Auswahlhilfe Ueberspannungsschutz Pt

8/17/2019 Auswahlhilfe Ueberspannungsschutz Pt

1/16

Guia de selecçãoSistemas de protecçãocontra raios e sobretensões

THINK CONNECTED.


2/16

2 OBO TBS

0 2 T B S

A u s w a

h l h i l f e 2 0 1 2 / p t / 0 9 / 1 0 / 2 0 1 2 ( L L E x p o r t_

0 4 0 4 3 ) / 0 8 / 0 3 / 2 0

1 3

Guia de selecção, sistemas de energiaDescarregadores combinados e de protecção contra sobretensões AC;tipo 1+2, tipo 2 e tipo 3

Situação

l Sem sistema exteriorde protecção contra raios

l Alimentação subterrânea

l Sistema exterior

de protecção contra raios(conforme EN IEC 62305)

l Alimentação Aérea

Tipo de edifí cio Descrição Tipo Ref. Marca de teste

Imagem do

produto

Moradia unifamiliar TN/TT

Tipo 2 + 3

2,5 Mod

Depois do contador

V10 Compacto 5093 38 0

V10 Compacto AS,

com sinalização remo-ta acústica

5093 39 1

Edifí cio de aparta-mentos/

indústria, comércio

TN/TT

Tipo 2

4 Mod

Depois do contador

V20-C 3+NPE 5094 65 6 VDE

V20-C 3+NPE+FS

com sinalização remo-ta

5094 76 5 VDE

Edifí cio comclasse de protecçãocontra raios III até IV(ex. edifí cios resi-denciais, escritóriose comerciais)

TN/TT

Tipo 1 + 2

4 Mod

Depois do contador

V50-B3+NPE 5093 65 4

V50-B 3+NPE+FS

com sinalização remo-ta

5093 66 2

Edifí cio comclasse de protecçãocontra raios I até IV(por ex. indústria)

TN-C

Tipo 1

6 Mod

Antes ou depois

do contador

MCD 50-B 3 5096 87 7

TN-S/TT

Tipo 1

8 Mod

Antes ou depois

do contador

MCD 50-B 3+1 5096 87 9

Local de instalação 1Instalação no Quadro de Principalprotecção básica / tipo 1, tipo 2


3/16

02TBS

Auswa

hlhilfe2012/pt/09/10/2012(LLExport_04043)/08/03/20

13

3OBOTBS

Descrição

TN/TT

Tipo 2 + 3

2,5 Mod

TN/TT

Tipo 2

4 Mod

TN/TT

Tipo 2

4 Mod

TN/TT

Tipo 2

TE 4

Tipo Ref. Imagem

do produto

V10 Compacto 5093380

V10 Compacto AS,

com sinalizaçãoacústica

5093391

V20-C 3+NPE 5094656

V20-C 3+NPE+FS

com sinalização remota5094765

V20-C 3+NPE 5094656

V20-C 3+NPE+FS


V20-C 3+NPE 5094656

V20-C 3+NPE+FS


Local de instalação 2Instalação no quadro parcialprotecção média / tipo 2Só necessária se distância ≥ 10m

Descrição

De encaixe na

tomada

Instalação fixa

Instalação emsérieem quadro de

distribuição

Tipo Ref. Marca

de teste

Imagem

do produto

FC-D 5092 80 0 VDE

FC-TV-D 5092 80 8 VDE

FC-SAT-D 5092 81 6 VDE

FC-TAE-D 5092 82 4 VDE

FC-ISDN-D 5092 81 2 VDE

FC-RJ-D 5092 82 8 VDE

CNS -3-D-D 5092 70 1

ÜSM-A 5092 45 1

ÜSM-A-2 5092 46 0

ÜSS 45-o-RW

6117 47 3

V10 Com-

pacto

L1/L2/L3/N

5093 38 0

VF 230-

AC/DC

5097 65 0

VF 230-AC-

FS

com sinali-zação remo-ta

5097 85 8

Local de instalação 3Instalação antes do aparelho terminalprotecção fina/ tipo 3


4/16

4 OBO TBS

0 2 T B S

A u s w a


0 4 0 4 3 ) / 0 8 / 0 3 / 2 0

1 3

Guia de selecçãoInstalações Fotovoltaicas

Situação

l Sem Sistema exteriorde protecção contra rai-os

l Alimentação subterrâ-nea

É necessário:l Sistemas de protecção

contra sobretensãotipo 2

l Ligação equipotencialde protecção contra rai-os

6 mm²

Tensãomáx DC

Númeromáx.

de MPPpor Inver-

sor

Númeromáx.

