Die erfolgreichen Volleyballerinnenerringen die Bezirksmeisterschaft

Vereinsnachrichten66. Jahrgang . Ausgabe 2 . Juli 2017

VN_2017_2_Titelblatt_Layout 1 22.06.2017 19:00 Seite 1

2

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:01 Seite 2

Vorstand:Vorsitzender: Hans-Joachim Stüwe, Kerksiekweg 12,33729 Bielefeld, Tel. 76 16 04; Geschäftsführer: RainerSteinkühler, Timmendorfer Str. 5, 33729 Bielefeld, Tel.76 23 41; Stellv. Vorsitzender: unbesetzt; Schatzmeister:Bernd Mümmler; Halligstraße 54, 33729 Bielefeld, Tel.76 20 82; Pressewart: Josef Redeker, Husumer Str. 133,33729 Bielefeld, Tel. 76 36 23. Techn. Leiter (komm.):Karl Heinz Holste, Tel. 76 12 48; Sozialwart: Okke Freu-denberg, Tel. 0 52 21 / 34 60 99 0; Jugendwart: AndreasKarck; Beisitzer: Klaus Zwick, Otto Schmutzler undRüdiger Schmidt; Ehrenvorsitzender: Arno Aspelmeier.

Abteilungen:Fußball: Ulrich Quermann, Tel. 87 42 70 – Handball:Frank M. Tiemann, Tel. 77 12 70 – Schwimmen: StefanDopheide, Tel. 77 23 48 – Theater: Monika Scholz, Tel.76 31 79 – Tischtennis: Christian Butt, Tel. 0176 70 3843 28 – Turnen: Sabine Nolte, Tel. 9 72 98 12 – Schach:Frank Mundhenke, Tel. 77 13 84 – Volleyball: Martin Tho-maschky, Tel. 7 64 90 – Sport-Therapie: Uwe Böckmann,Tel. 76 36 64 – Lauftreff: Bernd Pilske, Tel. 76 18 88.

Geschäftsstelle:Lohrenkamp 37 (Sportheim), Tel. 76 26 22, E-Mail: tus-brake-bielefeld@arcor.de. Postanschrift: TuS Brake e.V.,Postfach 16 03 32, 33723 Bielefeld.Unsere Geschäftsstelle ist dienstags von 17.30 Uhr bis19.30 Uhr geöffnet (außer in den Ferien).In dringenden Fällen erreichen Sie unsere MitarbeiterinMargot Zwick unter Telefon 0 52 06 / 39 15.

Beiträge monatlich:Kinder bis 6 Jahren 2,50 €Kinder ab 6 Jahren, Jugendliche,Schüler, Studenten, Rentner 4,00 €Erwachsene 8,00 € Familienbeitrag (darin sind Kinder bis zu 18 Jahrensowie Schüler, Studenten und Auszubildende über18 Jahren gegen Nachweis eingeschlossen) 16,00 €

Aufnahmegebühr (einmalig) 2,50 €Jahresbeitrag (Einzelbeitrag Erwachsene) 96,00 €Beitrag gegen Rechnung halbjährlich 2,00 €

Vereinsnachrichten,herausgegeben vom Turn- und Sportverein Brake von1896 e.V., 33723 Bielefeld, Postfach 16 03 32.

Verantwortlich: Josef Redeker, Husumer Straße 133. An-zeigen: Bernd Mümmler, Halligstraße 54. Produktion:Karck & Redeker, Email: vn_tusbrake@versanet.de.Druck: Anzeigen & mehr, Uhlenburgweg 5. Alle 33729Bielefeld. Auflage. 1.250 Exemplare. Die Vereinsnach-richten erscheinen 3 x jährlich und werden allen Mitglie-dern kostenlos zugestellt; mehrere Vereinsmitglieder ineiner Familie erhalten ein Exemplar.

3

Aus dem Inhalt:

Jahreshauptversammlung 5

Sportabzeichen 7

Theater 9

Turnen 11

Schwimmen 17

Handball 21

Franzheinrichs neuesteBraker Nachrichten, Folge 123 23

Aus der TuS-Familie 27

Fußball 29

Schach 33

Volleyball 35

Tischtennis 37

Vereinsnachrichten66. Jahrgang – Ausgabe 2 – 3. Juli 2017

Zu unserem Titelbild: Die weiblichen A-Ju-gendlichen wurden souveräner Bezirksmeis-ter und sie spielen in der kommenden Saisonin den Volleyball-Seniorenmannschaften.Weitere Informationen zur Volleyball-Abtei-lung auf Seite 35.

Mit Hilfe der heimischen Firmen können wirunsere Vereinsnachrichten finanzieren. Wirdanken den Inserenten herzlich dafür undempfehlen unseren Lesern, die aufgeführtenFirmen bei Anschaffungen oder der Inan-spruchnahme von Dienstleistungen zu be-rücksichtigen.

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:01 Seite 3

4

Bäckerei - Konditorei:Braker Str. 123a, Telefon 05 21 / 977 32-0

Brot-Shops:Combi-Markt, Braker Straße 69Combi-Markt, Epiphanienweg 1a,Vilsendorf

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:01 Seite 4

5

Im Rahmen seiner Mitgliederversammlung am5. April 2017 ehrte der Vorstand 26 langjährigeMitglieder für ihre Treue zum Verein. Der jährli-che TuS-Abend startet stets nach der Begrü-ßung und dem Gedenken an die Verstorbenenmit diesem erfreulichen Tagesordnungspunkt.Leider konnten nicht alle Jubilare an der Ver-sammlung in der Gaststätte „Stellwerk“ teilneh-men. Mit 54 anwesenden Mitgliedern war dieGrößenordnung der letzten Jahre aber erreicht.Die sportlichen Erfolge der zehn Abteilungendes Vereins standen im Vordergrund des Jah-resberichtes des Vorsitzenden Hans-JoachimStüwe. Dabei hob er besonders die sportlichenLeistungen der Fußball-, Handball und Turnab-teilung hervor. Hier zeigt die gute Nachwuchsar-beit spürbare Erfolge. Während ein minimalerMitgliederschwund im Gesamtverein zu ver-zeichnen war, wuchsen die Volleyball- und Turn-abteilung im Jahr 2016 gegen den Trend. Mitjetzt 1.555 Mitgliedern gehört der TuS Brakeweiterhin zu den zehn größten Sportvereinen inBielefeld. Beim Fußball, Handball und Tischten-nis nehmen zudem Flüchtlinge aus dem „Con-

tainer-Dorf“ mit Freude am Trainingsbetrieb teil.Seinen Dank richtete der TuS-Chef an alle akti-ven Sportler, an die Ehrenamtlichen, die Spon-soren und an die Braker Geschäftswelt, die mitvielfältigen Aktionen den TuS unterstützen. DerReport des Schatzmeisters Bernd Mümmlerzeigte auf, dass der Verein mit einem erfreuli-chen Zahlenwerk auf wirtschaftlich gesundenFüßen steht. Die Kassenprüfer Wolfgang Königund Wilfried Trachte bestätigten eine ordnungs-gemäße Kassenführung, die dann auch zurEntlastung des gesamten Vorstandes für dasGeschäftsjahr 2016 führte. Das Thema „Neuwahlen“ eröffnete der Vorsit-zende mit einem eindringlichen Appell an dieMitglieder, sich Gedanken über die Vorstands-arbeit in der Zukunft zu machen, oder sich imVorstand zu engagieren bzw. über geeignetePersonen nachzudenken, die schließlich in denVorstand nachrücken könnten. „Ohne ehren-amtliche Mitarbeit kann ein Sportverein nichtexistieren“, mahnte Hans-Joachim Stüwe. EineVerjüngung des Vorstandes in den nächstenJahren ist unumgänglich, da die jetzigen Amts-

Bericht zur Jahreshauptversammlungvom 5. April 201726 langjährige Mitglieder wurden geehrt

Schatzmeister BerndMümmler (l.) und Vorsit-zender Hans JoachimStüwe (r.) umrahmen undehren die anwesendenJubilare für ihre 50-jäh-rige Mitgliedschaft: (v. l.)Gerda Rixe, Volker Butt,Lydia Buschmann, Wolfgang Schneider undRenate Krüger.

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:01 Seite 5

6

05 21 / 55 74 20005 21 / 76 15 93

Sted

efreunder S

traße 433729 B

ielefeld-B

rakeMit SIEG gewinnen Sie Lebensqualität!

Walter Timmen

Miteinander leben,

füreinander sorgen.

Wir können Ihnen helfen.

Lassen Sie sich beraten!

