Piktos

Wandern

Velofahren

Skaten

Schiff

Kulturelles/Museen

Sehenswürdigkeiten

Badeplätze/Schwimmbäder

Sportmöglichkeiten

Grillplätze

Impressum

Regionalbahn THURBOBahnhofstrasse 31, Postfach, CH-8280 Kreuzlingen 1Tel. +41 (0)512 23 49 00, www.thurbo.ch

Thurgau TourismusEgelmoosstrasse 1, Postfach, CH-8580 AmriswilTel. +41 (0)71 414 11 44, www.thurgau-tourismus.ch

RedaktionThomas Rist und Martin Bennett, THURBO; Manuela Schoop, Thurgau Tourimus

FotosSusann Basler, Andreas Sommer, Daniel Ammann, Martin Bennett und Thurgau Tourismus

Konzept, Grafik und Druckwww.stroebele.ch

Inhalt

Piktogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Umschlag vorne

Herzlich willkommen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Bahn-Erlebnis Seelinie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3–49· Schaffhausen – Etzwilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4–15· Stein am Rhein – Tägerwilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15–27· Kreuzlingen – Uttwil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28–39· Romanshorn – Rorschach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39–49

Bahn-Erlebnis Mittelthurgau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51–67· Weinfelden – Sitterdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52–58· Bischofszell – St.Gallen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58–67

Den Thurgau mit Bahn, Bus und Schiff entdecken . . . . . . . . . . . . .68–70

Übersichtskarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Umschlag hinten

Herzlich willkommen im Thurgau

Eintreten und ausfliegen – so lautet das Motto der Regionalbahn THURBO. ImThurgau gibts vieles zu entdecken. Bahn und Bus bringen Sie bequem zu denzahlreichen Ausflugszielen. Sie geniessen Landschaften und Aussichten, gön-nen sich Verschnaufpausen, stärken sich in einem gemütlichen Restaurantoder besichtigen Sehenswürdigkeiten. Aktive und Sportbegeisterte machensich auf die Wandersocken, schwingen sich auf den Velosattel oder schnallendie Inline-Skates an.In diesem Reise(ver)führer zeigen Ihnen THURBO und Thurgau Tourismus dieSehenswürdigkeiten entlang der Seelinie von Schaffhausen bis Rorschach unddurch den Mittelthurgau von Weinfelden über Bischofszell nach St. Gallen.Die Vielfalt wird Sie überraschen. Die Entdeckungsreise mit der Bahn können Sie unterbrechen wo Sie wollen.Wie wärs mit einer Sightseeing-Tour durch pittoreske Orte, einer kleinen Wan-derung entlang dem Seeufer oder mit einer Schifffahrt auf dem Bodensee?Am Bahnhof wartet der THURBO-Zug und bringt Sie – meistens im Halbstun-dentakt – zum nächsten Ziel.Unternehmen Sie Ihren nächsten Ausflug mit der Bahn in den Thurgau. Wirwünschen Ihnen eine schöne und spannende Reise.

Patricia Bucher Werner FritschiGeschäftsführerin stellvertretender GeschäftsführerThurgau Tourismus Regionalbahn THURBO

2

Bahn-Erlebnis SeelinieMit THURBO von Schaffhausen über Stein am Rhein bis Rorschach

Bülach-Zürich

Singen

Schaffhausen

Winterthur

Waldhut

Schleitheim

Stadt Schaffhausen

33’700 Einwohner. Die malerische Er-kerstadt am Hochrhein gehört zuden am besten erhaltenen Städtenaus dem Mittelalter. Schaffhausenverdankt seine Entstehung zweiStromschnellen und den Handelswe-gen. Zu den Kostbarkeiten gehörendie Festung «Munot», das im 11.Jahrhundert entstandene Kloster «zuAllerheiligen» und die prachtvollenPatrizierhäuser. Zu den meistbesuch-ten Attraktionen in der Umgebungzählt der Rheinfall, der grösste undimposanteste Wasserfall Europas.

i Schaffhausen TourismusHerrenacker 15CH-8201 SchaffhausenTelefon +41 (0)52 632 40 20www.schaffhausen-tourismus.ch

800 m

Rheinuferweg am Rheinfall. SchlossLaufen–Rheinbrücke «Nohl»–Schlöss-chen Wörth–Rheinfall–Eisenbahn-brücke–Schloss Laufen (5,2 km, ca. 1 Std. 15 Min.). 200 m abSchloss Laufen (S33)Rheinuferweg flussabwärts via Schiff-lände zum Rheinfall (5,3 km, 1 Std.

4

15 Min.), rheinaufwärts via Schifflän-de nach Diessenhofen (10,5 km, ca. 2 Std. 40 Min.).Cholfirstweg über Cholfirst–Basa-dingen nach Diessenhofen (13,8 km,ca. 3 Std. 45 Min.).

Nationale Rhein Route Nr. 1(Basel–) Schaffhausen–Rorschach(80 km) (–Andermatt).Ostschweizer Wein-Route nach Neu-hausen–Ossingen–Pfyn–Bischofszell–Gossau SG–St. Gallen (89 km).Geo-Route vom Rheinfall nach Dies-senhofen–Nussbaumen–Märstetten–Sulgen–Romanshorn–Rorschach(118 km).

Museum zu Allerheiligen. Kunst-und naturgeschichtliche Sammlungim ehemaligen BenediktinerklosterAllerheiligen.Klosterstrasse 1CH-8200 SchaffhausenTelefon +41 (0)52 633 07 77www.allerheiligen.ch

500 m

Hallen für neue Kunst. Museum fürinternationale Gegenwartskunst.Baumgartenstrasse 23CH-8200 SchaffhausenTelefon +41 (0)52 625 25 15www.modern-art.ch

600 m

Naturhistorisches Museum StemmlerZoologische Ausstellung. Sammlungdes Naturschützers Carl Stemmler.Sporrengasse 7CH-8200 SchaffhausenTelefon +41 (0)52 625 88 46

500 m

Altstadt mit über 170 Erkern, vielenBrunnen und malerischen Hausfassa-

5

den. Kreuzgang des ehemaligen Klos-ters Allerheiligen mit der Schiller-glocke. Romanische Münsterkircheaus dem 11. Jahrhundert. GotischePfarrkirche St. Johann. GeführteAltstadtbummel und Nachtwächter-führungen (durch Schaffhausen Tou-rismus). 300 mFestung Munot. Eindrucksvolle Stadt-festung. 1564–1589 von den Schaff-hauser Bürgern in Fronarbeit erbaut.Prächtiger Blick über Altstadt undRhein. 900 mRheinfall. Grösster Wasserfall Europas.Breite 150 m, Höhe 23 m. Durch-schnittliche Wassermenge 600 m3 proSekunde. 1,3 km ab Neuhau-sen, 150 m ab Schloss Laufen amRheinfall oder SchaffhausenBusLinie 1 ab Bahnhof Schaffhausen bisNeuhausen Zentrum/Rheinfall

SternwarteAuf der Steig, CH-8200 SchaffhausenTelefon +41 (0)52 625 96 07

1,1 km

6

Casino SchaffhausenHerrenacker 7, CH-8201 SchaffhausenTelefon +41 (0)52 630 30 30www.casinoschaffhausen.ch

600 m

Kino KIWI-Scala in der Altstadt.Telefon +41 (0)52 632 09 09www.kiwikinos.ch/schaffhausen

700 mKinepolis CINEMA. Grösstes Multi-plexkino der Ostschweiz.Telefon +41 (0)52 640 10 00www.kinepolis.com

2,7 km

KSS Sport- und Freizeitanlagen.Schwimmbad, Whirlpool, Sauna,Beachvolleyballfeld.Telefon +41 (0)52 633 02 22www.kss.ch

1,8 kmRhy-Badi. Flussbad im Rhein.Telefon +41 (0)52 625 19 90

900 m

Aranea KletterzentrumMühlentalstrasse 78CH-8201 SchaffhausenTelefon +41 (0)52 631 20 20www.kletterzentrum.ch

1,0 km

Grillplätze in den KSS Sport- undFreizeitanlagen. 1,8 kmGrillplatz am Rhein beim SchlossLaufen. 200 m ab Schloss Lau-fen (S33)

7

Feuerthalen Langwiesen

3´200 Einwohner. Die Gemeinde be-steht aus den beiden Dörfern Feuer-thalen und Langwiesen. Die nördlichs-te Gemeinde des Kantons Zürich liegtauf zwei Terrassen eingebettet zwi-schen dem Rhein und dem Cholfirst-wald. Der Name Feuerthalen weist aufdie Furt hin, durch welche im Mittel-alter der Rhein zwischen Feuerthalenund Schaffhausen durchwatet werdenkonnte.

i GemeindeverwaltungTrüllergasse 6CH-8245 FeuerthalenTelefon +41 (0)52 647 47 47www.feuerthalen.ch

Rheinuferweg zum Rheinfall (6 km,ca. 1 Std. 10 Min.).

OrtsmuseumSchützenstrasse 2CH-8245 FeuerthalenTelefon +41 (0)52 647 47 47(Gemeindeverwaltung)www.feuerthalen.ch

300 m

Antennenturm auf dem CholfirstAussichtsturm. 2,2 km abFeuerthalen

Strandbad und Campingplatz Lang-wiesen. 600 m ab Langwiesen

Grillplatz im Strandbad Langwiesen.600 m ab Langwiesen

8

Gemeinde Feuerthalen

Schlatt

Unterschlatt

Gemeinde Mett-Oberschlatt

Rheinuferweg über Paradies nachSchaffhausen (5,9 km, 1 Std. 25 Min.).

Eisenbibliothek der Georg FischerAG im Klostergut Paradies.Telefon +41 (0)52 631 27 43www.eisenbibliothek.ch

1,3 km

Ehemaliges Kloster Paradies mit al-ter gotischer Kirche. Schulungszen-trum der Georg Fischer AG. Mit Gast-haus Paradies am Rheinufer.Telefon +41 (0)52 659 38 92www.paradiesli.ch

1,3 km

1’550 Einwohner. Die GemeindeMett-Oberschlatt liegt am Osthangdes Cholfirsts und grenzt als west-lichste Gemeinde des Kantons Thur-gau an Zürcher Gebiet. Schlatt wurdeum 858 «Slate» genannt, was Riedoder Sumpf bedeutet.

i GemeindeverwaltungMettschlatterstrasse 2CH-8252 SchlattTelefon +41 (0)52 646 02 60www.schlatt.ch

Historischer Lehrpfad im Schaaren.Entlang des Rheinufers im Schaaren-wald. Befestigungsanlagen aus ver-schiedenen Epochen. Hinweistafeln.(2,1 km ab Rheinbad Paradies, ca.30 Min.). www.rheinkastell.ch

9

Frauenfeld

DiessenhofenSt. Katharinental

Rheinfähre Paradies. Verbindung insdeutsche Dorf Büsingen.Telefon +41 (0)52 659 37 41

1,3 kmRheinkastell im Schaarenwald (sie-he historischer Lehrpfad im Schaa-ren). 3 kmZiegelei Paradies mit Kiesgrube undWeiher. 900 m

Badeplatz Paradies. 1,3 km

Grillplatz im Schaarenwald am Ufereines kleinen Weihers. 2,8 kmGrillplatz am Rheinufer bei Schaa-renwis. 3,0 km

10

Stadt Diessenhofen

i VerkehrsbüroObertor 3, CH-8253 DiessenhofenTelefon +41 (0)52 657 10 77StadtverwaltungRathaus, CH-8253 DiessenhofenTelefon +41 (0)52 646 42 42www.diessenhofen.ch

1 km (URh) ab Diessenhofen

3’200 Einwohner. Das mittelalter-liche Stadtbild von Diessenhofen istbis heute weitgehend erhalten ge-blieben. Der Rhein gibt dem Städt-chen und der Landschaft ein beson-deres Gepräge. Eine 1816 erstelltedenkmalgeschützte Holzbrücke führtüber den Rhein ins Nachbardorf Gai-lingen (Deutschland).

