An sämtliche Haushalte

  Inninger Gemeindeblatt

Mitteilungsblatt der Gemeinde Inning a. Ammersee | 49. Jahrgang | Ausgabe Januar| Nr. 01/2021

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

ich wünsche Ihnen und Ihren Familien einen guten Start in ein gesundes, glückliches und erfolgreiches Jahr 2021.

Ich hoffe sehr, Sie konnten die Feiertage auch etwas nutzen, um sich an die guten Tage des Jahres 2020 zu-rück zu erinnern. Leider war das vergangene Jahr für uns alle ein sehr schwieriges und herausforderndes Jahr. Doch auch wenn das Neue Jahr mit einem Lockdown und vielen Einschränkungen startet, dürfen wir uns die Zuversicht und den Optimismus nicht nehmen lassen.

Trotz der schwierigen Umstände müssen wir an der Zukunft unserer Gemeinde weiter arbeiten. Ein wichti-ges Thema ist dabei die Erdgaserschließung im Ge-meindegebiet. Die Hochdruckleitung wurde bereits im letzten Jahr von Oberalting über Wörthsee nach Inning verlegt. In diesem Jahr soll nun die Erschließung inner-orts erfolgen.

Hierzu wurde ein Konzessionsvertrag mit der Energie-netze Bayern GmbH & Co. KG (ENB) geschlossen, welche als Netzbetreiber den Ausbau der Gasleitungen vornehmen wird. Im Dezember erhielten die Hausbe-sitzer eine Haushaltsbefragung von uns per Post zuge-schickt. Diese dient der Bedarfsermittlung, um zunächst die Nachfrage in den einzelnen Straße feststellen zu können.

Sollten Sie es bisher noch nicht getan haben, bitte ich Sie darum den Fragebogen ausgefüllt an die (ENB) zu-rückzuschicken. Wichtig für Sie: Die Haushaltsbefra-gung dient nur zur besseren Planung und ist für Sie nicht bindend!

Nach Erhalt der Fragebögen wird sich die ENB mit den Interessenten in Verbindung setzten und individu-elle Angebote erstellen. Erst nach Unterzeichnung die-ses Angebotes gehen Sie einen Vertrag zum Bau eines Erdgas-Hausanschlusses mit der ENB ein. Auf Grund-lage dieser Hausanschlussverträge wird das Ausbauge-biet festgelegt.

Für die Planung der ENB ist aber nicht nur der aktuelle Bedarf von Bedeutung, sondern auch Ihre mittel- bis langfristigen Planungen. Sollten Sie also aktuell nicht auf Erdgas umstellen wollen, aber evtl. in den kommen-den Jahren, sollten Sie dies ebenfalls mitteilen. So könn-te Ihre Straße bereits ausgebaut werden, auch wenn der tatsächliche Bedarf erst in ein paar Jahren besteht.

Scheuen Sie sich bitte nicht Ihre Fragen zu stellen, Herr Reinhard Otto von der ENB steht Ihnen gerne zur Verfügung und nimmt sich Zeit, um Ihre individuellen Bedürfnisse zu klären und offene Fragen zu beantwor-ten. Sie erreichen ihn telefonisch unter 089 68003-718 oder per Mail unter reinhard.otto@energienetze-bayern.de.

Das Jahr 2021 wird also auf jeden Fall ein spannendes Jahr und ich hoffe für uns alle, dass es ein positives Jahr wird. Ihnen allen wünsche ich Kraft, Zuversicht, Zu-sammenhalt, Geduld aber vor allem Gesundheit!

Ihr Walter Bleimaier

Erster Bürgermeister

Anleinpflicht für Hunde Aus gegebenem Anlass bitten wir die Hundebesitzer, sich strikt an die Anleinpflicht in unserer Gemeinde zu halten. Bitte nehmen Sie Rücksicht auf Ihre Mitbürger.

Aus dem Rathaus

Montessori Aufnahmeverfahren

Im Januar beginnt das Aufnahme-verfahren der Montessori-Schule und des Montessori-Kindergarten. Infos auf Seite 3 des GB.

Christbaumabholaktion der Feuerwehr Buch entfällt

Aufgrund der Corona-Pandemie kann in diesem Jahr die Christ-baumabholaktion nicht stattfinden.

2

Umstellung Internetanschluss Rathaus Wegen Arbeiten am Internet- und Telefonanschluss des Rathauses kann es am 07.01.2021 zu kurzzeitigen Tele-fonausfällen kommen. Wir bitten um Ihr Verständnis, sollten wir daher kurzzeitig nicht erreichbar sein.

Gemeinderatssitzung Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Dienstag, den 12.01.2021, um 19:00 Uhr, im Gasthaus zur Post, Münchener Str. 2, statt.

Bitte beachten Sie, dass zur Wahrung des Mindestab-standes nur eine begrenzte Anzahl an Zuschauerplätzen zur Verfügung stehen.

Bauausschusssitzung Am Dienstag, den 19.01.2021 findet die nächste öffent-liche Bauausschusssitzung um 19:00 Uhr im Sitzungs-saal des Rathauses, Pfarrgasse 13, statt.

