Mitteilungen aus den Gemeindeteilen Kirchheim, Heimstetten, Hausen.Informationen der Gemeindeverwaltung Kirchheim.

Ausgabe Nr. 20 | 22.10.20 - 04.11.20

Bauarbeiten für eine bessere VerkehrsinfrastrukturKirchheim 2030 kommt voran. Damit einher-gehen natürlich zahlreiche Baustellen und Ver-kehrseinschränkungen. Die ersten Maßnahmen sind jedoch schon abgeschlossen oder stehen kurz vor der Fertigstellung. Andere Verkehrspro-jekte etwa am Kirchheimer Oval starten dem-nächst, um Entlastung für die Kommune zu brin-gen. „Kirchheim 2030 ertüchtigt die bestehende Infrastruktur für die Zukunft der Gemeinde“, so Erster Bürgermeister Maximilian Böltl. Seit Mitte Oktober kann die Heimstettner Stra-ße durchgängig in beiden Richtungen befah-ren werden. Für Radfahrer ist ein beidseitiger Schutzstreifen vorhanden. Damit besteht eine direkte Anbindung zwischen Gymnasium und REZ. Durch die Öffnung kann die Hauptstraße für den künftigen Ortspark rechtzeitig zurück-gebaut und der Neubau des Gymnasiums von drei Seiten her abgewickelt werden.Die Öffnung und der Bau des Ortsparks waren Teil des Bürgerentscheids zu Kirchheim 2030. Dazu gehört auch der Rückbau der Hauptstra-ße. Neben der Verlängerung der Ludwigstraße lässt der Durchstich an der Heimstettner Straße eine zweite innerörtliche Verbindung in Nord-Süd-Richtung entstehen. Bislang endete die Straße von Kirchheim aus kommend am Wende-hammer auf Höhe des Gymnasiums. Von Heims-tetten aus konnten Kraftfahrzeuge nur bis zum Seniorenheim fahren.Noch ist der neue Streckenabschnitt ein Pro-visorium. Langfristig soll hier erreicht werden, dass die Verkehrsprobleme an den Schulen, die derzeit morgens und mittags bestehen, syste-

matisch gelöst werden können. Die Straße wird im Endausbau auf beiden Seiten einen eigenen, baulich getrennten Radweg haben. Eine starke Neigung mit Busbuchten am Gymnasium und mehrere Querungshilfen werden dafür sorgen, dass die als innerörtliche Verbindung konzipier-te Straße für den Durchgangsverkehr nicht at-traktiv sein wird.Auch die Arbeiten an der Staatsstraße St 2082 sind bald beendet und lassen den Verkehr dann wieder in beiden Richtungen normal fließen. Zwei neue Einfädelspuren und lärmmindernder Belag werden zu erheblichen Verbesserungen führen.Mit dem Umbau des Kirchheimer Ovals startet demnächst ein weiteres großes Verkehrsinfra-strukturprojekt. Künftig soll eine große Kreu-zung mit Ampel den Verkehr an der Staatsstraße und am Heimstettener Moosweg regeln. Für zu-sätzliche Entlastung werden die Auffahrspuren sorgen. So kann der Verkehr besser und direk-ter aus der Gemeinde abfließen, ohne die Sied-lungsstraßen zu belasten.Da die Gemeinde schon im September 2014 mit dem Freistaat vereinbart hat, den Umbau mit Fördermitteln durchzuführen, erhält die Kommune noch Gelder aus einem Sonder-baulastprogramm des Bayerischen Finanzaus-gleichgesetzes. Zum jetzigen Zeitpunkt darf die Kommune von einem Fördersatz in Höhe von 75 Prozent ausgehen. Schritt für Schritt können mit Kirchheim 2030 die Verkehrsprobleme, die die Gemeinde heute schon beschäftigen, geordnet angegangen werden.

UMFRAGE ZU SMART CITY

Machen Sie jetzt mit!

Willkommen zur Smart-City-Umfrage der Gemeinde Kirchheim! Wir möchten von Ihnen erfahren, wie Sie zum Projekt und zur Idee, in einer Smart City zu leben, ste-hen. Geben Sie Ihre Stimme ab und leis-ten Sie so einen wertvollen Beitrag für das Kirchheimer Smart-City-Projekt! Wir möchten Ihre Meinung dazu erfahren. Füllen Sie dazu einfach die Online-Um-frage aus. Das dauert gerade mal drei Minuten. Als Dankeschön verlosen wir unter allen Teilnehmern zwei Gutschei-ne für einen Besuch der Maxx-Arena so-wie einen 20€ Kirchheimer Geschenk-Gutschein. Mitmachen lohnt sich also! Nehmen Sie jetzt teil unter www.t1p.de/xnj7. Wir freuen uns über Ihren Beitrag!In einer Smart City werden moderne Techno-logien aus den Bereichen Energie, Mobilität, Stadtplanung, Verwaltung und Kommuni-kation so miteinander vernetzt, dass sich die Lebensqualität für die Bewohner steigert. Gleichzeitig profitiert die Nachhaltigkeit der Kommune. Kirchheim wird im Rahmen des Förderprojekts „Smart Cities Made in Germa-ny“ des Bundesinnenministeriums mit 2,45 Millionen Euro über die kommenden drei Jahre gefördert.

Geöffnet: Die Heimstettner Straße ist für den Verkehr nun durchgängig befahrbar. Der Durchstich war Teil des Bürgerentscheids zu Kirchheim 2030.

Kirchheimer KaufmodellStartet jetzt» Seite 6 und 7

Gemeindebücherei KirchheimBegann vor 40 Jahren» Seite 10 und 11

KunstRaum KirchheimGibt‘s seit einem Jahr» Seite 18

2 | Kirchheimer Mitteilungen

ERSCHEINUNGSTERMIN DER KIRCHHEIMER MITTEILUNGEN

Die Ausgabe 21 erscheint am Donnerstag, 5. November. Der Anzeigen- und Redaktions-schluss ist für:

Gewerbliche Anzeigen:Donnerstag, 29. Oktober, 16.00 Uhr ananzeigen@kirchheim-heimstetten.de

Private Kleinanzeigen:Donnerstag, 29. Oktober, 16.00 Uhr ananzeigen@kirchheim-heimstetten.de

Wegen Corona bitten wir darum, sowohl ge-werbliche Anzeigen als auch private Klein-anzeigen möglichst per E-Mail zu senden.

Redaktionelle Beiträge:Freitag, 30. Oktober, 10.00 Uhr ankimi@kirchheim-heimstetten.de

Keine Kirchheimer Mitteilungen erhalten?Bitte melden Sie sich hierfür bei unserer Zu-steller-Firma „ABA FIX“, Tel. 089 94382945.

Datenschutz und BildrechteVereine, Organisationen und Institutionen, die Artikel mit Fotos von Personen in den Kirchheimer Mitteilungen veröffentlichen möchten, müssen sicherstellen, dass eine entsprechende Einwilligung der abgebilde-ten Person(en) und bei Minderjährigen die Einwilligung der Sorgeberechtigten zur Ver-öffentlichung in Textform vorliegt. Die Ein-willigung muss für Print, Online und Social Media gelten.

RA

TH

AU

S &

BÜ

RG

ER

SE

RV

ICE

ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS

Die Gemeinde ist geöffnet:

montags: 8 bis 12 Uhr und 14 Uhr bis 18 Uhrdienstags bis freitags: 8 bis 12 Uhrfreitags öffnet das Einwohnermeldewesen be-reits um 7.30 UhrWegen der Corona-Pandemie bitten wir Sie, fol-gendes zu beachten:Bitte halten Sie 1,5 Meter Abstand und tragen Sie in unseren Räumlichkeiten immer einen Mund-Nasen-Schutz. Bitte benutzen Sie unmittelbar nach Betreten unserer Räume die bereitgestellten Desinfek-tionsmittel.Bitte erscheinen Sie zu einem Termin personell nur in der zwingend erforderlichen Anzahl. Sollten Sie mit mehr als zwei Teilnehmern zu einem Termin erscheinen wollen, sprechen Sie dies bitte vorher mit uns ab.

GEÄNDERTE ÖFFNUNGSZEITEN GEMEINDEBÜCHEREI

Die aktuellen Öffnungszeiten sind:

Montag 15.00 - 18.00 UhrDienstag 15.00 - 18.00 UhrMittwoch 09.00 - 12.00 Uhr | 16.00 - 19.00 UhrDonnerstag 09.00 - 12.00 Uhr | 16.00 - 19.00 UhrSamstag 14.00 - 17.00 Uhr

BÜRGERVERSAMMLUNG 2020

Im Rahmen der Bürgerversammlung haben die Einwohner der Gemeinde die Gelegenheit, ihre Anfragen vorzubringen und gegebenenfalls auch Anträge zur Abstimmung entsprechend der Vorschriften der Bayerischen Gemeinde-ordnung zu stellen. Bitte beachten Sie, dass Sie für die Ausgabe der Abstimmungskarten ein gültiges Ausweisdokument vorlegen müssen. Stimmberechtigt sind hierbei ausschließlich jene Gemeindeangehörigen, die auch das Recht haben, an Gemeindewahlen teilzunehmen. Ger-ne können Sie bereits im Vorfeld Anträge stel-len: per Post oder per E-Mail an buergermeis-ter@kirchheim-heimstetten.deWICHTIGAufgrund der aktuellen Hygieneregelungen ist die Teilnehmerzahl im Gymnasium begrenzt. Wir überprüfen laufend das Infektionsgesche-hen am Ort und informieren rechtzeitig, falls eine Absage der Versammlung notwendig wird. Wir bitten Sie, individuell abzuwägen, ob eine Teilnahme aus Ihrer Sicht nötig ist und empfeh-len Ihnen folgende Alternativen:1. Die Ansprache des Ersten Bürgermeisters

wird live auf Facebook und Youtube über-tragen.

2. Die Informationen stehen zudem im Nach-gang auf der Gemeinde-Website zur Verfü-gung.

3. Mit Ihren Anliegen können Sie sich jederzeit auch anderweitig an uns wenden. Ver-

einbaren Sie einfach einen Termin über 089/90909-9100 oder buergermeister@kirchheim-heimstetten.de – oder nutzen Sie eine der kommenden Bürgersprechstunden

am 17. November um 17 Uhr.

ÖFFNUNGSZEITEN WERTSTOFFHOF

Der Wertstoffhof hat geöffnet:Dienstag 10.00 - 12.00 UhrMittwoch und Freitag 16.00 - 19.00 UhrSamstag 10.00 - 14.00 Uhr

Eine Anlieferung ist nur mit Mund- und Nasen-schutz gestattet. Es finden Blockabfertigungen mit maximal vier Fahrzeugen auf dem Gelände statt.

Keine Annahme von Altholz Klasse A IV Altholz der Klasse A IV kann am Wertstoffhof nicht mehr entsorgt werden. Dies ist erforder-lich, da diese Holzkategorie mit Schadstoffen versetzt ist und einer gesonderten Entsorgung mit Nachweis zugeführt werden muss. Bitte ent-sorgen Sie Althölzer der Klasse A IV bei einem Entsorgungsfachbetrieb.Beispiele für Altholz Klasse A IV: Konstruktions-hölzer für tragende Teile, Holzfachwerk und Dachsparren, Fenster, Fensterstöcke, Außentü-ren, Imprägnierte Bauhölzer aus dem Außen-bereich, Bau- und Abbruchholz mit schädlichen Verunreinigungen, Sortimente aus dem Garten/Landschaftsbau und Landwirtschaft, impräg-nierte Gartenmöbel und so weiter.Wegen der Blockabfertigung muss derzeit die Trödelhalle geschlossen bleiben.

SITZUNGSKALENDER

Die Sitzung findet in der Regel in der Grund- und Mittelschule, Heimstettner Straße 12 statt.Im November sind folgende Sitzungstermine (öffentlich) geplant*:Dienstag, 10. November, 19.00 UhrGemeinderatssitzung im Pfarrsaal St. AndreasDienstag, 17. November, 19.00 UhrBauausschussDienstag, 24. November, 19.00 UhrHauptausschussBitte beachten Sie auch die Informationen auf den Seiten des Ratsinformationssystems der Gemeinde Kirchheim b. München: https://ris.kommuna.net/kirchheim *Stand: 02.10.2020

BÜRGERSPRECHSTUNDE

Eine persönliche Bürgersprechstunde im Rathaus mit Bürgermeister Maximilian Böltl findet am Dienstag, 17. November, von 17 bis 18 Uhr statt. Bitte melden Sie sich vorab telefonisch an, Sie bekommen dann einen Termin zugewiesen: Telefon: 089/90909-9102. Ansprechpartnerinnen: Anita Fischer, Dr. Gerda Hausladen

FUNDAMT

Im Fundbüro der Gemeinde warten zahlreiche Fundgegenstände auf ihren rechtmäßigen Eigentümer. Informationen erhalten Sie bei der Zentrale im Rathaus, Münchner Str. 6, Tel. 90 90 9-0. Abgegeben wurde vor kurzem: Schlüssel mit SchildkrötenanhängerAuf dem Bauhof lagern auch einige Fundfahr-räder. Infos erhalten Sie unter Tel. 90 90 9 35 04. Informieren Sie sich auch bei unserer Fund-sachen-Onlinesuche unter www.kirchheim-heimstetten.de. Der Service bietet Ihnen die Möglichkeit, sich unabhängig von Öffnungs-zeiten rund um die Uhr nach Ihrem verlorenen Gegenstand zu erkundigen.