11

Rheinuferweg flussaufwärts nachStein am Rhein (11 km, 2 Std. 40Min.), flussabwärts nach Schaffhau-sen (10 km, 2 Std. 40 Min.).

Museum Oberes Amtshaus. Kunst-ausstellung Carl Roesch und Ortsmu-seum.MuseumsgasseCH-8253 DiessenhofenTelefon +41 (0)52 646 42 42

500 m

Historisches Städtchen. Mittelalter-liches Stadtbild. Historische Bauten:Siegelturm, Rathaus, Stadtmauer,Hänkiturm am Rhein, Schloss Ober-hof. 500 m ab DiessenhofenHolzbrücke über den Rhein ins deut-sche Gailingen. 800 m abDiessenhofenBurg Unterhof. Hotel, Restaurantund Ausbildungszentrum.Telefon +41 (0)52 646 38 11www.unterhof.ch

1 km ab Diessenhofen

Ehemaliges Dominikanerinnenklos-ter St. Katharinental. Heute Klinikder Spital Thurgau AG. Die Kloster-kirche gilt als eine der schönstenRaumschöpfungen des späten Ba-rock (Régencestil) der Schweiz.

600 m ab St. KatharinentalKinderspielplatz Stadtgraben imPark an der oberen Stadtmauer.

500 m ab Diessenhofen

Schwimmbad RodenbrunnenTelefon +41 (0)52 657 15 32

800 m ab DiessenhofenBadeplatz St. Katharinental beimSchaarenwald. 1,7 km ab St.Katharinental

Grillplatz Schupfi am Rhein. 3,6 km ab Diessenhofen

12

Schlattingen

13

Gemeinde Basadingen-Schlattingen

Hegiweiher im Basadinger Waldwww.flechtenpfad.ch

ca. 3 kmBlausee beim Rodenberg (Schlattin-gen). Ursprünglich als künstlicherWeiher angelegt. Nur zu Fuss er-reichbar. Mit Grillstelle. 2 km

Feuerstelle Vorhegi, Basadingen.3 km

Feuerstelle Blausee, Schlattingen.3 km

1’660 Einwohner. Die Gemeinde liegtidyllisch auf der Südseite des Roden-bergs. Diese Region zählt zu den nie-derschlagsärmsten des KantonsThurgau.

i GemeindeverwaltungRychgasse 2, CH-8254 BasadingenTelefon +41 (0)52 646 01 60www.basadingen-schlattingen.ch

Flechtenpfad. Im Basadingerwaldgibt es seltene Flechtenarten zu ent-decken, welche sonst nur noch innaturnahen Wäldern vorhanden sind.Der Flechtenpfad ist ca. 1 km lang.Start bei der Belzhalden. www.flechtenpfad.ch

3 km

Winterthur

Etzwilen

14

1'600 Einwohner. Zur Gemeinde Wa-genhausen gehören die Ortsteile Etz-wilen, Rheinklingen, Kaltenbach undWagenhausen. Etzwilen war früherein wichtiger Eisenbahnknotenpunkt.Die internationale Linie Winterthur–Etzwilen–Singen wurde 1875 von derNationalbahn eröffnet. Der VerkehrEtzwilen–Singen ist seit 1998 einge-stellt. Sporadisch fahren Dampfzügenach Ramsen. Das Dorfbild von Wa-genhausen wird durch das ehemaligeBenediktinerkloster der Probstei Wa-genhausen geprägt.

i GemeindeverwaltungTalacker 1CH-8259 KaltenbachTelefon +41 (0)52 741 24 97www.wagenhausen.ch

Dampffahrten über die HemishoferRheinbrücke nach Ramsen.Telefon +41 (0)79 405 13 75www.etzwilen-singen.ch

Naturschutzgebiet Ried mit selte-nen Vogel- und Blumenarten.

500 mHemishofer Rheinbrücke der Bahnli-nie Etzwilen–Singen, errichtet 1875nach Plänen der Pariser Firma Cail &Cie. 1,5 kmPropstei Wagenhausen. EhemaligesBenediktinerkloster mit frühromani-scher Pfeilerbasilika. Marienglockeaus dem Jahr 1291. 1 km abStein am Rhein

Gemeinde Wagenhausen

Eschenz-Frauenfeld

Singen

Stein am Rhein

15

Badeplatz Wagenhausen am linkenRheinufer. 800 m ab Stein amRhein

Minigolf auf dem Campingplatz Wagenhausen.Telefon +41 (0)52 741 42 71

900 m ab Stein am Rhein

Grillplatz Wagenhausen1 km ab Stein am Rhein

3’000 Einwohner. Stein am Rheinliegt am Ausfluss des Rheins ausdem Untersee und gilt als eine derbesterhaltenen und schönsten mit-telalterlichen Kleinstädte im deut-schen Sprachgebiet. Einmalig ist dieStimmung auf dem brunnenge-schmückten Marktplatz, wo sich imSommer Touristen tummeln undStrassencafés zum Verweilen laden.

Stadt Stein am Rhein

Der Bahnhof und der Stadtteil«Burg» liegen am linken, Steinselbst am rechten Rheinufer. Derlinksrheinische Teil ist vollständigvom Kanton Thurgau umgeben.

i Tourist ServiceOberstadt 3, CH-8260 Stein am RheinTelefon +41 (0)52 742 20 90www.steinamrhein.ch

16

800 m (URh)

Thurgauer Rundwanderweg nachKaltenbach–Allenwinden–Nussbau-men. Wanderung über den Seerücken.ins Seebachtal (5,5 km, ca. 1 Std.25 Min.).Höhenweg nach Hemishofen. Wan-derung durch die Rebberge. Rückwegentlang dem Rheinufer (9 km, 2 Std.15 Min.).Rheinweg nach Diessenhofen (11km, 2 Std. 35 Min.).Rheinuferweg zur Insel Werd (1,8km, 25 Min.).

Kartäuser Fürstenland-Route nachStammheim–Frauenfeld–Wil (40 km).

Wohnmuseum Lindwurm. Bürger-liche Wohnkultur und Landwirtschaftim 19. Jahrhundert.

Unterstadt 18CH-8260 Stein am RheinTelefon +41 (0)52 741 25 12www.museum-lindwurm.ch

800 m Klostermuseum St. Georgen. Ehe-malige Benediktinerabtei. Eine derbesterhaltenen Klosteranlagen derSchweiz.

17

Kloster St. GeorgenCH-8260 Stein am RheinTelefon +41 (0)52 741 21 42www.steinamrhein.ch/georgen.htm

700 m

Altstadt. Mittelalterliche Fachwerk-häuser mit Fassadenmalereien. Rat-haus von 1539. Ehemaliges Kloster-spital «Bürgerasyl», eine landesweiteinmalige Baugruppe aus fünf Ge-bäuden aus dem 15. bis 18. Jahr-hundert mit schönem Innenhof.Stadtführungen. 600 m

Stadtgarten mit Kinderspielplatz amRheinufer. 800 mSteiner Liliput Eisenbahn. Parkei-senbahn mit Personenbeförderung.Rundkurs durch den Stadtgarten.Telefon +41 (0)52 740 31 10www.datacomm.ch/slb

800 m Burg Hohenklingen. Einst Sitz derzähringischen Stadtvögte, heute Res-taurant. Achtung: Die Burg wird reno-viert und ist bis 2007 geschlossen.Telefon +41 (0)52 741 21 37www.burghohenklingen.ch

2 km Propstei Wagenhausen. EhemaligesBenediktinerkloster mit frühromani-scher Pfeilerbasilika. 1 km

Strandbad Niderfeld am rechtenRheinufer.Telefon +41 (0)52 741 27 82

1,5 kmBadeanstalt Espi am linken Rhein-ufer.Telefon +41 (0)52 741 43 37

400 mBadeplatz Wagenhausen am linkenRheinufer. 800 m

Minigolf auf dem Campingplatz Wagenhausen.Telefon +41 (0)52 741 42 71

900 m

Grillplatz Ergeten zwischen BurgHohenklingen und Wolkensteiner-berg. 3,8 km Grillplätze auf der Klingenwieseoberhalb der Burg Hohenklingen.

3,1 km Grillplatz Wagenhausen. 1 km

Stein am RheinEschenz

Frauenfeld

18

Gemeinde Eschenz

1’550 Einwohner. Der langgestreckteOrt liegt zwischen dem Seerückenund dem unteren Ende des Unter-sees. Auf der zu Eschenz gehörendenInsel Werd verbrachte Otmar, der erste Abt der Benediktinerabtei St. Gallen, die letzten Monate seinesExils.

i GemeindeverwaltungHauptstrasse 88, CH-8264 EschenzTelefon +41 (0)52 742 00 77www.eschenz.ch

Zum Klingenzellerhof (3 km, ca. 1Std.).

Dorfmuseum «zum blauen Aff»Unterdorfstrasse, CH-8264 EschenzTelefon +41 (0)52 742 00 77(Gemeindeverwaltung)

1 km

Insel Werd. Insel im Rhein mit St. Otmarskapelle und Wohnhaus.

1,5 kmSchloss Freudenfels. Ausbildungs-zentrum einer Bank. RekonstruierteGartenanlage nach Originalplänenaus dem 18. Jahrhundert. Gartenan-lage frei zugänglich.Telefon +41 (0)52 742 72 11www.lgt.com/schlossfreudenfels

2 km

Strandbad StaadTelefon +41 (0)79 625 47 62

1,2 km

Grillplatz im Strandbad Staad. 1,2 km

Grillplatz Sangi unterhalb SchlossFreudenfels. 2 km

Mammern

19

Gemeinde Mammern

550 Einwohner. Mammern wurde be-reits von den Pfahlbauern besiedelt.Die Ortschaft mit den restauriertenHäusern und Kirchen wurde erstmalsim Jahre 909 als «Manburron» er-wähnt. Ein mächtiger Zeuge aus demMittelalter ist die Ruine Neuburg.Touristische Bedeutung hat Mam-mern als Kur- und Erholungsort er-langt.

i GemeindeverwaltungHuebackerstrasse 30CH-8265 MammernTelefon + 41 (0)52 741 32 32www.mammern.ch

500 m (URh)

Thurgauer Rundwanderweg zumAussichtspunkt Klingenzell–Stein amRhein (6,6 km, ca. 1 Std. 50 Min.). Rundwanderweg «Höhenweg» viaChlingenegg–Neuburg Weiher zurRuine Neuburg. Rückweg über denSeeweg (6 km, ca. 2 Std.). Rundwanderweg «Klingenzell» viaWallfahrtsort Klingenzell–Aussichts-punkt Hochwacht zum Schloss Lie-befels (Privatbesitz). Zurück via«Steinerner Tisch» nach Mammern (8km, ca. 2 Std. 30 Min.).Rundwanderweg «GündelharterWeg» zum Aussichtspunkt Steiner-ner Tisch–Konstanzer Riet–Gündel-

hart. Zurück über Ruine Neuburg undden Höhenweg (10 km, ca. 3 Std.).Seeweg seeaufwärts nach Steckborn(5,5 km, ca. 1 Std. 25 Min.), seeab-wärts nach Stein am Rhein (5,3 km,ca. 1 Std. 20 Min.).

