BAUEN WOHNEN

VERLAGS-SONDERVERÖFFENTLICHUNG23. SEPTEMBER 2017

&&

G R U N D - U N D H A U S E R W E R B2

INHALTSVERZEICHNIS

FLIESEN 3

GRUND- & HAUSERWERB 4-7

RUND UMS HOLZ 13

BAUHANDWERK 12-13

INNENEINRICHTUNG 9-11

PLANUNG & FINANZIERUNG 8

AUF DEM DACH 14

HAUS & GARTEN 14-24

METALLVERARBEITUNG 24

IMPRESSUM

Herausgeber: Eberswalder Blitz Werbe- & Verlags GmbH, Eisenbahnstraße 92-93, 16225 Eberswalde

Geschäftsführung: Gundula Hanisch, Ben Hanisch

Redaktion: Lena Heinze, Stephan Dreyse, Michael Anker

Fotos: DER BLITZ, BAB, inserierende Unternehmen, djd

Anzeigenverkauf: Sylvia Beukert, Ilona Knobloch, Claudia Lamina, Heiko Gröger, Claudia Kurz, Christian Stürmer

„BAUEN & WOHNEN“ ist ein Sonderprodukt der Eberswalder Blitz Werbe- & Verlags GmbH.

Firmensitz: Radebrück 13

15345 Altlandsberg

OT Bruchmühle

Mo - Fr 7.00 – 18.00 Uhr

Sa - So 11.00 – 16.00 Uhr

Telefon 033439 919-39

Die Adressen und

weitere Informationen

finden Sie auf:

www.markon-haus.de

MUSTERHÄUSER

HÄUSER

GRUNDSTÜCKE

RUNDUMSERVICE

Berlin-Mahlsdorf

Bernau bei Berlin

Hönow

Berlin. Die Firmenphilosophie

von Uwe G. Bachmann lautet:

„Immobilienvermittlung auf

höchstem Niveau!“

Diesem Anspruch sieht sich

der Unternehmer aus Berlin-

Mahlsdorf seit 1992 verpfl ich-

tet. Weit über 2.000 Objekte hat

er seither vermittelt, vor allem

Einfamilienhäuser und Grund-

stücke. Die Zutaten seines Er-

folgsrezepts lauten: Ehrlichkeit,

Zuverlässigkeit, Menschlichkeit,

Transparenz und professionelle

Werbung.

Als einer der ersten Makler

setzte er Objektvideos für An-

zeigen im Internet ein. Heute

beschäftigt der Immobilienprofi

ein eigenes Kamerateam, das

mit Spezialtechnik ausgestattet

ist. Bei einer großen Feier zum

25-jährigen Jubiläum auf dem

Charterschiff Babelsberg dank-

te Uwe G. Bachmann seinen

Mitarbeitern, Geschäftspart-

nern und Kunden für ihr Enga-

gement und ihr Vertrauen. Auch

für die Zukunft versprach er:

„Bachmann Immobilien fi ndet

für jedes Objekt den passenden

Käufer.“

Mehr Informationen unter Tele-

fon: 030/56545454 oder www.

bachmann-immobilien.de.

25-jähriges Makler-JubiläumBachmann Immobilien

Feierte mit seinen Mitarbeitern das 25-jährige Firmenjubilä-um: Uwe G. Bachmann. Foto: e.b.

Bruchmühle (e.b.). Von den

eigenen vier Wänden träumen

viele Menschen und immer mehr

machen es wahr - nicht zuletzt

dank niedriger Bauzinsen.

Doch ein eigenes Haus ist ein

großer Schritt, der die Bauherren

ein Leben lang begleiten soll. Pla-

nung und Abwägung sind min-

destens ebenso wichtig, wie Fra-

gen nach Standort, Gestaltung

und Bau im Vorfeld. Ein kompe-

tenter Partner mit der Erfahrung

aus 25 Jahren und zahlreichen

realisierten Projekten in Berlin

und Brandenburg ist markon-

haus. Ob es ein Bungalow sein

soll oder lieber zweigeschossig,

groß oder klein, extravagant oder

schlicht – anhand von Mus-

terhäusern in Bernau, Hönow

und Mahlsdorf können sich

potentielle Hausbesitzer einen

ersten Eindruck vom künftigen

Eigenheim verschaffen. Ein mo-

dernes Stadthaus gibt es in der

Bernauer Paul-Singer-Straße 41

(Sa/So 11-16 Uhr geöffnet) zu

besichtigen. Ein Bungalow steht

in der Gartenstraße 23 in Hönow

(Mo-Fr 15-18 Uhr, Sa/So 11-16

Uhr) und eine moderne Stadtvilla

in Alt-Mahlsdorf 11 in Berlin

(Mo-Fr. 15-18 Uhr und Sa/So

11-16 Uhr). Alle Häuser sind

komplett möbliert. Sollte das

Traumhaus schon dabei sein,

stehen Musterhäuser auch zum

Verkauf. Natürlich bietet mar-

kon-haus auch Baugrundstücke

an, auf denen Träume verwirk-

licht werden können. Besichti-

gungs- und Beratungstermine

sowie weitere Informationen

gibt es unter 033439/919-39.

Hier werden Hausträume wahrmarkon-haus ist ein erfahrener Partner für Häuser und Baugrundstücke

030 - 56545454

Immobilie verkaufen?Nur mit dem Bachmann!

Ob Bungalow oder Zweigeschosser: Maßgeschneiderte Häuser bietet markon-haus. Foto: e.b.

B A U H A N D E L 3

Die Welt der FliesenPremium-Marken beim Fliesen Discount

Warm und authentisch: Edelste Holz-Optik von Ceramica Ron-dine Foto: e.b.

Berlin. Ob für Heimwerker

oder Profi s – ein umfangrei-

ches, hochwertiges Sortiment

an angesagten Boden- und

Wandfl iesen, eine kompetente

Beratung, umfangreiche Ser-

viceleistungen und vor allem die

Tiefpreis-Garantie können sich

sehen lassen – das garantiert

der Fliesen Discount vier mal

in Berlin.

Ob moderne oder klassische

Wand- und Bodenfl iesen, ob

Beton-Optik, Holz- oder Na-

turstein-Optik, die Auswahl bei

Fliesen Discount wirkt schier

unendlich. Hier fi ndet jeder

seine ganz persönliche Traum-

fl iese.

Grundsätzlich 1. Wahl Als Vertriebsmarke der starken

Saint Gobain-Gruppe, Deutsch-

lands führendem Netzwerk für

den Baustoffhandel, hat sich

Fliesen Discount seit zwei Jahr-

zehnten der Premium-Fliese

verschrieben. Ständig wech-

selnde Angebote und Sonder-

posten bekannter Hersteller in

großen Mengen werden gene-

rell nur als 1. Wahl angeboten.

Stark reduzierte Kollektionen

von Herstellern wie Villeroy &

Boch, Imola Ceramica, Ibero

Porcelanico und Meissen Kera-

mik verleihen Wänden und Bö-

den einen außergewöhnlichen

Charakter. Durch den Einkauf

riesiger Mengen kommt es zu

Mengenrabatten, die sich auf

den Verkaufspreis auswirken.

So kann die Ware zu Preisen

geboten werden, die bis zu 70

Prozent unter der unverbindli-

chen Preisempfehlung der Her-

steller liegen.

Ideen und PlanungIn den vier Berliner Fliesen Dis-

count-Fachmärkten zeigen edle

Präsentationsfl ächen aktuelle

Trends und Kombinationsmög-

lichkeiten bei Wand- und Bo-

denfl iesen, bei Mosaiken und

Terrassenfl iesen sowie Terras-

senplatten. Große Touchscreens

mit 3D-Visualisierungstools bie-

ten das gesamte Fliesen Dis-

count-Sortiment. Hier können

Interessierte kinderleicht ihre

Kombinationen photorealistisch

mit einem Fingerzeig gestalten.

Das Sortiment wird ergänzt mit

passenden Werkzeugen und

Zusatzmaterialien bis hin zur

Bauchemie für die fachgerechte

Verlegung im Innen- und Au-

ßenbereich. Verlegeanleitungen,

Qualitäts- und Materialratgeber

sowie eine Einkaufs-Checkliste

runden das kundenfreundliche

Angebot in den Berliner Fliesen

Discount-Märkten ab.

Große Präsentationsfl ächen und 3D-Raumplaner in den Fachmärk-ten vom Fliesen Discount erleichtern die Auswahl. Foto: e.b.

G R U N D - U N D H A U S E R W E R B4

Bernau (e.b.). „Wer heutzutage

sein Domizil verkaufen möchte

oder ein neues Zuhause sucht,

stößt schnell auf von Poll Im-

mobilien“, sagt Petra Haseloff.

Das Maklerunternehmen ver-

fügt bundesweit und in Europa

über mehr als 250 Shops und ist

spezialisiert auf die Vermittlung

wertbeständiger Immobilien in

bevorzugten Wohn- und Ge-

schäftslagen. Im Landkreis Bar-

nim vertritt Petra Haseloff mit

ihrem Team das Maklerhaus.

Sie führt den von Poll Immobi-

lien-Shop in Bernau und berät

Eigentümer und Suchkunden

professionell und zuverlässig

vom Erstgespräch bis zum er-

folgreichen Vertragsabschluss.

„Den richtigen Käufer zu fi nden

erfordert viel Know-how und

kann Eigentümer viel Zeit und

Nerven kosten“, weiß Petra Ha-

seloff. Der kompetente Makler

hilft. Er kennt selbstverständ-

lich den regionalen Immobi-

lienmarkt bestens und kann

vorab den aktuellen Marktpreis

einschätzen. Er erstellt ein aus-

führliches Exposé, bewirbt die

Immobilie nach Absprache mit

geeigneten Mitteln von der

Anzeige bis zum Onlineportal,

übernimmt die Auswahl und

Qualifi zierung von Interessen-

ten und führt die Besichtigung

durch. Petra Haseloff verfügt

über langjährige Erfahrung in

der Branche und ist vor Ort

sehr gut vernetzt. Sie und ihr

Team stehen Interessenten und

Eigentümern unter der Ruf-

nummer 03338/7088330 für

eine individuelle Beratung sowie

eine kostenfreie Marktpreisein-

schätzung ihrer Immobilie zur

Verfügung.

Immobilienverkauf ist komplexVon Poll Immobilien

Bietet umfassenden Service: Petra Haseloff. Foto: BeSt Bernau

Fredersdorf-Vogelsdorf (e.b.). Rundum-Leistungen auf die man

bauen kann – Massivhäuser zum

Wohlfühlen: Die Firma Akzept

Haus erfüllt seit fast 20 Jahren

erfolgreich die Wünsche ihrer

Kunden. Hier gibt es nichts von

der Stange, sondern individuell

geplante Häuser. Dabei lassen

sich die erfahrenen Mitarbeiter

stets von ihrem Motto „Glück

kann man bauen“ leiten. „Wir

übernehmen die kompletten

Planungsleistungen und die

Bauleitung“, betonen die bei-

den Geschäftsführer Erik Ehlert

und Michael Hänel. Auch die

Suche nach einem Grundstück

und ein Finanzierungsservice

gehören zum Leistungsumfang.

Die Zusammenarbeit mit regio-

nalen Handwerksunternehmen

hat sich bewährt. Die Vorteile

liegen auf der Hand: „Kurze Ent-

scheidungswege und vernünf-

tige Preise für unsere Kunden“,

betont Hänel.

Mehr als 600 individuell geplan-

te Häuser wurden bisher in Ber-

lin und Brandenburg realisiert.

Ob aus Blähton-Elementen, bei

denen der Rohbau bereits nach

drei Tagen steht oder mit Po-

renbeton – Stein auf Stein ge-

mauert – die Bauherren treffen

die Entscheidung über den ein-

gesetzten Baustoff selbst. Ein

weiteres Aushängeschild wird

der neue Firmensitz an der Alt-

landsberger Chaussee 128, nahe

dem S-Bahnhof Fredersdorf, den

Akzept Haus noch in diesem Jahr

einweiht. Das bekannte Haus an

der Bollensdorfer Allee 2 dient

künftig als Musterhaus und Be-

ratungszentrum. Weitere Infor-

mationen und Termine unter

www.akzept.de

Traumhäuser mit Rundum-ServiceAkzept Haus GmbH Fredersdorf baut individuell

Akzept Haus-Geschäftsführer Erik Ehnelt. Foto: e.b.

Strausberg (e.b.). „Heinz von

Heiden baut seit über 86 Jahren

Massivhäuser. Jeder Mitarbeiter

setzt täglich alles daran, unsere

Bauherren mit kompetenter Be-

ratung, anspruchsvoller Archi-

tektur und einen sehr guten Preis

- Leistungs- Verhältnis auf dem

Weg zu Ihrem ganz persönlichen

Traumhaus zu begleiten“, so der

Strausberger Bauherrenfachbe-

rater Hans-Jörg Paschiller.

Das Spektrum reicht von preis-

günstigen Häusern bis zu exklu-

siven Domizilen. Dabei garantiert

Heinz von Heiden stets hohe

Qualität. „Jede Bauherrenfamilie

hat einen festen Ansprechpart-

ner – vom Erstgespräch bis zur

Schlüsselübergabe.

Bei Heinz von Heiden kann man

sich auf eine sehr gute Boni-

tät verlassen, die immer wieder

durch unabhängige Institute

bestätigt wird. Der Slogan „Auf

Vertrauen gebaut!“ ist gleichzei-

tig Ansporn und Verpfl ichtung

für das gesamte Heinz von Hei-

den – Team“, fügt Paschiller hin-

zu. Das Reinschauen ins Straus-

berger Musterhaus lohnt sich. Ob

die zukünftigen Bauherren sich

allgemein informieren möchten,

Anregungen suchen oder einfach

sehen wollen, wie vielfältig Stein

auf Stein gebaute Heinz von

Heiden -Häuser sind, Hans-Jörg

Paschiller, berät gern und vor

allem individuell. Mehr zu erfah-

ren ist im Internet unter http://

strausberg.heinzvonheiden.de/

oder telefonisch: 03341/499797.

