B O G N E R E Y E S

B OG N E R EYES

COLLECTION 2010

Liebe BOGNER Freunde,

der eigene Blick auf die Welt, die eigene Wahrnehmung ist es, die jeden Tag zu einem besonderen macht. Bei BOGNER glauben wir, dass wahrer Stil immer Ausdruck einer Haltung ist. BOGNER verbindet Eleganz mit einem aktiven Lebensstil: ob beim Sport, auf Reisen, im Business oder einfach beim Bummel durch die Stadt – BOGNER steht für die Energie, jeden Tag zu nutzen, intensiv zu erleben und zu genießen. Für diese Lebensart steht auch die Kollektion von BOGNER Eyes: vielfältige Designs, innovative Materialien, verarbeitet in der schon legendären BOGNER Qualität. Lassen Sie sich verführen – und genießen Sie Ihren ganz eigenen Blick auf die Welt!

Dear BOGNER friends,

Your own view of the world, your own perception is what makes each day special. At BOGNER, we believe that true style is always an expression of attitude. BOGNER combines elegance with an active lifestyle: in sport, on trips, on business or simply when strolling leisurely through town – BOGNER stands for the energy to take advantage of every day, experience it intensely and enjoy it to the full. This is the lifestyle the BOGNER EYES collection embodies: various designs, innovative materials, fashioned to what has become legendary BOGNER quality. Let us entice you – enjoy your very own view of the world.

Chers amis de BOGNER,

Chaque jour qui permet de jeter son propre regard sur le monde, de discerner sa propre perception, est un jour particulier. Chez BOGNER, nous croyons que le vrai style est toujours l‘expression d’une attitude. BOGNER conjugue élégance avec style de vie active: que ce soit pour le sport, en voyage, pendant le business ou tout simplement durant les balades en ville – BOGNER est synonyme de l‘énergie nécessaire pour vivre intensément, profiter et jouir de chaque jour. La collection de BOGNER Eyes est également garante de ce mode de vie: de variés designs, des matériaux innovants, confectionnés dans la qualité BOGNER déjà légendaire. Laissez-vous séduire – et jouissez de votre vue toute personnelle sur le monde!

Apreciados amigos de BOGNER, Nuestro propio vistazo que echamos al mundo, la propia percepción, es lo que hace que cada día individual sea especial. En BOGNER creemos que el estilo verdadero es siempre la expresión de una actitud. BOGNER enlaza la elegancia con un estilo de vida activo: lo mismo da que se practiquen deportes, se hagan viajes, en los negocios o simplemente dar una vuelta por la ciudad – BOGNER es sinónimo de energía, aprovechar cada día, vivir intensamente y gozar. También la colección de BOGNER Eyes es sinónimo de este modo de vivir: multiples diseños, materiales innovadores, elaborados en la ya legendaria calidad de BOGNER. ¡Déjense seducir – y gocen su vistazo al mundo completamente suyo!

4 5

C O L 1 0schwarz matt / o l ivgrünblack matt / o l ive greennoir mat / ver t o l ivenegro mate /verde o l iva

C O L 6 0braun / bernste inbrown / ambermarron / ambremarrón / á m b a r

C O L 0 1gun / bordeauxgun / bordeauxgun / bordeauxgun / burdeos

C O L 2 0gold matt / bernste ingold matt / amberdoré mat / ambredorado mate / ámbar

C O L 0 0gun / b laugun / b luegun / b leugun / azul

C O L 1 0schwarz matt / bordeauxblack matt / bordeauxnoir mat / bordeauxnegro mate / burdeos

M O D 7 0 1 253 31 55 18 145

M O D 7 0 1 353 29 56 19 145

M A NM A N

53 29 54 17 140

M O D 7 1 0 1

C O L 7 0 blaubluebleuazul

C O L 0 1gun / rot mattgun / red mattgun / rouge matgun / ro jo mate

M O D 7 1 1 353 29 54 17 140

C O L 0 0dunkelgun / b lau - grau - t ransparentdark gun / b lue - grey - t ransparentgun foncé / b leu - gr is - t ransparentgun oscuro / azul - gr is - t ransparente