Schloss Mammern. Klinik mit Kur-park (privat).Telefon +41 (0)52 742 11 11www.klinik-schloss-mammern.ch

400 m

Frauenfeld

Steckborn

Wallfahrtskirche «Sieben Schmer-zen Mariä» Klingenzell. Barocke Ar-chitektur und Ausstattungskunst.Aussichtsreiche Lage über dem Un-tersee.Landgaststätte KlingenzellerhofTelefon +41 (0)52 741 24 52

2,1 kmRuine Neuburg. Einstmals grössteBurg am Untersee. Schautafeln.

3 km

Badeplatz mit Kiosk. Bei Mammernist der Untersee etwa einen Kilome-ter breit. Gute Schwimmer wagenhier eine Seeüberquerung ans deut-sche Ufer. 500 m

Grillplatz Hochwacht. Schöner Aus-sichtspunkt. 2 km Grillplatz Neuburg bei der Ruine.

3 km

20

Stadt Steckborn

4’100 Einwohner. Steckborn ist einaltes Landstädtchen mit schönemOrtskern und einer reizvollen Seepro-menade. Der Turmhof prägt das Orts-bild. Er wurde 1340 vom Abt der Reichenau als Sommerferiensitz er-richtet. Im Gebäude ist das Heimat-museum untergebracht. Steckbornbietet ein vielfältiges Freizeitange-

bot: Schiffrundfahrten, Surfen, Se-geln, Wasserskifahren und wunder-schöne Wanderungen.

i Steckborn-TourismusPostfach 11CH-8266 SteckbornTelefon +41 (0)52 761 10 55www.steckborntourismus.ch

600 m (URh, Solarfähre)

Thurgauer Rundwanderweg überden Seeweg nach Mammern (7,2 km,ca. 1 Std. 40 Min.).Höhenweg über die Ruine Neuburgnach Mammern (7,5 km, ca. 1 Std.45 Min.).Höhenweg nach Oberfruthwilen–Er-matingen (10 km, ca. 2 Std. 40 Min.). Seeweg seeaufwärts nach Berlingen(3,5 km, ca. 50 Min.), seeabwärtsnach Mammern (6 km, ca. 1 Std. 40Min.).

Seerücken Rundfahrt nach Hom-burg–Wäldi–Kreuzlingen–Ermatin-gen–Berlingen (40 km).Vom Untersee ins SeebachtalRundtour Steckborn–Stein amRhein–Stammheim–Herdern–Steck-born (43 km).

Nähmaschinen-AusstellungSeestrasse, CH-8266 SteckbornTelefon +41 (0)52 762 11 11http://ch.bernina.com

500 mHeimatmuseum im TurmhofSeestrasse 84, CH-8266 SteckbornTelefon +41 (0)52 761 29 03

700 m

Seepromenade mit Kinderspielplatzund Boccia-Bahn. 600 m

Feldbachareal mit Rosengarten imAreal des ehemaligen Frauenklosters.

600 m

Strandbad beim Camping- und Zelt-platz. Kioskrestaurant.Telefon +41 (0)52 761 12 50 oder +41 (0)52 761 23 41

1 km

Bootsvermietung HoferSeestrasse 102a, CH-8266 SteckbornTelefon +41 (0)79 671 87 31

500 mBootsvermietung TschiemerSeestrasse 164, CH-8266 SteckbornTelefon +41 (0)52 761 28 55www.schiffsladen-steckborn.ch

600 m

Grillplatz im Feldbachareal. 600 m

21

Berlingen

Gemeinde Berlingen

810 Einwohner. Berlingen liegt ander breitesten Stelle des Untersees.Hier öffnet sich der freie Blick gegenden Zellersee und den Gnadensee.Der Ort gehörte früher zur Abtei Rei-chenau. Neugotische evangelischeKirche. Nebst einem neuzeitlichenPflegeheim befindet sich in Berlin-gen mit dem Seehotel Kronenhof einTagungs-, Bildungs- und Freizeitzen-trum von grosser Bedeutung. DasKurhaus Seeblick ergänzt das Ange-bot.

i VerkehrsvereinSeehotel KronenhofCH-8267 BerlingenTelefon +41 (0)52 762 54 44www.berlingen.ch

500 m (URh)

Berlinger Panoramaweg. BahnhofBerlingen–Bergstrasse–Lochmühle–Langenergeten (Aussicht über denUntersee)–weisser Felsen–BahnhofBerlingen (3,5 km, ca. 1 Std.).Seeweg seeaufwärts nach Mannen-bach (2,7 km, ca. 35 Min.), seeab-wärts nach Steckborn (3,5 km, ca.50 Min).

Adolf-Dietrich Haus. Museum im Ge-burts- und Wohnhaus des MalersAdolf Dietrich. Seestrasse 31CH-8267 BerlingenTelefon +41 (0)52 748 41 20www.adolf-dietrich.ch

600 m

22

Mannenbach – Salenstein

Ziergarten beim Grünen Haus(Adolf-Dietrich-Garten). Barockgar-ten (nicht zugänglich, aber von derHauptstrasse aus einsehbar).

600 mUferpromenade am See mit Kinder-spielplatz. 500 m

Badeplatz Berlingen. 1,9 km

Wassersportzentrum UnterseeSeestrasse 137, CH-8267 BerlingenTelefon +41 (0)52 761 22 19www.wassersportzentrum.ch

300 m

Feuerstelle Guggenmöhrli an aus-sichtsreicher Lage über dem Unter-see. 1,5 km

23

Gemeinde Salenstein

1’100 Einwohner. Die Gemeinde um-fasst die Dörfer Fruthwilen, Mannen-bach und Salenstein. In Salensteinliegen die sehenswerten SchlösserArenenberg, Eugensberg, Hubbergund Salenstein.

i GemeindeverwaltungEugensbergstrasse 2CH-8268 SalensteinTelefon +41 (0)71 664 23 23www.salenstein.ch

450 m (URh)

Seeweg seeaufwärts nach Ermatingen(3,9 km, ca. 1 Std.), seeabwärts nachBerlingen (2,7 km, ca. 35 Min.).

Napoleonmuseum Schloss Arenen-berg. Exilsitz Napoleons im Stil desersten und zweiten Kaiserreichs.

Herrliche Parkanlage. Sommer-nachts-Spektakel «Son et Lumière» –ein Schloss wird zur Leinwand.NapoleonmuseumCH-8268 SalensteinTelefon +41 (0)71 663 32 60www.napoleonmuseum.tg.ch

Triboltingen

Müllheim

Ermatingen

600 m ab Mannenbach oderPostauto Ermatingen–Müllheim

direkt zum Museum.

Gartenanlage beim Schloss Arenen-berg. 600 mRuine Sandegg. Verwachsene Burg-ruine mit Gartenanlage. SchönerAusblick über den Untersee.

1,4 km

Fasnacht der Welt». Diese erlebt alledrei Jahre mit dem grossen Groppen-umzug ihren Höhepunkt. Ihren Na-men hat die Ermatinger Fasnacht vonder Groppe, einem kleinen Fisch, derheute in einheimischen Gewässernkaum mehr anzutreffen ist.

24

Gemeinde Ermatingen

2’500 Einwohner. Die Gemeinde um-fasst die Ortsteile Ermatingen und Triboltingen. Ermatingen ist ein malerischer Ort mit Fachwerk- und Fischerhäusern. Mitten in der Fasten-zeit, wenn das Narrentreiben anders-wo längst abgeklungen ist, rüstet sichErmatingen alljährlich «zur letzten

i Tourist-InformationBahnhof, CH-8272 ErmatingenTelefon +41 (0)71 664 19 09www.ermatingen.ch

900 m (URh) ab Ermatingen

Thurgauer Rundwanderweg überSchloss Arenenberg (Napoleonmu-seum)–Salenstein–Sandegg–Berlingennach Steckborn (9,4 km, ca. 2 Std. 35Min.).Höhenweg Ermatingen–Triboltingen.Zurück über den Seeweg (8,5 km, ca. 2 Std.).Seeweg seeaufwärts nach Gottlieben(6 km, 1 Std. 25 Min.), seeabwärtsnach Mannenbach (3,9 km, 1 Std.).

Vinorama. Museum zum Weinbauund zur Ortsgeschichte.Hauptstrasse 62, CH-8272 ErmatingenTelefon +41 (0)71 660 01 01www.vinorama-ermatingen.ch

800 m ab Ermatingen

Schloss Wolfsberg. Ausbildungszen-trum der UBS. Frei zugängliche Gar-tenanlage.Telefon +41 (0)71 663 51 51www.wolfsberg.com

2,1 km ab ErmatingenPark am See mit Kinderspielplatz.

900 m ab ErmatingenKapelle St. Nikolaus, Spätromani-sches Gotteshaus aus dem Jahr1300. 300 m ab Triboltingen

Strandbad mit Kiosk, Spielplatz undGrillplatz.Telefon +41 (0)71 664 18 14

800 m ab ErmatingenHallenbadTelefon +41 (0)71 664 22 19

500 m ab Ermatingen

Grillplatz im Strandbad. 800 m ab Ermatingen

Grillplatz Agerstenbach1,1 km ab Ermatingen

25

Tägerwilen – Gottlieben

Gemeinden Tägerwilen und Gottlieben

Tägerwilen (3500 Einwohner) ist ge-prägt durch die ausgedehnten Gemü-sekulturen im Tägermoos. Die be-kannte Tägerwiler Firma Biotta stelltbiologische Frucht- und Gemüsesäfteher. In Tägerwilen haben zudemmehrere High-Tech-Unternehmen ih-ren Firmensitz.

i GemeindeverwaltungBahnhofstrasse 3CH-8274 TägerwilenTelefon +41 (0)71 666 80 20www.tägerwilen.ch

26

Gottlieben (300 Einwohner) liegt inder unverfälschten Riedlandschaft desSeerheins. Die Gemeinde vereinigt aufkleinstem Raum eine vielfältige Erleb-niswelt. Eine beliebte Spezialität sinddie Gottlieber Hüppen, ein Waffelge-bäck mit Schokoladenfüllung.

i Gottlieben TourismusKirchstrasse 11CH-8274 GottliebenTelefon +41 (0)71 669 12 82www.gottlieben.ch

Seeweg ab Gottlieben seeaufwärtsnach Kreuzlingen (4,4 km, 1 Std.),seeabwärts nach Ermatingen (4 km,ca. 1 Std.).