STELLENANZEIGEN

Der Zweckverband Staatlich weiterführende Schulen im Osten des Landkreises München sucht eine/n (m/w/d)Bauingenieur/in oder Bautechniker/in - Teil- oder VollzeitBei Interesse entnehmen Sie bitte weitere Infor-mationen unserer Homepage unter:www.kirchheim-heimstetten.de

Kirchheimer Mitteilungen | 320/2020

Für den Inhalt der Kolumnen sind allein die Verfasser verantwortlich, sie stellen keine Meinungs-äußerung der Gemeinde Kirchheim dar. Der Bürgermeister

Kolumne - aller im Gemeinderat vertretenen Parteien und Vereinigungen

Unsere Mitteilungen aus dem Gemeinderat

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,mit unserer zweiten Kolumne in diesem Jahr möchten wir gerne auf verschiedene Themen ein-gehen, die uns im Gemeinderat in den vergangenen Sitzungen beschäftigt haben.

Landschaftssee im OrtsparkDie weiterführenden Planungen zum Ortspark wurden dem Gemeinderat im Juni vorgestellt.Aufgrund der unklaren zukünftigen Finanzlage wurde in der Sitzung auch über Einsparpotentia-le diskutiert. Eine große Einsparung mit 785.000 Euro hätten wir mit dem Entfall des südlichen Teils des Landschaftssees erreichen können. Durch die Einsparung wäre die südlich geplante Brücke obsolet geworden. Der gesamte See wird nicht zum Schwimmen nutzbar sein. Somit bietet der Südteil keinen Mehrwert. Diese Fläche hätten wir gerne als Freifläche gestaltet für Kulturveranstaltungen, Freizeitaktivitäten oder einfach zum Verweilen. Diese Fläche wollten wir somit den nächsten Generationen als Gestaltungsmöglichkeit erhalten.

Baumverpflanzungen am Kirchheimer EiIm Zuge des Umbaus des Kirchheimer Eies wurden im Gemeinderat Baumverpflanzungen be-schlossen. Grundsätzlich stimmen wir zu, dass alte und erhaltungswürdige Bäume verpflanzt werden sollten. Jedoch waren unter der Liste der geplanten Verpflanzungen speziell auch sieben Eschen, die wir gerne ausschließen wollten. Der Grund hierfür ist, dass vor allem die Eschen in unserer Gegend dem Eschentriebsterben zum Opfer fallen. Damit sind die enormen Kosten für die Verpflanzungen wertlos, da diese Bäume sowieso nicht überleben werden. Hier hätten wir uns eine Lösung gewünscht, die wirklich etwas für die Umwelt bringt, zum Beispiel, dass für jeden gefällten Baum zwei bis drei neue Bäume gepflanzt werden. Mit den Baumverpflanzungen werden nun Steuergelder unter dem Aspekt des Umweltschutzes verschwendet. Wir investieren nun in sieben Bäume, bei denen die Chancen auf eine gesunde und langlebige Entwicklung kaum vorhanden sind. Dieses Geld hätten wir besser investieren können: mit den Kosten einer einzigen Baumverpflanzung, könnten wir in etwa einen Hektar neue Setzlinge pflanzen - eine Investition in die Zukunft. Schade, dass dem nun nicht so ist.

Gründung Initiativkreis „Jugendzentrum und Jugendarbeit“Im September wurde der Initiativkreis „Jugendzentrum und Jugendarbeit“ gebildet. Jeweils ein Mitglied jeder Fraktion ist in dem Initiativkreis vertreten. Gleichzeit sollen noch sechs weitere Jugendliche Teil des Kreises werden - finden wir super. So haben auch diejenigen ein Mitspra-che- und Gestaltungsrecht, die das JUZ regelmäßig nutzen. Schon in einer Begehung des JUZ Mitte Juni haben wir uns vor Ort ein Bild vom aktuellen Stand des Treffpunkts gemacht und werden nun einzelne Verbesserungsmaßnahmen angehen.

Bitte zögern Sie nicht und kommen Sie mit Ihren Anliegen, Fragen und Wünschen auf uns zu.Wir freuen uns auf regen Austausch und Diskussion.Ihre JU-Fraktion im Gemeinderat,Michael Dirl, Franz Glasl, Pia Bossmann

RA

TH

AU

S &

BÜ

RG

ER

SE

RV

ICE

NACHT- UND NOTDIENST

Freitag, 23. OktoberMary`s Apotheke Poing, Alte Gruber Str. 1 85586 Poing ( 08121 / 8880001

Samstag, 24. OktoberRathaus-Apotheke, Münchner Straße 6 85464 Finsing ( 08121/71324

Sonntag, 25. OktoberKorbinian-Apotheke, Korbinianstr. 14 85737 Ismaning ( 089 / 966050

Montag, 26. OktoberRäter-Apotheke, Räterstr. 19 85551 Kirchheim ( 089 / 9030110

Dienstag, 27. OktoberSchloss-Apotheke, Erdinger Str. 7 85570 Markt Schwaben ( 08121 / 5677

Mittwoch, 28. OktoberSt. Emmeram-Apotheke, Am Gangsteig 5 85551 Kirchheim ( 089 / 9037212

Donnerstag, 29. OktoberMöven-Apotheke, Münchener Str. 83 85774 Unterföhring ( 089 / 9503605

Freitag, 30. OktoberSonnen-Apotheke, Sonnenstr. 2 85609 Aschheim ( 089 / 9033939

Samstag, 31. OktoberDr. Knorr-Apotheke, Hohenlindner Str. 1 85622 Feldkirchen ( 089 / 9032237

Sonntag, 1. NovemberJagdfeld-Apotheke, Jagdfeldring 87 85540 Haar ( 089 / 4614940

Montag, 2. NovemberHerz-Apotheke im City Center, Alte-Gruber-Str. 2- 6, 85586 Poing ( 08121 / 976776

Dienstag, 3. NovemberAntonius-Apotheke, Johann-Sebastian-Bach-Str. 8, 85591 Vaterstetten ( 08106 / 1270

Mittwoch, 4. NovemberHerz-Apotheke im Ärztehaus, Bürgerstr. 2, 85586 Poing ( 08121 / 995500

Ärztlicher Bereitschaftsdienst01805 / 19 12 12 oder 116 117

Notfall-Notruf Rettungsdienst 112www.zahnarzt-notdienst.de

Apotheken-Notdienst-Hotline: 22 8 33 vom Handy (69 Cent/Min)

oder 0800 00 22 8 33 kostenlos aus dem deutschen Festnetz

MASKENPFLICHT AUF STARK FREQUENTIERTEN PLÄTZEN

Eine Allgemeinverfügung des Landratsamts legt fest, wo im Landkreis Maskenpflicht gilt.Seit Samstag, 17. Oktober 2020, gelten bayern-weit und somit auch im Landkreis München die vereinheitlichten Regelungen der Bayerischen Staatsregierung zur Eindämmung des Coro-navirus. Neben generellen Maßnahmen wie dem Mindestabstand von 1,5 Metern und den allgemeinen Hygieneregeln ist für die drei In-zidenzkorridore (unter 35, über 35 und über 50) klar geregelt, welche Maßnahmen die Kreise und kreisfreien Städte ergreifen müssen. Dies beinhaltet für bestimmte öffentliche Plätze die Einführung einer Maskenpflicht sowie bei Bedarf ein Verbot des Alkoholkonsums ab 23

bzw. 22 Uhr. Welche Orte und Plätze dies im Landkreis München konkret betrifft, hat das Landratsamt in einer Allgemeinverfügung fest-gelegt. Auf insgesamt acht Plätzen in sechs Städten und Gemeinden im Landkreis ist damit seit dem 21.10.2020, 15:00 Uhr, das Tragen einer Maske verpflichtend. Dies hat das Landratsamt in enger Abstimmung mit den Kommunen be-schlossen. In Kirchheim gilt die Maskenpflicht wie folgt: Münchner Str. zwischen Rathaus und Heimstettner Str., Heimstettner Str. zwischen Münchner Str. und Kreuzstr., Erdinger Str. vor Hausnr. 2, Merowinger Str. vor Hausnr. 1, Pfar-rer-Caspar-Mayr-Platz. Maskenpflicht gilt auch im Räter-Einkaufszentrum.

4 | Kirchheimer Mitteilungen

RA

TH

AU

S &

BÜ

RG

ER

SE

RV

ICE

nicht begründet zu werden. Er kann beim Ein-wohnermeldeamt der Gemeinde, Münchner Straße 1 in Kirchheim eingelegt werden.Falls der Datenübermittlung nicht widerspro-chen wurde, werden die Meldebehörden die genannten Daten weitergeben.

BEKANNTMACHUNG

1. Änderung der Entschädigungssatzung des Zweckverbandes vhs olm Volkhochschule imOsten des Landkreises München vom 07.07.2015Die Verbandsversammlung beschließt die Änderung der Entschädigungssatzung (vom 07.07.2015, § 4; Abs. 1 und Abs. 2) und die Neu-festlegung der Entschädigungen der Vorsitzen-den und dessen Stellvertreter am 16.09.2020.

§ 4 Entschädigung des/der Verbandsvorsit-zenden(1) Der/Die Verbandsvorsitzende erhält für sei-ne/ihre Tätigkeit eine monatliche Pauschalent-schädigung in Höhe von 250,-- €.(2) Seine/Ihre 1. Stellvertreter/innen erhalten für ihre Tätigkeit eine monatliche Pauschalent-schädigung in Höhe von 100,-- € und seine/ihre 2. Stellvertreter/innen erhalten für ihre Tätig-keit eine monatliche Pauschalentschädigung in Höhe von 50,-- €.

§ 6 In-Kraft-TretenDiese Satzung tritt am Tag nach ihrer öffentli-chen Bekanntmachung in Kraft.

LANDKREISEIGENES TESTZENTRUM

Covid-19-Test künftig an sieben Tagen die Woche möglich!

Seit Mitte September ist das kreiseigene Test-zentrum in Haar in Betrieb. Bereits Anfang Oktober wurden die Öffnungszeiten aufgrund der stetig wachsenden Nachfrage von zwei auf drei Tage erweitert. Mit den weiter steigenden Infektionszahlen und der damit einhergehen-den erhöhten Testnachfrage werden die Test-zeiten nun noch einmal ausgeweitet. Ab Frei-

tag, 23.10.2020, können sich Bürgerinnen und Bürger künftig an allen sieben Wochentagen in Haar auf das Coronavirus testen lassen.Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 18 Uhr sowie Samstag und Sonntag von 8 Uhr bis 14 Uhr ist dann ab kommendem Freitag eine Covid-19-Testung im Testzentrum an der Wasserbur-ger Straße 43-47 in Haar für alle Landkreisbür-gerinnen und -bürger möglich. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Wer das An-gebot wahrnehmen möchte wird gebeten, den Personalausweis, einen Mund-Nasen-Schutz sowie, falls möglich, die Versichertenkarte mit-zubringen.Neben dem Testzentrum des Landkreises in Haar stehen den Bürgerinnen und Bürgern im Landkreis München insgesamt 16 weitere Test-stationen in zahlreichen Landkreiskommunen zur Verfügung. Eine Übersicht aller Zentren so-wie die jeweiligen weiteren Informationen zumAblauf gibt es unter www.landkreis-muenchen.de/coronavirus.

ADFC-FAHRRADKLIMA-TEST

Spass oder Stress? Bewerte das Radfah-ren in Kirchheim - jede Stimme zählt!

Machen Sie wieder mit beim großen ADFC-Fahrradklima-Test und geben Sie uns, der Poli-tik und Verwaltung, ein wichtiges Feedback zu unserer Radverkehrsförderung. Der ADFC-Fahr-rad-Klimatest ist die größte Befragung zum Rad-fahrklima weltweit und wird unterstützt durch das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur. Seit 2012 findet die Umfrage alle zwei Jahr statt, in diesem Jahr zum neunten Mal. Themenschwerpunkt ist das Radfahren in Zeiten von Corona, viele Menschen sind auf das Fahrrad umgestiegen. Füllen Sie bis zum 30.11.2020 den Online-Fragebogen aus, mit allen Informationen un-ter: www.fahrradklima-test.adfc.de. Infos auch auf der Website der Gemeinde: www.kirchheim-heimstetten.de Der Fragebogen in Papierform ist im Rathaus, Bauamt und Umweltamt erhält-lich. Bitte diesen Bogen bis zum 30.11.2020 einsenden an: Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club, „Fahrradklima-Test“, Mohrenstraße 69, 10117 Berlin. Um in die Wertung zu kommen, benötigen wir mindestens 50 Teilnehmer. Die Ergebnisse wer-den im Frühjahr 2021 veröffentlicht.

ABSAGE DER SENIOREN- WEIHNACHTSFEIERN

Um die Corona Pandemie weiter einzudämmen, werden dieses Jahr keine Senioren-Weihnachts-feiern stattfinden. Wir bedanken uns für Ihr Ver-ständnis und hoffen, dass wir im kommenden Jahr wieder beisammen sein können.Ihre Seniorenbeauftragte Dagmar Morgenroth

EINLADUNG ZUM DIGITALEN BÜRGERDIALOG

„Erweiterung der stationären Pflege und des betreuten Wohnens im Collegium 2000“Am Donnerstag, 19.11.2020 um 19.30 Uhr findet ein Bürgerdialog zur Erweiterung des Collegium 2000 aufgrund der Corona-Pandemie in digita-ler Form statt. Bitte senden Sie uns Ihre Fragen und Wünsche vorab per Mail an Sieglinde.Pletz@Kirchheim-heimstetten.de, per Telefon unter 089 90909-5002 oder postalisch an die Gemeindeverwaltung zu. Weitere Infor-mationen zur Veranstaltung erhalten Sie in der kommenden Ausgabe der Kirchheimer Mittei-lungen, die am 5. November erscheint.Wir freuen uns auf eine rege Bürgerbeteiligung!

