Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23....

24
Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten des Standesamtes Z Unsere Alters- und Ehejubilare Z Unsere Umwelt Z Nachrichten der Vereine Z Kirchen in Titisee-Neustadt Z Die Tourist-Information informiert Z Volkshochschule Z Die Schulen informieren Z Was sonst noch interessiert Z Nachbarschaft Das Amtsblatt gibt´s jetzt auch im Internet: www.titisee.de -> Leben in...-> Bürgerservice ->Amtsblatt

Transcript of Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23....

Page 1: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015

Inhalt:

Z Amtliche Bekanntmachungen

Z Die Stadtverwaltung informiert

Z Nachrichten des Standesamtes

Z Unsere Alters- und Ehejubilare

Z Unsere Umwelt

Z Nachrichten der Vereine

Z Kirchen in Titisee-Neustadt

Z Die Tourist-Information informiert

Z Volkshochschule

Z Die Schulen informieren

Z Was sonst noch interessiert

Z Nachbarschaft

Das Amtsblatt gibt´s jetzt auch

im Internet:

www.titisee.de -> Leben in...-> Bürgerservice

->Amtsblatt

Page 2: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Donnerstag, den 23. Juli 2015 Seite 2

Hinweis der Kassenärztlichen Vereinigung Südbaden, FreiburgSeit Januar 1999 werden die Notfallärzte nicht mehr namentlich bekanntgegeben. Der ärztliche Notfalldienst wird über die

Rufnummer 01805/1 92 92-300 zentral vermittelt. An Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr, an Werktagen 18.00 bis 8.00 Uhr.

SPRECHZEITEN DER

STADTVERWALTUNG

Montag bis Mittwoch 8.00 bis 12.00 Uhr

Donnerstag 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr

Freitag 8.00 bis 13.00 Uhr

Redaktions- und Annahme-schluss für das nächste Amtsblatt ist am:

! MONTAG!den 03.08.2015, 10.00 Uhr

Das nächste Amtsblatterscheint am Donnerstag,den, 06. August 2015.

ImpressumDas Amtsblatt erscheint in aller Regel 14-tägig am Donnerstag und wird über den Primo-Verlag Stockach an alle Haushalte und Geschäfte kostenlos verteilt. Die jeweils aktuelle Ausgabe liegt auch in der Info-Zentrale der Stadtverwaltung, Rathaus Pfauenstr. 2, aus und kann während den üblichen Sprechzeiten kostenlos abgeholt werden. Herausgeber und verantwortlich für den Textteil: Stadtveraltung Titisee-Neustadt, Pfau-enstraße 2, 79822 Titisee-Neustadt, Tel. 07651-2060 , Telefax 07651-2064101, [email protected] , www.titisee.de / der Bürgermeister oder der von ihm Beauftragte.Verantwortlich für den Anzeigenteil, Druck, Herstellung, Zustellung und Verteilung:Primo Verlag Stockach, Anton Stähle, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 07771-93170, Telefax. 07771-931740, [email protected], www.primo-stockach.de

NotruftafelUnitymedia (ehem. Kabel KW-Kundenservice) 0800 / 122 20 22Polizei-Notruf 1 10Polizeirevier Neustadt 0 76 51 / 9 33 60Polizeiposten Hinterzarten (f. Titisee u. Jostal) 07652 / 91 77 0Feuerwehr-Notruf / Notarzt / Rettungsdienst 1 12Ärztlicher Notfalldienst 116 117Krankentransport 0761 / 19 222DRK Kreisverband Freiburg e. V. 0 76 51 / 20 06-0Heliosklinik Neustadt 0 76 51 / 2 90Stromversorgung evtn 24-h-Entstörungsdienst 0800 / 00 79 82 2Sromversorgung Waldau EnBW Störungsdienst 0800 / 36 29 47 7Badenova Freiburg 0 800-2 / 76 77 67Bauhof Neustadt 0 76 51 /93 31 12 2Wasserwerk - Stadtwerke Neustadt 0 76 51 / 9 33 11 11Wasser-Störungsdienst 07 61 / 2 79 23 33Gift-Notruf 07 61 / 1 92 40ADAC-Pannenhilfenummer 0 18 02 / 22 22 22Telefonseelsorge 08 00 / 1 11 01 11

Apothekennotrufnummer 08 00 / 22 82 280

Die Freibäder in Titisee-Neustadt erwarten Ihren Besuch

Freibad Titisee direkt am See Freibad NeustadtBadevergnügen in und am See

* beheiztes Schwimmbad * beheiztes Schwimmbad, 50-Meter-Bahnen mit Massagedüsen und Wasserkanonen * große Breitwellenrutsche * beheiztes Kinderbecken mit Wasserspeier * 3-Meter-Sprungturm und Sonnensegel * beheiztes Kinderbecken mit Sonnensegel * Wärmehalle mit Einschwimmkanal * Wärmehalle mit Einschwimmkanal * große Liegewiese * große Liegewiese * Spielwiese * Liegestuhlvermietung * Tischtennis * Spielwiese * Beachvolleyballfelder * Tischtennis, Badminton * Badefloß im See mit Sprungbrett und Rutsche * Kinderspielplatz * Stand Up Paddling * Beachvolleyballfeld * Sandstrand * Wasserspiellandschaft * Gastronomie * Gastronomie

Einzeleintrittskarten Öffnungszeiten: täglich von 9.00 - 19.00 UhrSaisonkarten

Familiensaisonkarten Kartenverkauf: täglich von 9.00 - 18.30 UhrDutzendkarten

Ermäßigung für GästekarteninhaberFeierabendtarif Freibad Titisee Tel.Nr. 8272

Freibad Neustadt Tel.Nr. 9331121Preise lt. Aushang

Aqua-Fitness und Schwimmkurse im Schwimmbad Neustadt(nähere Informationen bei den Schwimmmeistern)

Page 3: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Seite 3 Donnerstag, den 23. Juli 2015

Der Musikverein Friedenweiler-Rudenberg e.V. lädt

am 23.07.2015 um 18:00 Uhr

zum alljährlichen Sommernachtstraum

in Steppacher’s Biergarten

in Friedenweiler ein.

Eröffnet wird der Abend mit einzelnen Vorspielen von den Block- und Instrumentalschülern. Der Höhepunkt der Veranstaltung, wird das Konzert der Jugendmusik unter der Leitung von Tamara Winterhalder sein. Der Musikverein lässt den Abend mit seinem Sommerprogramm ausklingen. Es werden verschiedene Blasinstrumente zum Ausprobieren bereitgestellt. Für Fragen rund um die Ausbildung beim Musikverein, stehen die Ausbilder und Jugendvertreter zur Verfügung Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst von der Jugendarbeit!

Die Jugendmusik und der MV Friedenweiler-Rudenberg e.V. freuen sich auf Ihren Besuch.

Bei schlechter Witterung findet die Veranstaltung im Gasthaus Steppacher statt.

SBFV-Rothaus-Pokal

1.Hauptrunde

Samstag. 1. August 2015 18:00 Uhr

Jahnstadion Neustadt

FC Neustadt (Landesliga)

:

FC 08 Villingen (Oberliga)

Änderungen vorbehalten

Page 4: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Donnerstag, den 23. Juli 2015 Seite 4

Öfentliche Sitzung des Gemeinderates Die nächste öfentliche Sitzung des Gemeinderates indet statt am

Dienstag, dem 28.7.2015 um 18 Uhr

im Sitzungssaal des Feuerwehrhauses im Stadtteil Neustadt, Gutachstraße 9. Wegen der einzelnen Tagesordnungspunkte/Bekanntmachung der Sitzung verweisen wir auf die verschiedenen Anschläge im Rathaus Neu-stadt, bei der Kurverwaltung Titisee und in den Stadtteilen sowie ersichtlich auf der Homepage der Stadt Titisee-Neustadt unter der Rubrik Aktuelles bzw. unter Leben in/Gemeinderat.

Powered by

hochkultur

Ein Spektakel aus Wasser, Licht und Musik!

31.07.–30.08.2015 • Titisee

Beim Maritim TitiseeHotel • Show um 21.15 Uhr*/20.45 Uhr*

Neue Show 2015 „Cuckoo around the World“

*31.07. bis 16.08. **17.08. bis 30.08.

Unsere Partner:

Tickets: +49 (0)7652/1206-30 oder unter: www.hochschwarzwald.de

Tickets erhältlich in allen Tourist-Informationen der Hochschwarzwald Tourismus GmbH, bei allen Reservix Vorverkaufsstellen sowie unter www.reservix.de.

Vorbehaltlich behördlicher Genehmigung.

Tickets: Erwachsene (ab 16 Jahre): € 12,00Kinder (6–15 Jahre): € 7,00

Unternehmerinnen-Abend

Gedächtnis-, Motivations- und

Konzentrationstraining

Titisee-Neustadt, 24.09.2015

19.00 Uhr, Rathaus Neustadt

Nähere Informationen und Anmeldung

bei der VHS Hochschwarzwald,

Tel: 07651-1363, [email protected]

Ihr Primo-Mitteilungsblatt – informativ & unterhaltsam

Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, [email protected] | www.primo-stockach.de

Regelmäßig direkt ins Haus Termine und Veranstaltungstipps

Online-Ausgaben zum Blättern

auf www.primo-stockach.de

Lokal und seriös

Page 5: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Seite 5 Donnerstag, den 23. Juli 2015

Jahrmarkt am Narrenbrunnen Auf dem Jakobimarkt am 27.07.2015 kön-nen Sie nach Herzenslust bummeln und einkaufen. Das Angebot ist vielfältig und reicht von Geschenkartikeln, Schmuck, der bekannten Marktwurst bis hin zu Kräutern und Gewürzen aus aller Welt. Anlässlich dieser Veranstaltung am Montag, den 27.07.2015 kommt es im Stadtteil Neu-stadt im Zeitraum zwischen 6.00 und 20.00 Uhr zu folgenden Verkehrsbeschränkungen: In der Unterstadt wird der Bereich Kurbad-straße, der Narrenbrunnenparkplatz, der Hirschenbuckel (von der Gutachstraße ein-schließlich der Brücke über die Gutach bis zum Foto Leofa) für den Verkehr gesperrt. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Sommerpause beim Amtsblatt In der KW 34 erscheint kein Amts- und Mitteilungsblatt. Die Ausgabe, wel-che am 06.08.15 erscheint ist bis zum 03.09.2015 gültig. Wir benötigen daher alle Termine für die-sen Zeitraum bis spätestens 03.08.2015 / 10.00 Uhr. Für das darauf olgende Amtsblatt ist dann wieder am 31.08.2015 Abgabeschluss, Erscheinungstag ist der 03.09.2015. Wir bitten um dringende Beachtung bei Ihren Mitteilungen für das Amtsblatt der Stadt Titisee-Neustadt. Sollten Sie hierzu noch Fragen haben, wenden Sie sich di rekt an die Stadtver-waltung Titisee-Neustadt, Frau Jung oder Frau Ganter, Tel.: 206-101, Fax: 206-41 01, e-mail: [email protected]

Information zur Durchführung des „Red Bull 400“ am 25. Juli 2015 an der Hochi rstschanze Anlässlich des am 25. Juli 2015 statti nden-den „Red Bull 400“ an der Hochi rstschanze wird die Schützenstraße ab der Einmün-dung des Kapfweges an diesem Tag in der Zeit von 10.00 Uhr bis 24.00 Uhr für den allgemeinen Fahrzeugverkehr voll gesperrt. Im weiteren Verlauf der Schützenstraße wird bis zur Eisenbahnunterführung eine einge-schränkte Halteverbotszone angeordnet. Für die Besucher der Veranstaltung werden extra Parkplätze ausgewiesen, welche ent-sprechend ausgeschildert sind.

Wir bitten um Ihr Verständnis und Beach-tung der Verkehrseinschränkungen.

N a c h r u f Die Stadt Titisee-Neustadt trauert um ihren langjährigen Mitarbeiter

Markus Ketterer Wir verlieren mit ihm einen lieben und geschätzten Kollegen, der am 8. Juli 2015 nach langer schwerer Krankheit allzu früh verstorben ist und aus unserer Mitte genommen wurde.

Markus Ketterer war seit 1997 als gelernter Zimmerer und staatlich geprüfter Techniker im Hochbauamt unseres Stadtbauamtes beschäftigt. In Dankbarkeit und Anerkennung nehmen wir von einem Mitarbeiter Abschied, der sich durch Fleiß, Zuverlässigkeit, Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft und Kollegialität auszeichnete. Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Lebensgefährtin und seiner Tochter, sowie allen Angehörigen. Wir werden ihn in liebevoller, dankbarer und aufrichtiger Erinnerung behalten. Titisee-Neustadt, den 14. Juli 2015

Für die Stadtverwaltung Für den Personalrat und den Gemeinderat und alle Bediensteten

Armin Hinterseh Markus Straub Bürgermeister Personalratsvorsitzender

Nachruf

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadt Titisee-Neustadt

müssen sich von ihrem Kollegen

Markus Ketterer in tiefer Trauer verabschieden. Wir verlieren einen von allen geschätzten Kollegen, Freund, Wegbegleiter, Ratgeber, Ideengeber, Kritiker und Mitdenker. Seine Art und sein Charakter waren einzigartig. Er wird uns fehlen. Die Lücke, die er hinterlässt wird nur schwer zu schließen sein. Unsere Anteilnahme gilt seiner ganzen Familie. Armin, Alex, Christina, Marianne, Steffi W., Karin, Rainer, Volker, Christoph, Birgitt, Elli, Eva, Thomas, Martina, Jonas, Michael G., Silvie, , Diana, Claudia, Anja, Carola, Anita, Witchuda, Marcus Sch. Sergej, Lothar H., Lothar W., Eddi, Markus St., Ottmar, Martin V., Dieter, Martin K., Gordana, Stefan, Sylvia, Johanna, Walter, Lisa, Anke, Carmen, Olga, Dierk, Uli, Sven, Andreas, Steffi H., Gabi H., Gabi G., Michaela, Gabi W., Christa, Manfred, Martin, Axel, Georg, Christian, Stephanie, Sabine, Mario, Sonja, Ines, Petra, Klaus, Helga, Fabian, Joachim W., Alfred, Michael M., Roswitha, Marion C., Katharina, Sven, Sebastian, Karl, Gerhard, Joachim P., Jürgen, Joachim D., Brigitte, Heinrich G., Stefani, André, Andreas, Franz, Gotthard, Hermann, Joachim, Lothar, Markus, Matthias, Markus, Manfred, Markus-Johannes, Michael M. Markus, Michael, Manuel, Michael, Mario, Martin, Sebastian, Sven, Marcel, Bernhard, Christian, Ewald, Jörg, Michael, Martin, Sirko, Uwe, Bernhard, Meinrad, Thomas, Michael, Zbigniew, Jutta, Andrea, Karin H., Claudia, Katharina D. Andrea, Goran, Karin P., Thomas, Matthias, Georg, Jörg, Heinrich, André, Anni, Lydia, Cornelia, Edeltraud, Servette, Galina, Theresia, Elena, Edith, Lucia,Lydia, Magarethe, Jadranka, Edeltraud, Donata, Susanne, Ekkehard, Erich, Marina, NN.

Sprechstunde des Bürgermeisters im August Die nächste Sprechstunde des Bürgermeisters i ndet statt am:

Donnerstag, 6.8.2015 von 17 bis 18:30 Uhr

im Bürgermeister-Dienstzimmer / Zimmer Nr. 103 im Rathaus Neustadt, 1. Obergeschoss.

Die Bürgerinnen und Bürger können ohne Voranmeldung mit mir ein Gespräch führen. Selbstverständlich können Sie weitere Termine mit dem Sekretariat unter den Tel.-Nummern 206-111 oder 206-112 vereinbaren. Mit freundlichen Grüßen

Hinterseh Bürgermeister

Page 6: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Donnerstag, den 23. Juli 2015 Seite 6

Einladung zur 2. Informations- veranstaltung NeugestaltungFriedrich-Ebert-Platz Sehr geehrte Anliegerin, sehr geehrter Anlieger, um Ihnen einen ausreichenden transpa-renten und übersichtlichen Bauablauf ermöglichen zu können, möchten wir Sie im Namen der Stadt Titisee-Neustadt zu einer öfentlichen Informationsveranstal-tung über die Neugestaltung des Fried-rich-Ebert-Platzes einladen. Die geplante Veranstaltung indet am

Montag, den 27. Juli 2015, um 18:00 Uhr im Sitzungssaal des Feuerwehrhauses Neustadt, Gutachstraße 9, 79822 Titisee-Neustadt

statt. An diesem Tag werden wir Sie über den aktuellen Stand der Baumaßnahme so-wie die zukünftigen Abläufe informieren. Weiterhin haben Sie die Möglichkeit mit unseren Repräsentanten Ihre Anliegen und Fragen über den geplanten Bauab-lauf zu erörtern. Wir würden uns freuen, Sie bei dieser Ver-anstaltung begrüßen zu dürfen.