700 m (URh)

Bodman-Haus, Gottlieben. Haus derLiteratur der Euregio Bodensee. Ge-denkstätte von Emanuel von Bodman.Dorfplatz 1CH-8274 GottliebenTelefon +41 (0)71 667 02 80www.bodmanhaus.ch

600 m

Historisches Gottlieben mit Dorf-platz und prächtigen Fachwerkhäu-sern. 600 mGottlieber Seecafe mit Verkaufsla-den. Direktverkauf von GottlieberHüppen und Truffes.Espenstrasse 6, CH-8274 GottliebenTelefon +41 (0)71 667 01 77

1,1 km

Badeplatz am Seerhein mit Restau-rant und Grillplatz. 1,2 km

Grillplatz beim Badeplatz am Rhein.1,2 km

27

Tägerwilen(– Weinfelden)

Konstanz –Singen Kreuzlingen

Langrickenbach

Bernrain –Weinfelden

Güttingen

Stadt Kreuzlingen

17'500 Einwohner. Kreuzlingen istdie zweitgrösste Stadt im KantonThurgau und die grösste SchweizerStadt am Bodensee. Sie ist eng mitder Nachbarstadt Konstanz zusam-mengewachsen. «Die Luft ist rein,die Gegend hier gesund.» Soschwärmte Graf von Zeppelin vonseiner Heimatstadt. Die Stadt Kreuz-lingen veranstaltet jeden Sommerdas Seenachtsfest «Fantastical». Hö-hepunkt ist jeweils das gemeinsameFeuerwerk mit der NachbarstadtKonstanz.

i Kreuzlingen TourismusSonnenstrasse 4CH-8280 KreuzlingenTelefon +41 (0)71 672 38 40www.kreuzlingen-tourismus.ch

28

500 m (URh, SBS, Solarfähre)ab Kreuzlingen Hafen

Thurgauer Rundwanderweg ab Bahn-hof Kreuzlingen nach Tägerwilen–Er-matingen (10 km, ca. 2 Std. 30 Min.).Planetenweg ab der Bodensee-Ther-me Konstanz zum PlanetariumKreuzlingen Bernrain (6 km, ca. 1Std. 30 Min.).Jakobs-Pilgerweg, Schwabenweg abBahnhof Kreuzlingen nach Märstet-ten–Tobel–Fischingen–Hörnli (42 km)(–Santiago de Compostela, Spanien).www.jakobsweg.ch Seeweg seeaufwärts ab Bahnhof Kreuz-lingen Hafen nach Bottighofen (2 km,ca. 30 Min.), seeabwärts ab BahnhofKreuzlingen nach Tägerwilen-Gottlie-ben (5,5 km, ca. 1 Std. 10 Min.).

Kreuzlingen HafenKurzrickenbachSeepark

29

Museum Rosenegg. Geschichten vonKreuzlingen und Umgebung. Wohn-kultur im 18. und 19. Jahrhundert.Bärenstrasse 6, CH-8280 KreuzlingenTelefon +41 (0)71 672 65 40www.museumrosenegg.ch

1 km ab Kreuzlingen Hafen

Puppenmuseum Jeannine imSchloss Girsberg. Antike Puppen.Graf Zeppelin Erinnerungszimmer.Schloss Girsberg, CH-8280 KreuzlingenTelefon +41 (0)71 672 46 55www.schloss-girsberg.ch

3 km ab Kreuzlingen, 2 km abKreuzlingen BernrainFeuerwehrmuseumRathaus, CH-8280 KreuzlingenTelefon +41 (0)71 677 63 70

800 m ab Kreuzlingen Hafen

Pilger-Route ab Bahnhof Kreuzlin-gen nach Weinfelden–Fischingen (42km).Erlebnisradeln am Untersee. Kreuz-lingen–Gottlieben–Stein am Rhein–Gaienhofen–Radolfzell–Kreuzlingen(110 km).Ottenberg-Rundtour. Kreuzlingen–Tägerwilen–Hugelshofen–Berg–Bom-mer Weiher–Kreuzlingen (27 km).Rundfahrt am Unter- und OberseeKreuzlingen–Ermatingen–BommerWeiher–Langrickenbach–Altnau–Kreuzlingen (40 km).

Skater's Paradise «TKB Lake Trail»ab Bahnhof Kreuzlingen Hafen nachRomanshorn–Arbon–Rorschach Ha-fen (37 km).

Seemuseum. Ausstellungen zuSchifffahrt und Fischerei. Bodensee-Landschaftsbilder.Seeweg 3, CH-8280 KreuzlingenTelefon +41 (0)71 688 52 42www.seemuseum.ch

1,6 km ab Kreuzlingen Hafen

Seeufer-Park. Grösster öffentlicher Erholungs- und Erlebnispark am Bo-densee (2,5 km2) mit Tierpark, Heil-pflanzengarten, Kinderspielplatz, Mi-nigolfanlage, Aussichts-Turm, Natur-schutzgebiet, Hafenrestaurant undSeeburg. 300 m ab KreuzlingenHafenHafenrestaurantTelefon +41 (0)71 672 80 80

300 m ab Kreuzlingen HafenSeeburg. RestaurantTelefon +41 (0)71 688 47 75

600 m ab Kreuzlingen HafenSchloss Brunnegg mit Restaurant.Telefon +41 (0)71 672 36 36www.brunnegg.ch

2,5 km ab Kreuzlingen, 1,3 kmab Kreuzlingen Bernrain Ehemaliges Augustinerstift mit Klosterkirche St. Ulrich. Bedeutende Anlage im Rokokostil aus dem 17.Jahrhundert. Ölbergkapelle mit Gna-denkreuz und Kalvarienberg.

700 m ab Kreuzlingen Hafen

Planetarium und SternwarteBreitenrainstrasse 21CH-8280 KreuzlingenTelefon +41 (0)71 677 38 00www.sternwarte-kreuzlingen.ch

400 m ab Kreuzlingen Bernrain

Strandbad Hörnli mit grosser Liege-wiese und Restaurant.Telefon +41 (0)71 688 18 58

900 m ab Kurzrickenbach See-park

30

Hallenbad Egelsee. Thermalbad mitSprungbucht und Plauschrutschbahn.Gaisbergstrasse 6CH-8280 KreuzlingenTelefon +41 (0)71 671 18 16www.schulekreuzlingen.ch

800 m ab Kreuzlingen Hafen

MinigolfTelefon +41 (0)71 672 39 55www.minigolf-kreuzlingen.ch

500 m ab Kreuzlingen Hafen

Bootsvermietung LohrsportTelefon +41 (0)71 672 76 10www.lohrsport.ch

500 m ab Kreuzlingen HafenSegelschule Kreuzlingen im Seeufer-park.Telefon +41 (0)71 688 80 20www.segelschulekreuzlingen.ch

400 m ab Kreuzlingen HafenBodensee-Arena. Eissport-Halle mitAusseneisfeld, Restaurant und Motel.Telefon +41 (0)71 677 15 30www.bodensee-arena.com

600 m ab Kreuzlingen Hafen

31

Stadt Konstanz

Ein paar Schritte von Kreuzlingenentfernt befinden Sie sich schon imNachbarland Deutschland. Die histo-rische Stadt Konstanz zeigt sich alslebendige Universitätsstadt mit ei-nem reichhaltigen Freizeitangebot.Die Marktstätte ist Treffpunkt undEinkaufsstrasse zugleich. Das Hafen-areal ist ein spezielles Aushänge-schild. Ehemalige Lagerhallen habensich zu beliebten Hafenrestaurantsgewandelt. An der Hafeneinfahrt be-grüsst Imperia die ein- und auslau-fenden Schiffe.

i Tourist InformationBahnhofplatz 13D-78462 KonstanzTelefon +49 (0)7531 133030www.konstanz-tourismus.de

RosgartenmuseumTelefon +49 (0)7531 900246www.freunde-des-rosgartenmuseums.de

400 m ab KonstanzStädtische Wessenberg-GalerieTelefon +49 (0)7531 900921www.konstanz.de

700 m ab KonstanzBodensee-Naturmuseum im SealifeCentreTelefon +49 (0)7531 128739010www.konstanz.de

200 m ab Konstanz Jan Hus-Haus. Museum.Telefon +49 (0)7531 29042www.konstanz.de

600 m ab KonstanzArchäologisches LandesmuseumTelefon +49 (0)7531 98040www.konstanz.alm-bw.de

1,4 km ab Konstanz

Altstadt. Stadtführungen von April bisOktober (durch Tourist Information).

Sea-Life Centre. Unterwasserwelt mit300 Süss- und Salzwasserfischen.Telefon +49 (0)7531 128270www.sealife.de

200 m ab Konstanz Kino CinestarTelefon +49 (0)7531 3634910www.cinestar.de

100 m ab Konstanz Kinozentrum ScalaTelefon +49 (0)7531 90340www.scala-kn.mbo.de

400 m ab Konstanz

Kur- und Hallenbad mit Rhein-Strandbad.Telefon +49 (0)7531 66268

1,2 km ab Konstanz Strandbad HornTelefon +49 (0)7531 63550www.konstanzer-baeder.de

3,2 km ab Konstanz

32

Bottighofen

Gemeinde Bottighofen

33

1'900 Einwohner. Die Lage am Bo-denseeufer ist einmalig. GeniessenSie die vielfältige, schöne Land-schaft am See und im BottighoferWald. Schöner Ausblick von der Bot-tighofer Schifflände über den Über-lingersee mit der Autofähre Staad–Meersburg. Hinter Staad ist die InselMainau zu sehen.

i GemeindeverwaltungDorfzentrumCH-8598 BottighofenTelefon +41 (0)71 688 69 49www.bottighofen.ch

300 m (SBS und Solarfähre)

Seeweg seeaufwärts nach Münster-lingen (2 km, ca. 30 Min.), seeab-wärts nach Kreuzlingen Hafen (2 km,ca. 30 Min.).

Gemeindebadeplatz mit grosser Liegewiese, Beachvolleyballfeld undKiosk. 300 m

Grillmöglichkeit beim Badeplatz.300 m

Münsterlingen-Scherzingen

MünsterlingenSpital

Gemeinde Münsterlingen

Seeweg ab Münsterlingen seeauf-wärts nach Landschlacht (2 km, ca.30 Min.), seeabwärts nach Bottigho-fen (2 km, ca. 30 Min.).

Kantonsspital Münsterlingen mitKlosterkirche im Stil des VorarlbergerBarock.Telefon +41 (0)71 686 11 11www.stgag.ch

200 m ab Münsterlingen SpitalPsychiatrische Klinik. Öffentliche Cafeteria mit Blick auf den Bodensee.Telefon +41 (0)71 686 41 41www.stgag.ch

200 m ab Münsterlingen Spital

Gemeindebadeplatz Münsterlingendirekt am See beim Fussballplatz.Grosse Liegewiese und Hafenschenke.

34

2'500 Einwohner. Die Gemeinde be-steht aus den Ortsteilen Münsterlin-gen, Scherzingen und Landschlacht.In Münsterlingen befinden sich dasKantonsspital und die Psychiatri-schen Dienste der Spital Thurgau AG.

i GemeindeverwaltungKlosterstrasse 4CH-8596 MünsterlingenTelefon +41 (0)71 686 85 55www.muensterlingen.ch

Kulturpfad Münsterlingen mit 16Orientierungstafeln. Start beim Kan-tonsspital. Rollstuhlgängig.

100 m ab Münsterlingen SpitalSeeweg ab Landschlacht seeaufwärtsnach Altnau (2 km, ca. 30 Min), see-abwärts nach Münsterlingen (2 km,ca. 30 Min.).

Landschlacht

Lengwil

Altnau

700 m ab Münsterlingen-Scherzingen

Minigolf und Gartenrestaurant.Landgasthof Sonne LandschlachtTelefon +41 (0)71 695 24 72www.sonne-landschlacht.ch

500 m ab Landschlacht

Grillmöglichkeiten beim BadeplatzMünsterlingen. 700 m abMünsterlingen-Scherzingen

Gemeinde Altnau

35

1'950 Einwohner. «Das Öpfeldorf amBodensee» liegt mitten in prächti-gen Obstanlagen. Von der Anhöheüber dem Dorf geniesst man bei

schönem Wetter eine prachtvolleSicht über den Bodensee, die bayeri-schen und vorarlbergischen Alpensowie zum Alpstein.

Güttingen

i GemeindeverwaltungScherzingerstrasse 2CH-8595 AltnauTelefon +41 (0)71 694 50 50www.altnau.ch

Thurgauer Rundwanderweg nachHerrenhof–Emmerzer Weiher–Siegers-hausen (11 km, ca. 2 Std. 45 Min.).Obstlehrpfad beim Bahnhof. 16 Infotafeln. Kinderwagengängig, auchmit Velo befahrbar (9 km, ca. 3 Std.).

