 65 / 90 51 20 - Fax 0 84 65 / 90 51 52Anna-Taeschner-Straße 11 - 85110 Kipfenberg

von LCD, Plasma, TV, HIFI & SAT-Anlagen

...ist der Inbegriff naturbasierender Haarfarben und Haarpflegeprodukten für den professionellen Friseurbereich.

Wo immer möglich, kommen bei Organic Colour Systems naturbelassen, organische Inhaltsstoffe zum Einsatz - natürlich

mit der Garantie, dass sie effektiv wirken.

Die „HAARMONIE“ freut sich darauf Sie von Organic Colour System überzeugen zu dürfen.

www.haarmonie-kipfenberg.de

Mit „Freude an der Frisur“ Ihre „HAARMONIE“ in Kipfenberg!

Page 13: August 2013 - Bürgerinformation Denkendorf

Bürgerinformation der Gemeinde Denkendorf 13

Ergebnis der Umfrage bei den Gewerbebetrieben im Gemeindebereich:Bitte bewerben Sie sich bei den nachfolgend genannten Firmen schriftlich.Firma Lehrberuf Aus- erford. Freie bildungs- Schul- Ausbildungs- dauer abschluss stellenKlasing Kabel GmbH • Industriemechatroniker 3 ½ Jahre Guter Quali 2 StellenGermanenstr. 1, 85095 Denkendorf • Industriekaufmann 3 Jahre Mittl. Reife 1 Stelle • Industrieelektroniker 3 ½ Jahre Mittl. Reife 1 Stelle /Guter QualiKW - Konrad Wittmann, Birktal 7, 85110 Kipfenberg • Maurer 3 Jahre Quali 1 StelleBäcker Bachmeier GmbH • Fachverkäuferin im Lebensmittelhandwerk 3 Jahre Quali 1 StelleLandshuter Str. 13, 84307 Eggenfelden – Schwerpunkt Bäckerei PW Hoch und Tiefbau Patrick Wittmann, Ringstr. 16, 85095 Denkendorf • Maurer 3 Jahre Quali 1 StelleIAS Maschinenbau GmbH, Alemannenstr. 21, 85095 Denkendorf • Feinwerkmechaniker 3,5 Jahre Quali 2 StellenMetzgerei Wolfgang Hierl • Metzgereifachver-käufer/in 3 Jahre Quali 1 StelleHauptstr. 30, 85095 Denkendorf • Fleischer/in 3 Jahre Quali 1 StelleKath. Kindergarten St. Leonhard, Pfarrgasse 4 a, Zandt, 85095 Denkendorf • Erzieherpraktikanten SPS 1 u. 2 Schock Fensterwerk • Metallbauer 3 ½ Jahre Quali 2 StellenKeltenstr. 2, 85095 Denkendorf • Bürokauffrau/mann 2 ½ /3 Jahre Mittlere Reife 1 StelleBERATA Steuerberatungs gesellschaft, Zweigstelle • Steuerfachangestellte 3 Jahre Mittlere Reife 2 StellenBeilngries, Kirchstr. 8, Grampersdorf, 92339 Beilngries Volksbank Raiffeisenbank Bayern Mitte eG • Bankkaufmann/frau 2 ½ Jahre Mittlere Reife offen Ludwigstr. 34, 85049 Ingolstadt Pickl GmbH Heizung - Sanitär, Ringstr. 27, 85095 Denkendorf • Anlagenmechaniker Heizung/Sanitär 3 ½ Jahre Quali 2 StellenGasthof zur Krone • Koch/Köchin 3 Jahre Quali 1 StelleMatthias Hierl, Hauptstr. 30 • Restaurantfachmann/-frau 3 Jahre Quali 1 Stelle85095 Denkendorf • Hotelfachfrau/-mann 3 Jahre Quali 1 StelleSowatsch GmbH &Co. KG, Riedenburger Str. 27 - 29 a • Steinmetz 3 Jahre Quali 1 StelleDörndorf, 85095 Denkendorf Fa. Hermann Vogl • Anlagenmechaniker 3 ½ Jahre Quali 1 StelleSteinbruchstr. 2, Zandt, 85095 Denkendorf – Heizung, Lüftung, SanitärWittmann Thomas, Wohn- und Gewerbebau • Maurer 3 Jahre Quali 1 Stelle GmbH & Co. KG, Wassertal 8, 85095 Denkendorf Caritas-Altenheim • Altenpfleger/in 3 Jahre Hauptschule u. 1 StelleSt. Josef, Hauptstr. 26, 85095 Denkendorf abgeschl. Berufsausb. o. Realschule Gasthof Pension Post • Fleischer 3 Jahre Hauptschule 1 StelleFa. Landes KG, Hauptstr. 14, 85095 Denkendorf • Koch 3 Jahre Hauptschule 1 Stelle