Information über personelle Veränderungen im Bereich des Gemeindevollzugsdienstes der Stadt Titisee-Neustadt.

Ab 01. August 2015 wird Herr Siegfried Ziegler als neuer Mitarbeiter das Team des Gemeindevollzugs-dienstes der Stadt Titisee-Neustadt ergänzen. Der Tätigkeitsbereich erstreckt sich schwerpunktmäßig auf

den Ortsteil Titisee, wo Herr Siegfried Zieg-ler überwiegend für die Kontrolle des ru-henden Verkehrs bzw. der Fußgängerzone zuständig sein wird.

Archäologische Ausgrabungen Das Landesamt für Denkmalplege führt im Rahmen eines Forschungsprojektes zur Besiedlungsgeschichte des Südschwarzwal-des zwischen dem 31.08. und dem 25.09. mit Studierenden der Universität Tübingen und unter Leitung von Priv.-Doz. Dr. Tho-mas Knopf archäologische Ausgrabungen im Wald, Bereich „Fehrn“ durch. Untersucht werden hier und evtl. an einem weiteren Standort („Mühleköple) Steinhügel. Die Ausgrabungsarbeiten sind mit den zustän-digen Forstämtern (Stadt Titisee-Neustadt bzw. Fürst Fürstenbergischer Forst) abge-sprochen.

Dierk Weißpfennig Stadtforst Titisee-Neustadt

Verkehrsbeschränkung anlässlich des „Pfarrfestes“ am 26. Juli 2015 in der Ad.-Kolping-Stra-ße Anlässlich des am 26. Juli 2015 stattinden-den „Pfarrfestes“ des Katholischen Müns-terpfarramtes wird an diesem Tag in der Zeit von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr die Adolph-Kolping-Straße im Bereich zwischen den Abzweigen Kirchweg und Genterstraße für den Fahrzeugverkehr voll gesperrt. Die örtliche Umleitung erfolgt über die Ruden-berger Straße und Genterstraße. Für die Um-leitungsstrecke wird in dieser Zeit ein beid-seitiges Halteverbot angeordnet. Wir bitten um Ihr Verständnis und Beach-tung der Verkehrsbeschränkung.

Verkehrsführung anlässlich der „Jostäler Freilichtspiele“ in der Schildwende Zur Durchführung der „Jostäler Freilicht-spiele“ wird die Straße „Schildwende“ an folgenden Tagen für den allgemeinen Fahr-zeugverkehr (mit Ausnahme der Anlieger) voll gesperrt. : 18. / 19. / 25. und 26. Juli / 01. / 02. / 08. und 09. August 2015 bzw. ggfs. für den Ersatztermin am 15. August 2015 - jeweils in der Zeit von 18.00 Uhr bis 23.00 Uhr. Für die Besucher der „Jostäler Freilichtspiele“ werden extra Parkplätze ausgewiesen, wel-che entsprechend ausgeschildert sind.

Wir bitten um Ihr Verständnis und Beach-tung der Verkehrseinschränkungen.

Arbeitsgemeinschaft der sporttreibenden Vereine der Stadt Titisee-Neustadt An die Vorsitzenden der sporttreibenden Vereine im Bereich der Gesamtstadt Titisee-Neustadt Einladung zur Jahreshauptversammlung 2015 der Arbeitsgemeinschaft sporttrei-bender Vereine der Stadt Titisee-Neu-stadt Sehr geehrte Damen und Herren, sehr geehrte Vereinskollegen, in Absprache mit der Stadtverwaltung Titisee-Neustadt und dem Organisations-komitee der ARGE-Sport dürfen wir Sie recht herzlich einladen zur Jahreshauptver-sammlung 2015 der Arbeitsgemeinschaft der sporttreibenden Vereine von Titisee-Neustadt auf Donnerstag, 30. Juli 2015, 20 Uhr, Hotel Jägerhaus im Stadtteil Neustadt Achtung!!! An alle ORGA-Mitglieder: Die Mitglieder des ORGA-Komitees trefen sich schon um 19 Uhr!!! im Hotel Jägerhaus im Stadtteil Neustadt. Alle weiteren Informationen entnehmen Sie dem Amtblatt Nr. 14/2015 vom 09.07.2015.

Umsiedlung von Hornissen- und Beseitigung von Wespennestern Nach Anlage 1 der Bundesartenschutzver-ordnung (BartSchVO) stehen alle heimi-schen Arten der Hornissen, Kreiselwespen und Knopfhornwespen unter besonderem Artenschutz. Eine Umsiedlung oder Beseiti-gung der besonders geschützten Tiere darf nur durch eine von den Naturschutzbehör-den zugelassene Fachirma bzw. aktiven Na-turschutzpraktiker vorgenommen werden. Betrofene Bürger können sich direkt an die-se Firmen und Fachleute wenden. Zu fachli-chen oder rechtlichen Fragen über Wespen und Hornissen, insbesondere auch über Ge-fahren kann ferner das Referat 56 beim Re-gierungspräsidium Freiburg oder die untere Naturschutzbehörde des Landkreises Breis-gau-Hochschwarzwald Auskunft geben. Da die Umsiedlung oder Beseitigung von Hornissen- bzw. Wespennestern zunächst grundsätzlich keine Aufgabe der Feuerwehr ist, werden solche Einsätze von den Feuer-wehren generell nicht mehr durchgeführt, es sei denn, es besteht eine akute, zeitlich unaufschiebbare Gefahr für Menschen.

Zugelassene Fachirmen und Imker zur Umsiedlung von Wespen (Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald) Firma Pro Wespe, Herr Loyal, Kirchzarten, Mobiltel.: 0179/7671992

Herr Albrecht Wachter, Freiburg,0761/7664199 oder 0172/6722916

Herr Hans-Walter Schork, Neuenburg,07634/908963

Herr Harald Wencke, Freiburg, Mobiltel.: 0163/6964067 (nur Beratung)

Herr Matthias Schmidt, Freiburg,Tel.: 0761/289240 (nur Beratung) Internetlinks zu diesem Thema: www.hymenoptera.de / www.hornissenschutz.de / www.pro-wespe.de

Page 7: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Seite 7 Donnerstag, den 23. Juli 2015

Geschwindigkeitsmessungen durch den Landkreis In den vergangenen Wochen wurden durch den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Titisee-Neustadt im Bereich folgender Straßen Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt:

Gemessene Bean Zulässige Gemessene Fahrzeuge standungen Geschwindigkeit Höchstgeschwindig- km/h keit km/hTag Straße

24.06.2015 Ringstraße 265 7 50 69 24.06.2015 Schwarzwaldstraße 67 13 30 48 24.06.2015 Hebelstraße 53 9 30 47

BEKANNTMACHUNG der Fundgegenstände die in Titisee-Neustadt abgegeben wurden Lfd.Nr. Tag der Abgabe Neustadt Fundgegenstand 90/2015 01.07.2015/ Badeparadies Akku Real PowerArmband“Claire“ Armband“Bena Armbanduhr mit Schmetterlingen Halskette mit Wolfskopf Ring aus Edelstahl Schlüsselbund (2 Schlüssel, Anhänger: Zocker) Silbermedaille „Lia“ 91/2015 10.07.2015 / vor Bäckerei Gehri Armreif silberfarben 92/2015 13.07.2015 / Bushaltestelle Vollmer Armband (Gold 585) gedreht 93/2015 15.07.2015 / Donaueschingerstr. Geldbeutel schwarz-braun mit Papieren94/2015 16.07.2015 Bushaltestelle Bahnhof Handy Samsung weiß 95/2015 17.07.2015 Brille mit schwarzem Plastikgestell Brille mit silbernem Rahmen Kinder-Sonnenbrille blau Armband Edelstahl silber- und goldfarben Geldbeutel Chiemsee braun-grau FotoPapiere/Notizen in Klarsichtfolien Sonstiges: Schlüssel (Wir bewahren die Schlüssel 6 Monate im Fundbüro auf ) Wenn Sie also einen Schlüssel oder Sonstiges verloren haben bitten wir Sie auf dem Fundbü-ro vorbeizuschauen (Fundbüro Neustadt als auch Titisee). Vielleicht können wir so die eine oder andere Fundsache dem Eigentümer zuordnen. Empfangsberechtigte werden hiermit aufgefordert, bis spätestens 6 Wochen nach dieser Veröfentlichung ihre Rechtsansprüche an den genannten Fundsachen beim Fundbüro der Stadt Titisee-Neustadt, Pfauenstr. 2 anzumelden. Mit dem Ablauf von 6 Monaten nach der Anzeige des Fundes bei der zuständigen Behör-de erwirbt der Finder das Eigentum an der Sache, es sei denn, dass vorher ein Empfangs-berechtigter dem Finder bekannt geworden ist oder sein Recht bei der zuständigen Behör de angemeldet hat. Mit dem Erwerb des Eigentums erlöschen die sonstigen Rechte an der Sache (§ 973 BGB). Für Auskünfte und Rückfragen steht Ihnen das Fundbüro unter der Tel.Nr. 07651-2060 gerne zur Verfügung.

Wenn die Mutter ausfällt... ... kommt die Dorfhelferin in städtische und landwirtschaftliche Haus-halte. Dorfhelferinnenstation Titisee-Neustadt zuständig für die Gemeinden Titisee-Neu-stadt, Eisenbach, Friedenweiler-Rötenbach Einsatzleitung: Martin Vogelbacher, Rathaus, Sozialabteilung 79822 Titisee-Neustadt, Tel.: 07651/206-124

Wochenmarkt im Stadtteil Neustadt

Immer Samstags indet von 7.00 Uhr bis 12.30 Uhr in der Kurbadstraße im Stadtteil Neustadt ein Wochenmarkt statt. Angebo-ten werden Lebensmittel (Obst, Gemüse, Käse, Wurst, Brot, Eier, Nudeln und Fisch etc.) sowie Blumen direkt vom Erzeuger bzw. von einheimischen Einzelhändlern.

Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg Die nächsten Sprechtage im Rathaus Neu-stadt (großer Saal) inden statt am Mitt-woch, den 12.08.2015 und Mittwoch, den 09.09.2015. Die Beratungstermine der Deutschen Rentenversicherung für den monatlichen Sprechtag im Rathaus in Titi-see-Neustadt werden im Regionalzentrum in Freiburg unter der Tel-Nr. 0761/20707-0 vergeben. Termine können auch im Internet unter https://www.eservice-drv.de/eTermin gebucht werden.

Deutsche Rentenversicherung Bund Der Versichertenberater der deutschen Rentenversicherung Edgar Himmels-bach hält einen Beratungstag bei der AOK im Kundencenter Titisee-Neustadt , Wilhelm-Stahl-Str. 16 ab. Es können auch Kontenklärungen gemacht und Renten-anträge gestellt werden. Die Beratungen sind kostenfrei. Terminvereinbarungen werden erbeten unter 07651-921319. Nächster Termin: 29.07.2015.

VdK Sozialrechtsschutz gGmbH Der nächste Sprechtag indet statt am Dienstag, den 18.08.2015 von 10.00-12.00 Uhr im Rathaus Neustadt. Beratung und Vertretung in allen sozialrechtlichen Fra-gen, z.B. Schwerbehindertenrecht, Renten-, Kranken- und Plegeversicherung. Termin-vereinbarung unter Tel.-Nr. 0761/50449-0 erforderlich. Sprechtage in der Geschäfts-stelle Freiburg, Bertoldstr. 44: Montags nach Vereinbarung.

Wehrdienstberatung (Ausbildung/Studium) Die Sprechtage inden im Rathaus Neustadt statt. Eine telefonische Terminvereinba-rung ist erforderlich unter 0761/20247010.

Page 8: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Donnerstag, den 23. Juli 2015 Seite 8

Energieberatung (Verbraucherzentrale) Die nächste Beratung indet im Nebenge-bäude des Rathauses statt am Donnerstag, den 20.08.2015 und 17.09.2015 von 16.00 – 18.00 Uhr. Terminvereinbarung erforder-lich unter Tel.Nr. Tel-Nr. 0800 809 802 400

SKM Breisgau/Hochschwarzwald Sprechstunde für rechtliche Betreuer, zur Vorsorgevollmacht und Patientenverfü-gung in Titisee-Neustadt im Haus Adler Post, Hauptstraße 16, Neustadt. Außerdem ist der SKM telefonisch unter der Nummer 0761/34621 erreichbar. Die Angebote des SKM sind kostenlos und konfessionsüber-greifend. Die Termine sind jeweils Mitt-wochs von 15-17 Uhr an folgenden Tagen: 29.07.2015 (Verschoben vom 22.07. auf 29.7. Bitte beachten!)

Die Bahn Vollständige Streckensperrung der Höllentalbahn zwischen Freiburg Hbf und Titisee zwischen dem 30.07. und 23.08.2015 In der o.g. Zeitspanne werden umfangrei-che Gleis-, Gleisbett- und Weichenerneu-erungen sowie Infrastrukturverbesserun-gen durchgeführt. Für diese komplexen Arbeiten ist eine vollständige Sperrung der Strecke zwischen Freiburg Haupt-bahnhof – Kirchzarten – Hinterzarten und Titisee erforderlich. Alle Züge dieser Stre-cke (KBS 727) fallen im betrefenden Zeit-raum aus. Anstelle der Regionalbahnen fahren ab 29.07. abends bis 24.08.2015 frühmorgens Busse im Schienenersatz-verkehr mit abweichenden, längeren Fahrzeiten. Im oberen Abschnitt der Höl-lentalbahn zwischen Titisee – Neustadt und Donaueschingen, sowie auf der Dreiseebahn (KBS 728) zwischen Titisee

– Schluchsee und Seebrugg, verkehren die Züge im Zeitraum der Bauarbeiten überwiegend entsprechend dem Regel-fahrplan. Geringfügige Abweichungen sind hier nur in Tagesrandlagen möglich. Die Bahn bittet ihre Kunden, sich in je-dem Fall bei Fahrten im und durch den Baustellenbereich vorab zu den Ände-rungen zu informieren und Reiseplanun-gen vorübergehend entsprechend anzu-passen. Die Bahn bittet für die längeren Fahrzeiten und event. Unannehmlichkei-ten um Entschuldigung. Informationen und Auskünfte erhal-ten sie bei baubedingten Fahrplanän-derungen und Schienenersatzverkehr u.a. im Internet unter www.bahn.de/reiseauskunft, www.bahn.de/bauar-beiten (mit kostenlosem Newsletter) oder unter www.3-loewen-takt.de. Die Mobilitätsservice-Zentrale für mobilitätseingeschränkte Reisende erreichen sie unter Tel. 01806512512 täglich von 6-22 Uhr oder über email: [email protected].

