automatisierte Editorial Komplettbearbeitung - newemag.ch · Besuch auf unserem Messestand D6 / E7...

6
April 2012 Kundenzeitschrift NEWEMAG | Schneider mc Die Nachfrage nach effizienten Produk- tionslösungen wird stets grösser. Gleichzeitig sollen diese möglichst kostengünstig sein. Mit einer ausgereif- ten 6-Seiten Bearbeitung erfüllen sich diesbezüglich alle Kundenwünsche. Das Ziel ist, dass die Teile ohne weitere Eingriffe des Bedieners autonom be- arbeitet werden. Wir freuen uns, Ihnen mit unseren Eigenentwicklungen Schneidermat und Modulbox an den kommenden Fachmessen solche Kom- plettlösungen vorstellen zu dürfen. Die nächste Gelegenheit dazu bietet die Mikrotechnikmesse SIAMS, die vom 8. bis 11. Mai 2012 in Moutier stattfindet. Dabei präsentieren wir auch weitere attraktive Neuerungen der Maschinen- hersteller. Die Miyano BNA-Serie wird durch ein drittes Modell ergänzt, das durch seine überzeugenden Veranlagungen ganz besonders im Zeichen der Produk- tivitätssteigerung steht. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher und interes- sante Gespräche. Mehr zur SIAMS finden Sie auf Seite 2. Die übereinstimmenden Wirtschaftspro- gnosen von Schweizer Ökonomen lösen für das laufende Jahr positive Erwar- tungen aus. Auch die Aussichten für 2013 deuten auf ein steigendes Wachstum hin. Dies stimmt uns zuversichtlich! Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Lesen. Pirmin Zehnder Geschäftsführer und Inhaber Editorial Automatisierte Komplettbearbeitung Die Firma Schneider mc hat in den letzten Jahren vermehrt in die Eigen- entwicklungen von Automatisierungslösungen investiert. So wurde vor 3 Jahren die erste Automatisierungslösung, die «Modulbox», ent- wickelt. Dieses sehr kompakte Werkstück-Handlingsystem, dessen Aufbau direkt auf dem Maschinentisch der Brother Bearbeitungszenter erfolgt, konnte bei verschiedenen Kunden platziert werden. Im letzten Jahr wurde der Schneidermat entwickelt, der neben der Maschine installiert werden kann und eine noch höhere Teilespeicherkapazität auf- weist, als die Modulbox. Dieses Jahr wurde nun der Fokus auf die Komplett- bearbeitung von Teilen der verschiedensten Komplexitäten und Materialien gelegt. Die Forderung war ein Modul zu entwickeln, das ohne grossen Auf- wand an die bereits bestehenden Automatisierungen Modulbox und Schneider- mat zu adaptieren ist. Es entstand eine Wendestation, die das bearbeitete Werkstück mit Hilfe eines Greifersystemes um 180° drehen kann. Welche Module sind zusätzlich für eine 6-Seiten-Bearbeitung notwendig? Man benötigt einen 2-Achsen Rundtisch, damit die ersten 5 Seiten fertig be- arbeitet werden können. Weiter wird eine zusätzliche Spannstelle notwendig, damit das von der Wendestation gedrehte, auf 5 Seiten fertig produzierte Teil, wieder eingespannt und die sechste und letzte Seite hergestellt werden kann. Von Hugo Tschümperlin, Geschäftsführer der Schneider mc, wollten wir wissen, was denn die Vorteile einer Automatisierung mit 6-Seiten-Komplett- bearbeitung von Schneider mc sind? «Auf den preiswerten und hochgenauen Brother Bearbeitungszentren mit erhöhter Autonomie stellen wir fertige Teile sehr prozesssicher her», war seine kurze aber treffende Aussage. Gerne stellen wir Ihnen dieses interessante und sehr kostengünstige System vor!

Transcript of automatisierte Editorial Komplettbearbeitung - newemag.ch · Besuch auf unserem Messestand D6 / E7...

