Ausgabe12 - Okt./Nov. 2014

Das Familienmagazin für Hannover und Umgebung

Jahrgang 2 – Ausgabe Nr. 12 – Okt. / Nov. 2014 – kostenlos

Kostenlos!

Einfach mitnehmen

2 Monatevolles Programm!

Wir sind Mitglied

Hip Hop

Herbstbasteln

Wohin bei schlechtem Wetter?Indoor-Spielplatz / Hallenbad u. ä.

oder Pas de deux ?

Hobby: Tanzen

2

STOLZ.WIEZELLERS.

Machen Sie es wie Zellers: Machen Sie den Wohn-traum Ihrer Familie wahr. Also, nichts wie raus aus der Miete und rein ins eigene Zuhause. Sichern Sie sich jetzt unseren niedrigsten Darlehenszins aller Zeiten ab 1,35 %.

Unsere Fachleute vor Ort beraten Sie gerne. Mehr unter www.wuestenrot.de

Ideal Bausparen Tarifvariante Finanzierer (C/F 1,35 %), Beispiel: Bausparsumme 43.000 a – Nettodarlehensbe-trag 30.000 a – Sollzinssatz gebunden (fest) 1,35 % p. a. – Abschlussgebühr 430 a – Kontogebühr 9,20 a p. a. – Effektiver Jahreszins 1,74 % ab Zuteilung

Mehr Raum für Ihr Familienglück.

Mit unserem niedrigsten

Darlehenszins aller Zeiten.

az_13011_210x297_Wuestenrot_Einweihungsfeier_sommersprosse_hannover.indd 1 26.08.14 17:06

3

HIER BEI UNS

Kunst, Kultur, News 4

TITELTHEMA

Hip Hop oder Pas de deux 10

KINDER & MEDIEN

Buchtipps 14

Klicktipps 15

SPECIAL

Ausflugstipps Schlechtwetter 16

GESUNDHEIT

Ganzheitliche Familienmedizin 22

KINDERSEITEN

Sprosse will‘s wissen 23

Rätseln - malen - lachen 24

Basteln 25

VERANSTALTUNGSKALENDER

regelmäßige Termine 26

für August 28

für September 31

Impressum 34

InhaltEditorial Hallo, liebe Leserinnen und Leser,

genießen Sie auch so sehr die letzten Spätsommer-tage - obwohl die Lebkuchen in den Regalen schon die kalte Jahreszeit ankündigen?

Gianna, von der Kinderredaktion, freut sich schon wie Bolle auf die nächsten Monate, denn - Zitat: „Dann kann ich wieder in Ruhe basteln, Kerzenschein ist noch gemütlicher und es gibt Bratäpfel.“

Damit auch Sie basteln können, haben wir u. a. zwei tolle Bücher mit Basteltipps rezensiert. Weitere Rezepte gegen Langeweile liefern die Infos zu Indoorspielplätzen, Spaßbädern und anderen schlechtwettergeeigne-ten Ausflugszielen. Das Titelthema informiert über das Hobby Tanzen und Schlauberger Sprosse hat sich passend dazu über die Kraft im Körper Gedanken gemacht.

Viel Spaß! Ihre Claudia Tetz-Froboseund das Sommersprosse-Team

STOLZ.WIEZELLERS.

Machen Sie es wie Zellers: Machen Sie den Wohn-traum Ihrer Familie wahr. Also, nichts wie raus aus der Miete und rein ins eigene Zuhause. Sichern Sie sich jetzt unseren niedrigsten Darlehenszins aller Zeiten ab 1,35 %.

Unsere Fachleute vor Ort beraten Sie gerne. Mehr unter www.wuestenrot.de

Ideal Bausparen Tarifvariante Finanzierer (C/F 1,35 %), Beispiel: Bausparsumme 43.000 a – Nettodarlehensbe-trag 30.000 a – Sollzinssatz gebunden (fest) 1,35 % p. a. – Abschlussgebühr 430 a – Kontogebühr 9,20 a p. a. – Effektiver Jahreszins 1,74 % ab Zuteilung

Mehr Raum für Ihr Familienglück.

Mit unserem niedrigsten

Darlehenszins aller Zeiten.

az_13011_210x297_Wuestenrot_Einweihungsfeier_sommersprosse_hannover.indd 1 26.08.14 17:06

krusekinder

spielen kleidenschenken

Am Markt 1530938 BurgwedelT 05139 6699krusekinder.de

krusekinder

Ein Stück vom Glück

Herbst/Winter 2014/2015 | Vingino | Scotch | Pepe | Barts | Petit Bateau | AO uvm.

ZAHNSPANGENWELT KLEEFELD Kirchröder Straße 7730625 HannoverTelefon 0511 - 55 44 77

ZAHNSPANGENWELT BOTHFELD Sutelstraße 230659 HannoverTelefon 0511 - 123 27 380

25 Jahre Kieferorthopädie auf höchstem Niveau. In Hannover.

Umfassende Kinder-, Jugendlichen- und Erwachsenenbehandlung.

www.zahnspangenwelt.de

Dr. Raiman & Partner

4

HIER BEI UNS

Kunst | Kultur | NewsHildesheim

Draußen kann es regnen, stürmen oder schneien...

Stadt + Region Hannover

Fitte Mamas erobern (nicht nur) die Shopping-Center

In der 3.000 qm großen Erlebnisarena Jimmy wartet ein riesiges Angebot an Spiel, Spannung und Action auf die Besucher. Niedersachsens größter Indoor-Hochseilgarten, ein 9 m hoher Kletterfelsen mit 51 Routen, eine Bumpercar-Bahn für Groß und Klein, ein Soccer-Court für Fußballfans, eine 50 qm große Hüpfburg, Rie-senwellenrutschen und noch vieles mehr sor-gen für großen Spaß und Bewegung. Der schöne und moderne Restaurantbereich

lädt zum Entspannen und Verweilen ein und ist zudem der perfekte Ort für Kindergeburtstage und private Feiern. Alle zwei Wochen am Freitag findet derKrabbelvormittag für die ganz Kleinen statt.Öffnungszeiten: Mo - Fr 15:00 - 20:00 UhrSa, So, Feiertage + Ferien 10:00 - 20:00 UhrEintrittspreise: Ki. bis 3 J. 4,- €, bis 8,- €, ab 14 J. 4,- €, Familie 14,- €,Weitere Infos gibt es unter www.jim-jimmy.de.

LAUFMAMALAUF und die Ernst-August-Galerie sowie das City-Center Langenhagen führen das erfolgreiche Kon-zept in Sachen Mütterfitness fort. Ganz nach dem Motto: Sport, Schorle, Shoppen!In den Wintermonaten mit Kind und Kinderwagen zum Sport in die Mall und anschlie-ßend gemütlich bummeln ge-hen. Mitte November startet die zweite Saison dieses ein-

maligen Fitnessangebots parallel zu den allseits beliebten Outdoor-Kursen von LAUFMAMA-LAUF. Alle Infos unter www.laufmamalauf.de.

Hannover

Mädchen aufgepasst - Style- & Fashion-Show auf der Infa

Nach der erfolgreichen Premiere bei der infa 2013, Deutschlands größter Erlebnis- und Ein-kaufsmesse, präsentieren sich in diesem Jahr gleich zwei infa-Tage voller Fashion und Fun only for girls. Am ersten infa-Wochenende, 18. und 19. Oktober, gibt es exklusiv für Mädchen kostenlose Make-Ups und Hair-Stylings von Profis der famous face Academy aus Frankfurt und dem Landesinnungsverband des nieder-sächsischen Friseurhandwerks, originelle Mo-de-Kreationen, Foto-Shootings mit Starfoto-graf Pavel Kaplun und Catwalk-Acts. Mit dabei: die Modeschule M3-MenschenMachenMode aus Hannover – dieses Mal mit Modenschau-en UND einem Kreativwettbewerb „Pimp Your Shoes“!„Pimp Your Shoes“ – so funktioniert’s: Bis zum 5. Oktober sind Schuhliebhaber aufge-rufen, ihre Schuhe kreativ zu gestalten. Egal ob

Pumps, Leinenschuhe, Sneakers, Sandalen, Bal-lerinas (keine Stiefel), ob gefärbt, bemalt, be-druckt, beklebt oder … oder … oder – der Fan-tasie sind keine Grenzen gesetzt. Anschließend muss ein Vorher- und ein Nachher-Bild samt Titel und kurzer Beschreibung per E-Mail ein-gesendet werden und schon könnte das Paar Schuhe zu den „Auserwählten“ gehören, die im Rahmen der infa-Mädchentage präsentiert werden. Außerdem warten Preise im Gesamt-wert von über 500 Euro. Mitmachen können al-le ab 14 Jahren (Rücksprache und Erlaubnis der Eltern vorausgesetzt!). Mehr Infos zur „Pimp Your Shoes“-Aktion unter

www.m3-menschenmachenmode.de und www.meine-infa.de.

Mehr Infos auf www.toggo.de

TÄGLICH UM 18:45 UHR

NUR BEI

AZ_Wissen_210x297_RZ.indd 1 08.09.14 11:46

5Mehr Infos auf www.toggo.de

TÄGLICH UM 18:45 UHR

NUR BEI

AZ_Wissen_210x297_RZ.indd 1 08.09.14 11:46

6

Seelze / Garbsen

Rätselgeschichte für Kinder ab 5 Jahren

HIER BEI UNS

Kunst | Kultur | News

Auf der Speisekarte des Gasthauses „Zum Fetten Fisch“ stehen keine Ge-richte sondern Geschichten. Es gibt nichts zu essen, alles ist aus Papier. Der kauzige Kellner kann erst dann wieder in seine Prinzenrolle zurück, wenn ein Rätsel gelöst wurde, das im Geschichten-Labyrinth verborgen ist. Eine zauberhafte Dame und das Publikum helfen.Die Geschichten mit Soße und Nudelmütze werden am 16. Oktober um 9:00 und 11:00 Uhr im Schulzentrum I, Garbsen und am 17. Oktober um 15:00 Uhr im Georg-Büchner-Gymnasium, Seelze aufgeführt.Der Eintritt kostet 4,00 € für Kinder und 5,00 € für Erwaschsene. Kartenreservierung für Garbsen unter Telefon 05131/707/650. Für Seelze nimmt das Kulturbüro unter Telefon 05137/828-284 oder per Email Re-servierungen entgegen. Vorverkauf in der Stadtbibliothek Seelze.Weitere Infos: www.seelze.de

Weitere Infos: pferd-und-jagd-messe.de Weitere Infos: mimamo-pferdeshow.de

Nervenkitzel, Temperament und Leidenschaft: Die „Pferd & Jagd“ ver-sammelt jedes Jahr die Welt der Pferde auf dem Messegelände in Hanno-ver. Rund 500 Aussteller präsentieren vom 4. bis 7. Dezember 2014 die gesamte Bandbreite des Pferdesports: Von Pflege, Futter und Unterbrin-gung über Reitsportzubehör und Reiterausrüstung bis zu professioneller Pferdehaltung, Lehrzirkeln und Vortragsreihen. Absolute Messe-High-lights in der großen Showarena sind die Gala „Nacht der Pferde“ und die Pferde-Kinder-Pony-Show „MiMaMo“. Der Vorverkauf für die stets ausverkauften Shows läuft seit August!Die „Nacht der Pferde“ in Hannover gehört zu einer der besten Gala-Shows in Europa. Das garantiert eine atemberaubende Inszenierung in wunderschöner Atmosphäre mit internationalen Stars der Pferde-Show-Szene aus dem In- und europäischen Ausland mit beeindruckenden Frei-heitsdressuren, actiongeladenen Stunt-Nummern und faszinierenden Schaubildern aus der Welt der Pferde. „MiMaMo“, die Show für kleine Pferdefans, geht 2014 in die vierte Runde. Träumen, Lachen, Staunen: Junge Nachwuchstalente regionaler Reit- und Voltigiervereine, Stars von Morgen und jede Menge Ponys und Pferde begeistern mit mitreißender Action und fantasievollen Schaubil-dern in einer eigenen Show für die ganze Familie.

Hannover

Pferd & Jagd - Karten sichern

Isernhagen

Flohmarkt rund ums Kind

Am 12.10.2014 findet der Flohmarkt rund um`s Kind der Praxis Weber in Isernhagen HB, Burdwedeler Str. 141C, EKZ HB, statt. In der Zeit von 14:30 -17:00 Uhr verkaufen und entdecken Familien an über 40 Ständen Kinderkleidung in allen Größen, Spielzeug, Bücher, Zubehör, Großteile z.B. Fahrräder, Kinderwagen etc. Die beliebte KAFFEE/TEERIA bietet Kuchen – auch zum Mitnehmen – so-lange der Vorrat reicht. Der Erlös aus dem Kuchenverkauf wird Isernhage-ner Einrichtungen gespendet. Bei schlechtem Wetter fällt der Basar aus. Teilnahme nur nach telefoni-scher Anmeldung. Infos und Reservierungen unter Tel. 0511 7850755 o. 0177 6570166, jeweils 15:00 -17:00 Uhr.Weitere Infos: www.isernhagen.de

7

Seelze / Garbsen

Verflixter Ratz

Bogenschießcenter Wolfenbüttel→ Kindergeburtstage→ Ferienprogramm→ Kinder-Bogengruppen

→ Shop mit Zubehör für den Bogensport

→ Bogenmessen

Schweigerstr. 12, 38302 WolfenbüttelTel.: 05331/ 908387 www.bsc-wf.de | [email protected]Öffnungszeiten: Di.-Fr. 17:00 - 21:00 UhrSa. 15:00 - 19:00 Uhr, So: 14:00 - 18:00 Uhr

www.jim-jimmy.de

bewegt euch! In Niedersachsens größter Indoor-erlebnisarena.

Lerchenkamp 60 · 31137 Hildesheim · Tel. 05121 - 51 00 00 · [email protected]

hochseilgarten

Kletterfelsen

boulderwand

Soccer-court

bumper-cars

Kino

geburtstage

Riesenrutschen

Kleinkindbereich

events

So ein Leben als Straßenratte ist alles andere als angenehm: Gift erkennen, Fallen umgehen, dem Spaten ausweichen und im Ab-fall Essbares aufspüren.»Wie gut haben es da die Haustiere«, denkt sie sich, wenn sie am Abend zu den erleuchteten Fenstern hochschaut. Ja, die kleine Ratte wünscht sich ein Zuhause: einen warmen Schlafplatz, eine gefüllte Futterschüssel, einen schönen Namen und jemanden, der sie lieb hat.Aber wer will schon einen verflixten Ratz?Eine Antwort liefern die Aufführungen am 20. November um 9:00 und 11:00 Uhr im Schulzentrum I, Garbsen und am 21. Novem-ber um 15:00 Uhr im Veranstaltungszentrum Alter Krug, Seelze aufgeführt.Der Eintritt kostet 4,00 € für Kinder und 5,00 € für Erwaschsene. Kartenreservierung für Garbsen unter Telefon 05131/707/650. Für Seelze nimmt das Kulturbüro unter Telefon 05137/828-284 oder per Email Reservierungen entgegen. Vorverkauf in der Stadt-bibliothek Seelze. Weitere Infos: www.seelze.de

Monke

y B

usi

ness

/Shots

hop.c

om

pre

ssm

ast

er/

Shots

hop.c

om

Gemeinsam stark!

16 Magazine 336.000 Exemplare bundesweit

8

HIER BEI UNS


Begeisterungsstürme für die Hohe Schule? Wenn der Lehrer Richard Hin-richs heißt, lässt sich jedes Kind – zumindest jedes reitbegeisterte – dazu hinreißen. Selbst die schwierigsten Lektionen sehen bei dem Meister der barocken Reitkunst und seinen Mitreitern vom Institut für Klassische Rei-terei Hannover einfach aus. Und so präsentierten 20 Barockreiter mit Hin-richs an der Spitze bei der Pferde-Kinder-Pony-Show MiMaMo im Rahmen der Pferd & Jagd auf dem hannoverschen Messegelände eine perfekte Schwarz-Weiß-Quadrille. Der Auftritt von Spitzenreitern wie Hinrichs beweist, dass MiMaMo zwar

für die Kleinen ist, aber dennoch gro-ße Stars bereithält. So trat bei den jedes Mal fast ausverkauften beiden Vorstellungen unter anderem auch die Natural-Horsemanship-Trainerin Claudia Miller auf und begeisterte mit einer originellen Freiheitsdressur. Für irische Momente sorgten Andrea Schmitz und Bea-Narnina Schill, die mit Pferden und Tänzerinnen eine kleine Riverdance-Show inszenierten. In fremde Welten entführten auch die Islandpferde-Reiter vom IPZV mit einer temporeichen Zauberer-Geschichte. Ebenfalls rasant präsentierte sich der Haffi-Hof Föge mit einem spannenden Ein- und Mehrspänner-Rennen.Eine Hommage an Winnetou lieferte Wolfgang Kring mit seiner funken-sprühenden „Apache-Live-Show“. Hundetrainer Willy Schauberger bot tierisch gute Unterhaltung mit seinen springlebendigen Vierbeinern.Allen, die angesichts der faszinierenden Pferde und ihrer beeindruckenden Reiter im MiMaMo-Programm selbst von Abenteuern im Sattel träumten, hatten am Ende dank des Auftritts von Stella Pfeffer und ihrer Western-reittrainerin Lena Felder die Gewissheit, dass Wünsche in Erfüllung gehen: Die neunjährige Stella hatte sich bei einem Nachwuchscasting für einen Auftritt mit ihrem Pony Daisy bei MiMaMo beworben – und nicht nur die Herzen der Veranstalter, sondern auch des Publikums gewonnen. Die nächste MiMaMo findet am 7. Dezember 2014 statt. Wir kön-nen gespannt sein, was die faszinierende Show in diesem Jahr wieder zu bieten hat.www.mimamo-pferdeshow.de

Hannover

MiMaMo - die Pferde-Kinder-Pony-Show

Verlosungvon3 x 2Freikarten

Wunstorf

Der kleine Ritter TrenkHannover

Kinder im ZauberlandNach der Romanvorlage von Kirsten Boie wird in diesem Kinderstück die spannende Geschichte eines kleinen Jungen erzählt, der die Welt ein klei-nes Stück besser machen möchte. Ob ihm das gelingt und wie das Leben als Ritterlehrling ist, davon erzählt das Kindertheaterstück. Das Theater für Niedersachsen präsentiert die Geschichte am 28. Novem-ber im Stadttheater Wunstorf um 9:00 und 11:00 Uhr. Eintritt pro Person 7,00 €. www.wunstorf.de

Einen magischen Nachmittag verspricht die Gala für Kinder am 9. No-vember um 16:00 Uhr. Kindgerecht und mit lockerer Hand moderiert, führen unterschiedlichste Zauberkünstler die Kinder durchs „Zauber-land“. Die Besucher und Besucherinnen erleben faszinierende und hu-morvolle Kunststücke sowie manch zauberhaftes Verwirrspiel, in dem die Kinder selbst mitwirken können.Ort: Kulturbüro Südstadt, Böhmerstr. 8, Einlass: ab 15.30 Uhr, Eintritt: Kinder 3,00 € , Erw. 5,00 € (10 % Familienrabatt ab 3 Pers.).