Bitte beachten Sie, dass zur Wahrung des Mindestab-standes nur eine begrenzte Anzahl an Zuschauerplätzen zur Verfügung stehen.

Öffnungszeiten Wertstoffhof Nov - Mrz Der Wertstoffhof in Inning, Herrschinger Straße 41, hat wie folgt geöffnet: Di. bis Fr. 13:00 bis 17:00 Uhr, Sa. 09:00 bis 13:00 Uhr.

Giftmobil Nächster Termin: Dienstag, der 12.01.2021, von 08:30 bis 10:15 Uhr, Wertstoffhof, Herrschinger Str. 41.

Straßenkehrung Im Januar findet witterungsbedingt keine Straßenkehrung statt

Notarstag Aufgrund der aktuellen Corona-Lage findet im Januar kein Notarsprechtag statt. Der nächste Termin wird vermutlich im Februar stattfinden, hierüber werden Sie aber in der Februar-Ausgabe des Gemeindeblattes in-formiert. Bei Fragen oder Terminvereinbarungen wen-den Sie sich bitte direkt an das Notariat Klöcker & Vol-mer, Starnberg, unter 08151 361 320.

Inklusionsbeauftragte Die Aufgabe unserer Inklusionsbeauftragten ist es, die Belange für Menschen mit Beeinträchtigungen zu ver-treten, eine gleichberechtigte Teilhabe am Leben vor Ort zu ermöglichen und Benachteiligungen abzubauen. Wenn Sie betroffen sind oder Fragen haben, wenden

Sie sich vertrauensvoll an Frau Wenisch, Tel. 991289. E-Mail: MADAU@hotmail.de.

SPD-Ortsverein Inning Leider muss auch der Januarstammtisch ausfallen bzw. auf Freitag, 12.02.2021, 19:00 Uhr, verschoben werden. Corona diktiert derzeit die Termine.

CSU Ortsverband Inning

Die Ortshauptversammlung mit Neuwahlen des Orts-vorstandes muss im Januar oder Anfang Februar in Form einer Präsenzveranstaltung abgehalten werden. Aufgrund der Pandemie kann aktuell noch kein Termin festgelegt werden. Die Einladungen ergehen rechtzeitig an alle Mitglieder.

Bündnis 90 / die GRÜNEN

Unser Ortsverband der Inninger Grünen trifft sich am 11.01.2021 um 19:00 Uhr in digitaler Form, um unsere aktuellen Initiativen vorzustellen. Dazu gehören u.a. der Wochenmarkt für Inning, die Kampagne Fairtrade-Gemeinde, die Initiative CrowdFarming Inning und diverse Mobilitätsangebote. Dankend nehmen wir jede Unterstützung bei den Projekten an. Hilfe benötigen wir auch bei der Erstellung von Webseiten. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und beantworten Ihre Anfragen auch außerhalb der Treffen jederzeit gerne. Die Zu-gangsdaten zum Treff finden Sie im Internet unter: gruene-starnberg.de/unsere-ortsverbaende/inning

Gemeindearchiv Inning Das Gemeindearchiv ist nach Anmeldung wieder frei-tags von 8:30-10:30 Uhr geöffnet. Es gelten auch hier die gültigen Coronavorschriften wie Maskenpflicht, Si-cherheitsabstand sowie die Einhaltung der Hygienere-geln. Sie finden uns im Inninger Feuerwehrhaus, rech-ter Eingang, 1. Stock. Außerdem können Sie wie bisher telefonisch oder per Mail um Auskünfte bitten oder Termine vereinbaren. Kontakt: Jutta Göbber Tel. 1515 (jutta@goebber-inning.de), Horst Schramm Tel. 1465 (he.schramm@web.de). Wir bitten Sie ganz herzlich, alte Bilder, Karten und Dokumente nicht wegzuwerfen, sondern sie zunächst dem Archiv Inning (auch Kopien) anzubieten.

Vereine

Parteien

Aus dem Rathaus | Parteien | Vereine

3

Auflösung des Dezemberfotos

Das Foto wurde von der Wal-chstadter Stra-ße/Ecke Mühl-straße mit dem Blick auf die Kirche St. Jo-hannes-Baptist von Johann Gö-del aufgenom-men. Es stammt

aus den 50er Jahren und zeigt Inning tief verschneit. Im Vordergrund ist die Bachbrücke zu sehen. Gödel foto-grafierte in seiner Freizeit leidenschaftlich gern. An-fangs betrieb er nach Kriegsende den kleinen Gemüse-laden auf dem Schüsslerhof, später eine ebenfalls kleine Drogerie in der Pfarrgasse.

Welches ehemalige Haus, über das es manche Ge-schichte zu erzählen gäbe, ist auf diesem Winterfoto zu sehen?

Heimatgeschichte Inning e.V.

Zumindest schreiben, fotografieren und in Archiven recherchieren konnten und kön-nen wir in diesen Zeiten.

Deshalb ist nicht nur der Band Nr. 14 der Inninger Ge-schichtsblätter über das Thema Wasser 2020 fertig ge-worden.

