Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12...

44
BAUWELT Jg 105 – 2014 SPIS TREŚCI nr 1/2 Bauherren WOCHENSCHAU 2 Anthropologischer Blick. Ausstellung von Iwan Baan in Herford / Elmar Kuhlmann 3 Luisa Hutton und Peter Cachola Schmal im Ungers Archiv 4 Neue Bescheidenheit. Ausstellung im DaZ BETRIFFT 6 Wie rückwärtsgewandt wird die nächste Biennale? / Kaye Geipel WETTBEWERBE 8 Quartier mit Wohnturm an der Frankfurter Allee in Berlin / Benedikt Crone THEMA – BAUHERREN 12 Eine Bauwelt voller Bauherren? Ulrich Brinkmann und Jan Friedrich und das erste Heft im neuen Jahr 14 "Ich brauche die Industrie. Ich brauche Stifter und Spender" Joachim Blüher und die Kirche für Olevano Romano 18 "Die Architekten haben uns auf dem Weg mitgenommen" Marc Brunner und die Sedorama-Firmenzentrale 22 "Seit dem Abriss fehlt etwas" Gustav Harm und seine Tankstelle in Bosau 26 "In Nachbarschaft zur Weißenhofsiedlung wollen wir Mies toppen!" Franz Fürst und der Killesberg 30 "Man gibt uns die Schilder, um die Kosten für ihre Beseitigung zu sparen" Ilona Karwińska und David Hill und wie sie die Spuren des polnischen Neonfizierungsprogramms retten 34 "Gutes Entwerfen im geförderten Wohnungsbau – das beherrscht leider nicht jeder Kollege" Kathrin Möller und die Herausforderungen städtischer Wohnungsfürsorge 38 "Richard Neutra hatte immer das Gesamtbild im Blick" Thomas Müller und Axel Haberer und ihr Projekt, Neutras Möbel in Serie zu produzieren 42 "Georgen braucht einen vernünftigen Abschluss" Rosemarie Wilcken und die Georgenkirche in Wismar RUBRIKEN 3 wer wo was wann 5 Leserbriefe 46 Kalender 49 Rezensionen 51 Stellenanzeigen

Transcript of Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12...

Page 1: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

BAUWELT Jg 105 – 2014

SPIS TREŚCI

nr 1/2 Bauherren

WOCHENSCHAU 2 Anthropologischer Blick. Ausstellung von Iwan Baan in Herford / Elmar

Kuhlmann 3 Luisa Hutton und Peter Cachola Schmal im Ungers Archiv 4 Neue Bescheidenheit. Ausstellung im DaZ BETRIFFT 6 Wie rückwärtsgewandt wird die nächste Biennale? / Kaye Geipel WETTBEWERBE 8 Quartier mit Wohnturm an der Frankfurter Allee in Berlin / Benedikt Crone THEMA – BAUHERREN 12 Eine Bauwelt voller Bauherren? Ulrich Brinkmann und Jan Friedrich und das erste Heft im neuen Jahr 14 "Ich brauche die Industrie. Ich brauche Stifter und Spender" Joachim Blüher

und die Kirche für Olevano Romano 18 "Die Architekten haben uns auf dem Weg mitgenommen" Marc Brunner und

die Sedorama-Firmenzentrale 22 "Seit dem Abriss fehlt etwas" Gustav Harm und seine Tankstelle in Bosau 26 "In Nachbarschaft zur Weißenhofsiedlung wollen wir Mies toppen!" Franz

Fürst und der Killesberg 30 "Man gibt uns die Schilder, um die Kosten für ihre Beseitigung zu sparen" Ilona Karwińska und David Hill und wie sie die Spuren des polnischen

Neonfizierungsprogramms retten 34 "Gutes Entwerfen im geförderten Wohnungsbau – das beherrscht leider

nicht jeder Kollege" Kathrin Möller und die Herausforderungen städtischer Wohnungsfürsorge 38 "Richard Neutra hatte immer das Gesamtbild im Blick" Thomas Müller und

Axel Haberer und ihr Projekt, Neutras Möbel in Serie zu produzieren 42 "Georgen braucht einen vernünftigen Abschluss" Rosemarie Wilcken und die

Georgenkirche in Wismar RUBRIKEN 3 wer wo was wann 5 Leserbriefe 46 Kalender 49 Rezensionen 51 Stellenanzeigen

Page 2: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 3 Die Klugen unter den Schönen

WOCHENSCHAU 2 Von der Herausforderung Architektur auszustellen. Symposium im DAM /

Philipp Kohler 3 Textil und Kunst. ausstellungen in Bielefeld und Wolfsburg 5 Von der Utopie zur Hauptstadt. Brasília-Ausstellung in Berlin BETRIFFT 6 "Grandhotel Cosmopolis" als gesellschaftliches Labor / Rudolf Stumberger WETTBEWERBE 8 Neue Zentrale für den Axel-Springer-Verlag in Berlin / Benedikt Crone THEMA – DIE KLUGEN UNTER DEN SCHÖNEN 12 "Sich selbst bauen" in veränderten Landschaften – Häuser und Träume in

Polen nach 1989 / Joanna Kusiak 18 Studio hs99: Haus bei Koszalin 20 Jojko +Nawrocki: Häuser in Rybnik 22 Piotr Kuczia: Haus bei Pszczyna 24 Hayakawa/Kowalczyk: Haus bei Warschau 26 KWK Promes: Haus in den polnischen Beskiden 28 "Was wir bieten können, ist Horizonterweiterung" / Interview mit

Agnieszka Rasmus-Zgorzelska und Aleksandra Stępnikowska vom Centrum Architektury

32 Lektüren polnischer Architekten / Grzegorz Stiasny RUBRIKEN 3 wer wo was wann 34 Kalender 35 Stellenanzeigen

Page 3: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 4 Die eigensinnige Welt des Pancho Guedes

WOCHENSCHAU 2 Welterbe-Anwärter. Karl-Marx-Allee/Interbau 1957 Gernot Weckherlin 3 1925. art-déco-ausstellung in Paris | Jeff Wall in der Pinakothek der Moderne 4 Mensch, Raum, apparat. Bühnenexperimente am Bauhaus Dessau BETRIFFT 6 Unterirdisch – Debatte um das Jüdische Museum in Köln / Uta Winterhager WETTBEWERBE 8 Schließung des Neuen Markts in Rostock / Ulrich Brinkmann THEMA – DIE EIGENSINNIGE WELT DES PANCHO GUEDES 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge Figueira 20 Von Pancho lernen / Jo Neoro 24 Ariel aus der Neuen Welt Alison Smithson (Auszug aus einer Rede von

1980) 29 Jo’burg-Engel, sehr feminin / Henning Rasmuss, Philippa Rodseth 30 "Wir sprechen nicht über dasselbe" / Yona Friedman und Pancho Guedes RUBRIKEN 5 wer wo was wann 32 Kalender 35 Rezensionen 36 Stellenanzeigen