Auf Vertrauen gebautBesuch im Heinz von Heiden Musterhaus in Strausberg lohnt sich

Willkommen bei Heinz von Heiden: Massivhäuser seit mehr als 86 Jahren. Foto: e.b.

G R U N D - U N D H A U S E R W E R B 5

Die Alternative zur Eigentumswohnung: Das KompaktHaus

Ahorngärten Strausberg „Haus mit Herz“

AHORNGÄRTEN STRAUSBERG

Das KompaktHaus ist barrierefrei und bietet im Verhältnis von Funktionalität und Fläche einen optimalen Schnitt. Ihre Vorteile im Überblick:

Kleines Haus auf kleinem Grundstück mit Terrasse, Zuwegung und CarportModerne Architektur in verschiedenen Gestaltungs- und Flächenvarianten

und vieles mehr

Als Käufer bekommen Sie Grundstück und Haus schlüsselfertig im Sicherheitspaket

Bauleitung

Im Festpreis enthalten sind:Grundstückskosten

Strom, Telekommunikation)

sowie HauskostenArchitekten- und IngenieurleistungenGenehmigungsgebührenVermessungskostenGestaltete Außenanlagen

Energieausweis

Großes Glück im kleinen Haus

Weitere Informationen zum Projekt erhalten Sie im Internet oder unter der Infohotline.

Ahrensfelde (e.b.). Der Bunga-

low feiert derzeit sein großes

Comeback bei Jung und Alt. Und

das nicht ohne Grund.

Bungalows bieten ihren Bewoh-

nern eine Menge Komfort – au-

ßen wie innen kann das einge-

schossige Haus den individuellen

Ansprüchen angepasst werden.

Der Bungalow ist üblicherweise

ein freistehendes und ebenerdi-

ges Einfamilienhaus. Die Wohn-

räume sind alle auf einer Ebene

angeordnet, was das barriere-

freie Wohnen ermöglicht. Ein

stufenloser Eingangsbereich

und nebeneinander angeord-

neten Räume ohne Treppen und

Schwellen machen das Haus

zum idealen Domizil für junge

Familien und ältere Menschen.

Die Anordnung der Räume er-

laubt eine sehr freie Gestaltung

des Grundrisses. Offene Räume

können beim Bungalow sehr gut

verwirklicht werden, da bei der

Raumplanung des eingeschos-

sigen Hauses keine tragenden

Wände berücksichtigt werden

müssen. Große Glasfronten

sind ein schönes Gestaltungs-

element, um den Bungalow zu

einem hellen und lichterfüllten

Wohntraum werden zu lassen.

Dank der fl exiblen Heinz von

Heiden-System-Architektur sind

der Fantasie kaum Grenzen ge-

setzt. Bauherren können sich

bei der Planung ihres Bunga-

lows sehr frei entfalten und ihre

Träume verwirklichen. Wer eine

Kombination aus Wohn- und

Arbeitsbereich wünscht, ist mit

einem Bungalow ebenso gut

beraten wie jene, die sich für

eine schwellenlose Ausstattung

des Hauses entscheiden. Auf

Wunsch können extra breite

Türen eingebaut werden, so

dass man sich auch mit einem

Rollstuhl oder Rollator frei im

Haus bewegen kann. Selbstver-

ständlich gibt es auch im Bereich

der Sanitärausstattung entspre-

chende Ausstattungsangebote.

Der Bungalow ist ein Haus, das

den Ansprüchen seiner Bewoh-

ner in jedem Lebensalter gerecht

werden kann. Kein Wunder also,

dass er – ob rechteckig, L- oder

winkelförmig – eine Renaissance

erfährt.

Mehr Informationen erhalten

Interessierte bei Heinz von Hei-

den in Ahrensfelde unter Telefon:

030 / 9949 9711.

Comeback: Die Vorzüge von Bungalows sind wieder sehr gefragt. Heinz von Heiden hat sicher das perfekte Haus. Foto: e.b.

Wohntrend BungalowHeinz von Heiden Haus für jedes Lebensalter

G R U N D - U N D H A U S E R W E R B6

Franz-Mehring-Straße 23a15230 Frankfurt (Oder)� 0335 28 47 48 0www.variodomo-bb.de

Bauen mit Variodomo

individuell zuverlässig

Frankfurt/Oder (e.b.). Flexible

Grundrisse, Originalität oder

modernste Technik, jeder Bau-

herr hat andere Prioritäten. „Die

vielfältigen Lösungen und Ide-

en rund um den Eigenheimbau

sind am besten am aktuellen

Bauprojekt zu zeigen“, erklärt

Geschäftsführer Jörg Busse sein

Musterhauskonzept.

Etwa 600 „Musterhäuser“

konnten Bauinteressenten seit

1990 besichtigen. Kurz vor der

Fertigstellung öffnen sich re-

gelmäßig die Türen, so auch

kürzlich in Bad Saarow, als ein

Winkelbungalow viele anzog,

um sich inspirieren und beraten

zu lassen.

„Unser Unternehmen bietet den

Bauinteressenten interessante

Grundrissvorschläge und viele

Anregungen bereits auf un-

serer Homepage, aber keines

der Häuser wird letztendlich

von der Stange gekauft und

gebaut“, erzählt Jörg Busse aus

der Praxis.

Jedes Haus ist einzigartig wie

seine Besitzer, und so konnten

die Besucher in Bad Saarow

unter anderem viel über ein

kontrolliertes Be- und Entlüf-

tungssystem vor Ort erfahren.

Die Energiesparhäuser in mas-

siver Bauweise – Stein auf

Stein – bietet Variodomo in

verschiedenen Ausbaustufen

vom Bausatzhaus bis schlüs-

selfertig an. Das Bauvolumen

ist frei wählbar: Variodomo

eben. „Besuchen Sie uns auch

auf der nächsten Messe am

7. und 8. Oktober 2017 in der

Arena Berlin, Stand C30“, lädt

Geschäftsführer Jörg Busse ein.

Weitere Informationen gleich

über www.variodomo-bb.de.

In solider Bauweise sehr erfahrenEigenheime der Variodomo Bausysteme GmbH

I H R E S P E Z I A L I S T E N I N W O L T E R S D O R F & S C H Ö N E I C H E

Fredersdorf (e.b.). Seit drei Jah-

ren ist die Energieeinsparver-

ordnung EnEV 2014 in Kraft. Für

den Verkauf und die Vermietung

von Immobilien mittels Anzei-

gen haben sich somit erhebliche

Änderungen ergeben.

Die EnEV 2014 verpfl ichtet zur

Angabe bestimmter Energie-

merkmale in kommerziellen

Medien, wie Zeitungsannon-

cen und Internetanzeigen. Liegt

zum Zeitpunkt der Anzeige ein

gültiger Energieausweis vor,

muss das Inserat bestimmte

Pfl ichtangaben enthalten, sonst

droht eine wettbewerbsrecht-

liche Abmahnung. Verantwort-

lich für die Pfl ichtangaben ist

der Eigentümer oder Vermieter.

Zulässig sind zwei Arten von

Energieausweisen, der Bedarfs-

und der Verbrauchsausweis.

Bestehende Energieauswei-

se haben in der Regel zehn

Jahre Gültigkeit. Anders als in

der Vergangenheit muss der

Energieausweis spätestens bei

der ersten Besichtigung, sei es

zur Neuvermietung oder zum

Verkauf einer Immobilie, dem

jeweiligen Miet- oder Kaufi nte-

ressenten vorgelegt werden. Bei

Nichteinhaltung können hohe

Bußgelder verhängt werden.

Erfolgreich arbeitet RM Im-

mobilien, Regina Meißner,

Platanenstraße 30 in 15370

Fredersdorf, seit Jahren mit

Herrn Rost als Energieberater

und KfW-Förderberater zu-

sammen.

Für Rückfragen und Kontakt

steht RM Immobilien unter

Telefon 033439/14 73 85 zur

Verfügung.

Expertin rund um den Immobilienmarkt: Regine Meißner, die Chefi n von RM Immobilien. Foto: e.b.

Änderungen gelten seit 2014RM Immobilien aus Fredersdorf informiert

Einen Monat vor der Fertigstellung: Winkelbungalow in Bad Saarow mit kontrolliertem Be- und Entlüftungssystem. Foto: e.b.

G R U N D - U N D H A U S E R W E R B 7

Hoppegarten (e.b.). Als Exper-

ten für Immobilieninvestment

und Finanzdienstleistung steht

das Team der Immogain GmbH

& Co. KG für Investitionen in

die Zukunft.

Das Unternehmen legt seit über

15 Jahren den Schwerpunkt

seiner Tätigkeit auf den Erwerb,

die Konzeptionierung, die Ver-

waltung und den Wiederver-

kauf von selbst erworbenen

Liegenschaften. Bereits über

500 gekaufte Wohneinheiten

lassen hier auf eine erfolgrei-

che Vergangenheit blicken. „Wir

schaffen bleibende Werte“, be-

richtet Geschäftsführer Frank

Böhme stolz. „Dabei verste-

hen wir uns nicht als typischer

Immobilienmakler, sondern

vermarkten hauptsächlich den

Eigenbestand unserer erwor-

benen beziehungsweise selbst

gebauten Immobilien.“

Der gelernte Finanzfachwirt

legt großen Wert auf die Rund-

um-Betreuung seiner Kunden.

Er bietet alle Dienstleistungen

zum Erwerb von Immobilien aus

einer Hand. Das umfasst sowohl

die Vermittlung und Finanzie-

rung vor dem Kauf, als auch

die Verwaltung und Betreuung

nach dem Immobilienerwerb.

Maßgeschneiderte Konzepte

bei der Finanzierung („Nicht

jede Finanzierung gleicht der

anderen“, so der Experte.) sind

ebenso wichtig, wie die Ver-

tragsabwicklung.

Die neuen Immobilien-Eigentü-

mer werden weiterhin betreut

bei der Verwaltung ihrer Immo-

bilie, zum Beispiel mit einem

eigenen Hausmeisterservice.

„Langjährige Kundenbindung ist

uns wichtig“ erzählt Frank Böh-

me. „Bereits über 500 Kunden

sind von diesem Konzept über-

zeugt, sei es als Eigennutzer,

Kapitalanleger oder Investor.

Alle profi tieren von der Wer-

tentwicklung ihrer Immobilie“,

berichtet Böhme.

Das Neueste Projekt von Im-

mogain ist am Gruscheweg in

Neuenhagen zu fi nden. Hier

entstehen ab Herbst 2017 64

Wohneinheiten in acht Mehr-

familienhäusern. „Im Umland

von Berlin ist Wohnraum ge-

fragt wie noch nie. Ältere Men-

schen brauchen altersgerechten

Wohnraum, jüngere schätzen

das soziale Umfeld in Neuenha-

gen, die gute Infrastruktur und

die Nähe zu Berlin“, berichtet

Frank Böhme. Nähere Infor-

mationen gibt es unter: www.

immogain.de

Rundum gut versorgtImmogain baut jetzt am Gruscheweg Neuenhagen

Setzt auf Kundenbindung: Im-mogain-Geschäftsführer Frank Böhme. Foto: e.b.

Bauprojekt „GRUSCHEWEG“Baubeginn im Herbst

BARRIEREFREIER ZUGANG ZU 16 WOHNEINHEITENMODERNER NEUBAU. ACHT MEHRFAMILIENHÄUSER

IHR DIREKTKONTAKTTel.: 0 33 42 / 6 52 98 18

www.immogain.de

Personenaufzug Gäste-WC Badewanne Fußbodenheizung Kaminofen und Dusche

Neuenhagen (e.b.). In Zeiten

des Internets und zahlreicher

Immobilienmakler, kann heut-

zutage jeder selbst sein Haus

kaufen oder verkaufen oder

das richtige Mietobjekt fi nden.

Doch so einfach, wie es sich

anhört, ist es eben nicht.

Wer nicht die Zeit oder Lust für

die Suche einer Immobilie hat

beziehungsweise auf der siche-

ren Seite sein will, engagiert

einfach einen Immobilienmak-

ler. Maklerin Jessica Hofmann

aus Neuenhagen weiß, dass ihr

Berufsstand nicht überall den

besten Ruf hat: „Der Job ist

viel mehr als das, was man im

Fernsehen zu sehen bekommt“,

sagt die junge Frau. „Man muss

diesen Beruf leben, er muss

eine Berufung sein, wenn man

es richtig machen will.“ Das

ist auch das Motto von JHO

Immobilien: „Mach es von An-

fang an richtig.“ Vor allem im

Umgang mit den Ämtern sind

die Immobilienprofi s eine gro-

ße Hilfe. Zudem verfügt das

Neuenhagener Immobilienbüro

über eine große Datenbank und

viele Kontakte, so dass Kauf

und Verkauf in der Regel viel

schneller abgewickelt werden,

als wenn man es allein versucht.