Eine Sonderausgabe über das mindestens ebenso wich-tige Thema „Wald“ von Robert Volkmann erscheint in einer Sonderausgabe der Inninger Geschichtsblätter im März 2021, und in Vorbereitung ist eine unterhaltsame Bilderreise (Band Nr.15) „Damals und Heute“ durch den Ortsteil Inning. Sie soll im Frühsommer erschei-nen.

„Wasser satt??!!“ - Geschichte(n) rund um das Lebens-elixier Wasser in unserer Gemeinde

Noch sind die 14. Inninger Geschichts-blätter gegen eine Spende von 10 Euro im Schreibwarengeschäft Schroeren, im Café Huttner, im Optikladen Wittenberger, unter Tel. 08143/1515 oder 1465 bzw. unter jutta@goebberinning.de zu haben.

Robert Volkmann

Wald und Holz – einst und jetzt Bluembesuch, Dechel, Pechler, Gerber und die Holznot

Im Frühjahr erscheint dieses Sonderheft der Inninger Geschichtsblätter. Darin wird umfassend auf die ver-schiedenen Nutzungen der Wälder in früheren Zeiten besonders in unserer Region eingegangen wie auch ein

Kaisertraum Die am 21.01.2021 geplante Vor-stellung von Text und Musik unse-rer dritten Revue muss vorsorglich um einen Monat auf den Februar verschoben werden. Der Ort wird in der Februarausgabe noch genau bekannt gegeben. Es gelten Mas-

kenpflicht, Sicherheitsabstand und die Hygieneregeln.

Aufgrund der Personenbegrenzung bei Veranstaltungen in öffentlichen Räumen bitten wir um eine kurze An-meldung unter jutta@goebber- inning.de

Auf jeden Fall sollte ein Vertreter der mitwirkenden Vereine dabei sein. Eine Rundmail wird endgültig ca. eine Woche vor dem endgültigen Termin (geplant: 25.02.2021, 19:30 Uhr voraussichtlich in der „Post“) verschickt. Der Arbeitskreis „Wir sind Kaiser“ kommt ebenfalls wegen Corona einen Monat später (sofern Corona es dann ermöglicht) zusammen. Angedacht ist Mittwoch, 13.02.2021, 19:00 Uhr, ebenfalls in der „Post“.

Eine gesonderte Einladung (Rundmail) erfolgt jeweils in der Woche vor den Terminen.

Bleiben wir also gesund!

Ammerseer Krebs-Selbsthilfegruppe Aufgrund der aktuellen Corona-Situation finden bis auf Weiteres keine Gruppentreffen statt.

Über die SHG Ammersee: Durch Erfahrungsaustausch, Verständnis und Anteilnahme wird Unterstützung und ein Hilfsnetz aufgebaut. Das Selbstwertgefühl wird ge-

Vereine

4

festigt und gesunde Anteile werden gestärkt. In der Selbsthilfegruppe (SHG) erhalten Sie zahlreiche Infor-mationen zur Krankheit oder zur Bewältigung von Fol-geproblemen. Für weitere Informationen: Frau Weber (0173 2314640) Frau Krause (0176 57373041)

Feuerwehr / Wasserwacht

Montessori-Schule und Kindergarten Inning Beginn des Aufnahmeverfahrens

Der Montessori Ammersee e.V. lädt am 15.01.2021 zu Online-Vorträgen zur Montessori-Pädagogik ein. Um 17:30 Uhr gibt es Informationen zum Kindergarten und 19:30 Uhr zur Schule. In diesen Vorträgen lernen El-tern das pädagogische Konzept des Kindergartens und der Schule kennen. Anmeldung zu den Vorträgen unter info@montessori-inning.de.

Am Tag der offenen Tür am 16.01.2021 können inte-ressierte Eltern Gespräche mit LehrerInnen oder Erzie-herinnen führen und ihr Kind anmelden. Führungen durch die Einrichtung und Filme über die Arbeit mit dem Montessori-Material ermöglichen einen Blick hin-ter die Kulissen. Mit dem Tag der offenen Tür beginnt das Auswahlverfahren für die Aufnahme der Kinder im September. 26 Plätze in der ersten Klasse und 8 Kin-dergartenplätze sind für den Start im September 2021 zu vergeben.

„Sie möchten, dass Ihre Kinder gerne zur Schule gehen, mit Begeisterung lernen und gute Abschlüsse machen? Sie möchten selbstbestimmte, verantwortungsbewusste und friedvolle Kinder erziehen? Dann nehmen Sie an unseren Vorträgen teil, kommen Sie zu unserem Tag der offenen Tür und lernen uns besser kennen. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Kinder.“, so Schulleiterin und Vorstand des Montessori Ammersee e.V. Kathrin Schweyer.

Im Jahr 2020 lernen 240 Kinder an der Schule und 22 Kinder im Kindergarten. Vor über 30 Jahren wurde die

Montessori-Schule Inning als Grundschule gegründet, inzwischen betreuen Erzieher und Pädagogen Kinder von 3 bis 16 Jahren.