C O L 1 0schwarz matt / rot - schwarz - beigeblack matt / red - b lack - beigenoir mat / rouge - noi r - beigenegro mate / ro jo - negro - beige

C O L 6 0braun / braun - weiß - t ransparentbrown / brown - whi te - t ransparentmarron / marron - b lanc - t ransparentmarrón / marrón - b lanco - t ransparente

2115 2115

21222115

6 7

M A NM A N

C O L 0 0s i lber gebürstet / schwarz - grausi lver brushed / b lack - greyargent pat iné / noi r - gr isp lateado / negro - gr is

C O L 6 0braun matt / braun - beigebrown matt / brown - beigemarron mat / marron - beigemarrón mate / marrón - beige

C O L 1 0schwarz matt / schwarz - rotb lack matt / b lack - rednoir mat / noi r - rougenegro mate / negro - ro jo

M O D 7 3 0 5 0 155 28 58 18 145

C O L 3 0 gun / schwarz - b laugun / b lack - b luegun / noi r - b leugun / negro - azul

M O D 7 3 0 5 0 055 27 57 18 145

C O L 6 0hel lbraun / dunkelbraun - beigel ight brown / dark brown - beigemarron c la i r / marron foncé - beigemarrón c laro / marrón oscuro - beige

C O L 3 1anthraz i t / b lau - grauanthraci te / b lue - greyanthraci te / b leu - gr isantrac i ta / azul - gr is

C O L 6 0dunkelbraun matt /gold mattdark brown matt / gold mattmarron foncé mat / doré matmarrón oscuro mate / dorado mate

C O L 7 0blau matt / s i lberb lue matt / s i lverb leu mat / argentazul mate / p lateado

C O L 2 0gold matt / braungold matt / browndoré mat / marrondorado mate / marrón

M O D 7 3 0 5 0 255 31 58 19 145

54 32 55 18 145

M O D 7 3 0 5 0 3

C O L 1 0schwarz matt / rotb lack matt / rednoir mat / rouge negro mate / ro jo


C O L 0 0s i lber matt / schwarzs i lver matt / b lackargent mat / noi rp lateado mate / negro

2212

2212

7305027 2115

7305037 2115

8 9

M A NM A N



C O L 3 0anthraz i t matt / s i lberanthraci te matt / s i lver anthraci te mat / argentantrac i ta mate / p lateado

M O D 7 3 0 5 0 454 30 55 18 145

C O L 6 0braun matt / s i lberbrown matt / s i lver marron mat / argent marrón mate / p lateado

C O L 1 0 schwarz matt / s i lberb lack matt / s i lvernoi r mat / argent negro mate / p lateado


M O D 7 3 0 5 0 553 30 56 19 145

C O L 3 0gun / gun gebürstetgun / gun brushedgun / gun pat iné gun / gun pul ido

C O L 6 0braun / gold gebürstetbrown / gold brushedmarron / doré pat inémarrón / dorado pul ido

54 31 56 19 145

M O D 7 3 0 5 0 6

C O L 7 0blau / gun gebürstetb lue / gun brushedbleu / gun pat iné azul / gun pul ido

C O L 5 0bordeaux matt / schwarzbordeaux matt / b lackbordeaux mat / noi rburdeos mate / negro

C O L 6 0dunkelbraun / gun gebürstetdark brown / gun brushedmarron foncé / gun pat inémarrón oscuro / gun pul ido

C O L 1 0schwarz matt / o l iv gebürstetb lack matt / o l ive green brushednoir mat / ver t o l ive pat inénegro mate / verde o l iva pul ido

M O D 7 3 0 5 0 857 32 59 17 145

7305047 2115 7305067 2115

7305057 2115 7305087 2115

10 11

M A NM A N

C O L 1 0schwarz matt / schwarz rotb lack matt / b lack rednoir mat / noi r rouge negro mate / negro ro jo

M O D 7 3 0 5 0 955 31 57 18 140

C O L 3 0dunkelgun / schwarzdark gun / b lackgun foncé / noi rgun oscuro / negro

C O L 7 0 blau / braunblue / brownbleu / marronazul / marrón

C O L 1 0schwarz / dunkelbraunblack / dark brownnoir / marron foncénegro /marrón oscuro