Kath. Kindergarten Marienheim • Erzieherin 5 Jahre Mittlere Reife 3 StellenAm Feuerweiher 3 - 5, 85095 Denkendorf • Kinderpflegerin 2 Jahre Quali 2 StellenGasthof Lindenwirt, Hundsdorfer Alfons, Hauptstr. 43, 85095 Denkendorf • Koch/Köchin 3 Jahre Quali 1 StelleLöntz GmbH, Jahnstr. 13, 85095 Denkendorf • Isolierer 3 Jahre Hauptschule 2 StellenSchreinerei Jakob GmbH, Zandter Str. 1 a, 85095 Denkendorf • Schreiner 3 Jahre Quali 1 StelleFa. Dachdeckerei Max Riedl, Hauptstr. 3 a, 85095 Denkendorf • Dachdecker 3 Jahre Quali 1 StelleKabeltronik Arthur Volland GmbH • Kaufmann f. Groß- u. Außenhandel; 2 ½ - 3 Jahre Mittlere Reife 1 StelleMühlweg 6, 85095 Denkendorf Fachrichtung: Großhandel Bäckerei Sipl GmbH • Bäcker 3 Jahre Quali 2 StellenHauptstr. 17, 85095 Denkendorf • Konditor 3 Jahre Quali 2 Stellen • Bäckereifachverkäuferin 3 Jahre Quali 2 StellenDie Holzwerkstatt, Peter Hanauska, Seestr. 29, Bitz, 85095 Denkendorf • Schreiner 3 Jahre Quali 1 StelleEnergietechnik Wagner & Mantsch GbR, Alemannenstr. 21, 85095 Denkendorf • Anlagenmechaniker 3 ½ Jahre Quali 1 StelleWiegel Denkendorf Feuerverzinken GmbH, Alemannenstr. 12, 85095 Denkendorf • Berufskraftfahrer 3 Jahre Quali 1 StelleWISA Werkzeug- und Formenbau GmbH • Feinwerkmechaniker 3 ½ Jahre Quali oder 2 Stellen Alemannenstr. 22, Denkendorf Mittlere Reife • Technischer Produktdesigner 3 ½ Jahre Mittlere Reife 1 Stelle 85095 oder Abitur • Zerspannungsmechaniker 3 ½ Jahre Quali oder 1 Stelle Fachrichtung: Frästechnik Mittlere ReifeFKT GmbH z. Hd. Frau Claudia Winkler, Schreinerstr. 2, 85104 Pförring • Werkzeugmechaniker/in 3 ½ Jahre Quali oder 1 Stellefür Zweigstelle: FKT GmbH, Hauptstr. 42, 85095 Denkendorf Mittlere Reife Kerstins Haarstudio Hauptstr. 21, 85095 Denkendorf • Friseurin 3 Jahre Quali 1 Stelle

Page 14: August 2013 - Bürgerinformation Denkendorf

Bürgerinformation der Gemeinde Denkendorf14

Vereinsleben:

Von der Firma „Grabmale, Fliesen, Natursteine“ Sowatsch in Dörndorf wurden Juniorenmannschaften der Jugend-Förder-Gemeinschaft Wassertal-Birktal mit Spielkleidung ausgestattet. Text und Bild: Josef Wermuth

Die B-Junioren der Jugend-Förder-Gemeinschaft Wassertal-Birktal erhielten vom Gasthofe Krone aus Denkendorf einen kompletten Satz Trikots. Das Wirt-ehepaar Matthias und Andrea Hierl erhielt von JFG-Vor-sitzenden Bernhard Biberger (hinten, 3. von rechts) ein kleines Präsent. Text und Bild: Josef Wermuth

Angenehm überrascht wurden die Fußballer des SV Denkendorf! Zum Ende einer guten Saison erhielten die Erste und die Reserve vom Kindinger Bauunterneh-mer Hafner komplette Sportdressen überreicht. Im Bild vorne Abteilungsleiter Michael Heggenberger mit Bauunternehmer Uwe Hafner und dessen Freundin (von links). Text und Bild: Josef Wermuth

SV-Denkendorf Juniorencup Auch 2013 haben die Verantwortlichen der Jugend-

abteilung des SV Denkendorf mit vielen Helfern den SVD Juniorencup organisiert. Insgesamt 15 Mannschaf-ten von den E bis zu den F-Junioren haben am Wett-streit teilgenommen. Die jungen Kicker standen auf und neben dem Fußballplatz im Mittelpunkt. Natürlich bekam jeder der Teilnehmer einen Pokal und die Sie-germannschaften erhielten obendrein noch einen neu-en Spielball. Die G-Junioren des SVD durften ihr Kön-nen in einem Einlagenspiel gegen ihre Mütter zeigen. Nach einem 0:1 Rückstand behielten letztlich die Juni-oren doch souverän die Oberhand. Als Schiedsrichter fungierten Stephan Forster, Karl Gäck und Peter Kugler. In den Pausen konnten sich die jungen Fußballer/innen und natürlich auch alle Zuschauer beim Torwandschie-ßen beweisen und tolle Preise gewinnen. Für das leib-liche Wohl war natürlich bestens gesorgt. Die Organisa-toren bedanken sich bei allen freiwilligen Helfern und Sponsoren, der AXA – Agentur Rudi Weber, Metzgerei Hierl, Bäckerei Sipl, Gasthaus zur Krone, Malermeister Bruckmüller und Werbetechnik Meier sowie den frei-willigen Ersthelfern. Text und Bild: Manuela Pfahler

VfB Zandt beim TuJu Vierkampf und am Gauturnfest.

Die Turnerinnen des VfB Zandt erturnten sich beim diesjährigen Turnerjugend-Vierkampf des Turngaus Donau-Ilm am 8. Juni beim VfB Kipfenberg 3 Trepp-chenplätze. Paulina Engmann konnte sich in der Wett-kampf-klasse 9 über einen 3. Platz freuen. Pia Bayerlein wurde in der Wettkampfklasse 12 mit Platz 2 belohnt und Lucia Engmann erreichte in der Wettkampfklasse 11 den 1. Platz.

Page 15: August 2013 - Bürgerinformation Denkendorf

Bürgerinformation der Gemeinde Denkendorf 15

Das gute Wetter, die Nähe der Wettkampfstätten und ein verletzungsfreier Wettkampf, führten zu einem gelungenen Ablauf. Insgesamt traten 62 Teilnehmer aus neun Vereinen an. Die älteren Turner und Turnerinnen zeigten am Boden, Minitrampolin, 75 Meter Lauf und 50 Meter Schwimmen ihr Können. Die jüngeren Teilneh-mer absolvierten einen Dreikampf, bei dem sie zusätzlich zum Boden und Trampolin zwischen 50 Meter Laufen und 25 Meter Schwimmen wählen konnten. Am dies-jähring Gauturnfest beim DJK Ingolstadt erreichte beim Leichtathletik-Dreikampf Luisa Hierl einen hervor- ragenden 1. Platz. Text und Bild: Manuela Pfahler

Große Freude bei der Denkendorfer Jugendfeuerwehr. Sie belegten beim Kreisjugendfeuerwehrtag in Eichstätt Plätze 1, 2 und 4. Insgesamt nahmen rund 80 Teams teil. Herzlichen Glückwunsch!