Page 4: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 5 Alternde Visionen

WOCHENSCHAU 2 Tempel der Egomanen. Künstlerhäuser in der Villa Stuck in München /

Enrico Santifaller 3 Deutsche architekten in Großbritannien. Ausstellung der Architekturgalerie

Kaiserslautern 4 Herbert Bayers Werbegrafik im Bauhaus-Archiv Berlin BETRIFFT 6 Berlin guckt in die Röhre / Sebastian Redecke WETTBEWERBE 8 Aneignungsstrategien. Streiflicht auf die deutschen Standorte von Europan

12 / Jan Friedrich THEMA – ALTERNDE VISIONEN 16 Der Zukunft nahe / Sebastian Redecke 18 Im Ponti Rossi von Neapel / Hans-Christian Wilhelm 26 Die Methode Lelé. Das Krankenhaus in Salvador / Bruno Fialho Farias,

Stefan Netsch RESEARCH 33 Weiße Hülle / Kirsten Klingbeil RUBRIKEN 4 Leserbriefe 5 wer wo was wann 32 Kalender 34 Stellenanzeigen

Page 5: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 6 In die Tiefe bauen

WOCHENSCHAU 2 Kasiskes Fundstück spezial. imm cologne 2014 / Michael Kasiske 4 Früher sahen die wohl besser aus. Fotos von Plätzen in Deutschland 1950

und heute | Petra andrejova-Molnár. Die Künstlerin Katharina Burin ergänzt die Architekturgeschichte BETRIFFT 8 Genossenschaft Kantgarage? / Thomas Katzke WETTBEWERBE 10 Bürogebäude an der Wiener Rathausstraße 1 / Maik Novotny THEMA – IN DIE TIEFE BAUEN 16 Das gewendete Dock – Dänisches Seefahrtsmuseum in Helsingør / Nils

Ballhausen 26 Luxus unter Tage – City-Tunnel in Leipzig / Johannes Lemke RUBRIKEN 3 wer wo was wann 34 Kalender 35 Stellenanzeigen

Page 6: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 7 Metropole Ruhr

WOCHENSCHAU 2 Vom Ende des visuellen Architekten. Nachlese zur UmBauKultur-Konferenz /

Uta Winterhager 3 Dresdner Bauherr und Mäzen. ausstellung über Heinrich Graf von Brühl und

seinen Hausarchitekten / Johann Christoph Knöffel 4 Archetypen? Benthem-Crouwel-Werkschau in der architektur Galerie Berlin BETRIFFT 8 Stadtumbau Selb. Wie weiter mit dem "Armenhaus Bayerns"? / Enrico

Santifaller WETTBEWERBE 10 Berliner Zentral- und Landesbibliothek auf dem Tempelhofer Feld /

Sebastian Redecke THEMA – METROPOLE RUHR 17 Familienplanung / Benedikt Crone 18 Fünf Wege zur Metropole Ruhr / Benedikt Crone 26 "Wie Grand Paris" — Interview mit dem Regionalverband Ruhr / Uta

Winterhager 29 Kommentare: Im Ideenhimmel. Raus aus der Sackgasse / Frank

Maier-Solgk, Arnold Voß RUBRIKEN 3 wer wo was wann 32 Kalender 33 Stellenanzeigen

Page 7: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 8 Das Große sanieren

WOCHENSCHAU 2 Möbel von Ferdinand Kramer im Museum Angewandte Kunst Frankfurt /

Enrico Santifaller 4 Annäherung an die Wir-Stadt. Nachlese zum Nospolis-Symposium in

Wuppertal BETRIFFT 8 Goldfinger in Andermatt / Kaye Geipel WETTBEWERBE 10 München baut Schulen von der Stange / Johannes Lemke THEMA – DAS GROSSE SANIEREN 16 Rückführung in einen idealisierten Originalzustand / Kaye Geipel 18 Alte Mensa – Ideale des industrialisierten Bauens wieder lesbar machen /

Muck Petzet 22 Studentenhochhaus – Fassade zerlegt, durchdacht und neu

zusammengesetzt / Katharina Matzig 28 Parlamentsgebäude in Eupen – Demokratie von unten / Ludger Fischer RESEARCH 34 Wie früher, nur besser / Kirsten Klingbeil RUBRIKEN 3 Leserbriefe

wer wo was wann 33 Kalender 35 Stellenanzeigen

Page 8: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 9 Typische Kirchen?

WOCHENSCHAU 2 Verführungsarchitektur. Playboy-Ausstellung im DAM / Bettina Maria

Brosowsky 3 Laboratorium einer neuen Menschheit. Hellerau will Weltkulturerbe werden 4 Ortskundig. Baumschlager Eberle bei Aedes in Berlin BETRIFFT 6 Symbol auf Abruf – der National Sports Complex von Phnom Penh / Moritz

Henning WETTBEWERBE 10 Hochhaus am Alexanderplatz / Nils Ballhausen THEMA – TYPISCHE KIRCHEN? 14 Für rechtsrheinische Protestanten / Uta Winterhager 20 Für Studenten und Schwestern / Ulrich Brinkmann 26 Für Raser und Schleicher / Tanja Slasten RESEARCH 33 Handschmeichler / Kirsten Klingbeil RUBRIKEN 4 wer wo was wann 32 Kalender 35 Rezensionen 36 Stellenanzeigen

Page 9: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 10 Den Ort stärken

WOCHENSCHAU 2 Stadtbilder aus drei Jahrhunderten. Ausstellung in Venedig / Bernhard

Schulz 3 Wohnhausversatzstücke. Oscar Tuazon im Museum Ludwig in Köln 4 Georg-Ludwig-Friedrich-Laves-Jubiläen in Hannover BETRIFFT 6 Abschied von Felix Zwoch / Sebastian Redecke WETTBEWERBE 10 Studierendenhaus auf dem Campus Westend in Frankfurt am Main / Philipp

Kohler THEMA – DEN ORT STÄRKEN 14 Der bewohnte Weinberg / Dagmar Hoetzel 24 Die Schönheit der Haustechnik / Marco Mulazzani RUBRIKEN 3 wer wo was wann 4 Leserbriefe 32 Kalender 33 Rezensionen 34 Stellenanzeigen

Page 10: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 11 Ein Schloss! Ein Schloss?