C O L 2 0gold / havannagold / havanadoré / havanedorado / habana

C O L 3 0ant ik s i lber /dunkelbraunant ique s i lver / dark brownargent ant ique / marron foncéplateado envejec ido / marrón oscuro

M O D 7 3 0 5 1 048 37 48 20 135

50 39 50 20 140

C O L 6 1ant ik bronzeant ique bronze bronze ant iquebronze envejec ido

C O L 3 0ant ik s i lber ant ique s i lver argent ant ique p lateado envejec ido

C O L 1 0schwarzblacknoirnegro

M O D 7 3 0 5 1 1

C O L 3 1dunkelgundark gungun foncé gun oscuro

C O L 3 0hel lgunl ight gungun c la i rgun c laro

M O D 7 3 0 5 1 2

C O L 7 0dunkelb lau mattdark b lue matt b leu foncé mat azul oscuro mate

2122

7305107 2115

7305107 2115

56 29 58 19 140 7305117 2115

57 31 62 19 140 7305127 2115

12 13

C O L 4 0dunkelgrün / schwarz dark green / b lack ver t foncé / noi r verde oscuro / negro

C O L 6 0dunkelbraun / braundark brown / brownmarron foncé / marronmarrón oscuro / marrón

C O L 3 0gun / b lau gun / b lue gun / b leu gun / azul

M O D 7 3 0 5 1 354 29 58 18 140

M A N

C O L 1 0schwarz / rot black / rednoir / rouge negro / rojo

C O L 3 1bronze / schwarz bronze / b lack bronze / noi rbronze / negro

C O L 3 0gun / grüngun / greengun / ver tgun / verde

M O D 7 3 0 5 1 455 30 58 18 140

M A N

C O L 3 0anthraz i t matt / b lauanthraci te matt / b lueanthraci te mat / b leuantrac i ta mate / azul

C O L 5 0bordeaux matt / graubordeaux matt / greybordeaux mat / gr isburdeos mate / gr is

C O L 6 0braun / gold gebürstetbrown / gold brushedmarron / doré pat inémarrón / dorado pul ido

M O D 7 3 0 5 1 5

C O L 3 0gun / o l ivgrüngun / o l ive greengun / ver t o l ivegun / verde o l iva

M O D 7 3 0 5 1 7

C O L 6 0 braun / schwarzbrown / b lackmarron / noi rmarrón / negro

C O L 0 0s i lber / dunkelb lausi lver / dark b lueargent / b leu foncéplateado / azul oscuro

2213

2213

52 31 55 18 145 7305157 2115

211555 31 58 18 140 15 g

14 15

M O D 7 3 0 5 1 854 30 56 18 140 18 g

C O L 3 0gun / petro lgun / petro lgun / pétro legun / petró leo

C O L 6 0braun / schwarzbrown / b lackmarron / noi rmarrón / negro

C O L 4 0ol iv / grauol ive green / greyver t o l ive / gr isverde o l iva / gr is

M A NM A N

C O L 3 0 hel l gun / gunl ight gun / gungun c la i r / gungun c laro / gun

C O L 6 0braun / gunbrown / gunmarron / gunmarrón / gun

C O L 3 1dunkel gundark gungun foncé gun oscuro

M O D 7 3 0 5 1 955 33 57 17 140 17 g

57 34 59 18 145 17 g

C O L 4 0ol iv / gunol ive green / gunver t o l ive / gunverde o l iva / gun

C O L 3 1anthraz i tdark greygr is foncégr is oscuro

C O L 3 0gun matt / g lanzgun matt / sh inygun mat / br i l lantgun mate / br i l lante

