Burgberg

Fuchsberg59,6

Reiher-

hü gel26.9

46.4Waasen-be rge

Kaiserstuhl64,7

Reiher-B.79,2

34,2Schwarzenberg

Kreet-

sand

Fährinsel

Georgswerder Schleusengraben

Neue

Stillh

orne

r Wet

tern

Moorw

erder

Schleu

seng

r.

Spadenl. Ausschlaggr.

Gemein

scha

ftl. W

etter

n

Öst

liche

r Bah

nhof

skan

al

Grüner-Damm-Wettern

Neuländer Moorwettern

Spade

nl.Deic

hsiel

gr.

Spadenl.Sammelgr.

Hohe-Schaar-Hafen

Korn

wei

denw

ette

rn

Tatenb

erger

Graben

ÜBERWINTERUNGS-

Äußerer

Neuländer Wettern

Stillhorner Wettern

Dove-Elbe-Wettern

Verb

indun

gsgr

aben

Zieg

elwies

enka

nal

Neul

ände

r Wet

tern

Neue

Moo

rwet

tern

Wes

tl.Ba

hnho

fsk.

VERK

EHRS

HAFE

N

SCHLUISGROVE-

Rath

ausw

ette

rn

Harb

. Hol

zhaf

en

Fünfhausener-

Spadenländer

Fünfhausener-

Schulteichgr.

Neue

rBr

ausie

lgra

ben

Bullertwettern

Binnen

graft

Abzugsgraben

Schm

idtk

anal

S chiffsgraben

Neul. Wettern

Brackwettern

LOTSEKANAL

Heuckenlock

Schleusengr.

Schönenf.W.

Untenburger

Neue

r Bra

usiel

grab

en

Moorwerder

Holstenkaten

Jenerseite-

Hauptgraben

Neue

r Bra

usie

l-

Landscheide

Lohmühlen-

Nymphengr.

Moorwettern

Bergwet te rn

Großsa

nder

Untenburger

Bauwiesen-

Rethwettern

Wul

fsgr

aben

Obenburger

Tatenberg

erHaup

tgraben

Wer

fthaf

en

Seevekanal

Seevekanal

Seevekanal

Seevekanal

Kauf

haus

k.

Kirchdorfer

Kuckucks-

Kuckucks-

Sammelgr.

Mahlbusen

Mahlbusen

Landweg-

grab

en

Neuländer

Neuländer

Landweg-

Enge

lbek

Wetterung

Wetterung

Raths-

Moorbg.-

Wettern E

Diam

ant-

Spor

t-hf

n.

Langen-

Mühlen

-

Galgen-

Unterste

Grüner-Damm Wettern

Herren-

Äußere

r

brucher

Küken-

Papen-

Tatenb.

Lauen-

Wettern

Wettern

Wettern

Wettern

Wettern

Wettern

Wettern

Wettern

Wettern

busch-

wettern

wette

rn

wet

tern

wettern

Uhlen-

Liege-

graben

graben

HAFEN

HAFEN

Staatl.

Harb

.

Calla-

Dove-

Höder

Östl.

Höder

Hafen

Hafen

Brack

Br.

Br.

Brack

Br.

Brack

brack

br.

brack

brack

Südl.

Neue

teich

teich

Rhb.

Rhb.

Rhb.

Rhb.

Rhb.

Rhb.

Rhb.

Rhb.

Rhb.

Rhb.

Rhb.

Rhb.

hafen

Elbe

Br.

Br.

br.

T.

SÜDERELBE

RE

IHE

RS

TI E

G

REIH

ERST

IEG

RETHE

N e u l ä n d e r S e e

Alte Süderelbe

SEEH

AFEN

3

SEEH

AFEN

1

SEEH

AFEN

2

SEEH

AFEN

4

Dove-ElbeKATTWYK-

BLUMEN-

mühlen-

Außen-

SAND-HAFEN

HAFEN

teich

Br.

Lohmühlengraben

Süd l. Wilhelm

sb. Wettern

Br.

Teich

Unten-burger

Absatz-teiche

NorderelbeBürgerhs.-

SeeElsa-Bromeis-

Kanal

Rhb.

Rhb.

Rhb.

Rhb.Rhb.

Rhb.

Rhb.

Rhb.

Fischt.

Rhb.

Rhb.

Rhb.

Rhb.

Rhb.

Rhb.Rhb.

Rhb.

Rhb.

Rhb.

Süderelbe

Rhb.

Rhb.

Rhb.

Rhb. Rhb.

Rhb.