Seit 2008 betreut das inhaber-

geführte Immobilienbüro mit

Sitz in Neuenhagen Verkäufer

und Käufer kompetent und

zuverlässig. Großen Wert legt

Jessica Hofmann dabei auch auf

die persönliche Ebene: „Mir ist

wichtig, dass sich die Kunden bei

uns in guten Händen wissen.“

Sie und ihr Team haben sich vor

allem auf Immobilien in Berlin,

Brandenburg, Niedersachsen

aber auch im Ausland, beispiels-

weise in Italien, Österreich, der

Türkei, Ungarn und Spanien

spezialisiert. Neben der pro-

fessionellen Objektaufnahme,

der Bearbeitung von Interessen-

tenanfragen, der Bewertung der

Immobilie sowie der zuverläs-

sigen Immobilienvermittlung,

bietet JHO Immobilien zudem

auch andere Dienstleistungen,

die nicht das klassische Mak-

lergeschäft beinhalten. Für ein

erstes unverbindliches persönli-

ches Gespräch zum Verkauf oder

Kauf einer Immobilie freut sich

die Fachfrau über Ihren Anruf

unter 03342-25 24 68.

JHO Immobilien NeuenhagenKunden wissen sich bei Immobilianfragen in den richtigen Händen

Aus dem Portfolio von JHO-Immobilien: Ein aktuelles Verkaufs-objekt von Immobilienmaklerin Jessica Hofmann. Foto: e.b.

P L A N U N G U N D F I N A N Z I E R U N G8

Strausberg (e.b.). Baudarlehen

für das Eigenheim, die Eigen-

tumswohnung oder für die Sa-

nierung, seit über 60 Jahren ist

Dr. Klein am Markt etabliert und

gehört zu den größten Immobi-

lienfi nanzierern Deutschlands.

Dr. Klein hat es sich zur Aufgabe

gemacht, Privatkunden einen

einfachen Zugang zu besten

Konditionen zu bieten. Seit vie-

len Jahren schon profi tieren

Kunden auch in Strausberg und

Umgebung von maßgeschnei-

derter Finanzberatung.

Geldangelegenheiten sind

Vertrauenssache. „Wir stehen

auf und an der Seite unserer

Kunden. Denn wir verkaufen

nicht, wir beraten“, stellt der

Spezialist für Baufi nanzierung

in Strausberg, Lutz Schiefelbein

heraus. „Dazu schauen wir uns

die persönliche Situation des

Kunden und seinen individuel-

len Bedarf genau an. So ist es

möglich, ihm genau die Finan-

zierungslösung zu bieten, die zu

seinem Anliegen passt.“

„Die richtige Finanzierung zu

fi nden, scheint auf den ersten

Blick eine komplizierte Angele-

genheit“, weiß Lutz Schiefelbein.

„Unsere Kunden müssen sich im

Tarif- und Kreditdschungel aber

nicht auskennen. Sie sollten

nur wissen, was sie wollen. Wir

sind ihre Navigationshilfe und

sorgen dafür, dass sie die beste

Abzweigung nehmen. So brin-

gen wir sie auf dem schnellsten

Weg ans Ziel, in ihr Eigenheim.“

Die Transparenz und Ver-

gleichbarkeit unterscheidet

den Finanzdienstleister im

Wesentlichen von klassischen

Kreditinstituten. Ein Ampel-

system verschafft den Kunden

einen Überblick über die Reali-

sierbarkeit ihrer Kreditwünsche.

Auch am Standort in Strausberg

kommt das Konzept sehr gut an.

Mehr Informationen erhalten

Interessierte im Internet unter

www.drklein.de.

Beste Konditionen für PrivatkundenDr. Klein – eine Marke für maßgeschneiderte Finanzierungslösungen

ANZEIGE

Am 1. Januar 2018 tritt das „Gesetz zur Reform des Bauvertragsrechts und zur Änderung der kaufrecht-lichen Mängelhaftung“ in Kraft. Die Neuregelungen gelten ausschließlich für nach dem 1.1.2018 geschlossene Verträge, weshalb jeder private Bau-herr prüfen sollte, ob ein Vertrags-schluss erst 2018 sinnvoll ist. Für Altverträge gilt weiterhin die alte Rechtslage. Die wichtigsten Änderungen:

verpfl ichtet, dem Verbraucher vor Vertragsabschluss eine ausführliche Baubeschreibung zur Verfügung zu stellen. Die alte Rechtslage machte hierzu keine Vorgaben. Erfreulicher Nebeneffekt wird eine bessere Ver-gleichbarkeit verschiedener Ange-bote sein.

gesetzlich keiner verbindlichen Bau-zeit. Damit hatte der Unternehmer die Möglichkeit, die Vollendung des Bauvorhabens erheblich hinaus-zuschieben. Ab 2018 werden ver-bindliche Bauzeiten Pfl icht! Ist der Baubeginn unklar, ist zumindest die voraussichtliche Dauer der Baumaß-nahmen anzugeben.

Besteller, wenn dieser Verbraucher ist, zukünftig ein Widerrufsrecht ein-räumen und diesen vor Vertragsab-schluss über seine Rechte belehren.

Bauverträgen ein Anordnungsrecht für Maßnahmen geben, die aus Sicht des Bestellers zur Erreichung des vereinbarten Werkerfolgs notwendig sind. Als Gegenstück dazu wird für den Bauunternehmer ein Anspruch auf eine zusätzliche bzw. geänderte Vergütung aufgrund solcher Ände-rungsanordnungen klar geregelt.

schlagszahlungen wird künftig nicht mehr am Wertzuwachs beim Be-steller bemessen, son-

Wertes der erbrachten und geschuldeten Lei-stung, sprich auf der Basis der vereinbarten Vergütung. Konnte der Besteller Abschlagszahlungen bei Vorliegen wesentlicher Mängel der Bauleistung bisher ganz verweigern, muss er zukünftig trotz Mängeln einen Ab-

tungen zahlen. Er kann seine Zahlung allenfalls bis zum Doppelten der Män-gelbeseitigungskosten zurückhalten. Vereinbarungen die den Verbraucher zu einer Sicherheitsleistung für die vereinbarte Vergütung verpfl ichtet, die die nächste Abschlagszahlung oder 20 Prozent der vereinbarten Ver-gütung übersteigt, sind unwirksam.

die Abnahme auch bei Vorliegen

wesentlicher Mängel als erteilt, wenn der Unternehmer dem Besteller nach Fertigstellung des Werks eine ange-messene Frist zur Abnahme gesetzt hat und der Besteller die Abnahme nicht innerhalb dieser Frist unter Angabe mindestens eines Mangels verweigert hat. Ist der Besteller Ver-

braucher, so gilt dies nur, wenn der Unternehmer den Besteller zusammen mit der Aufforderung zur Abnahme auf die Folgen einer nicht erklärten oder ohne Angabe von Mängeln verweigerten Abnahme mindestens in Textform, also bspw. per E-Mail, hingewiesen hat.

wichtigem Grund wird eingeführt.Das neue Baurecht hält eine ganze Reihe wichtiger Änderungen bereit. Während Verbraucher in erster Linie geschützt werden, können Fehler für Bauunternehmen empfi ndliche fi nanzielle Einbußen zur Folge ha-ben. Als Spezialist für Immobilien- & Baurecht steht Ihnen Rechtsanwalt Kullmann beratend und vertretend zur Seite.Rechtsanwalt Stephan KullmannWotanstr. 4, 10365 BerlinTel.: +49 30 74 92 13 75Fax: +49 30 74 69 49 22info@kullmann-rechtsberatung.dewww.kullmann-rechtsberatung.de

Reform des Baurechts zum 1.1.2018Rechtsanwalt Stephan Kullmann zu den wichtigsten Änderungen

Dr. Klein-Berater Lutz Schie-felbein. Foto: e.b.

Immer hereinspaziert!

Willkommen im Eigenheim.

Schöneiche (e.b.). Das Inter-

esse an Baugrundstücken ist

weiter ungebrochen groß. Die

derzeit niedrigen Bauzinsen

machen den Erwerb von Grund

und Boden sowie den Bau

von Eigenheimen, Geschäfts-

häusern oder Industriebauten

interessanter denn je. Gerade

zu Beginn eines Bauvorhabens

stehen Bauherren vor vielen

Fragen. Kann ich auf meinem

zukünftigen Grundstück bau-

en? Wie viel Platz habe ich für

mein Haus? Wo verlaufen die

Grenzen meines Baugrund-

stückes?

Das Team des Vermessungs-

büros Junge bietet hier ent-

sprechende Unterstützung an.

Ein rechtzeitig angesetztes

Gespräch mit den Fachleuten

hilft dabei, die ersten Ar-

beitsschritte vor dem Erwerb

des begehrten Baugrundstü-

ckes zu optimieren und damit

auch die Kosten im Rahmen

zu halten. Neben der kompe-

tenten Beratung hinsichtlich

möglicher, notwendiger und

gesetzlich vorgeschriebener

Vermessungsarbeiten bietet

das Vermessungsbüro wei-

terhin Hilfestellung für das

Zusammentragen von Pla-

nungsdaten wie Bebauungs-

und Flächennutzungsplänen

sowie Katasterinformationen.

Darüber hinaus ist das Büro

kompetenter Dienstleister

im Bereich der Ingenieur-

vermessung, beispielsweise

für Verkehrs- und Wegebau,

Leitungstrassen, Krananlagen

und vieles mehr.

Ein weiterer Schwerpunkt der

Tätigkeit des Vermessungsbü-

ros Junge ist die Erstellung von

Luftbildaufnahmen mittels

Multikoptern. Mit dieser Tech-

nik ist es möglich, Luftbilder

und Videos, Geländemodelle

sowie Nahaufnahmen unzu-

gänglicher Bauwerke, aber

auch Volumenberechnungen

für nicht begehbare Objekte

wie Schütt- und Geröllhaufen

anzufertigen. Weitere Infos

und Terminabsprachen unter

030/64 90 06 10.

Fachliche UnterstützungVermessungsbüro Anja Junge in Schöneiche

I N N E N E I N R I C H T U N G 9

Bernau. Thorsten Thieme ist ge-

lernter Möbeltischler. Mit ver-

schiedenen Techniken repariert

er Möbel und frischt sie auf.

Instabile alte oder neue Stühle

werden hier fachgerecht in-

standgesetzt und erhalten ihre

Festigkeit zurück. Wenn nötig,

wird eine neue Polsterung auf-

gebracht. Mit bleibender Tie-

fenwirkung frischt Thieme Hol-

zoberfl ächen auf und entfernt

Flecken. Aber auch Korbfl echt-

arbeiten werden übernommen

und Schubläden und Scharniere

repariert. Und sollte ein Möbel-

stück durch Wasser- oder Brand-

fl ecken verunstaltet sein, so hat

Thorsten Thieme für fast jedes

Malheur eine Lösung. Häufi g sind

aber auch kleinere Gegenstände

aus Holz und Metall, Gemälde,

Bilderrahmen sowie Skulpturen,

Porzellan und Keramik repara-

turbedürftig. Auch hier hilft die

Firma Möbel frisch. Auf Wunsch

werden Hausbesuche durchge-

führt und Reparaturen oder eine

Frischekur an Möbeln vor Ort

ausgeführt. Die Auftragserledi-

gung erfolgt kurzfristig.

Noch bis Oktober 2017 kön-

nen Trödel-Fans und Freunde

von Modelleisenbahnen (Spur

H0, TT und G) an jedem letz-

ten Wochenende im Monat in

der Trödelgarage auf dem Hof

der Galerie Antik schauen und

stöbern.

Weitere Informationen gibt

es unter den Telefonnummern

03338/750 648 und

0172/ 313 1420.

Der Doktor für alle MöbelGalerie Antik – Möbel frisch Thorsten Thieme in Bernau

Thorsten Thieme bei der Reparatur von Furniereinlegearbeiten nach alter Handwerkskunst. Foto: Blitz

Berlin (e.b.). Christine Münzner

führt das von ihrem Urgroßvater

1917 gegründete Fachgeschäft

in Alt-Mahlsdorf 92 direkt an

der B1.

Interessierte können hier aus

mehr als 1.500 verschiedenen

Leisten von barock bis modern

die passende Einfassung für ihre

Kunstwerke aussuchen. Ovale,

runde und Aluminiumrahmen

sowie Haffke-Metallbilderrah-

men führt das Fachgeschäft im

Angebot. Auch Ölbilder kann

der Kunde hier professionell

reinigen lassen. Bei Christine

Münzner fi ndet man die ge-

samte Bandbreite des gedie-

genen Handwerks rund um den

Bilderrahmen. Mehr Infos und

Terminabsprachen unter

030/5 67 76 48.

Bilderrahmen für KunstwerkeBilderrahmen an der B1 in Alt-Mahlsdorf

Seit 100 Jahren vor Ort: Christine Münzner führt das Fachge-schäft in vierter Generation. Foto: e.b.

Moderner Geschmack darf auch günstig sein: Unsere Messe-neuheiten aus der Kollektion 2018 fi nden Sie jetzt schon in unserem Küchenstudio – zum Preis von 2017. Das Angebot gilt bis einschließlich 31.12.2017.

KOMMEN

SIE ZUR

SCHAU!

I N N E N E I N R I C H T U N G10

(djd). Schluss mit dicker Luft

im eigenen Zuhause. Ein regel-

mäßiger Luftaustausch trägt

entscheidend zum Wohlbefi n-

den und zur Konzentrationsfä-

higkeit bei.

In energetischen Neubauten

ebenso wie in sanierten Alt-

bauten führt an einer Anlage

zur kontrollierten Wohnraum-

lüftung kaum ein Weg vorbei.

Die Systeme sorgen selbsttätig

für eine stete Frischluftzufuhr

und verhindern zugleich, dass

teure Wärmeenergie ungenutzt

nach außen entweichen kann.

Diese Funktionalität überzeugt,

die Optik indes lässt oftmals zu

wünschen übrig, da die im Raum

platzierten Lüftungsgitter in

Standardausführung häufi g so

gar nicht zur Einrichtung passen.

