Ausgabe 2013

3 Editorial „Gruss aus Bayern“

UrsSieber

4-9 Vorschau 24H JAZZ „Round 4“

10-12 Künstlerporträt Thomas C. Jutz

Einladung Ausstellung Thomas C. Jutz

Vorstellung Kaltnadelradierung Thomas C. Jutz

13 Vorschau Salzburger Stier 2013

Schertenlaib & Jegerlehner mit „Schwäfu“

SusiMiara

14-15 Hip Rock – Das Musical der Oberstufe Widnau

Rainer Nuber und Andi Loser

SusiMiara

16-17 Der Kulturverein Widnau

dreht neue Videos

SusiMiara

18 Wir über uns

VorstandKulturvereinWidnau

19 Werden Sie Mitglied – es lohnt sich!

Inhaltsverzeichnis

2.3

Impressum

Ausgabe:

Oktober2013

Auflage:

4’500Exemplare

Redaktion:

SusiMiara

Satz:

PatriciaKöppel

patkoware,Balgach

Druck:

DruckwerkRheintalGmbH,Au

Copyright:

KulturvereinWidnau

Gruss aus Bayern

Editorial

LiebeLeserin,lieberLeser

WaswürdeIhnen,natürlichreinhypothetisch,zumThemaKulturund

Markenrecht einfallen? Schwierig? Leichter ist dies sicher bei einer

gefälschten Marken-Jeans oder einer Nachahmung einer Schweizer

Edeluhrzuverstehen,welchehaufenweiseausdenverschiedenenFe-

riendestinationenimportiertwerden.

UnseremVereinwiederfuhrdiesjedochdiesenSommer.VollerErstau-

nenerhielticheineneingeschriebenenBriefvomBayrischenRundfunk,

beginnendmitdemWortlaut:„Wirhabenerfahren,dassSiedieBezeich-

nung„Kunst&Krempel“zurKennzeichnungeinerAuktionverwenden“.

Wirwurdendarinvoneinem Juristengebeten,dieseNamensgebung

nichtmehrzuverwenden.Genügtesdennnicht,dassderSPD-Kanzler-

kandidat Peer Steinbrück die Schweiz in Sachen Steuergelder atta-

ckiert,nein,nunschiesstauchnocheineöffentlich-rechtlicheFernseh-

anstaltmitKanonenaufSpatzen.Soetwawie:„IwerddirdSchneid

gleiobkaffa“!DieBayernwollenunsstolzenRheintalernvorschreiben,

wieunsereVersteigerungzuheissenhat.

Tatsacheist,dassdieWortmarke„Kunst&Krempel“vomBRinDeutsch-

land,ÖsterreichundderSchweizeingetragenundgeschütztist.Fürden

KulturvereinWidnaubedeutetdies,dasswirunsvondieserBenennung

distanzierenmüssenundinZukunftfürweitereAuktioneneinenande-

ren Namen verwenden werden. Glücklicherweise verfügen wir in un-

seremDialektübersolcheineVielfaltvonSynonymenwieetwaPlunder,

Glump,Mischmaschuvm..

Ichmöchteeuchdeshalbbitten,unsgeeigneteVorschlägeperem@il

(info@kulturverein.ch) zu unterbreiten – jedoch nur markenrechtlich

überprüft!

„PfiatiGott“

UrsSieber

PräsidentKulturvereinWidnau

4.5 24H JAZZ “Round 4”

12.00 – 13.00 Uhr

13.30 – 14.30 Uhr

«Singin' Breeze Quartett»

Kalpao Rao GesangBeat Baumli GitarreLaura Cesar BassRobert Mark Schlagzeug

«peter madsen CIA Trio»

Peter Madsen PianoHerwig Hammerl BassAlfred Vogel Drums | Percussion

Die aus Indien stammende Sängerin Kalpao Rao interpretiert mit ihrem Quartett auf stilvoll beeindruckende Art ein Repertoire aus Jazz, in dem auch vereinzelte eigene Kompositionen zu hören sind. Ihr Stil ist geprägt durch ihre indischen Wurzeln welche subtil hörbar und dem Gesang einen eigenständig charmanten und me-lodiösen Charakter verleihen. Ihre Begleitmusiker sind vielbeschäftigte Profis der Schweizer Jazzszene, wel-che durch einfühlsame gefühlvolle Virtuosität, intensive Rhythmen, wie auch durch hochklassige Soli über-zeugen. Die eindrucksvollen spannend arrangierten Songs, deren Texte vorwiegend in Englisch, aber auch in Italienisch oder im indischen «hindi» interpretiert werden, sprechen ein Publikum aller Altersklassen an.