Schulteichgraben

Schul-teich

Veri ng-

kanal

Harburg

Wilhelmsburg

Meckelfeld

Harburg

Rathaus

Heimfeld

Harb.Hafen-

Reit-

Kalikai

Sperrwerk

Sperrwerk

Halle

sche

s Ufe

r

Tatenberger Schleuse

sc hleuse

Ballinkai

Veringkanal

Sc hmidtkanal

Rethehöft

Reiherstieg-

schleusen

Rethe-Ufer

Upn Barg

Spadenländer

Eißendorfer

Ausschlag

Sunder

BunthäuserSpitze

Brandland

Brammer-hagen

Kleiner

Haake

Hagen

Brack-

hagenEißendorferForst

SpadenlanderBusch

Ellerholz

Heimfelder Holz

Sp.

Sp.

Sp.

Tp.

Tp.

Sp.

Sp.Sp.

Sp.

Sp.

Sp.

Sp.

Sp.

Sp.

Sp.

Sp.

Sp.

Sp.

Sp.

Sp.

Sport-zentrum

SportplaztJahnhöhe

Sp.

Sp.

SportplatzAußen-mühle

Sp.

Sportpl.Raben-stein

Sp.

Sp.

Sp.

Sp.

Sp.

Tp.

Sp.

Sp.

Tp.

Sp.

FriedhofAltenwerder

Ehren-friedhof

Friedhof

Neuer FriedhofSinstorf

Frdh.Moorburg

AlterFriedhof

Finkenriek

Neuer Friedhof Harburg

Friedh.Amtshof

Friedhof

Friedh.Wbg.-Kirchdorf

Langenbek

Frdh.Wilstorf

Reiherstieg-

Park

Park

Meyers

Vogel-schutz-gehölz

knie

GrünesZentrumKirchdorf

Park

Rönne-burgerPark

Wilh.-Rath.-park

HarburgerSchulgarten

Wilhelmsburger

Brink-mannscherPark

Inselpark

HarburgerStadtpark

Schwarzenberg

Werft

Phoenix-Center

Spülfläche

Werft

Spülfläche

Busdepot

Werft

Erdöl-

Hohe Schaar

AlterKirchhof

Hafenbahnhof

ErdölRaffinerie

Kattwyk

Güter-

Hohe Schaar

Hafen-bahnhofHohe Schaar

Raffinerie

Hafenbahnhof

Alte Süderelbe

bahnhof

Unterelbe-

Seehafen

Fünfhausen

Finkenriek

Nieder-

Moorwerder

Georgswerder

Kirchdorf

Gauert

Appelbüttel

Goetjens- ort

Bostelbek

Beerental

Goetjens- ort

Ober-

Neudorf

Stillhorn

Wilhelmsburg

Wilstorf

Marmstorf

Moorburg

Eißendorf

Gut Moor

Heimfeld

Langenbek

Altenwerder

Harburg

Neuland

Rönneburg

Spadenland

Tatenberg

Ehestorf

Bullenhausen

Vahrendorf

Friesenwerdermoor

Alterdeich

Klein-Moor

Groß-Moor

AS Wilhelmsburg

AD HH-Südwest

AS HH-Hausbruch

AS HH-Heimfeld

AS Wilhelmsburg- Süd

AS Harburg-Mitte

AS HH-Stillhorn

AK HH-Süd

AS Wilstorf

AS HH-HarburgAS HH-Neuland

AS HH-Marmstorf

AS HH-Marmstorf / Lürade

31

35

1

2

38

32

33

4

6

3

37

36

34

5

45

45

22

45

22

75

73

75

73

75

4

7

253

1

7

261

7

253

1

Schweenssand-

Hau

ptdeic

h

Ochsenwerder Landstr.

Otto- Brenner-

Straße

Beider Wollkäm

merei

Georg- Heyken- Straße

Heimfelder Straße

MoorburgerBogen

Appelbütteler Straße

Fürstenmoordamm

Brüc

kede

s 17.

Juni

HannoverscheStr.

Neuländer Straße

Harburger Straße

Langenbeker Weg

Walt

ersho

fer

Stra

ße

Am Frankenberg

Rönneburger Str.

Kirch

dorfe

r

Straß

e

Heimfelder Straße

Eißendorfer Straße

Hofschläg

er Weg

Tate

nber

ger W

eg

Großmoo

rbog

en

Ehestorfer Straße

Ehes

torfe

rW

eg

Win

sene

r Stra

ße

Schloßm.-dam

m

Neuenfelder Str.

Neul. Hauptd.

Großmoordamm

Maldfeldstraße

Rehmendamm

An den Höfen

Vahrenwinkel-

Maldfeldstraße

Kattw

ykdam

m

Lohmannsweg

Ochsenwerder

Seeh

afenb

r.

Rehmendamm

Hann

over

sche

Mar

mst

orfe

r

burger Ring

Rei h

erst

ieg-

Fünfhausener

Krummholz-

Neuenfelder

Vogteistraße

Jägerstraße

Moo

rbur

ger

Meckelfelder

Mengestraße

Höpenstraße

Hauptd

eich

Moorburger

Moorburger

Moorburger

Friedhofstr.