BEKANNTMACHUNG

Beteiligungsbericht der Kirchheim 2024 GmbH für das Jahr 2019 Der Gemeinderat der Gemeinde Kirchheim hat den Beteiligungsbericht der Kirchheim 2024 GmbH für das Jahr 2019 in seiner Sitzung am 06. Oktober 2020 gemäß Art. 94 Abs. 3 Satz 4 GO zur Kenntnis genommen. Dieser Beteili-gungsbericht liegt im Rathaus (Zimmer 10 im Erdgeschoß) der Gemeinde Kirchheim b. Mün-chen, Münchner Straße 6, 85551 Kirchheim b. München, während der Geschäftsstunden Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr, Montag 14.00 - 18.00 Uhr, zur Einsichtnahme aus.

BEKANNTMACHUNG

Freiwilliger WehrdienstÜbermittlung von Daten an das Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr

Zum 1. Juli 2011 ist die allgemeine Wehrpflicht, soweit kein Spannungs- oder Verteidigungs-fall vorliegt, ausgesetzt und in einen freiwil-ligen Wehrdienst übergeleitet worden. Frau-en und Männer, die Deutsche im Sinne des Grundgesetzes sind, können sich nach § 58b des Soldatengesetzes verpflichten, freiwillig Wehrdienst zu leisten. Damit das Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr die Möglichkeit hat, über den freiwilligen Wehr- dienst zu informieren, übermittelt die Meldebe-hörde jährlich zum 31. März folgende Daten von Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden, an das Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr:Familienname, Vornamen und gegenwärtige AnschriftBetroffene haben das Recht der Datenübermitt-lung zu widersprechen. Der Widerspruch ist an keine Voraussetzung gebunden und braucht

Kirchheimer Mitteilungen | 520/2020

RA

TH

AU

S &

BÜ

RG

ER

SE

RV

ICE

GROSSE AUSWAHL AN ITALIENISCHEN WEINEN

Senti Vini lautet der Name des Unternehmens Am Werberring 4 in Heimstetten. Der Name kommt aus dem Italienischen und bedeutet übersetzt: Weine fühlen. Die beiden Inhaber verbinden mit den edlen Tropfen nicht nur ein Gefühl, sondern viel mehr. „Wir verkaufen keine Flasche Wein, sondern eine Flasche Geschich-te!“, so Bernhard Weigenthaler und Stefan Arends. Die beiden haben ihre Begeisterung für italienische Weine zum Beruf gemacht. Es gehört zu ihrer Leidenschaft, aus der Vielzahl an Weinen, die Besten zu finden und für jeden Kunden, für jeden Geschmack, für jeden Anlass das passende Produkt zu finden. Von bekann-ten Kellereien bis zu kleinen Winzerbetrieben mit viel Tradition und Qualität spüren Weigent-hatler und Arends jedes Jahr wunderschöne und nachhaltige Weine zum Genießen auf und beliefern Gastronomen wie Privatkunden.

Angefangen hat alles mit dem Import itali-enscher Weine vor acht Jahren. Heute stehen im hochmodernen Lager in Heimstetten rund 100.000 Flaschen Wein, Prosecco, Spumante und Olivenöl aus der ganzen Welt. „Wir sehen

uns als Weinhandlung um die Ecke, nur eben online und immer für unsere Kunden ge-öffnet“, so Weigenthaler. Denn wer über den Internetshop von Senti Vini bestellt, bekommt seine Lieferung mit klimaneutralem Versand in bruchsicheren Versandkartonagen schnell und bequem direkt nach Hause geliefert. Für alle die lieber vor Ort kaufen, befindet sich im Firmengebäude eine Weinhandlung mit an-sprechendem Ambiente und modernem Style. Das Sortiment umfasst natürlich alles für den Weinliebhaber und alle Weininteressierten, darüber hinaus gibt es auch Pasta, Weingläser und vieles mehr. Beratung und Service wird da-bei großgeschrieben. Schließlich soll der Wein beim Kunden alle Sinne ansprechen, Leiden-schaft erzeugen und eine spannende Geschich-te erzählen. Oft beginnt der erste Satz schon in der Weinhandlung - beim Auswählen der Flasche, bei der Verkostung, bei der Weinprobe. Für alle, die den Wein nicht nur trinken, sondern auch fühlen wollen, hat das Unternehmen seine Weinhandlung Montags bis Freitags von 8 bis 18 Uhr und Samstags von 10 bis 15 Uhr geöff-net. Weitere Infos unter: www.sentivini.de

Leidenschaft für edle Tropfen: Bernhard Weigenthaler (mitte) und Stefan Arends (rechts) haben mit ihrer Weinhandlung Senti Vini ihre Leidenschaft zum Beruf gemacht. Wirtschaftsförderer Tobias Schock ist begeis-tert von der Weinhandlung in Heimstetten.

Weine fühlen, riechen schmecken - Genuss mit allen Sinnen

GRÜNGUTSAMMLUNG

Am Montag, 26. Oktober findet wieder die jährliche Grüngutsammlung durch die Land-wirte statt. Laub, Rasenschnitt sowie Kleinzeug bitte in Papiersäcken verpacken. Größere Äste und Zweige handlich bündeln. Bitte sorgen Sie dafür, dass das abzuholende Grüngut am Ab-holtag, frühestens am Vorabend - spät. aber ab 07.00 Uhr morgens, gut sichtbar an einer befahr-baren Straße bereit liegt.Gartenabfallsäcke aus Papier zur einfacheren Entsorgung, können im Umweltamt für 0,80 €/Stck. käuflich erworben werden. Bei weiteren Fragen steht Ihnen Frau Drolle aus dem Umwelt-amt gerne zur Verfügung Tel. 089 90909- 3408

WOHNUNGSNOTFALLHILFE

Die Wohnungsnotfallhilfe FOL-Fachstelle leistet Präventionsarbeit, um drohende Obdachlosig-keit abzuwenden. Die Sprechstunde im Oktober und im November entfällt. Terminvereinbarun-gen mit der Wohnungsnotfallhilfe unter der Te-lefon 089-402879720 oder fol@awo-kvmucl.de sind jederzeit möglich. Wir unterstützen Sie- wenn Sie Probleme mit dem Vermieter haben- wenn Sie mit Mietzahlungen im Rückstand sind und selbst keine Lösung sehen- wenn Sie eine Kündigung, eine Räumungs- klage bzw. eine Zwangsräumung haben- wenn Sie Unterstützung hinsichtlich der Wohnraumsicherung bzw. der Wohnraum- suche benötigen- wenn Sie Hilfe bei Antragstellung sowie bei Behördenkontakten (Jobcenter, Landratsamt etc.) brauchen.

INTEGRATION

Beim Schwerpunktthema „Integration in Kirch-heim“ in unserer Ausgabe 19 ist uns leider ein Fehler unterlaufen. Auf Seite 10 und 12 war zweimal die selbe Gra-fik (Kirchheimer Bevölkerung nach Staatsan-gehörigkeit in Prozent) abgedruckt. Eigentlich hätte auf Seite 12 folgende Grafik zu sehen sein sollen:

ENERGIEAGENTUR EBERSBERG - MÜNCHEN

Kommunales Energieeffizienz-Netzwerk Ebersberg-München gestartet Kommunale Liegenschaften energetisch zu sa-nieren und effizient zu betreiben, ist eine der vielen Herausforderungen auf dem Weg zur Klimaneutralität, die alle Gemeinden gleicher-maßen betrifft. Um bei solchen und ähnlichen Aufgaben auf den Wissensschatz bereits gemachter Erfahrun-gen zu setzen und zugleich Gemeinsamkeiten

und Unterschiede erkennen zu können, haben sich gleich 14 Gemeinden aus der Region zum Kommunalen Energieeffizienz-Netzwerk Ebers-berg-München zusammengeschlossen. Gemeinsam mit dem Institut für nachhaltige Energieversorgung GmbH (INEV) an der Tech-nischen Hochschule Rosenheim übernimmt die Energieagentur, eine gemeinnützige GmbH in der Trägerschaft der beiden Landkreise Ebers-berg und München, die fachliche Beratung der 14 Kommunen. Am Netzwerk beteiligt sind die Gemeinden Anzing, Baierbrunn, Feldkirchen, Grafing, Gräfelfing, Grasbrunn, Haar, Kirchheim, Kirchseeon, Neubiberg, Neuried, Poing, Schäft-larn, Zorneding.

6 | Kirchheimer Mitteilungen

Neue Wohnangebote für Ortsansässige, Fami-lien und Senioren schaffen und gleichzeitig eine verträgliche Ortsentwicklung erreichen – das ist das Ziel von Kirchheim 2030. Fester Bestandteil der Ortsentwicklung ist das „Kirch-heimer Modell“. Damit verfolgt die Kommune das Anliegen, die gemeindliche Identität und die gewachsene Bevölkerungsstruktur zu er-halten und gleichzeitig nach europäischen Vorgaben Ortsansässige zu fördern. „In unserer Generationengemeinde gibt es viele engagierte Bürger, sie sind in den Vereinen tätig, arbeiten in sozialen und kommunalen Einrichtungen am Ort. Oder sie kommen nach den Jahren der Ausbildung oder des Studiums zur eigenen Fa-miliengründung wieder in ihre Heimat zu Eltern und Freunden zurück. Unsere Ortsansässigen und Rückkehrer wollen wir hier in der Gemein-de halten. Weil sie wichtig sind, um das soziale Gefüge zusammenzuhalten“, erklärt Erster Bür-germeister Maximilian Böltl.

Der städtebauliche Vertrag regelt deshalb, dass die Bauträger 10 Prozent der Geschossfläche, die im jeweiligen Quartier entsteht, mit einem Rabatt von je 10 Prozent an Käufer weiterge-ben. Die Vergabe der Immobilien unter dem Listenpreis erfolgt nach einem Punktesystem. Kriterien sind unter anderem Einkommen, Ortsansässigkeit, persönliche und familiäre Situation sowie ehrenamtliches Engagement.In der Sitzung vom 6. Oktober hat der Ge-meinderat die Richtlinie für das Kirchheimer Modell final beschlossen. Noch in diesem Monat beginnt die Bewerbungsphase. Unterlagen und Informationen wie Lage des Quartiers, Grundrisse der Wohnungen sowie die Preisspanne pro m² finden Interessenten ab 23. Oktober auf der Website der Gemeinde unter:www.kirchheim-heimstetten.de/bauen-und-umwelt/wohnen-liegenschaften/. Die Anträge können ab diesem Zeitpunkt auch in Papier-form im Bauamt zu den üblichen Öffnungszei-ten abgeholt werden. Der gesamte gebundene Wohnraum wird nicht in einem Zug vergeben, sondern immer schritt-weise von Bauabschnitt zu Bauabschnitt. In der jetzigen Ausschreibung – das Baufeld befin-det sich zwischen der Vogelsiedlung und der Staatsstraße - werden Wohnungen geschaffen. Unmittelbar darauf folgt ein Areal mit Reihen-

häusern, so dass für jeden Bedarf etwas dabei sein wird. Für diese Ausschreibung gibt es dann jedoch eine gesonderte quartiersbezogene Be-werbungsrunde.Die Besonderheit des Kirchheimer Modells liegt darin, dass nicht die Bauträger festlegen, wel-che Wohnungen mit Rabatt an Ortsansässige veräußert werden, sondern die Begünstigten können sich selbst ein Objekt aussuchen, bevor die übrigen Immobilien in den freien Verkauf gehen.

Die erste Ausschreibungsrunde für den ver-günstigten Wohnraum beginnt am 23. Oktober. Bewerbungen sind zunächst nur für den Kauf einer Wohneinheit im ausgewiesenen Abschnitt möglich, nicht für das genaue Wunschobjekt. Ausschlaggebend für einen erfolgreichen An-trag sind Kriterien, zu denen Einkommen, Ortsansässigkeit, persönliche und familiäre Si-tuation sowie ehrenamtliches Engagement ge-hören. Diese Kriterien werden bepunktet und anhand der Gesamtpunktzahlen eine Reihen-folge gebildet. Der Zuschlag für einen Berechti-gungsschein und die Festlegung der Rangfolge erfolgt ausschließlich durch das Bewertungs-system.Die Kontaktaufnahme erfolgt durch den Bau-träger anhand der übergebenen Rangliste. Der Berechtigte muss seinen Berechtigungs-schein dann beim Erstgespräch vorzeigen. Ihm werden nochmals die Grundrisse vorgelegt, dieses Mal mit der genauen Preisangabe. Nun hat der Interessent die Möglichkeit, ein Objekt auszuwählen, im Gegenzug muss er die Finan-zierungsbestätigung vorlegen. Danach ist der Nächstplatzierte an der Reihe und so weiter. Bei der Wohnungsauswahl gilt zu beachten: Ein-personenhaushalte sind berechtigt, Wohnraum bis max. zwei Zimmer auszuwählen. Zweiper-sonenhaushalte sind berechtigt Wohnraum bis max. drei Zimmer auszuwählen. Ab drei Perso-nen (inkl. Kinder und Schwangerschaft) je Haus-halt erfolgt keine Begrenzung.