Peter Madsen, Herwig Hammerl und Alfred Vogel definieren die wohl erdigste Form des Jazz ganz einfach neu: rotzfrech, authentisch und immer mit großem Respekt vor den Roots. Wenn ein Meister wie Madsen, der mit solch klingenden Namen wie Stan Getz, Joe Lovano, Kenny Garrett, Don Cherry, Bill Frissell, Maceo Parker, Fred Wesley, Roy Hargrove u.v.a. musizierte und nun auf ein «Percussionwunder» an den Drums und einen der solidesten Bassisten der österreichischen Szene trifft, dann kann das nur eines bedeuten: Know How gemischt mit dem höchsten Hipness-Faktor vom Bodensee bis nach New York. Anarchische Texturen und freie Ausflüge lassen keine Langeweile aufkommen und überdies auch kein Auge trocken. Das CIA Trio spielt Kompositionen der großen drei M's des Jazz: Mingus, Monk und Madsen!

www.alljazzpromotion.ch

www.traps.at/bands

16.45 – 18.00 Uhr

15.00 – 16.15 Uhr

18.30 – 19.45 Uhr

«Heridos de Sombra»

Georg Mikirozis Percussion, GesangKonstantin Garcia Topalidis Gesang, SaxophonAdriano Regazzin Piano, GesangDavid Mäder Kontrabass, Gesang

«SIKA LOBI»Nathalie Maerten VocalTobias Degen keysRoland Wäspe gitMario Hänni drumsLukas Weber percSandro Heule bass

«Herbie's Explo 3000»Adi Pflugshaupt sopranosax, flute, bassclarinetHans Feigenwinter pianoHerbie Kopf e-bass, compositionsPius Baschnagel drums

«Heridos de Sombra» spielen vorwiegend populäre lateinamerikanische Musik (Son, Cha-Cha, Boleros). Die für diese Stile ungewöhnliche Quartett-Besetzung erzeugt in einem beinahe kammermusikalischen Rahmen eine fesselnde Atmosphäre, die einerseits zum aufmerksamen Zuhören einlädt, andererseits aber auch Tanz-begeisterte auf ihre Kosten kommen lässt. Voller Gefühl und Wärme – mitreissend.

SIKA LOBI nennt ihren Sound Soupoja. Ein frischer Mix aus Soul, Popmusik und Jazz. Die Band SIKA LOBI, gegründet von Nathalie Maertens, gibt es seit knapp zwei Jahren. Der Bandname, der aus der afrikanischen Sprache Lingala kommt, bedeutet gestern, heute und morgen in einem. Er zeugt von Nathalie Maertens afri-kanischen Wurzeln.

Energetische Tonkaskaden eines betörenden Sopransaxofons, geheimnisvoll sich verdichtende Klangtextu-ren eines grandiosen Pianos, getragen von einem variantenreichen Rhythmusgespann mit treibenden Drum-grooves und eindringlich singenden Basslinien – so hört sich Herbie's Explo 3000 an. Die dynamische Band schafft das Kunststück, die anspruchsvoll angelegten und komplex aufgebauten Kompositionen leichtfüssig, ja fast mühelos mit einem unwiderstehlichen Drive und geerdeten Groove auszustatten. Der Zürcher E-Bas-sist Herbie Kopf darf im positiven Sinne als Unruhestifter bezeichnet werden, ist er doch ein Musiker, der fast ohne Unterbruch neue Ideen ausbrütet. In seinen Gruppen präsentiert er mit schöner Regelmässigkeit Spitzenvertreter des helvetischen Jazz, die ganz unterschiedlichen Generationen angehören.

www.heridosdesombra.ch

www.sikalobi.ch

www.herbiekopf.com

22.00 – 23.15 Uhr

20.15 – 21.30 Uhr

23.45 – 01.15 Uhr

«alessandro bertozzi quintett»Alessandro Bertozzi Saxophon Nicolo Fragile KeysMichele Bianchi Gitarre Luke Scansani E-BassFrancesco Corvino Schlagzeug

«Christina Jaccard»

Christina Jaccard vocal Christian Rösli fender rhodes Thomas Reinecke bass Andras Schmid drums

«Depart»

Harry Sokal Saxofon Heiri Känzig BassMartin Valihora Drums

Das «alessandro bertozzi quintett» eine schöne Kollage aus Fusion, Funk, Soul und Smooth Jazz. Kompositio-nen voller Emotionen, die Bertozzi mit weiteren 4 Musikern sofort auf das Publikum überspringen lässt – Eine Mischung die Herz und Fuß gleichsam bewegt. Alessandro Bertozzi besinnt sich auf das was ihm Spaß macht und aus der Seele spricht: Melodisches Spiel, Groove, erstklassige Musiker, Verständlichkeit und genug Er-fahrung keine Innovationswettbewerbe gewinnen zu wollen. Alessandro Bertozzi holt uns mit gekonnter Läs-sigkeit den Sommer zurück, durch seine Kompositionen, die eine luftige Brise durch den Raum wehen lassen und mit ihren funkelnden Klangfarben unweigerlich gute Laune erzeugen.