M O D 7 3 0 5 2 0

C O L 7 1dunkelb lau / gundark b lue / gunbleu foncé / gunazul oscuro / gun

C O L 6 1braun / schwarzbrown / b lackmarron / noi rmarrón / negro

C O L 4 1ol iv / gunol ive green / gunver t o l ive / gunverde o l iva / gun

M O D 7 3 0 5 2 1

2115

7305197 2115

7305197 2115

7305207 2115

7305207 2115

2115

2115

52 28 54 18 140 17 g

53 28 55 18 140 18 g

54 29 56 18 145 17 g

55 29 57 18 145 18 g

16 17

M A NM A N

M O D 7 3 0 5 2 2

C O L 4 1dunkelgrün / gundark green / gunver t foncé / gunverde oscuro / gun

C O L 6 1braun / gold brown / goldmarron / dorémarrón / dorado

C O L 7 1dunkelb lau / b laudark b lue / b luebleu foncé /bleuazul oscuro / azul

53 29 56 19 140 17 g

55 30 58 19 145 17 g

M O D 7 3 0 5 2 3


C O L 7 0blau / dunkelgraublue / dark greybleu / gr is foncéazul / gr is oscuro

C O L 4 0dunkelgrün / schwarzdark green / b lackver t foncé / noi rverde oscuro / negro

53 27 54 18 140 18 g

55 28 56 18 140 18 g

C O L 1 0schwarz / o l ivb lack /ol ivenoi r / ver t o l ivenegro / verde o l iva

C O L 6 0dunkelbraun / braundark brown / brownmarron foncé / marronmarrón oscuro / marrón

C O L 3 0bronze / schwarzbronze / b lackbronze / noi rbronze / negro

M O D 7 3 0 5 2 454 29 57 19 140 17g

56 30 59 19 140 17g

C O L 3 0gun mattgun mattgun matgun mate

C O L 1 0schwarz / rotb lack / rednoir / rougenegro / ro jo

M O D 7 3 0 5 2 5

C O L 4 0ol iv matto l ive matto l ive matol iva mate

53 30 55 19 140 14 g

2115

2115

2115

2115

2115

2115

7305257 2115

18

M A N

19

M A N

C O L 2 0gold / braungold / browndoré / marrondorado / marrón

C O L 4 0dunkelgrün matt / graubraundark green matt / grey brownver t foncé mat / marron gr isverde oscuro mate / marrón gr is

C O L 3 0gun / graugun / greygun / gr isgun / gr is

M O D 7 3 0 5 2 856 33 59 18 145 20 g

55 32 57 19 145 19 g

C O L 6 0braun mattbrown mattmarron matmarrón mate

C O L 3 0gun matt / b laugun matt / b luegun mat / b leugun mate / azul

M O D 7 3 0 5 2 9

C O L 1 0schwarz matt / rotb lack matt / rednoir mat / rougenegro mate / ro jo

M O D 7 3 0 5 2 6

C O L 6 0hel lbraunl ight brownmarron c la i r marrón c laro

C O L 3 0gun / graugun / greygun / gr isgun / gr is

C O L 7 0blau mattb lue mattb leu mat azul mate

55 28 58 19 140 15 g

C O L 1 0schwarz / petro lb lack / petro lnoi r / pétro lenegro / petró leo

C O L 4 0ol iv matt / schwarzol ive matt / b lackol ive mat / noi ro l iva mate / negro

M O D 7 3 0 5 2 753 30 55 19 135 19 g

C O L 6 0hel lbraunl ight brownmarron c la i r marrón c laro

55 31 57 19 140 19 g

54 32 57 18 140 20 g 2115

2115

2115

2115

53 31 55 19 140 19 g

7305267 2115

7305277 2115

7305277 2115

20

M A N

M O D 7 3 0 5 3 0

C O L 6 0braunbrownmarronmarrón

C O L 3 0gun mattgun mattgun matgun mate

C O L 2 0bicolorb icolourb icolorebicolor

C O L 3 1anthraz i t mattdark grey mattgr is foncé matgr is oscuro mate

C O L 6 0braun / mattbrown / mattmarron / matmarrón / mate

M O D 7 3 0 5 3 1

C O L 3 0gungungungun

55 31 57 20 145 17 g

21

M A N


C O L 4 0ol iv matt / schwarzol ive matt / b lackol ive mat / noi ro l iva mate / negro

C O L 3 1anthraz i t / schwarzdark grey / b lackgr is foncé / noi rgr is oscuro / negro

M O D 7 3 2 5 0 053 29 55 18 140 15 g

55 30 57 18 145 15 g

C O L 6 0dunkelbraun / semi mattdark brown / semi mattmarron foncé / semi matmarrón oscuro / semi mate

C O L 3 1gun gebürstet / b laugun brushed / b luegun pat iné / b leugun pul ido / azul