Badeparadies Schwarzwald „Grüezi Wohl“

Am 1. August 2015 können die Gäste bei der Event-Nacht zum Schweizer Nationalfeier-tag ganz unter dem Motto „Grüezi Wohl“ mit traditioneller Live-Musik, einem vielfältigen Sauna-Aufgussprogramm und kulinarischen Highlights in die Welt des sympathischen Al-penlandes eintauchen. Für musikalische Un-terhaltung sorgen wie bereits in den letzten Jahren traditionelle Alphornbläser. Ergänzt wird das Programm durch einzigartige Zi-therklänge des Musikers Claudius Fietzek und original Schweizer Drehorgelmusik von Johanna Suter-Egli und Roland Suter. Entspannende Wohlfühlmassagen lassen den Alltag vergessen und runden so einen perfekten Tag im Badeparadies Schwarz-wald ab. Weitere Informationen unter http://www.badeparadies-schwarzwald.de/events

CDU-Fraktion Herr Stadtrat August Frey (Fraktionsvorsit-zender) Rudenberger Str. 31 79822 Titisee-Neustadt Tel.: 07651/5158 e-mail: [email protected] www.cdu-titisee-neustadt.de

SPD-Fraktion Herr Stadtrat Markus Schlegel (Fraktionsvor-sitzender) Rudenberg 21 79822 Titisee-Neustadt Tel.: 07651/5370 e-mail: [email protected] www.spd-titisee-neustadt.de

Bündnis90/Die Grünen Frau Stadträtin Daniela Evers (Fraktionsvor-sitzende) Hansjakobstr. 1B 79822 Titisee-Neustadt Tel.: 07651/932295 e-mail: [email protected] www.gruene-breisgau-hochschwarzwald.de

Bürgerliste Herr Stadtrat Klaus Menner (Fraktionsvorsit-zender) Rudenberger Str. 13 79822 Titisee-Neustadt Tel.: 07651/5858 e-mail: [email protected] www.bürgerliste-titisee-neustadt.de

Altersjubilare 23. Juli 91 Jahre Hedwig Walden, Schottenbühlstr. 70 23. Juli 74 Jahre Jenni Schwabauer, Ahornweg 16 23. Juli 70 Jahre Jürgen Kerger, Allmendstr. 18 25. Juli 82 Jahre Elisabeth Kinzel, Stalterstr. 83 25. Juli 79 Jahre Adolf Broghammer, Jostalstr. 64 25. Juli 77 Jahre Bernhard Rossel, Schottenbühlstr. 60 25. Juli 75 Jahre Walter Kleiser, Schwärzenbach 12 26. Juli 74 Jahre Ingeborg Schuler, Amselweg 1 29. Juli 83 Jahre Ingeborg Hietschold, Beethovenstr. 4 29. Juli 75 Jahre Maria Bisch, Hebelstr. 2 29. Juli 74 Jahre Irmgard Bark, Amselweg 7 29. Juli 72 Jahre Elmar Tritschler, Kupferhammer 31 30. Juli 86 Jahre Elfriede Welte, Jägerstr. 23 30. Juli 77 Jahre Lieselotte Hauser, Richard-Schirrmann-Str. 6

31. Juli 87 Jahre Hedwig Kreuz, Schwärzenbach 6 31. Juli 80 Jahre Franz Götz, Allmendstr. 17 31. Juli 79 Jahre Paulina Kandlbinder, Wilhelm-Stahl-Str. 22 31. Juli 76 Jahre Hans Wischnewski, Scheuerlenstr. 30 31. Juli 75 Jahre Ingeborg Wilbert, Fullbergstr. 20 01. August 77 Jahre Manfred Beha, An der Fehrn 18 01. August 73 Jahre Stefan Reichenbach, Beethovenstr. 5 02. August 85 Jahre Renate Schulze, Hebelstr. 5 02. August 76 Jahre Gudrun Molby, Ringstr. 56 03. August 94 Jahre Waltraud Modispacher, Schottenbühlstr. 70 05. August 83 Jahre Liselotte Ficht, Hebelstr. 6 05. August 77 Jahre Hildegard Küchl, Talstr. 32 05. August 75 Jahre Alfons Fehrenbach, Schwärzenbach 11 A 05. August 75 Jahre Margareta Löler, Parkstr. 12 Wir gratulieren recht herzlich.

Page 9: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Seite 9 Donnerstag, den 23. Juli 2015

ABFALLKALENDER Restmüllabfuhr 29.07.2015 Gesamtstadt Biotonne 24.07.2015 Neustadt und Täler 28.07.2015 Titisee 31.07.2015 Neustadt und Täler 04.08.2015 Titisee Papiertonne 22.07.2015 Neustadt 23.07.2015 Titisee und übrige Ortsteile Gelber Sack 28.07.2015 Gesamtstadt Den kompletten Müllkalender inden Sie auch im Internet unter www.titisee.de -> Bürgerservice -> Rathaus und Bürger -> Müllkalen-der / Müllbeseitigung

Regionales Abfallannahmezentrum (RAZ) Titisee-Neustadt, Ge-werbestr. 16, OT Titisee, Tel.: 93 33 83Öfnungszeiten: Montag + Dienstag 9.00 – 15.00 Uhr Donnerstag + Freitag 12.00 – 18.00 UhrJeden 2. Samstag (ungerade Kalenderwoche) 9.00 – 13.00 Uhr

Kompostbeauftragter für Titisee-Neustadt:Herr Thomas Schulz, Lenzkirch, Tel.: 07653/6379

Sperrmülltelefon: 0761/2187-8824Hinweis zur Abfuhr: Bei Bedarf Sperrmüllkarte an die Abfallwirtschaft Landkreis Breisgau-Hoch-schwarzwald schicken. Innerhalb der nächsten 5 Wochen wird der Abholtermin mitgeteilt. Selbstanlieferungen mit Karte sind beim RAZ in Titisee-Neustadt möglich (Öfnungszei-ten siehe oben).Sperrmüll auf Abruf ist auch über das Internet möglich: www.breisgau-hochschwarzwald.de

Noch brauchbare Artikel werden auf Wunsch vom Verein Secondo e.V. abgeholt (Tel.: 07651/9201-30)

Kegel Sport Verein Hölzlebruck e.V.

Einladung zur Jahreshauptversammlung am Samstag, 25. Juli 2015, 20.00 Uhr im Hotel Jägerhaus. Die Vorstandschaft hoft auf eine rege Teilnahme.

Träger- und Förder-verein Jugend Titisee-Neustadt e.V. Träger- und Förderverein Ju-

gend Titisee-Neustadt e.V. Ofene Jugendarbeit Kontakt über: Kinder- und Jugendbüro -Anlaufstelle für Kinder, Jugendliche und Eltern- Ansprechpersonen: Ida Sander, Matthias Weniger, Bahnhofstr. 6, 79822 Titisee-Neu-stadt, Tel.: 07651/9 72 90 89, e-mail: [email protected], www.jugendtref-titisee-neustadt.de Beratungs- und Sprechzeiten: donnerstags von 9.00 bis 12.00 und 14.00 bis 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Jugendtref in der Hansjakob-Turnhalle (Leopoldstr. 4 in Neustadt) Angebote: Ofene Tür, Kicker, Billard, Tisch-tennis, Tischspiele, Aktionen, Turniere, krea-

tive Angebote, Ferienprogramm. Zielgrup-pe: Kinder und Jugendliche von 8 - 20 Jahren Öfnungszeiten: Kinder (8-13 Jahre) Mo / Di / Fr. jeweils 15.00-19.00 Uhr Jugendliche (14-20 Jahre)Mo/ Di / Fr. jeweils 17.00-21.00 Uhr 30.07.15Wilder Westen! Mach mit Angebot für Kinder im Alter von 7 – 12 Jahren in Kooperation mit der Evangeli-schen Gemeindejugend und dem DRK/Sozi-ale Gruppenarbeit Neustadt. Beginn: 14.30-17. 00 Uhr im Jugendtref (Hansjakob-Halle). Angebote: Wilder Westen- Olympiade mit Quizz (Spurensuche, Raten, Hören, Riechen, Fühlen), Tomahawk werfen, Wettnageln, Ba-tiken (Cowboy- Halstuch, Taschen), Basteln (Cowboy-Hut, Indianer Stirnband, Sherifs-tern und Sherifcolt, Armbänder, Ketten), Kinderschminken, Mandalas usw. Für Essen und Trinken wird gesorgt. Die Teilnahme ist kostenfrei. Die Veranstalter freuen sich über eine Spen-de. Anmeldeformulare zum Angebot liegen im Sekretariat der Grundschulen vor und sind bis Montag, den 27.07.15, dort abzu-geben. Telefonische Anmeldungen auch im Kinder- und Jugendbüro möglich. 31.07. 15Filmworkshop im Kreismedien-zentrum Freiburg für Jugendtrefbesu-cher von 9.00-17.00 Uhr Ofene Angebote mit Spaß, Spiel und Tur-niere für Kinder und Jugendliche im Alter

von 8-20 Jahren, von 15.00-21.00 Uhr im Ju-gendtref 01.08.15Sommerrallye in Freiburg ab 12 Jahren.Verschiedene Teams aus dem Land-kreis werden einen Tag lang gegeneinander antreten und Freiburg unsicher machen! An vielen Stationen auf einer Strecke durch die gesamte Innenstadt zeigen die Teams ihr Wissen, ihr Können, ihre Teamfähigkeit und Witzigkeit. Kosten pro Teilnehmer: 3,00 €. Dauer: von 11.00-17.00 (Ohne Anfahrts-dauer). Bitte mitbringen: Regio-Karte bzw. Fahrgeld, Vesper und Getränk. Nur mit An-meldung (Anmeldung im Kinder- und Ju-gendbüro) 03.08.15Ofene Angebote mit Spaß, Spiel und Turniere für Kinder und Jugendliche im Alter von 8-20 Jahren, von 15.00-19.00 Uhr im Jugendtref Tischtennis-Turnier, 16.00-ca. 18.00 Uhr./Anmeldung erforderlich 04.08.15Ofene Angebote mit Spaß, Spiel und Turniere für Kinder und Jugendliche im Alter von 8-20 Jahren, von 15.00-19.00 Uhr im Jugendtref Billard-Turnier, 16.00-ca. 18.00 Uhr./Anmel-dung erforderlich 05.08.15Leckere Obsttaschen backen für Kinder ab 10 J. von 14.00-16.00 Uhr im Ju-gendtref/ Anmeldung erforderlich 06.08.15Gesunde Salate für Kinder ab 10 J. von 14.00-16.00 Uhr im Jugendtref/ Anmel-dung erforderlich 07.08.15Ofene Angebote mit Spaß, Spiel und Turniere für Kinder und Jugendliche im

Page 10: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Donnerstag, den 23. Juli 2015 Seite 10

Alter von 8-20 Jahren, von 15.00-21.00 Uhr im Jugendtref Kicker-Turnier, 16.00-ca. 18.00 Uhr./Anmel-dung erforderlich

Förderverein Freischwimmbad Neustadt e.V. Open-Air-Kino im Freibad Neustadt! Am Samstag, den 8. August veranstaltet der Förderverein in Zusammenarbeit mit dem Krone-Theater im Freibad Neustadt einen Kinoabend.Gezeigt wird die französi-sche Multikulti-Komödie „Monsieur Clau-de und seine Töchter“! Einlass ist ab 20.00 Uhr, Beginn der Filmvorführung bei Ein-bruch der Dunkelheit (ca 21.00 Uhr). Der Freibadkiosk wird Speisen und Getränke an-bieten. Wir laden alle Kinofreunde herzlich ein und hofen auf zahlreichen Besuch und einen schönen Sommerabend (trotzdem empfehlenswert: Warme Kleidung und das Mitbringen einer Decke)!

Träger- und Förder-verein Seniorenbe-gegnungsstätte e.V.

Donnerstag, 23. Juli 14.30h „Flucht in die Wüste“, Videoilm mit Karl-Heinz Siemes Dienstag, 28. Juli 14.00h Spielenachmittag, wir spielen Brett- und Kartenspiele mit Berti Ertl und Helga Potowski 14.30h Let`s talk English. Wir trefen uns in entspannter Atmosphäre und unterhalten uns auf Englisch mit Cordula Hryzuniak Donnerstag, 30. Juli 14.30h Heiteres und Besinnliches Liebe SBS Besucher wir machen Sommer-ferien vom 31. Juli bis 31. August 2015. Wir wünschen Ihnen viele sonnige Tage, gute Erholung und freuen uns auf ein gesundes Wiedersehen, Ihr SBS-Team.

Stadtmusik Neustadt e.V.

Freitag, den 24. Juli 2015 16.00 Uhr Probe Jugendkapelle 17.45 Uhr Probe Vororchester 20.00 Uhr Probe Stadtmusik Samstag, den 25. Juli 2015 13.15 Uhr Hochzeit Christiane Ketterer

Akkordeon und Har-monika Club Neustadt i.Schw.e.V. Freitag, den 24.07.15

17.00 Uhr Probe Tastenklopfer, Realschule Sonntag, den 26.07.15 15.00 Uhr Konzert Tastenklopfer Pfarrfest Neustadt/Thomasheim danach ist erst einmal Sommerpause die ersten Proben inden wieder am 25.08.15 statt. Der AHC wünscht allen Spielerinnen/Spieler und dem Dirigent schöne Ferien.

Schwarzwaldverein Neustadt / Schwarz-wald e.V.

Dienstag, 28. Juli 2015 „Wo der Sonnenröschen - Bläuling liegt“. Mit Peter Simon gehen wir in das NSG. Och-senberg, wo auf Halbtrockenrasen noch sehr viele seltene Planzen wachsen, und dadurch viele seltene Schmetterlinge und Vögel vorkommen. Wanderführer ist Natur-schutzwart Peter Simon, Tel. 07651/2765. Tref: 13.20 Uhr am Bahnhof in Neustadt (Re-giokarte). Sonntag, 09. August 2015 Rund um den Habsberg. Prachtvolle Wäl-der zwischen dem Schluchsee und dem Albtal laden uns ein, zu einer angenehmen Rundwanderung von Seebrugg – Staumau-er – Kohlhütte – Krummener Kreuz – Dra-iberg – Eisenbreche – Seebrugg. Schluss-einkehr oder auf dem Schluchsee-Schif. Wichtig sind gute Schuhe, Stöcke, Ruck-sackverplegung. Wanderstrecke. ca. 12 km, 4 Std. Gehzeit, 270 hm. Wanderführerin ist Helga Potowski, Tel. 07651/7461. Tref: 9.20 Uhr am Bahnhof in Neustadt (Regiokarte).

Schwarzwaldverein – Ortsgruppe Titisee

Am Sonntag, 2. August sind Sie herzlich zu einer Tageswanderung in den Vogesen ein-geladen.Wir wandern vom Parkplatz am Lac Blanc (Weissensee – 1058 m) zum Aussichts-felsen Château Hans, hoch zum Gazon de Faing (1302 m) und Gazon de Faîte hinunter zum Lac Vert (Grünsee – 1053 m), Lad des Truites (Forlensee – 1065 m), Lac Noir (Schwarzsee – 937 m) und auf dem Corne-lius-Pfad zurück zum Lac Blanc.Die Gehzeit wird ca. 5,5 Stunden betragen, die Strecke ist 18 km lang.

Rucksackverplegung wird empfohlen. Je nach Bedarf kehren wir während oder aber auch erst am Schluß der Tour ein. Bitte den Personalausweis nicht vergessen. Trefpunkt ist um 07:30 Uhr am Bahnhof in Titisee zur Abfahrt in Fahrgemeinschaften. Auskünfte erteilt Ulrike Schuler, Tel. 07651 88029.

Schützengesellschaft Neustadt/Schw. e.V.

Die Schützengesellschaft Neustadt hat am Samstag, den 1. August ihr traditionelles Grillfest, zu dem sie alle Mitglieder, mit oder ohne Anhang, herzlich einladen möch-te. Beginn ist wie immer um 15.00 Uhr bei Kafee und Kuchen. Später dann steht der Oberschützenmeister Peter Sackner wieder am Grill. Wie jedes Jahr sind Kuchen - und Salatspenden willkommen. Die SG Neustadt freut sich über viele Teilnehmer.

Tour de Polizei und Verkehrswacht 13. August von 9:00 - 13:00 Uhr Die Polizei und die Verkehrswacht bietet den Kindern im Hochschwarzwald, sowohl den daheim Gebliebenen wie auch den Gästekindern, ein Verkehrssicherheitstrai-ning in Form einer Fahrradtour an. Tref-punkt ist am Donnerstag, dem 13. August 2015, um 09:00 Uhr, beim Polizeirevier Titisee-Neustadt. Zuerst werden das Poli-zeirevier und die Polizeiautos besichtigt. Beim Rundgang erfahren die Kinder und auch interessierte Begleitpersonen einen Einblick in die alltägliche Polizeiarbeit. Mitzubringen sind ein eigenes, möglichst verkehrstüchtiges Fahrrad und ein Fahr-radhelm. Die Radtour und die Sicherheits-hinweise werden von den Polizeibeamten des Verkehrserziehungsdienstes des Poli-zeipräsidiums Freiburg durchgeführt. Die Verkehrswacht sorgt für Erfrischungen auf der Strecke. Gegen 13:00 Uhr endet die Fahrt wieder beim Polizeirevier. Teilnehmen können Kinder im Alter zwischen 8 und 13 Jahren. Aus logistischen Gründen ist eine Teilnahme-Anmeldung beim Polizeirevier Titisee-Neustadt, Frau Marion Wilde, Tel. 07651 9336 121, erforderlich.