Christina Jaccard hat schon früh eine leidenschaftliche Beziehung zur schwarz-amerikanischen Musik ent-wickelt. Der Soul ihrer viel zitierten «schwarzen Stimme» und ihr Charisma haben der Sängerin die Namen «Zürichs Firstlady of black Music» und «die weisse Tina Turner» eingetragen. Christina Jaccard «lebt» ihre Musik und ist deshalb immer einhundert Prozent authentisch. Mit Sensibilität und geballter Power, vor allem aber mit ihrer unbedingten Ehrlichkeit macht sie den wahren Soul lebendig und berührt jedes Publikum. Das Programm «Lady sings the Blues» ist eine Homage an die grossen Ladies des Genres: Bessie Smith, Julia Lee, Etta James und Diane Schuur. Im 2012 gewann sie mit dem Christina Jaccard Trio den Swiss Award 2012.

Das virtuose schweizerisch-österreichische Trio-Kraftwerk spielt einen explosiven Mix aus packenden Melo-dien und aufregenden Rhythmen. Depart mit Harry Sokal, Saxophon, Heiri Känzig, Bass , und Martin Valihora, Schlagzeug, ist wieder voll durchgestartet. Vor einigen Jahren riss Depart das Publikum in ganz Europa von den Stühlen. Dann trennten sich die Wege der drei Musiker, damals noch mit Jojo Meier, und jeder der drei Individualisten verfolgte seine eigenen Projekte. Die Performance der jazzalpinen Dreieinigkeit bietet jedem Musiker, am Schlagzeug nun Marin Valihora, neben einem lustvollen und subtilen Zusammenspiel die Gele-genheit für expressive und draufgängerische Soli.

6.7

www.voicejaccard.ch

www.alessandrobertozzi.it

www.departjazz.com

03.30 – 04.45 Uhr

1.45 – 03.00 Uhr

05.15 – 6.30 Uhr

«headhunters-projekt»

Stefan Widmer saxSaki Hatzigeorgiou guitGötz Arens keysDave Maeder bassGeorg Mikirozis percRolf Caflisch drums

«Lenzin Brothers» Peter Lenzin Saxophon, Vocals & Dudelsack Enrico Lenzin Gong, Hang, Alp horn, Per cus sion & Tap Dance

«Schwendener's Hammond Demolition»Roland Schwendener Hammond Dominik Eberle GuitarFabian Eberle DrumsMario Lorenzi Bass

Return of the Headhunters – Als vor genau 40 Jahren das erste legendäre Album von Herbie Hancock & the Headhunters erschien, war die Aufruhr gross. Nie gehörte Sounds und Grooves prasselten auf das Publikum nieder. Erdiger entspannter Funk mit Jazz und Afrikanischen Einflüssen prägt die Musik.Return of the Headhunters spielt die beiden legendären Alben «Headhunters» und «Thrust» und versucht die Musik ins neue Jahrhundert zu transformieren.

Roland Schwendener, wahrscheinlich der Hammondspieler mit den kleinsten Finder, wird schon seit einiger Zeit verglichen mit Jimmy Smith und anderen Grössen. Bekannt wurde er auch hier bei uns durch seine Auf-tritte mit the Hilarious Soul & Funk Band. Er versteht es auf seiner Hammond den Groove so zu zelebrieren, dass man manchmal das Gefühl hat «wie hält die Hammond das nur aus».Roland Schwendener ist im Bereich Soul-Jazz zuhause und wird mit seinem Quartett verschiedene Songs auf eigene Art interpretieren.

Die bei den Brü der En ri co & Peter spie len die ver schie dens ten In stru men te wie Sa xo pho ne, Du del sack, Ge-sang, Alp horn, Cajon, Dembje, Hang, Udu, Stepp tanz & Alp horn und viele mehr! Ihre Musik lädt zum Rei sen und Träu men ein, in eine Welt, wo die mu si ka li schen Gren zen und geo gra fi schen Bar rie ren ab ge schafft wur-den. Ihre Musik ist eine stän di ge Suche nach neuen Klän gen, Rhyth men und eine Ver schmel zung von ver-schie de nen mu si ka li schen Ein flüs sen.Sie haben den Aner ken nungs preis der St. Gallischen Kul tur stif tung 2013 erhalten.