22 Kinder im Alter von 3-6 Jahren lernen im bilingua-len Montessori Kinderhaus. In einer sehr familiären Atmosphäre werden sie von zwei Erzieherinnen und einer pädagogischen Fachkraft für Englisch betreut. Dieser Betreuungsschlüssel ermöglicht gute Förderung und individuelle Betreuung. Selbständigkeit, soziale Kompetenz und das frühe, spielerische Erlernen von Lesen, Schreiben und Rechnen sind wichtige Ziele der Montessori-Pädagogik.

Die Montessori-Schule Inning besteht aus drei Stufen und umfasst die Jahrgänge 1.-10. Klasse. Die Schule ist Gesellschafter der MOS (Montessori-Oberschule Mün-chen). Hier können die Schüler auch das Abitur auf dem Montessori-Weg machen. Nachhaltiges Lernen, Selbstständigkeit und individuelle Betreuung sind we-sentliche Ziele der Schule.

Selbstständigkeit, nachhaltiges Lernen und Schulung sozialer Kompetenz sind wichtige Ziele der Montessori Pädagogik

Stiftung Ambulantes Kinderhospiz München - AKM

Zentrum für pflegende Familien: Das ambulante Zent-rum Südwestoberbayern mit der Nachsorgeeinrichtung Bunter Kreis Fünfseenland (Träger: Stiftung Ambulan-tes Kinderhospiz München) ist ein Angebot für Fami-lien mit einem schwerst- oder lebensbedrohlich er-krankten Kind, Jugendlichen oder jungen Erwachsenen. Zu den Leistungen gehören ab der Diagnose ein fami-lienbegleitender Kinderhospizdienst, sozialmedizinische Nachsorge, Angehörigenberatung und psychotherapeu-tische Kurzintervention. Das Angebot richtet sich an Familien aus der Region Fünfseenland bis zu den Gar-mischer Alpen. Terminvereinbarung bitte unter: Tel. 08143 9094040. Mai l : suedwestoberbay-ern@kinderhospiz-muenchen.de

FFW Inning Aktuell finden keine Übungstermine statt. FFW Buch Infos zu aktuellen Terminen finden Sie am Aushang beim Feuerwehrhaus Buch. Wasserwacht Buch Die aktuellen Termin entnehmen Sie bitte den Aus-hängen in Buch. 

Vereine

5

 

 

 

 

 

 

 

Malen

6

Kulturkreis Inning e.V.

Kulturkreis Inning

Auf unserer Homepage www.kulturkreis-inning.de finden Sie alle aktuellen Termi-ne, Terminvorschau, Infos und Down-loads rund um den Verein.

1971 – 2021 „50 Jahre KULTURKREIS INNING e.V."

Eigentlich wollten wir unser Jubiläumsjahr 2021 mit diversen besonderen Angeboten und Veranstaltungen mit unseren Mitgliedern feiern, denn wir sind sehr stolz auf unsere lange und erfolgreiche Vereinsgeschichte. Leider treffen uns bei der Realisierung unserer Vorha-ben auch die Einschränkungen aufgrund der Corona-Pandemie, so dass es keinerlei Planungssicherheit für Gruppen-Aktivitäten gibt, die wir Ihnen so gerne anbie-ten würden.

Wir hoffen aber sehr, dass wir unseren geplanten "Kreativwettbewerb" durchführen können, bei dem Kinder und Jugendliche ihrer Kreativität freien Lauf lassen dürfen und ihr Lieblingsmotiv aus Buch oder Film als Bild, Collage oder Skulptur darstellen können. Die Flyer mit weiteren Details werden im Januar auslie-gen bzw. verteilt. Geplant hierzu ist dann eine kleine Ausstellung beim Marktsonntag.

Weiterhin gibt es eine feste Terminvereinbarung für ein Gastspiel der Schauspielbühne "Doktor Döblingers ge-schmackvolles Kasperltheater“ am 17.11.2021 in In-ning.

Hoffen wir alle, dass sich die Situation ab Frühjahr so entspannen wird, dass uns spontane Veranstaltungsan-gebote für Klein und Groß möglich sein werden.

Ein herzliches Dankschön an dieser Stelle an all unsere treuen Vereinsmitgliedern und die vielen Ehrenamtli-chen, die uns in diesen 50 Jahren Vereinsgeschichte un-terstützt haben. Die Anerkennung für unsere Arbeit wird auch für die weitere Zukunft die beste Motivation für den Vorstand sein!

Aktuelles aus der Bücherei

Momentan können wir nicht beurteilen, ob und ab wann aufgrund der behördlichen Anordnungen im Rahmen der Corona-Pandemie eine reguläre bzw. ein-geschränkte Öffnung der Bücherei im Januar möglich sein wird. Aktuelle Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage oder dem Ansagetext auf dem An-rufbeantworter der Bücherei (Tel: 08143/316). Nutzen Sie alternativ auch unser Angebot zur digitalen Ausleihe von Büchern und Hörbüchern über "eMedien Bayern".