9

Hannover und bundesweit

Betreuter Fernkurs bei Lese-Rechtschreibschwäche


Lesen und Schreiben bereiten vielen Schülern Schwierigkeiten – schät-zungsweise bis zu 10 % haben eine LRS (Lese-Rechtschreibschwäche).Jungen sind dabei häufiger betroffen als Mädchen.

Schulfrust, starke Selbstzweifel und ein sinkendes Selbstwertgefühl kön-nen die Folge sein und dauerhaft die Leistung in vielen Fächern beeinflus-sen. Dabei hat eine Lese- oder Rechtschreibschwäche nichts mit mangeln-der Intelligenz zu tun: Einstein und Hemingway hatten sie, Da Vinci und Kennedy ebenso.

Erste Hinweise auf eine mögliche Rechtschreibschwäche können häufige Fehler beim Abschreiben, die Verwechslung sich ähnelnder Buchstaben („Cruß“ statt „Gruß“), das Auslassen und Vertauschen einzelner Buch-staben, Wortteile oder Wörter sein. Beim Lesen können ein fehlendes Sinnverständnis, fehlerhaftes Vorlesen und häufige Selbstkorrekturen auf eine LRS deuten, wenn sie gravierender ausfallen als bei gleichaltrigen Mitschülern. Damit eine mögliche Negativspirale erst gar nicht entsteht, sollten Eltern bei Verdacht auf LRS möglichst frühzeitig Hilfe suchen.

Der Braunschweiger Peter Gelhorn, ehema-liger Deutschlehrer an Gymnasien und Real-schulen in der Region, bietet ab Oktober eine preisgünstige und effektive Lösung an, Kinder mit Problemen beim Lesen und Schreiben zu Hause zu fördern. Dabei erhalten die Schüler monatlich Übungen, die auf ihre Schwächen hin zusammengestellt werden, per Post nach Hause. Durch regelmäßige Tests werden Lernfortschritt und Schwachstellen ermittelt.Informationen erhalten Interessenten unter www.lrs-fernkurs.de

Wir verlosen zwei Fernkurse! Bitte eine E-Mail mit Betreff LRS an [email protected]. Alle Teilnehmer erhalten eine Nach-richt und Informationen von LRS. Unter allen Einsendungen entscheidet das Los! Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und im nächsten Sommersprosse-Heft namentlich genannt (wir freuen uns auch über ein Foto). Der Rechtsweg sowie eine Barauszahlung der Gewinne ist ausge-schlossen.

Verlosungvon2 betreutenFernkursen

fl oat HannoverKönigstr. 3730175 Hannover

Terminvereinbarung:Tel. (0511) 89 84 93-60hannover@fl oat.de

www.hannover.fl oat.de /fl oat.hannover Täglich 09:00 bis 22:00 Uhr geöffnet, nach Vereinbarung auch an Sonn- und Feiertagen.

Erfahren Sie die Schwerelosigkeit des Seins.fl oat Hannover bietet Ihnen den Möglichkeitsraumfür persönliche Auszeiten, Stress abzubauen undIhre Kreativität zu aktivieren.

SCHWERELOSENTSPANNEN

Schwerelosigkeit schenken!

Geschenkgutscheineim Center oder online www.hannover.fl oat.de. Messe Hannover . 11 + 16 Uhrwww.mimamo-pferdeshow.de

Ände

rung

en v

orbe

halte

n!

7. Dezember

Träumen, Lachen, StaunenJunge Talente, Newcomer, Stars von morgen zeigen tolle Showbilder, atemberaubende Akrobatik, mitreißende Action und sorgen für eine bunte Familienshow mit Abwechslung, Unterhaltung und jede Menge Überraschungen!

MMMMMM OOOIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMIMIIIMIMIMIIIMIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIMIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIMIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIMIMMMIMMMIMMMIMIMIMMMIMMMIMMMIMMMIMMMIMMMIMMMIMIMIMMMIMMMIMMMIMMIMMMIMMMIMMMIMIMIMMMIMMMIMMMIMMMIMMMIMMMIMMMIMIMIMMMIMMMIMMMIMIIIMIIIMIIIMIIIIIIIMIIIMIIIMIIIMIIIMIIIMIIIMIIIIIIIMIIIMIIIMIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIMIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIMIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIMIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIMIIIMIMIMIIIMI MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMAMMMAMAMAMMMAMMAMMMAMAMAMMMAMMAMMMAMAMAMMMAMMAMMMAMAMAMMMAMMAMMMAMAMAMMMAMMAMMMAMAMAMMMAMMAMMMAMAMAMMMAMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMAMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMAMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMAMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMAMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMAMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMAMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMAMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMAMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMAMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMMMMAMMMMAMMMAMAMAMMMAMMAMMMAMAMAMMMAMMAMMMAMAMAMMMAMMAMMMAMAMAMMMAMMAMMMAMAMAMMMAMMAMMMAMAMAMMMAMMAMMMAMAMAMMMAMMAMMMAMAMAMMMAMMAMMMAMAMAMMMAM OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMOMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMOMOOOMOOOMOOOMOMOMOOOMOOOMOOOMOOOMOOOMOOOMOOOMOMOMOOOMOOOMOOOMOMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMOMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMOMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMOMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMOMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMOMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMMMMOMMMMMMMMMMMMMMMOMMMMMMMMMMMMMMMOMMMMMMMMMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMMMMMMMMMOMMMMMMMMMMMMMMMOMMMMMMMMMMMMMMMOMMMMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMOMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMMMMMOMMMDie Pferde-Kinder-Pony-Show

Lachen, StaunenLachen, StaunenLachen, StaunenLachen, StaunenLachen, StaunenLachen, Staunen

Moderation:

ffn-Morgenmän

Franky

Triff die Stars aus

am 7. Dez. 2014!

Ab Weihnachten

im Kino!

7. DezemberAb Weihnachten Ab Weihnachten

7. Dezember

RZ_Anzeige_MIMAMO_90x136_4c.indd 1 11.09.14 11:42

10

TITELTHEMA

„Hört gut zu, hört gut zu, jetzt kommt das singende Känguruh...“ schallt es aus den Lautsprechern des Tanzsaals einer ADTV-Tanzschule. Zehn klei-ne Jungen und Mädchen hüpfen dazu genau wie die Känguruhs und haben sichtlich Spaß.

ADTV Kindertanz

Bereits Kinder ab zwei Jahren können hier mitmachen. In der Anfangsgruppe bei den „Zwergen“ sind die Mütter oder Väter noch dabei und tanzen mit. Ab dem 4. Lebensjahr tanzen die kleinen Mäuse schon alleine.

Spielerisch wird zu den bekannten Liedern von Volker Rosin, Detlef Jöker oder anderen Kinder-Disco-Sängern eine kleine Choreographie einstu-diert. Neben den Zwergen, gibt es noch die Minis (4 - 6 Jahre) und die Kids (7 - 9 Jahre). Außerdem wird für Kinder ab 5 - 11 Jahren oftmals auch Zumba angeboten. Spezielle Kleidung ist nicht erforderlich. Turnschuhe und bequeme An-zieh- oder Turnsachen sind wichtig. Die Preise für das Kindertanzen liegen bei Monatsbeiträgen ab ca. 16,00 Euro.

Max, 4 Jahre, erzählt mir, dass sein Lieblingslied „Die Maus auf Weltraum-reise“ ist. „Soll ich mal singen?“ fragt er und legt auch gleich los: „Ich habe eine Maus gesehen, die wollt auf Weltraumreise gehen...“ Dazu macht er die einstudierten Handbewegungen und wackelt im Takt vor mir herum. Sophie, 6 Jahre, mag lieber die Prinzessinenlieder, weil die auch immer auf dem Prinzessinentag gespielt werden. Da dürfen sich alle als Prinz und Prinzessin verkleiden und es findet eine Riesenparty statt, bei der alle gemeinsam tanzen. Und Feline, 6 Jahre erzählt mir, dass sie auch noch Ballettunterricht nimmt und am schönsten die verschiedenen Auftritte findet. Sie kommt sich dann wie eine berühmte Ballerina vor.

Kinder lieben es zu tanzen. Ganz

nebenbei fördert das Tanzen auch

noch das Rhythmus- und Körperge-

fühl. Vielfältige Tanzkurse gibt es

schon für Kinder ab 2 Jahren. Das

Sommersprosse-Team hat sich für

Sie einmal umgesehen.

Hip Hop oder

Pas de Deux?

11

Ballett

Das klassische Ballett hat eine lange Tradition. Bereits Kinder ab 3 Jahren lernen spielerisch die Grundlagen dieser Tanzform kennen. Am Anfang steht die Förderung der Musikalität und der Konzentration im Vordergrund. Nach und nach wird am Muskelaufbau gearbeitet und ab ca. 8 Jahren werden verstärkt Übungen des klassischen Balletts im Training erlernt. Auf die Spitze geht es frühestens mit 11 Jahren und auch nur, wenn ein vorbereitendes Training absolviert wurde und die körperlichen Voraussetzungen stimmen.

Lilli, 7 Jahre alt, nimmt seit zwei Jahren am Ballettunterricht teil und ist bereits einmal auf-getreten. Sie durfte einen Schmetterling spielen - Pardon tanzen.Die Preise der Ballettschulen variieren. Die Monatsgebühren beginnen bei ca. 32,00 Euro. Zusätzlich wird für das Ballett spezielle Kleidung benötigt. Geeignete Ballettschläppchen, ein zum Trikot passender Wickelrock und eine Wickeljacke, sowie eine Strumpfhose gehö-ren zur Grundausstattung. Der Preis für die komplette Ausstattung liegt bei ca. 75,00 Euro. Oft wird in den Ballettschulen gebrauchte Kleidung angeboten, die deutlich günstiger ist.

Hip Hop

Den größten Coolness-Faktor hat wohl der Hip Hop. Für Kinder ab ca. 6 Jahren bieten Tanzschulen, Fitnessstu-dios oder Turnvereine diese Form des modernen Tanzes an. Die für diese Stil-richtung charakteristischen Bewegun-gen werden in den Kursen erlernt. Die Choreographien werden aus schnellen und komplexen Schrittkombinationen zu aktueller Musik erstellt. Nele, 11 Jahre, erklärt mir in der Pause ihres Hip Hop Kurses, dass die Cho-reographien von Woche zu Woche ein wenig erweitert werden. Ihr macht die Bewegung einfach Spaß. Die Möglich-keit für den Körper etwas zu tun und dabei noch die angesagten Hits zu hö-ren, findet Nele richtig gut. Sie übt die coolen Mooves mit Freundinnen auch außerhalb des Hip Hop-Kurses.

Nach Waldemar Bonsels „Die Biene Maja“ © Studio 100 Animation – ™ Studio 100 www.maja.tv – www.studio 100.eu

Dings ... Maja

Vergiss die Bienen nicht. Wir brauchen sie.Hilf jetzt Biene Majas wilden

Brüdern und Schwesternwww.bund.net/mitgliedwerden

31552.1_Anz_Biene_Maja__43x104.indd 126.08.14 16:32

12

TITELTHEMA

Die Preise liegen, ähnlich wie beim Kindertanz, bei monatlichen Beiträgen ab ca. 16,00 Euro. Bequeme (Turn-)bekleidung und Turnschuhe werden benötigt, ansonsten gibt es keine Kleidervorschriften.

Und sonst noch

Viele weitere Tanzformen werden in Tanzschulen und Vereinen angebo-ten. Jazz-Dance, rhythmische Sportgymnastik, Modern Dance und Break-dance gehören dazu. Sogar Line- und Square-Dance-Kurse für Kinder gibt es. Allen Kursen gemein ist die Freude an Musik und Bewegung. Alle

Tanzformen kommen dem natürlichen Bewegungsdrang der Kinder ent-gegen und sind ein gutes Fitnesstraining.Wichtig ist, dass die Tanzform zum Kind passt. Auch wenn die Mama das klassische Ballett ganz entzückend findet, nützt es der Tochter oder dem Sohn nichts, wenn das Kind beispielsweise klassische Musik gar nicht mag.

Fast alle Tanzschulen und Vereine bieten vergünstigte oder kostenlose Schnupperstunden an. Also - einfach mal ausprobieren. Wir wünschen viel Spaß dabei!

Ballerina Eine Einführung ins Ballett

Die ideale Schritt-für-Schritt-Einführung für angehende Ballerinas! In diesem motivierenden Buch können sich ballettbe-geisterte Mädchen mit all dem vertraut machen, was sie als zukünftige Tänzerinnen wissen und können müssen. In einer einmaligen Kombination aus Praxisbuch und DVD werden alle wichtigen Tanztechniken professionell und anschaulich erklärt - von den Grundpositionen über erste Sprünge bis zur Choreografie. Detaillierte Filmse-quenzen auf der DVD und zahlreiche Fotografien zeigen einzelne Übungen noch mal ganz genau und animieren zum Mittanzen. Mit wertvollen Tipps für Ausdruck, Mimik, Kleidung und Frisur.

Autorin: Jane HackettVerlag: Dorling Kindersley Ab 8 Jahren80 SeitenPreis:14,95 €ISBN 978-383-1012534

Kreativer Kindertanz

Mit den vorgestellten Unterrichtsmethoden und Ideen soll die Scheu vor dem Unterrichten einer kreativen Kin-dertanzstunde genommen werden. Praktisches und auch theoretisches Handwerkszeug wird dem Leser an die Hand gegeben – wichtig ist dabei nicht nur ein großer Ideenpool mit neuen Übungen, Techniken, Sprüchen und Inspiratio-nen, sondern auch die Möglichkeit, die Inhalte im eigenen Unterricht weiterentwickeln und ausbauen zu können. Es wird aufgezeigt, wie man mit einfachen Mitteln eine kre-ative Kindertanzstunde effektiv gestalten kann. Im vorge-stellten Unterrichtskonzept wird der Tanz mit Elementen der Psychomotorik, des Theaters und der Improvisation verbunden, um so die körperlichen und die geistigen Fä-higkeiten der Kinder zu entfalten. Es geht darum, Kindern Freude am Tanzen und an Bewegung zu vermitteln und ihnen nahezubringen, wie sie selbst mithilfe ihrer Fantasie und Kreativität Bewegungen und Schritte erfinden kön-nen. Rhythmischmusikalische Übungen, Singspiele, Bewe-gung nach Versen und kleinen Gedichten, Improvisation von Bewegungen und Bewegungsgeschichten im Raum und das Erlernen von kleinen, altersgerechten Tanzchoreo-grafien helfen dabei. Spaß und Freude am Tanzen sollten dabei stets im Mittelpunkt stehen.

Autorin: Julia Dold, Lea SchillingVerlag: Meyer & Meyer Sport192 SeitenPreis: 18,95 €ISBN 978-389-8995801

Lesetipps

13

Tanzschulen in Hannover und Umgebung

Ballettakademie RENAUDBallett für Kinder ab 4 Jahren, Jugendliche und Erwachsenemit Klavierbegleitung!im HELMKEHOF, Helmkestr. 5 a, 30165 Hannover und in Kleefeld2 kostenlose Probestunden!