Seeweg seeaufwärts nach Güttingen(3 km, ca. 45 Min.), seeabwärts nachMünsterlingen–Kreuzlingen (bis Müns-terlingen 3 km, ca. 45 Min., bis Kreuz-lingen 8 km, ca. 3 Std.).

Gemeindebadeplatz mit kleiner Lie-gewiese direkt am Seeufer. Spiel-möglichkeiten. 700 m

Grillplatz im Park beim Hafen.300 m

36

Gemeinde Güttingen

1'350 Einwohner. Der Güttinger Waldist einer der grössten Wälder der Re-gion. Hier kann man ausgedehnteSpaziergänge unternehmen und ei-nen herrlichen Blick auf den Boden-see geniessen.

i GemeindeverwaltungBahnhofstrasse 15CH-8594 GüttingenTelefon +41 (0)71 695 16 62www.guettingen.ch

Kesswil

Eichenweg mit 8 Orientierungstafelnüber Besonderheiten des Eichenwal-des und dessen Bewirtschaftung.Start und Ziel beim Parkplatz amnördlichen Waldeingang, Haupt-strasse Güttingen–Sommeri (3 km,ca. 1 Std. 30 Min.). 3 kmSeeweg seeaufwärts nach Kesswil (3km, ca. 45 Min.), seeabwärts nachAltnau (3 km, ca. 45 Min.).

Gemeindebadeplatz mit grosser Lie-gewiese. 700 m

Feuerstellen auf dem Gemeinde-badeplatz. 700 mFeuerstelle beim Reservoir «Breite».

1,7 km

37

Gemeinde Kesswil

950 Einwohner. «Das Rosendorf amBodensee» ist ein kleines Paradies.Währschaftes Altes bleibt erhaltenund Neuem wird eine reelle Chancegeboten.

i GemeindeverwaltungHafenstrasse 1, CH-8593 KesswilTelefon +41 (0)71 463 46 44www.kesswil.ch

Seeweg seeaufwärts nach Uttwil (3km, ca. 45 Min.), seeabwärts nachGüttingen (3 km, ca. 45 Min.).

Roth Pflanzen AG. Grösstes Garten-Center am Bodensee.UttwilerstrasseCH-8593 Kesswil

Uttwil

Telefon +41 (0)71 466 76 20www.rothpflanzen.ch

1 km Geschütztes Ortsbild mit Riegelbau-ten am Hafen und am Kreisel.

300 m

Gemeindebadeplatz mit Spielplatzund Beachvolleyballfeld. 800 m

Feuerstellen beim Gemeindebade-platz direkt am See. 800 m Grillplatz am Waldrand (bei derWaldhütte Nähe Wegetmoos).

1,7 km

38

Gemeinde Uttwil

1'500 Einwohner. In der zweitenHälfte des 18. Jahrhunderts wurdeUttwil zum Hauptumschlagplatz fürKorn und Salz. Mit der Eröffnung desRomanshorner Hafens 1855 sank dasHandelsvolumen markant. Heutelässt sich im ländlichen Uttwil «Na-

tur pur» erleben – ein idealer Ort fürRuhe und Erholung.

i GemeindeverwaltungZentrumsplatz 2, CH-8592 UttwilTelefon +41 (0)71 466 60 80www.uttwil.ch

Egnach

Weinfelden –Zürich St.Gallen

Romanshorn

Amriswil

Seeweg seeaufwärts nach Romans-horn (4 km, ca. 1 Std.), seeabwärtsnach Kesswil (3 km, ca. 45 Min.).

Strandbad Amriswil in Uttwil mitRestaurant und Campingplatz.

Telefon +41 (0)71 463 47 73www.amriswil.ch

600 m

Feuerstelle direkt am Seeweg.400 m

39

Gemeinde Romanshorn

9'200 Einwohner. Vor der «Stadt amWasser» breitet sich der Bodensee inseiner ganzen Grösse und Schönheitaus. In Romanshorn befindet sichseit 1855 der grösste Bodenseeha-fen. Hier ist die Schweizerische Bo-densee-Schifffahrt (SBS) beheimatet.Die Bodensee-Fähre legt stündlich abins deutsche Friedrichshafen. Romans-horn ist Ausgangspunkt für erholsameSpaziergänge, Wanderungen, Radtou-ren und Skaterausflüge.

i Tourist Informationim BahnhofCH-8590 RomanshornTelefon +41 (0)71 463 32 32www.romanshorn.ch

50 m (SBS)

Thurgauer Rundwanderweg nachUttwil–Güttingen–Altnau (11 km,ca. 2 Std. 45 Min.).

Seeweg seeaufwärts nach Egnach (2km, ca. 30 Min.), seeabwärts nachUttwil (4 km, ca. 1 Std.).

Nationale Rhein-Route Nr. 1. Ro-manshorn–Schaffhausen (64 km),Romanshorn–Rorschach (16 km).Thurgauer Panorama-Route nachWil (35 km).Mostindien-Rundfahrt. Romans-horn–Amriswil–Häggenschwil–Roggwil–Romanshorn (32 km).

Skater's Paradise «TKB Apple Trail»Romanshorn–Neukirch–Tübach–Horn–Arbon–Romanshorn (30 km).Skater's Paradise «TKB River Trail»nach Bischofszell–Weinfelden–Frau-enfeld (52 km).

Museum am Hafen. Entwicklung vonRomanshorn, der Bodensee-Schiff-fahrt und der Eisenbahn.Telefon +41 (0)71 463 27 04

200 m

Seepark mit Bodensee-Lehrpfad,Spielplatz, Inseli und ASCO-Brun-nen. 300 mAlte Kirche aus dem 8. Jahrhundertauf dem Schlossberg.

450 mMocMoc. Romanshorner Fabelwesenauf dem Bahnhofplatz.www.mocmoc.ch

50 m

40

Romanshorner Wald mit Iisweiherund Waldschänke.Telefon +41 (0)71 461 27 64

4,5 km

Seebad. Wellness- und Spassbad,Beachvolleyballfeld und Restaurant.Telefon +41 (0)71 463 11 47

1 km

Holzensteiner Badi. Natur-Strand-bad mit grosser Liegewiese, Kiosk-wirtschaft. 2 km

MinigolfTelefon +41 (0)71 463 37 79

1 kmBootsvermietung Fürst direkt beimHafen.Telefon +41 (0)71 463 13 39www.fuerst-boote.ch

200 mEZO Eissportzentrum OberthurgauKunsteishalle mit Restaurant.Telefon +41 (0)71 466 75 00www.ezo-tg.ch

800 m

Grillplatz direkt beim Seepark.300 m

Feuerstelle in der HolzensteinerBadi. 2 km

41

ArbonRomanshorn

Egnach

Gemeinde Egnach

4'250 Einwohner. Egnach ist ein ty-pisches Thurgauer Seedorf. VieleObstbäume prägen die Umgebung.Im Frühling ist es ihre Blütenpracht,im Herbst sind es die saftigen Früch-te. Bekannte Obstverarbeitungsbe-triebe sind die Thurella und die Öpfelfarm Olmishausen.

i GemeindeverwaltungBahnhofstrasse 81CH-9315 Neukirch-EgnachTelefon +41 (0)71 474 77 66www.egnach.ch

Seeweg seeaufwärts nach Arbon (7km, ca. 1 Std. 45 Min.), seeabwärtsnach Romanshorn (2 km, ca. 30 Min.).

Seebad Wiedehorn beim Camping-platz. Kioskwirtschaft. Telefon +41 (0)71 477 16 48

1,2 kmBadeplatz Luxburg mit grosser Lie-gewiese. 500 m

Grillplatz im Seebad Wiedehorn.1,2 km

Grillplatz beim Badeplatz Luxburg.500 m

42

St.Gallen

Egnach

Amriswil

ArbonArbon Seemoosriet

(ab 2007)

Horn

Rorschach

Stadt Arbon

13'000 Einwohner. Die historischeStadt am Bodensee ist die drittgröss-te Stadt im Kanton Thurgau. Dieschmucke Altstadt mit zahlreichen re-novierten Häusern lädt zum Bummelnund Verweilen ein. Der Name ArborFelix geht auf das im Jahr 280 erbau-te römische Kastell zurück. DasSchloss mit seinem markanten Wehr-turm aus dem 13. Jahrhundert behei-matet das historische Museum sowiedie Wirtschaft zum Schloss.

i Infocenter Arbon und UmgebungSchmiedgasse 6, CH-9320 ArbonTelefon +41 (0)71 440 13 80www.infocenter-arbon.ch

600 m (SBS) ab Arbon

Thurgauer Rundwanderweg entlangdem See nach Romanshorn (9 km,

ca. 2 Std. 10 Min.) sowie nach Neu-kirch–Egnach (6,6 km, ca. 1 Std. 35Min.).Seeweg seeaufwärts nach Horn (5km, ca. 1 Std. 10 Min.), seeabwärtsnach Romanshorn (9 km, 2 Std. 10Min.).

Seerücken-Route nach Diessenho-fen. Alternative zum vielbenütztenSeeradweg (47 km).Rundfahrt durch den Oberthurgau.Arbon–Egnach–Romanshorn–Amriswil–Bischofszell–Roggwil–Arbon (49 km).

Historisches Museum. Archäologi-sche Funde aus der Jungsteinzeit,der Römerzeit und dem Mittelalter.im Schloss, CH-9320 ArbonTelefon +41 (0)71 446 60 10

600 m ab Arbon

43

Museum Oldtimer Club Saurer. Old-timer-Fahrzeuge, Motoren und wei-tere Raritäten.Grabenstrasse 6, CH-9320 ArbonTelefon +41 (0)71 243 57 57www.saureroldtimer.ch

1,3 km ab Arbon

Saft- und Brennereimuseum. AlteMaschinen und Geräte der traditio-nellen Süssmost- und Apfelweinher-stellung.Mosterei Möhl AGSt. Gallerstrasse 213, CH-9320 ArbonTelefon +41 (0)71 447 40 74www.moehl.ch

2 km ab Arbon

Altstadtrundgang durchs histori-sche Arbon mit 21 Sehenswürdigkei-ten. Geführte Altstadtrundgänge imSommer. 700 m ab ArbonHafen- und Quaianlage mit Aben-teuer-Spielplatz und Grillstelle.

600 m ab ArbonSchädler Turm. Aussicht auf den Bo-densee und die Stadt Arbon. Ehema-liges Wasserreservoir. Turm–Bistro.Telefon +41 (0)71 446 66 45www.bistroturm.ch

1 km ab Arbon

Schwimmbad direkt am See. Riesen-rutschbahn, Sprungturm, Klein-kinder-, Nichtschwimmer-, Schwim-merbecken und Selbstbedienungs-Restaurant. Telefon +41 (0)71 446 16 40

1,4 km ab ArbonStrandbad. Historische Badhütteaus den Anfängen der öffentlichenBadekultur, Liegewiese, Kinder-planschbecken, grosser Spielplatzund Volleyballfeld. Selbstbedie-nungsrestaurant.Telefon +41 (0)71 446 13 33

3 km ab Arbon

Pedalo- und Bootsvermietung Latschabeim Hafen, CH-9320 ArbonTelefon +41 (0)71 446 10 20www.segelschule-bodensee.ch

600 m ab ArbonBeachvolleyball-Felder direkt amSee beim Seeparksaal. 1,4 kmab Arbon

Feuerstelle hinter dem Seeparksaaldirekt am See. 1,4 km ab ArbonFeuerstelle an der Hafen- undQuaianlage. 600 m ab ArbonFeuerstelle im Schwimmbad.