Die ersten Reservierungen können mit diesem Verfahren noch in diesem Jahr vorgenommen werden. Wenn alle Besitzer eines Berechti-gungsscheins gewählt haben, kommen die üb-rigen Wohnungen in den freien Verkauf.

Anträge für vergünstigten Wohnraum im ers-ten Quartier müssen bis 13. November 2020 gestellt werden. Zwischen 23. Oktober und 13. November besteht also genügend Zeit, um in aller Ruhe und mit Sorgfalt, die Unterlagen und Formulare auszufüllen. Anhand der Grundrisse und Preisinformationen des Bauträgers können Interessenten schon vorab prüfen, ob sich im ausgeschriebenen Quartier ein nach ihren Be-langen geeignetes Objekt befindet und mit welchen Kosten man etwa rechnen muss. Damit am Ende berechtigte Ortsansässige, Familien und Senioren, die Immobilie erhalten, in der sie dauerhaft in der Gemeinde wohnen möchte.

RA

TH

AU

S &

BÜ

RG

ER

SE

RV

ICE

BINDUNGSFRISTDie Preisreduzierung ist mit der Auflage verbunden, dass der Käufer das Kauf-objekt 25 Jahre ohne Zustimmung der Gemeinde, die nur aus einem wichtigem Grund erteilt wird, nicht weiter veräußert und das Kaufobjekt sofort ab Bezugsfer-tigkeit bis zum Ablauf der Bindung ohne Unterbrechungen selbst mit seinem (Ehe-) Partner oder Lebensgefährten und eigenen Kindern oder Kindern des Partners/Lebensgefährten bewohnt oder von den seinen oder des Partners Ange-hörigen 1. und 2 Grades bewohnen lässt.

Ein wichtiger Grund zur Weiterveräuße-rung bzw. Vermietung ist z.B. Familien-vergrößerung, Wegzug aus Kirchheim aus beruflichen Gründen, Ehescheidung, wirtschaftliche Notlage, Krankheit, Tod eines Familienmitglieds, Erbfall usw. Die Überprüfung, ob ein wichtiger Grund vorliegt, erfolgt durch die Gemeinde.

Das Kirchheimer ModellAusschreibung für den Kauf von vergünstigtem Wohnraum beginnt am 23. Oktober

Beginn der Ausschreibung

Schlusstermin für die Antragsabgabe und Beginn der Auswertung

Ende der Auswertungund Vorbereitung der Berechtigungsscheine

23.1

0.20

13.1

1.20

27.1

1.20

GEBUNDENER WOHNRAUMNeben der 10%-Eigentumsbindung werden nach Städtebaulichem Vertrag weitere 20% für eine vergünstigte Miete gebunden.

Der Kriterienkatalog hierfür wird derzeit er-arbeitet. Die Vergabe erfolgt nach gesonder-ter Info im kommenden Jahr!

Kirchheimer Mitteilungen | 720/2020

Wichtige Informationen auf einen Blick

Das Kirchheimer Modell sieht vor, Bürgerin-nen und Bürgern, den Kauf einer Immobilie in ihrer Heimatgemeinde zu ermöglichen. Dies geschieht über ein Vergabeverfahren, das an enge Vorgaben der EU geknüpft ist.

Wer kann sich bewerben?Antragsberechtigte PersonenDer Antragsteller muss 18 Jahre alt und voll geschäftsfähig sein. Ehepaare und eingetra-gene Lebenspartner/innen sowie Partner/innen einer auf Dauer angelegten Lebens- oder Wohngemeinschaft gelten als ein An-tragsteller.

Antragsteller aus einer auf Dauer angelegten Lebens- oder Wohngemeinschaft müssen das Wohneigentum zu Miteigentum erwerben.

VermögensgrenzeFür die Berechtigung, vergünstigten Wohn-raum im Rahmen des Kirchheimer Modells zu erwerben, ist antragsberechtigt, wer zum Zeitpunkt der Antragstellung bis zur notariel-len Beurkundung des Kaufs die festgesetzten Vermögensobergrenzen in Höhe von 135.000 € bei Alleinstehenden und 270.000 € in allen anderen Fällen nicht überschreitet. Für je-des im eigenen Haushalt lebende Kind (inkl. Schwangerschaften) wird ein Vermögensfrei-betrag in Höhe von 15.000 € festgesetzt, der nicht auf das Vermögen angerechnet wird.

Zum Vermögen zählen Bargeld, Bankgut-haben, Aktien, Immobilien, Schenkungs-versprechen und sonstiger Geldwert. Ge-brauchsgegenstände und bis zu zwei Kfz pro Antragsteller werden nicht berücksichtigt. Vor-handene Schulden können auf das Vermögen angerechnet werden.

Vergabe nach PunktenPunkte- und Kriterienkatalog

Der vergünstigte Wohnraum wird nach ei- nem Punktesystem vergeben. Dabei spielen folgende Kriterien eine Rolle:

l Persönliche oder familiäre Situationl Ortsansässigkeit/Hauptwohnsitz oder Erwerbstätigkeitl Ehrenamt

Da die Vergabe europäischen Richtlinien ent-sprechen muss, hat die Gemeinde bei der Festsetzung und Gewichtung nur einen be-grenzten Spielraum.

Wie die einzelnen Kriterien bewertet werden, steht in den Unterlagen. Infos unter:www.kirchheim-heimstetten.de/bauen-und-umwelt/wohnen-liegenschaften/

RA

TH

AU

S &

BÜ

RG

ER

SE

RV

ICE

Versand der Berechtigungs-scheine bzw. Absagen an die Antragsteller

Versand der Rangfolgeliste an den Bauträger (Demos Wohnbau)

Vertriebsstart durch Demos Wohnbau

07.1

2.20

21.1

2.20

03.1

2.20

Staatsstraße

Hauptstraße

NeubauRathaus

NeubauGymnasium

Kirchheimer Kaufmodell WR8/9Der Abschnitt für die erste Ausschrei-bungsrunde liegt zwischen Vogelsied-lung und Staatsstraße. Gebunden sind 10% des dortigen Wohnraums.

8 | Kirchheimer Mitteilungen

RA

TH

AU

S &

BÜ

RG

ER

SE

RV

ICE

7-Tage-Inzidenz über 50:- Private Feiern und Kontakte werden auf max. 5 Personen oder 2 Haushalte begrenzt.

- Sperrstunde, Alkoholverkaufsverbot an Tankstellen sowie Alkohol verbot auf öfftl. Plätzen ab 22 Uhr

7-Tage-Inzidenz über 35:- Private Feiern und Kontakte werden auf max. 10 Personen oder

2 Haushalte begrenzt.- Sperrstunde, Alkoholverkaufsverbot an Tankstellen sowie Alkohol-

verbot auf öfftl. Plätzen ab 23 Uhr - Maskenpflicht, wo Menschen dichter bzw. länger zusammenkommen:

z. B. Fußgängerzonen, öffentl. Gebäude, Schulen, Veranstaltungen (auch für Zuschauer bei sportlichen Veranstaltungen)

7-Tage-Inzidenz unter 35:- Kontaktbeschränkung: 10 Personen oder 2 Haushalte im öffentl. Raum- Veranstaltungen: max. 100 Teilnehmer drinnen bzw. 200 draußen (Spezial regelungen für Kultur, Sport, Gottesdienste und Versammlungen)

- Maske: bei besonderer Anordnung (z. B. ÖPNV, Schulen, Kranken häuser, Gastronomie) und wenn Mindestabstand (1,5 m) nicht eingehalten werden kann

Generell: Mindestabstand 1,5 m und Hygieneregeln beachten

Kirchheimer Mitteilungen | 920/2020

STERNEKÜCHE MACHT SCHULE

Für 8 Kirchheimer SchülerInnen gab es zu Be-ginn der Sommerferien ein ganz besonderes Highlight: Sie durften am Dreh mehrerer Folgen des von Stefan Marquard und der KNAPP-SCHAFT gelaunchten Präventionsprojekts „Ster-neküche macht Schule“ als neue YouTube-Serie teilnehmen. Zusammen mit Saliha Özcan „Sally“ will das Projekt SchülerInnen zeigen, wie fri-sches und gesundes Essen auch richtig gut schmecken kann. Für den Dreh einiger Folgen hatte das Team die Schulküche der Kirchheimer Grund- und Mittelschule ausgewählt.Wie kann eigentlich frisches und gesundes Essen richtig lecker zubereitet werden? Das zeigt jetzt Stefan Marquard auf seinem You-Tube-Kanal in der neuen Serie „Sterneküche macht Schule“. In zunächst sechs Folgen will er SchülerInnen dafür begeistern, selbst zu kochen und dabei auch zu lernen, was zu einer gesun-den und ausgewogenen Ernährung gehört. Ein absolutes Herzensanliegen für den bekannten Fernsehkoch, der das gleichnamige Präven-tionsprojekt zusammen mit der KNAPPSCHAFT bereits schon an über 70 Schulen durchgeführt hat. Mit der YouTube-Serie soll das Projekt nun noch mehr SchülerInnen und Eltern vor-gestellt werden. Denn gerade in der aktuellen Corona-Krise ist eine frische und ausgewogene

Ernährung wichtig für ein gut funktionieren-des Immunsystem. Für vier Folgen hat er sich Sally in die Schulküche geholt. Die ehemalige Grundschullehrerin erreicht mit ihren Koch- und Backvideos bereits ein großes Publikum. Mehr als 1,7 Millionen AbonnentInnen hat sie alleine auf ihrem YouTube-Kanal „Sallys Welt“. Sie war von der Einladung direkt begeistert. „Das The-ma bewusste und ausgewogene Ernährung ist mir persönlich sehr wichtig. Kinder essen häu-fig unter Stress, sei es in der Schule oder unter-wegs! Wir wollen den Kids & Eltern zeigen, dass es auch anderes geht“, so Sally. Doch nicht nur Sally und Stefan sind in den Folgen zu sehen. Vor der Kamera standen diesmal auch Schüler-Innen aus Kirchheim. Angelehnt an die „Sterne-küche macht Schule“-Aktionstage vor Ort an den Schulen sind sie dabei nicht nur Statisten, sondern kochen, schnippeln und backen unter der Anleitung des prominenten Koch-Duos selbst die Gerichte, ganz nach dem Motto „Le-arning by Doing“. Die Videos funktionieren als Tutorial in den Schulen. Aber auch für das gemeinsame Ko-chen der Jugendlichen mit ihren Eltern sind sie geeignet. Die Folgen sind auf dem YouTube-Ka-nal von Stefan Marquard zu sehen: www.you-tube.com/user/StefanMarquardsKQ

BIL

DU

NG

& S

OZ

IAL

ES

Kirchheimer SchülerInnen kochen mit Spitzenkoch Stefan Marquard und Youtuberin Sally von „Sallys Welt“

SCHULFÖRDERVEREIN

Schulweghelfer gesucht

Der Schulförderverein sucht noch Helfer für die Übergängel Blumenweg am Montagl Am Sportpark am Dienstagl Hauptstrasse/Ludwigstrasse am Donnerstagl Schlehenring am FreitagEin Übergang kann nur gesichert werden, wenn an jedem Schultag in der Woche ein Schulweg-helfer steht. Schulweghelfer kann jeder werden! Auch wenn Sie selbst keine Schulkinder haben. Es reicht aus, wenn Sie sich einmal pro Woche rund 25 Minuten Zeit nehmen. In Kirchheim und Heimstetten koordiniert der Schulförder-verein den Lotsendienst. Sie können sich ger-ne bei Daniel Zepf, Tel. 0159/01323492 oder unter daniel.zepf@sfv-kirchheim.de melden. Jeder neue Helfer schließt eine Lücke.

JUGENDZENTRUM

JUGENDZENTRUM KIRCHHEIM H a u p t s t r a ß e 30A

Telefon Büro 9 03 40 41 juzkirchheim@kjr-ml.de www.juz-kirchheim.de

Öffnungszeiten: Di.-Do. 14.00 - 20.00 Uhr

Fr. 14.00 - 21.00 Uhr Sa. 12.00 - 20.00 Uhr

Zum Thema Öffnungszeiten erhaltet Ihr nähere Informationen auch

Unserer Homepage. “Über uns“

WiedersehenWenn Ihr wieder kommen möchtet, müsst Ihr Euch bitte über Whatsapp: 0151/422183 51/52 oder Festnetz anmelden. Mehr Infos unter www.juz-kirchheim.de. Auf In-stagram oder der Homepage könnt Ihr sehen, was wir jeden Tag anbieten. Wir haben unter Auf-lagen geöffnet. Bei Fragen zu unseren Corona-auflagen könnt ihr Euch gerne bei uns melden.

Bundesfreiwilligen DienstDie Stelle des Bundesfreiwilligen Dienst im JUZ ist seit 01.10.2020 wieder frei. Wer sich für einen abwechslungsreichen Job in der Jugendarbeit interessiert, kann sich ab sofort wieder im JUZ bewerben.

Wir suchen Personal: Die OGS im Gymnasium sucht Lehramtstudent *innen oder andere Qualifikationen auf Stun-denbasis. Nähere Infos bei uns.