Text: Claudia Forster Bild: Markus Reigl

Gemeinsam gestalteten die Jugendlichen mit den Betreuern der SG 1896 Denkendorf ein 3-tägiges Zelt-lager am Hopfensee im Allgäu. Beim Grillen, am Lager-feuer und bei ihren Bade-, Wander-, und Besichti-gungstouren rund um Neuschwanstein wurden sie mit tollem Wetter belohnt.

Neues von und mit Altmühl-Jura

5. Regionalkonferenz Altmühl-Jura

21.06.2013 im Bürger und Kulturzentrum Krone - Kipfenberg

Lob für Altmühl-JuraEuropa und die Zukunft des ländlichen Raumes war

das zentrale Thema, über das die CSU – Europaabge-ordnete und Landesvorsitzende der Frauen-Union Ba-yern, Angelika Niebler, anlässlich der 5. Regionalkonfe-renz der LAG Altmühl-Jura sprach.

Rita Böhm, Vorsitzende von Altmühl-Jura betonte vor Vertretern der Gemeinden und Landkreise in ihrem Rückblick, wie wichtig der Zusammenschluss der 11 Gemeinden für die Region Altmühl-Jura sei und verwies auf die die vielen Projekte, die in den letzten Jahren mit Fördergeldern umgesetzt wurden.

In ihrer Bilanz wurde die Vielfalt der Projekte deutlich, die der Stärkung der Region und der einzelnen Orte zu-gutekamen. Sie hob hervor, dass sich viele Bürger an den Projekten zur Gestaltung der eigenen Region beteiligt hätten. „Dieser Zusammenschluss als Altmühl-Jura ist wichtig für die Zukunft unserer Kommunen“ appellierte Böhm an die Gemeindevertreter, sich auch für die neue Leader-Förderperiode, die in 2015 beginne, einzusetzen.

In ihrer Ansprache zeigte sich die Europaabgeord-nete beeindruckt von der Entwicklung von Altmühl-Jura, die sie aus der Ferne immer mit verfolgt habe. „Wenn ich schon kein Geld mitbringen kann, dann doch ein großes Lob und meinen aufrichtigen Dank“, zeichnete Niebler die Akteure aus. Mit den Projekten werde die eigene Heimat weiterentwickelt. „Sie sind eine Musterregion, die über Landkreis- und Bezirks-grenzen hinaus denkt. Das ist sensationell, was Sie auf die Beine gestellt haben“, zollte sie Altmühl-Jura ihre besondere Anerkennung. In Zukunft würden die Auf-gaben in den Regionen aber nicht weniger werden, be-trachte man die demographische Entwicklung. Der ländliche Raum könne sich nur weiterentwickeln, wenn auch Arbeitsplätze für Jugendliche und für Frauen vor-handen seien, fügte sie gleich als Beispiel an.

Eine gute Nachricht war, dass die Entwicklung des ländlichen Raumes ab 2015 wieder mit Leadermitteln gefördert werde. Große Änderungen seien nicht zu er-warten. Sie setze sich für mehr Flexibilität bei der Mit-telvergabe ein. „Ihre Region Altmühl-Jura ist gut eta-bliert und aufgestellt. Entwickeln sie ihre Region

LAGERHALLE, BÜRO & VERKAUFSRAUM

AB 2,50 € pro m² IN SEUBERSDORF ZU VERMIETEN TEL.: 09497/94120

Page 16: August 2013 - Bürgerinformation Denkendorf

Bürgerinformation der Gemeinde Denkendorf16

gemeinsam weiter“, forderte Niebler die Verantwort-lichen aus den Gemeinden und Landkreisen auf und wünschte der Region Altmühl-Jura viele neue Leader-Projekte.