Page 11: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Seite 11 Donnerstag, den 23. Juli 2015

Frauenverein Neustadt e.V. Träger des Kindergar-ten St. Elisabeth Adolph-Kolpingstraße 13 79822 Titisee-Neu-stadt Ein großes Danke Für die zahlreichen Kuchen- und Torten-

Spenden sagen wir ein ganz herzliches Dankeschön! Wir haben uns sehr über die tatkräftige Hilfe, sei es am Kuchenstand selbst oder in Form eines Kuchens gefreut. Deshalb war unsere Aktion beim 50 jährigen Jubiläumswochenende der Firma Einrichten Föhrenbach auch ein voller Erfolg. Bei Fa-milie Föhrenbach möchten wir uns für die Möglichkeit den Kuchenverkauf an diesem Wochenende zu übernehmen ganz herzlich bedanken. Dieses Geld kommt den Kindern unseres Kindergartens St. Elisabeth zugute und wird für den Außenbereich verwendet.

Im Namen des Vorstandsteams Dorothea Obermann

Kneipp-Verein Titisee-Neustadt e.V.

Kräuterwanderung – Sommerblüten am Freitag, den 24.07.15 mit Heilpraktikerin Martina Keller! Die Blumen und Heilplanzen des Schwarz-wälder Sommers erleben und miteinander Schönes entdecken und genießen. Tref-punkt 15.30h Parkplatz beim Gasthaus Schützen in Neustadt für Fahrgemeinschaf-ten oder 16.00h Scheuerebene am Ende vom Waldrand, bei der Bahnlinie. Dauer ca. 3 Stunden, bitte Anmeldung bis 22.07.15 bei Ute Bausch 07651/1214 oder Eva-Maria Pfaf 07651/971624. Kosten für Mitglieder € 8,00/ Nichtmitglieder € 10,00.

Kolpingfamilie Neustadt Donnerstag, 23. Juli

19:00 Uhr am Thomasheim: Wir kneippen im Kurgarten (Handtuch nicht vergessen) und „verlaufen“ uns anschließend in den „Goldenen Löwen“.

Sonntag, 26. Juli Pfarrfest in der Kolpingstraße Freitag, 31. Juli ab 18:00 Uhr unterm Thomasheim: Heute Abend veranstalten wir ein Helferfest für diejenigen, welche uns bei der Regional-wallfahrt unterstützt haben. Wir hofen auf schönes Wetter, denn wir wollen gemein-sam grillen. Donnerstag, 6. August 20:00 Uhr Kleiner Saal: Vorstandssitzung zwecks Programmgestaltung.

Kath. Frauenge-meinschaft Neustadt

23.09. Halbtagesauslug In Zusammenarbeit mit dem Altenwerk werden wir wieder unterwegs sein. Unser Auslug führt uns nach Dietingen, in das Mineralien- und Fossilienmuseum „Welt der Kristalle“. Wir tauchen ein in die beeindru-ckende Welt der Kristalle und Edelsteine. Zuvor werden wir uns verwöhnen lassen bei Kafee und Kuchen, in der Gaststätte „Wald-schenke am Stausee“, in Schönberg. Den Tag wollen wir dann gemeinsam mit einem Abendessen im Gasthaus „Linde“ in Löin-gen beschließen. Abfahrtszeiten- und orte: 12.30 Uhr, Bushal-testelle „Aldi“ / 12.35 Uhr, Seniorenzentrum St. Raphael / 12.40 Uhr, Markant / 12.45 Uhr, Münster St. Jakobus / 12.50 Uhr, Papierfab-rik. Anmeldung nehmen entgegen bis zum bis 18. September 2015: Michaela Benitz, Tel. 36 50 und Klara Cubicciotti, Tel. 76 94. Unkostenbeitrag für Busfahrt und Führung betragen 21,-- €. Sie sind alle herzlich eingeladen, mit uns ge-meinsam einen schönen Nachmittag zu er-leben und ein paar nette Stunden in unserer Gemeinschaft zu verbringen. Unsere Frauen trefen sich jeweils am 05.08., 19.08., 02.09. und 16.09.2015 immer um 14.00 Uhr im Haus Josef, Friedhofstr. 5.

Kath. Frauenge-meinschaft Titisee

Am Mittwoch, den 05. August 2015, 19.00 Uhr Grillhock bei Hedwig Tritschler, Haus Distelink. Am Mittwoch, den 16. September 2015 Wallfahrt der Frauen und Senioren nach

Ettenheimmünster, dort Gottesdienst mit Herrn Pfarrer Herrmann, Besuch des Muse-ums Hammerschmiede in Reichenbach und Abschluss im Schweizerhof. Abfahrt 12.45 Uhr Spriegelsbach, Zustei-gemöglichkeiten beim Haus Steurenthaler und im Bärenhofgebiet, 13.00 Uhr Kurhaus-brücke. Infos und Anmeldung bei Hedwig Tritschler Tel 8611, sowie auf der Anmelde-liste vor und nach dem Gottesdienst am 13. September 2015. Zur Teilnahme an den Betstunden der Ewi-gen Anbetung in Christkönig am Freitag, den 25.09.2015 von 09.00 bis 16.00 Uhr wird herzlich eingeladen mit der Bitte, die stündlich wechselnden Vorbeter und Vorbe-terinnen kräftig zu unterstützen.

SPD Ortsverein Der SPD Ortsverein veranstaltet am 23.07.2015 um 19.30 Uhr einen Bürger-stammtisch im Hotel Jägerhaus. Zu diesem Stammtisch dürfen wir wieder unsere Bür-ger ganz herzlich einladen.

Der CDU Stadtverband lädt ein Am 30. Juli 2015 von 13.30 - 15.30 Uhr lädt der CDU Stadtverband seine Mitglieder und Bürger zu einer Schanzenführung ein. Wir freuen uns sehr, Herrn Dr. Andreas Schwab, Mitglied des europäischen Parlaments, be-grüßen zu dürfen. Der Trefpunkt ist direkt an der Hochirstschanze. Herr Gustl Frey wird uns eine interessante Schanzenfüh-rung bieten. Zum Abschluss gibt es noch die Möglichkeit bei einem kleinen Umtrunk in-teressante Gespräche mit Herrn Dr. Schwab zu führen

Kath. Seelsorgeeinheit Titisee-Neustadt • Gottesdienste Sa., 25.07. 12.30 Uhr Titisee/Christkönig:

Trauung von Christiane Ketterer und Heiko Löler 14.00 Uhr Neustadt/Münster: Trauung von Julia Stolpp und William Snyder 18.30 Uhr Titisee/Christkönig: Eucharistiefei-er

So., 26.07. 08.30 Uhr Waldau/St. Nikolaus: Eucharis-tiefeier 09.30 Uhr Neustadt/St. Raphael: Eucharistiefeier 10.00 Uhr Neustadt/Münster: Eucharistiefei-er – Patrozinium - mitgestaltet vom Müns-terchor und von einem Blechbläserquartett:

Page 12: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Donnerstag, den 23. Juli 2015 Seite 12

C. Mawby: Missa brevis in D anschl. Pfarrfest in und ums Thomasheim Mi., 29.07. 08.45 Uhr Neustadt/Münster: Rosenkranz-gebet 09.30 Uhr Neustadt/Münster: Eucharistiefei-er 10.00 Uhr Titisee/Christkönig: Abschlussgot-tesdienst mit der Hirschbühlschule Sa., 01.08. 10.30 Uhr Neustadt/Münster/Hauptportal: Kirchenführung 15.00 Uhr Neustadt/Helioskapelle: Wortgot-tesdienst mit Kommunionfeier 18.30 Uhr Neustadt/Münster: Eucharistiefeier So., 02.08. 08.30 Uhr Waldau/St. Nikolaus: Eucharistiefeier 09.30 Uhr Neustadt/St. Raphael: Eucharistiefeier 10.00 Uhr Titisee/Christkönig: ucharistiefeier Mi., 05.08. 08.45 Uhr Neustadt/Münster: Rosenkranz-gebet Do., 06.08. 19.00 Uhr Titisee/Christkönig: Gebet um geistliche Berufe Sa., 08.08. 18.30 Uhr Titisee/Christkönig: Wortgottes-dienst mit Kommunionfeier So., 09.08. 08.30 Uhr Waldau/St. Nikolaus: Eucharis-tiefeier 09.15 Uhr Neustadt/St. Raphael: Eucharis-tiefeier 10.30 Uhr Neustadt/Münster: Eucharistiefei-er • Termine und Informationen für

Münster St. Jakobus, Neustadt Anbetung: Das Rosenkranzgebet indet an jedem Mittwoch um 08.45 Uhr im Münster statt. Der Eucharistische Rosenkranz jeweils am ersten Mittwoch vor dem Herz Jesu Frei-tag. Spendenkonto für die Renovierungsarbei-ten am Münster St. Jakobus: Kath. Pfarrgemeinde St. Jakobus Sparkasse Hochschwarzwald BIC: SOLADES1 HSW, IBAN: DE32 6805 1004 0004 0044 87 Volksbank Freiburg eG BIC: GENODE61 FR1, IBAN: DE94 6809 0000 0018 0348 08 Kath. Kindergarten St. Michael: Ahornweg 2, 79822 Titisee-Neustadt, Frau Monika Kai-ser, Tel. 07651/7743. Unser Betreuungsan-gebot: 1 Halbtagsgruppe: 8.00 – 12.15 Uhr, 2 Gruppen mit verlängerter Öfnungszeit: 7.30 – 13.30 Uhr, 1 Ganztagsgruppe: 7.00 – 17.00 Uhr, 1 Kleinkindgruppe (1 – 3 Jahre) mit verlängerter Öfnungszeit: 8.00 – 14.00 Uhr, 2 Kleinkindgruppen (1-3 Jahre) ganz-tags: 7.00 – 16.30 Uhr

Die Proben der Jungen Kantorei begin-nen nach der Sommerpause in der letzten Schulferienwoche, also am Mittwoch, den 09.09.2015, noch zu den alten Zeiten wie es auf dem Probenplan steht. Ab Schulbeginn, also ab Mittwoch, den 16.09.2015, verschie-ben sich die Probenzeiten der Jungen Kan-torei: I. Mittwoch, 16.15 Uhr – 17.00 Uhr Junge Kantorei-Münsterspatzen (MS). Zu den Münsterspatzen können in der Regel die Kinder bis 7 Jahren kommen. II. Mittwoch, 17.00 Uhr – 18.00 Uhr Junge Kantorei-Aufbauchor (AC) Zum Aufbauchor können in der Regel die Kinder ab 8 Jahren kommen. In den Ferienzeiten inden in der Regel keine Proben statt. Neue Sängerinnen und Sänger sind jeder-zeit willkommen, auch ein bis zwei „Schnup-perproben“ sind möglich, d.h. erst einmal ausprobieren, später entscheiden. Ministrantengruppe: Mittwochs im Tho-masheim 15.45 - 17.15 Uhr • Termine und Informationen für

Christkönig, Titisee Spenden für den Orgelneubau können auf das Konto – Orgelbauverein – bei der Spar-kasse Hochschwarzwald: IBAN: DE31 6805 1004 0004 1350 67, BIC: SOLADES1 HSW überwiesen werden. Kindergarten St. Raphael, Hirschbühlweg 15, Titisee, Sabine Kubitza, Tel. 07651-8440. Unser Betreuungsangebot: Verlängerte Öf-nungszeiten von 7.30 Uhr bis 14.30 Uhr, 2 Kindergartengruppen, 1 Kleinkindgruppe. Der Kinderchor Christkönig lädt alle Jun-gen und Mädchen ab 5 Jahren zum Mitsin-gen ein. Probe immer montags von 17.30 bis 18.30 Uhr in der Unterkirche von Christkönig in Titisee. Infos: Bernhard Fehrenbach (Chor-leiter) 07651/3918. • Termine und Informationen für St.

Nikolaus, Waldau-Langenordnach Zum täglichen Rosenkranzgebet um 17.00 Uhr (Normalzeit) bzw. um 18.00 Uhr (Som-merzeit) in der Pfarrkirche sind alle herzlich eingeladen. Spendenkonto Außenrenovation: Kath. Kirchengemeinde St. Nikolaus, Volksbank Freiburg eG IBAN: DE50 6809 0000 0018 0348 24, BIC: GENODE61 FR1. Für Spenden-bescheinigungen bitte vollständige Adresse angeben. • Seelsorge in der Heliosklinik,

Neustadt Singendes Labyrinth: Am Montag, 27.7.2015, 19 Uhr bringt der Freiburger Chor „AnChora“ das Labyrinth im Rhythmus des Gesangs zum Erklingen. Chorleiterin Martina Freytag

aus Hinterzarten hat dafür eigens ein Stück komponiert. • Termine und Informationen für die

Seelsorgeeinheit

Öfnungszeiten Pfarrbüro Neustadt: Mo., Mi., Fr.: 09.00 bis 11.30 Uhr Do.: 14.30 bis 16.30 Uhr Tel. 07651-5930; Fax: 07651-2500 Adresse: Bei der Kirche 1, 79822 Titisee-Neustadt Bankverbindung.: Sparkasse Hochschwarzwald, BIC: SOLADES1 HSW, IBAN: DE32 6805 1004 0004 0044 87 Volksbank Freiburg eG, BIC: GENODE61 FR1, IBAN: DE94 6809 0000 0018 0348 08 Öfnungszeiten Pfarrbüro Titisee: Di.:10.00 bis 12.00 Uhr Tel. 07651-9723640; Fax: 07651-9723644 Adresse: Alte Poststr. 12, 79822 Titisee-Neu-stadt Bankverbindung: Titisee: Volksbank Freiburg eG, BIC: GENO-DE61 FR1, IBAN: DE28 6809 0000 0018 0348 32, Waldau: Volksbank Freiburg eG, BIC: GENO-DE61 FR1,IBAN: DE50 6809 0000 0018 0348 24 Pfarrer Johannes Herrmann Tel. 07651/5930, E-Mail: [email protected] Diakon Hanspeter Schmider Tel. 07651/988191, E-Mail: [email protected] Pastoralreferent Andreas Alt Tel. 07651/9723641 oder 07651/935447(p), E-Mail: [email protected]. Sprechzei-ten: Während der Schulzeiten Büro Titisee: Dienstag von 17.15 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung. Pastoralassistent Johannes Schramm Tel. 07651/9723643, E-Mail: [email protected] Gemeindereferentin Angelika Hug Tel.07651/932368, E-Mail: [email protected] Kranken- und Hauskommunion: Dia-kon Hanspeter Schmider, Tel. 07651/988191, E-Mail: [email protected] HELIOS Klinik D. Welle, Klinik-seelsorgerin, Tel. 07651/290 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Internetpräsenz: www.kath-beim-titisee.de

Urlaubszeit: Das Pfarrbüro in Neustadt ist vom 03.08. bis 14.08.15 und vom 31.08. bis 04.09.15 von 9.00 bis 11.30 Uhr geöfnet. In der Zeit vom 17.08. bis einschl. 26.08.15 ist das Pfarrbüro in Neustadt nicht besetzt. Das Pfarrbüro in Titisee ist in den Sommerferien geschlossen. Bei Trauerfällen ist zuerst ein Bestattungsin-stitut anzurufen.

Page 13: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Seite 13 Donnerstag, den 23. Juli 2015

Während der o.g. Urlaubszeit können Sie in sehr dringenden Angelegenheiten auf der Mailbox der Handy – Nr. 0172/4910529 eine Nachricht hinterlassen. Wir werden uns dann mit Ihnen in Verbindung setzen.