C O L 3 0gun / schwarz-grüngun / b lack-greengun / noi r-ver tgun / negro-verde

M O D 7 3 2 5 0 156 30 58 19 145 12 g

54 29 56 19 140 12 g

55 36 57 17 140 17 g

57 38 59 17 145 17 g

7305307 2115

7305307 2115

2115

2115

2115

2115

53 30 55 20 140 17 g 7305317 2115

7305317 2115

22

M A N

23

W O M A N

C O L 6 0braun matt / schwarzbrown matt / b lackmarron mat / noi rmarrón mate / negro

C O L 4 0ol iv matt / grauol ive matt / greyol ive mat / gr iso l iva mate / gr is

C O L 3 1hel lgun / schwarz-grünl ight gun / b lack-greengun c la i r / noi r-ver tgun claro / negro-verde

M O D 7 3 2 5 0 253 29 55 18 140 18 g

55 30 57 18 145 18 g

C O L 3 0gun matt / braungun matt / browngun mat / marrongun mate / marrón

C O L 3 7grau b lau / petro lgrey b lue / petro lgr is b leu / pétro legr is azul / petró leo

C O L 1 0schwarz / grau marmorblack / grey marblenoi r / gr is marbrénegro / gr is mamol

M O D 7 3 2 5 0 354 29 57 19 140 17 g

56 30 59 19 145 17 g

2115

2115

2115

2115

24

C O L 4 0grüngreenver tverde

C O L 5 0rot red rouge ro jo

C O L 6 0braun brownmarronmarrón

M O D 7 4 0 052 27 52 17 135

W O M A N

25

W O M A N

C O L 5 0bordeaux / schwarzbordeaux / b lackbordeaux / noi rburdeos / negro

C O L 2 0gold / braungold / browndoré / marrondorado / marrón

C O L 6 0braun / karamel lbrown / l ight brownmarron / marron c la i rmarrón / marrón c laro

M O D 7 3 0 0 0 052 30 53 17 130 17g

C O L 5 0aubergine / beige aubergine / beigeaubergine / beigeberenjena / beige

C O L 2 0kupfergold / schwarzcopper gold / b lackdoré cuivre / noi rdorado cobre / negro

C O L 1 0schwarz / v io let tb lack / v io letnoi r / v io letnegro / v io leta

M O D 7 3 0 0 0 151 27 52 18 130 16 g

C O L 5 0rotredrougerojo

M O D 7 3 2 0 0 054 30 56 17 130

C O L 0 1s i lber / anthraz i ts i lver / dark greyargent / gr is foncéplateado / gr is oscuro


74007 2122 2212

2212 7320007 2122

26

W O M A N

27

W O M A N


C O L 5 1v io let tv io letv io letv io leta

C O L 4 0ol ivgrünol ive greenver t o l iveverde o l iva

M O D 7 3 2 0 0 154 31 54 18 130

C O L 2 0goldgolddorédorado


C O L 5 0 bordeauxbordeauxbordeauxburdeos

M O D 7 3 2 0 0 353 31 54 18 130

C O L 6 0braun / goldbrown / goldmarron / dorémarrón / dorado

C O L 2 0goldgolddorédorado

M O D 7 3 2 0 0 453 31 56 18 135

C O L 4 0dunkelgrün / hel lgründark green / l ight greenver t foncé / ver t c la i rverde oscuro / verde c laro

M O D 7 3 2 0 0 553 28 53 18 135

C O L 5 0pf laume / roséplum / rosepr ime / rosé c i ruela / rosa

C O L 1 0schwarz / orangeblack / orangenoir / orange negro / naranja

C O L 6 0braun / goldbrown / goldmarron / dorémarrón / dorado

7320017 2122

7320037 2122

7320047 2122

7320057 2122

28

W O M A N

29

W O M A N

C O L 5 0bordeaux matt- rosé / krokoburgundy matt- rose / a l l igator patternbordeaux mat-rosé /crocoburdeos mate-rosa / cocodr i lo

C O L 2 0gold-braun / leopardgold-brown / leoparddoré-marron / léoparddorado-marrón / leopardo

M O D 7 3 2 0 1 0

C O L 1 0schwarz matt / leopardblack matt / leopardnoir mat / léopardnegro mate / leopardo