Infos: www.ballettakademie-renaud.deAnmeldung: 05102 914037 oder 0171 2497466

Tanzakademie Hannover-NeustadtGaffkyweg 17, 30655 Hannover0511 3906732

Tanzsportzentrum Odeon Hannover e.V. Deisterstr. 66, 30966 Hemmingen 05101 2664 od. 0176 41257993

Tanzschule Teichert Göttinger Chaussee 115, 30459 Hannover0511 414300

Bothe in BurgwedelKokenhorststr. 15, 30938 Burgwedel0511 663766

Tanzschule Familie BotheWalderseestraße 20, 30177 Hannover 0511 663766 Tanzschule Susanne BotheHildesheimer Straße 420, 30519 Hannover Tel.: 0511 830082 Move & Style Dance AcademyGroße Düwelstraße 28, 30171 Hannover 0511 33651032 FUN-KEY Dance & TheatreSpichernstraße 13, 30161 Hannover 0511 661391

Tanzschule KöhlerBergkammstraße 20, 30453 Hannover 01577 2153945

Stagecoach HannoverLandstraße 30, 30982 Pattensen 0160 8128687

Tanzcenter WunstorfLise-Meitner-Straße 12a, 31515 Wunstorf 05031 176390

Tanzschule U-Dance HannoverWörthstraße 38, 30161 Hannover 0511 96759366

Gerbering Fun & DanceAm Pferdemarkt 9d, 30853 Langenhagen 0511 733599

Sylvie´s Dance & Gymnastic StudioKarl-Kellner-Straße 105F, 30853 Langenhagen 0511 9734040 Ballettakademie RenaudHelmkestr. 5 a, 30165 Hannover05102 914037 od. 0171 2497466

Ballett-Schule Ilonka TheisGeorgstraße 20, 30159 Hannover0511 323032

Ballettschule WedemarkWedemarkstraße 79, 30900 Wedemark 05130 39573

Move & Style Dance AcademyGroße Düwelstraße 28, 30171 Hannover Tel.: 0511 33651032 Tanzakademie SpeerBraunstr. 22, 30169 Hannover0511 2624874

Ballettschule Silvia HirschWasserzucht 24, 31515 Wunstorf05031 5948

NorddeutscheTanzwerkstattNieschlagstr. 10/11, 30449 Hannover0511 443773

Ballettschule EzzatAnderter Straße 140, 30559 Hannover0511 9585466

Ballettschule Irina Feigin + Grigorij FeiginWeißekreuzstr. 18, 30161 Hannover 0178 3558670

Ballettschule GiesLister Meile 33, 30161 Hannover 0511 484227 od. 0176 44403970

14

KINDER & MEDIEN

BuchtippsSommersprosse

Weihnachten - Natürlich dekorieren von Auenhammer, Dawidowski, Diepolder und Kipp aus dem Christopherus Verlag hat uns ausgesprochen gut gefallen. Das Buch an sich ist schon eine Augenweide, die einzelnen Seiten sind sehr schön gestaltet. Die Basteltipps sind einfach erklärt, es gibt zu Beginn des Einzeltipps jeweils eine Material-übersicht. Besonders gut hat uns gefallen, dass es sich bei allen Tipps wirklich um Naturmaterialien han-delt. Lediglich Kleber, Geschenkband oder ab und zu einmal Draht sind zusätzlich erforder-lich und heraus kommen hübsche Dekoideen für den Advent und Weihnachten.

Besonders nett fanden wir die kleinen Gedichte auf einigen Seiten, die sich zwischendurch ganz leise ins Bewusstsein schleichen. ISBN 978-3-8388-3543-312,99 € - Christopherus Verlag

Wir verlosen 3 Exemplare von Weihnachten - Natürlich

dekorierenEinfach eine E-Mail mit dem Betreff „Weih-

nachten“ an [email protected]

Bastelhits für Kids - Naturmaterialien aus dem TOPP Verlag bietet auf 160 Seiten - jah-reszeitlich sortiert - Basteltipps mit Naturmate-rialien. Egal ob Toilettenpapierrollen-Schäfchen, Jon-glierbälle aus Luftballons, Kastanien-Fleder-mäuse oder Zapfenmännchen, die Basteltipps sind gut erklärt und übersichtlich dargestellt. Die einzelnen Basteleien sind nur zum Teil aus Naturmaterialien, meistens werden zusätzliche Dinge benötigt. Die meisten Tipps eignen sich für Kinder ab 5 Jahren und bringen Spaß in einen verregneten Tag.

Ein Fülle kreativer und kindgerechter Ideen macht den Kindern Lust auf die Natur und das anschließende Verbasteln des Materials.Besonders gut haben uns die einleitenden Tipps für das Basteln mit Kindern gefallen. Die notwendigen Arbeitsmaterialien werden be-schrieben und die einzelnen Techniken erklärt. Außerdem gibt es interessante Tipps, z. B. für das Übertragen von Vorlagen.

ISBN 978-3-7724-5728-59,90 € - TOPP Verlag

Prinz Grünigitt von Katja Burkard erzählt die Geschichte vom kleinen, pummeligen Prinzen, der nur Süßigkeiten isst und deswegen „Grün-igitt“ genannt wird. Eines Tages lernt er Marie kennen und mit ihr den Spaß an Bewegung und gesundem Essen. So wird aus ihm Prinz Grüni, ein fröhlicher Junge, der nie wieder al-leine spielen muss – und der Obst und Gemüse mag. ISBN 978-3-7607-9941-4 14,90 € - Verlag arsEdition

Wir verlosen 3 Exemplare von Prinz Grünigitt

Einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Grüni-gitt“ an [email protected]

Auf unserer Homepage im Downloadbereich gibt es eine Rezeptsammlung von vielen wit-

zigen, gesunden Kin-dergerichten, die vom Verlag zur Verfügung gestellt wurden.

15

KlicktippsSommersprosse

Ohrenspitzer - App mit Geräusche-QuizGratiserhältlich für iOS, Androidfür Kinder ab 6 Jahren

Bewertung von klick-tipps.net: „Die Ohrenspit-zer-App ist ein unterhaltsames und kindgerech-tes Geräusche-Quiz, das – ganz ungewohnt – auf visuelle Reize verzichtet und spielerisch ganz nebenbei das Gehör schult. Vor allem in der Gruppe macht die App großen Spaß, da die Kinder gegeneinander antreten können. Am besten funktioniert die App moderiert.“

Haarzwerge - App mit Bilder-/Hörbuch1,79 €erhältlich für iOSfür Kinder ab 4 Jahren

Bewertung von klick-tipps.net: : „Manchmal ist weniger mehr! Das originelle Haar-Märchen ist ein Zwischending aus Bilder- und Hörbuch und punktet mit Alltagsbezug, guten Vorleser/innen (wahlweise eine weibliche oder männ-liche deutsche oder eine englische Stimme), intuitiver Nutzbarkeit und dosiert eingesetzten bewegten Sequenzen. Die spielerischen Ele-mente sind hier von der Geschichte getrennt: Frisierunwillige Zuhörer/innen ab ca. 3 Jahren können im Anschluss die vorwitzigen Wichtel aus einem zauseligen Schopf kämmen – oder sich von den Hi-Ho-Haarzwergen einen eingän-gigen Song vorträllern lassen. Das gefällt auch allen, die sich mit dem neuen Medium erst an-freunden müssen.“

Anton spielt - Webseite mit Tipps für Spiele im „echten Leben“

„Anton spielt“ ist eine Seite von Kindern für Kinder. Die Spiele, die hier vorgestellt werden, sind getestet, bewertet und erklärt von Kin-dern.Zu jedem Spiel gibt es eine kurze Beschreibung und viele weitere Angaben. Z. B. über die Eig-nung als Familienspiel oder als Spiel für den Spieleabend. Informationen über die benöigte Spielzeit, ob etwas aufzubauen ist etc.„Anton spielt“ ist eine super Webseite, um nach Spielen zu suchen, die beispielsweise Weihnachten verschenkt werden sollen. www.antonspielt.deQuelle: klick-tipps.net:

BITKOM-Studie: What‘s App & Co. wichtiger als persönliche Gespräche!Die 10- bis 18-Jährigen sollten bei der Befragung die drei für sie persönlich wichtigsten Kommuni-kationskanäle angeben. Danach sind Kurznachrichten für 70 Prozent der Kinder und Jugendlichen im Alter von 10 bis 18 Jahren der am häufigsten genutzte Weg, um sich mit ihren Freunden auszu-tauschen. Darauf folgen mit 66 Prozent persönliche Gespräche. Telefonate per Festnetz liegen mit 36 Prozent abgeschlagen an dritter Stelle. „Kurznachrichten ermöglichen es, überall mit Freunden in Kontakt zu bleiben und sehr schnell zu reagieren“, sagt Tobias Arns, Bereichsleiter Social Media und Mobile. Das komme den Bedürfnissen Jugendlicher entgegen. Neben der klassischen SMS nutzen sie überwiegend internetbasierte Kurznachrichtendienste wie WhatsApp, iMessage, Joyn, Google, Hangouts etc. Sie können inzwischen nicht nur Text, sondern auch Fotos, Videos oder Sprachnachrichten übertragen.Laut Umfrage zählen 32 Prozent der befragten Jugendlichen soziale Netzwerke wie Facebook oder Twitter zu ihren drei wichtigsten Kommunikationsmitteln. 28 Prozent nennen Telefonate mit Han-dy bzw. Smartphone. Mit großem Abstand folgen Telefonate per Internet (15 Prozent). Nur noch geringe Bedeutung haben Instant-Messenger-Dienste oder Chaträume für den PC, die vor einigen Jahren bei Jugendlichen noch sehr beliebt waren und fast vollständig durch WhatsApp und Co. abgelöst wurden: Lediglich 13 Prozent zählen sie noch zu den drei wichtigsten Kommunikationswe-gen. Fast gar keine Rolle spielt die klassische E-Mail für den persönlichen Austausch unter Jugendli-chen. Nur 7 Prozent halten E-Mails für ein wichtiges Kommunikationsmittel. Quelle: klick-tipps.net

HIER BEI UNS

16

Schlechtes Wetter? Toll!

Wenn es draußen mal nicht ganz so freundlich ist und die er-sten Herbststürme toben, bieten sich Indoor-Ausflugsziele an. Davon gibt es in unserer Region eine ganze Menge.

Insbesondere die Altersklasse zwischen vier und acht Jahren mag Indoor-Spielplätze sehr. Die Kinder toben nach Herzenslust, völlig wetterun-abhängig und die Eltern entspannen im Warte-bereich oder toben mit – je nach Lust und Laune.In allen Indoor-Spielplätzen unserer Region gibt es vielfältige Klettermöglichkeiten, verschiede-ne Rutschen und Riesen-Luftkissen oder Tram-poline zum Hüpfen.

Oftmals werden spe-zielle Wünsche erfüllt. Beispielsweise besteht die Möglichkeit Fußball zu spielen oder GoKart zu fahren, die Geschick-lichkeit wird trainiert oder das Gelände per Hochbahn oder Indoor-Wasserachterbahn erkundet. Für die Eltern gibt es in der Regel Sitz-möglichkeiten an zentraler Stelle, so dass der Nachwuchs im Blick bleibt und gleichzeitig Entspannen möglich ist. Gastronomie gehört ebenfalls zur Stan-dardausstattung der Indoor-Spielplätze. Kalte und warme Getränke, kleine Snacks oder auch größere Speisen sind dort zu ha-ben – vor allem die Klassiker: Chicken Nug-gets, Pommes, Würstchen und Nudeln.

Auch der Besuch eines Bowling-Centers ist ei-ne gute Idee. Viele Bowlingcenter können die Bahnen speziell für die Kinder ändern, d. h. die Rinnen können auf Wunsch hochgeklappt wer-den. So bleibt der Ball auf der Bahn und trifft mit Sicherheit auch ein paar Pins. Selbst klei-nere Kinder freuen sich so über den sichtbaren Erfolg.

Wer die sommerliche Badesaison vermisst, ist in den Hallen- und Spaßbädern der Region gut aufgehoben. Neben Schwimmer- und Nicht-schwimmerbecken bieten die heutigen Bäder ganze Wasserspielplätze und Wellness-Oasen an. Die Rutsche gehört sozusagen zum not-wendigen Standard. Oftmals bieten die Bäder Wildwasserkanäle, Thermal-Außenbecken, Whirlpools, Saunalandschaften und Massage-Sprudelanlagen, Wasser-Klettergerüste, Baby-Wasserspielelandschaft oder ähnliches zusätz-lich an. Doch auch ohne das Rundum-Sorglos-Paket werden die meisten Kinder auf die Frage:

17

Adressliste: Indoor-Spielplätze /Bowling-Center

Tumultus Fun Park GmbH & Co. KGLohweg 2, 30559 Hannover0511 26091190

Ballorig SeelzeMax-Planck-Str. 6, 30926 Seelze0511 4818490

Kids Fun World (derzeit in Renovierung)Im Bahlbrink 2, 30827 Garbsen05131 8384

10-Elfenland CelleHeineckes Feld 11, 29227 Celle05141 2080835

Abenteuerland WedemarkAm Freizeitpark 6, 30900 Wedemark05130 5850775

Kids-Dino-World, ElzeQuanthoferstr. 9, 31020 Salzhemmendorf05153 94070

Ramba Zamba Schaumburg GmbHHainekamp 1, 31711 Luhden05722 8470

Bowling World HannoverOsterstraße 42, 30159 Hannover0511 56868499

Yesterday‘s BowlingHamburger Allee 2-4, 30161 Hannover 0511 2034250

Toms BowlingHildesheimer Straße 410, 30519 Hannover0511 8602480

Bowling am Maschsee GmbHHeuerstraße 3, 30159 Hannover0511 833376

Kegelcenter & Sportsbar HannoverRoscherstraße 7, 30161Hannover0511 3495261

portlandbowlingPortlandstr. 10, 31515 Wunstorf05031 5171808

Bowling und Event GmbHMarktplatz 5, 30853 Langenhagen0511 73 21 21

25. + 26. Okt.Messe Hannover

10 – 18 Uhr

www.infalino.de

infa – Deutschlands größte Erlebnis- und Einkaufsmesse präsentiert:

Informieren Ausprobieren · Einkaufen

70 Aussteller mit Babyausstattung und Pflegeprodukten, Babyphones, Spielzeug, Baby- und Kinderbekleidung, Möbel, Kinderwagen & Co.

NEU: DaWanda garantiert „handmade“

Mode für Schwangere: von der Mode-schule M3-Menschen-MachenMode

NEU: Vätermobil

Frühkindliche Verkehrs-Erziehung

Puppen- und Kuscheltier-OP

Forum Kinderkrankenhaus auf der Bult

Still-Lounge

dm-Wickelraum

Kostenloser

Bollerwagenverleih

Eltern-Café

Unser Service

Mit großem

Die Baby- und Kleinkind-Messe

Kinder bis 12 Jahre haben

freien Eintritt.

Tickets online kaufen –

2 Euro sparen!

www.facebook.com/infa.hannover

„ Wo l l e n wir heute s c h w i m -men ge-hen?“ mit einem be-geisterten „Ja“ ant-

worten. Im Wasser spielen und sich bewegen ist einfach Freizeitvergnügen pur.

Auch in den Bädern gehören die gastronomi-schen Angebote dazu. Dem Tagesausflug steht also nichts im Wege.

Und wer weder zum Indoor-Spielplatz oder Bowlingcenter, noch ins Schwimmbad möch-te, findet weitere vielfältige Angebote in den regionalen Museen, Kinos, Theatern, Eishallen und und und. Langeweile kann also gar nicht aufkommen

Istik

08/

14

HIER BEI UNS

18

Foto: dapd - ©Matthias Rietschel

Adressliste: Schwimmbäder

Kombi-Bäder / SpaßbäderPab – Pattenser BadAm Hallenbad 130982 Pattensen05101 84051

Badepark BerenbostelLudwigstr. 330827 Garbsen05131 707701

Deisterbad BarsinghausenEinsteinstr. 230890 Barsinghausen05105 81772

Delfi-Bad GehrdenLange Feldstr. 1530989 Gehrden05108 1450

FössebadLiepmannstr. 7 b30453 Hannover0511 2102108

Hallen- und Freibad LehrteHohnhorstweg 2a31275 Lehrte05132 4475

Hallenfreibad BurgdorfAm Nassen Berg 2431303 Burgdorf05136 898319

Optisport Health Club Misburger BadLudwig-Jahn-Str. 130629 Hannover0511 8985000

7-Berge-Bad AlfeldIm Hindenburg-Stadion 231061 Alfeld (Leine)05181 28660400

Wasserparadies HildesheimBischof-Janssen-Str. 3031134 Hildesheim05121 15070

Tropicana StadthagenJahnstr. 231655 Stadthagen05721 973810

Celler Badeland77er Straße29221 Celle05141 9519350

Badeland WolfsburgAllerpark 438448 Wolfsburg05361 8900

HallenbäderAnderter BadEisteichweg 7 - 930559 Hannover0511 526800

Büntebad HemmingenHohe Bünte 630966 Hemmingen0511 4103460

Hallenbad Bad NenndorfBahnhofstr. 7731542 Bad Nenndorf05723 5857

Hallenbad HöverSchützenstraße31319 Sehnde/Höver05132 865552

Hallenbad IsernhagenBernhard-Rehkopf-Str. 730916 Isernhagen0511 6151848

Hallenbad LetterLudwig-Jahn-Str. 130926 Seelze0511 402324

Hallenbad NeustadtLindenstr. 5431535 Neustadt a. Rbge.05032 63358

Hallenbad PlanetenringPlanetenring 3830823 Garbsen05137 703560

Hallenbad SpringeHarmsmühlenstr. 2831832 Springe05041 4005

Nord-Ost-BadPodbielskistr. 30130655 Hanover0511 16848300

StadionbadRobert-Enke-Str. 530169 Hannover0511 16845411

Wunstorf ElementsRudolf-Harbig-Str. 131515 Wunstorf05031 2828

Thermen / Wellness-BäderAspria Spa und Sport ClubRudolf-von-Bennigsen-Ufer 8330519 Hannover0511 89979700

LandgrafenthermeKurhausstr. 231542 Bad Nenndorf05723 702

AquaLaatziumHildesheimer Str. 11830880 Laatzen0511 8602490

Kristall-Therme SeelzeGrand-Couronne-Allee 130926 Seelze05137 873430

19

• Marmeladengläser• Filzschnur• getrocknete Blätter• Motivstanzer „Stern“• Silberdraht• Kleber• Lampenschirmfolie• Teelichter

Material

• Erdnüsse• Farbe• Filzstifte• Wackelaugen• Kleber• Pappreste• Feder• Holzperlen• Getreidekörner• Gewürznelken• Schere

Material

BlätterlichterAus dem Buch „Weihnachten - Natürlich de-korieren“ vom Christopherus Verlag haben es uns diese Blätterlichter angetan. Sie sind ganz einfach, auch schon mit kleineren Kindern, zu basteln. Zuerst mit dem Motivstanzer Ster-ne aus den Blättern stanzen und alles auf das Glas kleben. Die Lampenschirmfolie für das Glas passend zu-schneiden (Breite = Glasöffnung in-nen + 1 cm, Höhe = Glasinnenhöhe) an den Schmalsei-ten Löcher stanzen, das Papier mit dem Silberdraht zusam-menbinden und in das Glas setzen, Filzschnur um die Öffnung binden, Teelicht einsetzen - fertig!