JUNIOR-SECONDHAND ST. PETER HEIMSTETTEN

Wie schon angekündigt, stellen wir unser Ge-schäftsmodell auf Spendenbasis um (nicht mehr, wie bisher als Kommissionsverkauf )! Wir nehmen also gerne Ihre Ware als Spende zum Weiterver-kauf an - der Erlös kommt wie immer sozialen und kirchlichen Projekten zugute. Es liegt uns vor allem daran, dass dieses nachhaltige Konzept weitergehen kann - in den vergangenen Jahren konnten wir mit den erzielten Erlösen viel Gu-tes unterstützen - und mit Ihrer Hilfe hoffen wir, dass uns das auch weiterhin gelingt! Bleiben Sie uns also wohlgesonnen und helfen Sie mit! Wir freuen uns auf Sie! Öffnungszeiten: Montag 9.30 - 11.30 Uhr Donnerstag 15.30 - 17.30 Uhr

FERIENPÄDAGOGIK

Noch Plätze in den HerbstferienDie Ferienpädagogik hat noch Plätze frei.

Fußballcamp des KSC vom 2. bis 6. NovemberHeldenverlies - Schaukampftraining vom 2. bis 6. NovemberÜbernachtung im Heldenverlies vom 4. auf den 5. NovemberAnmeldung unter: www.kirchheim.feripro.de

10 | Kirchheimer Mitteilungen

SC

HW

ER

PU

NK

TT

HE

MA

Eine Erfolgsstory mit vielen Kapiteln

40 Jahre GemeindebüchereiEine Bildungseinrichtung mit Geschichten

Bücher über Bücher: In der Gemeindebücherei Kirchheim gibt es viele Geschichten zu lesen. Auch die Einrichtung selbst ist eine Erfolgsstory.

Geschichten gibt es in der Gemeindebücherei viele zu lesen. Auch die Bildungseinrichtung selbst, stellt eine Geschichte dar - eine Erfolgsgeschichte. Als im Jahr 1980 der Ruf nach einer Bücherei für Kirchheim immer lauter wur-de, haben sich die Pfarrei St .Andreas und die Gemeinde Kirchheim gemeinsam auf den Weg gemacht. Die Gemeinde stellte die Räumlich-keiten im Souterrain der heutigen Grund-und Mittelschule in der Heimstettner Straße zur Verfügung und die Ehrenamtlichen der Pfarrei stellten die Mitarbeiterinnen. Der Sankt Micha-elsbund wurde als Fachverband mit ins Boot geholt und am 16. Oktober 1980 wurden die ersten Bücher entliehen.

Mit einem Bestand von 5600 Büchern, 350 Kas-setten und 14 abonnierten Zeitschriften ging es los. 24 ehrenamtliche Mitarbeiterinnen, ja es waren nur Frauen, haben alle notwendigen Hintergrundarbeiten und die 10 Öffnungsstun-den pro Woche gemeistert. Bereits im Jahr 1983 hatte die Gemeindebücherei 1.300 eingetrage-ne Leser. Heute sind es 1.800 Leser, die die Bü-cherei regelmäßig nutzen. Natürlich hat sich im Laufe der Jahre einiges geändert. Kassetten gibt es heute nicht mehr, dafür gibt es DVDs, CDs und für die ganz Kleinen die Tonie Hörfiguren.Die Leser können heute aus knapp 24.000 Me-dien aussuchen und haben im vergangen Jahr gut 80.000 Medien entliehen.Auch bei der technischen Ausstattung der Bü-cherei war Kirchheim immer vorne mit dabei. Ende der 1990 Jahre startete die Bücherei mit der Büchereisoftware an drei Arbeitsplätzen. Damit verbunden war die Möglichkeit sich über

den Web.Opac zu Hause den gesamten Bestand der Bücherei im Internet anschauen zu können.Die Gemeindebücherei Kirchheim ist auch Gründungsmitglied des Onleihe-Verbundes Leo-Sued, bei dem alle Leser der Bücherei kostenfrei e-books und andere elektronische Medien herunterladen bzw. streamen können. In diesem Verbund stehen derzeit rund 62.500 Medien zur Auswahl.

Inzwischen gibt es vor Ort 60 Zeitschriften-abonnements und über 1200 DVDs, die die Leser für jeweils 4 bzw. 1 Woche entleihen kön-nen. Die Bücherei erhebt keinen Jahresbeitrag, lediglich bei der Anmeldung fällt eine einma-lige Gebühr von 3,00 € an. Aktuell hat die Ge-meindebücherei 21 Wochenstunden geöffnet und 7 Teilzeitkräfte teilen sich alle anfallenden Büchereiarbeiten.

Im Jahr 2016 erhielt die Gemeindebücherei ein neues Zuhause am Schlehenring 12-14. Die Mittelschule, in deren Untergeschoß sie 36 Jahre beheimatet war, brauchte eine Men-sa und um dafür Platz zu schaffen wurde der ehemalige Schlecker Markt im Lindenviertel für die Bücherei umgebaut. Nach einem durchaus

aufwändigen Umzug, der Weg war zwar kurz, die vielen Bücher, CDs, DVDs und Zeitschrif-ten wollten alle verpackt, transportiert und am richtigen Standort wieder ausgepackt werden, wurde im September 2016 die Eröffnung in den modernen hellen Räumen am neuen Standort gefeiert.

In den vergangenen Jahren gab es sehr viele Kindertheatervorstellungen (immer wieder ein Erfolg die Auftritte des Theaters Sturmvogel aus Reutlingen) in Zusammenarbeit mit dem JUZ und Lesungen bekannter und weniger bekann-ter Autoren. Hier besonders erwähnenswert die Lesungen von Autoren aus Kirchheim und Heimstetten. Wie die des unvergessenen Turm-schreibers Werner Schlierf, der Autorinnen Fried-lind Lipsky, Manuela Thoma-Adofo und Yngra Wieland und des Schriftstellers Alois Prinz .

In der jetzigen Pandemiezeit ist ein wichtiger Aspekt der Büchereiarbeit nicht möglich, unse-re Veranstaltungen. Wir vermissen sie sehr. Vom Kamishibai für die ganz Kleinen, übers Vorlesen für Vorschul- und Schulkinder, die Büchereifüh-rungen für Kindergartengruppen, die Klassen-führungen, die Bastelvormittage in den Schulfe-rien und die Lesungen für die Erwachsenen, bis zu den so überaus beliebten Seniorenlesungen am Vormittag muss aktuell alles ausfallen, ge-nauso wie unsere Jubiläumsfeier. Als kleinen Er-satz für die ausgefallenen Veranstaltungen zum 40jährigen Jubiläum haben wir in der Bücherei einen kleinen Rückblick in Bildern zusammen-gestellt. Kommen Sie vorbei und erfahren Sie mehr über unsere Bildungseinrichtung.

Kirchheimer Mitteilungen | 1120/2020

SC

HW

ER

PU

NK

TT

HE

MA

Gemeindebücherei Kirchheim vor Ort und onlinel Anmeldung persönlich mit Ausweis (einmalige Gebühr 3,00 €)l Entleihung in der Bücherei max. 20 Medien, davon max. 3 DVDs pro Leserl Medien (außer DVDs) können 1 x verlängert werdenl Verlängerung selbst online, telefonisch oder persönlich in der Büchereil www.buecherei-kirchheim.de als ange- meldeter Leser finden Sie hier Ihr Leserkontol Sie können recherchieren, vorbestellen, verlängern und sich für den Mail-Dienst anmelden, der Sie per Mail rechtzeitig an die Rückgabe Ihrer Medien erinnert

Jetzt für Ihr Smartphone! Die neue B24 Bibliotheksapp für iOS und Android!

Unter www.Leo-Sued.de können Sie kosten- freie Medien herunterladen oder streamenHier gibt es ELearning Angebot aus allen Wis-sensgebieten und für alle Lesergruppen

Gemeindebücherei Kirchheim in Zahlen:

Im Bestand ca. 24 000 Medien:l davon über 1.200 DVDs l 850 Bilderbücherl 1.200 Bücher für Erstleser, alle Antolin gelistet

l 120 Neuanschaffungen bei den Kinder- büchern zum Jubiläum im Oktober 2020l Über 100 neue Bücher im Juni und Juli 2020 für Kinder und Jugendliche zum SommerferienLeseclub - fast 100 Kin- der haben mitgemacht

l Im laufenden Jahr bis heute 1492 aktive Leserl Im Jahr 2019 1730 aktive Leser

Das ist unser give away:

Herbstbegrüßung

Wir begrüßen den Herbst

Liebe Kinder und Familien,

wir wollen in der Bücherei den Herbst begrüßen und würden uns über Bastelarbeiten aus Eurer „Werkstatt“ freuen!Alles was zum Herbst passt, ist willkommen. La-ternen, Kastanienmännchen, Blätterbilder und, und, und …Jede abgegebene Bastelarbeit bekommt eine Nummer und wir stellen sie bei uns in der Bü-cherei aus. In der Woche nach den Herbstferien (9.-12.November 2020) dürfen dann unsere Leser ab-stimmen, welches Kunstwerk ihnen am besten gefällt. Die drei Arbeiten mit den meisten Stim-men erhalten einen Buchpreis!Die Bastelarbeiten können dann in der Woche ab dem 16.11.2020 wieder abgeholt werden.Wir freuen uns auf viele kreative Ideen …

Euer Team der Gemeindebücherei Kirchheim

Zum 40-jährigen Bestehen der Gemeindebü-cherei durfte Leiterin Elvira Herfurtner von Dr. Claudia Maria Pecher, Leiterin der Landesfach-stelle des  Sankt Michaelsbundes und Sabine Adolph, Diozösanbibliothekarin von Diöze-sanstelle für das Büchereiwesen im Erzbistum München und Freising (links), die Glückwünsche und eine großzügige Spende für die Einrichtung

entgegennehmen. Seine Wertschätzung sprach auch Erster Bürgermeister Maximilian Böltl aus. Die eifrigen Leser können ebenfalls am Jubilä-um teilnehmen. Coronakonform nicht mit einer Feier, sondern im Rahmen einer Ausstellung über die Entwicklung der Bibliothek in den Räumlichkeiten am Schlehenring. Als Danke-schön gibt es eine herzliche Überraschung.

Herzlichen Glückwunsch

Gemeindebücherei KirchheimElvira Herfurtner (Leitung)Tel. 089 9037005buecherei@kirchheim-heimstetten.deSchlehenring 12 - 85551 Kirchheim

Aktuelle Öffnungszeiten:Montag 15-18 UhrDienstag 15-18 UhrMittwoch 09-12 Uhr - 16-19 UhrDonnerstag 09-12 Uhr - 16-19 UhrSamstag 14-17 Uhr

Folgende Hygienevorschriften gelten in unserer Bücherei:- bitte besuchen Sie die Bücherei nicht, wenn Sie sich krank fühlen, Fieber haben oder stark erkältet sind- zurückzugebende Medien kontaktlos auf dem bereitstehenden Rollregal ablegen (sie kom- men in Quarantäne und werden später desin- fiziert und zurückgebucht)- Sie tragen einen Mund- Nasen -Schutz und desinfizieren sich die Hände an der dafür bereitgestellten Desinfektionsstation- Sie halten mindestens 1,5 Meter Abstand zu allen anderen Besuchern und Mitarbeitern- Maximal 8 Personen (ausgenommen Mitarbei- ter) können gleichzeitig in der Bücherei sein, Kinder zählen mit- Verweilen ist in der Bücherei nicht möglich- die Garderobe ist geschlossen - Spiele können aus hygienischen Gründen nicht entliehen werden

12 | Kirchheimer Mitteilungen12 | Kirchheimer Mitteilungen12 | Kirchheimer Mitteilungen

HUMAN-STIFTUNG

Transport für Schule in Nigeria: Container unterwegsÜber viele Wochen wurde gesammelt, am 5.Oktober war es dann soweit: Der Container startete seine lange Reise von Kirchheim nach Nigeria. Es geht dabei um die Unterstützung der „Amuro/Mgbom Primary and Secondary School“ in Ebony State in Nigeria. Dies ist der Startpunkt eines langjährigen Hilfsprojektes für diese Schule. Nach dem Transport wollen wir möglichst bald mit der Sanierung der Schulge-bäude beginnen, die mit ca. 2.200 m2 Raum für 1.700 Schüler bieten soll. Einige der Gebäude sind stark beschädigt, alle Gebäude bedürfen einer gewissen Sanierung. Begonnen wird aber damit, einen Wasserbrunnen zu bohren, damit wir auch Wasser für die Renovierung haben. Über weitere Details zu diesem neuen Projekt der Human-Stiftung berichten wir zu einem anderen Zeitpunkt in den Kirchheimer-Mittei-lungen.Was ist jetzt unterwegs nach Nigeria? Es wurden deutlich mehr als 1.000 Schulranzen gesammelt, voll bepackt mit vielen Schul-utensilien, die dankenswerterweise von vielen Spendern gekauft und in die Taschen gepackt wurden. Wir haben etliche Computer und Drucker gesammelt und jede Menge Geschirr

und Material für die Schulküche. Es sind zwei Waschmaschinen dabei, ein Gasofen, etliche Fußbälle, Matratzen für die Vorschulkinder und vieles, vieles mehr. Wir haben die gesamten 65 Kubikmeter des Containers bis auf den letzten Platz gefüllt. Nur ganz wenige Sachen mussten zurückbleiben. Mit dabei ist auch ein kleines, älteres Auto für die Schule. Fachmännisch ver-laden wurde der Container von zwei Experten, die sogar aus Nigeria kommen und in Deutsch-land arbeiten. Teilweise waren mehr als 15 Hel-fer beim Antransport der Waren und dem Laden des Containers im Einsatz, vielen Dank dafür.Wir möchten uns sehr herzlich bei allen Spen-dern aus Kirchheim und der Region im Münch-ner Osten für die großzügige Unterstützung be-danken, auch für den finanziellen Beitrag zum Transport. Wir berichten wieder, sobald der Container bei der Schule angekommen ist. Das wird voraus-sichtlich Ende November der Fall sein. Unser Vorstandsmitglied, Frau Melanie Facius wird das Projekt vor Ort in Nigeria begleiten, da sie mit ihrem Mann und ihren Kindern seit kurzem dort lebt.Wir freuen uns sehr über finanzielle Hilfe unse-rer Projekte in Indien, Nepal und Nigeria. Spen-dendetails finden Sie auf unserer Webseite https://human-stiftung.orgVielen Dank auch für die freundliche Unter-stützung bei der Container-Aktion bei folgen-den Personen/Institutionen: bei der Gemeinde Kirchheim (Kathi Ruf und Bernhard Kaußner), beim SV Heimstetten (Magnus Harlander) und dem Hoaschdenger Kegelclub (Jonathan Freu-denblum).Edith/Karlheinz Neumann (Stifter der Hu-man-Stiftung): Herzog-Maximilian-Weg 14, 85551 Kirchheim, E-Mail:info@human-stiftung.org,Telefon: 089-9037909

FAMILIENZENTRUM KIRCHHEIM

Kreativität und Meditation trotz Corona

Das Familienzentrum Kirchheim e.V. freut sich, demnächst folgende Workshops anbieten zu können. Wegen der Hygienemaßnamen bzgl. Corona sind die Teilnehmerzahlen begrenzt. Wir bitten daher bei allen Veranstaltungen um eine möglichst frühzeitige Anmeldung!