08.45 – 10.00 Uhr

07.00 – 08.15 Uhr

10.30 – 12.00 Uhr

«Marco Santilli Quartett»

Marco Santilli ClarinetFrancis Coletta GuitarLeon Duncan BassPius Baschnagel Drums

«rg3 Roger Glaus Trio»

Roger Glaus Piano, VocalSandro Heule Bass Carlo "Miaux" Ribaux Drums

«peter eigenmann nonet»Peter Eigenmann GitarreKen Cervenka Trompete, FlügelhornCarlo Schoeb Bariton-Saxophon, Bass-Klarinette, KompositionRosario Bonnacorso KontrabassPius Baumgartner SaxophonDanilo Moggia PosauneReto Anneler Alt-Saxophon, QuerflöteReto Suhner Sopran-Saxophon, Alt-Saxophon, Klarinette

Der Klarinettist Marco Santilli wurde in Locarno geboren und wuchs im Tessin auf. Er genoss eine klassische aAusbildung, die er nach dem Solistendiplom, das er mit der Auszeichnung «Premier Prix de Virtuosité» ab-schloss, sich auch in Richtung Jazz weiterbildete. Als Jazzmusiker trat er mit verschiedenen Gruppen in der Schweiz und den USA auf. Er nahm am "Estival Jazz Lugano», am «Montreux Jazz Festival Off» sowie am «Blues to Bop» Lugano teil. Während seines Aufenthalts in New York gab er Konzerte mit verschiedenen Gruppen u.a. dem Michael Rabinowitz Quartett (Mingus Orchestra). In Widnau möchte Marco Santilli mit seinen 3 Bandmitgliedern das Publikum mit Latin Jazz begeistern.

RG3 steht für exzentrischen Jazz, jazzigen Pop und poppige Exzentrik. Ausserdem steht es für «Roger Glaus Trio». Besagter Roger Glaus (nachstehend nur «Glaus, der Bart» genannt) ist gleichsam Pianist, Sänger, Kom-ponist, Arrangeur und Trunkenbold der Truppe und schloss letzten Sommer die Jazzschule in St.Gallen mit Bestnoten ab. Ohne Wehmut aber mit Wermur begleiten Sandro Heule (Bassist und seines Zeichens eben-falls Abgänger der genannten Schule) und Carlo «Miaux» Ribaux (Drums, Ehemaliger des sagenumwobenen Berklee College of Music) den hauptberuflichen Exzentriker Glaus der Bart durch eine denkbar denkwürdige Stunde voller Jazz, Pop, Exzentrik, Gesichtsbehaarung und Sätzen die mindestens vier Zeilen lang sind.

Ein Jazzquartett begegnet einem Bläserquintett. Der Schweizer Gitarrist Peter Eigenmann stellt sein neues Ensemble und die soeben erschiene CD «Lauchning» (TCB-Records) mit neuer, spannender Musik aus der Feder der beiden grossartigen Komponist/Innen Trudi Strebi und Carlo Schöb vor. Ins Detail ausgearbeitete Kompositionen und trotzdem mit viel Raum für Improvisationen. Der Trompeter/Flügelhornist Ken Cervenka lebt und arbeitet in Boston U.S.A. Eigenmann und Cervenka treten nach über 30 Jahren wieder gemeinsam in Europa auf. Reto Suhner, Reto Anneler, Pius Baumgartner Carlo Schöb, Saxofone, Clarinetten, Flöten, Danilo Moccia, Posaune, sind die weiteren Bläser. Am Bass Patrick Sommer und am Schlagzeug Dominic Egli. Die Leitung hat Trudi Strebi.