Erdnuss-FingerpuppenBeim Durchblättern der Bastelhits für Kids - Na-turmaterialien aus dem Topp-Verlag fielen uns diese lustigen Erdnuss-Kerlchen gleich ins Au-ge. Sie sind ganz einfach nachzumachen:

Die Erdnuss mit einer Schere aufschneiden und die Nuss entfernen.

RabeDie Nuss schwarz anmalen und nach dem Trocknen den Schnabel aufmalen. Die Wackel-augen und die Feder aufkleben. Für die Füße die Holzperle halbieren und ankleben

EuleDas Gesicht der Eule mit Acrylfarbe gestalten und die Getreidekörner als Ohren fixieren. Für die Füße die Holzperle halbieren und ankleben.

FledermausAls Ohren die Gewürznelken auf die Erd-nuss kleben und diese rot, die restliche Figur schwarz bemalen, die Nase nach dem Trocknen malen. Wackelaugen aufkleben und die Flügel aus Fotokarton an der Rückseite fixieren. Die Flügelstriche vorher mit Buntstift aufmalen.

GespenstDie Gewürznelke aufkleben und alles weiß be-malen. Die Wackelaugen aufkleben und das Gesicht aufmalen. Die Wangen mit Buntstift röten.

Nun kann das lustige Fingertheater beginnen!

Herbstliches Basteln

HIER BEI UNS

20

Kinder und Jugendliche bedürfen des beson-deren Schutzes der Eltern; das ist unstrittig. Aber was ist, wenn die Eltern zu einem dieser Schutzbedürfnisse selber einen „blinden Fleck“ haben? Es geht um die körperlichen Auswirkungen von technischen und natürlichen Strahlungen. Die-ser „blinde Fleck“ der Eltern hat viele persönli-che Gründe: die Begeisterung für die Technik des eigenen Smartphones, der Komfort des eigenen Internet-Zugangs per W-LAN, das dif-fuse Vertrauen zu den Mobilfunk-Angeboten oder die Vermutung, es gäbe keine natürlichen Strahlungen.

Warum beschäftigen sich nur wenige Eltern in der Verantwortung für Ihre Kinder mit diesen Strahlungen im Kinderzimmer? Informations-quellen gibt es viele, z.B. auch im Internet. Aber die hier enthaltenen kontroversen Aussagen verunsichern viele Eltern.

Währenddessen spielt, arbeitet und schläft Ihr Kind 24 Stunden in einem Zimmer, in dem es ständig vielfältige elektrische, magnetische und funktechnische Strahlungsfelder gibt: vom Smartphone, vom DECT-Handgerät, von den W-LAN-Karten der Spielekonsole und dem Lap-top, vom Radiowecker, vom TV-Gerät, von den Energiesparlampen und von den Kabelverwick-lungen an den Steckerleisten. Und wie geht es dem Kind dabei? Ist der junge Mensch morgens ausgeschlafen und leistungsfähig? Oder ist er morgens müde, unkonzentriert und gereizt? Wie groß ist seine Zell-Spannung? Normale 70 MilliVolt oder hat er nur einen reduzierten Wert von vielleicht 40 mV. Und wie steht es mit der persönlichen Lebensenergie? Das Messver-fahren hierzu ist zwar unwissenschaftlich, aber dennoch aussagefähig, denn es zeigt die Ener-gie-Reduzierung mit einem klaren Zahlenwert. Der Vollständigkeit halber will ich auch beto-nen, dass es Menschen gibt, denen die dau-erhafte technische Strahlenbelastung nichts auszumachen scheint. Sie behalten ihre 70 mV Zell-Spannung. Aber wie lange noch?Die einfachste Lösung ist, den Schlafraum von diesen strahlenden Technologien freizuhalten. Auch das eingeschaltete Smartphone gehört nicht neben das Bett, sondern mit den ande-ren Geräten in einen separaten Arbeitsraum. Und viele Funk-Funktionen können Sie verka-beln. So hat der junge, empfindsame Körper die Chance, sich während der Nacht wirklich zu regenerieren.Warum sind die technischen (Funk-) Strahlun-gen überhaupt gefährlich? Unabhängig von den thermischen Wirkungen, stören diese Strahlungen unsere körpereigene Zell-Kommu-nikation. Die sehr schwachen bio-elektrischen Signale unserer Zellen sind uns unstrittig be-kannt aus den EEG- und EKG-Aufzeichnungen. Diese empfindsamen Zell-Signale werden von

den starken technischen Signalen aus Mobil-funk, W-LAN und DECT überlagert und real gestört. Diese Irritationen können vielfältige Befindlichkeitsstörungen verursachen. Reagiert der Mensch auf diese Weise, so gilt er als elek-tro-sensibel.

Leider können auch von außen Belastungen in das Kinderzimmer eindringen: durch Mo-bilfunksender im nahen Umfeld und durch W-LAN- und DECT-Nutzungen aus den Nach-barwohnungen. Hier helfen technische Instal-lationen wie Raum-InFormer®, die diese Funk-belastungen „harmonisieren“, d. h. für den Körper verträglich machen. Diese sind nicht zu verwechseln mit Geräten zur unnatürlichen Energiesteigerung im Raum. Neben den technischen Strahlungen gibt es auch diverse natürliche Strahlungen, z. B. Was-seradern, die auf Grundstücken am Hang vor-kommen können: Wenn Ihr Kind stets schlecht schläft oder gar jeden morgen am Fußende des Bettes liegt, dann kann dies auch von einer Wasserarder ausgelöst werden. Die Möglichkeit sollte überprüft werden. Auch hier gibt es zwei Alternativen, die helfen, nämlich das Umstellen des Bettes oder die „Harmonisierung“ dieser natürlichen Strahlungen mit einem Schlafplatz-InFormer®. In all diesen Fällen sollten Sie eine kompetente Beratung nutzen. Weitere Infos: e-smog-praevention.de

Mehr Schutz statt Funk im KinderzimmerText: Eberhard Roemelt

W-LAN hat Nebenwirkungen!Technische Strahlungsfelder machen Stress auf jede einzelneKörperzelle. Sie können sich und Ihre Familie schützen durchVermeiden und durch Harmonisierung. Wir beraten Sie gern.

Eberhard Roemelt - Laatzen - Fon 0511 - 28 58 [email protected] - www.e-smog-praevention.de

21

brauereiweg 6c 30989 gehrdenmobil: 01 77 / 73 65 105 tel.: 0 51 08 / 643 453

www.erlebniskinder.de | www.kreativkinder.de

Kindergeburtstage kreativ mit Filzen, Specksteingestalten, Collagen…

oder abenteuerlich mit Geocaching, Powerminer oder Agentenjagd…

Veranstaltungsorte: Hannover, Gehrden, Barsinghausen oder auch bei Euch zu Hause .

Die kleine Geschichte

Saure Gurken von Lutz GüntherDer Tag floss hin an diesem warmen Diens-tagnachmittag im Sommer 1977. Herr Henze stand in seinem Tante-Emma-Laden und schau-te gedankenversunken durch das Schaufenster auf die Gemüseauslage. Die Sorgen um die wenigen Kunden in der letzten Zeit schnitten tiefe Schluchten in seine hohe Stirn. Die grauen Haare rahmten seine Ängste wie ein Passepar-tout melancholisch ein. Früher war er ein großer, aufrechter Mann. Gut beleibt mit rosigem Gesicht und fleischigen Fin-gern. Immer gut gelaunt und voller Freundlich-keit für seine meist reife Kundschaft.Ein kleines Schwätzchen hier, ein paar Neuig

keiten dort und immer ein offenes Ohr für die Lasten seiner Kunden.Und auch heute kamen einige noch gerne in den kleinen, gemütlichen Laden mit den vie-len Regalen und Schubladen. Doch mit jeder Person, die nicht mehr einkaufen kam, sank Herr Henze förmlich in sich zusammen. Meist leicht nach vorne gebeugt, kränklich und oft mit traurigen, dunklen Augen empfing er seine Geschäftsfreunde. Seine Ohren wirkten inzwi-schen immer größer, was aber wohl am Alter lag.Da stand nun der kleine Nachbarsjunge wie-der einmal vor ihm. Mit seinen großen Augen blickte er auf die Bonboniere mit den sauren Weingummigurken zu zehn Pfennig das Stück.

„Na, wieder fünf Stück?“, klärte Henze mit sei-ner zittrigen Stimme ab und schaute über den Rand seiner braunen Hornbrille.Der Junge schüttelte den Kopf, ging an die Seite vom Tresen und gab Herrn Henze all sein Geld in die Hand.Dieser schaute in seine faltig gewordene Hand-fläche und zählte in vielen kleinen Münzen 27 Pfennig. „Aha, so viel also!“Er nahm eine kleine dreieckige Papiertüte und zählte drei saure Gurken hinein. Er überlegte einen Augenblick und tat dann großherzig zwei weitere in die Papiertüte.„Hier mein Kleiner. Fünf Stück, wie immer! Lass sie dir schmecken.“

DVD: PETTERSSON UND FINDUS – Kleiner Quälgeist, große Freund-schaft Gerade noch im Kino, seit 26. September als als DVD, Blue Ray und VoD im Handel erhältlich: Der erste Realfilm von Peterson und Findus. Ausgezeichnet wurde der Film von der Film-bewertungsstelle mit dem Prädikat besonders wertvoll. und vom Medien-Club München e.V. mit dem Kinder-Medien-Preis DER WEISSE ELE-FANT in der Kategorie „Beste Regie Kino-Film“ (Ali Samadi Ahadi).

Ulrich Noethen glänzt in der Rolle des alten Pet-tersson, der in einem kleinen, roten Haus lebt und seine Tage mit Holzhacken, Bastelarbeiten und Erfindungen verbringt. Er angelt und ver-sorgt seine Hühner. Eigentlich hat er alles was er zum Leben braucht. Doch manchmal über-kommt Pettersson die Einsamkeit. Eines Tages

schenkt ihm Nachbarin Beda Andersson (Ma-

r i a n n e Sägebrecht), die sich warmherzig um alle kümmert, einen kleinen Kater, da-mit der alte Mann ein wenig Ge-sellschaft hat. Pettersson gibt ihm den Namen Findus und zieht ihn lie-bevoll groß. Das Glück ist perfekt, als der kleine Kater anfängt zu sprechen – eine wunderbare, scheinbar unzer-trennliche Freundschaft beginnt.Der Film nach den beliebten Kinderbü-chern von Sven Nordqvist zählt zu den aufwendigsten Familien-Produktionen, die in Deutschland je realisiert wurden.

Mail mit Betreff „Pettersson“ an [email protected]

GewinnspieL Verlosung3 x DVD

22

GESUNDHEIT

GesundheitGanzheitliche Familienmedizin

Artikel von Dr. I. Hobert

Impfen ja oder Nein

„Primum non nocere“ Zuallererst nicht schaden(Hippokrates)

In den letzten Jahren verstärkt sich der Trend zu einer bewussten und natürlichen Lebensfüh-rung. Immer mehr Eltern wollen ihre Kinder so natürlich wie möglich großziehen indem sie da-rauf achten, dass keine Giftstoffe mit der Nah-rung aufgenommen werden, keine Chemie z. B. in Form von Antibiotika eingenommen wird und auch auf Impfungen mit ihren nicht unbe-denklichen Trägerstoffen (wie z. B. Aluminium) verzichtet wird. Viele fühlen sich angesichts der Beschimpfungen durch Kinderärzte und Schul-ärzte ( Einschulungsuntersuchung) verunsichert und wissen nicht was sie tun sollen. Wenn ein Kind bereits in den ersten beiden Lebensjahren 30 verschiedene Impfstoffe bekommen soll, wenn Ärzte über Nebenwirkungen nicht mehr aufklären (z. B. 13 fach erhöhtes Allergierisiko- ein Leben lang) und die Pharmazie keine Wirk-samkeits- bzw. Vergleichsstudien ( Vergleich Geimpfte ./. Ungeimpfte) vorlegen kann, so ist die Verunsicherung gut nachzuvollziehen. Hier daher eine kurze Zusammenfassung der wich-tigsten Pro und Contra Punkte:Impfbefürworter sagen...• Maximaler Schutz bei minimalem Risiko• Schwere Nebenwirkungen sind selten• Impfen verhindert zahlreiche Todesfälle - erhöht also die Lebenserwartung• Impfen kann Krankheiten vollkommen aus- rotten

• Impfen schützt die geimpfte Person bestmö- lich vor gefährlichen Krankheiten• Impfen schützt die Menschen in der Umge- bung der geimpften Person vor Ansteckung. • Impfen kann Epidemien verhindern oder ein- grenzen• Impfstoffe gehören zu den sichersten Arznei mitteln• Impfen ist KinderrechtImpfkritiker sagen..• Impfungen können unbestritten schwere Ne benwirkungen (siehe auch bei den einzelnen Impfungen) verursachen- Trägersubstanzen wie Aluminium in Phenole stehen hier im Vor dergrund• Ungeimpfte Kinder sind nachweislich gesü- der als geimpfte Kinder• Geimpfte Kinder haben bis zu 13x häufiger Allergien, Neurodermitis und Asthma• Langzeitfolgen von Impfungen wurden bisher nie von Pharmazeutischen Unternehmen an gestrebt sondern nur von unabhängigen Pa- tientenorganisationen• Impfstudien vergleichen immer nur Impfstof fe mit anderen Impf- stoffen, nicht Impf- stoffe mit Placebos• Unabhängige Studien gibt es praktisch nicht. (und wenn kommen diese immer zu anderen Ergebnissen)• Negative Pharmafi- nanzierte Impfstudien werden nicht veröf- fentlicht.• Zulassungsstudien sind Betriebsgeheim- nis der Hersteller• Der „Wirksamkeitsbe- weis“ von Impfungen beruht weitgehend auf Statistiken und den Anstieg der An- tikörper• Die signifikante Verringerung der Poli-Diphterie und der Tetanusfälle in den 60er Jahren ist nicht auf die dama- ligen Impfkampa- nen, sondern auf einen zu dieser Zeit sprunghaft gestiege- nen Hygienestandard zurückzuführen

• Antikörperbildung wird mit Infektionsschutz gleichgesetzt – was so nicht stimmt• Kinderkrankheiten sind zwar unangenehm, aber bei gesunden Kindern nicht gefährlich - im Gegenteil sie dienen der Ausbildung eines gesunden Immunsystems• Geimpfte Kinder sind nicht gesünder als ungeimpfte, sondern umgekehrt ist deren Ab wehrlage deutlich stabiler• Impfen ist ein Geschäft mit der Angst vor Krankheit – die Werbekosten der Pharma branche bestätigen dies• durch Unterdrückung der akuten Krankhei- ten (geimpfte Kinderkrankheiten), kommt es in Folge zu einer Zunahme chronischer Er- krankungen (besonders allergische Erkran- kungen sowie Asthma und Neurodermitis)• Das Durchmachen von Kinderkrankheiten in der Kindheit schützt vor schweren Erkrankun- gen im Erwachsenenalter

Weitere wichtige Infos: www.impfkritik.de

Fortsetzung im nächsten Heft.

GANZHEITSMEDIZIN AMSTEINHUDER MEER

FamilienmedizinNaturheilkundeHomöopathie

Burn Out Therapien...

Praxis für Ganzheitsmedizin | Dr. med. Ingfried HobertTibetische Medizin – TCM – EthnomedizinAn der Friedenseiche 5, 31515 Steinhude am MeerTel.05033-95030 www.drhobert.de

Leben. Gesundheit. Harmonie.

Gesund von Kopf bis Fuß!

Die BKK ProVita macht mit ihrem ganz heit lichen Ansatz alles, damit Sie gesund bleiben und werden. Als neue Generation der Betriebskrankenkasse ergänzen wir unser Angebot von klassischen Therapien und Behand-lungen um natürliche Heil methoden wie Homöopathie, pfl anzliche Arzneimittel und Osteopathie.

kostenlose Servicenummer

0800/6648808www.bkk-provita.de

bkk_anzeige-92x137_2014-09-17_v01_sb.indd 1 17.09.2014 17:10:38

23

Die Kraftwerke im Körper?

will‘s wissen prosse

KINDERSEITEN

In dieser Ausgabe der Sommersprosse hast du bestimmt den Artikel über das Tanzen schon gelesen. Das macht übrigens auch mir irrsinnig viel Spaß! Leider ist mir immer mein etwas lan-ger, eingerollter Schwanz im Weg. So gut, wie er zum Klettern auf den Bäumen taugt, so stö-rend ist er auf der Tanzfläche. Ich hab mir schon den Trick überlegt ihn einfach über meinen Arm zu hängen. Paulchen – ein lieber Freund – sagt dann immer, dass sieht aus als ob ich mit Hand-tasche tanze. So ein Schlawiner! Und eigentlich ist Paulchen so ein ganz hübsches Exemplar von einem Chamäleon. Ich tanze unheimlich gerne mit ihm. Naja, aber das ist ein anderes Thema.Du tanzt doch bestimmt auch gerne, oder? Die Beine, die Arme, die Hüfte und den ganzen Körper im Rhythmus der Musik zu bewegen, macht doch einfach Spaß und ist auch noch für die Gesundheit gut. Es stärkt das Herz-Kreislauf-System unseres Körpers, so dass die Organe besser durchblutet sind. Aber es stärkt auch unsere Muskeln und Sehnen, die unseren Körper im Grunde zusammen halten. Damit wir nicht aussehen wie ein Klumpen gibt es unsere Knochen, zusammengefasst also unser Skelett, an dem die ganzen Muskeln, Sehnen, Organe, Adern und so etwas gut befestigt sind.

