THUR

BLI

CK

Ausgabe Juni/Juli 2017

Mitteilungsblatt der Gemeinde HüttlingenHerausgeber: Gemeindeverwaltung,

Schule, Kirche und Vereine

2

Mitteilungen des Einwohneramtes

Jubilare

07. Juni Margrit Hungerbühler 8015. Juni Lena Stutz 8602. Juli Elsbeth Gamper 8521. Juli Ida Vögeli 88

Geburten

4. April Sven Debrunner, Mettendorf7. April Robin Baumgartner, Mettendorf

Wir gratulieren den Jubilarinnen sowie den glückli-chen Eltern ganz herzlich. Wir wünschen Glück und Zufriedenheit, vor allem aber gute Gesundheit.

Baubewilligungen

Bruno und Eliane BöniEinzäunung als Ersatz Buchshecke

Markus EiseneggerErsatz Erdwärmesonde

Töffli-Ausfahrt im Gemeindegebiet

Am 10. Juni 2017 findet im Raum Frauenfeld–Wein-felden–Steckborn–Eschenz die Töffli-Ausfahrt des Verein Motofuzzi Frauenfeld statt. Rund 350 Fahrer werden an diesem Tag im geschlossenen Verband von Thundorf her durch Harenwilen Richtung Fim-melsberg/Leutmerken fahren. Es ist vorübergehend mit regem Verkehrsaufkommen zu rechnen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Fahrleitungsneubau SBB: Totalsperre Zugverkehr

Fahrleitungsneubau Frauenfeld – Weinfelden

Zwischen Frauenfeld Ost und Weinfelden West muss die Fahrleitung der SBB vollständig erneuert wer-den. Sie hat ihre maximale Nutzungsdauer erreicht und entspricht nicht mehr dem aktuellen Stand der Technik. Um mit möglichst geringen negativen Ein-flüssen für die Anwohner und kostengünstig bauen zu können hat man sich für eine Totalsperrung der

Gemeindemitteilungen

Strecke entschieden. So kann die Bauzeit von über einem Jahr in täglichen Nachtschichten auf 9 Tage komprimiert werden. Die dazu nötige Totalsperrung der Strecke Frauen-feld–Weinfelden dauert vom Samstag, 29. Juli 2017, 00.30 Uhr bis Montag, 07. Aug. 2017, 4.00 Uhr. In diesem Zeitraum steht ein Bahnersatz mit Bussen zur Verfügung. Die genauen Abfahrtszeiten werden frühzeitig im Fahrplan abgebildet und vor Baubeginn zusätzlich kommuniziert.Die Bauarbeiten werden im Schichtbetrieb ausge-führt und es stehen bis zu 250 Mitarbeiter im Einsatz. Mittwoch bis Freitag werden für einzelne Transporte auch Helikopter eingesetzt. Vor Baustart werden die unmittelbar betroffenen Anstösser nochmals direkt informiert.

Kontakt:SBB I-IH-ROT-PPA-MPJUeli BosshardUntere Vogelsangstrasse 88400 Winterthurueli.bosshard@sbb.ch

Wartehäuschen für Hüttlingen

Die langjährigen Bemühungen um ein Wartehäus-chen am Bahnhof Hüttlingen werden endlich be-lohnt: Diesen Sommer wird beim Perron Gleis 1 das langersehnte Wartehäuschen gebaut. Voraussicht-lich soll dies während der Dauer der Totalsperre der Zugstrecke Frauenfeld–Weinfelden vom Samstag, 29. Juli 2017, bis Montag, 07. Aug. 2017, stattfinden.

Betreibungsauszüge neu bequem online bestellen und bezahlen

Ab sofort können Betreibungsregisterauszüge nicht mehr nur am Schalter der Betreibungsämter, per Telefon oder Fax sondern auch vom Compu-ter oder Smartphone aus bestellt werden. Einzige Voraussetzung ist der Besitz einer Kredit- oder Post-Finance-Karte beziehungsweise ein TWINT-Zugang. Damit ist der Kanton Thurgau der erste Kanton in der Schweiz, der flächendeckend über den ganzen Kanton eine einheitliche Online-Lösung einsetzt. Das entsprechende Bestellformular für den Bezug eines Betreibungsregisterauszugs ist auf der Webseite der Bezirksbetreibungsämter des Kantons Thurgau unter www.betreibungsamt.tg.ch zu finden.

3

Öffnungszeiten Verwaltung ferienZeiten

Während der Ferienzeit hat die Gemeindeverwaltung die nachfolgenden reduzierten Öffnungszeiten.Ohne Voranmeldung bedienen wir Sie an den Werktagen zwischen 8.30 Uhr und 11.30 Uhr. Nachmit-tags bleibt die Verwaltung in der Regel geschlossen. In dringenden Fällen bitten wir um eine Terminver-einbarung. Wir bitten Sie um Kenntnisnahme und danken im Voraus für Ihr Verständnis.