Stedefreunder Straße 6 · 33729 Bielefeld-Brake · Telefon 05 21 / 76 12 33

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:01 Seite 6

7

für das laufende Geschäftsjahr, erläutert vomSchatzmeister, wurde genehmigt. Mit einem kur-zen Ausblick auf sportliche Höhepunkte im Jahr2017 endete die einstündige Versammlung.

Josef Redeker

inhaber andeuteten, aus Altersgründen letztma-lig für den Vorstand zu kandidieren. Schon des-halb wird jede hilfreiche Hand und jeder klugeKopf dringend benötigt. Gleichzeitig führte er an,dass schon jetzt leider alle Stellvertreterpostenim Vorstand unbesetzt seien. Die wenigen dannzur Wahl stehenden Personen wurden von denversammelten Mitgliedern einstimmig wiederge-wählt (s. S. 3). Als neue Kassenprüferin wurdeGabriele Ortmann von der Versammlung ge-wählt. Der Haushaltsplan 2017 mit den nahezuunveränderten Zuweisungen an die Abteilungen

Auf der Jahreshauptversammlung wurden die Jubilare vom geschäftsführenden Vorstand fürihre langjährige Vereinstreue mit einer Urkunde und der Ehrennadel in Gold für 50 Jahre bzw.für 25 Jahre Mitgliedschaft mit der Ehrennadel in Silber geehrt. Im Bild von links: Jennifer Putzgeb. Kutza, Wiebke Bösel, Stefanie Kutza, Schatzmeister Bernd Mümmler, Ursula Torbrügge,Geschäftsführer Rainer Steinkühler, Regina Kreinberg-Hoffmann, Michael Zwick, Elke Moor-mann, Gerda Rixe, Volker Butt, Gabriele Ortmann, Lydia Buschmann, Wolfgang Schneider,Renate Krüger, Andrea Vilmar, Charlotte Kleineidam, Monika Behring, Vorsitzender Hans Joa-chim Stüwe, Heike Gößling und Marianne Bojarra. Der bunte Blumenstrauß für die Damen, inden Vereinsfarben gebunden, ist schon Tradition.

SportabzeichenDer Landessportbund hat zusammen mit einem Sponsor für 2017 einen Familien-Sportabzei-chen-Wettbewerb ausgeschrieben. Es gibt Geldpreise und eine Einladung zu einer Ehrungs-veranstaltung zu gewinnen. Hiermit rufe ich die Mitglieder der TuS-Familien auf, an diesem Wett-bewerb teilzunehmen. Der Meldungschluß hierfür ist der 20. Oktober 2017. Die Sportabzeichen-Abnahme ist jeden Montag ab 18.00 Uhr auf dem Sportplatz. Bernd Pilske

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:01 Seite 7

8

[ AUF BALLHÖHE! ]

Wir haben uns vergrößert, um nicht im Abseits zu stehen. Jetzt noch schneller mit Beratung, Gestaltung und Realisation von beleuchteten Pylonen, Buchstaben, Fahnen, Objektbeschilderungen oder überdimensionalen Digitaldrucken auf die Wünsche unserer Kunden zu reagieren, ist unser Anliegen. Auch wir haben eine starke Mannschaft.

Infographik GmbH & Co. KGRöntgenstraße 26 .

Tel: 05221–187 02-0 . www.infographik.de

GARTEMANN GmbH· Bedachungen· Klempnerarbeiten· Industriedächer· Zimmerarbeiten· Asbestsanierungen

Uhlenburgweg 2 · 33729 BielefeldTel. 05 21 / 77 19 19 · Fax 77 11 60

gartemanngmbh@bitel.net

· Gründächer· Fassaden· Kranservice· Gerüstbau

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:01 Seite 8

9

Es gab im Frühjahr große Probleme in unsererTheaterabteilung. Aus familiären Gründenhaben fünf Mitspieler/innen in diesem Jahr umeine Auszeit gebeten. Es blieben noch drei Ak-tive übrig. Nach dem er-sten Schock und einigenTelefonaten konnten wirdann drei ehemalige Mit-spieler/innen dazu bewe-gen, in diesem Jahr malwieder auf unserer BrakerBühne ihr Bestes zugeben. Somit werden wiralso Ende August (wenndie Bauphase an derSporthalle hoffentlich be-endet ist) mit den Probenfür unser neues Stück be-ginnen.

Wir finden, es passt genialzu dem immer noch aktu-ellen Sturm auf die Fit-ness-Studios und trägtden Titel: „Trimm Dich fit –mit Sahnehäubchen“. Wirfreuen uns schon jetzt wie-der auf viele Besucher imNovember – doch jetzt

Theater

wünschen wir allen Lesern dieser TuS-Nach-richten erstmal einen wunderschönen Sommer.

Monika Scholz

Die Schauspiele-rinnen und Schau-spieler derTheaterabteilungsuchen interes-sierte Personenfür die kommen-den Spielzeiten.Der Spaß kommtbeim Spiel nichtzu kurz und stehtbei uns im Vordergrund.

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:01 Seite 9

1010

Ein kompentes Team von Gesundheitsfach-leuten ist auch in Brake immer für Sie da!

Bonus-Hefteder Krankenkassen

können während der Öffnungszeiten desGeschäftszimmers (Lohrenkamp 37)

dienstags (außerhalb der Schulferien) von17.30 bis 19.30 Uhr abgestempelt werden.

Achtung bei Sportunfällen!Leider sind Sportunfälle unvermeidbar. Dabeispielt es keine Rolle, ob sie durch eigenes Ver-schulden oder durch einen Gegner verursachtwurden. Sportunfälle sind unverzüglich zu mel-den – auch dann, wenn Trainer, Übungsleiter,Betreuer usw. nicht darauf hingewiesen haben.

Wir haben für derartige Fälle eigens die Funk-tion eines „Sozialwartes“ eingeführt – der nichtsanderes macht, als den verletzten Sportlern zuhelfen, die Fragebögen für die Sporthilfe-Versi-cherung auszufüllen. Derzeit ist Okke Freuden-berg, Ruddersiek 8, 32051 Herford-Stedefreund,unser Sozialwart. Er ist unter Telefon 0 52 21 /34 60 990 oder Handy 01515 / 556 42 38 (E-Mail: ufofre@t-online.de) erreichbar.

Weil man den Gesundungsprozess nach einemSportunfall nicht einschätzen kann (ein Laie istdamit ohnehin überfordert!), hier der dringendeAufruf des Sozialwartes: Sportunfälle soll manihm immer melden, und zwar spätestens inner-halb von zwei Wochen nach dem Ereignis.

Schulferien-Termine(Nordrhein-Westfalen; jeweils erster und letzterFerientag, ohne bewegliche Ferientage, dievon Schule zu Schule unterschiedlich sind)

Sommer 17.07.2017 – 29.08.2017Herbst 22.10.2017 – 05.11.2017Winter 24.12.2017 – 07.01.2018 Sommer 16.07.2018 – 28.08.2018

Schuhe? Beratung?

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:01 Seite 10

11

Eine besondere Gürtelprüfung im Hapkido fandam 12. Mai beim TuS Brake statt. Die Abteilung,vor kurzem noch mit dem Bielefelder Kinder-und Jugendsportpreis für generationsübergrei-fendes Kampfkunsttraining ausgezeichnet, freut

sich über die mit einersehr guten Leistungbestandene Prüfungzum Gelbgurt im Hap-kido von Uwe Beck.Besonders an dieserPrüfung ist das Alterdes Sportlers mit im-merhin 69 Jahren, eingutes Beispiel dafür,dass Sport keine Al-tersgrenze kennt.Uwe Beck (l.) und der AusbilderUli Rudolph

Doch er ist nicht der einzige gewesen, der diePrüfung bestanden hat. Auf dem folgendem Bildsind alle erfolgreichen Teilnehmer, eingerahmtvon den Trainern.

(hinten v. l.) Gerrit Rudolph, Ki-Hen Maeng,Uwe Beck, Zbigniew Salis, Uli Rudolph und(vorn v. l.) Alexander Dorsch, Julian Pennerund Niklas Buschklamp

Im Mai nahmen sechs un-serer Hapkidos zudem aneinem besonderen Semi-nar in Herzebrock teil, beidem sieben unterschied-liche Hapkidostile einenTag lang miteinander trai-nierten. Es war ein an-strengender, aber für alle140 anwesenden Sportlerlohnender Tag. UnserTrainer Uli Rudolph ge-hörte zu den eingelade-nen Referenten undstellte den in Brake aus

geübten Hapkidostil vor.Artikel von Uli RudolphBilder von Uli Rudolph

und Moritz Nolte

Besondere Gürtelprüfung beim TuS Brake

Die Referenten des Hapkido-Seminars: (v. l.) Gerhard Hermannski 8.Dan; Volker Gößling 6. Dan; Jens Schimmel 4. Dan; Steven Dassen6. Dan; Detlef Klos 8. Dan; Georg Agrinz 9. Dan; Wolfgang Reimann9. Dan und Uli Rudolph 7. Dan.