M O D 7 3 2 0 1 1

C O L 6 0hel lbraun-gold /strukturl ight brown-gold / st ructuredmarron c la i r -doré / dégradémarrón c laro-dorado / estructura

C O L 4 0hel lgrün / gunl ight green / gunver t c la i r / gunverde c laro / gun

C O L 5 0v io let t matt / schlangepurple matt / snake patternv io let mat / serpentv io leta mate / serp iente

C O L 5 0weinrot / rot marmorwine red / red marblerouge foncé / rouge marbréburdeos / ro jo mármol

C O L 6 0braun / dunkelgrau marmorbrown / dark grey marblemarron / gr is foncé marbrémarrón / gr is oscuro mármol

M O D 7 3 2 0 0 8

C O L 2 0kupfergold / dunkelbraun marmorcopper-gold / dark brown marbleor cuivré / marron foncé marbrédorado cobr izo / marrón oscuro mármol

51 31 53 18 135 15 g

C O L 2 0gold / dunkelbraungold / dark browndoré / marron foncédorado / marrón oscuro

C O L 3 0anthraz i t / weinrot marmorcharcoal / wine red marblegr is foncé / rouge foncé marbrégr is oscuro / burdeos mármol

M O D 7 3 2 0 0 9

C O L 5 0rosé / v io let trose / v io letrosé / v io letrosa / v io leta

52 31 52 17 135 16 g

52 29 52 17 140 13 g 7320107 829087

52 29 52 17 140 13 g 7320117 829087

2212

2212

30

W O M A N

31

W O M A N

M O D 7 3 2 0 1 4

M O D 7 3 2 0 1 5

C O L 6 0braun / hornbrown / buffa lo hornmarron / cornemarrón / asta

C O L 5 0bordeaux / leopardbordeaux / leopardbordeaux / léopardburdeos / leopardo

C O L 3 0gun / pais leygun / pais leygun / pais leygun / pais ley

C O L 4 0grüngreenver tverde

C O L 2 5goldrosé / krokogold p ink / a l l igator patterndoré rosé / crocodorado rosé / cocodr i lo

C O L 2 0gold / st rukturgold / st ructureddoré / dégradédorado / estructura

C O L 5 0bordeaux / leopardburgundy / leopardbordeaux / léopardburdeos / leopardo

C O L 6 0hel lbraun matt / st rukturl ight brown matt / st ructuredmarron c la i r / dégradémarrón c laro mate / estructura

C O L 2 0gold / leopardgold / leoparddoré / léoparddorado / leopardo

M O D 7 3 2 0 1 2

C O L 2 5goldrosé / krokogold rose / a l l igator patterndoré rosé / crocodorado rosa / cocodr i lo

C O L 6 0braun matt-gold / st rukturbrown matt-gold / st ructuredmarron mat-doré / dégradémarrón mate-dorado / estructura

M O D 7 3 2 0 1 3

C O L 3 0gun / pais leygun / pais leygun / pais leygun / pais ley

52 32 53 18 135 10 g

51 30 52 17 130 18 g 829087 51 30 52 18 135 10 g 2128

52 29 53 17 130 17 g 829087 2128

32

W O M A N

C O L 2 5goldrosé / schlangegolden rose /snake patterndoré rosé /serpentdorado rosa / serp iente

C O L 3 0gun / schlangegun / snake patterngun / serpentgun / serp iente

C O L 6 0braun matt / leopardbrown matt / leopardmarron mat / léopardmarrón mate / leopardo

M O D 7 3 2 0 1 6

33

W O M A N

C O L 6 0honig-havannahoney-havanamiel-havanemiel-habane

C O L 5 0bordeaux / rosébordeaux / rosebordeaux / roséburdeos / rosa

C O L 4 0grün marmorgreen marblever t marbréverde marmol

M O D 7 3 3 0 0 252 32 53 15 135 17g

AZETAT . ACETATE . ACÉTATE . ACETATO

C O L 5 1v io let t / p inkv io let / p inkv io let / rosev io leta / rosa

C O L 6 0braun / orangebrown / orangemarron / orangemarrón / naranja

C O L 1 0 schwarz / braun marmor b lack / brown marble noi r / marron marbrénegro / marrón marmol