Pfingstferien, 25. Mai – 5. Juni 25. und 26. Mai ganztags geschlossen29. Mai bis 2. Juni 8.30–11.30 Uhr, nachmittags geschlossen5. Juni ganztags geschlossen

Sommerferien, 10. Juli – 11. August10. Juli bis 11. August 8.30–11.30, Uhr, nachmittags geschlossen1. August ganztags geschlossen

Ausserhalb der Öffnungszeiten erreichen Sie uns in NOTFÄLLEN unter der Notfallnummer der Gemein-de 058 346 26 00

Bundesfeier 2017

Nachdem die Premiere, die Bundesfeier 2016 tagsüber zu feiern, positiv aufgenommen wurde, begehen wir den Nationalfeiertag auch dieses Jahr wieder mit einem bunten Tagesprogramm

10 Uhr Eröffnung der Festwirtschaft (Organisa-tion: Schützenverein/Oldieverein)

11 Uhr Bundesfeier mit Auftakt durch den Musikverein

Die A-Capella-Gruppe Maul-Wurf wird uns in die Zeiten des Rock‘n‘Roll entführen

Gemeindecup Regio Frauenfeld am traditionellen Pfingstrennen

Am Pfingstmontag findet anlässlich des Pfingstren-nens auf der Frauenfelder Allmend der Gemeindecup der Regio Frauenfeld statt. Dabei wird auch unsere Gemeinde teilnehmen. Gratisbillette können auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden.

4

d Schuelsiite

Schulbehördeablösung

Nach der Schulgemeindeversammlung vom 20. März 2017 hat Johannes Vogel die Demission per 31.03.2017 eingereicht. Daraufhin hat sich Vi-zepräsident Hugo Gnehm als Interimspräsident per 1. April 2017 bis 31.07.2017 zur Verfügung ge-stellt. Die zurücktretenden Behördenmitglieder sind bestrebt, eine reibungslose Übergabe an die neuen Mitglieder zu gewährleisten.Die neu gewählte Behörde wird ihr Amt per 1. August 2017 antreten. Es wurde folgende Ressortverteilung vereinbart:

Kern Samuel (neu und 2001–2014)Präsident

Ackerknecht Michael (seit 2016)Finanzen, Mieterwesen, Vizepräsident

Hollenstein Manuel (neu und 2000–2013) Aktuar

Schwarz Alexander (neu und 1999–2015) Vertreter Oberstufe

Weilenmann Adrian (neu)Bau, Unterhalt, Sicherheit, ICT

Entwicklung Schülerzahlen

Die Entwicklung der Schülerzahlen ist für die Primar-schule Hüttlingen eine wichtige Kennzahl, um zum einen den Fortbestand der Schule im Dorf zu sichern und zum anderen die Entwicklung der Schule früh-zeitig darauf abzustimmen.Erfreulicherweise zeigt die aktuelle Prognose der Schülerzahlen zwischen 70 und 80 Kinder, die in den nächsten Jahren den Kindergarten und die Primar-schule in Hüttlingen besuchen werden. Damit kann das aktuell bewährte Klassensystem mit 1 Kindergar-ten- und 3 Primarschulabteilungen weiter betrieben werden.

Schülerzahlen Primarschule Hüttlingen

20052006200720082009

10/11 8111/12 7412/13 6813/14 6914/15 7115/16 6716/17 7417/18 7518/19 7419/20 7420/21 7521/22 74

2022202320242025

81

74

68 6971

67

74 75 74 74 75 74

50

55

60

65

70

75

80

85

10/11 11/12 12/13 13/14 14/15 15/16 16/17 17/18 18/19 19/20 20/21 21/22

Anzahl Schüler pro Schuljahr

Historie Prognose

Am Montagmorgen fuhren wir mit dem Zug ins Technorama.Eine Gruppe ging in das Abteil Magnetismus , die andere Gruppe konnte sich die anderen Abteile ansehen. Dann haben wir Mittag gegessen, nach dem Mittagessen, tauschten wir die Abteile.

Es gab vier Abteile nämlich:1. Magnetismus2. Luft3. Wasser4. Ilusion

5

Es war Spanned, lustig und cool, es gab viel zu entdecken.Es gab auch Shows:1. Die Blitzshow2. Luftshow3. GasshowEs war toll weil: es viel zu endecken gab.

Geschrieben von: Larina,Levin,Dilara

6

Magnet VersucheWir haben verschiedene Versuche gemacht, z.B. Kann ein Magnet fliegen? Wir haben ein Reagenzglas und zwei Magneten genommen. Dann haben wir ei-nen Magneten in das Reagenzglas hinein getan und das andere unten hingehalten. Der Magnet schweb-te weil sich die Magnete abstossen.Elektro Magnet herstellenMan braucht eine grosse Batterie und ein Draht und einen Nagel. Dann nimmt man die Batterie und henkt den Draht daran danach wickelt man den Draht um den Nagel. Dann kann man einen Büroklammer an den Nagel halten und er hält, denn der Nagel ist ma-gnetisch.

Versuch mit MagnetenMünzen: Beim Versuch mit den Euromünzen musste man zuerst ein Blatt ausfüllen was man dachte wel-che Münzen magnetisch sind. Nachher haben wir mit einem Magneten getestet welche magnetisch sind und welche nicht. Nur die 10 Cent, 20 Cent und 50 Cent waren NICHT magnetisch.Kann ein Magnet schweben?Man hat ein Reagenzglas und man hat 2 Magnete. Man muss die beiden abstossende Seiten zu einander tun. Dann kann man beobachten wie der Magnet schwebt.

Geschrieben von Sven, Andrin, Omar, Aroa

SpieleWir haben Magneteishockey gespielt. Es ist genau gleich wie richtiges Eishockey. Einfach mit Magneten unten am Spielfeld und das Spielfeld ist kleiner als sonst.Wir haben ein Spiel mit einem komischen Vogel ge-spielt. Man musste würfeln und mit den Figuren fah-ren und wenn man unter ein Blatt kam, dann ist man von dem Magnetvogel geschützt.Wir haben noch ein Spiel gespielt, da musste man Kugeln retten, aber es hatte Löcher. Wenn die Kugel da runter fiel, dann hat man verloren. Es gab noch ein Spiel das habe ich nicht gespielt, da musste man verschiedene Teile zusammen setzten und die waren magnetisch, damit die Seile zusammenbleiben.