Um bei einer möglichen Präsenzausleihe die Aufent-haltsdauer in der Bücherei zu verkürzen, empfehlen wir Ihnen vorab eine Recherche in unserer online-Bibliothek "biblino" auf unserer Homepage. So können Sie schon vor Ihrem Büchereibesuch gezielt Bücher, Hörbücher oder DVDs heraussuchen.

Für Risikopersonen sind auch Medienausleihen außer-halb der Öffnungszeiten möglich. Bitte setzen Sie sich ggf. mit unserer Büchereileiterin Frau Handke Tel. 08143/8732 in Verbindung.

Onleihe auch für Nichtmitglieder

Gerne bieten wir bis zum 30.04.2021 auch Nichtmit-gliedern an, unsere Onleihe kostenlos zu nutzen. Hier-mit gibt es eine Alternative zur persönlichen Buch- und Hörbuch-Ausleihe. Es stehen digitale Medien wie e-Books, eAudios für Kinder und Erwachsene sowie eMagazine zur Verfügung.

Interessenten aus dem Gemeindebereich Inning kön-nen sich unter der E-Mail-Adresse Handke-KKI-Vorstand@web.de anmelden. Erforderlich für die An-meldung sind Familienname, Vorname, Anschrift und Geburtsdatum.

Allgemeine Informationen über dieses digitale Angebot sind auf der Homepage des Vereins unter www.kulturkreis-inning.de und der entsprechenden Verlinkung zu eMedienBayern abrufbar. Mitglieder des Vereins können ihren eMedien-Zugang jederzeit akti-vieren, in dem sie sich in der Bücherei als Leser/-in ein-tragen lassen.

7

Kulturkreis Inning

Bücherei: Herrschinger Straße 3, 82266 Inning Mo. 10-12 Uhr, Di. 15-17 Uhr, Do. 17-19 Uhr. Bücherei: Tel. 316 Führungen: Uschi Willner Tel. 1646 Theater-, Tagesfahrten: Gisela Riedler Tel. 6208 Kulturkreisreise: Rosa Werner-Zilch, Tel. 271039

Bankverbindung für Führungen und Tagesfahrt: DE17 7009 3200 0206 4094 40, GENODEF1STH VR-Bank Starnberg-Herrsching-Landsberg

Bücherbox und -BUCHhaltestelle der Gemeinde Inning

Besuchen Sie auch außerhalb unserer Öffnungszeiten die Bücherbox in der Pfarrgasse oder das Buswarte-häuschen an der Hauptstraße in Buch. Sie können ger-ne Bücher ausleihen und/oder eigene gut erhaltene aktuelle Bücher einstellen. Bitte nicht mehr Bücher hineinstellen als Sie entnehmen!

Führungen:

Wir haben mit Herrn Reichlmayr am 17.03.2021 (10:30 Uhr) und 21.04.2021 (13:00 Uhr) Termine für Stadt-teilspaziergänge bzw. Führungen vereinbart. Bei Re-daktionsschluss war noch nicht bekannt, ob und falls ja, welches Programm durchgeführt werden kann.

Theaterfahrten und Veranstaltungen:

Leider können wir aufgrund der zahlreichen behördli-chen Vorschriften und Einschränkungen sowie der Begrenzung bei Kartenbestellungen bis auf weiteres keine Theaterfahrten sowie andere Veranstaltungen für Gruppen in geschlossenen Räumen organisieren. Die Abonnenten halten wir auf dem Laufenden.

8

Nachbarschaftshilfe e.V.

Nachbarschaftshilfe

Unser Büro ist täglich, Montag bis Freitag von 8:00 Uhr bis 13:00 Uhr besetzt.

Persönliche Vorsprache bitte nur in dringenden Fällen.

Zur Verstärkung unseres Büroteams suchen wir DICH!

Du bist

• engagiert

• aufgeschlossen

• motiviert

• schaust gerne über den „Tellerrand“ hinaus und bringst Dich aktiv in unsere vielseitige Arbeit ein

• und hast Erfahrung im Bereich Personal- und Lohn-wesen

dann sind wir, die Nachbarschaftshilfe dein idealer neu-er Arbeitgeber.

Wir arbeiten als Team auf Augenhöhe in flacher Hierar-chie, sind stets bemüht unseren sozialen Gedanken in den Vordergrund zu stellen und schätzen einen respekt-vollen Umgang und ein gutes Miteinander.

Bewerbungen sehr gerne an Manuela Englberger per E-Mail unter m.englberger@nbh-inning.de

Handys für die Umwelt!-Sammelaktion erfolgreich abgeschlossen.

Dank Ihrer Mithilfe konnten wir mehr als hundert Han-dys zum recyceln schicken und damit einen Beitrag zum Umweltschutz leisten.

Bitte jetzt keine Handys mehr abgeben.

Unsere „Kümmerin für Senioren“ kümmert sich.

Unser ambulanter Pflegedienst, unsere Tagespflege, un-sere zahlreichen Angebote für aktive und auch weniger rüstige Senioren werden sehr gerne angenommen. Trotz unserer Vielfalt er-reichen wir aber leider nicht alle Men-schen die Unterstützung im Alltag, Helfer und/oder Je-manden zum Zuhören brauchen.