Offene Malgruppe mit Alexander Schütz: Jeweils Sa., 14.00 - 18.00 Uhr am 24.10.20., 28.11.20., 12.12.20;Gruppe von Erwachsenen, die sich ca. 10-mal im Jahr trifft, um mit Unterstützung von Maler, Gra-fiker und Illustrator Alexander Schütz, frei zu ma-len. Info/ Anmld.: Alexander Schütz, Tel: 089/89 35 87 94; E-Mail: artandfriends@web.de

Treff für erwachsene Filzbegeisterte mit u. ohne Erfahrung:Donnerstag 12.11.20, 10.12.20; 19.00 - 22.00 Uhr;Hier lassen wir gemeinsam Nützliches und Schö-

nes aus Wolle entstehen.Mitbringen: Handtuch und mittlere Schüssel für Seifenlauge.Info/ Anmld.: Corina Wagnitz, Tel. 089/904 65 68;E-Mail: Wagnitz@gmx.de

Kundalini Yoga-Workshop: 29.11.20, Sonntagvormittag „Gelassen in die Ad-ventszeit“. Trotz Corona-Lage erwartet Sie hier eine vollwertige Kundalini Yoga-Stunde mit Ein- und Ausstimmen, kraftvollen Kriyas und Man-tren-Meditationen. Allerdings möglicherweise nur in auf 60 Min. begrenzten Kleingruppen. Weiterhin gibt es Kundalini-Entspannungsaben-de am Fr., 04.12.20 oder 11.12.20.

Bei Interesse an einem dieser Kundalini-Ange-bote erfragen Sie bitte die genauen Uhrzeiten bei der Kursleiterin! Nur frühzeitige Anmeldung und Begleichung der Kursgebühr im Vorfeld si-chert Ihnen einen Kursplatz! Info/ Anmld.: Sigrid Ajai Kaur Urban, Tel. 08121/43 86 860; E-Mail: sigrid.urban@s-urban.de

Alle Infos zum Kursangebot und zum Familien-zentrum finden Sie unter:www.familienzentrum-kirchheim.de

SENIORENBEAUFTRAGE

Mittagstisch Die Seniorenbeauftragte lädt ein zum Mittags-tisch. Alle, die gern in einer gemütlichen Runde essen möchten, sind herzlich willkommen. Wir treffen uns am Freitag, 20. November um 12.00 Uhr im Restaurant „Merowinger Hof“ in Kirchheim. Bitte nur mit vorhergehender An-meldung bis zum 18. November 2020 bei der Seniorenbeauftragten, Frau Morgenroth! Falls Sie eine Fahrgelegenheit benötigen, ge-ben Sie mir bitte Bescheid. Ich freue mich auf Sie. Ihre Dagmar Morgenroth, Tel. 90909-5110. NACHBARSCHAFTSHILFE

Musikangebot für Senioren und InteressierteDie Nachbarschaftshilfe Kirchheim bietet im Rahmen des Entlastungsbetrags von Pflegebe-dürftigen und für Selbstzahler Betreuungsan-gebote mit Musik an. Johanna Inhofer, exami-nierte Krankenschwester, verfügt als Fachkraft für Musik und Demenz über eine langjährige Erfahrung in diesem Bereich. Seit ihrer frühes-ten Jugend ist sie eng mit der Musik verbunden. Ihr Motto lautet: „Die Kraft der Musik bringt die Seele zum Klingen“. Inhofer sieht in der Musik ein Medium, eine Brücke, mit der Stimmungen aufgegriffen und ein Zugang zu Menschen ge-schaffen werden kann. Gerade für Menschen mit Einschränkungen, beispielsweise bei Pati-enten mit demenziellen Erkrankungen oder bei schwerkranken Menschen, die ihre Gefühle oft nur schwer oder gar nicht mehr mitteilen kön-nen, kann die Musik hilfreich eingesetzt werden. Besonders sind oftmals alte Kinder-, Volks-, Kirchen- und Weihnachtslieder, aber auch alte Schlager und/oder klassische Musik tief im Gedächtnis gespeichert, mit Energie und Le-bensfreude verbunden und erinnern an früher Erlebtes. Werden diese Erinnerungen wieder aktiviert, so bedeutet dies ein Stück Lebensqua-lität für die Betroffenen. Inhofer verfügt über eine große Auswahl an unterschiedlichsten Mu-sikinstrumenten wie beispielsweise Veeh-Har-fe, Mundharmonika, Klangschale, Flöte, Bongo uvm. Musikinstrumente, die sich besonders gut für die Begegnung zu zweit oder für kranke Menschen, die im Bett liegen, eignen. Gemein-sam wird dazu je nach Möglichkeit und Nei-gung gesungen, gesummt, geklatscht, getanzt, geschunkelt, oft gelacht und manchmal auch geweint. In der musikalischen Begleitung von Menschen mit und ohne Demenz geht es dar-um, „Türen“ und „Brücken“ zu finden, Kontakte und Begegnungen zu schaffen, und somit Le-bensfreude für die Betroffenen zu ermöglichen.Haben Sie Interesse am Musikangebot? Gerne können Sie sich hierüber bei der NBH Kirchheim unter der Tel.Nr. 903 07 59 / info@nbhk.de oder www.nbhk.de informieren.

BIL

DU

NG

& S

OZ

IAL

ES

Kirchheimer Mitteilungen | 1320/2020

BUS ZUM FRIEDHOF HEIMSTETTEN

Im 14-tägigen Rhythmus Die Beförderung mit dem Kirchheimer Sozial-mobil zum Friedhof Heimstetten ist für Bürger und Bürgerinnen gedacht, die aufgrund ihrer persönlichen Situation nicht, oder nur sehr umständlich die Gräber ihrer verstorbenen Angehörigen besuchen können. Aufgrund der Corona-Pandemie müssen Sie sich bitte bei Frau Kressierer, Tel. 089-90909-5102 bis jeweils Montag 16.00 Uhr anmelden und es besteht für alle Fahrgäste eine Maskenpflicht. Um die Ab-standsregeln einhalten zu können, werden max. 2 Fahrgäste transportiert, dadurch können sich die Fahrzeiten für die einzelnen Fahrgäste ver-schieben. Wir bitten um Ihr Verständnis. Fahrzeiten und Haltestellen 27.10., 10.11., 24.11., 08.12., 22.12.20 13.30 Kirchheim Rathaus 13.33 Hausen - ehem. öffentl. Telefonzelle 13.35 Kirchheim-Hausen, Bushaltestelle 13.40 Am Brunnen, Ärztehaus 13.45 Räterstraße, Bushaltestelle 13.50 Seniorenzentrum Kirchheim-Heimstetten 13.55 Friedhof Heimstetten Aufenthalt am Friedhof ca. 30 Min. Falls weitere Haltestellen gewünscht sind oder Sie Rückfragen haben, wenden Sie sich bitte an die Seniorenbe-auftragte, Frau Morgenroth, ( 089-90909-5110

SENIORENBEAUFTRAGTE UND NACHBARSCHAFTSHILFE

Demenzsprechstunde Demenz ist eine Erkrankung, die das Leben von Betroffenen, Angehörigen und dem sozialen Umfeld verändert. Die Begleitung eines Menschen mit Demenz er-fordert einen hohen Einsatz und Sensibilität im Umgang. Wir lassen Sie dabei nicht allein! Die Seniorenbeauftragte der Gemeinde und die Nachbarschaftshilfe bieten eine Sprechstunde an, in der wir Sie gern zu allen Themen rund um die Erkrankung beraten und informieren. Auf Wunsch auch gern telefonisch oder bei Ihnen zu Hause. Alle Termine werden selbstverständlich unter Berücksichtigung der derzeit gültigen Schutz- und Hygieneregeln wahrgenommen. Wir bitten daher um vorherige Anmeldung. Termine im November 4. November von 14 - 16 Uhr in den Räumen der Nachbarschaftshilfe (neu: Heimstettner Str. 2, 85551 Kirchheim), Frau Fromm, Tel. 089 - 9030759) 18. November von 14 - 16 Uhr im Büro der Seniorenbeauftragten (neu: Münchner Str. 6, Raum E 04, 85551 Kirchheim), Seniorenbeauf-tragte Frau Morgenroth, Tel. 089 - 90909 - 5110

COLLEGIUM 2000

Ein Stück Heimat in einem Senioren-heim, geht das? Wir sagen „Ja“!

Das Geheimnis liegt im Zuhören und in der Erin-nerungspflege. Aber auch ein Stück weit Selbst-vertrauen in sich selbst und ein bisschen Mut gehören ebenfalls dazu.Mut zu Veränderungen. Mut für etwas Neues. Neugierig in die Welt hinausgehen. Neugie-rig schauen was Heimstetten und Kirchheim schönes zu bieten haben. Wie zum Beispiel die Bücherei in Kirchheim. Seit August 2020 erfreut sich das Collegium 2000 über die Zusammen-arbeit mit der Bücherei. Jeden Monat dürfen wir neue Wünsche äußern und vertrauen natürlich auch dabei auf die zusätzliche Auswahl von der Leiterin der Bücherei Frau Herfurtner. Dank Frau Herfurtner finden Erinnerungen an Dresden nun in Form von zwei Büchern Platz in einem Bewohnerzimmer. In einem liebevoll eingerichteten Zimmer wo dennoch das Herz vor Heimweh schmerzt. Umso größer war die Freude anzusehen, wie zwei Bücher ein wehes Herz zum Lachen bringen konnten.Aber nicht nur Bücher können ein Stück Heimat aufleben lassen, sondern auch eine Hopfenrebe.Unser Team der sozialen Betreuung, liegt es am

Herzen, unseren Bewohnern, ein altersgerech-tes Beschäftigungsangebot anzubieten. Was jedoch eine Hopfenrebe auslösen würde, war selbst uns nicht bewusst.Viele fleißige Hände zupften und gestalteten verschiedene Hopfenkränze für die drei Wohn-bereiche. Vor allem der frische Geruch des Hop-fens erweckte bei manchen Bewohnern Erinne-rungen an Früher. Erinnerungen die mit voller Leidenschaft erzählt worden sind. Einige Tage später erfuhr ich von einer Bewoh-nerin, dass sie dieses Jahr leider keinen Hopfen-kranz für ihr Zimmer erhält, wie die Jahre zuvor. Heimlich band ich ihr ein Hopfenkranz und gab ihr anbei zwei Bilder von dem Hopfengarten aus der Hallertau. Was dann geschah berührte mich sehr. Vor lauter Freude liefen ihr die Tränen über beide Wangen und sie bedankte sich mit den Worten: „Sie haben mir gerade ein Stück Heimat gegeben.“Den Mut etwas Neues ausprobiert zu haben, wurde trotz Corona, mit einer herzlichen Um-armung belohnt. Den heutigen Artikel möchte ich gern mit dem Lied „Heimat im Herzen“ von Südtiroler Spitzbuam beenden.Es grüßen Doreen Piller und das Team der Kreativ Werkstatt.