WOCHENSCHAU 2 Frank Lloyd Wright und die Stadt. Ausstellung im New Yorker MoMA /

Susanne Schindler 4 Tobias–Rehberger-Werkschau in der Frankfurt Schrin 6 Visionär der modernen Stadt. Fernand-Leger-Retrospektive in Vendig BETRIFFT 8 Hadid zu verschenken / Wolfgang Kobisch WETTBEWERBE 10 Die Reste der IBA / Doris Kleilein THEMA – EIN SCHLOSS! EIN SCHLOSS? 16 Schloss mit Inhalt. Der Brandenburger Landtag in Potsdam / Sebastian

Radecke 30 Potsdam, schön. Die geplante Bebauung des Umfelds / Michael Kasiske RESEARCH 32 Präzise Komposition / Sebastian Radecke RUBRIKEN 4 wer wo was wann 33 Kalender 34 Stellenanzeigen

Page 11: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 12 Een Nieuw Perspectief

WOCHENSCHAU 2 Gegen sang- und klangloses Verschwinden. Denkmal-Ost-Moderne-Tagung /

Tanja Scheffler 4 Der Schalenbaumeister. Ulrich-Müther-Retrospektive in der

Weißenhofgalerie in Stuttgart WETTBEWERBE 8 Hochhaus für das Berliner Estrel-Hotel / Benedikt Crone THEMA - EEN NIEUW PERSPECTIEF 16 Eine neue Perspektive / Oriana Kraemer, Arie Lengkeek, Brigitte

Schultz 18 Rotterdam Groot / Tom Avermaete 30 "Ein allumfassender Masterplan ist nicht mehr machbar" /

Stadtbauwelt-Gespräch mit Martin Aarts, Jeanne van Heeswijk, Petra Ruften, Wouter Jan Verheul, Dirk van Peijpe und Endry van Velzen

38 Slow Urbansim / Kristiaan Borret 48 Antwerpener Akupunktur / Valerie Van de Velde 56 "Mit seiner Unabhängigkeit hat sich der Stadtbaumeister auch Feinde

gemacht" / Kommentar von Christoph Grafe 58 Crowd-finanzierter Städtebau / Oriana Kraemer 64 Bausatz Stadt / Florian Köhl 68 "Es geht nicht darum, jetzt alles in Bottom-up aufzulösen" / Interview mit

Klaus Overmeyer RUBRIKEN 6 wer wo was wann

Leserbriefe 73 Kalender 75 Stellenanzeigen

Page 12: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 13 Bauklötze

WOCHENSCHAU 2 Griff in den Fundus. Das Münchner Architekturmuseum öffnet sein Archiv /

Wolfgang Bachmann 3 Von Jubel bis Protest. Kleines Mipim-2014-Glossar 4 Neugier3. Dritte Ausgabe von "Architektur + Fotografie" in der Architektur

Galerie Berlin BETRIFFT 8 Vorhang Kö-Bogen / Arand Gatermann WETTBEWERBE 10 Drei Mahnmale gegen die Anschläge in Norwegen / Benedikt Crone THEMA - BAUKLÖTZE 14 Justizbehörde in Amsterdam / JaapJan Berg 20 Stiftungsgebäude MAST in Bologna / Sebastian Redecke 26 Forschungsinstitut :envihab in Köln / Uta Winterhager RESEARCH 32 Tag oder Nacht? / Kirsten Klingbeil RUBRIKEN 6 wer wo was wann

Leserbriefe 33 Kalender 34 Stellenanzeigen

Page 13: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 14 Berlin mit Gleisblick

WOCHENSCHAU 2 Sperrmüll gegen Höchstgebort. Auf den Spuren der Chandigarh-Möbel /

Friederike Meyer 3 Kasimir Malewitsch. Retrospektive in der Bundeskunsthaüe in Bonn 4 Kasiskes Fundstück: M36 von Andree Weißert

Gelungene und andere Auftritte auf der Mipim 2014 BETRIFFT 8 Sicherheit für das Amerikahaus in München? / Rudolf Stumberger WETTBEWERBE 10 Neue Zentren des Südens / Benedikt Crone THEMA - BERLIN MIT GLEISBLICK 14 Am Lokdepot / Doris Kleilein 24 Am Gleisdreieck / Nils Ballhausen 30 "Wir haben uns zusammengetan, um Architektur zu machen" / Gespräch

mit Regine Siegl, Ulrich Schop und Julia Dahlhaus RUBRIKEN 7 wer wo was wann 32 Kalender 35 Stellenanzeigen

Page 14: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 15 Wohngemeinschaften

WOCHENSCHAU 2 Nachlese zur 5. Konferenz zur Schönheit und Lebensfähigkeit der Stadt /

Peter Rumpf 3 Die Schau zum Schlossneubau. Andreas-Schlüter-Ausstellung im Berliner

Bode-Museum 4 Güter für den Massenbedarf. Ausstellung über die Bauhäuslerin Marianne

Brandt in Chemnitz 6 Gerhard Richter im Kunstmuseum Winterthur BETRIFFT 8 Mahnmal der Planungskultur / Reinhard Seiß WETTBEWERBE 10 Improving Mies in a Miesian way / Ulrich Brinkmann THEMA - WOHNGEMEINSCHAFTEN 14 Apartmenthaus im Sonnwendviertel / Charlotte Friedrich 20 Der Wohnberg von Simmering / Ulrich Brinkmann 28 Quartiersplatz, nachgereicht / Ulrich Brinkmann RESEARCH 32 Licht von Oben / Kirsten Klingbeil RUBRIKEN 6 wer wo was wann 33 Kalender 35 Stellenanzeigen

Page 15: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 16 Wilder Westen

WOCHENSCHAU 2 Jobbörse Mipim. 0-Töne von der Immobilienmesse in Cannes / Christian

Brensing 4 Alhambra bei Aedes. Ausstellung zu Alvaro Sizas New-Gate-Projekt in Berlin BETRIFFT 6 Urban Collage in Champigny / Ludger Fischer WETTBEWERBE 8 Schinkel-Wettbewerb 2014 in Berlin-Spandau / Jasmin Hiller THEMA - WILDER WESTEN 14 Editorial / Sebastian Redecke 16 Zoo-Palast / Jan Gympel 20 Bikini Berlin / Michael Kasiske 28 25hours / Michael Kasiske 34 Zoofenster / Christoph Tempel RUBRIKEN 4 wer wo was wann 39 Kalender 40 Rezensionen 42 Stellenanzeigen

Page 16: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 17/18 Europan 12

WOCHENSCHAU 2 Auf Papier ist alles möglich. Sergej Tchobans Neuerwerbungen / Bernhard

Schulz 4 Sammlungen im Umbruch. Design der 50er und 60er in Hannover 6 Rapunzel & Co. Türme im Arp Museum Bahnhof Rolandseck BETRIFFT 10 Interview mit dem Pritzker-Preisträger Shigeru Ban / Wojciech Czaja WETTBEWERBE 14 Wohnen am Dom in Erfurt / Nils Ballhausen THEMA - EUROPAN 12 20 Die Enkelgeneration / Benedikt Crone, Jan Friedrich 22 Raus aus der Demografie-Falle. Eine Zukunft für Einfamilienhausgebiete /

Dagmar Hoetzel 30 Das Single-Kollektiv. Metrozonen besiedeln. Lockvögel 36 Die europäische Stadt 40 Autogerecht 2.0. Kreuzstegstadtmaschinenpasserelle. Wohnbrücke.