Aber hast du dir schon einmal Gedanken darü-ber gemacht, wie sich unser ganzer Körper so in Bewegung setzen kann? Ja, du hast recht, wenn du jetzt denkst: „Na, durch unsere Mus-keln natürlich!“ - Das stimmt schon einmal … aaaber …Wieso können die Muskeln sich bewegen? Wo bekommen Sie die Kraft dafür her?Hui, da ist mir aber eine schwer zu beantwor-tende Frage eingefallen. Besser ich frage Pro-fessor Ratzeputz mal. Der kennt sich ja mit so Fragen rund um den Körper bestens aus.Und er hat mir diesmal einen Brief zurück ge-schickt. Den haben wir hier einfach abgedruckt:Liebe Sprosse,schön mal wieder von dir zu hören. Deine Fra-ge ist ja echt die Wucht. Die ist auch gar nicht so leicht zu beantworten. Ich werde es dir so einfach wie möglich erklären. Ich denke, dann können es auch die Kinder der Sommersprosse gut verstehen.Also, die eigentliche Arbeit verrichten unsere kleinen Kraftwerke im Körper, die sogenannten Mitochondrien. Diese sind allerdings so klein, dass man sie mit dem bloßen Auge gar nicht se-hen kann. Denn die Mitochondrien befinden sich in jeder einzelnen Zelle unseres Körpers. Das ist verdammt klein und es sind auch verdammt

viele. Ein erwachsener Mensch hat ca. 100 Billionen Zellen. Würde man sie in einer Kette aneinander reihen, würden diese so ca. 100 mal um die Erde reichen.

Ich habe dir mal ein Bild von einer Zelle dazu gelegt. Da kannst du sehen was dort noch so drin ist.

Organisation einer typischen Zelle. 1. Nucleolus 2. Zellkern (Nukleus) 3.

Ribosomen 4. Vesikel 5. Raues Endoplasmatisches Reticulum (ER) 6.

Golgi-Apparat 7. Mikrotubuli 8. Glattes ER 9. Mitochondrien 10. Lysosom

11. Zytoplasma 12. Mikrobodies 13. Zentriolen

Schau sie dir mal (Nummer 9) an. Diese klei-nen Mitochondrien wandeln den Zucker, den unser Körper durch die Verdauung aus der Nahrung gewinnt und mit dem Blut in jede Zelle schickt, in Energie um.Jetzt hat z.B. jede einzelne Muskelzelle ge-nug Kraft sich zusammenzuziehen oder zu dehnen. Und im Nu hast du deinen Arm im Rhythmus der Musik bewegt. Den Befehl da-zu gibt übrigens das Gehirn. Es steuert ge-konnt einen Muskelstrang an, der aus ca. 50 Mio. Zellen besteht.Das ist ein wahres Wunderwerk, denn das al-les geht in Millisekunden vonstatten. Gut so, denn sonst wären wir viel zu langsam.Dein Professor RatzeputzSo, nun weißt du wieder mal etwas mehr als vorher. Ist doch echt ne tolle Sache, oder?! Ich liebe es einfach, immer dazu zu lernen.Viel Spaß beim Tanzen und bis zur nächsten Ausgabe.

Eure Sprosse

von Lutz Günther

• Jede Zelle hat so etwas wie einen „Beruf“. Die eine ist für die Hautbildung da, die nächste ist eine Nervenzelle oder wieder eine andere ist ein Spermium und sorgt für neues Leben.• In jeder Sekunde sterben ca. 50 Mio. Zellen ab. Aber im Normalfall werden auch fast ge nauso viele wieder neu gebildet.• Im Gehirn sterben täglich ca. 100000 Nervenzellen ab. Das ist etwa ein Fliegengehirn. Für uns aber ungefährlich, da wir über 20 Mrd. davon haben und ja auch neue gebildet werden.• Zellen werden unterschiedlich alt. Auf den Lippen nur ca. 14 Tage, in der Leber schon so acht Monate und in den Knochen fast 30 Jahre.• Die größte Zelle im Menschen, ist die weibliche Eizelle, die man mit guten Augen sogar erkennen kann. Sie ist ca. 0,12 mm groß.• Es sterben immer mehr Zellen als neue hinzu kommen. Ergebnis: Wir altern.

Info

KINDERSEITEN

Alles für KidsRätseln - malen - basteln

Lennard & Gianna

Hey Leute,wir von der Kinderredaktion sorgen dafür, dass in jeder „Sommersprosse“ eine Menge für uns dabei ist. Schließlich ist das nicht nur eine Erwachsenen-zeitung, sondern soll auch den Kindern was bieten. Falls ihr Ideen oder Fra-gen habt, mailt uns einfach: [email protected] Spaß beim Rätseln und so....

Very funny ...

‘I‘ve lost my dog.‘

‚Why don‘t you put an adver-

tisement in the paper?‘

‚Don‘t be silly - he can‘t read.‘

Den Witz haben wir bei www.labbe.de

gefunden.

Witzig, witzig

„Mama, wo warst du eigent-

lich als ich geboren wurde?“

„Im Krankenhaus.“

„Und Papa?“

„Der war auf der Arbeit!“

„Na das ist ja toll! Da war al-

so überhaupt keiner da als ich

ankam!“

Den Witz haben wir auf

www.witze.-ueber-witze.de gefunden.

KREUZWORTRÄTSELgeneriert mit XWords, dem kostenlosen Kreuzworträtsel-Generatorwww.xwords-generator.de

Lösungen1 Ballett, 2 Theatrio, 3 Sommersprosse, 4 VolkerRosin, 5 Museum, 6 Kunterbunt, 7 Wisentgehege, Lösungswort: Herbst - Wolle 2

24

KINDERSEITEN

Der Kreativtipp

25

gefunden auf schule-und-familie.de

Aus der Reihe „Wir basteln ein Musikinstrument“ heute dieKronkorkenrassel

Material: Kronkorken (gelocht) Perlen Blumendraht Holzstück evtl. Glöckchen

Die Größe des Holzstücks passend zur Kinderhand wählen, Blumendraht so abmessen, dass ca. 15 Kronkorken + Perlen darauf passen. Abwechselnd zwei gelochte Kronkorken und eine Perle aufziehen.

Variante: einige Perlen durch Glöckchen ersetzen - das gibt einen ganz be-sonderen Rassel-Glocken-Sound.

Idee gefunden bei kidsweb.de

26


Regelmäßige TermineMontag

Tanzakademie SpeerBallett, 9:00 UhrModern, 10 UhrTänzerische Früherziehung ab 4 J, 14:50 UhrBallett für Kinder ab 6 J, 15:35 Uhr,Ballett für Kinder ab 8 J, 16:25 Uhr,Ballett für Kinder ab 10 J, 17:20 Uhr,2 kostenfreie Probestundenalle Kurse mit musikalischer BegleitungKönigsworther Straße 2 (c/o Movenyo) Hannover, Tel: 0511-262 48 [email protected]

9:30-12:00 Uhr offenes Café im MGH Döhren. Frühstück zum Selbstkos-tenpreis und Beratung zu unterschiedlichsten Anliegen, Wünschen, Fragen und Problemen. Das Café wird zudem von kleineren Gruppen als offener Treffpunkt genutzt, um sich über aktuelle Themen auszutauschen

9:30 - 12:00 Uhr offener Treff mit Früh-stück im MGH / MüZe Langenhagen

9:30 - 13:30 Uhr Café Mobileoffener Treff im Mehrgenerationenhaus Pattensen

09:30 - 10:30 LAUFMAMALAUFFitness im Bürgerpark Wunstorf

09:30 - 10:30 LAUFMAMALAUFFitness im Stadtpark Burgdorf

10:00-12:00 Uhr Hebammensprechstunde im Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus.

10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUFFitness im Stadtpark Garbsen

10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUFFitness im Maschpark

11:00 - 12:00 LAUFMAMALAUFFitness im Amtspark Burgwedel

15:00 - 17:00 Picasso in WindelnKreatives für Kinder von 18 - 36 Monaten im MüZe Burgdorf

15:00 + 15:50 Chor / Freizeitheim Rick-lingenGruppe 1. 15:00 – 15:45 Uhr 6-7 JahreGruppe 2. 15:50 – 16:35 Uhr Ab 8 JahrenFeste Anmeldung über die Musikschule Hanno-ver oder Kinderkulturwerkstatt FZH erforderlich.

15:30 - 17:30 Uhr offener Eltern/Kind-Treff im MGH / MüZe Langenhagen


15:30 Erlebniswelt BilderbuchkinoNordstadtbibliothek

19:00 - 20:00 MAMA MACHT MEHRFitness im Amtspark Burgwedel

jeden 3. Montag19:30 Spieleabend im MüZe Burgdorf

Dienstag9:00 - 10:00 LAUFMAMALAUF (ab11.11)Fitness im City-Center Langenhagen (indoor)

9:30 - 12:00 Uhr offener Treffim MGH / MüZe Langenhagen

10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUFFitness in den Herrenhäuser Gärten Nordstadt

10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUFFitness im Wietzepark Isernhagen/Langenhagen

9:30-12:00 Uhr offenes ElternCafé im MGH Döhren, Frühstück zum Selbstkos-tenpreis und Beratung zu unterschiedlichsten Anliegen, Wünschen, Fragen und Problemen. Das Café wird zudem von kleineren festen Elterngruppen als offener Treffpunkt genutzt, um sich über aktuelle Themen auszutauschen.


Ballettakademie Renaud in Laatzen in der Ballettschule Laski-Witt 10:30 Step Tanz ab 50 J. Desekenberg 3, 30880 Laatzen


Erlebniswelt Bilderbuchkino15:30 Uhr: Jugendbibliothek/Stadtbibl.List15:30 Uhr: Stadt-/Schulbibl. Mühlenberg16:00 Uhr: Stadt-/Schulbibliothek Roderbruch

15:30 – 17:00 Töpferwerkstatt/ Freizeit-heim RicklingenAlter ab 6 Jahren, Teilnehmerbeitrag: 1,50 € pro Person

19:00 - 20:00 MAMA MACHT MEHRFitness im Bürgerpark Wunstorf

jeden 1. Dienstag im Monat15:30 Erlebniswelt BilderbuchkinoStadtbibliothek Am Kronsberg

jeden 1. Dienstag im Monat15:30 - 17:30 Kaffeeklatsch mit Baby-bauch im MüZe Burgdorf

eden 1. und 3. Dienstag im Monat15:30 Erlebniswelt BilderbuchkinoStadt-/Schulbibliothek Badensted

jeden 2. Dienstag im Monat10:00 – 12:15 Uhr Gesprächskreis VAMV Gesprächskreis für Alleinschwangere und Allein-erziehende mit ihren Babys und Kleinkindern Kosten: 2,- € und jeder bringt eine Kleinigkeit mit. Anmeldung bis 2 Tage vorher unter Tel. 39 11 29 oder per E-Mail [email protected]

jeden 2. Dienstag im Monat15:30 - 17:30 Stilltreffen der La Leche Liga im MüZe Burgdorf

Jeden 3. Dienstag im MonatZweisprachiges Bilderbuchkino16:00 Uhr Stadtbibliothek Am KronsbergDas zweisprachige Bilderbuchkino wirdvon Rucksackmüttern durchgeführt.Die Sprachen variieren monatlich:dt.-engl./dt.-franz./dt.-ital./dt.-persisch

jeden 4. Dienstag im Monat19:00 Frauenstammtisch im MüZe Burgdorf

Mittwoch

Tanzakademie SpeerBallett für Kinder ab 6 J, 15:15 UhrTänzerische Früherziehung ab 4 J, 16:05 Uhr,Modern f. Kinder ab 10 J, 16:50 Uhr2 kostenfreie Probestundenalle Kurse mit musikalischer BegleitungKönigsworther Straße 2 (c/o Movenyo) Hannover, Tel: 0511-262 48 [email protected]

9:00-11:30 Uhr offener Treff im MüZe Burgdorf. Frühstück zum Selbstkos-tenpreis



9:30 - 10:30 LAUFMAMALAUFFitness im Hermann-Löns-Park

9:30 - 10:30 LAUFMAMALAUFFitness im Bürgerpark Wunstorf

9:30-12:00 Uhr offenes Café im MGH Döhren. Frühstück zum Selbstkos-tenpreis und Beratung zu unterschiedlichsten Anliegen, Wünschen, Fragen und Problemen. Das Café wird zudem von kleineren Gruppen als offener Treffpunkt genutzt, um sich über aktuelle Themen auszutauschen

10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUFFitness im Stadtforst Neustadt a. Rbge.

10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUFFitness in der Eilenriede/Zoo

15:00 + 16:00 + 17:00Hip-Hop-Dance Für Mädchen/ Freizeitheim RicklingenGruppe 1. 15:00 – 16:00 Uhr 5-8 JahreGruppe 2. 16:00 – 17:00 Uhr 9-11 JahreGruppe 3. 17:00 – 18:30 Uhr Ab 12 Jahren Teilnehmerbeitrag: 1,50 € pro Person

15:00-17:00 Uhr offenes SeniorenCafé im MGH Döhren. Hier wird gespielt, Kaffee ge-trunken und selbstgebackener Kuchen verspeist! Der Treff findet jeden Mittwochnachmittag von 15:00 - 17:00 Uhr statt. Mehr Infos unter: 0511/8387832.

15:30-18:00 Uhr offener Treff Gesell-schaftsspiele im Burgdorfer Mehr-Generatio-nen-Haus. Treffen, Spielen, Reden

15:30 - 17:30 Uhr offener Eltern/Kind-Treff im MGH / MüZe Langenhagen

Ballettakademie Renaud16:00 Tänzer. Ballettvorbereitung 4 - 6 J.17:00 Kinderballett 9-14 J.18:45 Ballett Mittelstufe f. Jugendl. / Erw.mit Klavierbegleitung - 2 kostenlose Probestun-den, Ballettakademie Renaud, Im Helmkehof, Helmkestr. 5 a, 30165 Hannover

20:30 - 21:30 Uhr ZUMBA im MGH Döhren. Zumba kombiniert Aerobic mit lateinamerikani-schen sowie internationalen Tänzen. Der Kurs ist generationenübergreifend und international besucht. Der Kurs findet jeden Mittwoch Abend von 20:30 - 21:30 Uhr statt. Die Kosten pro

Person sind abhängig von der Teilnehmeranzahl. Anmeldungen sind jederzeit möglich! Mehr Infos unter: 0511/8387832.

jeden 1. Mittwoch im Monatcreativwerkstatt malorny und Atelier Lask bieten einen Kunstkurs für Kinder an.16-18 Uhr im Atelier Lask in Gehrden.Anfragen unter www.kreativkinder.de oder Tel.: 05108/643453

jeden 1. + 3. Mittwoch im Monat18:30 - 20:30 Selbsthilfegruppe Ängsteim MüZe Burgdorf.

jeden 2. Mittwoch im Monat16:00 - 17:00 Uhr Berufsorientierungsbe-ratung im MüZe Burgdorf.

Donnerstag

Tanzakademie SpeerTänzerische Früherziehung ab 4 J, 15 UhrBallett für Kinder ab 6 J, 15:45 Uhr,Ballett für Kinder ab 10 J (Förderkl.) 16:35 UhrBallett für Jugendliche u. junge Erw., 17:35 UhrBallett für Erwachsene. 18:35 Uhr 2 kostenfreie Probestundenalle Kurse mit musikalischer BegleitungKönigsworther Straße 2 (c/o Movenyo) Hannover, Tel: 0511-262 48 [email protected]



9:00 - 10:00 LAUFMAMALAUF (ab 13.11.)Fitness in der Ernst-August-Galerie (indoor)

9:30 - 10:30 LAUFMAMALAUFFitness im Stadtpark Burgdorf

9:30-12:00 Uhr offenes ElternCafé im MGH Döhren. Frühstück zum Selbstkos-tenpreis und Beratung zu unterschiedlichsten Anliegen, Wünschen, Fragen und Problemen. Das Café wird zudem von kleineren festen Elterngruppen als offener Treffpunkt genutzt, um sich über aktuelle Themen auszutauschen.

10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUFFitness im Von-Reden-Park GehrdenFitness im Von-Alten-Galrten, H-Linden

10:00-12:00 Uhr offener Treff Leib & Seele im Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus.


Erlebniswelt Bilderbuchkino15:30 Uhr: Kinder- und Jugendbibl. Südstadt

27

Regelmäßige Termine15:30 Uhr Stadtbibliothek Misburg15:30 Uhr Stadtbibliothek Ricklingen16:00 Stadt-/Schulbibliothek Bothfeld 16:00 Uhr Stadtbibliothek Döhren16:15 Uhr Stadtbibliothek Herrenhausen16:00 Uhr Stadtbibliothek Kleefeld16:00 Uhr Stadtbibliothek Linden

15:00 Uhr Kreativtreff im MGH Döhren

16:00-18:00 Uhr offener Treff Internatio-nal im Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus. Kennenlernen zum internationalen Austausch

16:00 - 17:00 Kreativtreff im MüZe Burgdorf

17:00 - 18:00 Internationaler Chor im Stadtteiltreff Sahlkamp Infos: 0511 168-48051//3949389.

17:00 - 19:00 Kreativer Müttertreff im MüZe Burgdorf

19:00-21:00 Uhr Anonyme Alkoholiker im Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus. Für Alkoholkranke und deren Angehörige

19:30 - 20:30 MAMA MACHT MEHRFitness im Hermann-Löns-Park (ab 03.04.)

jeden 2. Donnerstag 15:00 Uhr Erlebniswelt BilderbuchkinoStadtbibliothek Vahrenwald

jeden 4. Donnerstag im Monat16:30 - 18:00 Uhr Abendbrot VAMVGruppenangebot für Alleinerziehende mit ihren Kindern Kosten: 2,- € und jeder bringt eine Kleinigkeit mit. Anmeldung bis 2 Tage vorher unter Tel. 39 11 29 oder per E-Mail [email protected]

Freitag9:30 - 12:00 Uhr offener Treff mit Früh-stück im MGH / MüZe Langenhagen

9:30 - 10:30 LAUFMAMALAUFFitness im Amtspark Burgwedel

9:30 - 10:30 LAUFMAMALAUFFitness in der Eilenriede/ZooFitness im Hermann-Löns-Park

10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUFFitness im Stadtpark GarbsenFitness im Wiehbergpark Döhren

9:00-11:30 Uhr offener Treff im MüZe Burgdorf. Frühstück zum Selbstkos-tenpreis


9:30-12:00 Uhr offenes Café im MGH Döhren. Frühstück zum Selbstkos-tenpreis und Beratung zu unterschiedlichsten Anliegen.