de stringspor MPP

Ligação(Lado DC)

Versão Tipo Ref. Imagemdo produto

600 V Blococompleto

V20-C 3PH-600 5094 60 5

1 1 Ficha

MC 4

Solução desistema

VG-C DCPH-Y600 5088 67 0

1000 V Blococompleto

V20-C 3PH-1000 5094 60 8

1 1 Ficha

MC 4

Solução desistema

VG-C DCPH-Y1000 5088 67 2

1 4 Bornes Solução deSistema

VG-C DCPH1000-4K 5088 65 0

1 4 Bornes Fusí velde string (Pó-lo+),

Solução desistema

VG-C DCPH1000-4S 5088 65 1

1 6 Bornes Solução desistema VG-C DCPH-MS1000 5088 69 1

1 6 Bornes Fusí velde string (Pó-lo+),

Solução desistema

VG-C DCPH1000-6S 5088 65 2

2 2 Ficha

MC 4

Solução desistema

VG-C DCPH1000-21 5088 64 6

3 2 MC 4-

Ficha

Solução desistema

VG-C DCPH1000-31 5088 64 8

Sistemas de energia, tipo 2, protecção do lado DC


5/16

02TBS

Auswa


13

5OBOTBS

Situação

l Sistema exterior

de protecção contra raiosconforme EN

IEC 62305

É necessário:l Protecção contra raios e

contra sobretensõesTipo 1+2

l Ligação equipotencialde protecção contra raios16 mm²

l Distância de separaçãonão podeser cumprida

Tensãomáx DC

Númeromáx.

de MPPpor In-

versor

Númeromáx.

de stringspor MPP

Ligação(Lado DC)

Versão Tipo Ref. Imagemdo produto

600 V Blococompleto

V50-B+C 3-PH600 5093 62 3

1 1 Solução desistema

VG-BC DCPH-Y600 5088 67 6

1 6 Bornes Solução desistema

VG-BC DCPH-MS600 5088 69 3

1 5 Bornes Sinalizaçãoà distância

VG-BC DC-MSFS600 5088 69 5

900 V Blococompleto

V25-B+C 3-PH900 5097 44 7

1 1 Ficha

MC 4

Solução desistema

VG-BC DCPH-Y900 5088 67 8

1 Bornes Solução desistema

VG-BC DCPH-MS900 5088 69 2

1 5 Bornes Sinalizaçãoà distância

VG-BC DC-MSFS900 5088 69 6

2 2 Ficha

MC 4

Solução desistema

VG-C DC-DH900-21 5088 62 5

3 2 Ficha

MC 4Solução desistema

VG-B+C DC-DH900-31 5088 62 9

Sistemas de energia tipo 1+2, protecção do lado DC

Situação

RJ 45 Bornes Tipo Ref. Imagem

do produto

l Sem sistema exterior de protecçãocontra raios

l Alimentação subterrânea

l ND-CAT6A/EA 5081 80 0

l Sistema exterior de protecção con-tra raios

(conforme EN IEC 62305)

l FRD 24 HF 5098 57 5

Tecnologia de dados


6/16

6 OBO TBS

0 2 T B S

A u s w a


0 4 0 4 3 ) / 0 8 / 0 3 / 2 0

1 3

Guia de selecçãoSistemas de telecomunicações

Topologia

Ligação telefónica analógica

Ligação RDIS

Multiplex ISDN

DSL e telefone analógico

Ligação DSL e ISDN

Descrição Tipo Ref. Imagemdo produto

Protecção base antes da central telefónica,1 par

TKS-B 5097 97 5

Protecção combinada até 2 pares SC-Tele 4-C-G 5081 68 8

Protecção combinada em versão RJ 11 RJ11-Tele 4-C 5081 92 0

Protecção base antes do NTBA, 1 par TKS-B 5097 97 5

Protecção combinada antes do NTBA, até 2pares

SC-Tele 4-C-G 5081 68 8

Magazine de protecção base até 10 pares(encomendar também módulo de ligação

5084008)