April 2012

Kundenzeitschrift Newemag | Schneider mc

Die Nachfrage nach effizienten Produk-tionslösungen wird stets grösser. Gleichzeitig sollen diese möglichst kostengünstig sein. Mit einer ausgereif-ten 6-Seiten Bearbeitung erfüllen sich diesbezüglich alle Kundenwünsche. Das Ziel ist, dass die Teile ohne weitere Eingriffe des Bedieners autonom be-arbeitet werden. Wir freuen uns, Ihnen mit unseren Eigenentwicklungen Schneidermat und Modulbox an den kommenden Fachmessen solche Kom-plettlösungen vorstellen zu dürfen.

Die nächste Gelegenheit dazu bietet die Mikrotechnikmesse SIaMS, die vom8. bis 11. Mai 2012 in Moutier stattfindet. Dabei präsentieren wir auch weitere attraktive Neuerungen der Maschinen-hersteller. Die Miyano BNa-Serie wird durch ein drittes Modell ergänzt, das durch seine überzeugenden Veranlagungen ganz besonders im Zeichen der Produk-tivitätssteigerung steht. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher und interes-sante Gespräche. Mehr zur SIaMS finden Sie auf Seite 2.

Die übereinstimmenden Wirtschaftspro-gnosen von Schweizer Ökonomen lösen für das laufende Jahr positive Erwar-tungen aus. auch die aussichten für 2013 deuten auf ein steigendes Wachstum hin. Dies stimmt uns zuversichtlich! Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Lesen.

Pirmin ZehnderGeschäftsführer und Inhaber

Editorial

automatisierte Komplettbearbeitung

Die Firma Schneider mc hat in den letzten Jahren vermehrt in die Eigen-entwicklungen von automatisierungslösungen investiert. So wurde vor 3 Jahren die erste automatisierungslösung, die «Modulbox», ent-wickelt. Dieses sehr kompakte Werkstück-Handlingsystem, dessen aufbau direkt auf dem Maschinentisch der Brother Bearbeitungszenter erfolgt, konnte bei verschiedenen Kunden platziert werden.

Im letzten Jahr wurde der Schneidermat entwickelt, der neben der Maschine installiert werden kann und eine noch höhere Teilespeicherkapazität auf-weist, als die Modulbox. Dieses Jahr wurde nun der Fokus auf die Komplett-bearbeitung von Teilen der verschiedensten Komplexitäten und Materialien gelegt. Die Forderung war ein Modul zu entwickeln, das ohne grossen Auf-wand an die bereits bestehenden Automatisierungen Modulbox und Schneider-mat zu adaptieren ist. Es entstand eine Wendestation, die das bearbeitete Werkstück mit Hilfe eines Greifersystemes um 180° drehen kann.

Welche Module sind zusätzlich für eine 6-Seiten-Bearbeitung notwendig? Man benötigt einen 2-Achsen Rundtisch, damit die ersten 5 Seiten fertig be-arbeitet werden können. Weiter wird eine zusätzliche Spannstelle notwendig, damit das von der Wendestation gedrehte, auf 5 Seiten fertig produzierte Teil, wieder eingespannt und die sechste und letzte Seite hergestellt werden kann.

Von Hugo Tschümperlin, Geschäftsführer der Schneider mc, wollten wir wissen, was denn die Vorteile einer Automatisierung mit 6-Seiten-Komplett-bearbeitung von Schneider mc sind? «Auf den preiswerten und hochgenauen Brother Bearbeitungszentren mit erhöhter Autonomie stellen wir fertige Teile sehr prozesssicher her», war seine kurze aber treffende Aussage. Gerne stellen wir Ihnen dieses interessante und sehr kostengünstige System vor!

Die 13. Veranstaltung der SIaMS, die Fachmesse für automation, Mechanik und Zulieferung, wird vom 8. bis 11. Mai 2012 wieder in Moutier stattfinden. Die Veranstaltung steht dieses Jahr bei NEWEMAG | Schneider mc ganz im Zeichen der mannarmen Fertigung und Produktivitätssteigerung. Gerne laden wir Sie dazu ein. Unser Verkaufsteam freut sich auf Ihren Besuch auf unserem Messestand D6 / E7 in der Halle 1.1.