Ballettakademie Renaud in Kleefeld mit Loris Zambon15.15 Tänzerische Ballettvorbereitung, 4- 6J. 16.05 Tänzerische Ballettvorbereitung, ab 6 J.17.00 Kinderballett, 7 - 9 J.18.00 Kinderballett, 9 - 12 J. 19.00 Ballett für Jugendl. - ab 13 J. - mit Spitzemit Klavierbegleitung - 2 kostenlose Probestun-den, Ballettakademie Renaud, in der Alice Salo-mon Schule, Kirchröder Str. 13,30625 Hannover

15:30 - 17:00 Mal- Und Zeichenwerkstatt/ Freizeitheim RicklingenAlter ab 6 Jahren, Teilnehmerbeitrag: 1,50 € pro Person

jeden 4. Freitag im Monat15:00 - 17:00 offener Treff end-lich-leben im Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus. Manchmal können schwere Situationen besser bewältigt werden, wenn man sich mit anderen Menschen darüber austauscht. Gespräche zu Abschied, Wandel, Neubeginn bei Krankheit, Trauer, Sterben und Tod.

Samstag

10:00 - 11:00 Ganz schön schwangerFitness in der Eilenriede/Zoo

10:30 - 12:00 Garten AG im Freizeitheim Ricklingen (ab 26.04.)Für Kinder ab 6 Jahren . Teilnehmerbeitrag: 1,50 € pro Person. Anmeldung erforderlich unter Tel. 0511 / 168-49596

10:00 ”GANZ SCHÖN SCHWANGER”Fitness für Schwangere in der Eilenriede

jeden 2. Samstag im Monat12:00 –13:30 Uhr KunsttauchkursKunstverein Hannover, 3 € für Mitglieder pro Kunsttaucher Anmeldung: E-Mail: [email protected] Aufgrund der begrenz-ten Teilnehmerzahl auf 12 Kinderist eine Anmeldung per E-Mailerbeten. www.kunstverein-hannover.de

14:00 - 15:00 Kinderchor StöckenDie Musikschule Hannover und das Freizeitheim Stöcken laden ein zu viel Spaß und Bewegung - zu Rhythmus und Takt für Kinder von 6 - 12 Jahren, Beitrag: 1,50 € pro Termin - mit AktivPass 0,75 €. Anmeldung mit Zahlung des monatlichen Teilnahmebeitrages im Freizeitheim Stöcken.

Ballett für Kinder ab 4 J. im Freizeitheim Stöcken Kurs 1: 10 bis 11 Uhr Kurs 2: 11 bis 12 Uhr Kurs 3: 12 bis 13 Uhr

5,- € pro Termin – die Anmeldung ist gültig mit der Zahlung des Teilnahmebeitrages. Aktivpass-InhaberInnen zahlen die Hälfte. Bitte erkundigen Sie sich nach freien Plätzen. Kursbeginn jeden 1. Samstag im Monat

jeden 1. Samstag im Monat16:00 Uhr Erlebniswelt BilderbuchkinoStadtbibl. Am Kronsberg im Rahmen des ›Bücherschmauses

jeden 2. Samstag im Monat bis Nov.9:00 - 12:00 Altstadt-Kinderflohmarkt am Ballhof. Anmeldung NICHT erforderlich

jeden 2. Samstag im Monat10:00 - 12:00 offener Treff end-lich-leben im Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus. Gespräche zu Abschied, Wandel, Neubeginn bei Krankheit, Trauer, Sterben und Tod.

Sonntag

11:00 Kindertheater im theatermuseum Figurentheater, Schattentheater, Marionettenthe-ater oder Schauspiel für Kinder. Karten: 5 €

11:30 - 13:30 Uhr Geschichte zum Auspro-bieren im Historischen MuseumProgramm für Familien mit Kindern zwischen5 und 10 Jahren. Anmeldung unter Tel. 0511 168-43945 erwünscht, die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Kosten 3 € pro Person

12:00 - 16:00 Kurdisches SAZZ-Treffen Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus. Es wird Sazz - die kurdische Gitarre - gespielt. Der Unterricht ist ehrenamtlich und wird von Ercan Gündüz erteilt. Ansprechpartner für die Gruppe ist Frau Hevi Birgin. Tel.: 0173 212 0607 oder unter [email protected]

Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus e.V., Gartenstraße 28, 31303 Burgdorf, Tel.:

05136 – 878 1118, E-Mail: [email protected], www.bmgh.de

Mehr-Generationen-Haus / Mütterzentrum Langenhagen e.V., Konrad-Adenauer-

Str. 15 D, 30853 Langenhagen, Tel.: 0511/72 11 35, E-Mail: MGH.Muetterzentrum-

[email protected], www.mgh-muetterzentrum-langenhagen.de

Mehrgenerationenhaus Pattensen, Göttinger Straße 25a, 30982 Pattensen, Tel.: 05101

109030, E-Mail: [email protected], www.mobile-pattensen.de

Mütterzentrum / Mehrgenerationenhaus e. V. , Querstrasse 22, 30519 Hannover-

Döhren, Tel.: 0511/838 78 32, E-Mail: [email protected], www.muet-

terzentrum-mgh-doehren.de

Mütterzentrum Burgdorf, Wallgartenstraße 33-34, 31303 Burgdorf, Tel.: 05136 896979,

E-Mail: [email protected], www.frauen-und-muetterzentrum.de

VAMV Verband Alleinerziehender Mütter und Väter, Ortverb. Hannover e.V. , Phi-

lipsbornstr. 28, 30165 Hannover, Tel.: 0511 / 39 11 29 E-Mail: [email protected],

www.vamv-hannover.de

Kunstverein Hannover, Sophienstr. 2, 30159 Hannover, Tel.: 0511 / 1699278-0, E-Mail:

[email protected], www.kunstverein-hannover.de

theatermuseumhannover, im Schauspielhaus, Prinzenstr. 9, 30159 Hannover, Tel.: 0511

/ 9999-2040, E-Mail: [email protected], www.schauspiel-hanno-

ver.de

Historisches Museum Hannover, Pferdestr. 6, 30159 Hannover, Tel.: 0511 / 16845289,

E-Mail: [email protected], www.historisches-museum-hannover.de

Freizeitheim Ricklingen, Ricklinger Stadtweg 1, 30459 Hannover, Tel: 0511 / 7 168.49596;

E-Mail: [email protected], www.fzh-ricklingen.de

Stadtteiltreff Sahlkamp, Elmstr. 15, 30657 Hannover, Tel.: 0511 / 168-48051, E-Mail:

[email protected], www.hannover.de

Nordstadtbibliothek, Engelbosteler Damm 57, 30167 Hannover, Tel.: 0511 / 168-44068

Stadtbibliothek Am Kronsberg, Thie 6, 30419 Hannover, Tel.: 0511 / 168-34255

Stadtbibliothek Döhren, Peiner Str. 9, 30519 Hannover, Tel.: 0511 / 168-49140

Stadtbibliothek Herrenhausen, Herrenhäuser Str. 52, 30419 Hannover, Tel.: 0511 / 168-

47687

Stadtbibliothek Kleefeld, Rupsteiner Str. 6/8, 30625 Hannover, Tel.: 0511 / 168-44237

Stadtbibliothek Limmerstraße, Windheimstr. 4, 30451 Hannover, Tel.: 0511 / 168-44894

Stadtbibliothek Linden, Lindener Marktplatz 1, 30449 Hannover, Tel.: 0511 / 168-42180

Stadtbibliothek Misburg, Waldstr. 9, 30629 Hannover, Tel.: 0511 / 168-32257

Stadtbibliothek Ricklingen, Ricklinger Stadtweg 1, 30459 Hannover, Tel.: 0511 / 168-

43079

Stadtbibliothek Vahrenwald, Vahrenwalder Str. 92, 30165 Hannover, Tel.: 0511 / 168-

43815

Stadt-/Schulbibliothek Badenstedt, Plantagenstr. 22, 30455 Hannover, Tel.: 0511 / 168-

46564

Stadt-/Schulbibliothek Bothfeld, Hintzehof 9, 30659 Hannover, Tel.: 0511 / 168-48255

Stadt-/Schulbibliothek Mühlenberg, Mühlenberger Markt 1, 30457 Hannover, Tel.:

0511 / 168-49541

Stadt-/Schulbibliothek Roderbruch, Rotekreuzstr. 21 A, 30627 Hannover, Tel.: 0511

/ 168-48780

LAUFMAMALAUF – Outdoor-Fitness für Mütter in der Region Hannover

Constanze Stock, Dorfstraße 80F, 30916 Isernhagen, Telefon: 0177/5283-428, E-Mail:

[email protected], www.laufmamalauf.de

Adressen

28


Oktober 2014Rico, Oscar und die TieferschattenFigurentheater im Theatrio, Hannover

Berlin, Kreuzberg: Alles beginnt mit einer Nudel.Und plötzlich taucht da Oskar auf.Was versteckt Fitzke in seiner Wohnung – und: Wer ist der Bühl?Der Aldi-Erpresser hat schon wieder ein Kind entführt.Klingt wie ein Krimi? Ist auch einer. Ab 9 Jahren

www.figurentheaterhaus.de

Mi, 1. Okt. 2014

09:30 Großer Wolf - kleiner Wolf, Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurenthe-aterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

09:30 + 10:30 Festival der Erzählkunst - Das Land der Fantasie, Markuskriche Hannover

Do, 2. Okt. 2014Bilderbuchkino siehe regelm. Termine

Fr, 3. Okt. 2014

14:30 Festival der Erzählkunst - Erzähl-café für Jung und Alt, Markuskriche Hannover

Sa, 4. Okt. 2014

14:00 Kinderworkshops - Als die Royals aus Hannover kamen, Landesmuseum Hannover, kostenlos, Anmeldung 0511 9807-686

15:00 Kestnerkids machen Kunst, Kinderkunstworkshop, Anmeldung: [email protected]; Tel.: 0511 701200, Kestnergesellschaft

So, 5. Okt. 201410:30 Festival der Erzählkunst - Mär-chenhafter Familiengottesdienst, Markuskri-che Hannover

10:30 Familienprogramm im Sprengel Museum Gemeinsam das Museum erkun-den, Sprengel Museum Hannover, ab 3 J., 5,- € pro Familie + Eintritt (7,- € Erw, Ki. frei)

11:00 Hintertürgeschichten. Kuscheltie-rische Abenteuer im theatermuseum-hannover, Figurentheater, ab 3 J., 5,- €,

11:00 + 16:00 Hans mein Igel, Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurenthe-aterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

11:30 Bogen bauen und schießen üben für Kinder ab 8 Jahren, Kosten 9,- € pro Kind/Bogen. Historisches Museum Hannover, Anmeldung 168-43945

Mo, 6. Okt. 2014

Bilderbuchkino siehe regelm. Termine

10:30 Fuchs der Geiger im Stadtteilzen-trum KroKuS, Figurentheater, ab 3 J., 3,- €

Di, 7. Okt. 2014


09:30 Hans mein Igel, Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

10:30 Fuchs der Geiger im Stadtteil-zentrum Nordstadt, Figurentheater, ab 3 J., 3,- €

Mi, 8. Okt. 2014

10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidelo Clownswohnung Osterfelddamm 49, 5- 12 J., 3 €

10:30 Fuchs der Geiger im Kulturtreff Plantage, Figurentheater, ab 3 J., 3,- €

Do, 9. Okt. 2014Bilderbuchkino siehe regelm. Termine 09:30 Das Geheimnis der roten Katers, Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurenthe-aterhaus.de; Tel.: 0511 8995940


16:30 Forschen, was das Zeug hält im Landesmuseum Römer-Technik und Macht, Landesmuseum Hannover, Kinder ab 8 Jahre, kostenlos, Anmeldung 0511 9807-686

Fr, 10. Okt. 2014

09:00 Freitagsflohmarkt auf dem Vor-platz des Frezeitheims StöckenEine Anmeldung ist nicht notwendig. Tische (3 m) müssen Sie bitte selbst mitbringen. Ein handelsüblicher Kleiderständer darf aufgebaut werden. Falls mal kein Tisch vorhanden sein sollte, stellen wir Ihnen pro Stand max. 2 Tische in der Gesamtbreite von 2,40 m gegen eine Gebühr von 2,- € pro Tisch zusätzlich zu den Standkosten/ 8,- € zur Verfügung. Die Verkaufsfläche darf 3 x 1 m nicht überschreiten. Schauen Sie, wie das Wetter wird und kommen Sie vorbei! Wir weisen Sie ein und kassieren vor Ort.Für Kinder wird ein kostenfreier Extra-Platz ausgewiesen.

Sa, 11. Okt. 2014

11:00 Kestnerkids goes International, Kinderkunstworkshop auf englisch, Anmel-dung: [email protected]; Tel.: 0511 701200, Kestnergesellschaft

12:00 Kunsttauchkurs (5-8 J.)Kunstaktion für Kids, Kunstverein Hannover, ab 5 J., 5 €

14:00 Werkstattatktionen im Sprengel Museum Gemeinsam das Museum erkun-den, Sprengel Museum Hannover, ab 3 J., 5,- € pro Familie + Eintritt (7,- € Erw, Ki. frei)


So, 12. Okt. 2014

11:00 + 16:00 Das Geheimnis der roten Katers, Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

11:00 Familienausflug in die UrzeitLandesmuseum Hannover

11:00 Hans im Glück im theatermuse-umhannover, Figurentheater, ab 4 J., 5,- €,

11:30 Tinte, Farben und Schreibgeräte aus Naturprodukten selber herstellen für Kinder ab 5 Jahren, Kosten 3,- € pro Kind. Historisches Museum Hannover, Anmeldung 168-43945

12:00 KunsttauchkursKunstaktion für Kids, Kunstverein Hannover, ab 5 J., 5 € 15:00 Wie schrieben eigentlich die al-ten Ägypter: ab 7 J., Führung mit Workshop für die ganze Familie Museum August Kestner Hannover, Anmeldung 168-45677, Erw. 3,- €, Ki. 1,50 €

Mo, 13. Okt. 2014Bilderbuchkino siehe regelm. Termine 17:30 Konzert mit SchülerInnen der Musikschule un der Bläserklsse 6 b der Schillerschule Großer Saal der Werkstatt Süd, Hölderlinstr. 1, Hannover, Eintritt frei!

Di, 14. Okt. 2014


10:30 Fiete anders im Freizeitheim Vah-renwald, Figurentheater, ab 3 J., 3,- €,

10:00 Hans im Glück im Kulturtreff Roerbruch, Figurentheater, ab 4 J., 5,- €,

Mi, 15. Okt. 2014


10:30 Fiete anders im Freizeitheim Döhren, Figurentheater, ab 3 J., 3,- €,

10:30 Hans im Glück im Freizeitheim RIcklingen, Figurentheater, ab 4 J., 5,- €,

19:00 Anwendung von Rechtschreibre-geln - ein Problem?LOS Langenhagen, Kurze Str. 11, Langen-hagen

Do, 16. Okt. 2014Bilderbuchkino siehe regelm. Termine

10:00 Anwendung von Rechtschreibre-geln - ein Problem?LOS Langenhagen, Kurze Str. 11, Langen-hagen

10:00 Hans im Glück im Gemeindesaal St. Adalbert, Hannover, Figurentheater, ab 4 J., 5,- €,

29

10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidelo Clownswohnung Osterfelddamm 49, 5- 12 J., 3 € 11:00 Die Schöne und das Biest - Mu-siktheater, Ballhof Eins, ab 8 J., Ticktets ab 18,50€, Kinder 7,80 €, Tel.: 9999-1111

11:00 Fiete anders im Kulturtreff Plan-tage, Figurentheater, ab 3 J., 3,- €,

16:30 Kestnerkids sehen KunstKunstverein Hannover, €/3 € fürAnmeldung: E-Nov.l: [email protected] Aufgrund der begrenztenTeilnehmerzahl auf 12 Kinderist eine Anmeldung per E-Nov.lerbeten. www.kunstverein-hannover.de

Fr, 17. Okt. 2014



17:00 Klassenvorspiel Herbstnoten von SchülerInnen von 7 - 16 J. VHS Hannover, Theodor-Lessing-Saal, Theodor-Lessing-Platz 1, Hannover, Eintritt frei!