Herzliche Einladung zum ErntedankfestLiebe Tagespflegegäste und Senioren die sich einsam fühlen, die Unterhaltung und Abwechs-lung suchen. Wir möchten Sie ganz herzlich, am Donners-tag, 29. Oktober, in die Tagespflege Kirchheim, zum Erntedankfest einladen. Wir werden nach dem Frühstück, mit Ihnen gemeinsam, eine Kürbissuppe kochen und einen Apfelkuchen backen. Diese leckeren Köstlichkeiten genießen wir mit Ihnen dann zum Mittagessen und zum Nachmittagskaffee, bei guter Unterhaltung und schöner Musik, genießen.Auf Ihren Besuch freut sich sehr, Ihr Team der Senioren Tagespflege Kirchheim. Bitte melden Sie sich vorher an, Tel. 089/ 945673030

BIL

DU

NG

& S

OZ

IAL

ES

GESPRÄCHSKREIS MÜTTER BEHINDERTER ODER CHRONISCH KRANKER KINDER Regelmäßige TelefonkonferenzenAufgrund der Corona-Pandemie haben wir unse-re regelmäßigen Treffen im Turmzimmer von St. Peter zur Zeit ausgesetzt. Wir treffen uns statt-dessen in regelmäßigen Telefonkonferenzen oder vereinbaren sporadische Zusammenkünfte in ausgewählten großen Räumlichkeiten unter Einhaltung der Corona-Schutzmaßnahmen. Soll-ten Sie Interesse an einer Kontaktaufnahme mit unserem Gesprächskreis haben, senden Sie uns eine E-Mail unter: gespraechskreismuetterbe-hinderterkinder@web.deWir melden uns dann bei IhnenIm Namen des Gesprächskreises Sylvia Dauner und Andrea Schwarz

KLEIDERCAFÉ

Herbst- und WinterwareDas KleiderCafé hat jeden 1. Dienstag im Mo-nat geöffnet von 17.00 bis 19.00 Uhr. Wir bieten zur Zeit sehr schöne Kleidung an, alles sehr gut erhalten. Ab sofort gibt es Herbst- und Winter-ware im KleiderCafé, wir nehmen gerne Ihre gut erhaltene Kleidung an. Wir haben auch Schuhe und Accessoires wie Hüte, Schmuck, Gürtel, Ta-schen, Tücher, Schals und vieles mehr im Ange-bot. Außerdem haben wir einen Extraplatz für Trachten und für Abendmode bis hin zu Ball- und Hochzeitskleidern. Es gibt auch ein Son-dersortiment für große Größen bei uns. Unsere regelmäßigen Öffnungszeiten: Di 14.00 - 17.00 + Fr 9.30 - 13.00 Uhr. Kontakt: www.kleidercafe.de; info@kleidercafe.deOrga-Team: Sandra Wagner & Barbara Gehrmann (089 904 69170) (089 904 4900)

Sie finden die Kirchheimer Mitteilungen auch im Internet unter

www.kirchheim-heimstetten.de

Impressum: V.i.S.d.P.: Bürgermeister Maximilian Böltl, Gemeinde Kirchheim,Münchner Str. 6, Redaktion: 089/90909-9314; kostenpflichtige Anzeigen: Tel. -9312; FAX 089/90909-9313; Internet: http://www.kirchheim-heimstetten.de, email: KiMi@Kirchheim-Heimstetten.de Satzherstellung: pro MEDIA; DIGITAL PICTURE Druck u. Wer-bezentrum. Die Redaktion behält sich vor, Beiträge zu kürzen.

14 | Kirchheimer Mitteilungen

BIL

DU

NG

& S

OZ

IAL

ES

Wir trauern um unseren Vater, Opa und Uropa

Franz Freundorfer*8.2.1924 †11.10.2020

in Liebe

Angie und Heinz,mit Familie

Herzlichen Dank

für die tröstende Anteilnahme und Beweise des Mitgefühlsanlässlich des Ablebens unserer geliebten Frau, Mutter und Oma

Inge Jaensch

Dein Mann Manfred Jaensch sowie Deine Kinder Rüdiger Menestret Juliane Duczak mit FamilieKirchheim Marcus JaenschIm Oktober 2020 Karin Jaensch mit Familie

VOLKSBUND DEUTSCHE KRIEGSGRÄBERFÜRSORGE E.V.

Kriegsgräbersammlung

Vor 75 Jahren, in Europa am 8. Mai, im Pazifik-raum am 2. September, endete der Zweite Weltkrieg, der größte und schrecklichste Krieg, den die Erde je gesehen hat. Er dauerte alles in allem sechs Jahre und einen Tag. Oder 2.194 Tage. Oder 52.641 Stunden. In jeder Stunde ver-loren darin 1.139 Menschen, in jeder Minute 19 Menschen gewaltsam ihr Leben. Insgesamt die schier unvorstellbare Anzahl von über 60 Mil-lionen Menschen. Dies muss uns gegenwärtig heute sein und die Schrecken des Krieges zu-gleich unvergängliche Mahnmale zum Frieden bleiben. Sehr treffend empfahl Jean-Claude Junker, der ehem. Präsident der Europäischen Kommission, in diesem Zusammenhang: „Wer an Europa zweifelt, wer an Europa verzweifelt, der sollte Soldatenfriedhöfe besuchen. Nirgend-wo besser, nirgendwo eindringlicher, nirgendwo bewegender ist zu spüren, was das europäische Gegeneinander an Schlimmstem bewirken kann. Das Nicht-Zusammenleben-Wollen und das Nicht-Zusammenleben-Können haben im 20. Jahrhundert 80 Millionen Menschen das Le-ben gekostet.“ Und genau diese Soldatenfried-höfe sind bis heute die stummen Mahner an das millionenfache Elend der Kriege. Der Volksbund erhält und pflegt weltweit 832 Anlagen, darunter 452 Kriegsgräberstätten des Zweiten Weltkrieges. Gerade in Zeiten wieder zunehmender internationaler Krisen ist es dem Volksbund ein Anliegen, über den Gräbern der Millionen Toten der beiden Weltkriege zu Frie-den, zur Versöhnung, zu mehr Verständnis und zum Miteinander aufzurufen, damit eine Ka-tastrophe solchen Ausmaßes, aber auch schon kleinste kriegerische Auseinandersetzungen, nach Möglichkeit verhindert werden.All dies ist Teil des humanitären Auftrages, dem sich der Volksbund seit nunmehr gut 100 Jah-ren verschrieben hat. Dieser Auftrag besteht noch heute aus

l dem Hauptauftrag der Bundesregierung: der Suche, Bergung und würdevollen Bestattung von Kriegstoten im Ausland (nach wie vor jährlich ca. 20.000 bis 30.000 Tote, vor allem im Osten),

l der Identifizierung, Registrierung und Ange- hörigenbenachrichtigung, sowie der Nach- forschungsmöglichkeit mittels „Gräbersuche - online“ und dem damit verbundenen Zu- griff auf knapp 5 Mio Verlustmeldungen,

l der Pflege der Gräber von 2,8 Mio Kriegstoten und 832 Kriegsgräberstätten in aller Welt,

l der Jugend- und Schularbeit, bei der wir alljährlich bis zu 20.000 Schüler und Jugend liche aus allen Staaten Europas in unseren Jugendbegegnungsstätten am Golm, in Lommel (B), Niederbronn (F) und Ysselstein (NL) optimale Rahmenbedingungen für friedenspädagogische Projekte bieten. Das Gleiche gilt für Workcamps auf Kriegsgräber- stätten im In- und Ausland, wobei hier noch Pflegearbeiten im kleineren Umfang hinzu- kommen.

Bitte tragen Sie durch Ihre Spende an unsere Sammlerinnen und Sammlern zum erfolgrei-chen Verlauf der landes-weiten Haus-, Straßen- und Friedhofsammlung vom 16. Oktober bis 1. November und der Gedenkkerzen-Aktion bei.Sollten Sie auf keine unserer Sammler oder Sammlerinnen treffen, freuen wir uns auch über

Ihre Spende an: IBAN: DE 07 7025 0150 0000 069666, Kreissparkasse München-Starnberg-Ebers-berg, BIC: BYLADEM1KMS

Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., Bezirksverband München -Stadt und Land-, Maillingerstr. 24 80636 München - ( 089/ 18 74 65 - muenchen.volksbund.de

Bitte keine Buchstabenkürzel für den Volksbund verwenden, da sonst Verwechslungsgefahr mit dem Sozialverband VdK besteht!

WIR GRATULIEREN

Dem Ehepaar Hannelore und Franz Fischer am 4. November zur Diamantenen Hochzeit

Aufgrund der Datenschutzgrundverordnung be-nötigen wir Ihre schriftliche Zustimmung, falls Sie mit Ihrem Alters- oder Ehejubiläum veröf-fentlicht werden wollen. Sie feiern einen runden Geburtstag oder ein Ehejubiläum und möchten in den Kirchheimer Mitteilungen genannt wer-den? Informationen erhalten Sie unter kimi@kirchheim-heimstetten.de

VHS OLM

Münchner Götterfunken! Wen Beetho-ven begeisterte ...Die Welt feiert im Dezember den 250. Geburts-tag eines Genies, das auch seine Spuren in München hinterlassen hat. In der Residenz-stadt weilte er nur kurz, trotzdem begeisterte er Münchens Konzertsäle und Kirchen. Wo genau die Götterfunken sprühten, erfahren Sie bei einem Spaziergang, So, 15.11.20, 14.00 - 16.00 Uhr. Treffpunkt: München, Frauenplatz 12, Frau-enkirche

Grundlagen der FotografieSie sind unzufrieden mit Ihren Bildern und wollen bessere Ergebnisse erzielen? Der erste Schritt: Weg vom Automatik-Modus! Wie Sie die Kamera manuell einstellen, damit Sie die kreati-ven Möglichkeiten der Fotografie voll ausschöp-fen können, erfahren Sie am Di, 10./17./24.11.20 von 18.00 - 21.00 Uhr in Aschheim-Dornach, M.-Festl-Ring 2, 1. OG, Raum 4.

Excel AufbauVertiefen Sie Ihr Excel-Wissen und erweitern Sie Ihre Möglichkeiten, Ihre tägliche Arbeit einfacher und effizienter zu gestalten. Lernen Sie am Sa, 14.11.20, 9.00 - 16.00 Uhr in Feldkirchen, Münchner Str. 1, EG, Raum 1.3 wie Sie mit mehreren Tabel-lenblättern arbeiten, mit Datum- und Zeitanga-ben rechnen, WENN-Funktion, SVERWEIS etc.

Kirchheimer Mitteilungen | 1520/2020

GOTTESDIENSTE

KIR

CH

EN

& G

LA

UB

E |

GO

TT

ES

DIE

NS

TE

PFARRVERBAND KIRCHHEIM-HEIMSTETTEN

Donnerstag, 22.10.15-18 Pfarrheim:Der Eine-Welt-Laden ist geöffnet17.25 St. Peter: Rosenkranz18.00 St. Peter: EucharistiefeierSamstag, 24.10.17.30 St. Andreas: Vorabendgottesdienst - Wort-Gottes-FeierSonntag, 25.10.08.45 St. Stephanus: Eucharistiefeier09.45 St. Andreas: Eucharistiefeier11.00 St. Peter: Eucharistiefeier Nach dem Gottesdienst bis 12.00 Uhr Pfarrheim St. Andreas: Der Eine-Welt-Laden ist geöffnet Nach dem Gottesdienst Pfarrheim St. Peter: Der Eine-Welt-Laden ist geöffnetMontag, 26.10.10-12 Pfarrheim St. Peter: Der Eine-Welt-Laden ist geöffnetDienstag, 27.10.10-12 Pfarrheim: Der Eine-Welt-Laden ist geöffnet17.30 St. Andreas: EucharistiefeierMittwoch, 28.10.19.00 Cantate-Kirche: FriedensgebetDonnerstag, 29.10.15-18 Pfarrheim: Der Eine-Welt-Laden ist geöffnet17.25 St. Peter: Rosenkranz18.00 St. Peter: EucharistiefeierSamstag, 31.10.17.30 St. Peter: VorabendgottesdienstSonntag, 01.11. - Allerheiligen08.45 St. Stephanus: Eucharistiefeier09.45 St. Andreas: Eucharistiefeier11.00 St. Peter: Eucharistiefeier Nach dem Gottesdienst bis 12.00 Uhr Pfarrheim St. Andreas: Der Eine-Welt-Laden ist geöffnet Nach dem Gottesdienst Pfarrheim St. Peter: Der Eine-Welt-Laden ist geöff net Montag, 02.11. - Allerseelen17.30 St. Peter: Gedenkgottesdienst für

die Verstorbenen des vergangenen Jahres aus Kirchheim und Heimstetten19.00 St. Peter: Gedenkgottesdienst für die Verstorbenen des vergangenen Jahres aus HeimstettenDienstag, 03.11.10-12 Pfarrheim: Der Eine-Welt-Laden ist geöffnet17.30 St. Andreas: Eucharistiefeier Donnerstag, 05.11. 15-18 Pfarrheim: Der Eine-Welt-Laden ist geöffnet17.25 St. Peter: Rosenkranz18.00 St. Peter: Eucharistiefeier

JEHOVAS ZEUGEN VERSAMMLUNG POING

Wir laden ein:Gottesdienst via Online-KonferenzDer Gottesdienst wird wie immer zweiteilig mit biblischem Vortrag und Besprechung eines Arti-kels aus der Zeitschrift der Wachtturm gestaltet - aufgrund der Corona Pandemie nach wie vor Online.Sonntag, 25. Oktober10.00 Biblischer Vortrag zum Thema: „Biblische Grundsätze - eine Hilfe bei heutigen Pro- blemen?“10.35 Interaktive Besprechung des Wachtturm- Artikels: „Du hast einen Platz in Jehovas Versammlung!“ (vgl. 1. Korinther 12:12)Sonntag, 1. November10.00 Biblischer Vortrag zum Thema: „Sei mutig und vertraue auf Jehova“10.35 Interaktive Besprechung des Wachtturm- Artikels: „Respektiere den Platz von an- deren in Jehovas Versammlung“ (vgl. 1. Korinther 12:21)Gäste sind herzlich willkommen. Erfragen Sie den Link zum Gottesdienst über folgende E-Mail-Adresse: versammlungpoing(at)gmail.com.

Radiosendung „Positionen“ im Bayerischen Rundfunk auf Bayern 2:Sonntag, 25.10. von 6.30 bis 6.45 Uhr, Thema „Wie kann man seine Ehe retten?“ www.jw.org

PFARRVERBAND

AllerheiligenWegen der Versammlungsvorschriften zur Coro-na-Pandemie entfallen am 1. November die Wort-gottesdienste und Gräbersegnungen auf den Friedhöfen. Die Gräber werden vom Seelsorge-team zeitnah gesegnet. Gebetszettel zur persön-lichen Gräbersegnung liegen in den Kirchen aus.