Ehes

torfe

r

Eißendorfer

Eißendorfer

Seeh

afen

-

Kornweide

Hauptdeich

Milchgrund

hoffs

traße

Overdamm

Landstraße

KornweideVogt eistr.

Seehafen-

Neuländer

Ehestorfer

Veritaskai

Schl

oßst

r.

Bergeest-

Bloh

mstr

.

Kattwyk-

Wilh

elm

-

Elbdeich

Elbdeich

Winsener

Waldweg

Emm

etal

Karnapp

Schaar-

Schaar-

Moorstr.

Postweg

Knoopstr.

Weu

st-

Geor

g-

Georg-

Brem

er

König-

Rethe-

Straße

Kanal-

Hohe-

Straße

Hohe-

Ernst-

Straße

Stra

ße

Stra

ße

Straße

Stra

ße

Straß

e

Straße

Bogen

Wilh

elm

sbur

ger R

eich

sstra

ße

Stader Straße

Buxtehuder Str.

W.-Dudek-Br.

Hohe Straße

Cuxhavener

Buxtehuder

Bremer Str.

Bremer

Stader

Straße

Straße

Straße Straße

straße

Schwarzenbergstr.

damm

damm

torfer

Deich

Deich

Wils-

Harb

.

Hohe

Still-

platz

Alter

Har-

berg

Weg

Weg

Weg

Weg

weg

Str.

Str.

Str.

Str.

Zur

br.

geo rg s wer derHauptdeich

Spadenländer Hauptdeich

EißendorferPferde-

weg

Hauptdeich

Spadenländer Hauptdeich

Moorfleeter

Hauptdeich

Fünfhausener Landweg

Moorwerder Norderdeich

Spadenländer

Friedr.-Naumann-Str.

Moorwer der Hauptde ic h

Fünfhausener Landweg

Ruschorter Hauptdeich

Moorwerd

erWest

erdeic

h

Alte

Harb

urge

r Elbb

rück

e

Obergeorgswerder Deich

Goetjensorter Deich

Moorburger Hinterdeich

Bostelbeker Hauptdeich

Ochs enw.Elbdeich

Moorw

erder

Osterde

ich

Wilhelm- Strauß- Weg

Harburger Stadtweg

Siebe

nbrü

derw

eide

Neuländer Elbdeich

Appelbütteler Weg

Hausbrucher Moor

EißendorferGrenz-

Untenburger Querweg

Brammerhäger Damm

Alten

-werder Querweg

Moorw.Süderdeich

Bramm

er häger Damm

Hugo-Klemm-Straße

Stübenhofer Weg

Neul.Gartenweg

Hofschläg

er Deich

König-Georg-Deich

Hemp

berge

rweg

Marm

storfer

Hövelpromenade

Neuländer Elbdeich

NeuländerElbdeich

Drewer Hauptdeich

Upden

Wiemen

Kanzl

ersho

ferWeg

Wal t

e rs h

o fe r

S tra

ß e

Am Großen Dahlen

Giebelortsdamm

Am Kuchenberg

Siedenfelder Weg

Rüdemannweg

Jenerseitedeich

Ander Eisenbahn

Düstere Kuhlen

SinstorferW

eg

Moo

rburge

r Stra

ße

Stillhorner Weg

Wagenwerkweg

Jenerseitedeich

Guten

Hoffnu

ng

Zum

Fürst

enm

oor

Grumbrechtstr.

Wollkämmereistr.

Pete

r-B e

enck

-

Rote

nhäu

ser E

nd

Hanh

oops

feld

Obenb. Querweg

Dam

pfsc

hiffsw

eg

Zimmerm

annstr.

Küke

n bra

cksw

eg

Rotenhäuser Str.

Neulä

nder

Kamp

AmBa

hngr

aben

Kickbuschweg

Große Straße

AmTw

ielen

berg

Schm

idts

Breit

e

Hanseatenweg

Neuländer Weg

Freudenthalweg

KanzlerstraßeBec

kedorf

erStr.

Großmoordamm

Großmoordamm

Großmoordamm

Großmoordamm

Giebelo

rtsdam

m

Rönneburger

Hoppenstedtstr.

(Eulenflucht)

Schattengang

Kora llusstraße

Stadt

scheid

e

BeimBieberh

of

Stad

tsche

ide

Kükenbr aksweg

Werrastieg

Schlu

isgrov

e

InderW

eide

Haithabuweg

Rönneburger

Prac

htkä

ferw

eg

Wilse

der R

ing

Algermissenstr.