Turnen

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:01 Seite 11

12

AutohausFRITZ KOCH

75Jahre

Auf'm Kampe 1 · 33729 Bielefeld · Telefon 05 21 / 76 11 05

Inspektion · Reparaturen · KarosserieFehlerdiagnose · Klima-Service · TÜV-AU

Wir lieben Autos. Deshalb: Microvel Textil + Christ Waschtechnik+ "Lotus-Shampoo" + Hochdruck-Vorwäsche

Wasch' mal wieder.Wasch' mal wieder.Wasch' mal wieder.

Die lackschonende Die lackschonendeAutowAutowääsche in Brake. sche in Brake.

Die lackschonende Autowäsche in Brake.

Herforder Str. 625 + 631 · Blfd-Brakean der B61 im Haus Freizeit AG

bis

19.00 Uhr

geöffnet

Salon EllermannInh. Renate Boddin R

ügen

er S

tr. 1

· 33

729

Bie

lefe

ld ·

� 0

5 21

/ 7

6 21

61

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:01 Seite 12

13

der Spiekeroogstraße* Senioren-Fitnessgymnastik für Frauen amDonnerstag von 17:30 bis 18:30 in der Turnhallean der Spiekeroogstraße* Fitnessgymnastik und Step I für Frauen amDonnerstag von 18:30 bis 19:30 in der Turnhallean der SpiekeroogstraßeSchaut auch gerne einmal mit euren Kindern beiunseren Eltern-und-Kind-Gruppen am Donners-tag von 15:00 bis 16:30, sowie am Freitag von14 bis 16 Uhr in der Sporthalle an der Grund-schule Brake vorbei. Ihr werdet viel Spaß haben.Wenn ihr Lust habt und älter als 10 Jahre seid,könnt ihr auch Koreanische Kampfkunst erler-nen. Trainiert wird am Mittwoch von 19:00 bis19:55 für Jugendliche, Mittwoch von 20:00 bis21:00 für Erwachsene sowie am Freitag von18:30 bis 19:45 Uhr für alle gemeinschaftlich imGymnastikraum der Grundschule Brake. Anmel-dungen für ein Probetraining bitte vorher telefo-nisch beim Trainer Uli Rudolph abmachen.Telefon-Nummer: 0172 - 52 20 451 .

Sabine Nolte

Leider haben wir nach den Sommerferien keineÜbungsleiterin mehr für die Frauen-Gymnastik-Gruppe am Donnerstag von 20:30 bis 21:30 Uhrin der Turnhalle an der Spiekeroogstraße. Bittemeldet euch bei uns, wenn ihr euch vorstellenkönnt, diese Gruppe zu übernehmen, oder wennihr jemanden kennt, der Lust dazu hat. „Nachwuchs“ haben wir natürlich in allen Grup-pen gerne, zur Zeit gibt es noch freie Plätze inden Gruppen „Er und Sie“ am Freitag von 19:00bis 20:30 sowie Zumba / Tanzfitness am Don-nerstag von 19:30 bis 20:30 Uhr mit Trainer Ro-bert Kulis-Horn. Kommt gerne vorbei und machteinfach eine Probestunde mit. Kenntnisse nebeneinem ausgeprägten Bewegungsdrang sindnicht erforderlich. Alle drei Gruppen richten sichan Frauen und auch an Männer!Auch unsere weiteren Gruppen laden euchgerne zu einer Probestunde ein: * Frauen-Fitness am Montag von 19:30 bis20:30 Uhr in der Sporthalle an der Grundschule* Turnen und Gymnastik für Frauen am Diens-tag von 9:00 bis 10:00 Uhr in der Turnhalle an

Wir brauchen Unterstützung und „Nachwuchs“!

Trainer Robert Kulis-Horn mit seiner Zumba-Gruppe in Aktion

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:01 Seite 13

14

Siedlung Grafenheide 2133729 Bielefeld-BrakeTelefon (0521) 521 77 10www.kuechen-laker.de

Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 10.00 - 18.00 Uhrund nach Terminabspracheinfo@kuechen-laker.de

Von Freunden empfohlen...Von Freunden empfohlen...

Si dl G f h id 21 Öff it

Wir bauen Traumküchen,Wir bauen Traumküchen, die Sie sichdie Sie sich

leisten können!leisten können!Sonderaktionen auf unserer InternetseiteSonderaktionen auf unserer Internetseite

Kreativ · Kompetent · ZuverlässigKreativ · Kompetent · Zuverlässig

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:01 Seite 14

15

Die Hapkido-Gruppe der Turnabteilung hat sich 2017 für den Kinder-und Jugendpreis beworben und war mit dem Konzept: „Generations-übergreifendes Training koreanischer Kampfkunst“ erfolgreich. DieSportjugend Bielefeld würdigte das Engagement von Uli Rudolph miteiner Urkunde und einem Geldbetrag für die weitere Arbeit im Verein.Die Ehrung erfolgte im Rahmen des Jugendtages am 24. März 2017im Bielefelder Rathaus und wurde von Felix und Moritz Nolte als Ver-treter der Hapkido-Gruppe in Empfang genommen.

Bild links:Felix und Moritz Nolte nach der Ehrung mit der Urkunde

Kinder- und Jugendpreis 2017 Die Turnabteilung ist unter den Preisträgern

Die Turnabteilung dankt der evangelischen Kirchengemeinde BrakeSchneller als gedacht wird in Brake die Turnhalle an der Spiekeroog-straße saniert. Daher mußten diverse Sportgruppen der Turnabteilungspontan umziehen. Dabei hat sich die evangelische Kirchengemeinde

Brake erneut – wie schon bei der langwierigen Fußbodenerneuerung in der Halle – sehr hilfsbereitgezeigt. Die große Gruppe der Dienstags-Turnerinnen darf für die Zeit ihre Sportstunde kostenfrei imGemeindehaus abhalten. Wir sagen vielen Dank für die spontane Hilfe.

Die Dienstags-Frauen müssen baustellenbedingt umziehen.

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:01 Seite 15

16

B9273 30 1.TRSNRAHMEF

UAHIEN1 0 11 - 7 65 2: 0.LE TDELEFELI

ED.NEGNUTTAATTTASEB-SU

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:02 Seite 16

17

Schwimmen25. Braker Kraulertag

Zwei neue Vereinsrekorde durch Hanna LütkehölterInsgesamt neun Mannschaften hatten für den25. Braker Kraulertag ihre Aktiven gemeldet.Rund 200 Aktive, Trainer und Betreuer verliehendem kleine Jubiläum einen passenden Rahmen.Geschwommen wurde bei dieser traditionellenSpezialisten-Veranstaltung das gesamte Spek-trum der Kraulstrecken von 50 m bis 400 m.Viele Mannschaften nutzten diesen Wettkampf,um dem Schwimmnachwuchs erste Erfahrun-gen auf den längeren Kraulstrecken sammeln zulassen.

Besonders erfolgreich aus Sicht der SSG Brake-Enger war Hanna Lütkehölter (Bild oben). Top-motiviert schwamm sie über 50 m Freistil(0:29,84 Minuten) und 100 m Freistil (1:07,43Minuten) zu neuen Vereinsrekorden. Mit ihrenZeiten konnte sie sich jeweils die Silbermedailleüber diese Strecken sichern.

Weitere Medaillen für die SSG Brake-Enger er-schwammen: Julia Tünker, Julius Schüler, WimFerdinand Schlomann, Bengt Leonhard Schlo-mann, Nils Hoischen und Mareike Flachmann.

Die erfolgreichsten Mannschaften an diesemTag stellten jedoch der SV Detmold und der SCAquarius Löhne. Die Staffeln wurden von denTeams aus Löhne gewonnen. Der SV AquariusLöhne konnte die Braker (Pokal-) Staffel nun be-reits zum sechsten Mal in Folge für sich ent-scheiden.

26. Pokalschwimmfest Hillegossen3 x Gold für Hanna LütkehölterInsgesamt 17 Vereine hatten ihre Aktiven zu die-sem Pokalwettkampf nach Bielefeld geschickt.Selbst hochklassige Vereine wie die SG Nord-horn und der SV Langendreer Bochum startetenmit einigen Aktiven im Hillegosser Freibad. DieMannschaft der SSG Brake-Enger war eine Mischung aus Jung und Alt. Viele Nachwuchs-talente wurden von Trainern aktiv begleitet. AmEnde konnte sich das Ergebnis sehen lassen.13 Medaillen und zwei neue Vereinsrekordewaren ein schöner Erfolg für das Team von Trai-ner Kai Bokermann.