8.9

www.marcosantilli.com

www.petereigenmann.com

PROGRAMM24H JAZZ

ROUND 4

24H JAZZ ROUND 4Samstag, 19. bis Sonntag, 20. Oktober 2013 von 12 bis 12 Uhr

Singin‘ Breeze Quartett

peter madsen CIA Trio

Heridos de Sombra

SIKA LOBI

Herbie‘s EXPLO 3000

Christina Jaccard

alessandro bertozzi quintett

12.00 – 13.00Singin‘ Breeze Quartett

13.30 – 14.30peter madsen CIA Trio

15.00 – 16.15Heridos de Sombra

16.45 – 18.00SIKA LOBI

18.30 – 19.45Herbie‘s EXPLO 3000

20.15 – 21.30Christina Jaccard

22.00 – 23.15alessandro bertozzi quintett

Depart

schwendener’s hammond demolition

headhunters-projekt

Lenzin Brothers

rg3 Roger Glaus Trio

marco santilli quartett

peter eigenmann nonett

23.45 – 01.15Depart

01.45 – 03.00schwendener’s hammond demolition

03.30 – 04.45 headhunters-projekt

05.15 – 06.30Lenzin Brothers

07.00 – 08.15rg3 Roger Glaus Trio

08.45 – 10.00marco santilli quartett

10.30 – 12.00peter eigenmann nonett

10.11 Thomas C. Jutz“Malzeugs”

DieErfindungliegtdarinneueErfahrungenfarblichzuzulassen,ohnevomMotiv inderWahrnehmungeinseitigdiktiert zuwerden. IndenArchitekturbildern ist der Klang des äusseren Raumes eine wichtigeFragedesMalers.DagegensinddieTurnhallenbilderderVersuch,aufInnenräumeeinzugehen,dieaberzunächststillundteilnahmsloswir-ken,umdanndenBetrachtermitderFragezukonfrontieren:WaswaralleslebendigdavoroderwaswarvordemMomentderStille?

SomitsinddieArbeitenvonThomasC.JutzvollerSpannung,Sinnlich-keitscheinbareinfach,dochesstecktmehrdahinter.

Zur Person:Der1956geboreneDornbirnermaturierte1976amDorn-birner Gymnasium in Bildnerische Erziehung mit einer ersten Einzel-ausstellung. Nach dem Studium der Landwirtschaft in Wien folgtensporadischSeminarebeiunterschiedlichenKünstlern.AngeregtdurchdieTeilnahmeanderSommerakademieSalzburg2006beiToneFink,wollteerseinekünstlerischeArbeitkonsequentvertiefenundweiterentwickeln.ErinskribierteanderReichenhallerAkademiefürbildendeKünsteundtrafaufJoBukowski,beidemerseit2006Malereistudiert.ErlebtundarbeitetalsfreischaffenderMalerinDornbirn.

Zur Ausstellung:ThomasC.JutzzeigteinenQuerschnittseinesSchaf-fens aus den letzten vier Jahren. Die Ausstellung widmet sich dreiThemen: Räume – Lokomotiven – Kühe. Unter dem Titel „Malzeugs“sindzweiDrittelderausgestelltenBilderinWidnauerstmaligineinerAusstellungzusehen.Besondershervorzuhebenistdas9-teiligeWerk

„Fragmente“ mit einer Gesamtgröße von 3 x 2,4 Metern. „In meinenBildernmöchte ichdasThemanurandeuten“,sagtderVorarlbergerKünstler,„diepersönlicheAusformulierungfindetimKopfdesBetrach-tersstatt.“

Das, was die Arbeit von Tho-mas C. Jutz auszeichnet, ist diegenüsslich sinnliche Malweise.Mankönnteauchsagen,dieFar-bewirdkörperlichinErscheinunggebracht, sodass die Modulati-onen in sich wie eine Farbland-schaft wirken, unabhängig vomMotiv. Das gibt dem BetrachterdieMöglichkeiteinesabstraktenSinnesreizes.

Der Maler Thomas C. Jutz be-schäftigt sich, schaut man diebisherige Motivwahl an, mit Ar-chitektur,Baustellen,Turnhallen,Lokomotiven,KühenundÄpfeln.DieWahldesMotivsalleinistihmAusgangspunkt genug, um einevertiefte Auseinandersetzungmit sich und der Malerei zuzu-lassen. Man könnte sagen, erwill zunächst den „Namen“ dermalerischen Begegnung wissen.AlleOrientierungspunktediesesangehenden Prozesses unter-liegendaherderzeichnerischenAnnäherung. Ist die geschehen,öffnetsichfürThomasC.Jutzsei-neeigeneWelt.

DieDramaturgieseinerBilderistgeprägt – zum Beispiel bei denBaustellen – von einer Farbbe-wegung,dieimBildunterschied-liche räumliche Richtungen auf-weist und somit den Betrachterzu immer neuen Entdeckungenführt. Das Auge bekommt im-mer Neues zu sehen und bleibtdoch auf dem Boden einer kör-perlichenundsinnlich-geistigenErfahrungsweltundnichtineinerWeltderfarbigenMusikalität.

Detail „Der grüne Waggon“, 2009

Detail „Baugerüst“, 2011Detail „Fragmente“, 2013

12.13

Vorstellung der Kaltnadelradierung von Thomas C. Jutz aus der

Kunstsammelmappe des Kulturvereins Widnau

Mit der Kaltnadelradierung vonThomas C. Jutz dürfen wir Ihnen ein

weiteresObjektausunsererKunstsammelmappevorstellen.Derpor-

traitierte Künstler stellt uns 20 signierte Kaltnadelradierungen zum

VerkaufzurVerfügung.AlsMitglieddesKulturvereinshabenSiedie

Gelegenheit,einExemplarzumVorzugspreiszuerstehen.