Wer mehr Wert auf Design und

Wohnqualität legt, fi ndet nun

Alternativen. Lüftungsgitter

in den Wänden gehören zuse-

hends zur Standardausstattung

in Wohnräumen. Manche neh-

men die weißen Kunststoffblen-

den mit der Zeit einfach nicht

mehr wahr, andere ärgern sich

tagtäglich über den optischen

Fremdkörper. Gerade in groß-

zügigen Wohnlandschaften,

offenen Wohnküchen oder im

edel gestalteten Wellnessbad

können Lüftungsgitter im Stan-

dardlook störend wirkend. Dabei

gibt es heutzutage Alternativen

in Form von Designgittern, die

sich aus vielen Farb- und Ma-

terialvarianten passend zum

persönlichen Wohnstil auswäh-

len lassen. Beispielsweise aus

hochwertigen Materialien wie

Edelstahl oder Glas. Abhängig

vom verbauten Luftdurchlass

kann aus verschiedenen For-

men und Designs ausgewählt

werden.

Von minimalistischer Eleganz

über den Landhausstil bis hin

zum Vintage-Look: Das Lüf-

tungsgitter im exklusiven De-

sign unterstreicht den Wohnstil

und wertet die kontrollierte

Wohnraumlüftung im Alt- und

Neubau auch optisch auf. Dabei

kann der Hausherr sogar für

jeden Raum ein individuelles

Design auswählen.

Ebenso wichtig wie die Form

ist allerdings gerade bei der

Wohnraumlüftung die Funkti-

on: Designgitter sind einfach

zu installieren und eignen sich

für die Anlagen verschiedener

Hersteller.

Frische Lust kann auch richtig gut aussehenModerne Designgitter verleihen der Lüftungsanlage im Wohnraum eine elegante Optik

Ansprechende Optik: In kompakt-quadratischer Form fügt sich das Lüftungsgitter in die Raumgestaltung ein. Foto: djd/FRÄNKISCHE

Eleganter Edelstahl: Die Designgitter machen aus der Lüftungs-anlage einen Hingucker. Foto: djd/FRÄNKISCHE

I N N E N E I N R I C H T U N G 11

NATURBAD

Wenn Ihr

Badein

Erlebnis

werden

soll…

Wir beraten Sie gerne!

Meine Küche.Ganz mein

Geschmack.

www.leones-kuechen.de

Schöneicher Str. 28a15566 Schöneiche

030 68 40 65 80

Tel.: 03342 252 12 58, 0152 319 297 33Maler-Neuenhagen@outlook.com

Dahlwitzerstr. 42, 13366 NeuenhagenMalerfachbetrieb Fraske & Janke GmbH

Wir streichen Ihr Problem!

Eine Anfahrtspauschale im BAB Verteilerbereich wird nicht berechnet!

Neuenhagen (e.b.). Ob einfache

Tapezierarbeiten, oder hochwer-

tige Malertechniken – für die

Verwirklichung von Wohnideen

sind die Kunden bei Fraske &

Janke in besten Händen.

Umfassende Beratung, hohe

Qualität und Zuverlässigkeit bei

der Ausführung der Arbeiten

sowie ein gutes Preis-Leistungs-

verhältnis schaffen langjährige

Kundenbindung. Die Leistungen

im Innenbereich reichen von der

Raufasertapete bis zu exklusi-

ven Maler- und hochwertigen

Tapezierarbeiten sowie exklu-

siven Lasur-, Spachtel- und

Wischtechniken. Im Außenbe-

reich übernehmen die beiden

Fachleute auch Sanierungsar-

beiten, wie Fassadenanstriche

und Schimmelbeseitigung, bis

hin zur Wärmedämmung.

Für eine optimale und um-

fassende Verwirklichung von

Wohnideen oder die Gestaltung

von Büro- oder Gewerberäu-

men kooperiert man auch mit

verlässlichen Handwerker-Kol-

legen. Das erspart den Kunden

die Koordinierung verschiedener

Gewerke und schafft Vertrauen.

Beim Malereifachbetrieb Fraske

& Jahnke bekommt der Kunde

so die Planung und Ausführung

aller Malerarbeiten. Mehr Infor-

mationen gibt es unter www.

malerfi rma-neuenhagen.de.

Erfüllte Farbträume und mehrMalerfachbetrieb Fraske & Janke GmbH in Neuenhagen

Könner ihres Faches: Fraske und Janke überzeugen nicht nur durch Qualität und Zuverlässigkeit. Foto: e.b.

Schöneiche (e.b.). Die Küche ist

der Mittelpunkt jedes Hauses. Hier

trifft man sich und ein gefl ügeltes

Wort sagt, dass in der Küche auch

die besten Partys stattfi nden.

Seit Ende April gibt es das Leones

Küchenstudio in Schöneiche. Für

Marina und Jörg Panser war es

ein Traum, den sie sich mit der

Selbstständigkeit erfüllt haben.

Viele Jahre haben sie Erfahrungen

in Küchenstudios gesammelt und

davon können die Kunden nur

profi tieren.

Ob romantischer Landhausstil,

edle Hochglanzfronten oder

rustikaler Chic, im Leones Kü-

chenstudio fi ndet jeder seine

Traumküche.

„Wir sind davon überzeugt, dass

die Küche das Herz des Hauses

ist und wollen unsere Kunden

dabei unterstützen, dass die Kü-

che genau ihren Vorstellungen

entspricht“, sagen Marina und

Jörg Panser. Anders als in großen

Möbelhäusern kann man sich

hier ganz in Ruhe die Küche

zusammenstellen, so dass sie

in die Räume und zum Budget

passt. „Wir nehmen uns Zeit für

die Kunden, die Entscheidung für

die richtige Küche will schließlich

wohl überlegt sein“, sagt Jörg

Panser. Das Ehepaar bietet auch

passende Küchen- und Einbau-

geräte nach neuestem Standard.

Das Besondere: es gibt eine voll-

ausgestattete Showküche. „Wir

wollen regelmäßig Kochevents

veranstalten“, verraten die beiden

Küchenprofi s.

Weitere Informationen und Bera-

tungstermine unter der Telefon-

nummer 030 684 065 80.

Küchen für jeden AnspruchLeones Küchenstudio in Schöneiche bietet Weg zur vollsten Zufriedenheit

Küchenfreunde für Küchenträume: Jörg (links) und Marina Panser mit Küchenfachverkäufer Andreas Musculus. Foto: e.b.

B A U H A N D W E R K12

ZEMENTESTRITRICH - H IEIZZESTRICH - LEICHTESTRICH - E SICHTESTRICH

E S T R I C HC H BAUB

Eberswalder Straße 122216227 Eberswalde

www.alex-estrichbau.dealex-est

Mobil: 0157 - 77 54 81 37 alex.estrichbau@gmx.de

Vogelsdorf (e.b.). Siebau, Das

Unternehmen mit 68-jähriger

Erfahrung in der Herstellung von

Fertigteilgaragen und Carports,

zeigt jetzt eine neue Ausstellung

von Carports, Garagen und Ge-

rätehäusern.

Aufgrund hoher Nachfrage wur-

den neue Carports mit vielen

kombinierbaren Wandfüllungen

bis zum möglichen Einbau von

Toren entwickelt. Die Carport-

auswahl, auf Wunsch mit Gerä-

tehaus, ist riesig. Sie sind in vielen

Preisbereichen und Materialien

für jeden Bedarf zu haben. Wei-

terhin sind Garagen, alle verputzt

in Strukturwand (Sicke) oder

Flachwand, lieferbar. Zusätzli-

chen Platz bieten Gerätehäuser

mit Flach-, Pult-, oder Sattel-

dach. Mit Galvalume (Alumini-

um-Zink Legierung) beschichtete

Wandfelder und Dachbahnen

sichern zehn Jahre Garantie auf

alle Modelle. Weitere Leistun-

gen sind Bauantragsservice bei

Notwendigkeit sowie Anliefe-

rung und Montage. Ausführliche

Beratung bei Siebau Vogelsdorf

unter Telefon 0172/6283119 oder

0176/41709975.

Große CarportaktionSiebau Vogelsdorf

Die Firma Siebau hat eine riesige Auswahl an Carports, Gara-gen und Gerätehäusern im Angebot. Foto: Siebau

Eberswalde (e.b.). „Drei Schilde“

stehen schon seit über 50 Jahren

als Synonym für Handwerksqua-

lität in vielen Bereichen.

War es zunächst der renommierte

Malerfachbetrieb, der den Ruf

des Unternehmens begründete,

wurde das Leistungsspektrum im

Dezember 2003 mit Gründung

der Drei Schilde Gebäudeservice

GmbH & Co. KG auf die gesam-

te Sparte des Gebäudeservice

ausgedehnt.

Heute beschäftigt die Firma mehr

als 60 Mitarbeiter, davon durch-

schnittlich zehn Auszubildende.

Das Unternehmen bietet eine

breit gefächerte Leistungspalet-

te mit den Schwerpunkten Ma-

ler- und Bodenbelagsarbeiten,

Mauer- und Putzarbeiten sowie

Fassadensanierung, energiespa-

rende Wärmedämmverbundsys-

teme und Stuckarbeiten.

Die Fachleute von „Drei Schil-

de“ modernisieren professionell

jede Immobilie, setzen Gebäude

instand oder errichten in Zu-

sammenarbeit mit langjährigen

Partnern schlüsselfertige Bauten,

sowohl für private Bauherrn als

auch für die öffentliche Hand.

Weitere Informationen zum Un-

ternehmen gibt es telefonisch

unter 03334/20990.

Gebäudeservice mit Tradition„Drei Schilde“ Gebäudeservice GmbH & Co. KG

Allroundservice bietet das Team von „Drei Schilde“. Foto: e.b.

Eberswalde (e.b.). Alex Borth

und sein Team sind Experten

in Sachen Estrich jeder Form.

Seit 16 Jahren arbeitet Borth

in dieser Branche. Seit Septem-

ber 2014 ist er in seinem Fach

selbstständig.

Gemeinsam mit seinem Team

hat er sich in diesen drei Jahren

schon einen guten Namen in

Sachen Estrich erarbeitet. Ob

Einfamilienhäuser oder Lager-

hallen – Bauherren, die einen

Estrichbelag in ihrem Gebäude

benötigen, sind bei Alex Estrich

Bau an der richtigen Stelle. Der

Firmensitz von befi ndet sich in

der Eberswalder Straße 122, im

Stadtteil Finow. Weitere Infor-

mationen erhalten Interessen-

ten unter der Telefonnummer

0157/77548137.

Estrich ist hier das FachgebietAlex Estrich Bau hat sich einen guten Namen erarbeitet

Guter Ansprechpartner in Sachen Estrich: „Alex Estrich Bau“ mit moderner Technik und geschulten Mitarbeitern. Foto: e.b.

Eberswalde (e.b.). Feuchtigkeit

in Wänden ist schädlich für die

Bausubstanz und die Gesund-

heit. Als Partner der BKM.Man-

nesmann AG beseitigt das Team

von Bruno Teufel Einblasdäm-

mung Feuchtigkeitsschäden im

Mauerwerk.

Keller- und Außenwände eines

Hauses sind aufsteigender und

seitlich eindringender Feuchtig-

keit ausgesetzt. Bei fehlender

oder beschädigter Horizontal-

sperre steigt Wasser in den

Kapillaren des Mauerwerks auf.

Die Folgen sind Feuchtigkeit und

muffi ger Geruch, Schimmel an

der Tapete, Ausblühungen und

Salpeter im Kellerbereich. Das

Wohnklima wird stark beein-

trächtigt und eine mögliche

Gesundheitsgefährdung durch

Schimmelbildung entsteht. Die

Bausubstanz des Hauses wird

stark geschädigt, da sich das

Wasser im Mauerwerk, beson-

ders im Winter, ausdehnt und

das Gestein bis hin zum Zusam-

menfall zerstört.

Mit dem innovativen Injekti-

onsverfahren der BKM.Man-

nesmann AG wird und bleibt das

Mauerwerk langfristig trocken

und der Erhalt der Immobilie

wird sichergestellt. Die Mauer

bleibt atmungsaktiv und die

Wiederherstellung der natür-

lichen Wärmedämmung redu-

ziert die Heizkosten spürbar.

Mehr Informationen unter Te-

lefon 03334-5269111.

Gut gegen feuchte WändeFeuchter Keller, nasse Wände, Ausblühungen?

Innovativ: So geht Einblasdäm-mung. Grafi k: e.b.

B A U H A N D W E R K • R U N D U M S H O L Z 13

Eberswalde (e.b.). Als einer der

Ersten Anbieter führte Vollmer

Aluminium schon 1968 Trapez-

und Wellprofi le aus Aluminium

und Stahl im Süden Deutsch-

lands ein.

Mitte der 1990er Jahre wurde

mit der Produktgruppe Plas-

tex der Kunststoffbereich er-

schlossen. Die vergangenen

Jahre standen im Zeichen des

Produktionsaufbaues und der

Erweiterung. So wurden Roll-

formerstrecken für die Her-

stellung von Profi ltafeln und

Kantprofi len, sowie Metallbe-

arbeitungsanlagen errichtet.

Heute ist Vollmer Aluminium

mit eigenen Niederlassungen,

sowie Tochtergesellschaften

und Kooperationspartnern im

In- und Ausland präsent und

eine anerkannte Größe in der

Branche.

Jede der Niederlassungen ist

ein unabhängiges Profi t-Center

mit eigener regionaler Identität.

Durch stetige Innovation und

Erweiterung des Produktions-

sortimentes werden komplette

Bausysteme aus Aluminium,

Stahl und Kunststoff auf ho-

hem Qualitätsniveau im Be-

reich Dach, Fassade und Decke

hergestellt und angeboten. Der

Qualitätsanspruch fi ndet sich

in den Standards der ISO 9001

wieder.