Besonders erfolgreich: Hanna Lütkehölter. Ins-gesamt gewann sie drei Goldmedaillen und ver-besserte noch die Vereinsrekorde über 100Freistil (1:07,06 Minuten) und 50 m Rücken(0:35,66 Minuten). In dieser Form ist für 2017noch viel von Hanna zu erwarten. Auch Rückenspezialist Niklas Ottovordemgen-schenfelde schwamm an diesem Wochenendeauf einer Erfolgswelle. Gold über 200 m Rückenund jeweils Silber über 100m und 50 m Rückenkönnen sich sehen lassen.Weitere Medaillen für die SSG erschwammen:Jonathan Weber, Maja Landwehr, Louis PengyuZhao, Jennifer Glenk und Marleen Askenas.Besonders schön aber sind die Erfolge der rest-lichen Schwimmerinnen und Schwimmer derNachwuchsmannschaft. Viele Aktive konntenneue Bestzeiten schwimmen und sich im Vor-

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:01 Seite 17

18

www.schmidt-installation.de

Ernst R. Schmidt GmbH

Wir installieren Zufriedenheit . . .

Druck,machen

Wir und verarbeiten den auch!Fotos, Satz, Buch-, Digital-, Offset- und Siebdruck,Buchbinderei, alles aus einer Hand, alles aus Brake!

Anzeigen & mehr, B. BechaufTelefon: 05 21/9 72 97 21 · Fax: 05 21/ 7 70 77 33, Mail: anzeigen.mehr@web.de

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:01 Seite 18

19

derfeld platzieren. Eine weitere Leistungssteige-rung ist für das Adventsschwimmen 2017 zu er-warten.

Internationales Schwimmfest HerfordStarke Braker BrustschwimmerNur eine kleine Mannschaft hatte Trainer Kai Bo-kermann zum internationalen Schwimmfestnach Herford geschickt. Bei Top-Schwimmver-einen aus dem In- und Ausland hängen be-kanntlich die Trauben sehr hoch.

Dennoch konnten sich die Leistungen des klei-nen Braker Teams durchaus sehen lassen. Be-sonders im Brustschwimmen zeigten die Aktivenihre Klasse. Hier erkennt man die Handschriftdes Trainers. Auch Kai Bokermann war jahre-lang erfolgreich auf den Bruststrecken unter-wegs.

Über 200 m Brust schwammen insgesamt fünfAktive unter die Top Ten. Paul Förster auf Platz4, Lukas Diekhöner auf Platz 5, Mika Nordmeyerund Nele Schröder mit Platz 8 und Carina Fleermit Platz 9 lieferten ein tolles Ergebnis auf derlangen 50 m Bahn ab. Im Hinblick auf die Brust-strecken lässt dies auch über die 100 m und 50m Brust für die Zukunft hoffen.

Besuch des H2O am 10. April 2017Wir befinden uns in den Osterferien des Jahres2017 n. Chr. Die ganze Schwimmabteilung hattrainingsfreie Zeit und sitzt auf dem Trockenen.Wirklich auf dem Trockenen? Nein! Eine kleineGruppe von unbeugsamen Wasserratten lässtsich auch in dieser Zeit nicht davon abhalten,das kühle Nass zu suchen. Und die Be-treuung ist recht einfach für die Nachwuchs-Trainer, die den Ausflug als Betreuer begleitethaben.

Der mittlerweile fast regelmäßige Ausflug in denOster- und Herbstferien lockt und begeistertimmer mehr Kinder, so dass wir dieses Mal mitrund 30 Kindern aus allen Trainingsgruppen, ge-leitet von den Betreuern (Jan, Olli, Hanna) undNachwuchstrainern (Julia, Maja), einen lustigenNachmittag im Wasser verbracht haben.

Training stand einmal nicht auf dem Programm,dafür aber Turborutsche, Dschungelrutsche, Pi-ratenwelt, Strudel, Wellenbad und Außenbe-reich. Wem das nicht reichte, der fand nochSprungtürme oder konnte sich im Wettkampf-becken auspowern. Das Herforder H2O warzwar gut besucht, aber nicht überfüllt, um einenschönen Nachmittag zu verbringen oder sich inder Warteschlage an der Rutsche die Beine inden Bauch zu stehen.

Nach munteren drei Stunden näherten wir unsallerdings auch leider schon wieder dem Endeunseres Ausfluges. Obwohl wir dann zunächsterst noch eine etwas grimmige Kassiererin über-zeugen mussten, konnten wir zum Schluss wie-der vollzählig nach Hause fahren.

Der Nachmittag ging einmal wieder viel zuschnell um, aber bis zu den Herbstferien ist es janicht mehr lang. Stefan Dopheide

Bonus-Hefteder Krankenkassen

können während der Öffnungszeiten desGeschäftszimmers (Lohrenkamp 37)

dienstags (außerhalb der Schulferien) von17.30 bis 19.30 Uhr abgestempelt werden.

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:01 Seite 19

20

Josef Rupprecht GmbHWerkzeughandel

Bornholmstr. 16 · 33729 Bielefeld-Brake� 9 77 37-30 · Fax 9 77 37-40

Immer da, immer nah.

Ihre Provinzial Geschäftsstelle

Axel HeywinkelBraker Straße 2733729 Bielefeld-BrakeTel. 0521/770838-0heywinkel@provinzial.de

Für Ihre Sicherheit bringen wir Höchstleistungen. Die Provinzial - zuverlässig wie ein Schutzengel.

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:01 Seite 20

21

Handball

Die männliche C-Jugend des TuS Brake spieltnächste Saison in der Oberliga-Vorrunde! DieMannschaft, die aus Mika Schwarzer, AlexanderPahl, Jonnie Klussmeyer, Elias Bückert, BenSpilker, Christian Barndt, Fynn Streubel, JulianPenner, Leon Beelenherm und Niklas Ottovor-demgenschenfelde, dem Neuzugang Jakob Pie-per und den Trainern Fabian Schaffert undMaxim Bockermann besteht, greift nächstesJahr über den Handballkreis hinaus an. In derletzten Saison wurde bereits mit dem größtenTeil des Kaders die Kreisklasse souverängewonnen. Bei der Kreisqualifikation landete die Mann-schaft auf dem dritten von sieben Plätzen. Nurgegen Senne und Altenhagen mussten Nieder-lagen eingesteckt werden, dieaber in der Saison wiederausgebügelt werden sollten.Der dritte Platz bedeutete,dass wir uns zu Hause ineiner weiteren Runde durch-setzten mussten. Zu Gastwaren die JSG Hesselteich/Loxten aus dem Handball-kreis Gütersloh und der BSVRoxel aus dem HandballkreisMünster. In den wie erwartet engerenSpielen gingen wir allerdingszweimal als verdienter Siegervom Feld und belegten somitden 1. Platz. Diese Platzie-rung führte zum direkten Auf-stieg in die Oberliga-Vorrun-de, so dass wir uns weitereTurniere ersparten. Es istalso, wie in den Vorjahren,wieder eine männliche C-Ju-gend aufgestiegen, die denTuS Brake in Westfalen re-präsentieren wird.

In der kommenden Saison erwarten uns alsounter anderen der Bundesliga-Nachwuchs vonGWD Minden und JSG NSM Nettelstedt, die wirgenauso angreifen wollen wie die restlichenMannschaften, um möglichst viele Siege einzu-fahren. Noch wichtiger sind aber die Erfahrun-gen, die durch eine höhere Spielklasse undandere Gegner besser gesammelt werdenkönnen.

Die Sommerpause wird jetzt genutzt, um optimalauf die kommende Saison vorbereitet zu sein,um schließlich schönen und erfolgreichen Hand-ball auswärts und in der Ballspielarena Bohnen-kamp zu spielen!