Kaltnadelradierung von Thomas C. Jutz

fürMitglieder Fr. 80.-

fürNicht-Mitglieder Fr. 100.-

(inkl.Mitgliedschaftfür1Jahr)

Bei InteressekanndieKaltnadelradierunganlässlichderVernissage

am9.November2013,inderRaiffeisenbankMittelrheintalinWidnau

erworbenoderimAnschlussperTelefon/E-Mailbestelltwerden:

Telefon0717332369/daniela.grabher@rsnweb.ch

…aus derKunstsammelmappe

Der Kulturverein Widnau lädt

alleMitgliederundKunstfreunde

herzlich zur Vernissage und zur

Ausstellung von Thomas C. Jutz

ausdemVorarlbergein.

Die Vernissage findet am Sams-

tag, den 9. November 2013 um

18.oo Uhr im Foyer der Raiffei-

senbank Mittelrheintal an der

Poststrasse1inWidnaustatt.

Wir freuen uns, interessierte

Gäste mit der Ausstellung der

Kunstwerke und dem legendä-

ren Kulturverein-Apéro zu ver-

wöhnen.

DerKünstlerThomasC.Jutzwird

anderVernissageanwesendsein.

Die Ausstellung dauert bis zum

Jahreswechsel2013/2014.

MitherzlichenGrüssen

VorstandKulturvereinWidnau

Samstag, 9. November 2013

um 18.00 Uhr – im Foyer

Raiffeisenbank Mittelrheintal

Poststrasse 1, 9443 Widnau

Einladung

Vorschau Salzburgerstier 2013 Schertenlaib & Jegerlehner mit “Schwäfu”

Am Freitag, 11. Oktober, gastiert das Theater Scherenlaib & Jeger-lehner im Metropolsaal Widnau. Der Kulturverein Widnau setzt damit die Tradition, den Gewin-ner des Salzburger Stiers, dem Rheintaler Publikum vorzustellen, fort. Michael Gsell und Gerhard Tschan sind zwei Wort-Jongleure und Klang-Kabarettisten, die mit Schalk, Spinnereien und einer stupenden Musikalität ganz neue Töne in die Welt hinaustragen.

Schertenlaib&Jegerlehner spie-lenüberkurzundlang,zwischenStuhl und Bank, unter Stehlam-pen und zwischen Zeiten bern-deutsche Weltlieder; der AareentlanginRichtungRomanshorn;wehmütig,oftverzweifelt,mitei-nerhalboffenenHintertürindiesternklare,jedochkalteNacht.

Schertenlaib&JegerlehnersindBerner mit sporadischenTempe-ramentsausbrüchen. Ihre Liedersind geprägt von Melancholie,poetischen Anwandlungen, all-täglichem Irrsinn undWitz. IhreThemen suchen sie nicht in derweiten Welt, sondern im Lädelivis-à-vis. Sie sind musikalisch,zupacken,bescheiden,auchmaleinsam zu zweit und immer ein-fachKlasse!

Schertenlaib (Michel Gsell) undJegerlehner (Gerhard Tschan)wurdenimMaimitdemSalzbur-gerStier2013,dembedeutends-ten Kleinkunstpreis im deutsch-sprachigenRaumausgezeichnet.

FR,11.OKTOBERUM20.00UHRMETROPOLSAALWIDNAU

VORVERKAUFABMO,23.SEPTEMBER

RAIFFEISENBANKMITTELRHEINTALPOSTSTRASSE19443WIDNAU

ABENDKASSEAB19.30UHR

14.15 “Hip Rock”

Ein Projekt in diesem Ausmassist für eine Oberstufe etwasSpezielles.Speziellistvorallem,dassüber100SchülerinnenundSchüler mit grosser Begeiste-rung dabei mitmachen. DemRheintaler Musiker und Kompo-nisten Andi Loser gelang es dieJugendlichen zu begeistern. „Ju-gendlicheliebenundlebenEmo-tionen.Gelingtes,diesepositivzuunterstützen,zusammelnundzu begleiten, wachsen die Bäu-mebuchstäblichindenHimmel“,weiss Schulleiter der OberstufeRainerNuber.

BereitsvoreinemJahrfielenAndiLoser,derinWidnauChorgesangunterrichtet,diegutenStimmeneiniger Mädchen auf. Damalsschon hatte er die Idee, etwasSpezielles zu machen. Sowohldie Lehrerschaft als auch dieSchüler hatte er sofort auf sei-ner Seite. Voller BegeisterungmachtensichalleandieArbeiten.Patrick Masiero aus der 3. SekliefertediepassendeGeschichte,AndiLoserschriebdasDrehbuch.DerGesangslehrerverlangtevonseinen Schülern viel. Er wolltekeinMittelmass.ErwollteErfolg.Undeshatfunktioniert.