Von Patrick, Remo, Lorenz

7

s Chilefenschter

Rückblick aus der Kirchgemeinde

Ostersonntag, 16. AprilIm Ostergottesdienst fei-erten wird das Abend-mahl, musikalisch be-sonders bereichert von Barbara Steiner, Posaune und Alain Schmid, Orgel. Danach war die Gemein-de herzlich eingeladen zum traditionellen Eier-tütschen. In diesem Jahr kamen die liebevoll ge-stalteten Ostereier vom Schloss Herdern.

Daten in der Kirchgemeinde Hüttlingen

Sonntag, 11. Juni 3. Thurgauer Kirchensonntag, Neukirch- Egnach, Familiengottesdienst

Um das Zusammen-gehörigkeitsgefühl der Evangelischen im Thur-

gau über die Gemeindegrenzen hinaus zu stärken, lädt der Kirchenrat zum grossen gemeinsamen Fest ein, das Gemeinden und Generationen verbindet.

Wie schon vor acht Jahren in Affeltrangen und vor vier Jahren in Alterswilen, ist es auch im Gedenkjahr «500 Jahre Reformation 1517–2017» sein Ziel, die Verbundenheit untereinander zu fördern und dies sichtbar nach aussen zu tragen.

Der Kirchenrat setzt darauf, dass die Kirchgemeinden ihre Mitglieder zum Mitfeiern am Kirchensonntag ermuntern und eine gemeinsame Fahrmöglichkeit nach Neukirch-Egnach anbieten.

Selbstverständlich organisiert unsere Evangelische Kirchgemeinde Hüttlingen gerne einen solchen Mit-fahrdienst, damit möglichst viele Kirchgemeindemit-glieder aus unserer Gemeinde an diesem schönen, bunten Anlass dabei sein können. Das ganztägige Kinder- und Jugendprogramm unterstreicht die familienfreundliche Gestaltung.In Hüttlingen findet deshalb am 11. Juni kein Gottesdienst statt!

Das Kirchenvolk denkt die Zukunft von KircheDer 3. Thurgauer Kirchensonntag greift den reforma-torischen Impuls als Herausforderung für die Zukunft unserer Kirche auf. Alle 63 Kirchgemeinden sind ein-geladen, im Vorfeld zum Kirchensonntag eine eigene These zu entwickeln. Auf 63 Pergamenten festgehal-ten, werden diese im Rahmen des Festgottesdiensts an die fiktive Türe der Schloss kirche zu Wittenberg angeschlagen. Der Akzent der Thesen soll die Zu-kunft der Kirche im Blick haben. Gerne erinnern wir an dieser Stelle an unser Um-frageblatt, das an der Kirchgemeindeversamm-lung abgegeben worden ist und hoffen auf einen zunehmenden Rücklauf der ausgefüllten Blätter ins Pfarramt. Falls Sie noch kein Umfrageblatt haben, können Sie dieses gerne beim Pfarramt oder in der Kirche beziehen und möchten Sie gleichzeitig zu «kreativen, prophetischen und unkonventionellen Gedanken» ermutigen. Vielen Dank für Ihre geschätzte Mitarbeit!

Andrew Bond und «Martin Luther» kommenDen Festgottesdienst mit viel Musik in unterschiedli-chen Stilrichtungen gestalten der Union Mass Choir aus Frauenfeld, Andrew Bond, der Thurgauer Trach-tenchor mit vier Alphörnern und der Festchor des Kirchenchorverbandes. Am Kirchensonntag wird zudem das neue Thurgauer Zusatzkirchengesang-buch «Rückenwind» mit Liedern aus dem Bereich kirchlicher Popularmusik vorgestellt, das auch unsere Kirchgemeinde angeschafft hat.Im Unterhaltungsprogramm am Nachmittag tritt Schauspieler Eric Wehrlin als «Martin Luther» auf. Für leichtfüssige Unterhaltung sorgt die Mädchen-Tanz-gruppe Roundabout.

Für die Kinder und Jugendlichen gibt es während der gesamten Dauer des Kirchensonntags ein ei-genes Programm. Höhepunkt für viele dürfte das Konzert mit Andrew Bond sein. Nach dem Gottes-dienst öffnet die Festwirtschaft. Pfarrerinnen, Pfarrer und weitere kirchliche Mitarbeitende servieren das Mittagessen.

Mitfahrdienst nach Neukirch-Egnach:Melden Sie sich bei Bedarf bitte bis Mittwoch, 7. Juni beim Pfarramt: Tel. 052 765 11 85 oder pfarramt@evang-huettlingen.ch

Für individuelle Anreise mit dem Zug:Fahrt bis Neukirch-Egnach (Strecke Romanshorn– St.Gallen) oder bis Egnach (Strecke Romanshorn– Arbon). Shuttle-Busse verkehren ab den Bahnhöfen Egnach und Neukirch-Egnach.