M O D 7 3 3 0 0 3

AZETAT . ACETATE . ACÉTATE . ACETATO

52 28 53 15 135 17 g

WERBEMITTEL · ADVERTISING · PLV · MATERIAL PuBLICITARIO

C O L 2 0gold / leopardgold / leoparddoré / léoparddorado / leopardo

7 3 9 0 5 6P O S T E RFassung, 2-seitig, DIN A1P O S T E R Frames, 2 pages, DIN A1P O S T E R Montures, 2 pages, DIN A1P Ó S T E R Graduado, 2 caras, DIN A1

7 3 9 5 0 5P O S T E RSonnenbrille, 2-seitig, DIN A1 P O S T E R Sun, 2 pages, DIN A1P O S T E R Sun, 2 pages, DIN A1P Ó S T E R Sol, 2 caras, DIN A1

50 22 50 19 145 20 g 2128

7 3 9 0 5 7B A N N E R F a s s u n g & S o n n e n b r i l l e , 2 - s e i t i g , F o r m a t : 7 0 x 1 4 0 c mB A N N E R f r a m e s & s u n g l a s s e s , 2 p a g e s , d i m e n s i o n s : 7 0 x 1 4 0 c mB A N N I È R E m o n t u r e s & l u n e t t e s d e s o l e i l , 2 p a g e s , d i m e n s i o n s : 7 0 x 1 4 0 c mE S T A N D A R T E g r a d u a d o & g a f a s d e s o l , 2 c a r a s , f o r m a t o : 7 0 x 1 4 0 c m

34

WERBEMITTEL · ADVERTISING · PLV · MATERIAL PuBLICITARIO

F r a m e s : 7 3 2 0 1 5 c o l . 2 0 & 7 3 2 0 1 2 c o l . 2 0S u n : 7 3 6 0 1 9 c o l . 6 0 35

Fassungen für höchste Ansprüche – Eschenbach Optik hat sie!Brillenfassungen aus dem Hause Eschen-bach Optik sind keine Geschmacksfrage. Vielmehr eine Frage der individuellen Le-bensauffassung. Nichts anderes als das Be- kenntnis zu den wahren Werten vermag es, die unterschiedlichsten Persönlichkeiten und Charaktere zu verbinden. Brillenfassungen aus dem Hause Eschenbach Optik besit-zen diese Eigenschaften, in denen sich an-spruchsvolle Menschen wiederfinden.

Eyewear für Persönlichkeiten.Höchster Tragekomfort vereint sich mit in-ternational anerkanntem Design, vollendete Ästhetik mit Funktionalität, aktueller Farb-trend mit modischem Materialmix. Das Re-sultat sind Brillen, die perfekt zur Persön-lichkeit des Trägers passen. So kontrast-reich, spannend und wertvoll wie das Leben selbst – Brillenfassungen von BOGNER EYES.

Innovationen für Individualisten.Eschenbach Optik überrascht immer wieder mit Innovationen. TITANflex ist dafür das beste Beispiel. Ein Material, das ursprüng-lich in der Weltraumforschung Verwendung fand, begeistert heute Brillenträger mit Fassungen, die federleicht, bis zu 90° biegbar, formreversibel und extrem stabil sind! Sinnbild einer neuen Zeit – BOGNER EYES aus dem Hause Eschenbach Optik.

Garantiert gute Leistung für Sie!Eschenbach Optik setzt langjähriges Know-how, wegweisende Erfahrung und mo-dernste Technik zur Fertigung hochwertiger Brillenfassungen ein. Sollten trotz der lücken- losen Qualitätskontrollen material- oder her-stellungsbedingte Mängel auftreten, über-nehmen wir eine Gewährleistung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. Schäden durch unsachgemäße Behandlung, mangelnde Sorgfalt, Unfälle, normale Abnutzung sowie Ansprüche für auftretende Folgeschäden fallen jedoch nicht unter die Gewährleistung.

Neuheiten Woman News Woman Nouveautés Woman Novedades Woman

Eschenbach Optik: for qualtity frames which meet the highest standards.At Eschenbach Optik we offer more than just a range of designer frames – we offer indi-viduality. It‘s not a question of taste – it‘s a question of lifestyle. We recognise the true value of uniting the most varied of personal-ities and characters. Eschenbach Optik offer a range of frames which feature all of these qualities and provide our discerning cus-tomers with the opportunity of expressing themselves in a highly individual manner.