Sa, 18. Okt. 2014



16:00 Die Bremer Stadtmusikanten im MeRz Theater Kindertheater, Eintritt 6,- €, Brehmstr. 10, Hannover

So, 19. Okt. 2014

infa - Messe Hannover

11:00 + 16:00 Arthur und die gräßlich grüne Pudelmütze, Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater;

Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

11:00 Alfred im Stroh und anderswo im theatermuseumhannover, Figuren-theater, ab 3 J., 5,- €,

11:30 Bücher binden für Kinder ab 5 Jahren, Kosten 3,- € pro Kind. Historisches Museum Hannover, Anmeldung 168-43945

15:00 Mit Schirm, Charme und Pumps - Secondhand-Basar im Freizeitheim StöckenOft hat „Frau“ sich Kleidungsstücke übergesehen, Kleidung passt nicht mehr und und und. Bei uns haben Sie die Möglichkeit, sich entweder davon zu trennen, oder aber ihren Kleiderschrank mit „neuen“ Kleidungsstücken aufzupeppen.Verkaufen zu fairen Preisen, kaufen oder verschenken können Sie auch Gürtel, Taschen, Schuhe, Literatur usw.Standgebühr: 5,- € / Platzgebühr für den eigenen Ständer: 2,- €/ Nähere Informationen unter Tel.: 168-40433. 16:00 Die Bremer Stadtmusikanten im MeRz Theater Kindertheater, Eintritt 6,- €, Brehmstr. 10, Hannover

16:00 Familienführung, Anmeldung: 0511 701200, Kestnergesellschaft

Mo, 20. Okt. 2014



Di, 21. Okt. 2014


Bilderbuchkino siehe regelm. Termine 09:30 Arthur und die gräßlich grüne Pudelmütze, Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

10:30 Fiete anders im Freizeitheim Lister Turm, Figurentheater, ab 3 J., 3,- €,

11:00 Die Schöne und das Biest - Mu-siktheater, Ballhof Eins, ab 8 J., Ticktets ab 18,50€, Kinder 7,80 €, Tel.: 9999-1111

Mi, 22. Okt. 2014



Do, 23. Okt. 2014



09:30 Rico, Oskar und die Tieferschat-ten, Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown FideloClownswohnung Osterfelddamm 49, 5- 12 J., 3 €

Science Show Festival vom 3. - 5. Oktober im Universum, Bremen Beim zweiten Internationalen Science Show Festival im Universum® Bremen können Spaß und Erkenntnisse zu Sonderkonditionen erlebt werden: Wer in der Festivalzeit zwischen dem 3. und 5. Oktober an mehreren Tagen kommen möchte, zahlt bei seinen Wiederholungsbesuchen nur 50 % des regulären Eintrittspreises.Während des Science Show Festivals werden insgesamt sechs unterschiedliche Acts aus Deutschland, Estland und der Schweiz gezeigt. Je zwei Show-Anbieter treten dreimal pro Tag auf und präsentieren erstaunliche Experimente mit verständlichen Erklärungen. Zusätzlich zeigt das Universum® dreimal täglich eine eigene Wissenschaftsshow und verblüfft mit „Ex-perimenten aus der Tasche“, die von den Gästebetreuern spontan im ganzen Science Center vorgeführt werden.

phaeno Gas-Show11./12.10., 18./19.10.2014, jeweils um 13 UhrLuftballons schrumpfen, ein Stickstoff-brunnen sprudelt, Seifenblasen schweben und Nebelringe fliegen über die Zuschauer hinweg. Die im Rahmen der Sonder-ausstellung „Luffffft – federleicht und tonnenschwer“ neu auflegte Gas Show zeigt in ästhetischen und unterhaltsamen Experimenten, welche verblüffenden physikalischen Eigenschaften Luft und ihre Bestandteile besitzen. Für Besucher ab 5 Jahren geeignet. Eintritt: 1 € zzgl. phæno Tagesticket, 3 € ohne phæno Tagesticket.

Figurentheater „Stella und Nova im verrückten Labor“ im phaeno14.–15.10.2014 jeweils 09:30 UhrEine Koproduktion der Wolfsburger Figu-rentheater Compagnie und des phæno.Der bedeutende 77. Milchstraßenexpe-rimentierwettbewerb mit dem skurrilen Forscherinnen-Team Stella und Nova und der neugierigen Laborratte Sulfur steht bevor. Eine Geschichte zum spielerischen Umgang mit naturwissenschaftlichen Phänomenen für Kinder ab 5 Jahren.

Neu vom Sommersprosse Verlag

Magie auf vier Pfoten

Band 1: Julia und der Magier

Magie auf vier Pfoten ist eine spannende Abenteuer-

serie für Kinder von 7 - 9 Jahren. In den Büchern dreht

sich alles um einen zotteligen Hund, der anscheinend

magische Kräfte hat. Überall wo er auftaucht passieren

erstaunlichen Dinge. So nehmen alltägliche Erlebnisse

der Kinder wunderbare Wendungen.

Im 1. Band - Julia und der Magier - geht es um Ju-

lia, Anne, Nils, Jonas, einen zotteligen Hund und viele

wahrhaft magische Begebenheiten.

Als Taschenbuch 3,90 € und als Kindle-Book 0,99 €

ISBN: 978-3945545003

30



Fr, 24. Okt. 2014

Halloween-Special-Woche im Zoo Hannover



09:30 Rumpelstilzchen, Figurentheater; ab 43J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

16:30 Forschen, was das Zeug hält im Landesmuseum Archäologie heute, Landesmuseum Hannover, Kinder ab 8 Jahre, kostenlos, Anmeldung 0511 9807-686

Sa, 25. Okt. 2014


infa + infalino - Messe Hannover

12:00 Kunsttauchkurs (5-8 J.) Kunstaktion für Kids, Kunstverein Hanno-ver, ab 5 J., 5 €

14:00 Kunsttauchkurs (8-11 J.)Kunstaktion für Kids, Kunstverein Hannover, ab 5 J., 5 €


So, 26. Okt. 2014


infa + infalino - Messe Hannover

10:00 Familienfest im Landesmuseum Zur Ausstellung Hightech Römer, Landes-museum Hannover


11:00 Fiete anders im theatermuseum-hannover, Figurentheater, ab 3 J., 5,- €,

11:00 + 16:00 Kleiner Drache Wüte-brecht, Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

11:30 Vom Korn zum Mehl für Kinder ab 5 Jahren, Kosten 3,- € pro Kind. Historisches Museum Hannover, Anmeldung 168-43945

12:00 KunsttauchkursKunstaktion für Kids, Kunstverein Hannover, ab 5 J., 5 €

Mo, 27. Okt. 2014


Kinderzirkuswoche: Herbstferienaktion bis 1.11. im Stadtteilzentrum KroKuS, Thie 6, 30539 Hannover, Kosten: 18,- €


11:00 + 16:00 Das Geheimnis des roten Katers, Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

11:00 Kati, Ole und der Wunderbalkon anders theatermuseum, Figurentheater, ab 3 J., 5,- €, Karten Tel.: 9999-1111 Naturdetektive, Treffpunkt, Eilenriede, Walderseerstr. 100

Di, 28. Okt. 2014


09:30 Das Geheimnis des roten Katers Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurenthe-aterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

11:00 Expedition Urzeittiere im Lan-desmuseum Auf Entdeckertour durch die NaturWelten mit anschließendem Workshop, Landesmuseum Hannover, Kinder ab 8 Jahre, 2,50 € zzgl. Eintritt, Anmeldung 0511

9807-68619:00 Lichterführung im Park der SinneDurch das „Lighting Design“ entsteht eine besondere Atmosphäre, die Körper, Seele, Geist und alle Sinne anspricht.Treffpunkt: 18.45 Uhr, Haltestelle Park der Sinne, Stadtbahnlinie 1 - Park der Sinne, Karlsruher Str. 101, 30880 Laatzen.Die Führung findet bei jedem Wetter statt!Ab Gartenhaus (Info-station) Kostenbeitrag: 4,- € pro Person. Die Anmeldung hat nur Gültigkeit mit Zahlung des Kostenbeitrages im Freizeitheim Stöcken. Infos unter Tel. 168-43551

Mi, 29. Okt. 2014

09:30 Das Geheimnis des roten Katers Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio

Figurentheater; Anmeldung: www.figuren-theaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

11:00 Expedition Urzeittiere im Lan-desmuseum Auf Entdeckertour durch die NaturWelten mit anschließendem Workshop, Landesmuseum Hannover, Kinder ab 8 Jahre, 2,50 € zzgl. Eintritt, Anmeldung 0511 9807-686

Do, 30. Okt. 2014

Bilderbuchkino siehe regelm. Termine 08:30 Szenische Lesung mit Antje Szillat, Stadtbibliothek Misburg

10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidelo Clownswohnung Osterfelddamm 49,

5- 12 J., 3 €

Fr, 31. Okt. 2014



20:00 Shakespeare in Eile, Figurenthe-ater; für Erwachsene.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurenthe-aterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

09:30 Krabbelvormittag im Jim & Jimmys HildesheimLiebe Kinder, liebe Eltern,an unseren Krabbel-vormittagen öffnen wir in der Zeit von 9:30 - 12:00 Uhr unsere Erlebnislocation ganz exklusiv für die kleinen Gäste bis 5 Jahre.Für 5,-€ pro Kind inkl. 1 Begleitperson könnt ihr ganz unter euch die Erlebnishalle erobern. Jedes weitere Kind zahlt 3,-€

15:00 Halloween-Lesung im Erlebniszoo Hannover

„Bekas“: Prädikat: Besonders wertvoll!!! BEKAS ist ein Film für die ganze Familie. Bildgewaltig erzählt der Film die ergreifen-de Geschichte zweier kurdischer Brüder, die sich ein besseres Leben erträumen. Nach dem Kinostart im April 2014 ist der rührende Film des preisgekrönten und kurdisch-stämmigen Regisseurs Karzan Kader endlich im Handel, in Videotheken und als VoD erhältlich. „Ich erzähle die persönliche Geschichte meiner Kindheit: Die Flucht aus dem Irak. Dem Schrecken des Krieges wollte ich mit Humor begegnen“, so Autor und Regisseur Karzan Kader über seinen Film. Er floh selbst als Sechsjähriger mit seiner Familie aus Kurdistan. Von den eigenen Erfahrungen inspiriert, wollte er mit BEKAS eine einzigartige Geschichte aus einem Land erzählen, in dem seit Jahren Krieg und Unruhen herrschen.

Gewinnen: Mail an [email protected] (Betr.: Bekas!)

Verlosungje 3 x

DVD /BlueRay

Neu im Sommersprosse Verlag

Das Magazin für Hundefreunde in den Regionen Hannover und Berlin kostenlos - quartalsweise ab Oktober

31

November 2014

Vierter November der Wissenschaft

Vom 13. - 29. November 2014 gibt es ein prallvolles Programm rund um die Naturwissenschaften. Jede Menge Mitmachprojekte laden Eltern und Kinder zum Forschen und Entdecken ein.

Die Auftaktveranstaltung findet am 13. Nov. ab 17:00 Uhr im Neu-en Rathaus 11. Nov. statt. Anfassen und Mitmachen heißt es dann. Ab 18:00 Uhr ist Showtime mit dem rappenden Mathematikstu-denten DorFuchs und Mathematikprofessor Albrecht Beutelspacher.Viele Aktionen finden im Kindermuseum ZINNOBER statt.

Das gesamte Programm hier: www.kinderkultur-stadt-hannover.de

Sa, 1. Nov. 2014


10:00 Walking in your shoesZentrum für Persönlichkeitsförderung Hanno-ver, Grillparzerstr.12 (Ecke Podbi), Hannover-List, 20,- Euro p. P., EINE ANMELDUNG IST VORAUSSETZUNG FÜR DEINE TEILNAHME! 0151-21 63 51 22, Email: [email protected]

14:00 Kinderworkshops - Als die Royals aus Hannover kamen, Landesmuseum Hannover, kostenlos, Anmeldung 0511 9807-686

So, 2. Nov. 2014


10:30 Familienprogramm im Sprengel Museum, Gemeinsam das Museum erkun-den, Sprengel Museum Hannover, ab 3 J., 5,- € pro Familie + Eintritt (7,- € Erw, Ki. frei)

11:00 + 16:00 Hereinspaziert - Zirkus im Schattentheater im theatermuseum-hannover, Figurentheater, ab 3 J., 5,- €,

11:00 + 16:00 Reise nach Tripiti, Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurenthe-aterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

11:30 Brotzeit: Brotbacken, Butter schütteln und Brotmesser schnitzen für Kinder ab 5 Jahren, Kosten 3,- € pro Kind. Historisches Museum Hannover, Anmeldung 168-43945

12:00 Schattentheater-Workshop im theatermuseumhannover, Figurentheater, ab 3 J., 5,- €,

15:00 Kleine Schatzkisten: Im Museum angeschaut und selbst gebaut: ab 7 J., Führung mit Workshop für die ganze Familie Museum August Kestner Hannover, Anmel-dung 168-45677, Erw. 3,- €, Ki. 1,50 €

Mo, 3. Nov. 2014


Ferienfreizeit im Fössebad 3. - 7.11.14Freizeit für Kinder von 6 bis 12 Jahren im Fössebad Hannover, Im Hallenbad und in der Gymnastikhalle. Täglich von 9:00 bis 16:00 erleben die Kinder hier Schwimmspaß + in-teressantes Programm, dass u. a. die Themen DLRG, Erste Hilfe, Ernährung, Kettenzauber, Bastelaktionen und vieles mehr umfasst.

Di, 4. Nov. 2014

Ferienfreizeit im Fössebad 3. - 7.11.14


09:30 Reise nach Tripiti, Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940


Mi, 5. Nov. 2014


09:30 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, Figurentheater; ab 6 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940


10:00 Blumen in der Kunst im Landes-museum, Landesmuseum Hannover, Kinder ab 7 Jahre, 2,50 € zzgl. Eintritt, Anmeldung 0511 9807-686

Do, 6. Nov. 2014




10:00 Tiere in der Kunst im Landes-museum, Landesmuseum Hannover, Kinder ab 7 Jahre, 2,50 € zzgl. Eintritt, Anmeldung 0511 9807-686

Fr, 7. Nov. 2014


9:30 Krabbelvormittag im Jim & Jimmys5,-€ pro Kind inkl. 1 Begleitperson, jedes weitere Kind zahlt 3,-€


10:00 Wasserdetektive unterwegs im Landesmuseum, Landesmuseum Hannover, Kinder ab 7 Jahre, 2,50 € zzgl. Eintritt, Anmeldung 0511 9807-686

32


Sa, 8. Nov. 2014

12:00 Kunsttauchkurs (5-8 J.)Kunstverein Hannover, €/3 € für Mitglieder pro KunsttaucherAnmeldung: E-Nov.l: [email protected] Aufgrund der begrenztenTeilnehmerzahl auf 12 Kinderist eine Anmeldung per E-Nov.lerbeten. www.kunstverein-hannover.de

So, 9. Nov. 2014

11:00 + 16:00 Fiete anders, Figurenthea-ter; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

11:00 + 16:00 Das Schaf Charlotte und seine Freunde im theatermuseumhan-nover, Figurentheater, ab 3 J., 5,- €,

11:30 Baue dein eigenes Schwert für Kinder ab 5 Jahren, Kosten 3,- € pro Kind. Historisches Museum Hannover, Anmeldung 168-43945

14:00 Römer-Werkstatt im Landes-museum Archäologie heute, Landesmuseum Hannover, Kinder ab 8 Jahre, 2,50 zzgl. Eintritt, Anmeldung 0511 9807-686

15:00 Kannst du pfeifen Johanna - Mu-siktheater, Ballhof Zwei, ab 6 J., Ticktets ab 16,50 €, Kinder 7,80 €, Tel.: 9999-1111

16:00 Kinder im ZauberlandEin magischer Nachmittag für Kinder im Kulturbüro Südstadt, Böhmerstr. 8

Mo, 10. Nov. 2014


09:30 Fiete anders, Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

18:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrö-del - Weihnachtsmusical, GOP Varietè; Ki. 16,90 €; Erw. 19,90 €, Familie (2+2) 66,- €; Tel.: 0511 30186710

Di, 11. Nov. 2014


09:30 + 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel - Weihnachtsmusical, GOP Varietè; Ki. 16,90 €; Erw. 19,90 €, Familie (2+2) 66,- €; Tel.: 0511 30186710

10:00 Schweben, Träumen, Leben - Die Mumin-Geschichte, ab 5 J., Führung durch die Mitmachausstellung,, 3,- €, Kulturtreff Roderbruch,

11:00 + 16:00 Ernst stand auf und Au-gust blieb liegen Figurentheater; ab 4 J.; Freizeitheim Lister Turm, Preis bitte erfragen

09:30 Fiete anders, Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 89959404

Mi, 12. Nov. 2014



Do, 13. Nov. 2014


4. November der Wissenschaftvom 13. -29.11.2014 Programm unter kinderkultur-stadt-hannover.de




17:00 Auftaktveranstaltung zum 4. November der Wissenschaft 2014. An-fassen und Mitmachen an den verschiedenen Mitmachstationen rund um Mathematik und Naturwissenschaften, Neues Rathaus Hanover

Fr, 14. Nov. 2014



10:00 Hast du Angst? fragte die Maus, ab 4 J., Figurentheater,, 3,- €, Freizeitheim Döhren


20:00 Eine Ozeanreise, Die impressi-onistische Welt des Maurice Ravel im Theatrio, Figurentheater; ab 8 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

20:00 Konzert Luxuslärm, Jim + JimmyLerchenkamp 60,31137 Hildesheim

Sa, 15. Nov. 2014

Bilderbuchkino siehe regelm. Termine14:00 Werkstattatktionen im Sprengel Museum Gemeinsam das Museum erkun-den, Sprengel Museum Hannover, ab 3 J., 5,- € pro Familie + Eintritt (7,- € Erw, Ki. frei)


15:30 Fiete anders, Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Alte Schule Wülferode, Hannover

15:30 Max & Moritz im MeRz Theater Kindertheater, ab 6 J. Eintritt 6,- €, Brehmstr. 10, Hannover

So, 16. Nov. 2014

Jugendbuchwoche 2014: Prinzen, Prunk und Purzelbaum - Königliche Geschichten, Künstlerhaus Hannover, 6 - 14 J., 0 - 3,- €

11:00 1. Kinderkonzert - Musik der Nacht Opernhaus, ab 6 J., Ticktets ab 18,50€, Kinder 7,80 €, Tel.: 9999-1111

11:00 + 16:00 Großer Wolf - kleiner Wolf, Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

11:00 + 16:00 Eine Woche voller Samstage Hallo Du Theater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; theatermuseumhannover; Karten Tel.: 9999-1111


12:00 Kinderfest - Ein Tag im Mittelal-ter im Historischen Museum, 3,- €, Infos 168-43945, Historisches Museum Hannover


15:30 Max & Moritz im MeRz Theater Kindertheater, ab 6 J. Eintritt 6,- €, Brehmstr. 10, Hannover

„Die Dinos sind los“: Endlich auf DVD DIE DINOS SIND LOS! ist ein turbulenter Familienspaß um wahre Freundschaft und nervige Geschwister voller ansteckendem Humor und spannender Action. Nach dem Kinostart im März 2014, ist dieses liebevoll animierte Kinoerlebnis für Groß und Klein endlich auf DVD, Blu-ray und 3D Blu-ray im Handel erhältlich. Inhalt: Ernie liebt nichts mehr auf der Welt als spannende Abenteuer! Egal, ob er auf seinem Skateboard mit Raketenantrieb durch die Straßen düst oder sich heimlich mit seinem besten Freund Max ins prähistorische Museum schleicht. Nur seine Schwester Julia nervt, weil sie ihn bei jeder Gelegenheit verpetzt. Als Ernie, Max und Julia die Zeitmaschine von Max‘ Vater, einem eigensinnigen Erfinder, unter die Lupe nehmen, passiert das absolut Unmögliche: Die Freunde aktivieren die Maschine und reisen durch die Zeit. Aber nicht nur ein paar Jahre zurück – nein, ganze 145 Millionen!Gewinnen: Mail an [email protected] (Betr.: Dinos!)