Wieder eine C-Jugend in der Oberliga

Fabian Schaffert

Hoch hinaus: Die Aufstiegsmannschaft auf einer Kletterspinne

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:01 Seite 21

22

Fischer GbRBraker Straße 6633729 BielefeldTelefon 05 21 / 76 27 57Telefax 05 21 / 77 16 34

Wes

tLot

to

Elektro-Junker GmbHBeratung · Verkauf · Kundendienst

Elektro-HausgeräteEl.-AnlagenbauIndustrie-ElektronikAntennen- undSatellitenanlagen

ZweiradshopRennräder,Reiseräder,Mountainbikesnach Wunsch

Braker Straße 29 · 33729 Bielefeld · Telefon 7 69 10

schrankwändeinnenausbau

objekteinrichtungen

www.vinke-heidbreder.dee-mail: vinke-heidbreder@t-online.de

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:02 Seite 22

Franzheinrichs neuesteBraker Nachrichten,Folge 123

Ziegen sind keineLämmer

Jedermann kennt den bekannten Braker Franz-heinrich, der genau hinsieht und sich so seineGedanken macht. Manchmal nervt er auch mitseiner Fragerei. Doch die hat meist einen tiefe-ren Sinn – wie man hier und heute nachlesenkann:Zwischen der Glückstädter Straße, gekreuzt vonder Stedefreunder Straße, bis hin zur Stadt-grenze nach Herford „Am Schachtsiek“ und derBahnstrecke verläuft die „Lämmkenstatt“ – eineganz normale Braker Straße. Während manGlückstadt (in Schleswig-Holstein) und Stede-freund (heute als Herforder Stadtteil, bis 1968selbständige Gemeinde) noch erklären kann,sinniert Franzheinrich seit Tagen darüber, ob„Lämmken“ nicht kleine Lämmer, also Schafe,sind. Die kennt man beispielweise als Osterläm-mer. Lämmer sind – da hat er sich schlau ge-macht – Schafe, die das erste Lebensjahr nochnicht erreicht haben.Lämmer wurden als Haustiere gehalten, washeute eher selten vorkommt. Wer etwas auf sichhielt, hatte mindestens ein Schwein, einige Hüh-ner, aber gelegentlich auch eine Ziege oder einSchaf im Haus. Und da sind wir bei dem „tieri-schen“ Ursprung des Straßennamens. Bei derBesiedlung rechts und links der Straße zogenmanche Häuslebauer gleich einen Stall mithoch – eben für das häusliche Vieh. Überliefert ist, dass oft die „Kuh des kleinenMannes“, eine Z i e g e , zur Versorgung einesHaushaltes einfach mit dazu gehörte; in Brakescheinbar in früheren Zeiten alltäglich und nichtder Rede wert. Zwar sind Ziegen, ähnlich wie

Schafe, meist weiß. Nur: Schafe – auch wennsie klein sind und deshalb Lämmer heißen –,haben nicht Pate für den heutigen Straßen-namen gestanden. Denn „auf der Lämmken-statt“ gab es mehr Ziegen als Schafe – wennüberhaupt. Der Straßenname rührt, da ist sichFranzheinrich sicher, daher, dass man das an-steigende Gebiet im Volksmund „auf der Lämm-kenstatt“ nannte. Da hat sich niemand Gedan-ken darüber gemacht, ob Lämmer oder Ziegengemeint sein könnten oder sollten. Eine frühereSchreibweise lautete „Lämkenstadt“ (mit einem-m- und -dt- am Ende).

Zudem: Ziegen müffeln mehr als Schafe. Oderanders (vornehm) ausgedrückt: Sie riechenetwas streng.

Dass „.. stadt“ heute „..statt“ lautet, ist wohl nurein Hör- oder Schreibfehler, denn „statt“ (mitzwei -t-) würde „stattdessen, anstelle von“ be-deuten. Und das macht bei dem Straßennamenkeinen Sinn. Richtig müsste er nach Franzhein-richs’ Verständnis deshalb heißen: Ortsteil, indem mehr (als sonst) Ziegen gehalten wurden,kurz: Ziegengegend.

Drei bemerkenswerte Dinge hat Franzheinrichbei seinen Nachforschungen noch herausge-funden:

1. Die Straße hieß bis zum 28. Februar 1975„Hans-Sachs-Straße“ – nach dem bekanntenMeistersinger (1494 – 1576) aus Nürnberg. Siewurde durch Ratsbeschluss vom 20. Juli 1974als Folge der kommunalen Neuordnung (am 1.Januar 1973) umbenannt, weil es einen gleichen

23

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:02 Seite 23

24

Brinkholz 3 · 33729 Bielefeld · Tel. 05 21 / 7 66 49www.lieblings-blume-brake.de

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 13.00 Uhr und 14.30 – 18.00 UhrSamstag 8.30 – 13.00 Uhr

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:02 Seite 24

25

Straßennamen auch in Bielefeld, Heepen undHillegossen gab.

2. Dass „Lämmkenstatt“ überhaupt keinen tieri-schen Ursprung hat – sondern elektrisch (!) be-dingt ist –, kann man kaum glauben. Aber inBrake geht auch diese Geschichte um: BeimBau der Eisenbahn von Köln nach Minden inden 1840er Jahren hätten die Arbeiter an derBahntrasse wohl die Beleuchtung auf dem an-steigenden Gelände gesehen und bemerkt,dass in den dortigen Häusern Lampen brennenwürden – während es rundum zappendusterwar. Daher habe man die Gegend nach den Be-leuchtungskörpern „Lämpchen“ benannt, wo-raus das heutige „Lämmken“ entstanden seinsoll. Das kann man glauben – oder auch nicht.

3. Übrigens hat es in der früheren (bis 1972) Ge-meinde Hoberge-Uerentrup Ärger wegen einesgeplanten Namens „Lämmkenstadt“ gegeben.Eine Straße, durch sog. Neusiedler erschlossen,sollte „Lämmkenstadt“ heißen, um den dörfli-chen Charakter der Siedlung herauszustellen.Damit würde der Straße und den Anliegern „derStempel der Lächerlichkeit aufgedrückt“, be-schwerte sich ein Anlieger beim dortigen Bür-germeister. Das war im Jahre 1953 – und für dieneue Straße wurde ein anderer – weniger an-stößiger – Name gefunden.

Wie es auch sei: Das Rätsel um die BrakerLämmken, die keine sind und waren, hat wiedereinmal elegant gelöst

Franzheinrich

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:02 Seite 25

26

Das Fachgeschäftfür Brot, Brötchen,Torten und Feingebäck!

Bäckerei Sundermann33729 BI-Brake · Braker Straße 92

� 05 21 / 7 68 55

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:02 Seite 26

27

Aus der TuS-Familie

im Mai:Jutta Wehmeier zum 73. Geburtstag;Helmut Wolff zum 79. Geburtstag;Hildegard Arnholz zum 76. Geburtstag;Annegret Guntenhöner zum 74. Geburtstag;Bernd Mümmler zum 70. Geburtstag;Lore Redecker zum 87. Geburtstag;Karin Kahmann zum 74. Geburtstag;Gerhard Pankoke zum 70. Geburtstag;Manfred Pohl zum 75. Geburtstag;Horst Bösel zum 85. Geburtstag;im Juni:Karin Laker zum 80. Geburtstag;Herbert Kerker zum 88. Geburtstag;Siegfried Szerkus zum 74. Geburtstag;Heinz Welscher zum 81. Geburtstag;Harald Willmann zum 83. Geburtstag;Jürgen Nordieker zum 72. Geburtstag;Gerda Rixe zum 82. Geburtstag;Hans Stellbrink zum 76. Geburtstag;Bärbel Schaper zum 78. Geburtstag;Eva Hajeck zum 88. Geburtstag;Karl-Heinz Voigt zum 76. Geburtstag;Renate Peters zum 79. Geburtstag;im Juli:Reinhold Weber zum 81. Geburtstag;Wolfgang König zum 71. Geburtstag;Christa Klein zum 76. Geburtstag;Horst Beckmann zum 90. Geburtstag;Herbert Wuttke zum 75. Geburtstag;Reinhard Sternitzke zum 80. Geburtstag;Otto Schmutzler zum 80. Geburtstag;Bernd Fleer zum 78. Geburtstag;Marianne Wächter zum 78. Geburtstag;Bärbel Müller zum 78. Geburtstag;Christel Potthoff zum 70. Geburtstag;Helma Päpenmöller zum 84. Geburtstag;Helmut Westerbeck zum 80. Geburtstag;

Horst Paul Schur zum 77. Geburtstag;Karin Pilske zum 70. Geburtstag;Elisabeth Weber zum 79. Geburtstag;Helmut Brinkmann zum 81. Geburtstag;Uta Fischer zum 77. Geburtstag;im August:Brigitte Stüwe zum 73. Geburtstag;Marianne Schirrich zum 78. Geburtstag;Gisela Trüggelmann zum 81. Geburtstag;Herbert Pankoke zum 92. Geburtstag;Klaus-Peter Rupprecht zum 73. Geburtstag;Peter Krüger zum 76. Geburtstag;Dorothea Weishaupt zum 80. Geburtstag;Rosemarie Nowak zum 76. Geburtstag;Erhard Echterdiek zum 80. Geburtstag;Bruno Siedler zum 87. Geburtstag;Jürgen Sprang zum 71. Geburtstag;Gertrud Weißhaar zum 79. Geburtstag;Heinz Kleinlanghorst zum 85. Geburtstag;Heidi Prüßner zum 71. Geburtstag;Karl-Heinz Köhr zum 70. Geburtstag;Brigitte Laker zum 71. Geburtstag.