Die Produkte und Bausysteme

decken nahezu alle Einsatzbe-

reiche und Ansprüche in Quali-

tät und Design ab. Mit fl exiblen

Produktionsmöglichkeiten in

Verbindung mit einer umfang-

reichen Bevorratung von La-

germaterialien bietet Vollmer

Aluminium Dank hauseigener

Logistik kurze Lieferzeiten.

Mehr Informationen gibt

es unter der Telefonnummer

03334/286290

Vollmer Aluminium in EberswaldeTrapez- und Wellprofi le aus Aluminium, Stahl und Kunststoff

Eberswalde (e.b.). In der heu-

tigen Architektur dient die

Treppe für mehr als nur zur

Überwindung der einzelnen

Ebenen. Gerade als Kern der

Raumgestaltung ist es möglich,

über die richtige Treppenanlage

den Charakter eines Hauses

mitzubestimmen. Verschie-

dene Holzarten, Formen der

Geländerstäbe und Pfosten so-

wie die Verbindung mit Glas-,

Edelstahl- und Granitelementen

prägen den Ausdruck individu-

ellen Designs.

Taktiles Erleben: In der zirka

200 Quadratmeter großen Aus-

stellung der TMD Treppen Ma-

nufaktur können sich Interes-

sierte informieren, verschiedene

Treppenvarianten im wahrsten

Sinne begreifen und sich einen

guten Eindruck von der großen

Vielfalt der Treppengestaltung

verschaffen.

Der Firmensitz mit Ausstellung

befi ndet sich im Technologie-

und Gewerbepark Eberswalde.

Dort werden jährlich ungefähr

400 Treppen nach individuellem

Aufmass gefertigt und bundes-

weit montiert.

Die Mitarbeiter von TMD Trep-

pen helfen gern dabei, Massiv-

holztreppen stilgerecht, pas-

send zum Design des Hauses

zu planen.

Mit Treppen Charakter zeigenTMD Treppen Manufaktur in Deutschland GmbH

Firmensitz von TDM: Hier fi n-det sich eine Treppenausstel-lung. wo auch rundum bera-ten wird. Foto: Blitz

Bernau (e.b.). Mit einem Fuß-

boden aus Holz investiert man

in die Zukunft, nachhaltig.

Ein Fußboden, auf dem selbst

die Urenkel noch herumtoben

werden.

Ein Holzboden reift mit den Jah-

ren, wird interessanter durch die

Spuren des täglichen Gebrauchs

und erhält so einen absolut ein-

zigartigen Charakter, der auch

für spätere Generationen noch

erlebbar sein wird. Von modi-

schen Trends ist ein Parkett-

boden weitgehend unabhängig

und mit der Natur im Haus steht

man immer mit beiden Beinen

auf dem richtigen Boden.

Die Auswahl an verschiede-

nen Hölzern und Farbnuancen

bietet für jeden den perfekten

und individuellen Boden. Inte-

ressante Verlegemuster, neue

Farbvarianten und Strukturen

unterstreichen persönliche Vor-

lieben. Hochwertige, ökologi-

sche Materialien unterstützen

den natürlichen Charakter, den

Holz auch nach der Verarbei-

tung ausstrahlt.

Im Parkettstudio „Berliner Die-

le“ in Bernau können sich In-

teressenten inspirieren lassen.

Mehr Informationen gibt es im

Internet unter www.berliner-

diele.de.

Ein Fußboden für GenerationenParkettstudio Berliner Diele in Bernau

Holzböden reifen mit der Zeit, werden interessanter durch Spuren des täglichen Ge-brauchs und erhalten einzig-artigen Charakter. Foto: Scheucher

Firmensitz in Eberswalde: Voll-mer Aluminium. Foto: e.b.

A U F D E M D A C H • F A S S A D E N14

Bad Freienwalde/Wriezen. Seit Jahrhunderten ist eine

Klinkerfassade der Inbegriff

von natürlicher Schönheit und

handwerklichem Geschick. Die

Systemklinkerfassade vereinigt

die Vorteile der Klinkeroptik in

Verbindung mit gleichzeitiger

Wärmedämmung und Schall-

schutz. Ob Alt- oder Neubauten,

Massiv- oder Fertighäuser, der

Systemklinker eignen sich für

jeden Haustyp.

Das System besteht in der Ober-

fl äche aus einem 18 mm starken

echten Tonklinker. Der auf der

Rückseite mit dem Tonklinker

verbundene Polyuretanschaum

(kein Styropor) hat die positiven

Eigenschaften, witterungsbe-

ständig sowie diffusionsoffen

zu sein. Dadurch ist ein System

entstanden, das in der Dämmwir-

kung, der Atmungsaktivität und

letztendlich in der Optik nicht zu

übertreffen ist.

Aufgrund der vorgefertigten Ele-

mente ist auch ein Selbstverbau

des Systemklinkers für jeden

Bauherren mit handwerklichem

Geschick durchführbar. Seit

1994 bietet die Firma Fassaden

Rapp die Verklinkerung von Ein-

und Mehrfamilienhäusern an.

„Wenn ihr Haus eine neue Fas-

sade braucht, die nicht nur schick

ist, sondern auch warm und

zudem hervorragende Schall-

schutzeigenschaften besitzt,

dann sind sie bei genau richtig“,

so Mario Rapp, erreichbar unter

Telefon: 033456/72633.

Fredersdorf (e.b.), Mit der Bi-

berschwanzplatte bekommt man

das exklusive und architektoni-

sche Aussehen der Biberform,

was früher nicht möglich war.

Die Biberschwanzplatte ist ge-

eignet für die Renovierung und

den Neubau. Das Produkt ist

ein Ergebnis von intensiver Pro-

duktentwicklung, hochwertiger

Technologie und schwedischem

Qualitätsstahl.

In 16 europäischen Ländern

hat Dach- und Fassadenbau

Gozdek für das einzigarti-

ge Modell Musterschutz. Die

Biberschwanzplatte wird in

Fixlängen bis zu vier Metern

hergestellt. Sie bietet auch ein

System von Standardlängen mit

vielen Kombinationsmöglich-

keiten. Ökonomie beim Verlegen

ist durch schnelle und einfache

Montage in Kombination mit

niedrigem Eigengewicht gege-

ben. Kostspielige Verstärkungen

des Dachstuhls sind bei der

Renovierung somit nicht not-

wendig. Die 200 µm Plastisol-

Beschichtung mit geprägter

Oberfl äche ist äußerst dauer-

haft und durch die Erfahrung

von über 20 Jahren bestätigt.

Die Biberschwanzplatte ist ein

Qualitätsprodukt aus Schwe-

den. Sämtliche Betonziegel,

Tonziegel und Dachziegel wer-

den von der Firma Dach- und

Fassaden Johann Gozdek aus

Fredersdorf auch verarbeitet.

Mehr Informationen zur Biber-

schwanzplatte: 033439/8 02 70.

Die optimale Wahl fürs DachDach- und Fassadenbau Gozdek

Fassade mit Dämm- und SchallschutzFassaden Rapp verfügt über 23 Jahre Verklinkerungserfahrung

Bungalow vorher

Hönow (e.b.). Seit inzwischen

mehr als 20 Jahren ist Adeka

der kompetente, zuverlässige

Partner für alle Fragen rund

um das Dach. Das renommierte

Unternehmen führt hauptsäch-

lich im privaten Kundenbereich

sämtliche Arbeiten für Beda-

chungen aller Art mit gut aus-

gebildetem Fachpersonal aus.

Neben Neueindeckungen und

Umdeckungen mit Beton- oder

Tondachsteinen, Dacheinde-

ckungen mit Metallpfannen

in Ziegelstruktur, Flachdach-,

Dachklempner- und Sanierungs-

arbeiten an Schornsteinen sowie

Isolierungen aller Art werden

Leistungen im Putz- und Voll-

wärmeschutz sowie Zimme-

rerleistungen ausgeführt. Die

schnelle, unkomplizierte Besei-

tigung von Sturmschäden sowie

die regelmäßige Rinnenreini-

gung vervollständigen das breit

gefächerte Leistungsspektrum

von Adeka.

Die Kunden profi tieren zudem

von der Möglichkeit, alle Leis-

tungen gemäß Festpreisangebot

ausführen zu lassen, was nicht

zu unterschätzende Planungs-

sicherheit bedeutet. Weiterhin

bietet Adeka den Abschluss

eines Dachwartungsvertrages

an. Das Unternehmen ist als

zuverlässiger Meisterbetrieb in

Handwerkskammer und Dachde-

ckerinnung eingetragen. Weitere

Infos sowie Terminabsprachen

für eine Beratung direkt vor Ort

unter 030/56 30 17 14.

Zuverlässigkeit zum FestpreisAdeka Bedachung GmbH in der Margaretenstraße in Hönow

Exclusiv bei Dach- und Fassadenbau Gozdek: Dacheindeckung in Biberschwanzoptik. Foto: e.b.

Keine Sorgen mit dem Dach: Adeka bietet auch den Abschluss eines Dachwartungsvertrages an. Foto: e.b.

Bungalow nachher

H A U S & G A R T E N 15

(djd). Eine eigene grüne Erho-

lungsoase mitten in der Stadt?

Das ist möglich. Für die private

Grünfl äche benötigt man al-

lerdings ein stabiles Flachdach.

Ob die Statik des Dachs die

Voraussetzungen erfüllt, sollte

im Vorfeld durch einen Experten

abgeklärt werden.

Legt man die Dämmung des

Daches als sogenanntes Um-

kehrdach an, verdoppelt sich

die Lebensdauer des Daches,

da das Dämmmaterial direkt

auf der Abdichtung verlegt wird

und diese so vor Sonne sowie

Verwitterung geschützt ist. Als

Dämmmaterial kommt etwa

Extruderschaum (XPS) zum

Einsatz. Er ist unempfi ndlich

gegenüber Feuchtigkeit, ver-

rottungsfest und besonders

druckstabil. Die großformati-

gen Dämmplatten werden auf

der Abdichtung der Dachfl äche

verlegt und mit einem Vlies

abgedeckt.

Da sich die Flachdachschich-

ten beim Gründach geschützt

unterhalb der Pfl anzendecke

befi nden, behält es ganzjährig

relativ konstante Temperatu-

ren und wird vor Verwitterung

geschützt. Das verlängert die

Lebensdauer des Daches auf

das Doppelte und senkt auch

Instandhaltungskosten. Damit

amortisieren sich langfristig

auch die zusätzlichen Inves-

titionskosten. Ganz nebenbei

schafft ein Gründach ein bes-

seres Wohnklima im Haus, denn

die Bepfl anzung verhindert

durch die natürliche Kühlung

das unangenehme Aufheizen

des Dachgeschosses im Hoch-

sommer und hält im Winter

die Wärme im Haus. Das ist

positiv für die Haushaltskasse,

denn der zusätzliche Dämm-

effekt reduziert Jahr für Jahr

die Wärmeverluste um bis zu

30 Prozent.

Der eigene Garten auf dem DachUngenutzte Flächen werden zu grünen Rückzugsoasen

In Darmstadt: Dieser Hundertwasser-Entwurf wurde mit Bäu-men und Stauden bepfl anzt. Foto: djd/FBB - gebaeudegruen.info

Werneuchen (e.b.). Sommer,

Sonne, Spaß – doch selten be-

fi ndet sich eine Möglichkeit zum

Baden oder Schwimmen direkt

vor der Haustür. Schade, denn

man könnte täglich etwas für die

Gesundheit tun und den Kindern

eine große Freude bereiten.

„Ich stehe morgens auf und

möchte gleich eine Runde

schwimmen“, ist vielfach der

dringliche Wunsch der Kunden

von Schwimmbecken Werneu-

chen Albrecht. „Kein Problem,

wir haben für jeden das richtige

Schwimmbecken.“

Seit 2005 werden von dem Un-

ternehmen komplette Poolanla-

gen gebaut und vertrieben. Das

verbaute Material ist hochwer-

tiges Polypropylen. Das ist sehr

beständig und wartungsarm. Die

Firma gibt eine Gewährleistung

von 20 Jahren auf ihre Becken.

„Wasser braucht Bewegung. So

werden alle Komponenten des

Pools gut aufeinander abge-

stimmt. Die eingebauten Treppen

sind ein großer Vorteil für alle,

die sicher und bequem in und aus

dem Wasser kommen möchten“,

erläutert Wolfgang Albrecht.

Die Schwimmbecken sind kom-

plett fertig und können nahezu

in jeder Form und Größe, nach

den Wünschen der Bauherren

gebaut werden. Auch verschie-

dene Farben stehen zur Auswahl.

Eine individuell verschiebbare

Überdachung verlängert nicht

nur die Badesaison erheblich,

sie sorgt für die Sicherheit von

Kindern oder freilaufenden

Haustieren und hat Einfl uss auf

die Sauberkeit des Wassers.

Weitere Informationen:

0171/ 6 52 75 90.

Baden mit PrivatsphäreSchwimmbecken Albrecht in Werneuchen

Qualität mit 20 Jahren Garantie: Eine Poolanlage von Schwimm-becken Albrecht. Foto: e.b.

BABIHRE LOKALE

WOCHENZEITUNG

Anzeigentelefon

03341 490590

H A U S & G A R T E N16

Fredersdorf (e.b.). Die Terrasse

oder Veranda ist für viele ein

Teil des Wohnraums. Doch jetzt,

wo die Temperaturen merklich

zurückgehen, kann man nicht

mehr einfach draußen frühstü-

cken oder abends grillen.

Im Durchschnitt ist eine Terrasse

nur maximal vier Monate im Jahr

nutzbar. In der übrigen Zeit ist

es zu kalt oder zu regnerisch.

Mit Terrassen-Verglasungen ist

fast das ganze Jahr Sommer.