Ort: Festzelt bei der Rietzelghalle, Neukirch-EgnachZeit: 10.00 Uhr

Bild: Jasmin Nyffenegger

8

11.45 Uhr Mittagsverpflegung

THURGAUER KIRCHENSONNTAGGEMEINSAM FEIERN 11. JUNI 2017

Evangelische Landeskirche des Kantons Thurgau

VERANSTALTUNGSORT Festzelt bei der Rietzelghalle, Neukirch-Egnach

Mit Zug Fahrt bis Neukirch-Egnach (Strecke RomanshornSt.Gallen) oder bis Egnach (Strecke Romanshorn-Arbon)

10.00 Uhr Familienfreundlicher Gottesdienst mit dem Union Mass Choir, Andrew Bond, Thurgauer Trachtenchor und Festchor des Kirchenchorverbands

Ganzer Tag Kinder- und Jugendprogramm

14.00 bis 15.00 Uhr∙ Tanzaufführungen von Roundabout∙ Auftritt von Martin Luther alias Eric Wehrlin∙ Lancierung des neuen Thurgauer

Liederbuchs «Rückenwind» ∙ Kaffee und Kuchen

13.00 Uhr Konzert mit Andrew Bond

Shuttle ab den Bahnhöfen Egnach und Neukirch-Egnach

ANFAHRT

Mit Auto Sie werden zu den Parkplätzen gewiesen

PROGRAMM

Diesen Flyer finden Sie auch auf unserer Homepage www.evang-huettlingen.ch Gottesdienste Beson-dere Gottesdienste 3. Thurgauer Kirchensonntagsowie in der Kirche und den Anschlagkästen der Ge-meinde.

Sonntag, 18. Juni, Gottesdienst am Flüchtlingssonntag An der Kirchgemeindeversammlung vom 28. März wurde Robert Oesch aus Mettendorf als neues Mit-glied und Nachfolger von Philipp Uebersax in die Kirchenvorsteherschaft gewählt. Sein Amt über-nimmt er per 1. Juni. Die Vorsteherschaft freut sich, Robert Oesch in diesem Gottesdienst einzuführen und zu begrüssen. Zeit: 10.00 UhrOrt: Kirche

Donnerstag, 22. Juni, SeniorennachmittagAn diesem Nachmittag werden wir uns zum gemüt-lichen Würstebraten im Wald am Grillplatz von Eschi-kofen treffen. Zeit: 14.00 UhrOrt: Wird in der Einladung bekanntgegeben.

Sonntag, 25. Juni, Familien- Wandergottesdienst in Eschikofen

Bild: Julia Ammann

Das Wichtigste in Kürze:• Treffpunkt: 10 Uhr vor dem Restaurant

Thurtal, Eschikofen • «etappenweise» Gottesdienst feiern• leichtes Wandern über Stationen - fast keine

Höhenmeter• Mitwirkung der Religionsschüler/innen• gemütlicher Picknick-Ausklang

Das brauchen Sie:• gefüllten Rucksack mit Ihrem persönlichen

Picknick-Proviant Getränke und Kuchen stehen am Picknick-Platz zur Verfügung, keine Grillmöglichkeit!

• gutes Schuhwerk• dem Wetter angepasste Kleidung

Hinweise:• der Familien-Wandergottesdienst findet bei

jeder Witterung statt• Hunde erlaubt• Picknick-Platz Raum mit Stühlen und Tischen, WC

• Fahrdienst zum Treffpunkt nach Eschikofen für ältere Personen aus Mettendorf, Hüttlingen, Harenwilen bei Bedarf bitte bis 21. Mai anmelden: Pfarramt, Tel. 052 765 11 85 oder pfarramt@evang-huettlingen.ch

Ein Gottesdienst der etwas anderen Art – für alle Generationen!

Wir freuen uns, wenn Sie mit dabei sind!Pfarrer Hendrik de Haasund die Kirchenvorsteherschaft

9

Montag, 3. Juli, Gesprächskreis Das Thema wird an alle Interessierten über den E-Mail-Verteiler und im Gottesdienst mitgeteilt. Bitte melden Sie sich im Pfarramt, Tel. 052 765 11 85, wenn Sie in diesen Verteiler aufgenommen werden wollen.

Zeit: 20.00 Uhr Ort: Versammlungsraum im Pfarrhaus

Mittwoch, 5. Juli, Kaffee und Kuchen am Brunnen Das Vorbereitungsteam der Seniorennachmittage lädt in diesem Jahr bei schönem Wetter zum ersten Plausch mit Kaffee und Kuchen an den Brunnen vor dem Pfarrhaus ein. Wer kommt, ist eingeladen!

Zeit: 14.00 UhrOrt: Versammlungsraum im Pfarrhaus bei schlech-

tem Wetter

Kinderwoche vom 7. – 11. August 2017

Thema: „Sunnevogel Tom reist um d’Wält“ Ort: Spielscheune beim Geigenhof oberhalb

Hüttlingen, Fahrdienst wird angeboten

Zeit: 14.00 – 17.00 Uhr, Mittwoch ganzer Tag Für Kinder vom Kindergarten bis zur 6. Klasse. Feierlicher Abschluss am Freitag, 11. August um 19.00 Uhr in der Kirche. Details zur Kinderwoche und Anmeldetalon werden mit der Einladung rechtzeitig verteilt.

© by Detlef Eigenbrodt, OM Books

Sonntag, 2. Juli, BrückengottesdienstGemeinsam mit der Evangelischen Kirchgemeinde Felben feiern wir nach drei Jahren wieder auf der alten Eschikoferbrücke einen Familiengottesdienst. Alle Informationen dazu werden frühzeitig im Flyer, an den Anschlagkästen und auf unserer Homepage www.evang-huettlingen.ch bekanntgegeben.

Bild: Julia Ammann

Wir freuen uns, wenn Sie mit dabei sind und laden Sie herzlich dazu ein, diesen traditionellen Gottes-dienst an diesem ganz besonderen Ort mit spezieller Atmosphäre zu erleben und gemeinsam zu feiern. Bei schönem Wetter lässt es sich hervorragend mit einer Fahrradtour verbinden.