Wir gratulieren

Wir trauern umunser langjähriges EhrenmitgliedKarl-Heinz “Tchecho” Hoffmannder im Alter von 83 Jahren Ende Februar ver-starb.

Tchecho war in den 50-ziger und 60-zigerJahren als Spieler maßgeblich am Leistungs-aufschwung der Fußballer beteiligt. Er ge-hörte unserem Verein 70 Jahre lang an.

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:02 Seite 27

28

Unsere Serviceleistungen:

• Gardinenwäsche• innerhalb eines Tages• Gardinenreinigung• Bettenreinigung• Teppichreinigung

• Gardinen• Sonnenschutz• Bodenbeläge• Polstermöbel• Betten• Markisen

Öffnungszeiten:Mo - Fr 9-13 h I 15-18 h und Sa 9-13 h

Neu für Sie

im Sortiment:

Inh. Andreas Jaedtke

Partyservice

� 05 21 / 97 79 92 8833729 Bielefeld

Braker Straße 123

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:02 Seite 28

29

Fußball

Nach jeder Saison muss man bilanzieren undanalysieren, warum die Ziele nicht erreicht wor-den sind. Es sind auf allen Ebenen Fehler ge-macht worden, die letztlich in der Summeentscheidend waren. Ich habe z. B. zu lange amalten Trainer G. Aydin festgehalten. Darius Dudaund Andreas Palmowski haben dann zur Win-terpause übernommen und gute 35 Punkte ge-holt. Wenn wir diese Punktausbeute auch in derersten Halbserie geholt hätten, würde der TuSBrake jetzt in der Bezirksliga spielen. Weiterhinhat uns der Ausfall unseres StammtorwartesSebastian Apelt in der ersten Halbserie einigePunkte gekostet. Er ist für mich der mit Abstandbeste Keeper in der Liga.

Auch der Ausfall von Ivan Allert hat uns Punktegekostet. Hier wurden formelle Fehler bei der Er-teilung der Spieberechtigung gemacht. Das darfeinfach nicht passieren. Die Mannschaft hat ins-besondere gegen die drei türkischen Mann-schaften versagt. In der Rückrunde wurden vonneun möglichen Punkten nur einer geholt. Dasist für mich eine Charakter- und Mentalitätsfrage.Auch hier muss man hinterfragen, ob wir dierichtige Mischung in der Mannschaft haben. Nurmit Hacke, Spitze, eins, zwei, drei kann mannicht aufsteigen. Das Spiel gegen Türk-GücciSennestadt war für mich und alle Fans der Tief-punkt der Saison. Ohne Einsatz, Herzblut undLeidenschaft erreicht man nichts. Ich könntenoch mehrere Sachen aufführen, möchte dasaber jetzt so belassen und den Blick in die Zu-kunft richten.

Wir haben im Abteilungsvorstand einstimmigentschieden, dass wir mit Darius Duda als Chef-coach in die neue Saison gehen. Andreas Palm-owski scheidet aus dem Trainerteam aus, da wiraus finanziellen Gründen keine zwei Trainer be-zahlen können. An dieser Stelle ein großes Dan-keschön an ihn, der uns in der Rückrunde alsgleichberechtiger Trainer unterstützt hat. Wir

hoffen, dass die Mannschaft so zusammenbleibt. Punktuell wollen wir uns verstärken. Ver-trauen, Loyalität, Motivation, Ehrgeiz und Bere-chenbarkeit sind für mich ganz wichtige Punktefür die Zukunft. Das ist der Kitt, der Partner zu-sammenhält, auch wenn es mal kracht. In die-sem Sinne wünsche ich allen Trainern, Spielern,Helfern und Fans einen schönen Sommer. ImAugust geht es dann wieder von vorne los.

Ulrich Quermann

Souveränes Meisterstückder 2. MannschaftLetztlich souverän wurde die 2. Mannschaft mit13 Punkten Vorsprung Meister in der KreisligaC, Staffel 4. Mit erreichten 60 Punkten undeinem Torverhältnis von 111:23 konnte man dieMannschaften des SCB III und Milse II deutlichhinter sich lassen und war im Feiern ebenfallsmeisterlich!

Mutter des Erfolgs war eindeutig der ausgegli-chene Kader und die über die gesamte Saisonüberragende Trainungsbeteiligung mit 15 bis 20Spielern. Um so schöner, wenn die Truppe sichfür den in dieser Spielklasse recht hohen Auf-wand am Ende auch belohnt! Obwohl gleich dieAuftaktbegegnung gegen Hesseln mit 3:5 verlo-ren ging und bereits nach drei Spielen das Tor-verhältnis mit 11:10 Bände sprach, kam dieTruppe schnell durch einige Anpassungen aufdie Erfolgsspur. Die erfahrenen Kicker wie MarcHertz, Paul Heinz und allen voran Benni Milseübernahmen in dieser Phase Verantwortung undgaben der Mannschaft den so dringend benö-tigten Halt. Bis zur Winterpause konnte man denAbstand zur Spitze halten.

Das 1. Rückrundenspiel erneut gegen Hesselnbrachte Dank großer Hilfe unserer 1. Mann-schaft die so ersehnte Tabellenführung undwurde mit 8:1 gewonnen! Diese Tabellenführung

Aufstieg verpasst!

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:02 Seite 29

30

33729 Bielefeld (Brake)Telefon 05 21 / 7 70 81-11Fax 05 21 / 7 70 81-21www.baubetreuung-lueking.de

Wir vermitteln für SieGrundstückeEigentumswohnungenEigenheimeMietwohnungenIndustrieanlagenMehrfamilienhäuser

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:02 Seite 30

31

konnte bis zum Schluss souverän verteidigt wer-den und wurde bereits vier Spieltage vor Endeunter Dach und Fach gebracht. Yannick Bierauerwürde mit 23 Treffern bester Torschütze, gefolgtvon Benni Milse (14) und Patrick Sievert (10).Letztgenannter wurde auch zum V.I.P. der Sai-son (Very Important Patrick) gewählt. Patrick hatin allen Spielen und auf fast allen Positionen ge-spielt und stets überragende Leistungen ge-bracht. Tolle Saison der Braker Jungs, die sichnun in der Kreisliga B beweisen müssen.

Frank Milse

Bericht der Jugendleitung zur Saison 2016/17Mit der nun abgelaufenen Saison können wir,gemessen an den Umständen der Personalpla-nung im Sommer 2016, sehr zufrieden sein. Da-durch, dass wir nur wenige Wochen Zeit hatten,etliche Trainerpositionen komplett neu zu beset-zen und viele Abgänge an Spielern zu verkraf-ten hatten, mussten sich die Trainer in kurzerZeit einarbeiten und konnten teilweise keinerichtige Vorbereitung durchführen. Trotzdem ge-lang es allen, bis zur Winterpause eine ordent-liche Saison zu spielen und die spielfreie Zeitdann zu nutzen, ihre Teams auf die Rückrundevorzubereiten. Anders als in den vergangenenJahren gab es in keiner Mannschaft größereProbleme.

Zwar hatte die D2 viele Personalsorgen wegendes sehr kleinen Kaders, die A-Jugend mussteaus denselben Gründen das eine oder andereSpiel absagen und Kommunikationsproblemezogen sich bei der E-Jugend durch die gesamteSaison. Aber letztlich schafften es die Trainer,das totale Chaos zu vermeiden. Sehr erfreulichnehmen wir die Entwicklung im unteren Bereichzur Kenntnis und freuen uns über hochmotivierteTrainer und perspektivisch gut aufgestellteMannschaften. Ebenfalls bemerkenswert waren

das Abschneiden unserer D1, die sich durch denzweiten Platz in der Kreisliga A die Teilnahme ander Kreismeisterschafts-Endrunde sicherte, beider das Team gegen den späteren Kreismeisterlange Zeit gut mithalten konnte, sowie die Vize-meisterschaft unserer C1, die eine tolle fußbal-lerische Entwicklung in der Kreisliga B hinlegte.