LSA-B-MAG 5084 02 0

Módulo de ligação para protecção combina-da para 10 pares

LSA-T-LEI 5084 01 2

Protecção combinada para um par de fios LSA-BF-180 5084 02 4

Barra de terra para protecção combinada LSA-E 5084 03 2

Solução LSA integrada em caixa LSA-G 5084 04 8

Protecção base antes dainstalação telefónica, 1 par

TKS-B 5097 97 5


Protecção base antes dainstalação telefónica, 1 par

TKS-B 5097 97 5


Local de instalação 1Antes da instalação de telecomunicações


7/16

02TBS

Auswa


13

7OBOTBS

Descrição

Protecção fina antes do terminal analógico

Protecção combinada em versão RJ 11

Protecção fina antes do terminal RDIS

Proteção fina antes do PC

Alternativa para tomada de corrente

Protecção fina antes do terminal RDIS

Proteção fina antes do PC

Alternativa para tomada de corrente

Protecção fina antes do PC

Protecção fina antes do terminal analógico

Protecção fina antes do PC

Protecção fina antes terminal RDIS

Tipo Ref. Imagem

do produto

RF11 Tele 4-F 5081 93 9

RJ 11-Tele 4-C 5081 92 0

Net Defender 5081 80 0


FC-ISDN-D 5092 81 2



FC-ISDN-D 5092 81 2


RJ11 Tele 4-F 5081 93 9



Local de instalação 2Instalação directa no aparelho terminal de telecomunicações


8/16

8 OBO TBS

0 2 T B S

A u s w a


0 4 0 4 3 ) / 0 8 / 0 3 / 2 0

1 3

Guia de selecçãoSistemas MCR

Topologia

Diversos, por ex.:l Sistemas de sinalização multi-

cabol Sistemas de alarme de incên-

dio

Sensores diversos, por ex.:l 4-20mAl Circuitos de corrente

Sistemas de bus / comandos


Protecção da alimentação elécr-tica AC e DC

VF 230-AC/DC 5097 65 0

Protecção da alimentação eléc-trica AC e DC

VF 230-AC/DC 5097 65 0

Protecção da alimentação eléc-trica

VF 230-AC/DC 5097 65 0


AC com sinalização à distância

VF 230-AC-FS 5097 85 8


AC/DC com sinalização à dis-tância

VF2-230-AC/DC-FS 5097 93 9

Local de instalação 1Alimentação eléctrica


9/16

02TBS

Auswa


13

9OBOTBS

Descrição

Protecção até 10 pares(seleccionar os respectivos acessórios)(encomendar também módulo de liga-ção5084008)

Protecção 2 fios para elevadas corren-tes de pico

Protecção 4 fios com teste de função


Protecção 2 fios

Protecção 2 fios para aplicações de altafrequência

Protecção 2 fios para elevadas corren-tes de pico


Protecção de aplicações RS232

Tipo Ref. Marca

de teste

Imagem do produto

LSA-MAG 5084 02 0

TKS-B 5097 97 6

MDP-4/D-24-T 5098 43 1 UL

MDP-4/D-24-T 5098 43 1 UL

FLD 24 5098 60 3 UL

FRD 24 HF 5098 57 5 UL

TKS-B 5097 97 6

MDP-4/D-24-T 5098 43 1 UL

SD25-V24 25 5080 27 4

Local de instalação 2Protecção no sensor


10/16

10 OBO TBS

0 2 T B S

A u s w a


0 4 0 4 3 ) / 0 8 / 0 3 / 2 0

1 3

Guia de selecçãoSistemas MCR

Topologia

Aplicação emcorrentes nominais elevadas (e-

nergia eólica)

Sensores em áreas EX

Descrição Tipo Ref. Marcade teste

Imagem

do produto

Proteção contra sobretensõespara rede de 440V/690V

V20-C 3+MB25+FS 5094902 VDE


para unidades de controlo até230 V

VF 230-AC/DC 5097650

Protecção para unidades decontrolo

tensão nominal até 24 V

VF 24 AC/DC 5097607 UL

Proteção da alimentação eléctri-ca

(não EX) até 230V

VF 230-AC/DC 5097650


(não EX) com sinalização remo-ta até 230 V

VF 230-AC-FS 5097858

Protecção deunidades de controlo(não EX) até 5V AC/DC

VF 12 AC/DC 5097453 UL

Protecção deunidades de controlo

(não EX) até 24V AD/DC

VF 24 AC/DC 5097607 UL

Protecção deunidades de controlo(não EX) até 48V AC/DC

VF 48 AQC/DC 5097615 UL

Local de instalação 1Alimentação eléctrica


11/16

02TBS

Auswa


13

11OBOTBS

Descrição

Protecção 4 fios com teste de funçãoe correntes nominais até 10 A

Protecção 2 fios sem ponto de teste

Descarregador de sobretensões segurançaintrí nseca para 3 fios (rosca métrica)

Descarregador de sobretensões segurançaintrí nseca para 3 fios (rosca NPT)