Hybridschlange 46 Für Ihre Zukunft noch alles Gute. Das Pfaff-Areal in Kaiserslautern /

Benedikt Crone RESEARCH 53 Knallbunter Gummiboden / Kirsten Klingbeil RUBRIKEN 8 wer wo was wann Leserbriefe 55 Kalender 56 Stellenanzeigen

Page 17: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 19 Beim ein- und Anfügen

WOCHENSCHAU 2 Alles ist Architektur. Hommage an Hans Hollein (1934-2014) / Frank

Maier-Solgk 5 Mit Anspruch und Ziegel. Ausstellung zum Wohnungsbau in Rostock von

1949 bis 1990 Sozialistische Stadtbaukunst. Nachlese zum 13. Werkstattgespräch des IRS

in Erkner BETRIFFT 8 "Komplett verhunzt" / Giuseppe Pitronaci WETTBEWERBE 10 Umbau der PKO-Rotunde in Warschau / Grzegorz Piątek THEMA - BEIM EIN- UND ANFÜGEN 14 Im Stadtblock von Lüttich / Sebastian Redecke 24 Die Kathedrale von Dünkirchen / Wolfgang Kabisch RUBRIKEN 4 wer wo was wann Leserbriefe 33 Kalender 35 Stellenanzeigen

Page 18: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 20 Leben im Hochhaus

WOCHENSCHAU 2 Grcic, Bouroullec, Hadid&Co. Neues vom Mailänder Salone 2014 / Michael

Kasiske 6 Gefangener der Erwartungshaltung. Ai-Weiwei-Aussteüung im

Martin-Gropius-Bau in Berlin 8 Leben im Denkmal. Zum 50. Jubiläum der Neutra-Siedlungen in Walldorf

und Quickborn BETRIFFT 10 Schmitthenner in Hechingen / Florian Aicher WETTBEWERBE 14 Nyt Hospital Nordsjælland im dänischen Hillerød / Stefanie Matthys THEMA - LEBEN IM HOCHHAUS 20 Die "Europäische Stadt" in der Agglo / Christiane Gabier 28 Neue Karten fürs Quartett / Lisa Paret 34 Permanente Installation / Juliette Spertus RESEARCH 38 Kupferbarriere / Boris Schade-Bünsow RUBRIKEN 8 wer wo was wann 41 Kalender 43 Stellenanzeigen

Page 19: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 21 Werkstatt Biennale

WOCHENSCHAU 2 Sparsam. Die Newcomer auf dem Mailänder Salone 2014 / Michael

Kasiske 8 Bernard Tschumi im Centre Pompidou in Paris 10 Ulla von Brandenburg im Kunstverein Hannover BETRIFFT 14 30 Jahre DAM / Enrico Santifaller WETTBEWERBE 16 Bildungshaus am Klieversberg in Wolfsburg / Benedikt Crone, Bettina

Maria Brosowsky THEMA - WERKSTATT BIENNALE 22 Koolhaas' Biennale - und was machen die Kollegen? / Kaye Geipei 26 DEUTSCHLAND. "Mercedes-Fahrzeuge standen schon immer vor solchen

Gebäuden" 28 FRANKREICH. "Koolhaas instrumentiert historische Materialien. Ich versuche

es anders" 30 GRIECHENLAND. "Tourismusarchitektur ist immer Werkzeug der

Modernisierung gewesen" 32 ITALIEN. "Italien, was für ein schönes Land. Dieses Labet will ich

demystifizieren" 34 JAPAN. "... in den 70er Jahren beschäftigten sich die Architekten mit der

realen Welt" 36 ÖSTERREICH/ "Die These, dass die Moderne alles absorbiert, trifft auf die

Monumental-architektur nicht zu" 38 POLEN. "Ein Ding der Unmöglichkeit: Moderne und kollektive Therapie" 40 RUSSLAND. "Haben diese Bauformen etwas typisch Russisches? Ja, sicher" 42 SPANIEN. "Mit dem andalusischen Pavillon wollen wir keine Identität

reklamieren" 44 USA. "... die Globalisierung als Ergebnis des realen Schaffens von

US-Architekten" RUBRIKEN 12 wer wo was wann 47 Kalender 49 Rezensionen 51 Stellenanzeigen

Page 20: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 22 Neue Meisterhäuser

WOCHENSCHAU 2 Dessau 1945 - Moderne zerstört. Ausstellung im Bauhaus / Tanja

Scheffler 3 Sinnliche Dichte. Burkhalter Sumi in der Architektur Galerie Berlin 4 Zum Tod von Kurt Ackermann BETRIFFT 6 Tempelhofer Freiheit / Nils Ballhausen, Kaye Geipel WETTBEWERBE 8 Deutschlands höchstes Wohnhochhaus in Frankfurt am Main / Philipp

Kohler THEMA - NEUE MEISTERHÄUSER IN DESSAU 12 Editorial / Nils Ballhausen 14 "Keine pseudo-exakte Nachbildung, sondern eine Vergegenwärtigung der

früheren Bauten / Interview mit Philipp Oswalt 18 Ceci n'est pas un Gropius / Jan Friedrich 26 Staatsbauhaus / Philipp Oswalt 28 Zum Stand der Bauhaus-Projekte in Weimar und Berlin / Gernot Weckherlin RESEARCH 31 Hinter Lamellen / Kirsten Klingbeil RUBRIKEN 4 wer wo was wann 32 Kalender 33 Rezensionen 35 Stellenanzeigen

Page 21: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 23 In Mendelsohns Meisterwerken

WOCHENSCHAU 2 Architektur in Uniform. Ausstellung in Paris zu Moderne und Krieg /

Bernhard Schulz 3 Bauen mit Luft. Ausstellung zu pneumatischer Architektur im Luftmuseum

Amberg 4 Jenas Tempelhofer Feld. Eine Bürgerbefragung hat die Pläne zur Bebauung

des Eichplatzes gestoppt 5 BDA-Präsident Heiner Farwick im Bauwelt-Interview BETRIFFT 6 "Keine Alternative zur Urbanisierung der Favelas" / Interview mit Jörge

Mario Jáuregui WETTBEWERBE 10 Shopping- und Erlebniszentrum VOLT Berlin / Christina Gräwe THEMA - IN MENDELSOHNS MEISTERWERKEN 16 Archäologiemuseum im Chemnitzer Schocken-Bau / Ulrich Brinkmann 24 Den Erstling wiederentdeckt / Michele Stavagna 28 Vage Zukunft: Das Erbe in Israel / Keshet Rosenblum RUBRIKEN 5 wer wo was wann 34 Kalender 37 Stellenanzeigen