Immer öfter passiert es auch, dass z. B. alleinstehende Menschen kurzfristig aus dem Krankenhaus entlassen werden und niemanden haben der für sie einen Ein-kaufsdienst organisiert, Medikamente besorgt und bei der Erledigung von Behördenangelegenheiten hilft. Manchmal brauchts auch Jemanden der sich um das see-

lische Wohlbefinden eines Menschen bemüht, der einsa-men Menschen ein gutes und sicheres Gefühl vermittelt.

Regelmässige Besuche schaffen Vertrauen.

Um all diese essentiellen Bedürfnisse kümmert sich un-ser „Kümmerer für Senioren“.

Wenn Sie Fragen haben, selbst Bedarf haben und/oder wenn Sie jemanden mit Bedarf kennen melden sie sich gerne bei uns. Ansprechpartner ist Fr. Eisenmann

Anleitung zur Pflege im häuslichen Umfeld nach § 45 SGB XI

Wer seinen Angehörigen zu Hause pflegt, benötigt Kenntnisse für eine gute Pflege, Die individuelle Schu-lung von Angehörigen findet im häuslichen Bereich statt und die Kosten werden auf Antrag von der Krankenkas-se übernommen. Terminvereinbarung unter Tel. 998683

Fachstelle für pflegende Angehörige:

Zur Beratung, Begleitung und Unterstützung aller pfle-genden Angehörigen. Die Beratung ist kostenlos und auf Wunsch anonym! Terminvereinbarung Tel. 08143 9993933

Treffen für pflegende Angehörige

Nächster Termin: Mittwoch, 20.01.2021 von 14:00 bis 16:00 Uhr mit einer offenen Gesprächsrunde in der Nachbarschaftshilfe. Anmeldung ist erforderlich. (Fr. Herrmann unter Tel. 08143 9993933)

Ambulanter Pflegedienst:

Unser Ziel ist es, Pflegebedürftigen und Kranken den Verbleib im gewohnten Umfeld zu er-möglichen.

Betreutes Wohnen zu Hause:

Sie leben zu Hause und brauchen Unterstützung in den eigenen vier Wänden. Wir gewährleisten ausführliche Beratung, Hausbesuche, Zusammenarbeit mit Ärzten und verschiedenen Diensten und sorgen somit für die Sicherheit im eigenen Umfeld.

Tagespflege:

Montag – Freitag und zusätzlich an zwei Samstagen im Monat betreuen wir in der Zeit von 09:00 bis 16:00 Uhr Ihre pflegebedürftigen Angehörigen

9

Die Nachbarschaftshilfe Inning sichert auch in Zeiten von Corona Ihre Versorgung!

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger in Inning!

Egal, ob Sie sich in Quarantäne befinden oder zu der Risikogruppe in Sachen Corona (ältere Menschen, chronisch Kranke…) zählen, wir sind für Sie da!

Unter Einhaltung der notwendigen Schutzmaßnahmen erledigen wir Einkäufe für Sie!

So funktioniert´s – schnell und unbürokratisch:

Montag und Mittwoch von 9:00 bis 11:00 Uhr nehmen wir telefonisch unter der 08143/7335 Ihre Einkaufs-liste entgegen

zeitnah liefern wir die Einkäufe direkt zu Ihnen nach Hause und stellen diese vor Ihre Haustüre

Die Abrechnung der Einkäufe erfolgt mit Einzugsermächtigung

Nachbarschaftshilfe

Begleitdienst gesucht:

Zur Begleitung von älteren Men-schen zu Arzt, Einkauf, Besuchen usw., Voraussetzung: Führerschein.

Mitarbeiter im KIKRA-Team ge-sucht:

Plötzliche Erkrankung von Kindern sind für berufstätige Eltern eine große Herausforderung. Nicht immer kann Hilfe im Freundeskreis organisiert werden. Wir suchen kinderliebe, engagierte Menschen, die in dieser Situationen helfen.

REGELMÄSSIGE TERMINE DER NBH Enzenhofer Weg 9 Mittagsbetreuung Mo-Do. 11:15 bis 15:30 (für Schulkinder)

Fr. 11:15 bis 14:00

Hort der NBH Mo, Mi. 11:15 bis 17:30

Di, Do 11:15 bis 17:00

Fr. 11:15 bis 16:30 Die Betreuungszeiten während den Ferien erfragen Sie bitte in der Mittagsbetreuung/Hort oder im Büro der NBH Mittagstisch für Senioren (6,20 €) 12:00 Uhr Montag 10:30 Uhr - 12:30 Uhr NBH-Treff mit gemeinsamen Mittagessen 13:30 Uhr - 14:30 Uhr Gymnastik für Frauen 60+ in der MZH Dienstag 08:30 Uhr - 11:30 Uhr Spielgruppe für Kinder ab 11/2 bis ca. 3 Jahre, NBH 15:00 Uhr - 16:00 Uhr Seniorengymnastik, NBH Mittwoch 08:30 Uhr - 11:30 Uhr Spielgruppe für Kinder ab 11/2 - ca. 3 Jahre, NBH 14:15 Uhr - 15:00 Uhr Kinderturnen 4-6 Jahre MZH 15:00 Uhr - 15:45 Uhr Mutter-Vater-Kind-Turnen (ab 3 Jahren) MZH 16:45 Uhr - 18:00 Uhr Herzsportgruppe in der Turnhalle der