Evangelische Kirchengemeinde Neustadt Pfarramt : GEMEINDEBÜRO: Tel. 07651/2001-12, Fax 07651/2001-20, eMail: [email protected] Öfnungszeiten: dienstags 9.30-11.30 Uhr, donnerstags 14.30-17.30 und freitags 8.30.00-11.30 Uhr Jochen Gunkel, Vors. des Kirchengemeinderates:Tel.: 07651 / 2001-15; E-Mail: [email protected]. EGJ-Büro: Tel. 07651/2001-11, eMail: [email protected], Diakon Johannes Kraus: Tel. 07651/2001-11, eMail:[email protected] Evangelischer Kindergarten Arche Noah: Leitung Claudia LAUFER: Tel. 07651/2001-13, Fax 07651/2001-20, eMail: [email protected] • Nachrichten Senioren-Nachmittag Während der Abriss-und Umbauphase wer-den wir unseren Senioren-Nachmittag in den nächsten 2 Jahren in die AWO Senio-renwohnanlage verlegen. Wir laden Sie ein zu unserem Senioren-Nachmittag am Frei-tag, 24. Juli ab 15.00 Uhr in den Gemein-schaftsraum der Seniorenwohnanlage der Arbeiterwohlfahrt, Franz-Schubert-Weg 5 in Titisee-Neustadt. Wer einen Kuchen backen oder spenden will, oder abgeholt werden möchte, melde sich bitte bei Gisela und Wolf Brodauf, Telefon 07651 / 3098 • Termine und Gottesdienste Freitag, 24. Juli 15.00 h Senioren-Nachmittag in der AWO Seniorenwohnanlage Sonntag, 26 Juli 10.00 h Gottesdienst mit Taufe Sonntag, 2. August 10.00 h Gottesdienst mit Abendmahl

Evangelische Andreasgemein-de Feldberg – Titisee Adlerweg 11, 79856 HinterzartenTel. 07652 / 234 Fax. 07652 / 5036email [email protected]

• Termine & Infos Donnerstag, den 23.07.2015 10 Uhr Hinterzarten, Evang. Kirche: Erklä-rung der Kirchenfenster 20 Uhr Hinterzarten, Evang. Kirche: Konzert für Panlöte und Harfe Sonntag, den 26.07.2015 10 Uhr Titisee, Bärenhofkapelle: Gottes-dienst mit Abendmahl

Dienstag, den 28.07.2015 9.30 Uhr Falkau, Evang. Gemeindezentrum: Krabbelgruppe 15 Uhr Hinterzarten, Evang. Gemeindesaal: Seniorengymnastik 20 Uhr Falkau, Evang. Gemeindezentrum: Chorprobe 20 Uhr Hinterzarten, kath. Pfarrzentrum: Chorprobe Mittwoch, den 29.07.2015 15.20 Uhr Hinterzarten, Evang. Gemeinde-saal, Konikurs Sonntag, den 02.08.2015 10 Uhr Hinterzarten, Evang. Kirche: Gottes-dienst 10.30 Uhr Titisee, Campingplatz Sandbank: Campingkirche Dienstag, den 04.08.2015 9.30 Uhr Falkau, Evang. Gemeindezentrum: Krabbelgruppe 15 Uhr Hinterzarten, Evang. Gemeindesaal: Seniorengymnastik Samstag, den 08.08.2015 17 Uhr Hinterzarten, Evang. Kirche, Konzert für Orgel und Trompete Sonntag, den 09.08.2015 10 Uhr Hinterzarten, Evang. Kirche: Gottes-dienst 10.30 Uhr Titisee, Campingplatz Sandbank: Campingkirche Am 23. Juli laden wir herzlich ein zu einem Konzert für Panlöte , Matthias Schlubeck, und Harfe, Isabel Moreto`n. Karten sind im Vorverkauf bei der Hinterzarten Tourismus GmbH und ReserviX erhältlich. Normal 12,- €, ermäßigt 8,- €, an der Abendkasse normal 14,- €, ermäßigt 10,- €. Weitere Informatio-nen unter www. schlubeck.com Orgel und Trompetenklänge Das kirchliche Bildungswerk bietet am Samstag 8. August um 17 Uhr in der Ev. Kir-che ein Konzert für Trompete und Orgel an. Karten sind an der Abendkasse eine halbe Stunde vor dem Konzert erhältlich. 14,-€/ Kurgäste 12,-€ / Schüler 5,-€ Wir sind erreichbar: Evangelisches Pfarramt Hinterzarten Pfarrer Hellmuth Wolf, 07652-234 FAX 07652 5036 Mail: [email protected] Pfarramtssekretärin Christina Winterhalder 07652-234 Bürozeit: Dienstag und Donnerstag 9 -12 Uhr, Freitag 14-18 Uhr

Freie evangelische Gemeinde Im Bildstöckle 8 79822 Titisee-Neustadt 07651-2753 e-mail: [email protected] www.feg-tn.de Sonntag 02.08. 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Kindergottesdienst ab 6 Jahre Dienstag 04.08. 20:00 Uhr Sommer-GBS Bergpredigt „Herzensänderung“ Matth.5,1-16

Mittwoch 05.08. 14:30 Uhr Seniorenkreis (T.Kleiser 07657-933315) Sonntag 09.08. 10:00 Uhr Gottesdienst Kindergottesdienst ab 6 Jahre

Neuapostolische Kirche In Neustadt, Rinkenburgerstr. 56 Sonntags: 9.30 Uhr Gottesdienst Mittwochs: 20.00 Uhr Gottesdienst Weitere Informationen unter Tel. 0761/702212 oder www.nak-freiburg.de

Adventgemeinde Titisee – Neustadt Bahnhofstr.12 Samstag 25. 07.2015 9.30 Uhr: Bibelstudium: Missionare in der Bi-bel : „Die Geschichte von Jona .“ 10.30Uhr Gottesdienst, Predigt Samstag 01.08.2015 9.30 Uhr: Bibelstudium: Missionare in der Bi-bel : „Exilanten als Missionare .“ 10.30Uhr Gottesdienst, Predigt Das Bibeltelefon, ein kleiner Lichtblick für den Tag, rund um die Uhr 0761/ 4764892 Jeden Mittwoch 20.00 Uhr Hauskreis in Löf-ingen, Info 07654/8151. Es werden christ-liche Lieder gesungen, Fragen anhand der Bibel beantworten und zusammen gebetet. Komm einfach mal vorbei wir freuen uns auf Dich!

Jehovas Zeugen Titisee-Neustadt Gewerbestraße 10 Tel. 07651/7202 Donnerstag, 23. Juli 19.30 Uhr Bibelstudium 20.00 Uhr Schulungskurs für Evangeliums-verkündiger 20.35 Uhr Ansprachen und Tischgespräche Sonntag, 26. Juli 09.30 Uhr Biblischer Vortrag: Wer ist wie Je-hova, unser Gott? 10.15 Uhr Bibel- und Wachtturmstudium Donnerstag, 30. Juli 19.30 Uhr Bibelstudium 20.00 Uhr Schulungskurs für Evangeliums-verkündiger 20.35 Uhr Ansprachen und Tischgespräche Sonntag, 02. August 09.30 Uhr Biblischer Vortrag: Freundschaft mit Gott oder mit der Welt — wofür ent-scheidest du dich? 10.15 Uhr Bibel- und Wachtturmstudium

Page 14: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Donnerstag, den 23. Juli 2015 Seite 14

Öfnungszeiten der Hochschwarzwald Tourismus GmbH (HTG) Titisee, Strandbadstraße 4 (Tel.: 07652 / 1206 - 8120) Mo - Fr: 9:00 - 18:00 Uhr Sa: 10:00-13.00 Uhr, 15:00-18:00 Uhr So, Feiertag: 10:00 - 13:00 Uhr Neustadt, Seb.-Kneipp-Anlage 2 (Tel.: 07652/1206-8190) Mo - Fr: 09:00-12:30 Uhr Mo: 15:00-17:00Uhr Sa/So/Feiertag geschlossen. [email protected] / www.hochschwarzwald.de

Veranstaltungen in Titisee-Neustadt mit den Ortsteilen Waldau - Langenordnach - Rudenberg - Schwärzenbach Fitness - Spaß und Unterhaltung in Titisee Pferdekutschfahrten: Auskunft und An-meldungen: Christina Laubis, Tel: 93315 Fitness - Spaß und Unterhaltung in Neu-stadt Kino (beim Rathausplatz Neustadt): Täglich geöfnet, Programm unter Tel. 07651/1387 und www.krone-theater.de Sondervorstellungen für Gruppen auf An-frage. Heimatmuseum: Kunsthistorische Kost-barkeiten aus Titisee-Neustadt und Umgebung zeigt das Heimatmuseum „Neustädter Heimatstu-ben“ in der Scheuerlenstraße (Ortsteil Neu-stadt). Urkunden, Bilder, Trachten, Geräte, insbesondere eine vollständig eingerichtete Uhrmacherwerkstatt und eine Bauernküche sind Zeugen einer inter essanten und viel-fältigen Vergangenheit. Gruppenführungen nach Vereinbarung, Tel. 206-124 Modelleisenbahn-Ausstellung: im Cafe Feldbergblick, OT Schwärzenbach Donnerstag, Freitag und Samstag: 14.00 - 17.00 Uhr • Veranstaltungen Jeden Freitag 09:30 - 11:00 Uhr, Titisee, Campingplatz Bankenhof Yogakurs in Titisee. Anmeldung und Infor-mation: Birgit Neuhardt, Yogalehrerin, Tel: 07651/9729090 Einzelstunde 9,00 Euro

Jeden Freitag 15:00 Uhr, Titisee, Eisweiher Faszination Greifvögel. Eintritt: Erwachse-ne 6 Euro, Kinder ab 5 Jahren 4 Euro. 16:00 Uhr, Titisee, Badeparadies Schwarzwald Lounge Nights: Ein leckeres Sommer-nachts-BBQ unter freiem Himmel sowie er-frischende Cocktails an der Außenpoolbar machen den Freitagabend zu einem perfek-ten Start ins Wochenende! Während Sie die letzten Sonnenstrahlen des Tages im war-men Außenbecken oder auf den Sonnenlie-gen rund um den Natursee genießen, lau-schen Sie entspannender Chill-Out-Musik und erleben Sie Karibikfeeling pur inmitten den Hochschwarzwaldes. DJ Alexander Pur-kart sorgt mit warmen Klängen, sonnigem Reggae und karibischen Rhythmen für un-vergessliche Momente. Jeden Samstag 07:00 - 12:30 Uhr, Neustadt, Kurbadstra-ße Wochenmarkt. Auf dem Wochenmarkt in-den Sie frische Lebensmittel wie Obst, Ge-müse, Fleisch, Wurst, Fisch, Käse, Brot, Eier oder Nudeln, leckere Spezialitäten sowie Blumen direkt vom Erzeuger bzw. von ein-heimischen Einzelhändlern. Jeden Montag 14:00 - 16:30 Uhr, Titisee, Kurhaus Erlebnis Spaziergang in Titisee. Erleben Sie die hochinteressanten und heimlichen Winkel in Titisee während eines spannenden und abwechslungsreichen Spaziergangs mit unserem Gästeführer Max Steurenthaler. Ebene Wegstrecke: 2,5 km; Gehzeit: ca. 2 Std.; Abschlusshock gegen 16:00 Uhr. Kosten: 2,00 Euro / mit Gästekarte frei. Donnerstag, 23.07.2015 14:30 - 16:00 Uhr, Neustadt, Thomasheim Kneippverein Tanzkreis. „Folkloretänze für Jung und Alt“ Leitung Wally Niebling. Für Gäste mit Kurkarte ist die Teilnahme kosten-frei. Freitag, 24.07.2015 09:30 - 13:30 Uhr, Titisee, Kurhaus Hochirst Wanderung - eine Zeitrei-se in die Titisee-Eiszeit. Haben Sie sich schon immer gefragt: „Wie entstanden der Schwarzwald und seine Naturseen?“ Wir starten vom Kurhaus in Titisee auf 847 hm über den Winterberg zum Hochirstgipfel auf 1192 hm. Dabei erfahren Sie die Entste-hungsgeschichte des Schwarzwaldes. Auf dem Rückweg kehren wir in das „Berggast-haus Hochirst“ die „urige Gaststätte über dem Titisee“ auf eine kurze Rast ein. Wander-strecke: ca. 10 km, Gehzeit: ca. 3 Std., ca. 350 Hm. Trittsicherheit erforderlich. Teilnahme auf eigenes Risiko. Führung: Ines Dangers-Bolder. Anmeldung bis Donnerstag 17:00

Uhr bei der Tourist-Information Titisee, Tel.: 07652 – 1206 – 0. Kostenbeitrag 2,00 Euro / mit Gästekarte frei. 14:00-16:00 UhrSpiel und Spaß mit der Feuerwehr Die Einsatzkräfte der Feuerwehr Titisee-Neustadt erklären euch alles rund um die Feuerwehr. Achtung man könnte auch nass werden! Für Kinder ab 5 J. Teilnahme frei. Anmeldung unter Tel.: 07652 1206 30 erforderlich. Tref-punkt: Feuerwehrgerätehaus Neustadt 16:00 Uhr, Titisee, Kurgarten Konzert der Hot Aire Concert Band. Das sinfonische Blasorchester aus Bingley, West Yorkshire in Großbritannien spielt Musik aus Shows, Filmen, Pop und Rock Klassiker und eigene Kompositionen. 19:00 Uhr, Waldau, Schweizerhof Waldau Konzert des Musikvereins Waldau 20:00 Uhr, Schwärzenbach, Gasthaus Ahorn Konzert der Black-Forest-Jazz-Band. In der Proibesetzung mit Hansmartin Eber-hard am Saxophon, Harald Schwer am Pia-no und Wolfgang Mörike am Bass, alle aus Stuttgart, sowie dem Titisee-Neustädter Hermann Janßen am Schlagzeug werden bekannte Swing-, Blues- und Latintitel zu Gehör gebracht, die auch Gäste und Ein-heimische begeistern sollen.Tischreservie-rungen werden unter 07657- 239 erbeten. Eintritt: 10,00 Euro Samstag, 25.07. und Sonntag, 26.07.2015 Titisee, Bahnhof Mit Volldampf an den See! Sommer-dampf. Wie war sie einmal, die Damplok? Damit diese Frage nicht nur durch Bü-cher beantwortet werden kann, hält die IG 3-Seenbahn die Erinnerung an die alte Zeit der Eisenbahn lebendig. Steigen Sei ein und lassen Sie sich vom Zugpersonal in Original-Uniformen aus den 50er Jahren in die gute alte Zeit entführen. Samstag, 25.07. und Sonntag, 26.07.2015 10:00 – 16:00 Uhr, Neustadt, Hochirst-schanze Zorbing, Nervenkitzel in der Riesenkugel! Weitere Informationen: www.myzorbing.de, [email protected], Tel +49 (0) 7641-65 88.Single-Tickets: 25,00 Euro, Twin-Tickets: 42,00 Euro (ab 14 Jahren!) Samstag, 25.07. und Sonntag, 26.07.2015 11:00 - 18:00 Uhr, Titisee, Kurhaus Kunsthandwerkermarkt. Dabei sind un-ter anderem Silber und Edelsteinschmuck, Keramik-Objekte, Kleider und Tops, Foto-graie und Poesie, handbemaltes Porzellan, Lammfellprodukte, hochwertige Taschen, Vulkanschmuck, die Seifenstube, Silberbe-steckschmuck und Klöppelarbeiten.