Alle drei Jahrgänge der Oberstu-femachtenmit.35SchülerinnenundSchülerstandenaufderBüh-ne,über100warenamErfolgdesMusicalsbeteiligt.DieHip-Hoper

schrieben sogar eigene Songs,eine 5-köpfige Band begleitetedie Sänger, Bühne, Licht, Thea-tereinrichtung,jasogardieFest-wirtschaft wurde in Eigenregieerledigt.

Hip Rock ist die Geschichte umdrei jugendliche Bands. DieCropper leben für den Hip Hop,die Rocker huldigen dem gutenaltenRock'n’RollundeineMäd-chengangnenntsichzeitgemässselbstbewusst „Balladentussi-es“.Musikistes,wassieverbin-det,undMusik istesauch,wassie Konkurrenten sein lässt. AlsnunJonas,einneuerSchüler,dasParkettbetritt,gerätdieOrdnungaus dem Ruder. Nina von denCroppers verliebt sich in Jonas,undderistRockfan.WährenddenVorbereitungen auf einen Band-contest laufen die Sicherungender Bandmitglieder heiss, unddrohenzubersten.AufdereinenSeitegreiftderKonkurrenzkampfauf der Bühne in den Alltag derJugendlichen ein. Auf der ande-renSeiteistNina,mitihrerVision.

Rund1800ZuschauerhabendasMusical auf dem Areal der ehe-maligenKöppelRöhrenwerkeinWidnau gesehen. Die Begeiste-rungwar riesig.AmSchlusswa-ren nicht nur die Jugendlichen,sondern auch die erwachsenenZuschauervondemHipRockVi-rusinfiziert.

Das Musical der Oberstufe Widnau

Der Kulturverein Widnau dreht

zwölfneueVideosüberWidnauer

Dorforiginale aber auch über

gewöhnliche Menschen, die in

Widnau leben. Insgesamt hat

die ehemalige Präsidentin des

Kulturvereins Widnau, Andrea

Federer, bereits 49 Interviews

mit bekannten und weniger

bekannten Widnauerinnen und

Widnauern. Die ersten 33 wur-

den1999gedreht,2005kamen

weitere 16Videos dazu. „Wenn

man bedenkt, dass heute von

diesen Menschen mehr als die

Hälfte nicht mehr leben, sind

dies sehr wertvolle Dokumen-

tationen“, sagt Andrea Federer.

Bevor sie die Interviewpartner

besucht, bereitet sich Andrea

Federer gut vor, setzt sich mit

den Lebensgeschichten der

Menschen auseinander und

wählt so die richtigen Fragen.

DieGesprächekommensosehr

natürlichrüber.Diesmalwirdsie

vonPeterundJolandaSondereg-

gerausBerneckmitderKamera

begleitet. Finanzielle Unterstüt-

zung für die Videos erhielt der

KulturvereindiesesJahrvonder

OrtsgemeindeWidnau.

45 Jahre Dorfarzt von Widnau

Der erste Interviewpartner war

der bekannte Widnauer Dorf-

arzt Dr. Karl Würth. Nächstes

Der Kulturverein Widnaudreht neue Videos

16.17

JahrfeiertKarlWürthseinen90.

Geburtstag. Trotz seines hohen

Alters war er ein interessanter

Interviewpartner. Elegant ange-

zogenerwarteteerdasTeamund

vonNervositätwarkaumetwas

zuspüren.Eigentlichseiernicht

so scharf auf diesen Videodreh

gewesen, sagt er gleich zu Be-

ginn.Erhabesichaberdochüber-

redenlassen.Schnellfindendie

beiden Gesprächspartner den

richtigenDrahtzueinander.Karl

WürtherzähltvonseinerJugend,

dieer inBerneckalsEinzelkind

desDorfarztesalssehrglücklich

erlebthatte.SeineElternhätten

ihnverwöhnt.Erhättesogarein

eigenes Pony gehabt, das ihm

jedoch immer wieder davonlief

undalleinBerneckdannhalfen,

eseinzufangen.

Lange und gern gearbeitet

Seine musikalische Begabung

habeervonseinerMuttergeerbt,

die Sopranistin am Theater in

St.Gallenwar.AlsStudenthabe

er imWinter inKurortenBarmu-

sikgespieltundsoGeldverdient.