1,4 km ab ArbonFeuerstelle beim Frauenbädli, Krat-zern. 3,5 km ab Arbon

44

Steinach (ab 2007)

Gemeinde Steinach

3’300 Einwohner. Steinach ist eineliebens- und lebenswerte Gemeindemit hohen Lebens- und Wohnquali-täten.

i GemeindeverwaltungSchulstrasse 5, CH-9323 SteinachTelefon +41 (0)71 447 23 00www.steinach.ch

Thurgauer Rundwanderweg entlangdem See nach Romanshorn (10,2km, ca. 2 Std. 25 Min.).Seeweg seeaufwärts nach Horn (2,1km, ca. 30 Min.), seeabwärts nachArbon (1,2 km, ca. 20 Min.).

Gredhaus aus dem Jahr 1473. Ehe-maliges Lagerhaus für Kaufmannswa-re und Korn. 300 m ab PostSteinach

Hafen mit Kinderspielplatz (hölzer-nes Piratenschiff) und Hafenkiosk.

600 m ab Post SteinachBarockkirche St. Jakobus

100 m ab Post SteinachSteinerburg. Ruine oberhalb des Dor-fes. 2,2 km ab Post Steinach

Badi Steinach300 m ab Post Steinach

Grillplatz im Hafen.600 m ab Post Steinach

Grillplatz bei der Steinerburg. 2,2 km ab Post Steinach

45

Rorschach

St.Gallen

ArbonHorn

Gemeinde Horn

2'300 Einwohner. Die östlichsteThurgauer Gemeinde ist vollständigvon St. Galler Kantonsgebiet umge-ben. Die Seeuferanlage mit ihrendrei Häfen bildet einen wichtigenBestandteil des Freizeitangebotes.An der Seepromenade befinden sichmehrere Seerestaurants.

i GemeindeverwaltungTübacherstrasse 11CH-9326 HornTelefon +41 (0)71 844 11 77www.horn.ch

400 m (SBS)

Seeweg seeaufwärts nach Rorschach(4 km, ca. 1 Std.), seeabwärts nachArbon (5 km, ca. 1 Std. 15 Min.).

Skater's Paradise «TKB Apple Trail»nach Tübach–Stachen–Neukirch–Ro-manshorn (30 km).

Seebad Horn. Sprungturm undKioskwirtschaft.

400 m

Grillplatz am Westhafen mit Spiel-platz und Hafenbeizli. 400 m

46

Goldach –St.Gallen

Horn –Arbon

Rorschach Hafen

Stadt Rorschach

9'000 Einwohner. Rorschach wareinst eine wichtige Hafenstadt amBodensee. 1824 erreichte das ersteBodensee-Dampfschiff aus Fried-richshafen den Rorschacher Hafen.1856 wurde Rorschach als Endpunktder Verbindung von Zürich über St.Gallen dem schweizerischen Eisen-bahnverkehr angeschlossen. Die In-nenstadt rund um den malerischenMarktplatz lädt zu einem Einkaufs-bummel ein. Die Rorschach-Heiden-Zahnradbahn fährt in den Appenzel-ler Höhenkurort Heiden, im Sommermit offenen Nostalgiewagen.

i Tourist InformationHauptstrasse 63CH-9400 RorschachTelefon +41 (0)71 841 70 34www.tourist-rorschach.ch

50 m (SBS, SchifffahrtsbetriebRorschach) ab Rorschach Hafen, 900m ab Rorschach

Drei-Schlösser-Wanderung. Rund-wanderung ab Rorschach Hafen nachSchloss Wiggen–Schloss Wartensee–St. Anna-Schloss (10 km, ca. 2 Std.30 Min.).Seeweg seeabwärts nach Horn (4 km, ca. 1 Std.).

Nationale Rhein-Route Nr. 1(Andermatt–) Rorschach–Schaffhau-sen (80 km) (–Basel)Geo-Route zum Rheinfall beiSchaffhausen (118 km).

47

Skater's Paradise «TKB Lake Trail»Rorschach Hafen–Arbon–Romans-horn–Kreuzlingen (37 km).

Museum im Kornhaus. Erbaut 1746durch das Kloster St. Gallen. Ausstel-lungen zu Urgeschichte, Natur,Stadtentwicklung, Wohnkultur, Tex-tilindustrie und Kunst.

HafenplatzCH-9400 RorschachTelefon +41 (0)71 841 70 34

100 m ab Rorschach Hafen

Seepromenade zwischen den Bahnhö-fen Rorschach und Rorschach Hafen.

Strandbad Rorschach mit Spielplatzund einer 60-m-Rutschbahn, Beach-volleyballfeld.Telefon +41 (0)71 844 97 10

500 m ab RorschachBadhütte aus dem Jahr 1924. Einzi-ges verbliebenes Bauwerk seiner Artam Schweizer Bodenseeufer. Nicht-schwimmerbecken, zwei grosse Lie-gedecks, vier Flosse, Sprungbrettund Kioskwirtschaft.Telefon +41 (0)71 841 16 84 www.badhuette-rorschach.ch

900 m ab Rorschach Hafen

48

Altenrhein –Rheineck

Heiden

Rorschach

Thal –Rheineck

St.Gallen

St.Margrethen

49

Minigolf mit Gartenwirtschaft.Telefon +41(0)71 844 97 16

400 m ab Rorschach Bootsvermietung Grob im HafenRorschach beim Kornhaus.Telefon +41 (0)71 841 44 44

100 m ab Rorschach Hafen

Grillplatz an der Seepromenade.100 m ab Rorschach

Bahn-Erlebnis MittelthurgauMit THURBO von Weinfelden über Bischofszell bis St.Gallen

NeukirchWil

Frauenfeld –Zürich

WeinfeldenTägerwilen Bernrain Kreuzlingen

Langrickenbach

Gemeinde Weinfelden

9'550 Einwohner. Weinfelden liegtam Südhang des Ottenbergs. In dermodernen Zentrumsgemeinde befin-den sich neben einem historischenDorfkern mit altehrwürdigen Häusernmehrere erholsame Parkanlagen.Weinfelden ist Veranstaltungsort derThurgauer Herbstmesse WEGA sowieder Wein- und Gourmetmesse Schla-raffia. Der Thurgauerhof ist ein be-kanntes Kongresszentrum mit Hotel.

i GemeindeverwaltungKultur und TourismusFrauenfelderstrasse 10CH-8570 WeinfeldenTelefon +41 (0)71 626 83 85www.weinfelden.ch

Thurgauer Rundwanderweg nachWertbühl–Neukirch an der Thur (12km, ca. 3 Std.).Thurweg flussaufwärts nach Bürglen(1 Std. 25 Min.), flussabwärts nachFrauenfeld (5 Std. 45 Min.).Rundwanderweg Thurberg auf demOttenberg. Markierung hellblau (14km, 3 Std. 30 Min.). Ausgangspunktbeim Restaurant Thurberg.

2,1 km.Rundwanderweg Stelzenhof auf demOttenberg. Markierung dunkelblau(7,8 km, 2 Std.). Ausgangspunktbeim Stelzenhof. 3,3 kmVermessungsweg mit Infotafeln überdie Vermessung. Weinfelden–Rothen-hausen–Wuppenau–Nollen (ca. 3 Std.30 Min.).

52

Ottenberg-Rundfahrt. Weinfelden–Bürglen–Sulgen–Berg–Märstetten–Weinfelden (30 km).

Skater's Paradise «TKB River Trail»Romanshorn–Bischofszell–Weinfelden–Frauenfeld (52 km), TeilstreckenWeinfelden–Frauenfeld (22 km), Wein-felden–Romanshorn (30 km).

Historischer Dorfkern mit Rathaus,Gasthaus Trauben und schmuckemBrunnen. Geführte Dorfrundgänge(Voranmeldung bei der Gemeindever-waltung). 300 mLiberty CinemaTelefon +41 (0)71 622 00 33www.libertycinema.ch

1,6 kmFirehouse Dance PalaceTelefon +41 (0)71 626 30 00www.firehouse.ch

1,6 km

Schwimmbad Thurbad. Sprungturm,Rutschbahn, Spielplatz, Restaurantund Grillstelle.Telefon +41 (0)71 622 48 58www.bad.ch

1,5 kmHallenbad WeinfeldenTelefon +41 (0)71 622 62 82

50 m

Kunsteisbahn Güttingersreuti. Eis-halle mit Restaurant.Telefon +41 (0)71 626 70 40

1,6 km

Feuerstellen an der Thur beim Gang-gelisteg (Richtung Bussnang).

1,7 kmFeuerstellen auf dem Ottenberg(Rundwanderweg). 3,3 kmGrillstelle im Schwimmbad Thurbad.

1,5 km

53

Bürglen

Gemeinde Bürglen

3'200 Einwohner. Die GemeindeBürglen besteht aus den DörfernBürglen, Istighofen, Leimbach undOpfershofen. Die Industrialisierungim 19. Jahrhundert sorgte mit derEröffnung der Rotfärberei und derKammgarnspinnerei für einen wirt-schaftlichen Aufschwung. Heutewird die Industrie in Bürglen von ei-ner Ziegelei und leistungsstarkenKieswerken geprägt. Ferner sind hierviele Dienstleistungs- und Gewerbe-betriebe angesiedelt.

i GemeindeverwaltungRingstrasse 7CH-8575 BürglenTelefon +41 (0)71 634 60 10www.buerglen-tg.ch

Thurweg flussabwärts nach Weinfel-den (1 Std. 25 Min.), flussaufwärtsnach Kradolf (1 Std. 15 Min.).

Gögelland-Route nach Altnau (14 km).

Schloss Bürglen im Ortszentrum. Be-herbergt heute die Schule.

500 m

Feuerstelle direkt an der Thur mitSpielplatz. 500 mGrillplatz beim Istighofer Weiher.

1,7 km

54

RomanshornSulgen

Gemeinde Sulgen

3'400 Einwohner. Das Tor zum Ober-thurgau: Von der Thurebene bis zuden Rebbergen finden Sie hier erhol-same Rad- und Wanderwege. Der Au-holz-Wald lädt ein zu ausgedehntenSpaziergängen sowie zum Besuchdes Vitaparcours oder der Finnen-bahn.

i GemeindeverwaltungKradolfstrasse 15CH-8583 SulgenTelefon +41 (0)71 644 95 60www.sulgen.ch

Thur-Rundfahrt. Sulgen–Kradolf–Istig-hofen–Bussnang–Amlikon–Weinfel-den–Bürglen–Sulgen (28 km).

Reitsportzentrum ThurfeldTelefon +41 (0)71 640 06 10www.reitsportzentrumthurfeld.ch

500 mKartbahnTelefon +41 (0)71 642 20 20www.kartbahn-sulgen.ch

1,1 km

Feuerstelle im Auholz-Wald.400 m

55

Kradolf

Gemeinde Kradolf-Schönenberg

3'100 Einwohner. Das Gemeindegebieterstreckt sich über beide Flussseitender Thur. Sie fliesst hier in einem wei-ten Bogen durch das breite Tal.

i GemeindeverwaltungHauptstrasse 11aCH-9215 SchönenbergTelefon +41 (0)71 644 90 30www.kradolf-schoenenberg.ch

Thurweg nach Bürglen (1 Std. 35 Min.).Drei Ruinenwege führen zu denÜberresten der mittelalterlichenBurgen Last, Heuberg und Anwil:Ein-Ruinenweg zur Ruine Last (3,3km), Zwei-Ruinenweg zu den BurgenLast und Heuberg (4,6 km), Drei-Ruinenweg zu den Burgen Last, Heu-berg und Anwil (12,7 km).

Feuerwehrmuseum im Feuerwehr-depot.