Page 22: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 24 Stadt und Auto

WOCHENSCHAU 2 Architekturbiennale in Venedig 2014 / Doris Kleilein, Kaye Geipel 6 Zum Tod von Carlo Weber (1934-2014) WETTBEWERBE 10 Regierungsviertel in Oslo / Niclas Förster THEMA - STADT UND AUTO 14 Editorial / Brigitte Schultz, Benedikt Crone 16 Stadt und Auto - Ein Konfliktverhältnis / Friedemann Kunst 24 Gefühlte Freiheit / Benedikt Crone 30 Ein ungeliebtes Erbe / Hartmut Topp, Ralf Huber-Erler 40 Stauweltmeister Antwerpen / Maarten van Acker 44 Vorreiter Athen / Christina Gräwe 48 Der Straßencocktail / Jesús Martin Hurtado, Dirk van Peijpe 58 Die Audi-Strategie / Sebastian Redecke 64 Ich sehe was, was du nicht siehst / Wilhelm Klauser 66 Massenmord oder Kapselsicherheit? / Debatte RUBRIKEN 6 wer wo was wann 8 Leserbriefe 71 Kalender 72 Rezensionen 73 Stellenanzeigen

Page 23: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 25 Himmel und Kosmos

WOCHENSCHAU 2 Mission: 30. Geburtstag. Die Jubiläumsschau des DAM / Enrico Santifaller 3 Tatort Fußgängerzone. Kunstprojekt in Paderborn Stuttgart Nacht. Fotos von Jürgen Pollak 4 Architekt und Forscher. Ausstellung über Fritz Haller im Schweizerischen

Architekturmuseum BETRIFFT 6 Was tun mit Le Corbusiers Kahn der Armee du Salut? / Wolfgang Kabisch WETTBEWERBE 10 Hochwasserschutz in New York und New Jersey / Benedikt Crone THEMA - HIMMEL UND KOSMOS 14 Der Hospitalhof in Stuttgart / Wolfgang Bachmann 24 Erweiterung des ESO-Hauptquartiers in Garching bei München / Ulrich

Brinkmann RESEARCH 33 Solarzellen aus Beton / Daja Zenz RUBRIKEN 5 wer wo was wann 32 Kalender 35 Stellenanzeigen

Page 24: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 26 Kairo nach der Revolution

WOCHENSCHAU 2 Gefährdete Ikone. Dem Schuchow-Turm in Moskau droht der Abriss /

Bernhard Schulz 3 Keine Behübschungsdisziplin. Frischer Wind im Kunstgewerbemuseum

Dresden 4 Zwischen Weltausstellung und WIG 64. 91 Jahre Wiener Stadtentwicklung

im Wien Museum BETRIFFT 6 Nach der Flut. Wiederaufbau in Bayern nach dem Hochwasser 2013 / Mark

Kammerbauer WETTBEWERBE 8 Arvo-Pärt-Kulturzentrum in Estland / Benedikt Crone THEMA - KAIRO NACH DER REVOLUTION 12 Paradigmenwechsel am Nil? / Cornelia Redeker, Florian Seidel 16 Interview mit Omar Nagati und Beth Stryker 20 Interview mit Yahia Shawkat 22 Interview mit May Al-Ibrashy und Ahmed Zaazaa 26 Interview mit Dina K. Shehayeb POSITION 30 Bettina Pousttchi: The City / Bettina Maria Brosowsky RUBRIKEN 5 Leserbriefe wer wo was wann 32 Rezensionen 34 Stellenanzeigen

Page 25: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 27 Räume für die Stadtgeschichte

WOCHENSCHAU 2 Soldat und Zeichner. Der Architekt Henri Derée in deutscher Gefangenschaft

/ Sebastian Redecke 3 Die Prager Straße 1871 bis 2013. Ausstellung in der SLUB in Dresden 4 Stuttgart im Bild. Architekturfotografen sehen ihre Stadt BETRIFFT 6 Begegnung mit Ground Zero / Juliette Spertus WETTBEWERBE 8 Neugestaltung des Innenraums der Berliner St. Hedwigs-Kathedrale /

Sebastian Redecke THEMA - RÄUME FÜR DIE STADTGESCHICHTE 12 Kattowitzer Kulturförderanlage / Ulrich Brinkmann 20 Posener Tor / Grzegorz Stiasny 28 Stadtmuseum im Werden / Ulrich Brinkmann RESEARCH 35 Väter, Mutter, Stuhl / Jan Friedrich RUBRIKEN 5 Leserbriefe

wer wo was wann 34 Kalender 36 Rezensionen 37 Stellenanzeigen

Page 26: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 28 Großformate

WOCHENSCHAU 2 Mehr Romantik wagen? Zum Umgang mit der Nachkriegsmoderne / Ulrich

Brinkmann 3 Alles anfassen. Cukrowicz Nachbaur in der Architektur Galerie Berlin 4 Kleine Geschichte des Sitzens. Möbel von Thonet im Leipziger Grassi-Museum BETRIFFT 6 Duisburger Panikattacke / Georg Imdahl WETTBEWERBE 8 Redaktions- und Verlagsgebäude für die Tageszeitung taz / Benedikt Crone THEMA - GROSSFORMATE 14 Museum Pierre Soulages in Rodez / Bernhard Schulz 22 Speicherbibliothek in Berlin-Friedrichshagen / Nils Ballhausen 28 Bauhaus Fachzentrum in Berlin-Halensee / Nils Ballhausen RUBRIKEN 3 wer wo was wann 34 Kalender 35 Stellenanzeigen

Page 27: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 29/30 Studierräume

WOCHENSCHAU 2 Architektur ist Kommunikation. Hans-Hollein-Retrospektive in Wien /

Angelika Fitz 3 Serpentine GaUeries Pavilion 2014 von Smiljan Radić 4 Fotografien von Wolfgang Weileder in der Kunsthalle Recklinghausen 6 DDR-Design frisch ausgepackt. Die Sammlung Höhne wird in München

öffentlich inventarisiert BETRIFFT 8 Wieder droht ein Abriss / Ursula Baus WETTBEWERBE 10 Innerstädtisches Zentrum Gallneukirchen / Sebastian Redecke THEMA - STUDIERRÄUME 14 Institutsgebäude der Universität Alcalá / David Cohn 22 Studentenzentrum der London School of Economics / Anna Schabel 28 Adolf-Ferdinand-Weinhold-Bau der Technischen Universität Chemnitz /

Michael Kasiske 34 HafenCity Universität in Hamburg / Olaf Bartels 38 Akademie der bildenden Künste in Breslau / Wolfgang Kil RESEARCH 46 Optische Täuschung / Christian Brensing RUBRIKEN 3 wer wo was wann 47 Kalender 48 Rezensionen 50 Stellenanzeigen