Page 15: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Seite 15 Donnerstag, den 23. Juli 2015

Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei. Kafee und Kuchen gibt es im Kurhauscafé. Samstag, 25.07. und Sonntag, 26.07.2015 Titisee, Festwiese beim Eisweiher Waldfest Samstag, 25.07.15 15:00 Uhr Festbeginn 16:00 Uhr musikalische Unterhaltung 19:00 Uhr Tanz und Unterhaltung mit dem Wutachtrio Sonntag, 26.07.2015 11:00 Uhr Musikverein Wittental 13:00 Uhr Musikverein Heuweiler 14:30 Uhr Trachtengruppe Breitnau 16:00 Uhr Fidele Breisgauer Samstag, 25.07. und Sonntag, 26.07.2015 20:00 Uhr, Jostal, Öhlermühle Jostäler Freilichtspiele - Die treue There-sia. Der Kampf einer Hinterzartener Bäuerin um ihren Hof. Schauspiel von Wulf Schmidt nach historischen Quellen. Während im Höl-lental der Fortschritt im Bau der Eisenbahn-strecke sichtbar wird, muss eine Schwarz-wälder Bäuerin ganz in der Nähe mit ungewöhnlichen Mitteln gegen den uralten Brauch der Zwangsverheiratung kämpfen. Wird sie den nahezu aussichtslosen Kampf gewinnen? Samstag, 25.07.2015 13:00 - 19:00 Uhr,Neustadt, Hochirst-schanze Red Bull 400 – Der härteste Bergsprint die Hochirstschanze hinauf. Premiere in Deutschland. Die legendäre Hochirstschanze im Schwarz-wald wird Schauplatz des gnadenlosen Bergsprints Red Bull 400. Für die Teilnehmer werden es die brutalsten 400 Meter ihres Le-bens, vom Auslauf der Skischanze bis ganz hinauf zum Starthaus müssen sie über 140 Höhenmeter bezwingen. 16:40 - 21:45 Uhr, Titisee, Bahnhof Dinner, Dampf und Kerzenschein. Wenn Dampfzugromantik, eine laue Sommer-nacht und kulinarische Leckereien aufein-andertrefen, dann sind Genießer bei uns genau richtig. Der Abend beginnt in Titisee mit einem Sektempfang am Bahnsteig. Nach gemütli-cher Hinfahrt im Dampfzug wartet im Kur-haus in Schluchsee ein 4-Gänge-Menü auf Sie. Genießen Sie erlesene Badische Küche. Zurück am Bahnsteig werden Sie nach dem Essen mit klassischer Musik empfangen. Begleitet von klassischer Musik und mit Weinservice am Platz erleben Sie die Land-schaft zwischen Schluchsee, Feldberg und Titisee in einer ganz besonderen Stimmung. Montag, 27.07.2015 08:00 - 17:00 Uhr, Neustadt, Unterstadt Jahrmarkt am Narrenbrunnen in Neu-stadt 16:00 Uhr, Titisee, Kurgarten Konzert der Mereside Brass Band. Das Or-chester spielt eine Auswahl an traditioneller, wie auch klassische und moderne Musik, wie zum Beispiel Musical- oder Filmmusik sowie Pop. Freuen Sie sich auf musikalische

Unterhaltung mit der Mereside Brass Band. Eintritt frei. 19:00 Uhr, Neustadt, HELIOS-Klinik Singendes Labyrinth. Der Freiburger Chor „AnChora“ unter der Leitung von Marti-na Freytag wird am Mo., 27. Juli ab 19 Uhr das Barfuß-Labyrinth bei der Heliosklinik in Titisee-Neustadt in ein „Singendes Laby-rinth“ verwandeln. Für die Begehung wurde eigens ein Stück komponiert, das der Chor mit weiteren Gesängen präsentieren wird. Die Besucher sind anschließend eingeladen, ihren persönlichen Weg durch das Labyrinth zu gehen. Sie werden dabei vom Gesang des Chores begleitet. Eintritt frei. Dienstag, 28.07.2015 09:00 Uhr, Titisee, Kurhaus Wanderung in der Wutachschlucht. Ab Reiselingen über Dietfurt, Felsengalerie, Schurhammerhütte, Wutachversickerung und Rümmelesteg Wutachaustritt und Ka-nadiersteg über Neuenburg nach Bach-heim. Von dort Rückfahrt. Schlusseinkehr nach Absprache in Löingen möglich. Wan-derstrecke: ca. 15 km,(kann bei Bedarf auch abgekürzt werden) Dauer: ca. 4 – 5 Std. Bit-te mitbringen: Rucksackvesper, Getränke, Wanderschuhe, Trittsicherheit und KONUS-Karte. Teilnahme auf eigenes Risiko. Max. 15 Teilnehmer. Weitere Informationen und An-meldung bei der Tourist-Information Titisee, Tel.: 07652 – 1206 – 8120. Kosten: 2,00 Euro / mit Gästekarte frei. 13:20 Uhr, Neustadt, Bahnhof „Wo der Sonnenröschen - Bläuling liegt“. Mit Peter Simon gehen wir in das NSG. Och-senberg, wo auf Halbtrockenrasen noch sehr viele seltene Planzen wachsen, und dadurch viele seltene Schmetterlinge und Vögel vorkommen Wanderführer ist Natur-schutzwart Peter Simon, Tel. 07651/2765. Tref: 13.20 Uhr am Bahnhof in Neustadt (Re-giokarte). Mittwoch, 29.07.2015 10:15 - 17:15 Uhr, Titisee, Kurhaus Auf Wendelinus Spuren, zu geheimnisvol-len Speichern und mystischen Kapellen. Wir starten am Kurhaus Titisee, und fahren mit der Bahn nach Hinterzarten. Dort stei-gen wir in den Linienbus nach Breitnau um und fahren auf 1032 m Höhe. Auf 5 km Pan-oramahochstrecke, mit den schönsten Aus-sichten des Hochschwarzwaldes, wandern wir entspannt zum Gasthaus Heiligen Brun-nen. Nach der Mittagsrast gehen wir sanft absteigend durch malerische Schwarzwald-Täler in Richtung Hölzlebruck. Am Wegrand begegnen wir interessanten Schätzen aus einer bewegten Vergangenheit. Lassen Sie sich von den unterhaltsamen Geschichten verzaubern. Freitag, 31.07.2015 10:00 - 20:00 Uhr, Titisee, Kurhaus Antik- und Trödelmarkt. Ab 10:00 Uhr er-wartet Sie eine Vielzahl von Händlern mit ihren ausgefallenen Angeboten, Kuriositä-ten und seltenen Stücken. Schauen Sie doch einfach mal vorbei!

10:50 - 18:00 Uhr, Löingen, Bahnhof Wanderung im Gebiet der Wutach-schlucht. Wanderstrecke: ca. 9 - 10 km, Gehzeit: ca. 5 Std.; Schwierigkeitsgrad: mit-telschwer, Rückkehr: ca. 18:00 Uhr, Fahrt mit Bus und Bahn (KONUS). Trefpunkt ist um 10:50 Uhr am Bahnhof in Löingen. Die Wan-derung führt von Bad Boll zur Schattenmüh-le und durch die Lotenbachklamm. Erforder-lich: Trittsicherheit, Rucksackverplegung und Getränke, Sitzunterlage, gute Wander-schuhe, witterungsangepasste Kleidung. Aus Sicherheitsgründen werden bei dieser Tour keine Kinder unter 10 Jahren und keine Hunde mitgenommen! Max. 15 Teilnehmer. Teilnahme auf eigenes Risiko (Alternativtour bei schlechter Witterung). Anmeldung bis Donnerstag, 17:00 Uhr, bei allen Tourist-In-formationen der Hochschwarzwald Touris-mus GmbH oder Tel.: 07652 - 1206-0. 18:30 - 22:00 Uhr, Titisee, Maritim Titisee Hotel Premiere Aquatique Show. Grill Chill Out am Titisee inklusive Aquatique Show. Die-ses Jahr wird es heiß bei der Premiere der Aquatique Show am Titisee. Zusätzlich zur gewohnten Lichtershow laufen unter dem Motto „Grill Chill Out“ die Grillgeräte auf Hochtouren und es wird herzhaft gebrut-zelt. Hier kann in geselliger Runde gemüt-lich gespeist und anschließend um 21:30 Uhr ein atemberaubendes Spektakel aus Wasser, Licht und Musik genossen werden. Täglich bis 30.08.2015 Bis 16.08.: 21:15 - 22:00 Uhr /Ab 17.08.: 20:45 – 21:30 Uhr Titisee, Maritim Hotel Aquatique Show: Genießen Sie ein ein-zigartiges und sensationelles Spektakel aus Wasser, Licht und Musik! Aquatique Show International ist der Weltmarktführer in Sa-chen Licht- und Wassershows und verzau-bert mit ihren Shows seit 30 Jahren Besu-cher auf der ganzen Welt. Die hochkarätige Wasser- und Lichtshow speziell für den Titi-see konzipiert, ist nach dem großen Erfolg in den letzten Jahren mit dem neuen Pro-gramm „Cuckoo around the World“, wieder exklusiv im Hochschwarzwald zu Gast. Jeden Samstag und Sonntag ab01.08. Bahnhof, Titisee Mit Volldampf an den See! Sommer-dampf: Wie war sie einmal, die Damplok? Damit diese Frage nicht nur durch Bü-cher beantwortet werden kann, hält die IG 3-Seenbahn die Erinnerung an die alte Zeit der Eisenbahn lebendig. Steigen Sie ein und lassen Sie sich vom Zugpersonal in Original-Uniformen aus den 50er Jahren in die gute alte Zeit entführen. Samstag, 01.08. und Sonntag, 02.08.2015 10:00 – 16:00 Uhr, Neustadt, Hochirst-schanze Zorbing, Nervenkitzel in der Riesenkugel! Weitere Informationen: www.myzorbing.de, [email protected], Tel +49 (0) 7641-65 88. Single-Tickets: 25,00 Euro, Twin-Tickets: 42,00 Euro (ab 14 Jahren!)

Page 16: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Donnerstag, den 23. Juli 2015 Seite 16

Samstag, 01.08. und Sonntag, 02.08.2015 Neustadt, Kunstforum Hochschwarzwald Kunstausstellung von Verena Haisch-Avemark. Ausstellung: Gesichter, Masken und Symbole. Samstag: 16:00-18:00 Uhr, Sonntag: 11:00-13:00 Uhr. Die Ausstellung wird bis zum 09. August jeden Samstag und Sonntag zu sehen sein. Samstag, 01.08. und Sonntag, 02.08.2015 20:00 Uhr, Jostal, Öhlermühle Jostäler Freilichtspiele - Die treue There-sia. Siehe 25./26.07.2015 Samstag, 01.08.2015 Titisee, Badeparadies Schwarzwald Schweizer Nacht. „Grüezi Wohl im BADEPA-RADIES SCHWARZWALD!“ 10:00 - 18:00 Uhr, Titisee, Kurhaus Antik- und Trödelmarkt. Es erwartet Sie eine Vielzahl von Händlern mit ihren ausge-fallenen Angeboten, Kuriositäten und selte-nen Stücken. Schauen Sie doch einfach mal vorbei! 10:30 Uhr, Neustadt, Münster St. Jako-bus Münsterführung. Die Führungen dau-ern jeweils ca. 1 Stunde und beginnen am Haupteingang. Sonntag, 02.08.2015 10:00 Uhr, Neustadt, Färbehalle Frühstücksbrunch. Jetzt sind Sie dran. Las-sen Sie sich auf unserer gemütlichen Terras-se oder in der urigen Färbehalle so richtig verwöhnen und genießen Sie unser sensa-tionelles Frühstücksbufett. Wir würden uns freuen, wenn wir Sie zu unserem Brunch begrüßen könnten. VVK: 19 € / TK: 21 € inkl. MwSt. Über www.reservix.de 11:00 Uhr, Titisee, Kurgarten Konzert mit den Schalmeien Hölzlebruck Dienstag, 04.08.2015 09:00 Uhr, Titisee, Kurhaus Wanderung durch drei Schluchten. Wan-derung durch die Rötenbachschlucht. Weiter über Stallegg und Räuberschlössle (Absprache) nach Gündelwangen (ca. 9,5 km, Gehzeit ca. 4 Std.) oder über die Schat-tenmühle zum Wanderparkplatz durch die Lotenbachklamm (ca. 12 km, ca. 5 Std.). Schlusseinkehr möglich. Fahrt mit Bus und Bahn (KONUS). Erforderlich: Rucksackvesper, Getränke, Wanderschuhe und Trittsicher-heit. Teilnahme auf eigenes Risiko. Max. 15 Teilnehmer. Weitere Informationen und An-meldung, bis Montag 17:00 Uhr, bei der Tou-rist-Information Titisee, Tel.: 07652 – 1206 – 0. Kosten: 2,00 Euro / mit Gästekarte frei. Mittwoch, 05.08.2015 09:30 - 13:00 Uhr, Titisee, Tourist-Infor-mation Traum Panorama Wanderung mit Ausbli-cken, die sonst nur Weltcup Skisprung Athleten genießen können. Wir starten am Kurhaus Titisee in Richtung Hochirst. Nach einem anspruchsvollen Anstieg erleben wir in der Höhe eine genussvolle, bequeme Wanderung mit wunderbaren Aussichten.

Wir steigen sanft wieder ab Richtung Neu-stadt und erleben „Puppenstuben Ausbli-cke“ auf die „Wälder-Stadt“. Im Anschluss steht ein weiterer Höhepunkt mit der Be-sichtigung der Weltcup Skisprung Arena in Neustadt an, bevor wir mit Schwarzwälder Gastlichkeit im Jägerhaus in Neustadt die Wanderung abschließen. 14:00 Uhr, Neustadt, Bahnhof „Gwand-Führung“ - mit der Magd von Bierhus Neustadt erleben. Neustadt - die Wälderstadt, die Uhrenmacherstadt, die Stadt von Wiede-Wiebli, Waldgeister und Hexen. Nehmen Sie an einer außergewöhn-lichen Führung durch Neustadt mit der Magd von Bierhus teil und lernen Sie viel über die Geschichte und Sagen kennen. Un-sere Gästeführerin Angelika Edlefsen wird Sie begeistern. Dauer: ca. 2 Std.. Kosten: 2,00 Euro / mit Gästekarte frei. Donnerstag, 06.08. bis Dienstag, 11.08.2015 10:30 - 17:00 Uhr, Titisee, Kurhaus „Atelier-Schmuck-Unikate“ – Ausstel-lung: mit zum Teil sehr seltenen und außer-gewöhnlichen Opalen. Christine Kurzmann, eine Schülerin von Augusto Zunin, zeigt se-henswerte Edelstein-Schmuck-Unikate, die nach alter venezianischer Lötkunst angefer-tigt wurden. Die Künstlerin würde sich nach ihrer letzten großen Kunstausstellung in Los Angeles auch hier bei uns in Ihrer Heimat über zahlreichen Besuch sehr freuen. Eintritt frei. Freitag, 07.08.2015 09:30 - 13:30 Uhr, Titisee, Kurhaus Hochirst Wanderung - eine Zeitreise in die Titisee-Eiszeit. Haben Sie sich schon im-mer gefragt: „Wie entstanden der Schwarz-wald und seine Naturseen?“ Wir starten vom Kurhaus in Titisee auf 847 Hm über den Winterberg zum Hochirstgipfel auf 1192 Hm. Dabei erfahren Sie die Entstehungsge-schichte des Schwarzwaldes. Wie groß war der Feldberg- bzw. Plateaugletscher, wann waren die Titiseeeiszeit und die Feldseeeis-zeit? Auf dem Rückweg kehren wir in das „Berggasthaus Hochirst“ die „urige Gast-stätte über dem Titisee“ auf eine kurze Rast ein. Wanderstrecke: ca. 10 km, Gehzeit: ca. 3 Std., ca. 350 Hm. Trittsicherheit erforderlich. Teilnahme auf eigenes Risiko .Führung: Ines Dangers-Bolder. Anmeldung bis Donnerstag 17:00 Uhr bei der Tourist-Information Titisee, Tel.: 07652 – 1206 – 0. Kostenbeitrag 2,00 Euro / mit Gästekarte frei. Samstag, 08.08. und Sonntag, 09.08.2015 10:00 - 18:00 Uhr, Titisee, Kurhaus Modelleisenbahnausstellung im Kur-haus. Die Eisenbahnfreunde Breisgau e. V. werde jeweils von 10 bis 18 Uhr im großen Saal des Kurhauses in Titisee eine große Modellbahnanlage zeigen. Die Länge der Anlage beträgt knapp 80 Meter. An den Endbahnhöfen werden die Lokomotiven vorbildgerecht umgesetzt, was einen inter-essanten und abwechslungsreichen Betrieb verspricht. Die Zuggarnituren werden aus der Zeit nachgebildet, als noch Damploks im Einsatz

waren. Für den passionierten ebenso wie den angehenden Modellbahner bietet ein Flohmarkt reiche Auswahl an günstigen Mo-dellbahnartikeln und Literatur. Der Eintritt kostet für Kinder ab 4 Jahren 1,00 € für Er-wachsene 4,00 € und für Familien 9,00 € pro Tag. Die Eisenbahnfreunde Breisgau freuen sich auf Ihren Besuch, welcher auch der Ju-gendarbeit des Vereins zugute kommt. Samstag, 08.08. und Sonntag, 09.08.2015 Titisee, Festwiese beim Eisweiher Waldfest Samstag, 08.08. und Sonntag, 09.08.2015 Neustadt, Kunstforum Hochschwarzwald Kunstausstellung von Verena Haisch-Avemark. Ausstellung: Gesichter, Mas-ken und Symbole. Samstag: 16:00-18:00 Uhr - Sonntag: 11:00-13:00 Uhr.Siehe 01./02.08.2015. Samstag, 08.08. und Sonntag, 09.08.2015 20:00 Uhr, Jostal, Öhlermühle Jostäler Freilichtspiele - Die treue There-sia. Siehe 25./26.07.2015 Samstag, 08.08.2015 12:00 - 22:00 Uhr, Neustadt, Hochirst-schanze Holi - FEST DER FARBEN Sonntag, 09.08.2015 09:20 Uhr, Neustadt, Bahnhof Rund um den Habsberg

FULL DISTANCE MÄNNER

FULL DISTANCE FRAUEN

STAFFEL MIXED

STAFFEL MÄNNER

STAFFEL FIREFIGHTERS

12

34

5

WWW.REDBULL.DE/400EINTRITT FREI

SA, 25.07.2015BEGINN 13:45HOCHFIRSTSCHANZE

Red Bull 400 – Der härteste Bergsprint die Hochirstschanze hinauf Erleben Sie hautnah als Einzelstarter oder in einer 4er-Stafel den härtesten 400-Meter-Lauf der Welt. Die legendäre Hochirstschan-ze im Schwarzwald wird am 25. Juli 2015 Schauplatz des gnadenlosen Bergsprints Red Bull 400.