In der anschließenden Diskussion wurden der Europa-abgeordneten gleich mehrere Hausaufgaben mit auf den Weg nach Straßburg und Brüssel gegeben. Christoph Würflein, Geschäftsführer des Naturpark Altmühltal, bat um eine EU-weite Regelung über ein einheitliches Steckersystem für die Ladestationen für E-Bikes.

„Alle sollen die gleichen Lebensbedingungen vorfin-den, egal ob sie auf dem Land leben oder in der Stadt. Von diesem Anspruch entfernen wir uns immer mehr, da es fehlende Lösungen für ein flächendeckendes schnelles Internet gibt“, beklagte Josef Schneider, Geschäftsführer des Maschinenring Sulz-Altmühltal. Er forderte eine ge-setzliche Regelung zur besseren DSL - Grundversorgung der kleinen und abgelegenen Orte.

Dem Neumarkter Martin Obman lag ein Programm zur Erhaltung der so genannten schwarzen Wirtschafts-wege am Herzen. Die Sorge um die Privatisierung des Trinkwassers, um das Freihandelsabkommen zwischen der EU und der USA oder der Import genmanipulierter Lebensmittel wurden ebenfalls angesprochen.

Dietfurts Bürgermeister Franz Stephan betonte, dass die interkommunale Zusammenarbeit auch künftig fort-gesetzt werden solle, denn das Modell „Altmühl-Jura“ sei sehr erfolgreich. Stephan dankte der Europa-Politikerin für den interessanten Vortrag und die anregende Dis-kussion. Text und Bild: Altmühl-Jura, Fr. Lund

jura2000-Halbmarathon im Rundkurs durch Beilngries

Am 5. Oktober 2013 finden in Beilngries der Halbmara- thon sowie vier weitere Läufe statt. Nähere Informationen unter www.jura2000-halbmarathon.de.

Kontakt: Altmühl-Jura Geschäftsstelle, Tel: 08461-60 63 55-0, Fax: 08461-60 63 55-10.

Text: Altmühl-Jura, Fr. Lund

Mindelstetten ist 12. Mitglied bei Altmühl-Jura e.V.

Mindelstetten wird als 12. Mitglied in das Regional-management und die Lokale Aktionsgruppe Altmühl-Jura aufgenommen. Bürgermeister Josef Kundler begrüßte mit vielen Funktionsträgern der Gemeinde die Vorsitzenden von Altmühl-Jura, Rita Böhm und Franz Stephan vor dem Haus der Heiligen Anna Schäffer.

Die verschiedenen Entscheidungsgremien von Alt-mühl-Jura e.V. hatten dem im März dieses Jahres ge-stellten Antrag der Gemeinde Mindelstetten auf Mit-gliedschaft zugestimmt. Rita Böhm berichtete vom Ergebnis der Vorstandssitzung: „Alle elf Altmühl-Jura-Mitgliedsgemeinden waren sich darüber einig, dass Mindelstetten gut zu uns passen würde.“ In seiner Struktur ähnle die Kommune mit seinen 1.700 Einwoh-

nern den LimesGemeinden, aufgrund seiner früheren Zugehörigkeit zur Oberpfalz verbinde sie immer noch Vieles mit den jura2000-Gemeinden Dietfurt und Beiln-gries. Mindelstetten grenzt mit seinen insgesamt 10 Ortsteilen im Norden an den Markt Altmannstein. Die Vorsitzende des Freundeskreises Anna Schäffer, Anita Irl, führte die Gäste durch das Geburtshaus der be-

Audi Service

Top-Leistungim Service.Die AUDI AG hat uns ausgezeichnet: als Audi Top ServicePartner 2013. Diesen Titel erhalten Audi Partner, dieihre Kunden im Service überzeugen und die den hohenStandards der Marke Audi gerecht werden. Mit hoherMitarbeiterqualifikation, moderner Werkstattausstat-tung sowie einem umfangreichen Leistungsspektrum aufPremium-Niveau. Wir sind stolz auf diese Auszeichnungund verstehen sie als Versprechen: Erwarten Sie Top-Service, wann immer Sie uns besuchen. Wir freuen unsauf Sie.