Verlosung3 x

DVD„Mama Muh“ von Tiberius Film Eigentlich möchte die Krä-he mit Mama Muh nichts zu tun haben, denn die ist ihr unheimlich. Eine Kuh sollte ihr Gras fressen und faul auf der Weide liegen. Aber Mama Muh ist damit gar nicht einverstanden und macht jeden Tag zu einem Abenteuer. Sie will Rad fahren, schwimmen, schaukeln, auf Bäume klettern – und der Kuhstall muss auch neu ausgemalt werden. Und weil Mama Muh so beharrlich ist und die Krähe immer wieder auffordert mitzumachen, werden die beiden schließlich dicke Freunde und haben viel Spaß miteinander.Kinderbuchautorin und Astrid-Lindgren-Preis Gewinnerin Jujja Wieslander begeisterte mit den Abenteuern der Kuh Mama Muh bereits eine weltweite Fangemeinde. In Deutschland sind die Bücher von Mama Muh im Oetinger Verlag erschienen.

Gewinnen: Mail an [email protected] (Betr.: Mama Muh!)

Verlosung3 x

DVD

33

19:30 Die Hoffmann-Show - Musikthea-ter, Ballhof Eins, ab 14 J., Ticktets ab 16,50 €, Kinder 7,80 €, Tel.: 9999-1111

Mo, 17. Nov. 2014



10:30 Eine Woche voller Samstage Hallo Du Theater; ab 4 J.; 3 ,- €; Stadtteilzentrum KroKuS


Di, 18. Nov. 2014







10:30 Eine Woche voller Samstage Hallo Du Theater; ab 4 J.; 3 ,- €; Freizeitheim Lister Turm

11:00 Der Zauberlehrling im theater-museum Kindertheater. Karten: 5 €, Karten Tel.: 9999-1111

14:00 Eröffnungsfest für Familien - Jugendbuchwoche 2014: Prinzen, Prunk und Purzelbaum - Königliche Geschichten, Künstlerhaus Hannover, 6 - 14 J., 0 - 3,- €

Mi, 19. Nov. 2014




10:00 Eine Woche voller Samstage Hallo Du Theater; ab 4 J.; 3 ,- €; Kulturtreff Bothfeld


Do, 20. Nov. 2014



09:00 + 11:00 Verflixter RatzKindertheater im Schulzentrum I, Garbsen, 4 €



10:30 Eine Woche voller Samstage Hallo Du Theater; ab 4 J.; 3 ,- €; Freizeitheim Linden


Fr, 21. Nov. 2014



09:30 Krabbelvormittag im Jim & Jimmys5,-€ pro Kind inkl. 1 Begleitperson, jedes weitere Kind zahlt 3,-€



10:30 Eine Woche voller Samstage Hallo Du Theater; ab 4 J.; 3 ,- €; Kulturtreff Vahrenheide

15:00 Verflixter RatzKindertheater im Kulturzentrum Alter Krug, Seelze, 4 €


20:00 Haydn - GEISTreich, Figurentheater; für Erwachsene.; ab 5 ,- €; Theatrio Figuren-theater; Anmeldung: www.figurentheater-haus.de; Tel.: 0511 8995940

Sa, 22. Nov. 2014






16:00 Das Sams, Figurentheater; ab 4 J..; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmel-

dung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

16:30 Forschen, was das Zeug hält im Landesmuseum Archäologie heute, Landesmuseum Hannover, Kinder ab 8 Jahre, kostenlos, Anmeldung 0511 9807-686

15:30 Die Zauberflöte im MeRz Theater Für Kinder und Erwachsene, Eintritt 8,- €, Brehmstr. 10, Hannover

So, 23. Nov. 2014

11:00 + 16:00 Der kleine Feuerwehr-mann im theatermuseumhannover, Figurentheater, ab 3 J., 5,- €,

11:00 + 16.00 Arthur und der Fuchs, Figurentheater.; ab 4 J., ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurenthe-aterhaus.de; Tel.: 0511 899594


11:30 Mit Foto, Papier und Borten ein Selbstporträt kreieren für Kinder ab 5 Jahren, Kosten 3,- € pro Kind. Historisches Museum Hannover, Anmeldung 168-43945




Mo, 24. Nov. 2014


09:30 Der kleine Feuerwehrmann im Kulturtreff Plantage, Figurentheater, ab 3 J., 3,- €,

10:30 Eine Woche voller Samstage Hallo Du Theater; ab 4 J.; 3 ,- €; Freizeitheim Vahrenwald

Di, 25. Nov. 2014


09:30 Arthur und der Fuchs, Figurenthea-ter.; ab 4 J., ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940



10:30 Der kleine Feuerwehrmann im Stadtteilzentrum KroKuS, Figurentheater, ab 3 J., 3,- €10:30 abend sonne morgen mond Hallo Du Theater; ab 4 J.; 3 ,- €; Stadtteilzentrum Nordstadt

11:00 Die Schöne und das Biest - Mu-siktheater, Ballhof Eins, ab 8 J., Ticktets ab 18,50€, Kinder 7,80 €, Tel.: 9999-1111

Mi, 26. Nov. 2014


34


IMPRESSUM

Herausgeber:SOMMERSPROSSE VerlagClaudia Tetz-FroböseReinhardsweg 2031558 HagenburgFon: +49 (0) 5033 9810451Fax: +49 (0) 5033 [email protected]

Redaktion:Claudia Tetz-Frobö[email protected]: Lennard + [email protected]

Redaktionelle Beiträge:Lutz Günther (Sprosse will‘s wissen)Dr. Ingfried Hobert, drhobert.deE. Roemelt (Mehr Schutz statt Funk...)

Termine / Anzeigen:Claudia Tetz-FroböseEs gelten die Mediadaten vom 01.10.2013

Grafik / Layout: Claudia Tetz-Froböse

Druck: HB Offsetdruck GmbH, Haßfurt

Illustrationen: Vanessa Erdenberger

Bildnachweise: Titel: Maya Kruchankova - shutterstock.com; Seite; im Veranstaltungska-lender: Figurentheaterhaus, Figurentheater Die Füchse, Figurentheater Seiler, Theater zwischen den Dörfern, Hoflieferant Eldagsen; Seite 31: Stadt Hannover, Kindermuseum Zinnober; alle weiteren C. Tetz, pixabay.com oder jeweilige Veranstalter

Erscheinungsweise: zweimonatlich: Dez/Jan, Feb/Mrz, Apr/Nov., Jun/Jul, Aug/Sep, Okt/Nov

Verteilung: Stadtgebiet Hannover, Neustadt a. Rbge, Wedemark, Burgwedel, Burgdorf, Wunstorf, Garbsen, Seelze, Langenhagen, Isernhagen, Lehrte, Sehnde, Laatzen, Pattensen, Hemmingen, Springe, Wennigsen, Ronnenberg, Barsinghausen, Gehrden, Uetze, Teile der Land-kreise Schaumburg u. Nienburg

Vertrieb: Eigenvertrieb

Rechte: Alle Angaben sind ohne Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel und Leserbriefe entsprechen nicht unbedingt der Re-daktionsmeinung. Alle Fotos, Beiträge und vom Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrecht-lich geschützt. Abdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

Veranstaltungskalender: Die Aufnahme von Angeboten und Veranstaltungshinweisen ist kostenlos, allerdings besteht kein Rechtsan-spruch auf Abdruck und keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben. Terminangaben reichen Sie bitte bis zum 10. des Vormonats in schriftli-cher Form ein (E-Nov.l, Fax oder Post).

Verlosungen: Unter allen Einsendungen ent-scheidet das Los! Die Gewinner werden schrift-lich benachrichtigt. Der Rechtsweg sowie eine Barauszahlung der Gewinne ist ausgeschlossen.Teilnehmeradressen werden nicht weitergege-ben, sondern nach dem Gewinnspiel vernichtet! Sollte eine Gewinnzusendung nur durch den Produktsponsor möglich sein und in diesem Fall die Adresse zwangsweise weitergegeben wer-den, ist dIes ist durch den Hinweis auf eventuelle Materialzusendungen im jeweiligen Gewinnspiel zu erkennen.

09:30 Arthur und der Fuchs, Figurenthe-ater.; ab 4 J., ab 5 ,- €; Theatrio Figurenthea-ter; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940


10:30 abend sonne morgen mond Hallo Du Theater; ab 4 J.; 3 ,- €; Kulturbüro Südstadt


Do, 27. Nov. 2014


09:30 Rico, Oskar und die Tieferschat-ten , Figurentheater; ab 6 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

09:30 Drei Haselnüsse für Aschenbrö-del - Weihnachtsmusical, GOP Varietè;

Ki. 16,90 €; Erw. 19,90 €, Familie (2+2) 66,- €; Tel.: 0511 30186710

10:00 Der kleine Feuerwehrmann im Gemeindesaal St. Adalbert, Figurenthea-ter, ab 3 J., 3,- €, Hannover

10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidelo Clownswohnung Osterfelddamm 49, 5- 12 J., 3

110:00 abend sonne morgen mond Hallo Du Theater; ab 4 J.; 3 ,- €; Kulturtreff Hainholz

16:30 Kestnerkids sehen Kunst Kunstver-ein Hannover, €/3 € fürAnmeldung: [email protected] Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl auf 12 Kinderist eine Anmeldung erbeten. www.kunstverein-hannover.de

16:30 Forschen, was das Zeug hält im

Landesmuseum Römer-Technik und Macht, Landesmuseum Han-

nover, Kinder ab 8 Jahre, kostenlos, Anmeldung 0511 9807-686

Fr, 28. Nov. 2014

09:00 + 11:00 Der kleine Ritter Trenk Stadttheater Wunstorf

09:30 Drei Haselnüsse für Aschen-brödel - Weihnachtsmusical, GOP Varietè; Ki. 16,90 €; Erw. 19,90 €, Familie (2+2) 66,- €; Tel.: 0511 30186710


10:30 Der kleine Feuerwehrmann im Stadtteilzentrum Sahlkamp, Figurenthea-ter, ab 3 J., 3,- €


20:00 Shakespeare in Eile, Figurenthe-ater; für Erwachsene.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurenthe-aterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

Sa, 29. Nov. 2014

11:00 Kestnerkids goes International, Kinderkunstworkshop auf englisch, Anmel-dung: [email protected]; Tel.: 0511 701200, Kestnergesellschaft




So, 30. Nov. 2014

10:30 Familienprogramm im Sprengel Museum, Gemeinsam das Museum erkun-den, Sprengel Museum Hannover, ab 3 J., 5,- € pro Familie + Eintritt (7,- € Erw, Ki. frei)

11:00 + 16:00 Ein Plätzchen für Lilli im theatermuseumhannover, Figurentheater, ab 3 J., 5,- €,

11:00 + 16.00 Peter und der Wolf, Figurentheater.; ab 4 J., ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurenthe-aterhaus.de; Tel.: 0511 8995940


11:30 Seifenkreationen herstellen für Kinder ab 5 Jahren, Kosten 3,- € pro Kind. Historisches Museum Hannover, Anmeldung 168-43945


15:00 Wer hat an der Uhr gedreht? Eine Mitmachausstellung für Kinder über die Geschichte der Zeitrechnung, Führung mit Workshop für die ganze Familie Museum August Kestner Hannover, Anmeldung 168-45677, Erw. 3,- €, Ki. 1,50 €

15:00 Kleine Schatzkisten: Im Museum angeschaut und selbst gebaut: ab 7 J., Führung mit Workshop für die ganze Familie Museum August Kestner Hannover, Anmel-dung 168-45677, Erw. 3,- €, Ki. 1,50 €


„Pinocchio“: Neuvertonung des Klassikers Der Klassiker „Pinocchio“ wurde in einer Hörspiel-Neuvertonung von TITANIA Medien produziert und wird am 16. September 2014 veröffentlicht. An der liebevoll inszenierten Hörspiel-Version werden kleine und große Hörspielfreunde ab 8 Jahren ihre wahre Freude haben! Eine tolle Geschichte für die ganze Familie, die man einfach gehört haben muss und die man so schnell nicht wieder vergisst! Gerade das Richtige für längere Autofahrten mit der Familie oder für die kältere Jahreszeit zum gemütlich Kuscheln!Titania Medien sind mehrfach ausgezeichnet für ihre aufwendigen und hochwertigen Hörspielproduktionen (z.B. „Hörspiel-Award“ Gold in der Kategorie Jugend- und Kinderhörspiel, „Auditorix-Hörbuch-Sie-gel“, „HÖRkulino“). Die Hörspielmacher legen sehr großen Wert auf die Auswahl der Stimmen. So auch bei „Pinocchio“: Erzähler ist hier Max Schautzer, der bekannte Schauspieler und Mode-rator! Gewinnen: Mail an [email protected] (Betr.: Pinocchio!)

„Conny“: Neue Hörspiele.

Universal Music Family Entertainment/Karussell veröffent-licht die beiden fröhlichen Conni-Hörspielgeschichten auf einer CD, die auch als Download erhältlich ist.

Die Geschichten „Conni bekommt Taschengeld“ und „Conni verkleidet sich“ nach den Büchern von Liane Schneider aus dem Carlsen Verlag sind wieder einmal perfekt auf die Themenwelt der Kindergartenkinder zugeschnitten.

Die CD gibt es bei www.karussell.de

Gewinnen: Mail an [email protected] (Betr.: Conny!)

Verlosung3 x CD

Verlosung3 x CD

Alle Veranstalter-

adressen hier: www.

sommersprosse-verlag.de

35

Das Gokart-Team ist Ihr Event-Spezialist!

Wie wäre es mal mit einer unserer „abge-fahrenen“ Event-Ideen für Ihren Kinder-geburtstag, Familienausflug oder für Ihr nächstes Firmenfest?

Stellen Sie sich vor, wie die Kids mit einer Mords-Gaudi mit unseren Pedal-Gokarts einen rasanten, actiongeladenen Parcoursunsicher machen oder mit der Gokart-Safa-ri-Tour durchs Grüne düsen.

Unsere Kindergeburtstags-Events, Fami-lienausflüge und Firmenevents sind der Knaller für Kinder von 3 bis 99 Jahren.

Da unsere coolen BERG Pedal-Gokarts auch für Erwachsene geeignet sind, gesellen sich auch oft die Eltern dazu und nutzen die Gaudi, sich mit Ihren Kindern spannen-de Rennen zu liefern.

Wir sind mit unseren Gokart-Events und unserer Gokart-Bahn das ganze Jahr mobil buchbar, dort wo Sie uns hinbestellen.

Auch wenn es zwischendurch regnen soll-te, Kinder sind Gokart-verrückt und voll dabei! Sie brettern gern durch die dicken Pfützen, egal welches Wetter, egal welche Jahreszeit – Gokart geht immer! Schicken Sie Ihren pflichtbewussten Haus-meister mal einen Tag nach Hause – wir wirbeln mit den Kids ordentlich Staub auf,lassen Moderbatzen fliegen oder zerfetzen Asphalt und Rasen. Wenn Sie nicht zum x-ten Mal Hüpfburgen mieten, Glücksräder drehen und Krabbel-tunnel aufstellen wollen, dann kommen wir gerne mit unseren mobilen Pedal-Go-kart-Parcours vorbei und rocken mit den kleinen Pilotos den Nachmittag.

Mit einem großen Sortiment an BERG-Pedal-Gokarts, einem Top-Parcours und Erfahrung mit Pedal-Gokart Kinder-Events bieten wir den Kids ein cooles und ab-wechslungsreiches Outdoor-Programm, bei dem sie sich an der frischen Luft auspo-wern können. Das GokartTeam ist nicht nur so ein Go-kart-Laden in Hannover. Wir sind das Go-kart-Team mit Tempo im Blut, die Schlamm-Raser ohne Limits, echte Asphalt-Cowboys.

12

Kinder und Schüler lieben es frisch gekocht• Keine Vertragsbindung und kein Mindestbestellzeitraum

• Täglich 2 verschiedene Menüs zur Auswahl, davon eines ausschließlich vegetarisch

• Lieferung bereits ab 10 Portionen pro Menü möglich

• Lieferung und Bereitstellung von Warmhaltemöglichkeiten

• Knackfrische Rohkost- und Obstbeilagen

• regelmäßig optiMIX-zertifizierte Menüs auf dem Speiseplan

Alle Infos erhalten Sie kostenlos telefonisch unter 0800-150 150 5 oder im Internet unter www.meyer-menue.de

Wir bieten attraktive Service-Pakete an – rufen

Sie uns an und lassen Sie sich beraten!

Ausgabe12 - Okt./Nov. 2014

Documents

Transcript of Ausgabe12 - Okt./Nov. 2014