Zeit: 10.30 Uhr Ort: Alte Holzbrücke in Eschikofen

10

Allerlei aus den Vereinen

Freitag 30.Juni 2017

E-Bike Tour nach Bischofszell zur Rosenwoche Bitte nur mit E-Bike! E-Bikes können fast in jedem Velo-Geschäft gemietet werden!

Treffpunkt: 9.15 Uhr Turnhallenplatz (Abfahrt 9.30/ganzer Tag)

Fahrtzeit: etwa 1 ½ bis 2 Stunden (ca.27 km/Weg)

(Wasserflasche nicht vergessen/ ev. kleiner Proviant für unterwegs? / Wir wollen dann in Bischofszell zusammen mittagessen)

Bei schlechtem Wetter: Treffpunkt 10.00 Uhr Turnhallenplatz mit Auto. Wir fahren dann mit gut besetzten Autos nach Bischofszell.

Regio-Info 1600 abhören ab 18.00 Uhr am Vortag!

Bei Fragen und Unklarheiten im Vorfeld bitte direkt bei

Karin Wagner Tel. 052 765 28 14 anrufen.

BierFunRun – 5. Runde!

Am Samstag, 12. August 2017 geht der vom TV Mettendorf organisierte BierFunRun in die 5. Runde. Reserviert euch dieses Datum und meldet eure Gruppe gleich noch heute unter tvmettendorf.ch an!

Das Ziel ist es, in einer der angegebenen Kategorien in 2er- bis 3er-Gruppen zu starten und eine Strecke der Thur entlang in möglichst kurzer Zeit zu absol-vieren. Unterwegs trifft man einige Spielposten an, an welchen man als Gruppe Zusatzpunkte sam-meln kann. Jede Gruppe bekommt beim Start einen Harass, mit Inhalt nach Kategorie, für unterwegs. Das Mindestalter ist 18 Jahre.

Für den kleinen und grossen Hunger oder Durst ver-wöhnt euch unsere Festwirtschaft in der Turnhalle Hüttlingen. Natürlich sind auch Zuschauer herzlich willkommen. Wir freuen uns auf einen garantiert un-terhaltsamen Anlass!

Das OK vom BierFunRun

Platzkonzert 2017

Wir laden Sie herzlich ein an unseren Grillabend umrahmt von schöner Blasmusik am

Samstag 1. Juli, 19.30 Uhr in Hüttlingen Scheune Restaurant Waage zusammen mit unserer Nachwuchsband Tuut latruhT.

Steaks oder Würste vom Grill, Getränke, Kuchen und Kaffee sind im Angebot.

Wir freuen uns auf Sie. Am Samstag 24. Juni um 18.30 Uhr sind wir an der Midsommernachtsparty in Griesenberg zu hören.

Ihr Musikverein Thurtal Hüttlingen unter der Leitung von Roland A. Huber

11

Aktive Senioren Hüttlingen

Mittwoch, 14. Juni 2017 Atzmännigrunde

Treffpunkt: Dorfplatz Mettendorf 07.30 Uhr

Programm: Fahrt mit privaten PW zur Talstation der Atzmännigbahn bei Goldingen. Bergfahrt per Bahn oder Aufstieg zu Fuss (ca. 1 Std. für 350 Meter auf-wärts. Rundwanderung via Tweren-alpspitz zur Chrüzegg. Mittagessen im Bergrestaurant und Abstieg zur Talstation Atzmännig. Aufwärts: 250 m, Abwärts: 450 m.

Ausrüstung: Den Wetterbedingungen angepasste Bekleidung.

Bequeme Wanderschuhe und Stöcke, im Rucksack Sonnen- und Regen-schutz, Trinkflasche und eventuell Zwischenverpflegung

Kosten: Fahrtspesen ca. Fr. 12– pro Person; diese Einnahmen werden unter den Fahrern aufgeteilt

Anmeldung/ Locher Hansjörg Tel. 052 765 24 57Infos oder Gmeinder Heinz Tel.079 794 06 09.

Bitte frühzeitig anmelden!

Donnerstag, 13. Juli 2017 Wildheuerpfad oberhalb Flüelen

Wiederholung gewünscht, weil wir beim ersten Mal im August 2015 Wetterpech hatten

Abfahrt: Bahnhof Hüttlingen-Mettendorf um 06.50 Uhr

Programm: Fahrt ÖV mit SBB und Postauto nach Flüelen-Eggberge.

Wanderung durch eine der grössten zusammenhängenden Wildheu-flächen in der steilen Flanke des Rophaien bei Flüelen.

Mittagessen auf der Alp Ober Axen. Fahrt mit Vierer-Seilbahn hinunter

nach Flüelen. Rückreise nach Hüttlingen. Wanderzeit 3½ bis 4 Stunden,

Aufstieg 150 m, Abstieg 600 m.

Ausrüstung: Wanderschuhe, Wanderstöcke, im Rucksack Trinkflasche und eventuell Zwischenverpflegung, Sonnen- und Regenschutz.

Kosten: Fahrtspesen Hüttlingen-Flüelen/Egg-berge retour Fr. 41.00, Bergbahnen ca. Fr. 19.00 (Halbtax-Ansätze)

Bei mehr als 10 Teilnehmern sind Gruppenbillete möglich mit entspre-chenden Preisreduktionen.

Anmeldung/ Locher Hansjörg Tel. 052 765 24 57Infos oder Gmeinder Heinz Tel.079 794 06 09.

Bitte frühzeitig anmelden!