Mit Schiebeelementen kann

man verglaste Wohlfühlräume

zwischen Wohnraum und Natur

schaffen. Seit über 25 Jahren

ist die Firma Multiraumzentrum

in Fredersdorf-Vogelsdorf der

Ansprechpartner, wenn es um

hochwertige und individuelle

Terrassenüberdachung und Ver-

glasungen geht.

„Von der individuellen Beratung

und Planung mit computer-

gestützter Animation bis zur

maßgefertigten Vollendung der

Terrassenverglasung – alles aus

einer Hand. Wir haben für Sie

mehrere Varianten zur Auswahl.

Für welches Produkt Sie sich

auch entscheiden: Unsere Lö-

sungen sind so individuell wie

Sie selbst, unsere Qualitätsan-

sprüche an Material, Ausführung

sowie Kundenzufriedenheit sind

sehr hoch“, sagen die Geschäfts-

führer Dag Iske und Bernd Goetz.

„Sie entscheiden, welche Ter-

rassenverglasung am besten zu

Ihnen passt: Ein Terrassendach

als Regen- und Wetterschutz,

ein Multiraum, der Sie zusätz-

lich noch vor Wind schützt, ein

Rondogard – das Cabrio unter

den Wintergärten oder die Chill-

Lounge, die temporär beheizbar

ist“, erklärt Dag Iske und fügt

an: „Für kühlere Tage ist ein

Infrarot-Heizstrahler eine gute

Ergänzung, um Wohlfühlwärme

schnell und einfach zu spüren,

wenn die Sonne nicht mehr aus-

reicht. Unser Lieferant Extreme-

Line hat für seine Heizstrahler

und LED-Leuchten den German

Brand Award 2017 gewonnen.

Infrarotstrahler ist nicht Inf-

rarotstrahler, auch hier gibt es

feine Unterschiede, die wir Ihnen

gern erläutern, damit Sie sich

für den richtigen entscheiden.“

Bernd Goetz: „Wir freuen

uns, Sie persönlich zu unse-

ren Produkten zu beraten und

gemeinsam Ihren individuellen

Plan in die Tat umzusetzen. Wir

laden alle Interessenten herz-

lich zu unseren Schautagen am

29. und 30. September in unsere

Ausstellung ein.“

Telefon für Anfragen und Infor-

mationen: 033493/79476.

Der Sommer bleibt auf der TerrasseMaßgefertigte individuelle Lösungen von Multiraumzentrum

Harmonisch Optik und bessere Nutzbarkeit: Ein Terrassendach mit Beleuchtung. Foto: e.b.

Hoppegarten (e.b.). Seit über

16 Jahren bietet die AMS Ar-

beitsbühnen GmbH Lösungen

zum Erreichen von Höhenar-

beitsplätzen in Berlin und Bran-

denburg an.

Das Programm umfasst Arbeits-

bühnen, die unterschiedlichen

Anforderungen gerecht werden.

Das Unternehmen vermietet

Hubarbeitsbühnen und führt

Arbeitsbühnen im Verkauf.

Nach fachkundiger Beratung

fi nden die Fachberater für je-

den Kunden, ob Handwerker

oder Eigenheimbesitzer, das

passende Höhenzugangsgerät.

Die Besichtigung der Monta-

ge- und Einsatzorte ist dabei

die Grundlage zur Lösung der

Höhenzugangsanforderungen.

Über allen Arbeiten mit den

Hubarbeitsbühnen der AMS Ar-

beitsbühnen GmbH steht nur

eine Prämisse: Die Sicherheit der

Kunden. Weitere Informationen

sowie Ihre Mietanfrage unter

03342/212 24 60.

Sicherheit oberste PrämisseAMS Arbeitsbühnen GmbH in Hoppegarten

Arbeiten in der Höhe mit Sicherheit: Das Team der AMS Ar-beitsbühnen wird allen Anforderungen gerecht. Foto: e.b.

BABIHRE LOKALE

WOCHENZEITUNG

Anzeigentelefon

03341 490590www.multiraumzentrum.de

Tel. 033439 – 79476seit 25 Jahren

Schautage: 29.9. 15-20 Uhr 30.9. 10- 14 Uhr

Verlieben ins SchiebenEin Wohlfühlplatz zwischen Wohnraum und Natur

Sie selbst

H A U S & G A R T E N 17

Mahlsdorf (e.b.). Seit 1998

bietet der Bauunternehmer Ralf

Diewell in der Region Berlin-

Brandenburg Bauleistungen von

hoher handwerklicher Qualität

an.

Das Leistungsspektrum seines

Unternehmens umfasst eine

breite Palette aus dem Bauge-

werbe. Sein Angebot reicht von

der Ausführung von Anbauten

und Gebäudeerweiterungen -

wie Garagen, Terrassen und

Balkone, bis zu Arbeiten im

Innenbereich. Zaunanlagen,

Poolanlagen und Badsanierung

werden ebenso gewissenhaft

und handwerklich korrekt aus-

geführt wie Kleinstreparaturen.

Auch zahlreiche Leistungen in-

nerhalb der Altbausanierung

werden zu einem Gesamtpa-

ket gebündelt und realisiert.

„Unter meiner Leitung arbei-

ten dann Maler und Lackierer,

Tischler und Glaser. Zu meinem

Handwerker-Netzwerk gehören

Unternehmen aus allen Berei-

chen des Bauwesens. So zum

Beispiel der Elektroinstallation,

des Gas-Wasser-Heizungsbaus,

des Gerüstbaus und viele andere

mehr“, erklärt Diewell. „Mit der

kompletten Koordinierung aller

Gewerke sorgen wir für eine

rasche Bauabwicklung.“ Nähe-

re Informationen gibt es unter

www.bauhandwerker-berlin.de.

Bauen – Renovieren – Sanieren Bauunternehmen Ralf Diewell mit starkem Gewerke-Verbund,

Einer für alles: Bauunternehmer Ralf Diewell arbeitet mit einem starken Netzwerk aus Fachfi rmen. Foto: e.b.

Hönow (e.b.). Die von Amsico

in Hönow angebotenen Faltfl ü-

geltoranlagen sind die perfekte

Lösung für Grundstückseigner,

die trotz beengten Platzver-

hältnissen eine sichere und

komfortable Möglichkeit für

das Verschließen der Einfahrt

wünschen. Die gefalteten Tor-

fl ügel benötigen sehr wenig

Platz im Schwenkbereich. Der

eigene Pkw kann dicht hinter

dem Tor geparkt werden, was

oft für einen zusätzlichen, ge-

sicherten Stellplatz auf dem

Grundstück sorgt.

Aufwendige Fundamentarbeiten

entfallen, da keine Bodenschie-

nen erforderlich sind. Die ein-

und zweifl üglig angebotenen

Faltfl ügeltore werden durch

die erfahrenen Monteuren von

Amsico geliefert und montiert.

Faltfl ügeltoranlagen sind die

ideale Alternative zu aufwän-

digen und teuren Schiebetoren.

Wer Interesse an diesem System

hat, kann sich jetzt unter 03342/

30 96 10 beraten lassen.

Perfekte Lösung bei PlatzmangelFaltfl ügeltoranlagen von der Amsico GmbH & Co. KG in Hönow

Ausbau Sanierung

Fliesenarbeiten Zaun-System-Bau

Aussenanlagen Kernbohrung

diverse Kleinstreparaturen Minibaggerarbeiten

bauhandwerker-berlin.de

Ralf DiewellMaurermeister

Waldowstraße 2612623 Berlin-MahlsdorfTel.: 030 / 5 61 99 79Funk: 0177 / 561 99 79

TÄGLICHEINSCHALTEN

Sparen Platz und Geld: Faltfl ügeltoroanlagen werden von Am-sico-Monteuren geliefert und montiert. Foto: e.b.

H A U S & G A R T E N18

Rüdnitz (e.b.). Wirksamen

und eleganten Insektenschutz

bietet Michael Zmeck. Ob für

Fenster, Türen, Dachfl ächen-

fenster, für Lichtschächte als

fester Spannrahmen, Dreh-

rahmen, Pendeltür, Schiebeele-

ment, Rollo und Plissétür; die

Möglichkeiten sind riesig. Die

Spannrahmen werden durch

Federstifte, feste Winkella-

schen, gefederte Winkella-

schen, mit Magneten, Klemmen

und vielfach auch ohne Bohren

befestigt. Häufi g gewünschte

spezielle Gewebearten sind

Pollenschutz- oder Krallen-

schutzgewebe für Haushalte

mit Tieren. Besonders bewährt

hat sich das Transpatec-Gewe-

be der Firma Neher. Für einen

geringen Aufpreis bietet es fast

unsichtbar sehr hohe Luft-

durchlässigkeit. Exklusiv sind

auch folierte Spannrahmen in

den Dekoren Golden Oak und

Mahagoni erhältlich. Alle Pro-

dukte sind Maßanfertigungen.

Zur Ermittlung der optimalen

Lösung berät Michael Zmeck

mit über 25-jähriger Erfahrung

individuell vor Ort.

Weitere Informationen unter

Telefon 03338/706511.

Wirkungsvoller InsektenschutzMichael Zmeck verfügt über mehr als 25 Jahre Erfahrung

Michael Zmeck bietet einen wirkungsvollen und eleganten Insektenschutz vielfach auch ohne Bohren an. Foto: privat

Ahrensfelde (e.b.). Bei Grund-

stücken kommt es immer öfter

auf die optimale Platznutzung

an, damit sich Außenanlagen

harmonisch ins Gesamtbild

einfügen, den Charakter des

Hauses und damit der Bewohner

unterstreichen.

Auch die Fachleute von

Alcatraz-Zaunanlagen wissen,

dass klassische zweifl ügeli-

ge Tore angesichts kleinerer

Grundstücksmaße oder zu-

sätzlicher Zweitwagen vor der

Garage oft nicht so einfach

realisiert werden können. „Die

Verwendung eines freitra-

genden Schiebetores ist hier

oft die richtige Lösung“, weiß

Alcatraz-Geschäftsführer Hol-

ger Trögel. Gewöhnlich benöti-

gen Standardschiebetore einen

sogenannten Aufschieberaum

in der Breite der Einfahrt zu-

züglich der Länge der hinteren

Trägerkonstruktion - in der

Regel zwischen anderthalb bis

zwei Meter. Wenn die Anfor-

derungen der Schiebetoranlage

und der vorhandene Platz nicht

zusammenpassen, gibt es bei

Alcatraz-Zaunanlagen durch-

dachte Lösungen: Das „Intelli-

Gate“ beispielsweise reduziert

die hintere Konstruktion auf

55 bis 75 Zentimeter. Somit

addieren sich zur Einfahrts-

breite nur bis zu 75 Zentime-

ter – weniger als die Hälfte

der Standardkonstruktion. Eine

zweite Möglichkeit stellt das

Teleskopschiebetor dar. „Es ist

die perfekte Lösung, wird doch

nur noch die Hälfte der Ein-

fahrtsbreite plus 80 Zentimeter

benötigt“, so die Fachleute von

Alcatraz-Zaunanlagen.

Ein weiterer Vorteil beider Sys-

temlösungen ist die Ersparnis

einer Pforte. Über eine Öff-

nungsvariante können Fußgän-

ger das Schiebetor ebenfalls

nutzen. Beide Schiebetorlö-

sungen führen die Mitarbei-

ter von Alcatraz-Zaunanlagen

Interessierten gern persönlich

in der Ausstellung, Dorfstra-

ße 35 in Ahrensfelde vor. Es

wird gebeten, vorab einen Ter-

min unter der Telefonnummer

030/9 41 85 57 zu vereinbaren.

Den Platz optimal nutzenSchiebetorsysteme bei Alcatraz-Zaunanlagen

Prötzel (e.b.). Die Firma Illguth

wurde im Jahre 2000 als mittel-

ständisches Familienunterneh-

men von Dachdecker Marcus

Illguth gegründet.

Der Inhaber und Geschäftsführer

ist seit über 20 Jahren in der Bran-

che tätig. Gemeinsam mit Vater

Gerd Illguth, der Zimmerer ist, ist

er vorrangig in der Region unter-

wegs und bietet alle Leistungen

rund ums Dach sowie alle Zim-

mererarbeiten. Dabei setzt das

Unternehmen auf Tradition und

Qualität. „Zum Beispiel durch die

Auswahl zertifi zierter Hölzer aus

nachhaltigen Anbaugebieten und

Verwendung hochwertiger Bau-

materialien aus dem Fachhan-

del können wir die gewünschten

Qualitätsanforderungen realisie-

ren“, so der gelernte Dachdecker

Marcus Illguth, der 2014 die

Prüfung zum Dachdeckermeis-

ter absolvierte. Derzeit sind im

Unternehmen sieben Mitarbei-

ter beschäftigt, seit Kurzem ver-

stärkt ein Dachdecker-Azubi das

Team. In der eigenen Zimmerei-

werkstatt werden unter anderem

maßgeschneiderte Carports nach

Kundenwunsch produziert und

gefertigt. Dabei hat der Kunde

die Wahl, ob maßgeschneiderter

Bausatz für den Heimwerker zum

Selbstaufbau oder mit fachge-

rechtem Aufstellen und Mon-

tieren durch die Firma Illguth in

Verbindung mit Fundament- und

Pfl asterarbeiten. Also alles aus

einer Hand.

„Derzeit sind wir verstärkt in In-

nenausbau tätig, alte Dachstüh-

le werden ausgebaut oder neue

Dachaufstockungen geplant, um

mehr Wohnraum zu schaffen. Das

erfordert Kreativität und hand-

werkliches Geschick“, so der junge

Firmenchef. Infos und Beratung

unter Telefon: 033436/468.

Zimmerer – und DacharbeitenFirma Illguth: planen und bauen - alles aus einer Hand

Von oben nach unten: Stan-dardschiebetor, Teleskopschie-betor und das IntelliGate im Vergleich. Foto: e.b.