Kleinkindergottesdient in der Tüte im Moment ist es leider nicht möglich, Kleinkin-dergottesdienste in den kirchlichen Räumen zu feiern. Daher packen wir die „Kleinkindergot-tesdienste in die Tüte“! Diese Überraschungs-tüten sind gefüllt mit spannenden Geschich-ten, Bastel- und Malmaterial sowie weiteren Überraschungen. Jeden ersten Sonntag im Monat stellen wir für euch neue Tüten in den Kirchenraum von St. Peter, die zu den üblichen Öffnungszeiten abgeholt werden können. Wir freuen uns auf euch und wünschen viel Spaß beim kreativ sein! Euer KinderkirchenteamBrigitte Engstler, Gemeindereferentin

ST. PETER, HEIMSTETTEN

FamiliengottesdienstHerz ist Trumpf. Unter diesem Motto laden wir Euch herzlich ein, mit uns den ersten Familien-gottesdienst dieses Jahres zu feiern. Wann: am 25.10.2020 um 11.00 UhrWo: in St. PeterNatürlich gelten auch weiterhin alle Hygiene-maßnahmen wie z.Bsp.: - Abstand zum Nach-barn 1,50 m - Maske tragen

Immergrüne Zweige gesuchtFür den Künstlermarkt am Samstag, 5. Dezem-ber benötigen wir zum Adventskranzbinden jede Menge immergrüne Zweige (helle und dunkle Thujen, Wacholder, Eibe, Zedern, Buchs, Efeu, Koreatanne, nicht stachelige weiche Tan-nenzweige). Falls Sie Ihre Koniferen ausschnei-den oder entfernen wollen, bitten wir Sie, uns zu informieren. Wir holen das Grüngut auch ab. Tel. 903 70 50 (Frau Wust)

GESCHENKIDEE MIT ORTSBEZUG

Wie wär‘s mit einer Geschenkidee mit Ortsbezug? Der Gutschein kann in fast allen Geschäften der Gemeinde eingelöst werden. Gibt’s im Rathaus an der Zentrale. Schauen Sie doch vorbei.

SCHULFÖRDERVEREIN

Liebe Freunde des Kirchheimer Advents-fensterlns,2020 stellt uns vor neue Herausforderungen. In Zeiten der Pandemie wollen auch wir alles Mög-liche tun, um eine Ansteckung mit Corona zu ver-meiden. Daher wird es dieses Jahr keine Advents-fensteröffnungen geben, wie wir sie aus den letzten Jahren kennen und lieben. Da wir aber trotzdem einen Adventskalender zum Spazieren-gehen anbieten wollen, wäre unser Vorschlag für dieses Jahr: Alle, die sich am Adventsfensterln be-teiligen wollen, gestalten ein Fenster derart, dass Spaziergänger während der gesamten Advents-zeit hinkommen und es bewundern können.Es gibt keine Fensteröffnung und kein zusätzli-

ches Angebot. Die geschmückten und möglichst beleuchteten Fenster werden also auch nicht erst an einem bestimmten Tag geöffnet, sondern sind alle ab dem 1. Dezember sichtbar.Wir werden die einzelnen Fenster öffentlich be-werben, so dass die Bürger viele besinnliche Momente erleben können, ohne auf Menschen-ansammlungen zu treffen. Da es keine täglichen Fensteröffnungen gibt, können sich dieses Jahr auch beliebig viele Teilnehmer für die Aktion melden. Bitte teilen Sie uns unter heike.kraft@sfv-kirchheim.de oder 089/6881962 mit, falls Sie sich an diesem besonderen Adventsfensterln beteiligen möchten und wenn ja, welches Fens-ter (mit genauer Adressangabe) Sie gestalten.Wir würden uns über eine rege Teilnahme sehr freuen! Gemeinsam können wir die Adventszeit in Coronazeiten ein bisschen schöner machen.Heike Kraft und Petra MeinsenSchulförderverein Kirchheim

16 | Kirchheimer Mitteilungen

VE

RE

INE

& O

RG

AN

ISA

TIO

NE

N

SPD ORTSVEREIN KIRCHHEIM-HEIMSTETTEN

Radwege-CheckDie Gemeinde Kirchheim ist der Arbeitsge-meinschaft fahrradfreundlicher Kommunen in Bayern (AGFK Bayern) beigetreten. Wir lesen und hören immer wieder, dass Kirchheim fahr-radfreundlich ist.Wie geht es Ihnen damit? Wie steht es in Kirch-heim wirklich mit fahrradfreundlich? Für uns ist wichtig, dass Fußgänger, Fahrräder und Autoverkehr gleichrangige Verkehrsteilnehmer sind. Fahrrad fahren hat viele positive Aspekte, u.a. Entlastung der Verkehrssituation und Park-platzsituation am Ort, Stärkung der Gesundheit und Reduzierung CO2-Austoß. Wie attraktiv und vor allem auch wie sicher ist Fahrrad fahren in Kirchheim? Deshalb führen wir eine Bestands-aufnahme und einen Radwege-Check durch. Am Sonntag, 25.10.20 treffen wir uns um 11.00 Uhr am Pfarrer-Caspar-Mayr-Platz und starten von dort unseren Radwege-Check in allen Ortsteilen. Alle Bürger sind herzlich dazu eingeladen mit uns diesen Check durchzu-führen. Wenn Ihnen Stellen besonders wichtig sind, weil diese besonders gut oder besonders schlecht oder für Fahrradfahrer kritisch sind, können Sie uns diese gerne auch schon vorab per Mail mitteilen an rolf.siegel@spd-kirch-heim-heimstetten.de. Weitere Information zu unserer Arbeit gibt es unter www.spd-kirchheim-heimstetten.de

POLITIK

KIRCHHEIMER SC

Abteilung Fitness & Gymnastik

Karate-Neueinsteiger sind ab sofort willkommen:Kinder ab 1. Klasse jeden Dienstag von 17.15 - 18.15 Uhr

Kinder ab 3. Klasse jeden Freitag von 17.00 - 18.00 Uhr; Jugendliche und Erwachsene: jeden Frei-tag von 18.15 - 19.45 UhrJeweils in der Großen Halle der Grund- und Mit-telschule, Eingang auf der Sportplatz-SeiteWichtig: Bitte vor dem ersten Training eine eMail an judith@ksc-karate.de schreiben, so dass wir über Organisation und Abläufe während der Co-rona-Pandemie informieren können!

Abteilung Ski-und Bergsport

Wanderung: Tegernseer Höhenweg am 28. OktoberNachdem coronabedingt meine Wanderungen alle durcheinander

gewürfelt wurden und die vorgesehene Wande-

rung an der Ammer nicht stattfinden kann: Fah-ren wir mit der „BOB“ nach Gmunden am Tegern-see, wandern von dort über Seeglas, Gasse und Unterbuchberg nach Tegernsee. Dort kehren wir im „Bräustüberl Tegernsee“ ein und fahren dann mit der BOB zurück. Da der Weg etwas bergab und bergauf geht, bitte bei Bedarf Wanderstöcke mitnehmen, die obligatorische Brotzeit nicht ver-gessen und etwas festeres Schuhwerk, es könnte vielleicht etwas „patzig“ werden, je nachdem ob es vorher geregnet hat! Bei Regenwetter wird nicht gegangen, also hoffen wir auf gutes Wetter, bzw. keinen Regen!Gesamtgehzeit: ca. 3 Std. insgesamt, ca. 10 kmHöhenmeter: ca. 150m im Auf und Ab.Einkehrmöglichkeit: Eigene Brotzeit für eine klei-ne Pause und Einkehr: „Bräustüberl Tegernsee“.Treffpunkt und Abfahrt: 8.50 und 9.05, S-Bahnhof Heimstetten, Tickets werden wie immer besorgt! Anmeldung bei Gisela Gebhardt bis 26.10.20, von Montag bis Freitag von 14.00 bis 15.00 Uhr, Tel.: 089 903 66 37 oder: gisela.gebhardt@gmx.de

SV HEIMSTETTEN

Abteilung Fußball

Heimspielübersicht 2020 unserer Regionalliga MannschaftTerminübersicht der restlichen

Heimspiele im Jahr 2020:• Samstag (24.10.) 14.00 Uhr gg. TSV 1860 Rosenheim - Regionalliga• Samstag (07.11.) 14.00 Uhr gg. FC Memmin- gen - RegionalligaBitte frühzeitig am Sportpark sein, da es auf-grund der behördlich vorgegebenen Kontakt-datenerfassung zu Verzögerungen kommen kann. Am Sportpark dürfen wir bis zu 200 Zu-schauer begrüßen, natürlich nur unter den vor-gegebenen Abstandsregelungen und Masken-pflicht. Wir freuen uns auf Euch!

Abteilung Sportklettern erweitert seinen sportlichen Bereich um Ski Alpin

Ab sofort können wir Ski Alpin beim SV Heimstetten e.V. anbieten. Die sportliche Leitung übernimmt Manfred Kaplan. Unsere Webseite

wird zurzeit noch angepasst.Weitere Infos erhalten sie bei Manfred Kaplan, Mobil; 0176/20233918, E-Mail: ski@sv-heims-tetten.de oder bei der Abteilungsleitung Petra Kolb, spotklettern@sv-heimstetten.de.

CANTATE-KIRCHE, KIRCHHEIM

Gottesdienst am 25. OktoberWir freuen uns auf den Sonntag, am 25.Oktober, um 10.30 Uhr in der Cantate-Kirche die gemein-same Feier mit dem Haus für Kinder muss leider entfallen, aber die CANTATE-BAND wird den Gottesdienst musikalisch begleiten!

RAMADAMALiebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, um endlich den Pfarrgarten wieder auf Vorder-mann zu bringen, wollen wir uns zum RAMA-DAMA treffen. Es sind dabei folgende Arbeiten zu vergeben:l Hecken- und Astschnittl Zerbrochene Äste (Sturmschäden) zerkleinernl Sammeln des Schnittgutesl Gullis kontrollieren und ggf. leerenSeid Ihr fit dafür und habt am Samstag 24.10. von 9.00 bis etwa 15 Uhr Zeit? Dann meldet euch bei mir im Pfarramt, gerne auch telefonisch. Um ca. 12 Uhr gibt es für alle Helfer eine Brotzeit! Ersatztermin 7.11.2020

20 Minuten für den Frieden!Es versammeln sich wieder Menschen in der Cantate-Kirche und in St. Peter zum Friedensge-bet. An jedem 2. Mittwoch im Monat um 11 Uhr in St. Peter und an jedem 4. Mittwoch im Monat um 19 Uhr in der Cantate-Kirche. Der nächste Termin in der Cantate Kirche: 28. Oktober

„ZUKUNFT OFFEN“ Ökumenischer Gottesdienst am Buß- und Bet-tag. Herzliche Einladung zum ökumenischen Gottesdienst am Buß- und Bettag, den 18. No-vember um 19 Uhr in der Cantate-Kirche.

EwigkeitssonntagAm 22. November ist Toten- bzw. Ewigkeits-sonntag. Dann wird im Gottesdienst der Can-tate- Kirche um 10.30 Uhr der Verstorbenen ge-dacht. Verlesen werden die Namen all derer, die im vergangenen Kirchenjahr verstorben sind und eine Kerze für sie entzündet. Diese Erinnerung ist Zeichen unserer Dankbar-keit, unserer Wertschätzung und Liebe gegen-über den Verstorbenen und zugleich Ausdruck unserer Hoffnung, dass Gott unsere Verstorbe-nen in seinen Händen hält und wir über unsere und seine Liebe verbunden bleiben. Das liebevolle Gedenken endet nicht nach ei-nem Jahr. Wenn Sie für einen Verstorbenen die-ses Ritual wünschen, melden Sie sich gerne im Pfarramt. Gerne verlesen wir auch die Namen derer, an die Sie ganz persönlich denken und entzünden eine Kerze.

SeniorentreffenLiebe Seniorinnen und Senioren,schweren Herzens müssen wir aufgrund der derzeitig kritischen Lage unsere geplanten Se-niorentreffen am 3. November absagen. Sobald wir wieder Treffen verantworten kön-nen, freuen wir uns auf ein Wiedersehn. Bleiben Sie gesund! Gott behüt‘ Sie!

SPORT VEREINE

Kirchheimer Mitteilungen | 1720/2020

VE

RE

INE

& O

RG

AN

ISA

TIO

NE

N

KIRCHHEIMER NARRENRAT

Neuer VorstandMit coronabedingter Verspätung fand am 2.10. die JHV mit Neuwahl des kompletten Kirnarra-Präsidiums statt. Die Wahlen waren nötig gewor-den, weil Ratspräsident Toni Hauck gesundheitsbedingt sein Amt hatte abgeben müssen und sich Eric Stadler, der 33 Jahre lang im Präsidium aktiv war, aus Zeitgründen nicht mehr zur Verfügung stellen konnte. Die Ratsvorsitzende Kathrin Schmied konnte ca. 50 Mitglieder begrüßen, darunter auch die stellvertretenden Bürgermeister Stephan Keck und Marianne Hausladen. Sie zog ein positives Resümee aus der vergange-nen Faschingssaison, die inzwischen schon so weit weg anmutet und be-dankte sich herzlich bei allen Aktiven, ohne die die Durchführung der div. Veranstaltungen nic