Page 28: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 31 Besuch bei Bijoy Jain

WOCHENSCHAU 2 In Zeiten der Energiewende. Sind die historischen Kulturlandschaften

bedroht? / Jan Friedrich 3 20 Jahre Wilhelm-Wagenfeld-Stiftung. Jubiläumsausstellung in Bremen 4 Sizilianischer Geheimtipp. Maria Giuseppina Grasso Cannizzo stellt in

Innsbruck aus 5 Titanweiß und andere Farben. Brillux wird 125 Wiederbelebungsversuche. Symposium der Bundesstiftung Baukultur in

Venedig BETRIFFT 6 Sobek in der Döcker-Lücke / Christian Marquart WETTBEWERBE 8 Militärkonversionen in München, Münster und Schweinfurt / Benedikt

Crone THEMA - BESUCH BEI BIJOY JAIN 14 Der langsamste Architekt Indiens / Andreas Rost 18 "Auch in philosophischen Diskursen geht es um die Frage, wie man eine

Idee Praxis werden lassen kann" / Interview mit Bijoy Jain 22 Projekt Ganga Maki 30 Projekt Saat Rasta RUBRIKEN 3 wer wo was wann 32 Kalender 34 Stellenanzeigen

Page 29: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 32 Wohen und Arbeiten

WOCHENSCHAU 2 Architektur und Fotografie der Moderne in Spanien. Ausstellung in Madrid /

U.P.W. Nagel 4 Panorama. Konstantin Grcic im Vitra Design Museum in Weil am Rhein BETRIFFT 6 Aufruhr in Åltona / Claas Gefroi WETTBEWERBE 10 Deutsches Romantik-Museum in Frankfurt am Main / Enrico Santifaller THEMA - WOHNEN UND ARBEITEN 14 Das Hafenatelier / Brigitte Schultz 20 Die Familienscheune / Christina Gräwe 26 Das WG-Haus / Selma Alihodžić RESEARCH 32 Blätterwand / Kirsten Klingbeil RUBRIKEN 3 wer wo was wann 4 Leserbriefe 33 Kalender 34 Stellenanzeigen

Page 30: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 33 Riga 2014

WOCHENSCHAU 2 Bauhelm-Missionen. Friedensarchitektur im Architekturmuseum München /

Frank Maier-Solgk 3 Doppelt gekrümmt. Ausstellung über die HP-Schalen von Herbert Müller im

Stadtmuseum Halle (Saale) 4 Göttliche Lage. Dokumentarfilm über Dortmund-Horde BETRIFFT 6 Mein Block - damals noch ohne WDVS / Moritz Henning WETTBEWERBE 8 Wohnbebauung "Rote Wand" am Stuttgarter Killesberg / Ursula Baus THEMA - RIGA 2014 14 Riga - Kulturhauptstadt ohne Baustellen / Wolfgang Kil 18 Was lange währt... / Anna Maria Strauß 22 Situation Holz / Jonas Büchel 26 Mit dem Gebäude atmen / Artis Zvirgzdiņš 30 Hansestolz trifft Sowjetmoderne / Wolfgang Kil RUBRIKEN 3 wer wo was wann 34 Kalender 35 Stellenanzeigen

Page 31: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 34 ZHdK-ZHAW-EM2N

WOCHENSCHAU 2 Bregenzerwälder Mikor-IBA. Die sieben Bushäuschen von Krumbach / Vera

Kaps 4 Der verhinderte Bürgerentscheid. Die Potsdamer können nicht über den

Wiederaufbau der Garnisonkirche abstimmen BETRIFFT 6 Calatravas Unvollendete / Paola Pierotti WETTBEWERBE 8 Zwei Bürogebäude für die World of Sports von adidas in Herzogenaurach /

Benedikt Crone THEMA - ZHDK-ZHAW-EM2N 14 Die Gunst der Stunde / Andrea Gleiniger 20 Lichtkonzeption 22 Stammtisch 23 "Das Toni ist riesig, vergleichbar mit dem ICC in Berlin" / Interview mit

Regula Lüscher 26 Signaletik 32 "Sie werden den Wert des Zusammenseins erkennen!" / Interview mit

Thomas Dominik Meier, Hans-Peter Schwarz RUBRIKEN 4 wer wo was wann 35 Stellenanzeigen

Page 32: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 35 Geschichtsräume

WOCHENSCHAU 2 Karg, rein, puritanisch. Fotos von Walker Evans im Berliner Gropius-Bau /

Bettina Maria Brosowsky 3 Heimat Halle Neustadt. Ein Überblick über Veranstaltungen zum 50.

Stadtjubiläum 4 HHF Architekten. Ausstellung in der Architekturgalerie München BETRIFFT 6 Regierender Bürger Müller / Nils Ballhausen WETTBEWERBE 8 Deutsche Botschaft in Kairo / Benedikt Crone THEMA - GESCHICHTSRÄUME 12 LWL - Museum für Kunst und Kultur in Münster / Michael Kosiske 24 Gedenkstätte Hohenschönhausen in berlin / Nils Ballhausen RESEARCH 31 Lumière fine / Kristen Klingbeil RUBRIKEN 4 wer wo was wann 30 Kalender 33 Rezensionen 35 Stellenanzeigen

Page 33: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 36 Deutsche Stadtplanung im Gespräch

WOCHENSCHAU 2 Ikonen der Weltkultur. Griechenlandfotografien aus den 20er und 30er

Jahren / Wolfgang Kil 3 Lernen vom Bestand. Das Architekturforum Aedes zeigt

Stadtentwicklungsprojekte aus Seoul 4 On-Une. Zeichnungen von Lebbeus Woods in der Tchoban Foundation

Schnell und akribisch. Aquarelle von Thomas Hauri im neuen Zürcher Projektraum BALTSprojects

WETTBEWERBE 6 Freiraumgestaltung in der Regensburger Altstadt / Enrieo Santifaller THEMA - DEUTSCHE STADTPLANUNG IM GESPRÄCH 10 Der diskrete Charme der deutschen Stadtplanung / Kaye Geipel, Ulrich

Brinkmann, Kirsten Klingbeil 14 Großstädte Köln und Stuttgart, in Zahlen 18 Franz-Josef Höing, Baudezernent der Stadt Köln, im Gespräch / Jörg

Leeser, Uta Winterhager 26 Matthias Hahn, Baubürgermeister der Stadt Stuttgart, im Gespräch /

Ursula Baus, Christian Hall 34 Autostädte Ingolstadt und Rüsselsheim, in Zahlen 38 Renate Preßlein-Lehle, Stadtbaurätin der Stadt Ingolstadt, im Gespräch /

Marc Hofmann 46 Patrick Burghardt, Oberbürgermeister, und Frank Kohmann, Bereichsleiter

Stadtplanung Stadt Rüsselsheim, im Gespräch / Enrico Santifaller 52 Grenzstädte Frankfurt (Oder) und Lörrach, in Zahlen 56 Markus Derling, Baudezernent der Stadt Frankfurt (Oder), im Gespräch /

Tina Veihelmann 62 Gudrun Heute-Bluhm, Oberbürgermeisterin a. D., und Walther Schwenzer,

Bereichsleiter Stadtplanung Stadt Lörrach, im Gespräch / Wilhelm Klauser RUBRIKEN 5 wer wo was wann 71 Rezensionen 73 Stellenanzeigen

Page 34: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 37 Gangbarer Konservativismusmus?