Top-Service für Sie

und Ihren Audi.

Auto Bierschneider GmbH

Audi Service

Kelheimer Str. 35, 92339 BeilngriesTel.: 08461/6424-0www.bierschneider.de/audi-service

Alle Angaben basieren auf den Merkmalendes deutschen Marktes.

Page 17: August 2013 - Bürgerinformation Denkendorf

Bürgerinformation der Gemeinde Denkendorf 17

rühmten einstigen Bürgerin. Sie erzählte, dass im er-sten halben Jahr bereits mehr als 5.000 Pilger diesen Ort besucht hätten. „Die Menschen kommen hier her, um ihre Anliegen im Gebet der Hl. Anna Schäff er vorzu-tragen“, schildert Bischöfl ich Geistlicher Rat Pfarrer Jo-hann Bauer und fügt gleich an, dass viele dieser Anlie-gen auch Gehör fänden. Dies stelle die Gemeinde vor neue organisatorische Herausforderungen. In einem Seminar in der Schule für Dorferneuerung (SDL) in Thierhaupten wollen nun die verschiedenen örtlichen Politiker und Bürger gemeinsam ein Konzept erarbei-ten, das den neuen Bedürfnissen der Mindelstetter und ihrer (Pilger-)Gäste gerecht werde. Dass Altmühl-Jura Mindelstetten bei der Umsetzung der Ideen in Zukunft unterstütze, darauf freute sich Bürgermeister Kundler mit seinen Gemeinderäten.

Mindelstetten ist 12. Mitglied bei Altmühl-Jura: Bürgermeister Josef Kundler begrüßte mit vielen Funk-tionsträgern der Gemeinde die Vorsitzenden von Alt-mühl-Jura, Rita Böhm und Franz Stephan, vor dem Haus der Heiligen Anna Schäff er

Von links: Elke Scharl-Bast, Josef Kundler, 1. Bürgermeister von Mindel-stetten, Anita Irl (Freundeskreis Anna Schäff er), Franz Stephan, 1. Bür-germeister von Dietfurt und stellv. Vorsitzender von Altmühl-Jura, Al-fred Paulus, Carmen Götz, Alois Holzapfel, für Altmühl-Jura: Sabine Lund, Franz Riegler, Emmeram Batz; Rita Böhm,1. Bürgermeisterin von Kinding und Vorsitzende von Altmühl-Jura, Werner Schiff mann, Bi-schöfl ich Geistlicher Rat Pfarrer Johann Bauer, Wolfgang Schauer, Ja-kob Lang, Xaver Hofmayer

Private Anzeigen

Wer hat Lust beim Tierarzt zu arbeiten? Wir suchen TFA, Azubi und Hilfspersonal f. Teilzeit & Vollzeit, Tierärzte Kipfenberg, Dr.G.Verburgh: [email protected]

Günstige, top gepfl egte Klaviere (max. 5 Jahre alt) wegen Neuanschaff ung zu verkaufen. Musikschule in Berching Tel. 09179/964093

Verkaufe Vitrine, B/H/T (125 cm / 193 cm / 36 cm), aus Echtholz Buche auf Erle gebeizt, Eisen lackiert, Glas-türen, 5 Jahre alt, sehr guter Zustand. Neupreis: 1790 €, VB 890 €, Tel. 01523/4161411

Verkaufe Esszimmer, 5 Jahre alt, sehr gut erhalten, be-steht aus einem Tisch (148 x 100 cm) mit Einlegeteil (49,5 x 100 cm), Gestell: Eisen lackiert, Tischplatte Buche massiv auf Erle gebeizt. 6 Stühle Gestell: Eisen lackiert, Sitzfl äche Stoff , ohne Armlehne und 2 Stühle mit Arm-lehne. Neupreis: 4200 €, VB 2100 €, Tel. 01523/4161411