Mannarme Fertigung und Produktivitätssteigerung

Messevorschau

Die SIAMS ist eine der beliebtesten Veranstaltungen im Bereich der Mikrotechnik. Sie bietet für viele Besucher aus der Mikrotechnik-industrie eine einzigartige Plattform, um sich unabhängig von der Grösse oder dem Spezialgebiet zu treffen und auszutauschen.

Mannarme Fertigung – mit Schneidermat und ModulboxWie auf der 1. Seite dieses «Newemag aktuell» berichtet wurde, hat die Firma Schneider mc in den letzten Jahren vermehrt in Eigen- entwicklungen von Automatisierungslösungen investiert. Der Schneidermat wurde letztes Jahr entwickelt und ist seit Beginn dieses Jahres bei Kunden erfolgreich im Einsatz. Der Schneidermat wird neben der Maschine installiert und erreicht eine flexible Autonomie von 3 Paletten. Das Be- und Entladen der Maschine erfolgt über ein Linearsystem, welches direkt das Spannsystem in der Maschine bestückt. Sehr einfach ist auch die Bedienung des Gerätes. Der Schneidermat besitzt drei Funktionstasten, mit denen er gestartet und gestoppt sowie in die Startposition zurückge-setzt werden kann. Die Palette hat eine Grösse von 400 x 320 mm mit variabler Rastereinteilung. Rohlinge bis 1 Kilogramm pro Teil können Be- oder Entladen werden.

Produktivitätssteigerung – mit der BNa-Serie von Miyano«Aller gute Dinge sind drei», heisst ein Sprichwort. Das hat sich der japanische Hersteller Miyano auch gedacht. Vor zwei Jahren konnte das erste BNA-Modell, die BNA-42 S mit Gegenspindel, auf dem Schweizer Markt eingeführt werden. Letztes Jahr konnten wir die BNA-42 DHY mit Gegenspindel, Y-Achse und Zusatzrevolver präsentieren. Auch für dieses Jahr hat sich Miyano etwas Neues einfallen lassen. Die Japaner haben nun auf Basis einer Mitsubishi M70V Steuerung die BNA-42 MSY entwickelt. Eine Maschine, die mit Gegenspindel und Y-Achse die bekannten Merkmale der beiden anderen BNA-Modelle, wie stark reduzierte Nebenzeiten und somit geringere Stück- und Zykluszeiten, vereint. Die BNA-Serie könnte man auch als Synonym für Produktivitätssteigerung von Miyano bezeichnen. Lassen Sie es uns mit einer individuellen Kosten-Nutzenrechnung beweisen!

Schneidermat – flexible Autonomie

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Halle 1.1, Stand D6 / E7

Miyano BNA-42 MSY

Kundensicht

Das UnternehmenDie Firma Décovi SA besitzt 45 CNC-Maschinen, die zur Hälfte von Miyano stammen. Um den Ansprüchen unserer Kunden gerecht zu werden, verlassen wir uns im Bereich der maschinellen Bearbeitung und der technischen Weiterentwicklung seit über 20 Jahren auf die kompetente Beratung von Newemag.

Der KundenwunschWir produzieren viele Teile für die Uhrenindustrie, die im Bezug auf grosse Durchmesser (38 mm – 45 mm) und sehr anspruchsvolle Toleranzvorgaben beispielsweise hinsichtlich der Oberflächenqualität schwer realisierbar sind. Aus diesem Grund brauchen wir bediener-freundliche Maschinen von hoher Zuverlässigkeit.

Die LösungMit den Maschinen vom Typ Miyano BNJ-51, BNE-51 sowie Miyano ABX-51 können wir diese Produkte unter bestmöglichen Bedingungen herstellen. Dank der technischen Unter-stützung von Newemag haben wir bestimmte Maschinen mit speziellen Spannvorrich-tungen und Hochfrequenzspindeln ausgestattet.

Seit kurzem arbeiten wir auch mit zwei Brother Maschinen, die mit einem von Schneider mc entwickelten Schneidermat ausgestattet sind. So sind wir in der Lage, ohne Probleme und rationell zu produzieren.