Montessorischule 18:15 Uhr - 19:15 Uhr Osteoporosesport und Wirbelsäulengymnastik in der NBH Donnerstag 09:00 Uhr - 11:45 Uhr Deutsch für unsere ausländischen Mitbürger/innen Freitag 09:30 Uhr - 11:30 Uhr Offener Mutter-Vater-Baby-treff (0 - 3) (kostenlos),

NBH Telefonnummer: Verwaltung: 7335 od. 9926259 / Hort: 9924915 / Mitti: 9924916 Pflege: 998683 / Tagespflege: 9926467 / Fachst. f.pfl. Angehörige: 9993933

10

Katholische Gottesdienste

Fr. 01.01. Hochfest der Gottesmutter Maria Neujahr

10:00 Festliche Eucharistiefeier (Für alle Le- benden und Verstorbenen der Pfarreien- gemeinschaft)

So. 03.01. 2. Sonntag nach Weihnachten

08:30 Inning: Sonntägliche Eucharistiefeier

10:00 Inning: Sonntägliche Eucharistiefeier (Horst und Maria Breier; Max und Maria Riedler)

Mi. 06.01. Erscheinung des Herrn Hochfest

08:30 Inning: Festliche Eucharistiefeier

10:00 Inning: Festliche Eucharistiefeier (Magdalena Buchner, Gertie Müller)

Fr. 08.01. 09:00 Eucharistiefeier

So. 10.01. Taufe des Herrn

08:30 Inning: Sonntägliche Eucharistiefeier

10:00 Inning: Sonntägliche Eucharistiefeier

Mi. 13.01. 18:00 Rosenkranz

18:30 Eucharistiefeier

Fr. 15.01. 09:00 Eucharistiefeier

So. 17.01. 2. Sonntag im Jahreskreis

10:00 Sonntägliche Eucharistiefeier (Für alle Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei- engemeinschaft)

Mi. 20.01. 18:00 Rosenkranz

18:30 Eucharistiefeier

Fr. 22.01. 09:00 Eucharistiefeier

So. 24.01. 3. Sonntag im Jahreskreis

10:00 Sonntägliche Eucharistiefeier

Mi. 27.01. 18:00 Rosenkranz

18:30 Eucharistiefeier

Fr. 29.01. 09:00 Eucharistiefeier

So. 31.01. 4. Sonntag im Jahreskreis

10:00 Sonntägliche Eucharistiefeier (Hansi, Günther u. Georg Schauer, Familien Schauer, Fröhlich, Baumann und Kusidlo)

Aufgrund der aktuellen Corona-Lage sind Änderungen der Gottesdienste jederzeit möglich. Wir bitten Sie, sich im aktu-ellen Infoblatt, das in den Kirchen ausliegt und in den kirch-lichen Schaukästen, zu informieren.

Evangelische Gottesdienste

So. 24.01. 11:15 Gottesdienst mit Pfarrerin Parche St. Joh. Baptist

Kirchen

Kirche

11

Veranstaltungskalender Abkürzungen: HdV = Haus der Vereine / HDN = Haus der Nachbarschaftshilfe / KKI = Kulturkreis Inning / FFW = Feuerwehr / MZH = Mehrzweckhalle / HGI = Heimatgeschichte In‐ning / AKS = Arbeitskreis Historisches Stegen / Veranst. = Veranstalter  / NBH = Nachbarschaftshilfe / GS = Grundschule 

ALLGEMEINE ÖFFNUNGSZEITEN

Rathaus (Pfarrgasse 13): Mo., Di., Do. und Fr. 08:00 bis 12:00 Uhr. Do. 14:00 bis 18:00 Uhr. Wertstoffhof: (Herrschinger Str. 41) Apr - Okt: Di. bis Fr. 14:00 bis 18:00 Uhr. Sa. 09:00 bis 13:00 Uhr. Nov - Mrz: Di. bis Fr. 13:00 bis 17:00 Uhr. Sa. 09:00 bis 13:00 Uhr. Bücherei (Herrschinger Str. 3): Mo. 10:00 bis 12:00 Uhr, Di. 15:00 bis 17:00 Uhr, Do. 17:00 bis 19:00 Uhr. Nachbarschaftshilfe (Enzenhofer Weg 9): Mo. bis Fr. 08:00 bis 13:00 Uhr Gemeindearchiv (Feuerwehrhaus 1. Stock): Fr. 08:30 bis 10:00 Uhr

Veranstaltungskalender | Termine der Gemeinde

Aufgrund der aktuellen Corona-Lage finden derzeit keine Veranstaltungen statt.