Verkaufe Wohnzimmerschrank, aus Massivholz Erle,3 Jahre alt, top Zustand, besteht aus 2 Vitrinen, B/H/T 64 cm / 215 cm / 43 cm und einem Schrank, B/H/T 109 cm / 162 cm / 59 cm. Neupreis: 3960 €, VB 2200 €,Tel. 01523/4161411

Regens Wagner Holnstein Regens-Wagner-Straße 10 92334 Berching Telefon 08460 18-0 Telefax 08460 18-103 [email protected] www.regens-wagner-holnstein.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie als

Heilerziehungspfleger/-in Erzieher/-in Altenpfleger/-in

Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, rufen Sie an oder bewerben Sie sich direkt. Wir freuen uns auf Sie!

Nur qualifizierte Fachbetriebe führen dieses Zeichen!

Denkendorf Meierhofstr. 3( (0 84 66) 951 77 30E-mail: [email protected]

Ihr kompetenter Bestatter für die Großgemeinde

Denkendorf

Beratungs- und Besprechungstermine sind nun auch nach vorheriger telefonischer Absprache in unserem neuen Ausstellungs-raum hier in Denkendorf möglich.

Page 18: August 2013 - Bürgerinformation Denkendorf

Bürgerinformation der Gemeinde Denkendorf18

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort in der KanzleiBeilngries eine/n

Steuerfachangestellte/n oderBuchhaltungsfachkraft

Wir bieten einen attraktiven Arbeitsplatz in einem modernen Unternehmenmit leistungsgerechter Vergütung und flexibler Arbeitszeit.

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:

BERATA-GmbH SteuerberatungsgesellschaftDipl.-Betriebsw. (FH) und Steuerberaterin Sonja HaasGrampersdorf, Kirchstraße 8 Telefon: 08466 94005092339 Beilngries E-Mail: [email protected]

BUCHHALTUNG. STEUERBERATUNG. UNTERNEHMENSBERATUNG.

KOMPETENZ IN STEUERFRAGEN. www.berata-beilngries.de

ZUM GLUCK GIBT‘S OUZO!WIESO GEHT ES BEI GLUCKS WERKEN MEISTENS UM DIE GRIECHEN?

4. OKT. - 19.30 UHR - RESTAURANT METEORA, BERCHING

15,- Euroinklusive Meze & Ouzo!

Um Reservierung

unter 0 84 62 / 22 63

wir gebeten!

Limes Bioladen • Inhaber: Markus Ziegler • www.limes-bioladen.deEichstätter Straße 4 • 85110 Kipfenberg • Tel: 0 84 65 / 25 57 60 • [email protected]

LIMES BIOLADEN

Mo. u. Di.: 8.30 - 13.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr / Mi. geschlossenDo. 8.30 - 13.00 u. 14.00 - 20.00 Uhr / Fr. 8.30 - 13.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr u. Sa. 8.00 - 13.00 Uhr

- Energieoptimierte, zukunftsorientierte Elektroinstallationen- Photovoltaik und Wärmepumpen - EIB-Bus Komfort

Installationen für die Zukunft

Tel. 08467 80108-0 - Fax 08467 80108-20 - [email protected] Im Hüttental 7 - 85125 Kinding/Haunstetten - www.elektro-seber.de

Reparatur und Verkauf von Waschmaschinen, Trockner u. El. Herde.

Service und errichten von PV-Anlagen. Elektro-Notdienst auch an Sonn-/Feiertagen

ElektroMeisterbetrieb Jungbauer

Dunsdorf · Ortsstr. 13 · 85110 Kipfenberg Telefon 0 84 66 / 500 · Fax 0 84 66 / 90 16 25

[email protected]