Für die kommende Saison hatten wir nun vielZeit für die Planung und haben diese aus unse-rer Sicht auch gut genutzt. Mit Sascha Bäckerkonnten wir einen qualifizierten und engagiertenTrainer für die U19 gewinnen. Die U17 wird mitdem Trainergespann Sprenger/Hannemann undeinigen Neuzugängen in der Kreisliga A angrei-fen und in der U15 haben wir mit Marco Schröp-fer einen alten Bekannten zurückgeholt, der dieJungs vernünftig betreuen wird. In der D-Jugendwollen D1 und D2 nun wesentlich enger zusam-menarbeiten, die Trainer Heidemann und Göritzwerden die Saison gemeinsam planen und dieKader in Absprache zusammenstellen. Im unte-ren Bereich verschieben sich alle Teams eine Al-tersstufe nach oben und die Trainer begleitendie Mannschaften, wodurch Nachhaltigkeit fürdie Zukunft geschaffen wird. Unsere Mädels bil-den zur kommenden Saison eine Jugendspiel-gemeinschaft mit dem FC Altenhagen, wodurchder Spielbetrieb gesichert bleibt. Alex Hofmann,das „Urgestein“ der Braker Mädels, bleibt unstrotz Zeitproblemen erfreulicherweise wohl er-halten!

Trotz einiger Spielerabgänge bleibt die Anzahlder Mannschaften bestehen, wir haben in allenAltersklassen auch wieder viele Anmeldungenzu verkünden. Deshalb freuen wir uns sehr aufdie Saison 2017/18 und sind gespannt, welchesportlichen Herausforderungen die einzelnenTeams erwarten und wie diese bewältigt werden.Die Voraussetzungen sind geschaffen und las-sen uns optimistisch in die Zukunft blicken!

Tim Heidemann, Rene Sprenger

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:02 Seite 31

32

GärtnermeisterGarten- undLandschaftsbau

Friedhofsgärtnerei– Grabpflege– Grabneuanlage und Grabgestaltung

Garten Neu- und Umgestaltung • Pflasterungen aus Klinker-, Beton-und Naturstein • Zaun- und Pergolabau • Dach- und Fassaden-begrünung • Baumfäll- und Schnittarbeiten • Teichanlagen

Betrieb: Brinkholz 8 , 33729 Bielefeld-BrakeBüro: Siedlung Grafenheide 28, 33729 Bielefeld

Tel. 05 21 / 77 18 85 · Fax 05 21 / 77 21 38 www.Barndt-Gartenbau.de

Grafenheider Straße 100 • 33729 Bielefeld

Tel. 0521 / 97713-0 • Fax 9 771399

Bei Unfall kostenloser

Fahrzeugersatz

tägliche

Fahrzeugabnahme

TÜV SÜD

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:03 Seite 32

33

Neues vom Schach

Durch den 5:3-Sieg gegen Königsspringer Her-ford III im vergangenen März hatte die 1. Mann-schaft die große Chance auf Platz 2 und denAufstieg in die Verbandsliga. Durch den Rück-zug von Steinhagen hatte Oerlinghausen als Ta-bellenzweiter keine Möglichkeit mehr, weiterePunkte zu holen. Brake war gleichauf mit Her-ford und musste einen Brettpunkt aufholen, dader direkte Vergleich gewonnen wurde. Ein nichtunmögliches Unterfangen, da Herford gegenden ungeschlagenen Spitzenreiter aus Wefels-burg antreten musste, während Brake in Bever-ungen die deutlich leichtere Aufgabe hatte. Abergewinnen musste man es erstmal.

Das Spiel gegen Herford hatte durchaus Bri-sanz. Nach zwei frühen Remis durch Kai Beh-rendt und Jörg Nolte verlor Marcus Höpfnerdurch Zeitüberschreitung. Drei Züge in zwei Se-kunden bei komplizierter Stellung waren nicht zumachen. Dennoch war Holger Offele zur Halb-zeit optimistisch. "Wir liegen zurück, aber essieht eigentlich ganz gut aus". Ein halber Punktvon ihm hielt Brake im Spiel. Jörg Stranghönerkönnte nach Überwinden der Zeitnot seinenMehrbauern ins Ziel bringen und genauso punk-ten wie Uli Kagels, der souverän seine Bauern-vorteile ausnutzte. Da Florian Paneff unter Druckstand, musste Michael Hanke versuchen zu ge-winnen. Ein scheinbar hoffnungsloses Unterfan-gen, war doch der eigene Doppelbauer blockiertund die Wege über die Flügel durch den Läufergesichert. Haarscharf am Rande der Zugwie-derholung fand er doch einen Weg, opferteeinen Bauern um das entscheidende Feld zu be-setzen und konnte den entscheidenden Punktgewinnen. Wer jetzt geglaubt hat, dass man sichan Brett 1 auf ein Remis einigt, sah sich ge-täuscht. Der Kampf ging über die volle Distanz.Erst als zwei Minuten vor Schluss drei Bauerngetauscht wurden und Turm gegen Springerstand, nahm Florian Paneffs Gegner das Remisan. Zu früh, hätte er doch im nächsten Zug leichtgewonnen.

Am 21. Mai 2017 stand dann das alles ent-scheidende Spiel in Beverungen an. DiesesSpiel konnte von der 1. Mannschaft schon nach2½ Stunden mit 5:3 für Brake entschieden wer-den. Die Entscheidung zum Aufstieg fiel also inder zeitgleich stattfindenden Partie der Königs-springer Herford gegen die Königsspringer ausWewelsburg. Gegen 15:30 Uhr kam dann die er-lösende Nachricht aus Herford, dass diesesSpiel mit 5:3 an Wewelsburg ging. Der Aufstiegder 1. Mannschaft war somit perfekt und derDoppelaufstieg konnte zusammen mit der II.Mannschaft, deren Aufstieg in die Bezirksklasseschon seit März feststand, gefeiert werden.

Die 1. Mannschaft nach dem Aufstieg in Be-verungen: (v. l.) Friedrich Hoge, Florian Pa-neff, Ulrich Kagels, Jörg Nolte, Holger Offeleund Nils-Henrik Kloss. Es fehlen: MichaelHanke, Jörg Stranghöner u. Marcus Höpfner

Vereinsmeister 2017 Holger OffeleDie diesjährige Vereinsmeisterschaft konnte,nach einem spannenden Finale gegen MichaelHanke, Holger Offele für sich entscheiden. Herz-lichen Glückwunsch von der gesamten Schach-abteilung.

Frank Mundhenke

Doppelaufstieg der 1. und 2. Mannschaft perfekt!

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:02 Seite 33

34

Ihr Damen- undHerrenfriseur in Brake !

Braker Str. 8833729 Bielefeld

Fon 05 21/ 76857Fax 05 21/ 3296206

Ihr Damen- undHerrenfriseur in Brake

www.friseur-kehl.de

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:02 Seite 34

35

Weibliche A-Jugend wird BezirksmeisterDie weibliche A-Jugend des TuS Brake stand bereits frühzeitig als Bezirksmeister fest und die beidenGegner des letzten Spieltages traten nicht an. Damit fiel die im Anschluss an die Spiele geplante Sie-gesfeier leider ins Wasser. Die Gratulationen und Glückwünsche der „Offiziellen“, Staffelleiter, Trai-ner, Abteilungsleitung, und die späteren kleinen gemeinsamen Aktionen konnten das nicht aufwiegen.

Auch als Konsequenz ausdieser Situation werden dieMädchen in der kommen-den Saison nur noch in Se-niorenmannschaften undnicht mehr in der Jugendstarten.

Die Bezirksmeister der A-Jugend (v. l.) Lara Futter-lieb, Carina Rabbeau,Sophie Gerner, KatharinaKrebs, Dilara Haci, SinaBeckmann, Jana Uffen-kamp, Helen Kloss, InaBrink, Hannah Tölke undTrainer Robert Walter.

„Blockbuster“ aus Brake belegen Platz 2 bei den BezirksmeisterschaftenSchon in der Kreisliga verloren die Braker Mixed knapp gegen „Klaukes Erben“ aus Gütersloh. Beiden Bezirksmeisterschaften der Mannschaften aus den Volleyballkreisen Gütersloh-Bielefeld, Min-den-Lübbecke, Herford, Paderborn, Höxter und Lippe kamen diese beiden Mannschaften ins Endspielund wieder wurden die Braker nur zweiter Sieger. Aber auch als Zweiter des Bezirks von elf Mann-schaften sind die Blockbuster für die Landesmeisterschaften qualifiziert. Herzlichen Glückwunsch.

Bei Blockbuster spielten: Miriam Böckmann, Astrid Borau, Nicki Düker, Thomas Graf, ChrisKedeinis, Carsten Kreft, Siggi Klapper, Kosma Klosowicz, Karola Skrzyppek, Maik Spoddeck,Robert Walter, Ela Westerbeck, Bernd Westerbeck, und Anne Wietfeld.