Maßgeschneidert: Aus Holz fertigt das Team von Marcus Ill-guth jeden Kundenwunsch. Foto: e.b.

www.bab-lokalanzeiger.de– immer aktuell unter BAB online

H A U S & G A R T E N 19

Altlandsberg (e.b.). Histori-

sche Natursteine bieten nicht

nur die Möglichkeit, die Natur

form- und farbenreich in die

Umgebung einzubetten, sie sind

auch gelebte Geschichte. Ihre

Formen und Eigenarten spiegeln

die Vergangenheit wider und

verleihen dem Stein so seinen

einzigartigen Charakter.

Die Firma ESW aus Altlandsberg

hat sich auf die Vermarktung

dieser wunderbaren Zeugen der

Zeit in Berlin und Brandenburg

spezialisiert. Natursteine tragen

dazu bei, Umgebungen zu ver-

schönern und ihnen Charakter

zu verleihen. Das Unternehmen

versteht sich aber nicht nur

als reiner Naturstein-Händler,

sondern ist auch Experte für

die Landschaftsgestaltung mit

diesem tollen Naturprodukt.

Ob im Garten, bei Teichanlagen

oder Natursteinmauern – die

Gestaltungsvielfalt kennt kei-

ne Grenzen und verleiht jedem

Projekt individuellen Charakter.

Mit den vielseitigen Einsatz-

möglichkeiten von Gabionen

hat sich die ESW GmbH weit

über Altlandsberg hinaus einen

guten Namen gemacht.

Die Vermarktung von Steinpro-

dukten in Form von Pfl aster- und

Klinkersteinen und Schüttgut ist

ein weiterer Geschäftszweig

der Steinexperten. Besonders

interessant ist es aber in der

Manufaktur: Hier werden Na-

turbaustoffe zu hochwertigen

Produkten verarbeitet. Jedes

Stück ist ein Unikat. Die indivi-

duell von Hand gefertigten Artikel

stechen durch ihren persönlichen

Charakter und ihre liebevolle Ver-

arbeitung hervor. So entstehen

Stücke, die nicht nur qualitativ

hochwertig, sondern auch außer-

gewöhnlich sind. Ob Steinbänke,

Kerzenhalter, oder sogar Lampen

– hier fi ndet jeder etwas Indivi-

duelles für sich selbst, oder auch

als Geschenkidee. Wer mehr über

die Steinprofi s aus Altlandsberg

erfahren will, wird hier fündig:

www.naturstein-brandenburg-

berlin.de

Steinprofi s gestalten die Natur in ihrer schönsten Form Natursteinexperten und Landschaftsgestalter: Die ESW GmbH aus Altlandsberg

So etwas kann das ESW-Team: Die Steinprofi s gestalten und verwerten die Natur in ihrer schönsten Form. Foto: e.b.

ANZEIGE

Fredersdorf (kn). Wie sieht es heute in einem mittelständischen Handwerksunternehmen aus? Welche Leistungen werden für die Kunden erbracht und welche Perspektive sieht ein solches Un-ternehmen? Wir besuchten die Kunstschmiede und Bauschlos-serei Lange in Fredersdorf mit ODF-TV. Die solide Handwerkskunst hat in diesem Unternehmen sowohl personell als auch fachlich eine gute Zukunftsprognose! Das wird ganz klar, wenn man den Herren bei der Arbeit einmal über die Schulter schauen kann. In tradi-tioneller Handarbeit hergestellte Schmiedezäune mit Verzinkung und/oder Pulverbeschichtung in vielen Farben sind das Kernge-schäft seit 1990. Der Meister sei-nes Handwerks der Metallbranche Jürgen Lange fertigt mit seinem Team komplette Zaun- und Tor-anlagen, Treppen und Geländer, Fenstergitter, Terrassenüberda-chungen u. v. m. nach DIN 1090. Die Zertifizierung gewährleistet eine hohe Sicherheit und Qualität. Neuanfertigungen stehen genauso

hoch im Kurs der Kunden wie die Restauration wertvoller oder einmaliger Metallschönheiten in Gärten, auf Friedhöfen und in Museen. Beim Anblick des gerade bearbeiteten alten Tores, welches wieder in altem Glanz erstrahlen wird, stellt sich die Frage, wer den Handwerksbetrieb fortführen wird. Sohn Reno Lange, der 1988 die Ausbildung zum Schlosser erfolgreich beendete und viel Er-fahrung in anderen metallverar-beitenden Unternehmen sammeln konnte, wird das Unternehmen weiterführen – ohne Wenn und Aber. Der sachte Übergang über

mehrere Jahre gewährleistet die Sicherung des hohen Qualitäts-anspruches an Kundenbetreuung, Produkt und Herstellung über den Generationenwechsel hinaus.

Kunstschmiede und Bauschlosserei LangeFredersdorfer Chaussee 38 e15370 Fredersdorf-VogelsdorfTelefon: 03 34 39 - 60 98www.kunstschmiede-lange.dekontakt@kunstschmiede-lange.de

Hochwertige und Fachgerechte Handwerksarbeit

Der Tradition verpflichtet: Kunstschmiede und Bauschlosserei Lange

Foto: km

als Fernsehbeitrag auf:

www.odf-tv.de

IHRE PROFESSIONELLENANSPRECHPARTNER VOR ORT!

H A U S & G A R T E N20

Eggersdorf (e.b.). Auf den ers-

ten Blick unterscheiden sich die

Fenster vieler Anbieter kaum

voneinander. Entscheidend für

die Qualität sind jedoch die

verwendeten Komponenten.

Besonderes Augenmerk ver-

dienen die Profi le, da sie die

schweren Gläser tragen und den

Beschlägen sicheren Halt ge-

ben müssen. Das Eggersdorfer

Unternehmen FENSTERHAASE

setzt hier auf Qualität aus der

Region. „Wir arbeiten seit Jahren

mit dem Brandenburger Unter-

nehmen dtH-Tiemann mit Sitz

in Herzberg zusammen. Qualität

und Preis haben uns überzeugt

und das wissen auch unsere

Kunden zu schätzen“, berich-

tet Firmeninhaber Jens Haase.

„Ein großes Thema ist hier auch

der Einbruchschutz. Einbruch-

hemmende Fensterbeschläge,

Fenstergriffe mit Sperrmecha-

nismen und Sicherheitsvergla-

sung sorgen für mehr Sicherheit

in den eigenen vier Wänden“,

weiß Tischlermeister Haase.

Alle sicherheitsrelevanten Teile

werden dabei aus extra hartem

Stahl gefertigt. „Die Daten der

Polizeistatistik sind eindeutig:

Die meisten Einbrüche erfolgen

nicht in der Nacht, sondern

zwischen 12 und 20 Uhr. Beson-

ders wenn die Bewohner außer

Haus sind, gehen die Täter ans

Werk“ fügt der Tischlermeister

hinzu. Alle Fenster lassen sich

individuell auf jeden Haustyp

abstimmen. Ob Einbauen, Aus-

bauen oder Modernisieren, das

Eggersdorfer Team steht den

Kunden beratend zur Seite.

„Auch ältere Fenster, Terras-

sentüren und Haustüren können

von uns mit Sicherheitsbeschlä-

gen nach DIN 18104 Teil 1 und 2

nachgerüstet werden. Auf der

Errichterliste der Polizei sind

wir unter anderem deshalb ge-

listet“, erklärt Jens Haase. Mehr

Infos unter Telefon:

0 33 41 – 47 23 72.

Qualität macht den UnterschiedFirma FENSTERHAASE setzt auf regionalen Fensteranbieter

Bernau (e.b.). Einbrecher be-

vorzugen zu jeder Tageszeit

den leichten und schnellen

Einstieg über die Fenster. Denn

der dünnste Angriffspunkt in

Haus und Wohnung ist das

Glas.

„Neben der Verstärkung der

Fenstermechanik, ist die Ein-

bruchsicherung des Glases

dringend empfohlen. Als ehe-

maliger Elitesoldat wurde ich

auch auf das schnelle Eindrin-

gen in Wohnräume und Häuser

trainiert und bin mit Sicher-

heitsschwachstellen bestens

vertraut. Durch regelmäßi-

gen Erfahrungsaustausch mit

Sicherheitskräften halte ich

mein Wissen ständig auf den

neusten Stand. Ich empfehle

daher unter anderem, Fenster-

bereiche mit zertifi zierter und

transparenter Sicherheitsfo-

lie auszustatten, um gegen

Blitzeinbrüche vorzugehen“,

erklärt Rainer Clemens, der

über fundiertes Fachwissen im

Bereich Spezial- und Sicher-

heitsfolien seit 1991 verfügt.

Vor Ort in nur wenigen Mi-

nuten fachgerecht auf das

bestehende Glas aufgebracht,

verwandelt die transparente

Spezialfolie es so in Sicher-

heitsglas. „Auch bei Stür-

zen von Kindern und älteren

Menschen gegen dieses Glas

wird die Verletzungsgefahr

gestoppt. Wir verwenden

ausschließlich zertifi zierte

Sicherheitsfolien von Firmen,

die über Jahrzehnte lange Er-

fahrung in der Herstellung von

Spezial- und Sicherheitsfolien

verfügen und vielfach höchste

Widerstandsklassen besitzen“,

so Rainer Clemens.

Ein großer Kundenkreis vom

Einfamilienhaus bis zu Bot-

schaften und der Industrie

schätzt die umfangreiche Be-

ratung und hochwertige Ar-

beit. Weitere Informationen

gibt es unter der Telefonnum-

mer 03338/752526.

Einbrüche zu jeder JahreszeitClemens Spezialfolien in Bernau

Die Profi s vom Stunt-Team be-stätigen: Einbruchsschutz er-folgreich getestet. Foto: privat

Einbruchhemmend: Das Team von FENSTERHAASE garantiert für maximal sichere Fenster. Foto: e.b.

Am Falkenberg 6 • 12524 Berlin

Tel.: 030 / 67 89 08 00 • www.baerlin-einbruchschutz.com

– Experte für den Einbau verdeckt liegender Beschläge– Spezialist für Nachrüstung von Sicherheitstechnik

– Sicherheitskonzept für Türen und Fenster

H A U S & G A R T E N 21

Grunow (e.b.). Selbst auf dem

kleinsten Gartengrundstück ist

meist noch Platz für ein prak-

tisches Gartenhaus. Ein Haus

aus Holz ist stabil, fügt sich

wunderbar in die Umgebung ein

und wertet jedes Grundstück

deutlich auf.

Gartenhäuser können vielfältig

genutzt werden: Für fröhliche

Partys, für die Kinder zum Spie-

len oder als Unterstellplatz für

Gartengeräte. Viele Gartenhäu-

ser eignen sich zur sicheren

Aufbewahrung von Gartenmö-

beln, andere wiederum lassen

sich im Nu in ein gemütliches

Feriendomizil verwandeln.

Ob großzügig oder urgemüt-

lich, die Zimmerei Ehrlich fer-

tigt funktionale Gartenhäuser

in Holzrahmenbauweise. Das ist

ein sehr wirtschaftliches Bau-

system, bei dem das Tragwerk

aus im Raster angeordneten

Holzständern mit Schwellen

und Rähm besteht und beidsei-

tig mit Holzschalung beplankt

wird. Der dazwischenliegende

Hohlraum kann komplett für

die Wärmedämmung genutzt

werden. Die besteht meistens

aus Zellulose oder Holzfaser-

dämmplatten.

Durch die individuelle Planung

und Fertigung vom Meisterbe-

trieb erhält der Kunde ein Gar-

tenhaus nach seinen eigenen

Vorstellungen und Wünschen

aus dem natürlichen und öko-

logischen Baustoff Holz.

Weitere ausführliche Informati-

onen unter: www.ehrlich-holz-

bau.de oder telefonisch unter

033436/37768.

Hönow (e.b.). Langsam, ganz

langsam zieht der Sommer sich

zurück, bald fallen die ersten

Blätter und es wird zu kalt zum

Baden. Da heißt es Herbstsputz

im Haus und Garten und alles

winterfest machen.

Dazu gehört in den nächsten

Wochen wohl auch der Pool,

nur bei sachgerechter Pfl ege

übersteht er die kalte Jahreszeit

und man hat im nächsten Jahr

wieder Freude am Baden. Das

Team vom „mein Badetraum“

hilft dabei, den Pool winterfest

zu machen und anstehende Re-

paraturen vor der Ruhesaison

zu erledigen. Für die Planung

eines neuen Pools ist es ratsam,

sich jetzt beraten zu lassen,

denn die Erfahrung zeigt, mit

den ersten Sonnenstrahlen

im neuen Jahr verlängern sich

auch die Wartezeiten bei den

Zulieferern. Die Neuenhagener

Profi s unterstützen auch bei der

Planung und Gestaltung einer

Poollandschaft. Von der Erfah-

rung und den Ideen aus ver-

gangenen Bauprojekten kann

man hier profi tieren, egal ob

Folienbecken, Einstückbecken,

Heizung oder Filtertechnik. „Wir

übernehmen Ihren Poolneubau

vom ersten Spatenstich bis zur

Fertigstellung oder stehen be-

ratend zur Seite, also ganz nach

den Wünschen und Möglich-

keiten der Kunden“, so Inhaber

Torsten Lehmann. „Wir haben

einen Online-Shop und den La-

gerverkauf für Pool-Zubehör

und Pfl egemittel.“ Mehr Infor-

mationen gibt es unter www.

mein-badetraum.de

Ruhezeit und Pfl ege für den PoolHilfe vom Pool-Profi aus Hönow

„Ehrlich“ währt am längstenGartenhaus mit vielfältigen Funktionen

Das Gartenhaus aus Holz: Natürlich und ökologisch ein Ge-winn für den Kunden. Foto: e.b.