12

Notdienste, Wichtige Telefonnummern, Sonstiges ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST An Wochenenden und Feiertagen von  10:00 ‐ 12:00 Uhr und 18:00 ‐ 19:00 Uhr 01.01.  Dr. Florian Sterzik M.Sc., Hauptstr. 42, 

82234 Weßling, Tel. 08153 / 3527 02./03.01.  Dr. Chris na Meuer, Hauptstr. 26, 82229 

Seefeld, Tel. 08152 / 79646 06.01.  Dr. Alexandra Ri er, Kerschlacher Weg 5, 

82346 Andechs / OT Erling Tel. 08152 / 5436 

09./10.01.  Klaus Moßhammer, Marktplatz 9, 82266 Inning a. Ammersee, Tel. 08143 / 8199 

16./17.01.  Dr. Stephan Münzhuber, Summerstr. 8, 82211 Herrsching, Tel. 08152 / 5358 

23./24.01.  Dr. Karl‐Berthold O o, Seestr. 68, 82237 Wörthsee / OT Steinebach, Tel. 08153 / 7882 

30./31.01.  noch nicht bekannt  APOTHEKEN‐NOTDIENST An Sonn‐ und Feiertagen 01.01.  Rasso‐Apotheke, Hauptstr. 48,    82284 Grafrath, Tel. 08144 290 03.01.  St.‐Hubertus‐Apotheke, Prinz‐Ludwig‐Str. 

22, 86911 Dießen, Tel. 08807 6858 06.01.  Rosen‐Apotheke, Hauptstr. 26,    82229 Seefeld, Tel. 08152 7324 10.01.  Pilsensee‐Apotheke, Günteringer Straße 2, 

82229 Seefeld, Tel. 08152 70305 17.01.  Rasso‐Apotheke, Hauptstr. 48,    82284 Grafrath, Tel. 08144 290 24.01.  St.‐Nikolaus‐Apotheke, Mühlfelder Str. 3, 

82211 Herrsching, Tel. 08152 92000 31.01.  Sonnen‐Apotheke, Bahnhofstr. 1,    82211 Herrsching, Tel. 08152 8072 

Gemeindeverwaltung 08143 921 ‐ 0, Fax ‐ 13      Mo, Di, Do, Fr        08:00 ‐ 12:00 Uhr       Do                 14:00 ‐ 18:00 Uhr 1. Bürgermeister Walter Bleimaier über Assistenz Christine Polzer        ‐26 Geschäftsleitung Jürgen Hafner        ‐30 Ordnungsamt Robert Stumpferl        ‐10 Einwohnermeldeamt/Gewerbeamt/ Soziale Angelegenheiten/Friedhofswesen/Wahlen/Fundbüro Debra Jernigan        ‐11 Tina Bossone        ‐12 Leitung Bauamt Michaela Meinhold        ‐40 Technisches Bauamt Konrad Meichelböck        ‐35 Angela Bauer        ‐37 Gabriele Just        ‐34 Christian Söllner        ‐39 Bauverwaltung Ebru Topal        ‐33 Susana Wiedmann        ‐31 Undine Lesky        ‐25 Umwelt Alexander Wimmer        ‐38 Kämmerei Silke Krause        ‐50 Personal Katrin Müller        ‐53 Steuern/Liegenschaften Gunnar Lehner        ‐51 Gemeindekasse Brigitte Burger        ‐52 Bauhofleiter: Günther Kammerloher                0172 9816552 Standesamt: Zuständig Gemeindeverwaltung  Wörthsee   08153 985819 

Impressum Herausgeber: Gemeinde Inning a. Ammersee, Pfarrgasse 13, 82266 Inning a. Ammersee E-Mail: gemeinde@inning.de, Web: www.inning.de Verantwortlich: Erster Bürgermeister Walter Bleimaier Für Text und Inhalt von Mitteilungen der Vereine und Or-ganisationen sind die jeweiligen Einsender verantwortlich. Druck: grabo Druckservice, Herrschinger Str. 52 - 54, 82266 Inning am Ammersee, Telefon 08143 9911 08 Das Inninger Gemeindeblatt ist kein Amtsblatt i.S. des Art. 26 Abs. 2 GO. Bitte beachten Sie die Redaktionsrichtlinien: www.inning.de/buergerservice/gemeindeblatt/

REDAKTIONSSCHLUSS für die Februarausgabe ist

am Freitag, den 15.01.2021, 12:00 Uhr. Redaktion: gemeindeblatt@inning.de

Notrufnummern

Feuerwehr, Notarztdienst, Rettungsdienst:  112 Polizei:               110 Polizeiinspektion Herrsching:    08152 9302 0 Unfallkrankenhaus Seefeld:      08152 7950 Ärztlicher Bereitschaftsdienst:   116 117 Jugend‐, Drogen‐ und Suchtberatung con‐drobs e.V.: 82319 Starnberg:      08151 918203 Hilfetelefon ‐ Gewalt gegen  Frauen (kostenfrei, 24h):      08000 116016 Stromversorgung  Ortsteil Inning, Stegen    (Stadtwerke FFB):             08141 4010 Ortsteile Buch, Bachern und  Schlagenhofen (Bayernwerk AG)  0941 28003366 Trinkwasserversorgung (AWA Ammersee):         0171 5326004 Abwasser (AWA Ammersee GKU):    0171 6280830