56

Bahnhofstrasse 19CH-9215 SchönenbergTelefon +41 (0)71 642 44 92

200 mKraftzentrale. Ehemaliges Kraftwerkder Seidenstoffweberei.Hauptstrasse 4CH-9215 SchönenbergTelefon +41 (0)71 642 33 15

600 m

Schwimmbad Thurfeld. Liegewiese,Rutschbahn, Sprungturm und Res-taurant.Telefon +41 (0)71 642 21 30

800 m

Feuerstellen bei den drei RuinenLast, Heuberg und Anwil.

1,6 kmFeuerstelle beim Kraftwerk Au,Schönenberg. 1,7 km

Bischofszell Nord

Bischofszell Stadt

Amriswil

Sitterdorf

Gemeinde Zihlschlacht-Sitterdorf

Höhlen und Kletterfelsen im Felsen-holz beim Weiler Hohlenstein.

1,1 km ab SitterdorfHudelmoos. Hochmoor und Natur-schutzgebiet mit seltener Flora undFauna.www.pronatura.ch/tg

ca. 3,5 km ab SitterdorfKapelle Degenau aus dem 8. Jahr-hundert. Älteste christliche Kapelleder Schweiz.

ca. 4,6 km ab SitterdorfSitterfähre Degenau–Gertau ausder Pilgerzeit.Telefon +41 (0)71 433 15 50www.gertau.ch

ca. 5 km ab SitterdorfFlugplatz Sitterdorf. Spielplatz undFreizeitpark mit Kindereisenbahnund kleinem Tierpark. Motodrom fürModellautos und BMX-Piste. Fall-

57

2'000 Einwohner. Die Gemeinde Zihl-schlacht–Sitterdorf liegt zwischenAmriswil und Bischofszell. Wer Natursucht, wird im Hudelmoos oder inden Höhlen im Hohlenstein fündig.Die Sitter bildet die südliche Grenzeder Gemeinde.

i GemeindeverwaltungHauptstrasse 36CH-8588 ZihlschlachtTelefon +41 (0)71 424 20 00www.zihlschlacht-sitterdorf.ch

«Rund um Zihlschlacht». BahnhofSitterdorf–Höhle Hohlenstein–Natur-schutzgebiet Hudelmoos–Schloss Blid-egg–Fähre Degenau–Flugplatz Sit-terdorf–Bahnhof Sitterdorf: Sehens-würdigkeiten zu Kultur, Natur, Wasser,Flugplatz und Freizeit (13 km).

UzwilWil

Sitterdorf –Amriswil

St.Pelagiberg – WittenbachBischofszell Stadt

schirmgruppe, Rundflüge und Flug-schule. Restaurant.Telefon +41 (0)71 422 30 31(Verwaltung)Telefon +41 (0)71 422 44 77(Restaurant)www.flusi.ch

ca. 1,2 km ab Sitterdorf

Feuerstellen im Hudelmoos.ca. 3,5 km ab Sitterdorf

Grillplatz im Felsenholz-Wald.1,1 km ab Sitterdorf

58

Stadt Bischofszell

5'500 Einwohner. Bischofszell – dieRosenstadt im Thurgau – ist bekanntdurch seine bundesgeschützte Alt-stadt. 1987 wurde Bischofszell alserste Thurgauer Gemeinde mit demWakkerpreis ausgezeichnet. JedesJahr im Juni findet die Bischofszel-ler Rosen- und Kulturwoche statt.Der Bahnhof Bischofszell Stadt liegtgleich neben der Altstadt. Der Bahnhof Bischofszell Nord befin-det sich im Bischofszeller Industrie-

gebiet. Dort sind bekannte Firmender Lebensmittelindustrie zu finden(z.B. Bischofszeller Nahrungsmittel,Obipektin, Thurella).

i VerkehrsbüroNeugasse 18CH-9220 BischofszellTelefon +41 (0)71 424 63 63www.bischofszell.ch

Thurgauer Rundwanderweg durchden Bischofsberg-Wald nach Haupt-wil (3,5 km, ca. 1 Std.).Thurweg flussabwärts nach Kradolf(3 Std.).

Ostschweizer Wein-Route. Bischofs-zell–Bürglen–Weinfelden–Weinin-gen–Warth–Neunforn–Trüllikon–Rheinfall (65 km).Thur-Route nach Schönenberg–Amli-kon–Frauenfeld–Andelfingen (80 km).

Skater's Paradise «TKB River Trail»Bischofszell Nord–Frauenfeld (37km), Bischofszell Nord–Romanshorn(15 km).

OrtsmuseumMarktgasse 4, CH-9220 BischofszellTelefon +41 (0)71 422 38 91 www.museum-bischofszell.ch

300 m ab Bischofszell Stadt

Historische Papiermaschine PM1Fabrikstrasse 30a, CH-9220 BischofszellTelefon +41 (0)71 422 20 06www.pm1.org

800 m ab Bischofszell Stadt,900 m ab Bischofszell NordTyporama. Museum für Bleisatz undBuchdruck.Fabrikstrasse 30, CH-9220 BischofszellTelefon +41 (0)71 422 28 20 www.typorama.ch

800 m ab Bischofszell Stadt,900 m ab Bischofszell NordNachtwächter-Rundgang bei Leer-mond um 22 Uhr von April bis Okto-ber ab Bogenturm.

Altstadt mit Stiftskirche, Michaels-Kapelle und Schloss aus dem 13.Jahrhundert, Zeitglockenturm ausdem 13./14. Jahrhundert, Rathausvon 1747 und Museum von 1744. Ge-führte Altstadtrundgänge (durch denVerkehrsverein). 300 m ab Bi-schofszell StadtBarocke Rosengärten in der Altstadt.www.bischofszellerrosenwoche.ch

300 m ab Bischofszell StadtAlte krumme Thurbrücke aus demJahre 1487. 700 m ab Bi-schofszell Stadt

59

Hauptwil

Bischofszeller Wald mit Waldschänke.Telefon +41 (0)71 422 16 45

1,6 km ab Bischofszell StadtAuenwald an der Thur

1,3 km ab Bischofszell Stadt

Schwimmbad mit Sprunganlage,Rutschbahn und Plauschbereich, Lie-gewiese und Restaurant.Telefon +41 (0)71 422 21 44

500 m ab Bischofszell Stadt

Feuerstelle bei der Thurbrücke.1,3 km ab Bischofszell Stadt

Feuerstellen an der Thur RichtungNiederhelfenschwil.

ca. 3 km ab Bischofszell Stadt

60

i GemeindeverwaltungOberdorfstrasse 3CH-9213 HauptwilTelefon +41 (0)71 424 60 60www.hauptwil-gottshaus.ch

1'800 Einwohner. Im Jahr 1999 er-hielt die Gemeinde den Wakker-Preisdes Schweizer Heimatschutzes. Die

Fünf-Weiher-Landschaft ist ein über-regionales Erholungs- und Natur-schutzgebiet.

Thurgauer Rundwanderweg nachWilen–Blidegg–Schloss Hagenwil–Amriswil (14 km, 3 Std. 15 Min.).

Gemeinde Hauptwil-Gottshaus

Arnegg

Herisau –Appenzell

Wil

OberbürenNiederbüren

Waldkirch

Gossau SGSt.Gallen

Industrielehrpfad. Infotafeln überIndustrialisierung und Geschichte derRegion (ca. 2 Std.). www.pm1.org

Fünf Hauptwiler Weiher. Überregio-nales Erholungsgebiet unter Natur-schutz. 800 m (HauptwilerWeiher) bis 3,3 km (Horber Weiher)Herrschaftshäuser, Schloss undTürmli. 800 mSitterfähre Gertau–DegenauTelefon +41 (0)71 433 15 50www.gertau.ch

ca. 6 km

Badeplatz Hauptwiler Weiher (ohneAufsicht). 800 m

Grillplatz beim Gwandweiher.1,6 km

Grillplatz beim Rütiweiher.1,9 km

Grillplatz beim Horber Weiher.2,5 km

61

Stadt Gossau SG

17'100 Einwohner. Gossau ist diedrittgrösste Gemeinde im Kanton St. Gallen. Zu ihr gehört auch derOrtsteil Arnegg. Die familien- undwirtschaftsfreundliche Stadt zeich-net sich durch ein breites Bildungs-

angebot aus. Prägend sind zudemdie Lebensmittelproduzenten (z.B.Jowa, Suttero, Schlachthof) und die Verteilzentralen verschiedenerGrossverteiler (z.B. Migros, Coop,Spar, CCA).

St.Gallen Winkeln St.Gallen Bruggen

i VerkehrsbüroBahnhofstrasse 25, CH-9200 Gossau SGTelefon +41 (0)71 388 43 00 www.stadtgossau.ch

Motorradmuseum Hilti. Ausstellungmit 140 Motorrädern 70 verschiede-ner Marken aus 12 Ländern aus derZeit von 1898 bis 1990.Kirchstrasse 43, CH-9201 Gossau SGTelefon +41 (0)71 385 16 56

800 m

Abenteuerland Walter Zoo. 130Tierarten. Grosser Abenteurspielplatzund Restaurant. Telefon +41 (0)71 387 50 50www.walterzoo.ch

2,8 km,Linie 5 bis Walter Zoo

Schloss Oberberg. Restaurant in his-torischen Räumen. Fernsicht überden Alpstein zum Säntis.

Telefon +41 (0)71 385 23 18www.schlossoberberg.ch

3,2 km,Linie 1 Richtung St. Gallen

Hauptbahnhof bis Oberdorf

Freibad mit Rutschbahn, Tummel-becken mit Strömungskanal. Liege-wiese mit Kinderspielplatz. Restau-rant.Telefon +41 (0)71 385 16 32

600 mHallenbad RosenauTelefon +41 (0)71 385 46 20

1,0 km

MinigolfTelefon +41 (0)71 383 37 33

1,5 km

Grillplätze im Walter Zoo. 2,8 km

62

TrogenStein AR

Wattwil

Gossau SGSt.Gallen

Rorschach

Romanshorn

Gais –Appenzell

Heiden

Goldach

ArbonEngelburg

Stadt St. Gallen

70'000 Einwohner. Die OstschweizerMetropole hat eine grosse Vergan-genheit. Name und Entstehung ge-hen zurück auf die Klostergründungdurch den Wandermönch Gallus imJahr 612. Der Vergangenheit begeg-nen Sie bei einem Bummel durch dieAltstadt auf Schritt und Tritt. Welt-berühmte Erker, gemütliche Gassen,lebhafte Plätze mit Strassencaféssind ein paar Höhepunkte. Die ba-rocke Kathedrale im Zentrum desStiftsbezirks steht als Weltkulturerbeunter dem Schutz der UNESCO.

i St. Gallen–Bodensee TourismusBahnhofplatz 1a, CH-9001 St. GallenTelefon +41 (0)71 227 37 37www.st.gallen-bodensee.ch

Ostschweizer Wein-Route nachGossau–Bischofszell–Weinfelden–Warth–Neunforn–Rheinfall (89 km).Konzil-Radweg nach Wittenbach–Amriswil–Altnau–Kreuzlingen–Kon-stanz (39,5 km).