12

Hüttlinger Pilgerweg

Der Hüttlinger Pilgerweg wurde am 23. April 2005 durch den HüBü-Verein errichtet. Nun, 12 Jahre später, wurde er wieder aufgefrischt. Ein Abenteuerpfad für die ganze Familie.

Das Naturmuseum Thurgau stellt eine spannende Insektengruppe näher vor: die Bienen. In der neuen Ausstellung lässt sich auch ein Honigbienenvolk beobachten und im Museumsgarten gibt es Tipps zur bienenfreundlichen Gestaltung des eigenen Gartens.Die Honigbiene ist eine von über 600 Bienenarten in der Schweiz. Eine neue Ausstellung im Naturmuseum Thurgau widmet sich den heimischen Wild-bienen und der Honigbiene. Naturgetreue Lebensraumdarstellungen zeigen, wo Bienen ihre Nester bauen und erlauben einen Blick in ihre Kinderstuben. Eindrückliches Filmmaterial gibt Einblick in das Verhalten dieser Insekten. Es wird erklärt, wie man Bienen fördern kann und warum die Honigbiene als einziges Insekt zum Nutztier geworden ist. In der Ausstellung lässt sich ein lebendes Volk von Honigbienen beobachten und im Museumsgarten finden sich Ideen, um den eigenen Garten oder Balkon bienenfreundlich zu gestal-ten. Ein Rundgang durch die Stadt Frauenfeld schliesslich stellt 20 Stand- orte vor, an denen Bienen mit gezielten Massnahmen gefördert werden.

Wunderwelt der BienenSonderausstellung im Naturmuseum Thurgau bis 10. September 2017

Öffentliche FührungenDonnerstag, 22. Juni, 7.30–8 UhrFreitag, 28. Juli, 10.30 UhrSonntag, 10. September, 10.30 UhrEintritt frei

Weitere Informationen: www.naturmuseum.tg.ch Naturmuseum Thurgau Freie Strasse 24 FrauenfeldDienstag bis Samstag 14–17 UhrSonntag 12–17 Uhr Eintritt frei

Gartenrundgang ‹Von Blüten und Bienen›Sonntag, 2. Juli, 10.30 UhrWildstaudengärtnerin und Imkerin Judith Degen und Museumsgärt-ner Marcel Sprenger geben Tipps und Ideen, wie der eigene Garten bienenfreundlich gestaltet werden kann. Eintritt frei

13

Allerlei aus der Region

Swiss Life Immopulse

Zu verkaufen in MettendorfGrosszügiges Doppeleinfamilienhaus· 7 ½-Zimmer, Nettowohnfläche: 215 m2· Kubatur: 1’267 m³, Grundstück: 391 m²· Mit einladender Wohnküche· Ländlich gelegen, Baujahr 1992· Verkaufspreis CHF 846 000

www.immopulse.ch

manuel.gervilla@swisslife.ch

Manuel GervillaImmobilienberaterThurgauTelefon 071 677 95 67

Objektinserat_Islikon_55x80_ZTG.indd 1 27.04.2017 17:42:29

Mitgliederversammlung Spitex Region Müllheim

Am 19. April 2017 fand im Gemeindesaal in Felben-Wellhausen die Mitgliederversammlung der Spitex Region Müllheim statt. Der Vorstand konnte 66 Mitglieder begrüssen. Die Präsidentin Susanna Lehmann führte souverän und kompetent durch die Versammlung. Im vergangenen Jahr leistete die Spitex wieder viele Einsätze bei den Klientinnen und Klienten. Trotzdem waren die geleisteten Stunden leicht rückläufig. Erfreulicherweise kann mit den benachbarten Spitex Organisationen Personal aus-geliehen werden. So können Schwankungen im Personalbedarf gegenseitig gut aufgefangen werden und bietet den Mitarbeiterinnen die Möglichkeit, Einblick in einen anderen Betrieb zu nehmen.

Foto Andreas Taverner

Niklaus Zindel, im Vorstand zuständig für die Finan-zen, konnte für das Jahr 2016 einen erfreulichen Gewinn von CHF 134 150 ausweisen. Davon werden CHF 100 000 als Rückstellung für Investitionen in den neuen Stützpunkt gebildet.

Zum Schluss der Veranstaltung trat der Bauchredner Herr Schulze mit seiner Puppe Timi auf. Dank den lustigen und frechen Sprüchen wurden die Lachmus-keln der Anwesenden stark beansprucht. Mit seiner humorvollen Art dankte Timi Theres Pfister für ihre 15-jährige Mitarbeit in der Spitex.

Die Spitex Region Müllheim bedankt sich speziell bei allen Mitgliedern für die wertvolle Unterstützung!

iPhone Grundkurs in Frauenfeld

Die Teilnehmenden lernen die Bedienung integrierter Funk-tionen kennen. Sie können mit Grundeinstellungen umgehen

und wissen, wie Sie Telefon- und Nachrichtenfunk-tionen, Adressbuch, Kalender, Apps und Kamera an-wenden. E-Mails empfangen und versenden sowie die Nutzung des Internets sind Schwerpunkte des Kurses. Die wichtigsten technischen Aspekte, wie die Nutzung des W-LAN (Drahtlos-Netzwerk) werden besprochen. Funktionen wie der Versand von MMS werden erläutert und deren Umsetzung auf iPhone-Ebene via E-Mail oder Chat-Funktion aufge-zeigt. Der iPhone-Grundkurs wird am Dienstag, 27.06. und 04.07.17 (2 × 4 Lektionen) von 08.30–11.30 Uhr bei Pro Senectute Thurgau, Bankplatz 5 in Frauenfeld, durchgeführt. Anmeldung und Auskunft: Pro Senectute Thurgau, 071 626 10 83.