Volleyball

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:02 Seite 35

3636

Am 22. April traten mehr als 40 Volleyballerin-nen und Volleyballer mit Schaufeln, Karren, Har-ken und Besen an, um die Beachvolley-ballanlage an der Braker Grundschule für dieSaison vorzubereiten. Selbstredend gab esnach getaner Arbeit ein Kaltgetränk und ein Grill-würstchen. Seitdem ist viel Betrieb auf der Bra-

ker Anlage. Es findet bei trockenem Wetter re-gelmäßig Training statt. Die Anlage wurde für dieStadtmeisterschaften der Schulen genutzt. Daserste Turnier wurde mit fünfzehn Teams erfolg-reich durchgeführt. Die weiteren vier Turnieresind bereits geplant und gut nachgefragt. Wirfreuen uns auf die weitere Saison.

Martin Thomaschky

Die Beachvolleyball-Saison hat begonnen

Impressionen vomBeachvolleyballturnier

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:02 Seite 36

37

Tischtennis

Start gehen. Zwei Damen (Christiane Thöne,Bild oben und Vanesja Lampe, Bild unten) wer-den die Herrenmannschaft nicht nur verstärken,sie geben ihr auch ein freundlicheres Gesicht.

Vanesja Lampe und Christiane Thöne verhalfendem TTSV Schloß Holte-Sende in 2015/2016zur Oberligameisterschaft und damit zugleichzum Aufstieg in die Frauen-Regionalliga. Dorthingen in der vergangenen Spielzeit die Traubenallerdings sehr hoch. Immerhin erkämpften dieHolterinnen in der vierthöchsten weiblichenSpielklasse drei Mannschaftssiege sowie zweiUnentschieden. Hierbei gingen beachtliche 30Einzelsiege sowie drei gemeinsam gewonneneDoppel auf die Konten von Lampe und Thöne.

Diese Referenzen geben durchaus Hoffnung,dass unsere neu formierte „Erste“ in der Lan-desliga gute Karten im Kampf um den Klassen-erhalt besitzt und unsere neu erworbenen

Am Ende des Tunnels kommt zweifelsfrei auchwieder Licht. Diese Erkenntnis gilt gegenwärtigfür die Tischtennisabteilung des TuS Brake, dievor einem Jahr den Abgang von fünf Leistungs-trägern in der 1. Herrenmannschaft zu verkraf-ten hatte. Hieraus resultierend wurde ein Teamweniger in den Spielbetrieb gesandt. Punktlos(aber dennoch mit einigen achtbar knappen Re-sultaten) dann aus der NRW-Liga abgestiegenist und künftig (unter Verzicht eines Startplatzesin der Verbandsliga) einen Neuanfang in derLandesliga unternimmt.

Der Abteilungsvorstand rund um den im Juni ein-stimmig wiedergewählten Spartenleiter ChristianButt schöpft hierbei den inzwischen regulativfrisch erweiterten Spielraum aus, indem er einegemischte Mannschaft auf überbezirklicherBühne ins Rennen schickt. Derartige Einsatz-möglichkeiten gab es bislang nur auf Kreis-ebene, was der TuS seit eingien Jahren durchdie Nominierung von Wiebke Bösel in der 1. und2. Kreisklasse bereits routiniert praktiziert. Hier-bei gebührt auch Wiebke ein großer Anteil, dasswir künftig in der Breite stärker aufgestellt seinwerden, da sie mitverantwortlich für den Wie-deraufstieg der 3. Mannschaft in die 1. Kreis-klasse ist, während die unangefochten auf Rangeins abschneidende Reserve ins Kreisoberhauszurückkehrt.

Dank unserer beiden weiblichen Zugänge, vondenen nachfolgend noch die Rede sein wird,sowie weiterer Rekrutierungen von Reaktivier-ten und Nachwuchsspielern, gibt es künftig wie-der fünf Seniorenmannschaften. Gleichfallsvertreten sind wir dank der engagierten Arbeitunseres Jugendtrainers Bernd Schatschneiderauch in zwei Nachwuchswettbewerben.

1. Herren-Mixed-MannschaftIn der neuen Saison wird unsere 1. Mannschaftals Mixed-Mannschaft in der Landesliga an den

Aufbruch trotz Abstieg

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:02 Seite 37

38

Ladies den Abgang von Dominik Sieks (SVBrackwede) kompensieren. Als vermeintlichschlagbare Kontrahenten gelten der vom Ader-lass gezeichnete ESV Bielefeld sowie der in letz-ter Instanz als Bezirksliga-Fünfter überraschendnoch aufgestiegene CVJM Wehrendorf.

Mission erfüllt – die 2. steigt in die Kreisliga aufDer „Betriebsunfall“ aus der vergangenen Sai-son konnte Dank einer geschlossenen Mann-schaftsleistung und den starken Ersatzspielernsofort „repariert“ werden. Mit 42:2 Punkten und195:57 Spielen standen wir am Ende der Saisonan der Tabellenspitze und sind verdient in dieKreisliga aufgestiegen.

Die gut gelaunten Meister (hinten v. l.) IngoSchröder, Ulli Stolte, Marcel Uka, (vorn) NielsBösel, Christoph Uka und Volker Nordmeyer

Relegation erfolgreich – mit Überstunden zum AufstiegDie 3. Mannschaft hat über die Warteschleife derRelegation ebenfalls den Aufstieg in die 1. Tisch-tennis-Kreisklasse geschafft. Die auf der Abtei-lungsversammlung neu formierte und auf demPapier etwas stärkere Truppe ist sich sicher,dass sie in der kommenden Saison genügendPunkte zum Klassenerhalt sammeln wird.

4. Mannschaft im Mittelfeld25:19 Punkte bedeuten für die weder auf- nochabstiegsgefährdete 4. Mannschaft Platz sechsin der Endabrechnung und belegen die Lei-stungssteigerung in 2017 gegenüber der aus-

geglichen verlaufenden Hinrunde. Wenngleichaufgrund des wechselhaften Saisonverlaufs(unter anderem ein mageres Unentschiedengegen den Vorletzten) in der vorherigen VN übermögliche Ausrutscher in den beiden restlichenPartien gegen die in der unteren Tabellenhälfteeinlaufenden Reserveteams aus Ummeln undUbbedissen geunkt wurde, blieben solche wie-derkehrenden Klöpse glücklicherweise aus.

In der kommenden Spielzeit geht es darum, trotzdes vereinsinternen Abgangs der in die 3. Mann-schaft aufrückenden Spitzenkraft Klaus Menke(Bilanz 19:8) die Geschehnisse wiederholt in so-lide Bahnen zu lenken. Die 2. Kreisklassescheint für die „Vierte“ das Maß aller leistungs-vermögenden Dinge zu sein.

5. MannschaftIn der neuen Saison wird wieder eine 5. Herren-mannschaft am Spielbetrieb teilnehmen. Insge-samt neun Trainingsweltmeister, Nachwuchs-hoffnungen und Altinternationale werden in einer4er-Mannschaft den Schläger schwingen. VomPotential her sind positive Überraschungen nichtausgeschlossen.

Schüler und JugendDie Trainingsbeteiligung ist seit Monaten so gut,dass es wieder drei Trainingstage gibt. Diens-tags und freitags findet das Schüler- und Ju-gendtraining von 17 bis 19 Uhr und mittwochsvon 17.30 bis 19 Uhr statt. Ein Probetraining istjederzeit möglich. Das Training findet in derTurnhalle an der Spiekeroogstraße 6 statt.

In der kommenden Saison werden unsereNachwuchs-Zelluloidartisten in der Jugend-Mei-sterschaft und zusätzlich auch im Nachwuchs-Cup an den Start gehen.

Stefan Hageböke

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:02 Seite 38

39

Holzweiler´sSchnellimbiß

wir gehen zu . . .

Deu

ts

cher Schnellim

biss

seit 1966

Aus Tradition gut: • Bratwurst vom Holzkohlerost• Pfannengerichte• Hausmacher Spezialitäten• Nudeln und mehr ...

Gaststätte

Zur Brücke

Inh. Stavros Karakatsanis · Braker Str. 46 · 33729 Bielefeld · Tel.: 76 32 12

Braker Str. 46a · 33729 Bielefeld · Bestell-Telefon: 05 21 - 76 14 16

Der Sportlertreff mitten in Brake!

Bei uns LIVE:

• 1. und 2. Bundesliga

� Champions League

� DFB-Pokal!!

Die Zwei unter einem Dach:

HD

sports bar

licensed location

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:02 Seite 39

vn_2017_2_Layout 1 22.06.2017 19:02 Seite 40