NaturmuseumMuseumsstr. 32, CH-9000 St. GallenTelefon +41 (0)71 242 06 70www.naturmuseumsg.ch

1,5 km ab HauptbahnhofKunstmuseumMuseumsstrasse 32, CH-9000 St. GallenTelefon +41 (0)71 242 06 71www.kunstmuseumsg.ch

1,5 km ab Hauptbahnhof

63

Historisches und VölkerkundemuseumMuseumsstrasse 50, CH-9000 St. GallenTelefon +41 (0)71 242 06 42www.hmsg.ch

1,5 km ab HauptbahnhofMuseum im LagerhausDavidstrasse 44, CH-9000 St. GallenTelefon +41 (0)71 223 58 57www.museumimlagerhaus.ch

500 m ab HauptbahnhofTextilmuseumVadianstrasse 2, CH-9000 St. GallenTelefon +41 (0)71 222 17 44www.textilmuseum.ch

400 m ab Hauptbahnhof

KunsthalleDavidstrasse 40, CH-9000 St. GallenTelefon +41 (0)71 222 10 14www.k9000.ch

500 m ab HauptbahnhofMuseum im KirchhoferhausMuseumsstrasse 27CH-9000 St. GallenTelefon +41 (0)71 244 75 21

1,5 km ab HauptbahnhofSpieldosenkabinett LabhartMarktgasse 23, CH-9000 St. GallenTelefon +41 (0)71 222 50 60

1,1 km ab HauptbahnhofBierflaschen-MuseumSt. Jakobstrasse 37CH- 9000 St. GallenTelefon +41 (0)71 243 43 43www.schuetzengarten.ch

1,2 km ab Hauptbahnhof

Altstadt. Die Kaufleute der Stadtschmückten die Fassaden ihrerWohnhäuser. Viele Erker blieben er-

64

halten. Stadtrundgänge von Frühlingbis Herbst (Tourist-Information).

500 m ab Hauptbahnhof

Barocke Kathedrale im Stiftsbezirk(UNESCO Weltkulturerbe)

600 m ab HauptbahnhofStiftsbibliothekKlosterhof 6d, CH-9004 St. GallenTelefon +41 (0)71 227 34 16www.stiftsbibliothek.ch

600 m ab Hauptbahnhof

St. Laurenzen-Kirche mit Aussichts-turm. 700 m ab HauptbahnhofKarlstor. Eines von ursprünglich elfStadttoren (Baujahr 1570).

700 m ab HauptbahnhofWaaghaus am Bohl. 500 m abHauptbahnhofWildpark Peter und PaulTelefon +41 (0)71 244 51 13www.wildpark-peterundpaul.ch

3,5 km ab Hauptbahnhof Stadtbus Linie 5 Richtung Rot-

monten bis Rotmonten, danach 15Min. zu FussBotanischer GartenStephanshornerstrasse 4CH-9000 St. GallenTelefon +41 (0)71 288 15 30

4,1 km ab HauptbahnhofStadtbus Linie 1 Richtung Ste-

phanshorn bis Botanischer GartenMühleggbahn zu den Drei WeierenDie Mühleggbahn fährt in zwei Mi-nuten vom Klosterbezirk hinauf nachSt. Georgen. In der Nähe der Berg-station befinden sich die Naturwei-her «Drei Weieren». Traumhafte Aus-

65

sicht über die Stadt bis zum Boden-see. 600 m ab HauptbahnhofOlma-Hallen. Messehallen.

800 m ab St. Fiden, 1,6 km abHauptbahnhof

Stadtbus Linie 3 ab Haupt-bahnhof Richtung Heiligkreuz bisOlmaKinos Corso, Palace, Rex, Scala,Storchen und Tiffany.

Cinedome Center AbtwilTelefon +41 (0)71 314 20 40 www.cinedome.ch

2,2 km ab St. Gallen WinkelnStadtbus Linie 7 ab Haupt-

bahnhof Richtung St. Josefen bisWiesenbach/Cinedome Grand CasinoTelefon +41 (0)71 394 30 30www.grandcasinostgallen.ch

1,6 km ab HauptbahnhofStadtbus Linie 3 ab Hauptbahn-

hof Richtung Heiligkreuz bis Olma

Familienbad Dreilinden. Naturwei-her, Restaurant und Kiosk.Dreilindenstrasse 50CH-9011 St. GallenTelefon +41 (0)71 244 52 52

2,9 km ab HauptbahnhofBäderbus bis Familienbad

66

Gemeinschaftsbad DreilindenNaturweiher, Kiosk.Bitzistrasse, CH-9011 St. GallenTelefon +41 (0)71 222 78 80

2,9 km ab HauptbahnhofBäderbus bis Dreilindenstrasse

Schwimmbad LerchenfeldZürcherstrasse 152CH-9014 St. GallenTelefon +41 (0)71 272 13 70

2,4 km ab HauptbahnhofStadtbus Linie 1 Richtung Win-

keln/Wolfganghof bis LerchenfeldSchwimmbad RotmontenWaldgutstrasse 9CH-9012 St. GallenTelefon +41 (0)71 245 18 25

2,5 km ab HauptbahnhofStadtbus Linie 5 Richtung Rot-

monten bis Rotmonten

Hallenbad BlumenwiesMartinsbruggstrasse 25CH-9016 St. GallenTelefon +41 (0)71 288 12 60

4,4 km ab HauptbahnhofStadtbus Linie 7 Richtung Neu-

dorf bis BlumenwiesSäntispark Abtwil. Freizeitzentrummit Badelandschaft.Telefon +41 (0)71 313 15 15www.saentispark.ch

2,3 km ab St. Gallen WinkelnStadtbus Linie 7 ab Haupt-

bahnhof Richtung St. Josefen bisSäntispark

Minigolf DreilindenDreilindenstrasse 49, CH-9011 St. GallenTelefon +41 (0)71 245 63 39

2,9 km ab HauptbahnhofStadtbus Linie 2 Richtung St.

Georgen bis Mühlegg oder Bäderbusbis Dreilindenstrasse

67

Intercity IC und Intercity-Neigezüge ICNIntercitys verbinden den Bodenseeüber die Thurtallinie mit Winterthur,Zürich und Bern. Die futuristischenICN-Neigezüge sind unterwegs zwischen Konstanz/Kreuzlingen undWinterthur–Zürich–Biel. ZwischenWeinfelden und Zürich entsteht mitden beiden sich überlagernden Lini-en ein attraktiver Halbstundentakt.In den Knotenbahnhöfen bestehenAnschlüsse auf andere Intercitys, aufRegionalzüge und S-Bahnen.www.sbb.ch

Regionalzüge und S-BahnDie Regionalzüge von THURBO ver-binden die kleineren Orte unter-einander und mit den Zentren. Diemodernen Gelenkzüge sind das Aus-hängeschild von THURBO. Sie sindniederflurig, klimatisiert und behin-dertenfreundlich. Der Innenraum

wirkt grosszügig und übersichtlich.Grosse Fenster ermöglichen Aussich-ten wie im Panoramawagen. Die vor-beiziehenden Landschaften bildendie lebendige Kulisse. – Die Südost-bahn und der Voralpen-Express fah-ren von Romanshorn nach St.Gallenund weiter ins Toggenburg und in

68

Den Thurgau mit Bahn, Bus und Schiff entdeckenEin dichtes Netz von Bahn- und Buslinien erschliesst den Thurgau. Schiffeund Fähren ergänzen die Landwege. Die Auswahl und Kombinationsmöglich-keiten sind gross, die Fahrpläne dicht. Für Abwechslung ist gesorgt.

die Innerschweiz. Die Frauenfeld-Wil-Bahn verbindet die Kantons-hauptstadt durchs Murgtal mit derÄbtestadt Wil SG.www.thurbo.chwww.sob.chwww.fw-bahn.ch

Postauto und BusWo keine Schienenstränge hinfüh-ren, ergänzen Postautos und Auto-busse das Bahnnetz. Zu erwähnensind die Querverbindungen zwischenThurtal und Untersee über den See-rücken, das feinmaschige Netz imOberthurgau sowie die Buslinien imHinterthurgau. In Regionen mit klei-ner Nachfrage oder in Randstundenbringen Publicars die Reisenden vordie Haustür oder holen sie dort ab.Beispiele sind die Publicar-RegionenIselisberg, Sonnenberg, Göögellandoder der Nachtbus Seerücken.www.postauto.chwww.publicar.chwww.wilmobil.ch

Schiffe und FährenMöchten Sie zur Abwechslung in Seestechen? Die vielen Ausflugsschiffeauf dem Bodensee machens möglich.Reiseziele sind die Insel Mainau oderdie Städte Meersburg, Lindau undBregenz. Themenschiffe laden ein zukulinarischen Genussfahrten. Die Bo-denseefähre Romanshorn–Friedrichs-hafen verbindet den Thurgau mitOberschwaben. Die Schiffe der URhwinden sich gemächlich durch dieFlusslandschaft zwischen Schaffhau-sen und Stein am Rhein und weiterauf dem Untersee bis Kreuzlingen.Und nicht zu vergessen die Solarfäh-ren, die energiefreundliche Alternati-ve für kleine Sprünge übers Wasser.www.bodensee-schiffe.chwww.urh.chwww.bsb-online.comwww.bodenseesolarschifffahrt.dewww.schifffahrt-rorschach.ch

69

Ein Ticket für den ganzen AusflugFür Ausflüge empfehlen wir Tages-karten. Sie ermöglichen unbe-schwertes und spontanes Reisenohne sich festlegen zu müssen. DieOstwind-Tageskarte ist das idealeöV-Ticket für die Ostschweiz. Die Ta-geskarte Euregio Bodensee kenntkeine Grenzen: Sie gilt in vier Län-dern, vom Hegau bis zum Arlbergund vom Zürichsee bis Oberschwa-ben.www.ostwind.chwww.euregiokarte.com

Anschluss für NachtschwärmerAn Wochenenden gibts keinen letz-ten Zug. Nachtschwärmer kommenauch in den frühen Morgenstundennach Hause. Die THURBO Nightlinerverkehren auf den Linien Winterthur–Frauenfeld–Romanshorn–Kreuzlingen,Winterthur–Wil–St.Gallen und als SN4Winterthur–Schaffhausen–Stein amRhein. In Winterthur bestehen S-Bahn-Anschlüsse von/nach Zürich.

FreizeitkarteDie Freizeitkarte Ostschweiz machtReisen bereits zu Hause zum Genuss.Die Karte enthält Ausflugsvorschlägeund Routen für Wanderer, Skater, Ve-lofahrer und Biker sowie Sehenswür-digkeiten. Erhältlich im Buchhandelsowie unter www.thurbo.ch

Der Bahnschalter zu HauseAuskünfte und Billettbestellungen:Rail Service, Tel. 0900 300 300 (CHF1.19/Min.)

Fahren im TaktDer Taktfahrplan sorgt für häufigeVerbindungen, in der Regel stündlich,oft aber auch alle 30 Minuten. Ihrenpersönlichen elektronischen Fahrplanfinden Sie im Internet. Und am Bahn-hof gibts gratis Taschenfahrpläne so-wie den Ostwind-Fahrplan.www.sbb.ch

70

72

Vereinfachte Darstellung aus der Freizeitkarte Ostschweiz (siehe Seite 70)

Schlaraffenland Thurgau

Mit Gastronomie und Produkten einer Schlemmerregion.Die Thurgauer Gastfreundschaft geniessen.

Die Informations-Broschüre erhalten Sie bei:Thurgau Tourismus, Egelmoosstrasse 1, CH-8580 AmriswilTelefon +41 (0)71 414 11 44, www.thurgau-tourismus.ch

Die Regionalbahn. > www.thurbo.ch

Eintreten undAusfliegen.

Eintreten und Ausfliegen. So einfach ist die Formel für unbeschwertes Reisen mit THURBO. Die moderne Regionalbahn bringt Sie bequem zum Rheinfall, ins barockeBischofszell, ins Thermalbad Zurzach, in die Klosterstadt St. Gallen oder zum Shopping nach Winterthur. Mehr Ideen gibts in der Freizeitkarte. Bestellung unter www.thurbo.ch.