«NEWEMAG ist für uns ein unver-zichtbarer Partner für die maschinelle Bearbeitung»

Claude Chèvre Geschäftsführer Décovi SA

«Newemag ist seit über20 Jahren unser bevorzugter Partner in den Bereichen CNC- Drehmaschinen und Fräs- maschinen. Dabei haben wir eine vertrauensvolle und freundschaftliche Beziehung aufgebaut.»

NEWEMAG | Schneider mc intern

NEWEMaG aGErlenstrasse 2CH-6343 RotkreuzTelefon 041 798 31 00Telefax 041 790 10 54E-Mail [email protected] www.newemag.ch

Schneider mc SaRue de l’Industrie 3CH-1373 ChavornayTelefon 024 441 72 13Telefax 024 441 72 14E-Mail [email protected] www.schneidermcsa.ch

Es gibt etwas zu feiern!An unserem traditionellen Jahresessen feierten wir nicht nur das Jahresende, sondern auch zahlreiche Jubilare von Newemag | Schneider mc. Wir bedanken uns ganz herzlich für ihre Treue und das langjährige Engagement. Hugo Tschümperlin 20 Jahre

Karin De Gregorio 15 Jahre

Reto Hirsiger 10 Jahreaugust Wirz 10 Jahre

Mike Kreuzer 5 Jahrealeksandar Lindic 5 JahreYves Rougemont 5 JahreCyrill Zehnder 5 Jahre

«Das Geheimnis des Erfolges ist, den Standpunkt des anderen zu verstehen.»

Henry Ford

Das NEWEMAG | Schneider mc Umfeld freut sich sehr über weiteren Familienzuwachs!

Luca – 09.09.2011Isabelle & Erich Habermacher – Brunner Thilo – 27.10.2011Daniela & Mathias Karnasch – Schmed Lian Ray – 26.11.2011Rizza & aleksandar Lindic – Roman

v. l. n. r. : Pirmin Zehnder, Cyrill Zehnder, Hugo Tschümperlin, Karin De Gregorio,

Mike Kreuzer, August Wirz, Reto Hirsiger, Yves Rougemont.

<< Perforation

absender

Firma

Name/Vorname

Strasse/Nr.

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

April 2012

NEW

EMaG aG

Erlenstrasse 2CH

-6343 Rotkreuz

Lieferanten NEWEMAG | Schneider mc:

CNC-Hochleistungs-Drehautomaten Drehzenter bis 12-Achsen

Horizontal-Bearbeitungszenter 5-Achsen Vertikal-Bearbeitungszenter Multitask 5-Achsen (Fräsen, Drehen, Schleifen)

Vertikale Bearbeitungszenter Drehpaletten-Bearbeitungszenter

Horizontal-Bearbeitungszenter Palettengrösse bis 1300 mm

Bettfräsmaschinen Fahrständermaschinen Portal-/Gantrymaschinen

Fahrständermaschinen bis 5-Achsen Multiprocess 5-Achsen (Fräsen, Drehen)

Drehzenter bis 8-Achsen Vertikale und horizontale Bearbeitungszenter Drehpaletten-Bearbeitungszenter

Langdrehautomaten bis Ø 38 mm Drehzenter bis 8-Achsen

Drehmaschinen für die Lehrlingsausbildung

Vertikale Bearbeitungszenter mit Heidenhain oder Fanuc Steuerung

Ihre persönliche Einladung zur SIaMS 2012

Gerne zeigen wir Ihnen unsere Neuheiten.

Melden Sie sich mit dieser Rückantwortkarte an und bestellen Ihre Gratis-Eintritte bei uns.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Halle 1.1, Stand D6 / E7

Perforation >>

Ich wünsche:

die Produkte-Broschüre

die Service- und Support-Broschüre

den Besuch eines Newemag | Schneider mc Kundenberaters

anmeldung für die SIaMS 2012 in Moutier:

Bitte senden Sie mir kostenlos Eintrittsbillette

Gerne besuche ich mit weiteren Gästen die Messe am:

8. Mai 2012 10. Mai 2012

9. Mai 2012 11. Mai 2012