Eyewear for individuals.Maximum comfort combined with interna-tionally acclaimed designs, stylish yet practi-cal, combining the latest colour palette with a fashionable mix of materials. The result: glasses that match the personality of the we-arer perfectly. Frames from BOGNER EYES: as diverse, exciting, and unique as life itself.

Innovations for individuals.Eschenbach Optik are renowned for inge-nious yet practical innovations. TITANflex is the best example. This material was originally used in the field of space research and now inspires our customers with strong, super light designs, which have up to 90° flexibility and automatically spring back into shape. The symbol of a new era – BOGNER EYES from Eschenbach Optik.

Guaranteed customer service.Eschenbach Optik are able to use their wealth of experience, innovative expertise, and the latest technology in the manufacture of their high-quality frames. In the unlikely event of any material or production faults occurring, despite our stringent quality con-trol procedures, we will provide the customer with a guarantee in accordance with the legal regulations. However, damage caused by improper handling, inadequate care, ac-cidents, normal wear and tear, along with claims for consequential damage are not included in the guarantee.

Neuheiten Man News Man Nouveautés Man Novedades Man

Les produits Eschenbach Optik possèdent des qualités pour satisfaire les plus exigences!Les montures ’Eschenbach Optik’ ne sont pas une affaire de goût, elles dépendent bien plus de la conception individuelle de la vie. La conviction des valeurs réelles est suffisante pour pouvoir combiner des personnalités et des caractères extrêment différents. Les montures de lunettes ‘Eschenbach Optik’ sont dotées de ces qualités et elles reflètent le caractère des personnes exigeantes.

Eyewear pour des personnalités.Elles sont extrêment agréables à porter, et cette propriété est liée à un design reconnu au niveau international. La parfaite esthétique est combinée à la fonctionnalité et les ten-dances actuelles des couleurs à un mélange moderne de matériau. Le résultat, ce sont des montures convenant parfaitement aux différents porteurs de lunettes. Elles sont en fait aussi riches en contraste, passionnantes et précieuses que la vie elle même. BOGNER EYES par Eschenbach Optik.

Des innovations pour des individualistes.Eschenbach Optik ne cesse de nous sur-prendre avec ses innovations sensées. TITANflex en est le meilleur exemple. Il s’agit là d’un matériau ayant à la base trouvé son application dans le secteur de la recherche spatiale et qui fascine actuellement les porteurs de lunettes grâce à des montures au poids plume pouvant être courbées jusqu’à 90 degrés Elles sont extrêment rigides et reprennent toutefois leur forme initiale après avoir été pliées! Elles sont le symbole d‘une toute nouvelle époque – BOGNER EYES de Eschenbach Optik.

Profitez vous aussi de toutes ces qualités!En tant que fabricant de montures de haute qualité, Eschenbach Optik applique un savoir- faire se basant sur de nombreuses années, des expériences ouvrant des perspectives et une technique ultramoderne. Si toutefois des défauts de matériau ou de production surgissent malgré des contrôles de qualité rigoreux, nous offrons une garantie confor-mément aux dispositions légales. Les dégâts résultant d‘une mauvaise manipulation, d‘un manque de soins, d‘accidents, d‘une usure normale ainsi que tous dommages pouvant découler de ces derniers, ne sont pas compris dans la garantie.

7 3 9 0 5 8D I S P L AY + W Ü R F E LD I S P L AY + C u B EP R É S E N T O I R + D É SE X P O S I T O R + C u B O S

A N Z E I G E N V O R L A G E Mail / CDA D V E R T I S E M E N T Mail / CDA N N O N C E Mail / CDO R I G I N A L D E P R E N S A Mail / CD

7 3 9 0 5 9D E K O - W Ü R F E L - S E TS E T O F D E C O R A T I O N C u B E SD É S D É C O R A T I F SC u B O S D E D E C O R A C I Ó N

36

HDN 01/10 16 · Printed in Germany

KAT-BE

B O G N E R E Y E S

Documents

Transcript of B O G N E R E Y E S