14

Seniorennetz am Wellenberg

Rückblick Veranstaltungen

Gemütliche Wanderung 1Die erste Wanderung des laufenden Jahres führte un-ter der Leitung von Hein Klemenz von Lanzenneun-forn über Klingenzell zum Klingenzellerhof, wo die Gruppe trotz Ruhetag freundlich zu Speis und Trank empfangen wurde. Ueber Immelhausen – Weiherhof – Bannholz und Sunnmatt gelangte man schliesslich nach Bornhausen, dem heutigen Wanderziel, von wo uns das Postauto wieder in die engere Heimat zurück brachte.

Kulinarischer Landsknechtrundgang in Zürich

Ein besonderes Highlight versprach der Besuch des kulinarischen Landsknechtrundgangs in Zürich vom 28. März, den Marianne Krattiger vorbereitete und auch leitete. Das Interesse an dieser Veranstaltung war so gross, dass leider nicht alle Anmeldungen be-rücksichtigt werden konnten. Ein Grund, diesen Rundgang zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal ins Senetz-Programm aufzunehmen.

Gemütliche Wanderung 2Nicht weniger als 33 Wanderlustige nahmen die Tour von Steckborn über Jochental und den Wiisse Fels nach Berlin-gen und weiter zum Ziel-ort Mannenbach unter die Füsse, und dies bei traumhaftem Frühsom-merwetter. Nach einer gut 1½-stündigen Wanderzeit genoss man die mit Sehnsucht erwartete Einkehr im Seehotel Mannenbach, bevor wir mit Bahn und Bus wieder nach Hause zurückkehrten.

Mittagstisch für die Senioren der Gemeinde Hüttlingen.

Donnerstag15. Juni 2017, 11.30 Uhrim Bürgerlokal Eschikofen

Wenn Sie Interesse haben in netter Gesellschaft gemeinsam Mittag zu essen sowie sich mit neuen und alten Bekannten auszutauschen, sind Sie an unserem Mittagstisch genau richtig.

Ca. 1 Woche vor dem Essen wird das Menu an den üblichen Aushängestellen der Gemeinde bekannt ge-macht.

Anmeldung für den Mittagstisch und den Fahrdienst bitte jeweils bis Mittwochmittag bei Brigitte Hascher, Ortsvertretung Pro Senectute ThurgauTel.: 052 763 36 07 oder E-Mail: brigitte.hascher@bluewin.ch

15

Fleischmann Immobilien AG Weinfelden, Arbon, Frauenfeld, Stein am Rhein, Tägerwilen

Telefon 052 722 14 10 info@fleischmann.ch www.fleischmann.ch

Wollen Sie Ihre Liegen-schaft verkaufen? Die Zeit dafür ist gut. Dieses Einfamilienhaus war sehr be-gehrt und wir haben es rasch verkauft. Dank grosser Nach-frage suchen wir für weitere Interessenten ähnliche Lie-genschaften. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Veranstaltungen – Vorschau auf das 3. Quartal 2017Für das 3. Quartal 2017 sind folgende Veranstaltun-gen des Vereins «Senetz» vorgesehen:

Dienstag, 04. Juli:Wir beginnen das 3. Quartal wird wieder mit einer gemütlichen Wanderung. Sie führt uns von Mün-chwilen über Wängi nach Matzingen.

Dienstag, 15. August:Auch für heute ist wieder eine gemütliche Wande-rung angesagt, die diesmal in Siegershausen star-tet und über Alterswilen und die Bommer Weiher schliesslich nach Bernrain führt.

Dienstag, 22. August:Ein weiterer Höhepunkt im 2. Semester ist der heute stattfindende Ganztages-Ausflug zur Saline Riburg in Rheinfelden. Diese ist seit 1848 in Betrieb und produ-ziert stündlich bis zu 50 Tonnen Salz.

Dienstag, 05. September:Den Abschluss des 3. Quartals bildet auch in diesem Jahr wieder die Kurzwanderung mit anschliessendem Grillieren. Dieses Jahr sind wir wieder beim Rasthaus Müliweiher oberhalb von Wellhausen zu Gast.

Wir hoffen wiederum für alle Veranstaltungen auf eine gute Beteiligung. Benützen Sie rege die Gele-genheit, mit Gleichaltrigen in Kontakt zu treten und sich so gegenseitig auszutauschen.Die Details zu den einzelnen Veranstaltungen finden Sie jeweils ca. 2 Wochen vorher in den Anschlagkäs-ten der Gemeinden Felben-Wellhausen und Hüttlin-gen sowie auf unserer Homepage www.senetz.ch, wo Sie auch Kurzberichte über durchgeführte Veran-staltungen finden.

Edi Hohl

Dabei sein, auch mit schmalem Budget – 1 Jahr Projekt KulturLegi im Thurgau

Seit einem Jahr ermöglicht Caritas Thurgau mit dem Projekt KulturLegi den finanziell schlechter gestellten Personen den Zugang zu Kultur, Bil-dung, Sport und Freizeit. Ein bescheidenes Einkommen schränkt die Möglich-keiten ein, sich an kostenpflichtigen Freizeitaktivitä-ten zu beteiligen. Angesichts dieser Tatsache laufen Personen mit einem kleinen Budget Gefahr, gesell-schaftlich an den Rand gedrängt zu werden. Ihre Möglichkeiten, soziale Kontakte zu knüpfen, sind eingeschränkt. Um der Ausgrenzung entgegenzuwir-ken, wurde die KulturLegi geschaffen.