THEMA - GANGBARER KONSERVATIVISMUS? 18 Müssen Häuser sich benehmen? / Bauwelt-Gespräch mit Arnü Lederer,

Ansgar und Benedikt Schulz 24 Forum Museumsinsel von David Chipperfield in Berlin / Gernüt Weckherlin 28 Rom.Hof von Uwe Schröder in Bonn / Uta WInterhager WOCHENSCHAU 2 Museum Luthers Elternhaus in Mansfeld von Anderhalten Architekten 4 Brüsseler Moderne entdecken Die Brussels Biennale of Modern Architecture 6 Ausstellung von Pool Architekten in der Architektur Galerie Berlin 7 Verantwortung Stadt Nachlese zum 10, BDA-Tag in Hannover BETRIFFT 8 Die neue Bauwelt / Büris Schade-Bünsüw, Kaye Gelpel WETTBEWERBE 10 Wir sind keine Zweiklassengesellschaft / Gespräch mit der

Wettbewerbsinitiative e.V RUBRIKEN 6 Wer Wo Was Wann 34 Research 36 Rezensionen 38 Stellenanzeigen

Page 35: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 38 Venezia Vendesi

THEMA - VENEZIA VENDESI 14 Venezia vendesi / Delfina Marcello, Guido Schirmeyer 20 Gregotti und Salvatore / Interviews mit Vittorio Gregotti und Gaston

Salvatore 22 Ospedale al Mare / Delfina Marcello 24 Der vergessene Nuovo Palazzo del Cinema / Delfina Marcello 28 Grand Hotel des Bains / Delfina Marcello WOCHENSCHAU 2 Agora Bordeaux Die Stadt an der Garonne macht vor, wie man Stadtentwicklung öffentlich

diskutieren kann / Sebastian Redecke 4 Die Tiefe der Oberfläche Kirchfassadera von Markus Brunetti in Köln BETRIFFT 6 Das Europa des Philippe Samyn / Sebastian Redecke RUBRIKEN 3 Wer Wo Was Wann 33 Rezensionen 35 Veranstaltungen 36 Stellenanzeigen WETTBEWERBE 10 Das große Mauern Fritz-Höger-Preis 2014 / BenediktCrone

Page 36: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 39 Neue Genossenschaften

THEMA - NEUE GENOSSENSCHAFTEN 12 Genossenschaft Spreefeld in Berlin / Nils Ballhausen 16 Wir verstehen es auch als Debattenbeitrag / Bauwelt-Gespräch mit

Christian Schöningh, Angelika Drescher, Silvia Carpaneto, Florian Kohl und Michael von Matuschka

24 Genossenschaft Kalkbreite in Zürich / Susanne Schindler WOCHENSCHAU 2 Große Freiheitslab City Die Utopisten-Paradiese im Westen der USA. Start unserer neuen Reihe /

Friederike Meyer 4 So viel Messel wie lange nicht Das Hessische Landesmuseum Darmstadt ist

nach sieben Jahren wieder geöffnet 5 Vision gestern, Vision heute Das Berliner Wohngebiet Ernst-Thälmann-Park 5 Vor lauter Bäumen nicht David Chipperfield in der Neuen Nationalgalerie BETRIFFT 6 Hoffnung in die Städte / Joanna Kusiak WETTBEWERBE 8 Bundesrat-Besucherzentrum am Leipziger Platz / Bernhard Schulz RUBRIKEN 3 Wer Wo Was Wann 32 Research 35 Rezensionen 36 Stellenanzeigen

Page 37: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 40/41 Große Aussichten

THEMA - GROSSSIEDLUNGEN 12 Große Aussichten / BenediktCrone 14 Pariser Politur / Volker Ziegler 22 Zerlegt und zerkleinert. Amsterdam-Bijlmermeer / Tim Veriaan und Jan

Loerakker 26 Die inneren Werte. Frankfurt-Nordweststadt / Maren Harnack 32 Renaissance der Großsiedlung? - Eine umfrage 34 Das Blaue vom Himmel. Wien Monte Laa / Reinhard Seiß 38 Neustädter Passage. Halle-Neustadt / Tanja Scheffler und Wolfgang Kil BETRIFFT 6 Keiner will's gewesen sein / Christian Marquart WETTBEWERBE 8 München erinnert an das Olympia-Attentat / Dorothea Parker 11 Der kap 2014 ist entschieden WOCHENSCHAU 2 Kolumne: Der Regierende Stadtentwickler 2 Verflüssigte Welten UNStudio in der Architekturgalerie München 3 "Naturstein", "Olivenholz" und Keith Haring. Cersaie in Bologna / Sebastian

Redecke 4 Die Haltung der Zurückhaltung Peter Canisius von Seidlein (1925-2014) RUBRIKEN 4 Wer Wo Was Wann 5 Leserbriefe 46 Rezensionen 48 Stellenanzeigen

Page 38: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 42 Mont Saint Michel

THEMA - MONT SAINT MICHEL 22 Wege zum MontSaint Michel / Sebastian Redecke 27 Die Tragwerksplanung Bauwelt / Interview mit Michael Zimmermann von

Schlaich Bergermann und Partner WOCHENSCHAU 2 Kolumne: Große Köpfe / Sebastian Redecke 2 Alvar Aalto - Second Nature / Bettina Maria Brosowsky 4 Die Kathedrale in der Kunst 6 Lebende Bauwerke 7 Manfred Sack ist gestorben BETRIFFT 12 Debatte zur Kölner Erklärung / Kaye Geipei WETTBEWERBE 22 Erinnerungsarbeit am Obersalzberg / Friederike Meyer RUBRIKEN 5 Wer Wo Was Wann 33 Veranstaltungen 34 Rezensionen 43 Stellenanzeigen

Page 39: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 43 Insel Riems

THEMA - INSEL RIEMS 14 Ein Jahrhundert Architektur für die Forschung / Michael Lissok 22 Superlativgeeignet. Neubauten für die Forschung auf der Insel Riems /