Vielfältig nutzbar: Gartenhäu-ser von Ehrlich. Foto: e.b.

Damit auch im kommenden Jahr wieder Freude am Baden herrscht: Den Pool jetzt winterfest machen. Foto: e.b.

Wir liefern und montieren Zäune

und Tore für Privat, Gewerbe,

Industrie, Schmuck- u. Zierzäune.

KLEINANZEIGEN

Tel.: 0333420 20 10

IHRE LOKALE WOCHEN-ZEITUNG

H A U S & G A R T E N22

Bruchmühle (e.b.). Jetzt ist es

Zeit, Haus und Garten auf den

Winter vorzubereiten. Auch die

Laub- und Baumfällsaison be-

ginnt in wenigen Tagen.

„Wir beraten unsere Kunden

bei der Auswahl der passenden

Ausstattung“, sagt Patrick Pop-

penberg, der seit 13 Jahren nicht

nur Werkzeuge und Gartengeräte

verkauft oder repariert. Er bietet

an, ausgewählte Motorsägen-

Modelle auch hinsichtlich Leis-

tung, Handling und Komfort vor

Ort auszuprobieren. „Insbesonde-

re die Firma STIHL® bietet Einstei-

gern wie auch Profi s viele Vorteile.

Ob die richtige Säge, das passende

Zubehör oder Schutzausstattung

für sicheres Arbeiten, im STIHL®-

Sortiment fi nden alle praktische

Unterstützung“, erläutert Pop-

penberg. „Wir beraten gern in

unserem Hause“. Zum aktuellen

Angebot von Motorsägen führt er

aus: „Die Benzin-Motorsäge MS

180 besticht als Einstiegsmodell

zum Brennholzsägen mit mehr

Leistung und seitlicher Ketten-

spannung zum sicheren und ein-

fachen Nachspannen der Kette.

Der sparsame 2-MIX-Motor mit

1,4 kW (1,9 PS) Leistung hat eine

Schnittlänge von 30 cm, verfügt

über ein Antivibrationssystem

und Einhebelbedienung.

Für Fortgeschrittene ist die kom-

pakte 2,0 kW-Benzin-Motorsäge

MS 231 mit den Vorzügen der MS

180 sowie Langzeit-Luftfi ltersys-

tem für lange Reinigungsinterval-

le und werkzeuglosem Tankver-

schluss zum einfachen Betanken

das Richtige. Kommen Sie vorbei

oder rufen unter 033439/143788

an und entdecken viele weitere

attraktive Aktions-Angebote“,

lädt Patrick Poppenberg ein.

Jetzt aber ran an die SägenWerkzeuge und Gartengeräte Patrick Poppenberg in Bruchmühle

Große Auswahl und auch ausprobieren ist möglich: Patrick Poppenburg hat für jeden das richtige Angebot. Foto: e.b.

Ich plane und gestalte Ihren

IHRE PROFESSIONELLEN FACHLEUTE VOR ORT

H A U S & G A R T E N 23

Eberswalde (e.b.). Damit sich

Obstbäume bis zum Austrei-

ben erholen können, erfolgt

ihr Schnitt während ihrer Ru-

hezeit. Der Winter ist dazu gut

geeignet. Allerdings nur wenn

kein strenger Frost herrscht,

sonst könnten Äste brechen.

Ob Baumpfl ege oder Baumfäl-

lungen – die Baumsäger haben

sich auf dieses Gebiet spezia-

lisiert. Das Team besteht aus

qualifi zierten Baumkletterern,

-pfl egern und Bodenpersonal.

Zusammen arbeiten sie fach-

gerecht, professionell, sauber

und sicher. Zu den Leistungen

der Baumsäger gehören un-

ter anderem die Entastung,

die Entfernung von Totholz,

der Kronenschnitt oder das

Abtragen von oben nach un-

ten. Die Seilklettertechnik

garantiert, dass Häuser, Zaun,

Leitungen oder andere Pfl an-

zen nicht beschädigt werden.

Denn durch diese Technik

werden abgeschnittene Äste

und Stammteile abgeseilt. Die

Baumsäger arbeiten auch mit

Leitern, Kletterausrüstung

oder Hebebühnen. Mit der Ar-

beitsbühne erreichen sie eine

Höhe bis 27 Meter. Weitere

Informationen gibt es unter

Telefon 0174/8686880 oder im

Internet: www.baumsaeger.de.

Bernau (e.b.). Egal ob Sommer-

regen oder -hitze, kühle Tempe-

raturen im Herbst oder in den

Frühjahrsmonaten, Wintergär-

ten schaffen eine offene licht-

durchfl utete Wohnatmosphäre

und Nähe zur Natur. Vielfältige

Ausstattungsmöglichkeiten wie

Sonnenschutz-, Lüftungs- und

Heizsysteme ermöglichen es,

sie ganzjährig zu nutzen. So

bietet beispielsweise der er-

weitere Wohnraum mehr Platz

für die nächste Familienfeier

oder aber kälteempfi ndliche

Pfl anzen können problemlos

überwintern.

Die Fachleute der Firma Böttcher

Fensterbau bieten seit 1991 ein

großes Programm an Winter-

gärten, Terrassendächern, Fens-

tern und Türen an. Die Produkte

werden auf Wunsch auch mit

Rollläden, Klappläden, Jalou-

sien, Innenbeschattung und

Insektenschutz ausgestattet.

Ein umfangreiches Profi lange-

bot ermöglicht eine Vielzahl

an Gestaltungsmöglichkeiten

in Stil, Design und Farbe bis hin

zu ausgefallenen Formen und

Abmessungen. Moderne Mate-

rialien und Fertigungsmethoden

in Verbindung mit langjähriger

Erfahrung sorgen für Qualität

und Langlebigkeit der Produkte.

Produziert wird im eigenen Be-

trieb in Bernau. Das ermöglicht

kurze Wege und eine schnelle

Reaktion auf Kundenwünsche.

Die versierten Mitarbeiter be-

raten zu Wintergarten & Co.

nach Terminvereinbarung unter

Telefon 03338/38406.

Wintergarten vom FachmannBöttcher Fensterbau fertigt im eigenen Betrieb in Bernau

Bäume im Winter schneidenQualität und Tiefpreisgarantie

Mit der Arbeitsbühne erreichen die Baumsäger eine Höhe bis 27 Meter. Foto: e.b.

Neben Wintergärten bietet Böttcher Fensterbau auch indivi-duell gestaltete Terrassendächer an. Foto: TS-Alluminium

Vogelsdorf (e.b.). Der nächste

Winter kommt bestimmt und

somit Schnee und vereiste Auto-

scheiben. Wünschenswert wäre

da eine Garage oder ein Carport.

Die breite Produktpalette der

Wolff Carport & Garagen Zent-

rale mit einer Ausstellung in der

Fredersdorfer Straße 27 lässt

keine Wünsche offen.

Von der Garage aus Beton, in

Holzständerbauweise und aus

modernem verputzten Stahl bis

hin zu Carports aus Holz und

Stahl reicht das Angebot – kom-

petente Beratung inklusive. Und

noch ist genügend Zeit, um bis

zum Winter in den Genuss eines

neuen Carports zu kommen.

Neu in der Ausstellung ist der pul-

verbeschichtete Designcarport.

Gegenüber ähnlich bezeichneten

Stahlcarports überwiegt hier die

klare Bauhaus-Struktur mit waa-

gerechter Attika. Möglich wird

das durch freitragende Dachble-

che bis zu sechs Metern, ohne

unschöne Dachpfetten. Durch

das waagerechte Dach werden

auch schräge Zwischenräume

über den unterschiedlichen

Wandelementen aus Stahlwelle,

Holzlattung aus Douglasie oder

sibirischer Lärche und wartungs-

freiem WPC (WoodPlasticCons-

truction) vermieden.

Weitere Besonderheiten: höhen-

verstellbare pulverbeschichte

Pfostenfüße zum Ausgleich von

Höhendifferenzen, Decordeckel

an Carportpfosten zur Aufnahme

von Elektrokabeln für Lampen,

Spots oder Hausnummern so-

wie frostbeständige TiZn-Fall-

rohre zur Dachentwässerung.

Der Designcarport ist auch mit

Gerätekammer, Sektionaltor,

Dachbegrünung und natürlich

Montageservice erhältlich.

Umfassende persönliche Bera-

tung und weitere Informationen

unter 030/41934946.

Moderne Carports und GaragenWolff Garagen & Carport in Vogelsdorf

Noch ist Zeit: Eine neue Garage oder ein Carport kann bis zum kommenden Winter entstehen. Foto: e.b.

BAB IHRE LOKALE WOCHENZEITUNG

ANZEIGENTELEFON: 03341-490-590

H A U S & G A R T E N • M E T A L L V E R A R B E I T U N G24

Eberswalde. In allen Bereichen

der Wirtschaft steigen die Anfor-

derungen an die Qualität wegen

zunehmender Effektivität und

Leistungssteigerung, auch durch

neue Materialien.

Ob prophylaktisch bei der Prüfung

der Einsatzmaterialien oder ana-

lytisch bei der Fertigungsüber-

wachung, sowie baubegleitend

wird die Einhaltung der Qualität

zurr wichtigen Herausforderung.

Letztendlich geht es hier ja auch

um Kosten und Wirtschaftlich-

keit. Die Überwachung und Ein-

haltung von Standards ist heute

ein unverzichtbares Hilfsmittel

zur Erzeugung hochwertiger und

qualitätsgerechter Produkte.

Die wbm – Prüfl abor GmbH ist

hier der Partner für Werkstoff-

und Materialuntersuchungen.

Das Labor führt Untersuchungen

in vielen Wirtschaftsbereichen

wie zum Beispiel in der Automo-

bilindustrie, dem Anlagen- und

Behälterbau, sowie im Rohrlei-

tungs- und Stahlbau durch. Dabei

ist es im In- und Ausland im Ein-

satz. Aber auch, wenn mal etwas

schief gegangen ist, analysieren

die Fachleute bei der Schadens-

untersuchung die Ursachen.

Als Wirtschaftspartner zahlrei-

cher Überwachungs- und Abnah-

meorgane ist das Prüfl abor nach

DIN EN ISO/IEC 17025 zertifi ziert.

Größte Sicherheit mit GarantieMaximaler Einbruchschutz jetzt mit 5-Jahresgarantie

Cornelia Beyer-Meseke beim Prüfen eines Werkstückes im Kundenauftrag. Foto: e.b.

Berlin (eb). Verdeckt liegende

Fensterbeschläge, auch bekannt

als Pilzverriegelungen sind der

bundesweit am häufi gsten von

Sicherheitsexperten der Polizei

empfohlene und montierte zer-

tifi zierte Einbruchschutz.

Die Experten von Schirrmacher

Einbruchschutz rüsten mit ihren

selbst entwickelten Pilzverriege-

lungen seit über 20 Jahren na-

hezu alle Holz-, Kunststoff- und

Aluminiumfenster nach. Neben

dem serienmäßigen, abschließ-

baren Griff mit 200 Nm Ver-

drehwiderstand wird auch immer

die höchstmögliche Anzahl an

Pilzverriegelungen montiert (14

bis 22 Stück), das ist nachweis-

lich wirksamster Einbruchschutz.

Und zwar weil von über 75.000

nachgerüsteten Fenstern und Tü-

ren bis heute noch keines über-

wunden wurde. Selbst 30 Jahre

alte Fenster und Terrassentüren

aus Holz oder Kunststoff lassen

sich so noch sinnvoll umrüsten.

Dies ist KfW-förderfähig und in

Verbindung mit Glas auch eine

anerkannte Energieeinsparung.

Diese Techniken brauchen keine

neuen Fensterelemente und vor

allem keinen Strom.

Güteüberwachung spielt bei die-

ser nachrüstbaren Sicherheits-

technik eine wichtige Rolle, daher

lässt Schirrmacher Einbruch-

schutz seine Arbeit regelmäßig

beim Kunden von anerkannten

Instituten überprüfen. Schließ-

lich müssen die Sicherheitsbau-

teile bei Einbruchsversuchen

tatsächlich standhalten. Wem

nützt die beste DIN-Vorgabe,

wenn es keinen DIN-gerechten

Täter gibt?!

Die Qualifi kation der Schirrma-

cher-Sicherheitstechniker basiert

auf langjähriger Erfahrung und

kontinuierlicher Weiterbildung

als Tischler oder Metallbauer und

bildet die Grundstruktur der er-

folgreichen Sicherungsmaßnah-

men. Diese sind so sicher, dass vor

einiger Zeit selbst Einbruchtests

mit Schirrmacher-Verriegelungen

durch das FBI in Atlanta/USA

erfolgreich bestanden wurden.

Schirrmacher Einbruchschutz

ist zudem aufgenommener

Handwerksbetrieb im Adres-

sennachweis „Mechanische Si-

cherungseinrichtungen“ des Lan-

deskriminalamtes Berlin sowie in

zehn weiteren Bundesländern.

Die Leistungspalette umfasst

neben den Nachrüstungspro-

dukten zum mechanischen Ein-

bruchschutz auch die Montage

von Sicherheitsverglasungen,

Gittern und Schließanlagen bis

zum einfachen Dichtungstausch

sowie Beschlagreparaturen an

Fenstern und beginnt immer mit

einer detaillierten, kostenlosen

Beratung vor Ort.

Weitere Informationen im Inter-

net unter www.schirrmacher-

einbruchschutz.de

wbm - Prüfl abor GmbHWerkstoff- und Materialuntersuchungen

Keine Chance: An Fenstern mit einer von Schirrmacher mon-tierten Pilzverriegelung verzweifeln Einbrecher. Foto: e.b.