Er erzählt von seiner Arbeit als

Dorfarzt.1955seiernachWidnau

gekommen.Erwarderoffizielle

Fabrikarzt inderViscose,Schul-

arzt und Hausarzt. Seine Stär-

ken sein die Geburtshilfe und

Chirurgie gewesen. In manchen

Monatenhabeerbiszu120Haus-

geburtengehabt.Langehabeer

arbeiten müssen. Zuerst in der

Praxis,ab17UhrdanndieHaus-

besuche, täglich waren es oft

biszu50.Ofthabeerbis23Uhr

gearbeitet.Ererzähltvonseiner

Frau,dieerimStrandbadinRor-

schachkennengelernthat.Viele

Fabrikantensöhne seien hinter

ihrgewesen,dochsiehabesich

fürihnentschieden.ZurSprache

kommt auch seine grosse Fami-

lie, seine Begeisterung für den

Sport,undfürReisen.Esseiihm

schwergefallenalsermit70Jah-

rendiePraxisanseinenSohnRo-

manübergebenhat.Bis80habe

er Praxisvertretungen gemacht.

„Ich konnte einfach nicht loslas-

sen“,erinnertersich.

Heute noch aktiv

HeutedenkeerauchandenTod.

„Wennesseinmuss,dannistes

so“, sagt er nachdenklich. Aus

diesem Grund mache er alles,

wasfürihnnochmöglichist.Er

besucht gern gesellschaftliche

Anlässe,machtKreuzworträtsel,

interessiertsichfüralles.Erkön-

neaufeinschönesLebenzurück-

blicken,hattealles,wasersich

wünschte.

Wir über uns

18.19

Urs SieberPräsidentHöchsternstrasse249443WidnauTelefon:0717228084urs.sieber@evz.admin.ch

Peter FedererRheinstrasse28

9443WidnauTelefon:0717221447

peter.federer@bluewin.ch

Patricia KöppelL.Sondereggerstrasse3B9436BalgachTelefon:0717446204patricia.koeppel@patko.ch

Urs SpirigAlgisbündtstrasse5a

9443WidnauTelefon:0717224847urs.spirig@hautle.com

Susi MiaraRheinstrasse21

9443WidnauTelefon:0717227533

miara@rdv.ch

Mario LorenziKastanienhof6

9443WidnauTelefon:0717228625

miniplastic@bluewin.ch

Andy Fehr Feldstrasse17b9443WidnauTelefon:0717227248afehr@kstreuhand.ch

Daniela GrabherAktuarinRingstrasse119443WidnauTelefon:0717332369daniela.grabher@rsnweb.ch

Wolfgang FedererKassierBirkenstrasse67a9443WidnauTelefon:0717225355wolfgangfederer@rsnweb.ch

Werden Sie Mitglied – es lohnt sich!

Der Kulturverein Widnau organisiert Veranstaltungen wie AusstellungenbildenderKünstler,klassischeundjazzigeKonzerte,sowieKinderkonzerte,Musikertreffs,SymposienundKabaretts.ErfördertsodieDorfgemeinschaftundbelebtdaskulturelleGeschehenimDorfundinderRegion.

Mit Ihrer Mitgliedschaft unterstützen Sie unsere Aktivitäten, erhaltenErmässigungen bei Eintritten und haben die Gelegenheit, jedes Jahr einObjektausderKulturverein-Kunstsammelmappe(limitierteAuflage)– indiesemJahreineKaltradierungvonThomasC.Jutz–zumSpezialpreisvonFr.80.—zuerwerben(sieheSeite12).

DieVorstandsmitgliederdesKulturvereinWidnausindstetsoffenfürneueImpulseundIdeen,diezurLebendigkeitdesVereinsbeitragenundhoffenaufeinpersönlichesKennenlernenbeieinemunserernächstenAnlässe.

Wir freuen uns über jedes anregende und/oder kritische E-Mail – info@kulturverein.ch–undgarantierenfüreineAntwort(diesgiltnatürlichauchfür Briefpost). Sie können sich jederzeit an eines unsererVorstandsmit-gliederwenden(sieheTelefonnummernundAdressenaufderSeite18).

EbensofreutunsjedeneueMitgliedschaft!

Freundliche GrüsseVorstand Kulturverein Widnau

BitteverwendenSiedenbeiliegendenEinzahlungsscheinundmeldenSieunsIhreMitgliedschaftperE-MailoderTelefon.

Einzelmitgliedschaft Fr.25.–/JahrFamilienmitgliedschaft Fr.40.–/JahrFirmenmitgliedschaft Fr.100.–/JahrObjekt Kunstsammelmappe fürMitglieder Fr.80.–/StückfürNicht-Mitglieder Fr.100.–/Stück(inkl.Mitgliedschaftfür1Jahr)

OffizielleE-Mail-AdressedesKulturvereinsWidnau:info@kulturverein.ch

P.P.

9443Widnau