Page 17: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Seite 17 Donnerstag, den 23. Juli 2015

Nach erfolgreichen Rennen in Österreich, Slowenien und Finnland kommt Red Bull 400 zum ersten Mal nach Deutschland. Deutschlands größte Naturschanze, auf der im Winter die Weltelite der Skispringer bergab liegt, wird im Sommer erstmals in Gegenrichtung erstürmt. Auf die Teilnehmer warten die brutalsten 400 Meter ihres Le-bens, vom Auslauf der Skischanze bis ganz hinauf zum Starthaus müssen sie über 140 Höhenmeter bezwingen. Bei einer Steigung von bis zu 35 Grad sind nicht nur stramme Waden gefragt, sondern vor allem Ausdau-er und die Bereitschaft, bis an die eigenen Grenzen zu gehen. Die Disziplinen: Full Distance Männer / Full Distance Frauen / 4 x 100m Fireighter / 4 x 100m Männer / 4 x 100m Mixed. „Absolut verrückt. Deinitiv der härteste Lauf meines Lebens! Ich hätte es nie für möglich gehalten, dass der Weg in die andere Rich-

tung derart brutal ist“, meint Andreas Gold-berger, Ex-Skispringer und Teilnehmer bei Red Bull 400 in Kulm, Österreich. Neben den sportlichen Höchstleistungen, stehen vor allem Spaß, Abenteuer und Teamgeist im Vordergrund. Startplätze gibt es ab sofort unter www.redbull.de/400

FIS Grand PrixFIS Youth Cup

Hinterzarten

06. – 08. August 2015

Mit Pyrospektakel

& SWR1-Band

im ADLER Skistadion

www.sommerskispringen-hinterzarten.de

Sommerskispringen

Hinterzarten

Weitere Informationen und Tickets unter www.hochschwarzwald.de/heimatsommer oder 07652/1206-0

Grill Chill Outam Titisee

31.Juli 2015Ort: Maritim Titisee Hotel

Einlass: 18.00 Uhr

Beginn: 18.30 Uhr

Aquatique Show: 21.15 Uhrmit Premiere der

Grill Chill Outam Titisee

31.Juli 2015mit Premiere der

Preis p. P.

29 €*inklusive Grill- und Salatbuff et

+ Premiere Aquatique Show

Kinderpreis 14,50 €*

(*zzgl. VVK-Gebühren)

Ort: Maritim Titisee Hotel

Einlass: 18.00 Uhr

Beginn: 18.30 Uhr

Aquatique Show: 21.15 Uhr

Preis p. P.

29 €*inklusive Grill- und Salatbuff et

+ Premiere Aquatique Show

Kinderpreis 14,50 €*

(*zzgl. VVK-Gebühren)

31.07. – 30.08.

• Musikgarten in Neustadt Musik steigert die Lebensqualität und ist ein wichtiger, unabdingbarer Teil unseres Lebens. Je früher Kinder an Musik herange-führt werden, umso mehr wird es gelingen, die von Natur aus gegebenen Veranlagun-gen zu wecken und zu entwickeln. Denn alle Kinder sind musikalisch und haben eine angeborene Fähigkeit zum Singen und zur rhythmischen Bewegung. Das Konzept des Musikgartens unterstützt die Entwicklung des Kindes in elementaren Bereichen. Mit Tönen und Klängen lernt der Nachwuchs, seine motorische Fähigkeit besser einzuschätzen. Aber auch freiere und ausdrucksvollere Gestaltung von Bewegun-gen z.B. in Tänzen fördert die Kreativität des Kindes. Die Kinder sollen ohne Leistungs-druck an die Musik herangeführt werden. Die Welt der Musik will sich einfach nur öf-nen und seinen ersten Einblick in ihre Viel-falt gewähren. Haben auch Sie Lust bekommen mit ihrem Kind auf musikalische Entdeckungsreise zu gehen? Freie Plätze in Neustadt in den Kursen: Mittwochs: 10.00 Uhr Musikgarten 1 (1 ½ bis 3 Jahre), 10.45 Uhr Baby- Musikgar-ten ( 0 bis 1 ½ Jahre). Schnupperstunde: Mi. 16.09. Unterrichtsort: Musikschulgebäu-de, Franz-Schubert- Weg 4 Freie Plätze in Titisee in den Kursen: Mitt-wochs: 09.00 Uhr Musikgarten 1 (1 ½ bis 3 Jahre) Schnupperstunde: Mi. 16.09. Un-terrichtsort: Kurhaus Titisee, Spielzimmer. Informationen erhalten sie bei Barbara Helmle- Hofmeier unter 07653/9658855 oder im Büro der Jugendmusikschule. • Musikalische Früherziehung Die Jugendmusikschule startet wieder mit neuen Kursen der Musikalischen Früher-

ziehung (MFE) unter Leitung von Dietrun Szabo (Neustadt, Musikschulhaus) und Phil-lipe Pencet (Neustadt, Sternschnuppe, Kita Heliosklinik und Titisee, Kindergarten). Die Musikalische Früherziehung führt Kinder im Alter von 4 bis 6 Jahren in zwei Jahren spie-lerisch und mit allen Sinnen an die Welt der Musik heran. Die Kinder sollen Freude am Singen und am Spielen eines Instrumentes entwickeln. Singen, Lieder kennen lernen, Stimmbildung und Improvisation, Tanz und Ausdruck mit Körper und Stimme erproben, orfsches Instrumentarium kennenlernen und gemeinsam musizieren, Musikstücke kennenlernen und dabei bewusstes Zuhö-ren üben, Musikmärchen hören, erleben und erarbeiten. Freie Plätze in Neustadtin den Kursen bei Dietrun Szabo: Dienstags: 16.00 Uhr MFE (4 bis 6 Jahre). Schnupperstunden: Di. 15.09. Unterrichtsort: Musikschulgebäude, Franz-Schubert- Weg 4 Freie Plätze in Neustadt in den Kursen bei Philippe Pencet: Donnerstags: 08.45 Uhr MFE (4 bis 6 Jahre) Schnupperstunden: Do. 17.09., Mi. 24.09. Unterrichtsort: Kinderhaus Sternschnuppe, Sebastian-Kneipp-Anlage 4 Freie Plätze in Neustadt in den Kursen bei Philippe Pencet: Donnerstags: 09.50 Uhr MFE (4 bis 6 Jahre) Schnupperstunden: Do. 17.09., Mi. 24.09. Unterrichtsort: Kinder-tagestätte Christina in der Heliosklinik, Jos-talstraße 12 Freie Plätze in Titisee in den Kursen bei Philippe Pencet: Donnerstags: 11.45 Uhr MFE (4 bis 6 Jahre) Schnupperstunden: Do. 17.09., Mi. 24.09.Unterrichtsort: Kinder-garten St. Raphael, Hirschbühlweg 15 Informationen erhalten sie bei den Lehr-kräften Dietrun Szabo unter 07651/9729182 und Philippe Pencet unter 07653/9659333 oder im Büro der Jugendmusikschule.

• „Bodypercussion“ der Kurs für alle interessierten Jugendli-chen und Erwachenen mit allem was der Körper hergibt - Sprechen, Klatschen, Stampfen, dabei Gehen, Schnipsen, Pat-schen etc. entstehen Rhythimcals, coole Grooves oder auch komplexere Rhythmen in der Gruppe. Die Koordination der einzel-nen Körperteile wird herausgefordert und gefördert, wobei so manches rhythmische und gruppendynamische Aha-Erlebnis nicht ausgeschlossen ist! Der Kurs wendet sich an interessierte Jugendliche und Erwachsene, auch gerne Instrumentalisten, die über die Körpererfahrung ihr rhythmisches Gespür erweitern möchten. Er möchte aber auch alle Lehrer ansprechen, die Anregungen und Ideen brauchen, um mit Ihren Schüler/innen rhythmische Spiele ohne Instrumente zu machen. Sie möchten diese Erfahrung gerne mitmachen? Dafür bietet die Jugend-musikschule Hochschwarzwald in Hinterzar-ten einen Abendkurs in 6 Einheiten an. Der Kurs läuft vom 21.09. bis 26.10. an 6 aufei-nander folgenden Montagen jeweils von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr im Vereinsraum (Sporthalle Hinterzarten). Mindestteilneh-merzahl: 6 / Kursgebühr: 60,- € / Anmel-deschluss: Mo. 14.Sept. 2015 • Termine: Do. 03.09. „apart music“ Lehrer der JMS spielen in der Bar des Parkhotel Waldeck in Titisee:“W.E.B. - Trio“ (Saxophone, Götz Ertle, Gitarre, Andreas Würz, Bass, Andres Buchholz) Mo. 14.09. Schulbeginn! So. 20.09. 11 Uhr, Brauerei Rothaus, JMS Big Band bei der Auftaktveranstaltung zum „Blosmusikfestival“ Sa. 26.09. 14 – 17 Uhr Hansjakobschule Neustadt, Instrumentenschnuppern So. 04.10. 17 Uhr Kurhaus Hinterzarten,

Page 18: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Donnerstag, den 23. Juli 2015 Seite 18

Schülerkonzert So. 11.10. 17 Uhr Kurhaus Titisee, Fachbe-reichskonzert Schlagzeug Wir wünschen allen Schülerlinnen und Schülern mit ihren Familien sonnige und er-holsame Sommerferien und freuen uns auf das nächste Schuljahr das 14. September beginnt!

JUGENDMUSIKSCHULE HOCHSCHWARZWALD e.V.EIN GUTER NAME, WENN‘S UM ‚S MUSIKMACHEN GEHT!

Nähere Informationen und Anmeldung erhalten Sie bei: Jugendmusikschule Hochschwarz-wald e.V., 79822 Titisee-Neustadt, Franz-Schubert-Weg 4, Sekretariat: Tel. 07651/971748, E-Mail: [email protected], www.titisee-neustadt.de/jms

Neue Kurse: Montag, 03.08.15• Abenteuer TraumJob - Gruppe Event

(Peter Oster), 08:00 Uhr, Neustadt, Fel-sele Erlebniswald,

• Abenteuer TraumJob - Gruppe Bauen (Peter Oster), 08:00 Uhr, Neustadt, Felsele Erlebniswald,

Samstag, 29.08.15• Mähen mit der Sense (Wolfgang

Winterhalder, Edelbert Faller), 09:00 Uhr, Rudenberg, Kirnerhof,

Büro easy Mit „Büro easy“ startet die VHS Hoch-schwarzwald im Herbst einen neuen Zertii-katslehrgang unter Leitung von Gregor Brill. Fehlt Ihnen das kaufmännische Knowhow

für Ihr kleines Unternehmen? Haben Sie vor langer Zeit schon einmal im Büro gearbeitet und möchten jetzt Ihre Kenntnisse auf den neuesten Stand bringen? Arbeiten Sie be-reits im Büro, aber benötigen Aufrischung und neuen Input? Der VHS-Lehrgang „Büro easy“ verbindet in geschickter Weise die zwei wichtigsten Ar-beitsfelder für den Büroalltag: Den Umgang mit den Programmen des Microsoft Oice Pakets sowie die Grundlagen der Buchhal-tung und des Rechnungswesens. In einem immer anspruchsvoller werdenden Berufs-feld wie dem Büromanagement sind fun-dierte Kenntnisse in diesen Bereichen unab-dingbar und eine hervorragende Grundlage für eine erfolgreiche Karriere. Der Büroalltag ist heute ohne EDV nicht zu meistern. Mit betriebswissenschaftlichem Wissen wird das Proil abgerundet. So sind die Teilneh-mer nach Kursabschluss in der Lage, Kor-respondenzen zu erledigen, Tabellen und

Graiken zu erstellen, Präsentationen vorzu-bereiten, aber auch edv-gestützte Buchhal-tungssysteme anzuwenden oder Lohn- und Gehaltsabrechnungen zu bewältigen. Die Kursinhalte werden branchenunabhängig vermittelt. Nach bestandener Prüfung endet der Lehrgang mit einem VHS-Zertiikat. Der Einsatz einer modernen elearning-Plattform unter „moodle“ unterstützt bei der Arbeit zu Hause. Ein Informationslyer kann bei der VHS-Geschäftsstelle, Tel.: 07651-1363, ange-fordert werden. Informationstermin: Dienstag, 29.9.15, 17 Uhr Kursbeginn: Dienstag, 6.10.15, 17.30 Uhr Wo: Neustadt, Kurverwaltung, VHS-Com-puterraum Anmeldung und Information bei der VHS-Geschäftsstelle unter Tel. 07651-1363.

Öfentliche Bibliothek im Schulzentrum Hörbücher: Krimis – Neuerwerbungen der letzten Monate: Thiesler, Sabine: Der Kindersammler : tödli-ches Vertrauen. 6 CD Deaver, Jefery: Der gehetzte Uhrmacher : Serienmorde mit Präzision. 6 CD Maurer, Jörg: Jörg Maurer liest Jörg Maurer „Föhnlage“ : Alpen-Krimi 1 mp3-CD Maurer, Jörg: Jörg Maurer liest Jörg Maurer „Hochsaison“ : Alpenkrimi. 1 mp3-CD Paretsky, Sara: Ulrike Folkerts liest „Der Fall der Andromache von Pietro“ 1 CD Wolf, Klaus-Peter: Claudia Michelsen liest „Ostfriesenkiller“ von Klaus-Peter Wolf. 3 CD Noll, Ingrid: Mechthild Grossmann liest „Kalt ist der Abendhauch“ von Ingrid Noll. 4 CD Löhnig, Inge: Devid Striesow liest „Deiner Seele Grab“ von Inge Löhnig. 4 CD Berg, Eric: Anneke Kim Sarnau liest „Das Ne-belhaus“ von Eric Berg. 4 CD

Schorlau, Wolfgang: Sebastian Koch liest „Am zwölften Tag“ von Wolfgang Schorlau. 4 CD Klönne, Gisa: Caroline Peters liest „Der Wald ist Schweigen“ von Gisa Klönne. 4 CD Gerritsen, Tess: Abendruh : Krimi / Gelesen von Mechthild Großmann. 6 CD Maurer, Jörg: Der Tod greift nicht daneben : Alpenkrimi. Autorenlesung. 6 CD Föhr, Andreas: Michael Schwarzmaier liest Andreas Föhr „Wolfsschlucht“ 6 CD Falk, Rita: Zwetschgendatschikomplott . Le-sung mit Christian Tramitz. 6 CD Rankin, Ian: Gottfried John liest Ian Rankin „Mädchengrab“ 1 MP3-CD Wolf, Klaus-Peter: Ostfriesengrab. Autorenle-sung. 3 CD Neuhaus, Nele: Die Lebenden und die Toten : Krimi. Gelesen von Julia Nachtmann. 8 CD Roberts, Nora: Ein dunkles Geschenk : Thril-ler. Gelesen von Tessa Mittelstaedt. 6 CD Förg, Nicola: Funkensonntag : ein Allgäu-Krimi. 5 CD

„Lesestart“ – für alle 3-jährigen gibt es bei uns kleine Stoftaschen mit einem Bil-derbuch und zwei Broschüren für die Eltern zum Thema „Vorlesen“. Eine Aktion der „Stif-tung Lesen“. Öfnungszeiten: Di. 11.00-13.30 u. 14.30-19.00 Uhr, Mi. 14.30-19.00 Uhr Do. 11.00-13.30 u. 14.30-17.30 Uhr, Fr. 9.00-12.00 Uhr Bitte beachten: Während der Schulferien hat die Öfentliche Bibliothek wegen Bau-maßnahmen im Gemeinschaftshaus vom 3.8. – 21.8. geschlossen! Letzte Ausleihe vor der Schließung ist am Freitag, den 31.7. von 14.00 – 18.00 Uhr. Ab 25.8. – 11.9. gelten die Ferienöfnungszeiten: Di. und Mi. von 14.30 – 19.00 Uhr, Do. von 14.30 – 17.30 Uhr. Benutzungsgebühr für Entleihungen für Erwachsene: 10,00 € für 12 Monate, Schüler ab 18 Jahre 5,00 €. Einmalige Ausleihe 2,50 €. Während der Öfnungszeiten stehen ein Kopiergerät und vier kostenlose Internet-PCs zur Verfügung. An allen PCs können auch mit WORD Texte erstellt werden. Aus-

Page 19: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Seite 19 Donnerstag, den 23. Juli 2015

drucke kosten 0,10 € pro Seite. So inden Sie unseren WEB-OPAC (Online-Katalog) im Internet: www.bibliotheken.bw-online.de, dann in der Liste der Biblio-theken Titisee-Neustadt auswählen. Am WEB-OPAC können Sie auch Ihr Leserkonto einsehen, Ihre entliehenen Medien verlän-gern und entliehene Medien vorbestellen. Tel. 07651-93659160 Mit gültigem Bibliotheksausweis haben Sie über den Suchschlitz auf dem WEB-OPAC Zugang zu Datenbanken des Munzinger-Archivs. Wenn Sie einen Trefer anklicken, müssen Sie sich zunächst mit Ihrer Leseaus-weisnummer und Ihrem Passwort anmel-den, um in den Volltext zu kommen. Dann können Sie auch weitere Suchanfragen star-ten. Weitere Informationen inden Sie auf unserem Flyer, der in der Bibliothek ausliegt. Unser Angebot rund um die Uhr: http://www.onleihe.de/biene - Bücher und Hör-bücher für Ihr Smartphone, Tablet, E-Book-Reader... Der Download ist mit gültigem Be-nutzerausweis möglich. Fragen zu unserem E-Book-Angebot beantworten wir gerne während der Öfnungszeiten.