Protecção 4 fios para 5 V, certificação Ex



Tipo Ref. Marca de

teste

Imagem

do produto

MDP-4/D-24-T 5098 43 3 UL

TKS-B 5097 97 6

FDB-3-24-M 5098 38 2 EX

FDB-3/24-N 5098 39 2 EX

MDP-4/D-5-EX 5098 41 2 EX

MDP-4/D-24-EX 5098 43 2 EX

MDP-4/D-48-EX 5098 45 2 EX

Local de instalação 2Protecção no sensor


12/16

12 OBO TBS

0 2 T B S

A u s w a


0 4 0 4 3 ) / 0 8 / 0 3 / 2 0

1 3

Guia de selecçãoRedes de dados

Topologia

Topologia em estrela

Topologia bus

Aplicações de rede diversas


Protecção básica dos cabos deentrada

(encomendar também o módulode ligação5084008)

LSA-B-MAG 5084 02 0

Protecção combinada do cabode entrada

SC-Tele/4-C-G 5081 68 8

Protecção combinadaLigação BNC

KoaxB-E2/MF-C 5082 41 2

Protecção combinadaLigação N

KoaxN-E5/MF-C 5082 46 3

Protecção combinada parapar de linhas

SC-Tele/4-C-G 5081 68 8

Protecção das portas WLAN /Power over Ethernet


Câmeras IP Net Defender 5081 80 0

Aplicações volP Net Defender 5081 80 0

Local de instalação 1Cabos de comunicação externos


13/16

02TBS

Auswa


13

13OBOTBS

Descrição

Protecção de linhas de dados paraCLASSE EA

Protecção de linhas de dadosaté à classe D

Protecção fina com ligação BNC (classeC)

Protecção fina para alimentação eléctrica230V,

enfichável em tomada

Protecção fina para instalação em ca-lha DIN

Tipo Ref. Imagem

do produto


RJ45-ATM/8-F 5081 79 3

KoaxB-E2/MF-F 5082 42 0

FC-D 5092 80 0

VF 230-AC/DC 5097 65 0

Local de instalação 2Protecção no terminal


14/16

14 OBO TBS

0 2 T B S

A u s w a


0 4 0 4 3 ) / 0 8 / 0 3 / 2 0

1 3

Guia de selecçãoAntenas

Topologia

Aplicações de alta frequência (resumo)

Protecção SAT

Aplicação CCTV

CATV


Conector N DS-N (m/w) 5093 99 6

Conector S-UHF S-UHF (m/w) 5093 02 3

Conector BNC DS-BNC (m/m) 5093 26 0

Conector TNC DS-TNC (m/w) 5093 27 0

Conector 7/16 DS-7 16 (m/w) 5093 17 1

Conector SMA DS-SMA 5093 27 7

Protecção LNB / Receptor DS-F m/w 5093 27 5

Protecção LNB / Receptor DS-F w/w 5093 27 2

Aparelho de protecção paramultiswitch

(4xSat; 1xterrestre)

TV 4+1 5083 40 0

Protecção de CCTVbaseado em IP


Protecção de câmeraCCTV (coaxial)

Koax B-E2 MF-F 5082 42 0

Conector F DS-F m/w 5093 27 5

DS-F w/w 5093 27 2

Local de instalação 1Instalação entre o ponto de transição de cabos de entrada e o amplificador ou sistema SAT


15/16

02TBS

Auswa


13

15OBOTBS

Descrição

Proteção fina para terminal





Tipo Ref. Marca

de teste

Imagem

do produto

FineController FC-SAT-D 5092 81 6 VDE

FineController FC-TV-D 5092 80 8 VDE


FC-D 5092 80 0 VDE


Local de instalação 2Instalação directa no aparelho terminal


16/16

OBO BETTERMANN – Material para InstalaçõesEléctricas, Lda.Estrada Nacional Nº 249, Km 4,2 Arm. A – Esq.Cabra Figa

2635-047 Rio de Mouro

Tel.: +351 219 253 220

Fax: +351 219 151 429

DELEGAÇÃO NORTECentro Empresarial da MaiaRua Eng.º Frederico Ulrich, 3210, Bloco B, 2º Andar -Esc. 201/202

Moreira

4470-605 Maia

Tel.: +351 229 475 834

Fax: +351 229 475 835

ATENDIMENTO TÉCNICOTel.: +351 219 253 220

Fax: +351 219 253 226

E-mail: [email protected]

www.obo.pt

THINK CONNECTED.

© O

B O B

E T

T E R M A N N

B e s t . - N r . 9 1 3 1 9 1 6 0

3 / 2 0 1 3 P

T

Auswahlhilfe Ueberspannungsschutz Pt

Documents

Transcript of Auswahlhilfe Ueberspannungsschutz Pt