Die KulturLegi ist ein kostenloser, persönlicher, nicht übertragbarer Ausweis für Erwachsene und deren Kinder. Mit der KulturLegi haben diese Personen Rabatte auf Eintritte, Kurse, Reitlager, Haarschnitte und vieles mehr.Im Kanton Thurgau gibt es die KulturLegi nun seit einem Jahr. In dieser Zeit wurden 26 Organisationen, Firmen und Institutionen gefunden, die ihre Angebo-te für Menschen vergünstigt anbieten und 350 Kul-turLegi Karten wurden ausgestellt. Schweizweit gibt es insgesamt 2556 Angebote, die von allen Personen mit einer KulturLegi genutzt werden können.Finanziert wird die KulturLegi im Kanton Thurgau von dazu bereiten Gemeinden, von Privatspendern, Firmen und Stiftungen.

Wollen auch Sie armutsbetroffene Menschen im Kanton Thurgau unterstützen? Dann werden Sie Supporter oder Angebotspartner der KulturLegi Kanton Thurgau. Melden Sie sich bei: mmanser@caritas.ch

Die wichtigsten Daten im ÜberblickDatum Zeit AnlassFr. 2. Juni ab 18.00 • SV – Feldschiessen Vorschiessen, Schützenhaus

Di. 6. Juni • Senetz – Gemütliche Wanderung Dussnang – Münchwilen

Mi. 7. Juni • Kunststoffsammlung

Fr. 9. Juni ab 18.00 • SV – Feldschiessen, Schützenhaus

Sa. 10. Juni ab 10.00 • SV – Feldschiessen, Schützenhaus

So. 11. Juni ab 9.30 • SV – Feldschiessen, Schützenhaus

Di. 13. Juni • Senetz – Kdo-Zentrale, Berühmte Weinfelder, Weinfelden

Mi. 14. Juni 7.30 • Aktive Senioren – Atzmännigrunde

Do. 15. Juni 11.30 • Pro Senectute – Mittagstisch für Senioren, Bürgerlokal Eschikofen

Mi. 21. Juni • Kunststoffsammlung

Do. 29. Juni • PSG – Schulschlussfeier, Primarschule

Fr. 30. Juni • LFV – Velotour nach Bischofszell zur Rosenwoche

Sa. 1. Juli 19.30 • MV – Platzkonzert

Mo. 3. Juli • Altpapiersammlung• Redaktionsschluss Thurblick

Di. 4. Juli • Senetz – Gemütliche Wanderung Münchwilen – Matzingen

Mi. 5. Juli • Kunststoffsammlung / Kartonsammlung

Fr. 7. Juli 19.30 • MV – Grillabend, Mettendorf

Do. 13. Juli 6.50 • Aktive Senioren – Wildheuerpfad

Fr. 14. Juli 19.00 • SV – UHU-Bar

Mi. 19. Juli • Kunststoffsammlung

Fr. 21. Juli 19.00 • SV – UHU-Bar

Fr. 28. Juli 19.00 • SV – UHU-Bar

Di. 1. August 10.00 • Bundesfeier in der Dorfalm

Bitte vergewissern Sie sich stets im Kirchlichen Anzeiger der Thurgauer Zeitung, ob die Zeiten und Daten nicht geändert wurden.

Datum Zeit Anlass

4. Juni 10.00 • Pfingsten, Gottesdienst mit Abendmahl

11. Juni 10.00 • 3. Thurgauer Kirchensonntag in Neukirch-Egnach GEMEINSAM FEIERN Familienfreundlicher Gottesdienst mit dem Union Mass Choir, Andrew Bond, Thurgauer Trachtenchor und Festchor des Kirchenchorverbands Thema: 500 Jahre Reformation

18. Juni 10.0011.00

• Gottesdienst am Flüchtlingssonntag• Jugendgottesdienst

22. Juni 14.00 • Seniorennachmittag in Eschikofen

25. Juni 10.00 • Familien-Wandergottesdienst in Eschikofen mit Picknick-Ausklang

30. Juni 15.30 • Letzte ChinderChile vor den Sommerferien, deshalb bis 17.00 Uhr Versammlungsraum, Pfarrhaus

2. Juli 10.30 • Brückengottesdienst auf der alten Eschikoferbrücke – für alle Generationen

3. Juli 20.00 • Gesprächskreis

5. Juli 14.00 • Kaffee und Kuchen am Brunnen vor dem Pfarrhaus

8. Juli 17.30 • Katholischer Gottesdienst der kath. Pfarrei Müllheim

9. Juli 10.00 • Gottesdienst mit Taufe von Lukas Hubmann, Eschikofen

16. Juli 10.00 • Gottesdienst mit Elsbeth Stacher, Eschlikon

23. Juli 10.00 • Gottesdienst mit Dr. Heinz Külling, Amlikon

30. Juli 10.00 • Gottesdienst mit Gernot Klein, Frauenfeld

Vom 10. Juli bis 3. August ist Pfr. Hendrik de Haas im Urlaub. Für Amtshandlungen sind erreichbar:• vom 10. bis 21. Juli Pfrn. Karin Marterer Palm,8245 Feuerthalen Tel. 079 349 79 09• vom 22. bis 29. Juli Pfr. Jakob Bösch, 9502 Braunau Tel. 071 970 07 45 • vom 30. Juli bis 3. August Pfr. Lars Heynen, 8556 Wigoltingen Tel. 052 763 14 01