RVF-Entdeckerfreifahrt Viertklässler erkunden kostenlos den neuen Schulweg mit Bus & Bahn Für viele Grundschüler ist es ab Herbst so-weit: Sie werden in eine neue Schule wech-seln. Damit verbunden ist in der Regel auch ein neuer, häuig weiterer Schulweg. Mit der „Entdeckerfreifahrt“ bietet der Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF) den Schüle-rinnen und Schülern der vierten Klassen an, kostenlos und entspannt vor Schuljahresbe-ginn die neue Strecke zur Schule mit dem öfentlichen Nahverkehr zu testen. Dazu erhalten die Viertklässler entspre-chende Gutscheine. Diese werden über die Grundschulen noch vor Ende des aktuel-len Schuljahres ausgegeben. Bis zum 30. September sind die Gutscheine am bes-ten direkt beim Busfahrer, bei der VAG im pluspunkt am Bertoldsbrunnen oder in der Radstation am Hauptbahnhof, in den SBG KundenCentern sowie bei weiteren Fahrkar-ten-Verkaufsstellen in der Region einlösbar. Die Kinder erhalten für den Gutschein eine REGIO24-Fahrkarte für fünf Personen, mit der sie einen Tag lang in Begleitung der Eltern und/oder Geschwister den neuen

Schulweg und den ÖPNV im ganzen Ver-bundgebiet entdecken können. Mobilität ist bereits für Kinder ein wichti-ges Thema. Ob zum Musikunterricht, zum Sportverein oder in die Schule – der ÖPNV erlaubt es Kindern, sicher und selbstständig unterwegs zu sein. Mit der RegioKarte Schü-ler/Azubi gibt es für alle Schülerinnen und Schüler ein kostengünstiges Angebot, das nicht nur für den täglichen Schulweg son-dern auch in der Freizeit gilt. Ab 14 Uhr fährt man damit sogar in den fünf südbadischen Verbünden – genannt die fanta5 – kosten-los. Erhältlich ist die Schüler-Monatskarte an al-len Verkaufsstellen und Automaten im RVF. Die RegioKarte Schüler/Azubi ist eine per-sönliche Karte. Als Nachweis muss man eine Bescheinigung der Schule mitführen, die Stammkarte. Letztere wird von der Schule kostenlos ausgegeben und gültig gestem-pelt. Weitere Infos zur RegioKarte Schüler / Azubi und den Einlösestellen der Entde-ckergutscheine unter www.regiokarte-schueler.de. Infos zur Freizeitregelung unter www.fanta5.com.

Die Ambulanten Dienste von Reha-Südwest Südbaden gGmbH Wir unterstützen, betreuen und beglei-ten Kinder, Jugendliche und erwachsene Menschen mit Behinderung im häuslichen Umfeld und bieten regelmäßige Freizeit-gruppen und Auslüge an. Die Einzelbe-treuungen werden ganz individuell mit den Familien abgesprochen und orientieren sich nach dem persönlichen Bedarf. In der Ferienzeit bieten wir für alle Daheim-gebliebenen ein abwechslungsreiches und spannendes Sommerferienprogramm: Aktuelles: Speziell für die Einzelbetreuung in Neustadt suchen wir aktuell eine Mitar-beiterin. Vorrangig für Schwimmbegleitung, Spaziergänge und kleine Auslüge 3-4 Stun-den die Woche. Eine Aufwandsentschädi-gung im Rahmen der ehrenamtlichen Tätig-keit von 8,50 Euro/h ist gegeben. Haben Sie Interesse oder weitere Fra-gen? Kontakt: Sophia Gänsler und Stefa-nie Ammann, Familienunterstützender Dienst, Hauptstraße 36, 78183 Hüingen, 0771/8968067, [email protected]

Kess erziehen „Von Anfang an“ (0 – 3 Jahre) Der Kurs für Väter und Mütter von Kindern im Alter von null bis drei Jahren stärkt die Eltern-Kind-Beziehung. Die Eltern werden darin unterstützt, die Entwicklung ihres Kin-des zu fördern, indem sie feinfühlig agieren, das Kind in den Alltag einbeziehen und all-tägliche Erfahrungsräume nutzen. Gleich-zeitig fördert der Kurs die kommunikativen Fertigkeiten der Eltern. In fünf Einheiten werden folgende Themen vertieft: Ein neu-es Leben beginnt - Beziehung aufbauen / Ermutigt die Welt erkunden - Selbstständig-keit fördern / Kompetenz erleben - Konlikt-situationen kess angehen / Selbstbewusst werden - Für sich sorgen / Ich bin ich - Ge-meinschaft leben. Wann: 1.10. / 8.10. / 15.10. / 22.10. und 29.10.2015 in der Kaplanei Löf-ingen von 19.30 – 21.30 Uhr. Kosten: 60.- € + Elternhandbuch 7,50 €, Paare 100.- € + Elternhandbuch 7,50 €. Referentin Cornelia Knöller, Dipl.Soz.Päd.(FH); KESS-Leiterin. Bit-te melden Sie sich bis 21.9.2015 im Pfarrbüro an. Nähere Infos zum Kurs erhalten Sie auch bei Diakon Thilo Knöller Tel. 07654/8089977.

SPD - Diskussionsveranstaltung „Gute medizinische Versorgung - auch auf dem Land“ Wie können wir eine qua-litativ hochwertige Versorgung sicher-stellen? Montag, den 27.07.2015 um 19:00 Uhr in der Stadtscheuer Waldshut, Waldtorstr.3, 79761 Waldshut An der von Rita Schwarzelühr-Sutter mo-derierten Podiumsdiskussion werden teil-nehmen: die gesundheitspolitische Spre-cherin der SPD-Bundestagsfraktion, Frau MdB Hilde Mattheis , Landrat Dr. Martin Kistler sowie der stv. Vorstandsvorsitzende der Kassenärztlichen Vereinigung Baden-Württemberg, Dr. Johannes Fechner. Zu der öfentlichen Veranstaltung sind alle interes-sierten Bürgerinnen und Bürger eingeladen; um Anmeldung wird gebeten (Email an [email protected]).

SOMMERPAUSEWir machenIn der Kalenderwoche 34 erscheint kein Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Titisee-Neustadt.

BITTE VORMERKEN! Herzlichen Dank für Ihr Verständnis.

Page 20: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Sommerferienjob zu vergeben!STUDENT (m/w) oder SCHÜLER (m/w)

zur Unterstützung gesucht!

Sie haben Interesse?

Rufen Sie uns an:

Tel.: 07651/8269 � Frau Winterhalder

Cafe Restaurant SeeblickSeestraße 25 � 79822 Titisee-Neustadt

Villa in Aussichtslage zu verkaufen!

Wfl. ca. 260 m², Grundstück ca. 1200 m², 9,5 Zimmer, 3 Bäder, 4 Balkone/

Terrassen, Bj. 78, Bedarfsausweis 148,2 kWh, VB 420.000,- e, zzgl. Prov.,

Heidi Bartel Immobilien � Tel.: 0172 137 40 10 � [email protected]

Helle 3,5-Zi.-Maisonette-Whg.110 m² mit Loggia, Badewanne und Gäste-WC ab sofort zu

vermieten, 580,- Euro kalt + NK + Kaution, Tel. 07651/3396

Schöne Ladenfläche

insges. 120 m², hell, vollst. renoviert, Toplage in

Neustadt zu vermieten, ausreichend Parkplätze für

Kunden, KM 650,- + NK 125,- + Kt 1300,- EUR

Vermietung ab 01.08.15 möglich, EA beantragt

HK Immo Freiburg, Tel. 0178 808 08 19

Büroraum zu vermietenWir vermieten innerhalb unseres Büros (Medienagentur!)

Stadtmitte Neustadt einen schönen, freien Büroraum

(ca. 20 m²) ebenerdig mit Nutzung der Kaffeeküche und des

Besprechungsraumes. e 230,-- warm

Vorabinfo unter 0152 09468144

MietgesuchSolventes Ehepaar 56/63 sucht ab Anfang 2016

im Raum Titisee-Neustadt, gerne Jostal,

ruhige 3-Zi.-Wohnung

Tel. 0176-52417145 oder 0761-6102342

CASTING AUFRUF„Das Kalte Herz”

Im September drehen wir (Das Kalte Herz GmbH & Co. KG) eineNeuverfilmung des Märchens „Das Kalte Herz”. Die Dreharbeitenwerden sowohl in der Gemeinde Schluchsee als auch in angrenzen-den Gemeinden im Schwarzwald stattfinden.Nun suchen wir Menschen aus der Region, die Lust haben, beiunserem Film mitzuspielen -z.B. als Holzfäller, Mägde oderDorfbewohner! Gesucht werden:

* Männer (im Alter von ca. 20 bis 70 J)* Frauen (im Alter von ca. 25 bis 70 J)* kleine Anzahl Kinder von 6 - 9 J.* zwei Mädchen von 13 - 17 J.

die für einen (oder mehrere Tage) bei uns als Komparsen dabei seinwollen. Wichtig: Die Dreharbeiten (24.8. - 2.10.) finden wochentags statt!Schauspielerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich! Wer neu-gierig ist, mit uns in die Märchenwelt des „Kalten Herzens” einzu-tauchen, ist herzlich zum Casting eingeladen:Wann?

Freitag, 24. Juli14.30 - 19.00 UhrSamstag, 25. Juli10.00 - 14.00 Uhr

Wo?

Kurhaus SchluchseeTagungsraum 1

Fischerbacher Str. 779859 Schluchsee

Bei dem Casting suchen wir nicht nur nach reinen Komparsen, son-dern auch nach kleinen Sprechrollen. Eine Anmeldung ist nichterforderlich, das Casting dauert (ohne Wartezeit) nur wenigeMinuten. Die Arbeit als Komparse wird vergütet.Wer nicht am Casting teilnehmen kann, aber während derDreharbeiten grundsätzlich Zeit hat, kann sich gerne mit einer kur-zen Bewerbung (aktuelles Foto + Steckbrief) direkt bei uns melden:[email protected]

Wir freuen uns über jeden Teilnehmer!

Biete UUnterstützung iim HHaushaltsowie BBetreuung vvon

Ferienwohnungauch einmalige Anfragen sind möglich

Tel. 07651/9899630 oder 0162/1858884

Wir machen Urlaub vom 03.08. - 14.08.2015

Praxis Dr. Förschner/Dr. TischlerAllgemein - Sportmedizin

Hauptstr. 1 � Titisee-Neustadt

Page 21: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Jakobimarkt in Titisee-NeustadtMontag, 27.07.2015

von 8 - 18 Uhr.

einkaufen,

bummeln,

erleben....

Fleißige Helferlein gesucht!

Zum Reinigen von FeWo’s in Titisee/Jostal und

Feldberg/Falkau in Vollzeit, Teilzeit oder Minijob.

Zeiteinteilung nach Absprache - guter Verdienst -

Betriebsklima 1a - Aufstiegsmöglichkeiten.

Gewünscht ist: Einsatzwille - Organisationstalent -

Verantwortungsbewusstsein - selbständiges Arbeiten -

eigener PKW oder wenigstens Führerschein - Deutsch

verstehen - Erfahrung beim Reinigen von Objekten.

Informationen unter Tel. 07651 97 25 330

oder eMail an [email protected]

Tannenzapfenland Appartements

Jostalstr. 90, 79822 Titisee-Neustadt

Wir brauchen Unterstützung!Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen

Koch/Köchin oder Hauswirtschafter/in auf

Voll- oder Teilzeit für die Gemeinschaftsverpflegung

unserer Gäste bis ca. 140 Personen.

Wir bieten geregelte Arbeitszeiten, Urlaubsgeld sowie

ein 13. Monatsgehalt

Bewerbung an:

Jugendherberge Rudenbergz.Hd. Michael Häringer, Rudenberg 6

79822 Titisee-Neustadt, Tel. 07651/7360

E-Mail: [email protected]

Flexible Reinigungskraftauf Minijob-Basis für Gästezimmer, Ferienwohnung

und Küche gesucht!

Gasthaus DonishäusleSchwärzenbach 5a, Titisee-Neustadt, Telefon 0 76 57 / 3 34 ab 17.00 Uhr

Servicekraftfür Restaurant und Kiosk gesucht

auf 450,- Euro - Basis.

Arbeitszeit nach Vereinbarung.

Campingplatz BankenhofTelefon 07652 919 549

Buffetkraft m/w

erfahrene Servicekraft m/w

gesucht, übertarifliche Bezahlung.Tel. 07652/127 731

Taxi StierWir stellen ein:

Taxifahrer/-in für Voll- oder Teilzeit

Tel. 07651 - 7538

Gut ausgestatteter Laden für versch. Zwecke in Neustadt ab sofort

zu vermieten, ca. 100 qm, WC, KM 350,-e+ NK 200,-e + 2 KMM Kaution. Tel. 07651 - 936 99 90

Wochenendpendler sucht ab sofort

Zimmer bzw. Einzimmer-Whg.mit Dusche/WC in Titisee oder Umgebung.

Tel. 0172-7259790

Eigentumwohnung in St. Blasien zu verkaufen

Im Frongarten 5, stadtnahe, zentrale und ruhige Lage,umweltfreundl. und kostengünstiges Heizen mit Erdwärme,

inclusive Balkon und Kellerraum, Baujahr 2009, 84 qm imEG, provisionsfrei, EUR 159.500,00, Tel. 07755/208

Dr. Ulrich Strulik

Windeckweg 1 (beim Rathaus)

Hinterzarten, Tel. 07652 - 5727

[email protected]

Für unsere zahlreichen Kunden S U C H E N wir ständig

Wohnungen, Häuser und Grundstücke aller Größen

im Hochschwarzwald zur Miete oder zum Kauf.

Page 22: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Langenordnach 2-Zimmer-DG-Wohnungca. 40 m², Bad neu, Balkon, EBK, PKW-Stellplatz, über Betriebs-gebäude an tagsüber berufstätige Person, NR, keine Haustiere,

KM 260,00 e+ NK; 3 MM Kaution. PKW erforderlich. Tel. 07651-7460

Page 23: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Inh. Heike Vetter

„Pflegende Angehörige an ihrerBelastungsgrenze angekommen das

muss nicht sein“!!!Nutzen Sie Verhinderungspflegeleistung oder sonstigeUnterstützungsmöglichkeiten. Fragen?? Rufen Sie an.

Kostenfreie, unverbindliche - ehrliche BeratungRufen SSie aan.

Ihr vertrauliches Humanitas-Pflege- und Seniorenberatungstelefon

Telefon 07651/3240Mobil 0171/4232415

MOZARTSTRASSE 17 � 79822 TITISEE-NEUSTADT

Inhaberin

Frau Heike Vetter

Baugrundstück Südlage inEisenbach/Bubenbach

von privat zu verkaufen, Tel. 07651/972152

Page 24: Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 · Nr. 15 • 20. Jahrgang • KW 30 • 23. Juli 2015 Inhalt: Z Amtliche Bekanntmachungen Z Die Stadtverwaltung informiert Z Nachrichten

Wir brauchen Unterstützung!Servicekräfte abends + Wochenende

Vollzeit/Teilzeit/450,- ee-Basissowie Beikoch, Küchenhilfe

Wir freuen uns auf Euch!!

Schwarzwaldgasthaus SSSSaaaa llll eeeennnnhhhhoooo ffffSchwärzenbach 58 � 79822 Titisee-Neustadt

Telefon 07651 / 71 10 � email: [email protected]