Ulrich Brinkmann WOCHENSCHAU 2 Kolumne: Ob Arthur Harold Beal ein guter Müllmann war? 2 Die Brüder Heinz und Bodo Rasch Ausstellung im Marta Herford 3 Freiluftmuseum des Midcentury Modernism Zu Besuch in Palm Springs /

Friederike Meyer BETRIFFT 6 Vom Geld zählen und Sinn stiften Kunst in der gentrifizierten Stadt / Ina

Bowinkelmann WETTBEWERBE 8 Keine Realisierung in Häppchen bitte Verlängerte Hertzallee auf dem

Campus Berlin-Charlottenburg / Bernhard Schulz 10 Alles hat seinen Platz Albertus-Magnus-Platz der Universität zu Köln / Uta

Winterhager RUBRIKEN 4 Wer Wo Was Wann 4 Leserbriefe 32 Position 35 Stellenanzeigen

Page 40: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 44 Leben im Hybrid

THEMA - LEBEN IM HYBRID 16 Leben im Hybrid / Nils Baihausen 18 Markthal Rotterdam / Bernhard Schulz 26 Sugar Hill / Susanne Schindler WOCHENSCHAU 2 Kolumne: Ganz unverbindlich 2 Kater von Athen

Ein Hamburger Symposium lotete die Parameter der gemischten Stadt aus / Ulrich Brinkmann

4 Lichtzauber und Materialität Ausstellung in München zu finnischen Kirchen

4 Interview mit Wolfgang Jean Stock 5 Barcelona Re.Set

Die Fundació Enric Miralles bei Aedes in Berlin BETRIFFT 6 Bauwelt-Kongress 2014: Generation Stadt WETTBEWERBE 10 Dirk Vogel über den Wettbewerb für den Neubau einer Moschee in Heilbronn 14 Zumtobel-Group-Award 2014 RUBRIKEN 5 Wer Wo Was Wann 34 Research 35 Stellenanzeigen

Page 41: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 45 Fortschritt

THEMA - FORTSCHRITT 12 Das neue Dreischeibenhaus / Frank Maier Solgk 20 Panorama statt Sargdeckel / Ludger Fischer 26 Prouvé junior im neuen Licht / Catherine Pierre WOCHENSCHAU 2 Kolumne: Wider die Preistreiberei 2 Neuer Piano, Neuer Gehry

Fondation Jerôme Seydoux-Pathé und Fondation Louis Vuitton in Paris / Frank Maier Solgk

4 Von Politik bis Wehmut Ein paar Stichworte zur Expo Real 2014

BETRIFFT 6 Interview mit Wolf D. Prix in Lyon WETTBEWERBE 8 Beethovens Zweite. Ein neuer Anlauf für das Festspielhaus in Bonn / Uta

Winterhager RUBRIKEN 5 Wer Wo Was Wann 10 Auslobungen 33 Veranstaltungen 34 Rezensionen 35 Stellenanzeigen

Page 42: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 46 Domumbau in Hildesheim

18 Liturgische Achse im Welterbe-Band / Ulrich Brinkmann 26 Vom Domhof zum Michaelisplatz / Ulrich Brinkmann WOCHENSCHAU 2 Kolumne: Geschmacksfrage 2 Künftige Sinneswahrnehmung László Moholy-Nagy in Berlin / Bernhard

Schulz 3 Die 5. Ansicht Ausstellung des M:Al in Gelsenkirchen 4 Ehrungen für Karl C. Dietel und Rudolf Horn 5 Helmut v. Werz: Architekt des Wiederaufbaus BETRIFFT 8 Schnelle Entscheider-Welt / Christian Brensing WETTBEWERBE 12 Goethehöfe Frankfurt / Enrico Santifaller 14 Das politische Licht - Velux Award 2014 RUBRIKEN 5 Wer Wo Was Wann 32 Research 33 Veranstaltungen 34 Stellenanzeigen

Page 43: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 47 Wieviel Architektur für Kinder?

18 Kindergarten mit offenem Hof in Shichigahama / Kaye Geipel 22 Baukastensystem für 5 Kindergärten in München / Hans-Christian

Wilhelm 28 Kinderkrippe in Neckarwestheim / Interview mit Julia Raff 32 Krippe mit zwei Patios in Tuéjar / Kaye Geipel WOCHENSCHAU 2 Kolumne: Vor lauter Bäumen 2 L'hôtel particulier Pariser Adelssitze im Museum für Architekturzeichnung /

Bernhard Schulz 3 Monumente. Heike Hanada in der Architektur Galerie Berlin 4 Zeigenössische Wunderkammer Exponate aus der Sammlung Dreyfus-Best

im Kunstmuseum Basel 4 Gab's was Neues auf der Expo Real? BETRIFFT 8 Interview mit Juhani Pallasmaa WETTBEWERBE 12 Schelling Architektur- und Theoriepreis 2014 / Julia von Mende 14 Helmut-Hentrich-Stiftungspreis 2014 RUBRIKEN 12 Leserbriefe 7 Wer Wo Was Wann 34 Veranstaltungen 36 Stellenanzeigen

Page 44: Bauwelt - hps.biblos.pk.edu.plhps.biblos.pk.edu.pl/portal/files/File/STC/2014/Bauwelt.pdf · 12 "Vitruvius Mozambicanus" / Dagmar Hoetzel 18 Dada, Purismus – Alle Richtungen / Jorge

nr 48 Einfamilienhausgebiete

12 Sub-Urbanismus / Rüdiger Krisch 20 Das Eigenheim - ersehnt und gefürchtet / Mathias Hirsch 24 Abgrenzen / Roberta Neidigh 26 "Je drängender das Problem, desto mehr wird es geleugnet" / Christina

Simon-Philipp im Interview mit Brigitte Schultz und Nils Ballhausen 32 80 Prozent Bayern / Manuela Skorka, Sabine Müller-Herbers 34 "Unsere Stadt soll nicht vergammeln!" / Ulrich Lasius im Interview mit

Brigitte Schultz 36 Schreckgespenst Leerstand / Kevin Bauman 38 Neue Nischen? / Philipp Dechow, Mathias Jehling 42 Middle Class Utopia / Klaus Pichler 48 Zukunft Einfamilienhaus / Fünf Szenarien Max Bosshard, Stefan Kurath,

Christoph Luchsinger, Urs Primas und Tom Weiss MAGAZIN 4 Wie miteinander reden? Neues von der Regionale 2016 / Dagmar Hoetzel 6 Bau doch in meinem Garten. Das Prinzip BIMBY / Benoît Le Foli 8 Wohnkomplex. Hält Niklas Maaks neues Buch, was es verspricht? 9 Fujisawa Smart City von Panasonic in Japan 10 Oaks Prague - Golfen und Wohnen im tschechischen Popovičky / Friederike

Meyer RUBRIKEN 67 Stellenanzeigen

Oprac. BPK