Leip

eltst r

aße

Mühlen

wettern

Bohnenkamp

Zum Dubben

Rotbergk

amp

Hohe

nKn

äbel

Dorferbogen

Pollhornbogen

(Martensbahn)

Diebeskuhle

Kapellen

weg

Vorderkamp

Dahlengrund

Schö

nenf

elde

Einlag

edeic

h

Auf der Höhe

2.Ha

fens

traße

1.Ha

fens

traße

Beerenwald

Eigenheimweg

Am Neuländer

Achterkamp

Buschweide

Hainholzweg

Wilmansstraße

Dempwolffstr.

Mar

msto

rfer

Mod

erso

hnstr

.

Gottschalkr

ing

1 Hellmuth-Bartsch-Weg

Lauenb

rucher

Haup

t-

Reihe

rstieg

-Hau

ptdeic

h

Christoph-Cordes-Str.

BeiderBerg-

Auf der Hohen Schaar

Wilh.-Carstens-We g

Außenmühlendamm

Paul-G

erhard

t-Str.

An der Landscheide

Am Heucken

lock

Friedric

h-List-S

tr.

Harb.Rathausstr.

In derAlten

For st

Ha ndwerkerzentr.

Golds

chmi

dtstr.

Comm

union

sweg

Blaum

eisenw

eg

Stübenhof er Weg

AmHainholzberg

Och senw.

Twiet

e

Staubecken

Harb.

Posts

tr.

Lüneburger Str.

Walsroder

Ring

A. Überw.-hfn.

Sonnen-

blumenweg

Golda

mmerw

egMoo

rburge

r Stg.

Hirsc

hkä f

erweg

Anzengruberstr.

Temp

o-we

rkring

Wollkämmerei-

Kle inen Dahlen

Heyke

nauweg

Roseliusweg

Kattwyks

traße

Kattwykstraße

Buscher Weg

Nied

erm

oor

Boste

lbeker

Finkensch lag

Vogelparkweg

Stubbenbe rg

Krönenbarg

Erdlandweg

Goldrutenweg

Beerental

weg

Rotbergfeld

Garbersweg

Göhlbachtal

Först

ersti

eg

Geisterpfad

Kneidenweg

(Försterst ieg)

Sche

llerd

amm

Am Ballinkai

Hanh

oops

feld

Grüner Damm

1 Cafeastraße

Lang e nhövel

Fünfh

ausen

er

Lewen

werder

Finkenrieker

Wohler

sweg

Holzhäu

ser

Beerentalw

eg

Grot

estra

ße

Kiefernberg

Peters

dorf-

str.

Hauptdeich

Seevedeich

Moorburger

Bonifatiusstr.

Kirchdorfer

Mus

eum

swe g

Weid

enda

mm

Beerentaltrift

Beerentaltrift

Zitadellenstr.

Max- Halbe-

Am Radeland Am Radeland

Am Radeland

Vahrendorfer

Steffens Weg

Jägerfeldweg

Südstrand

Hermanns-

Hauptdeich

Gewerbepark

Brackhövel

Wen

dts W

eg

Hauptdeich

Hitzenbergen

Wasmerstr.

Helferichweg

In de Huuk

Alter Damm

Hauptdeich

Schla

chth

of-

Schw

entn

er-

Beet

enw

eg

Gerlachstr.

Hauptdeich

Rönneburger

Hainholzweg

Große Straße

Jakobsberg

Storchenweg

burge

r Weg

Kreetsander

(Wagendahl)

Fran

cke-

Str.

Siedenfelder

Am Kleinen Teich

Schwers

weg

Noble´estr.

Stadtscheide

AmW

ald-

Finkenriek

Pollhornweg

Pollhornweg

Mär

chen

weg

Rotenhäuser

Rote

nhäu

ser

Mittelhövel

Busch- Weg

Dahlenkamp

Lehmkuhle

Hastedtplatz

Fuchsberg

Müh

lenfel

d

Weiherh

eide

Altenwerd er

Altenwerder

B ah

n-ho

fsins

el

Matten-

moorstr.Kiebitzkamp

Groß - Sand

Glockenstr.

Heykenaukamp

Brambuschwe

g

Möhls

teenp

add

Rosen

käfer

weg

Fierabendgang

Wattenbergstr.

AmExerzierplatz

Heinr.-Heine-Str.

H.-Westphal-

Flünk

entw

iete

AlteSeevestr.

Soltauer Ring

Blangendöör

Bauwiesenstr.

Jungnickelstr.

Meckelfelder

Inde Wi e den

Leusch

el-

Busc h we rde r

Seevepassage

Reins

torfw

eg

Gr.Sch

ippsee

Brom- beeren-

Fried

hof sw

e g

Gellersenweg

Walter-Flex-

Deich-grafen-

Bullertweg

Rembrandt-

Kattwykweg

Göhlbachtal

Niemannstr.

Reinholdstr.

Moorwerder

Mar

msto

rfer

Blumensand

Johnsweg

Denickestr.

Mehringweg

Vorlandring

Sunderweg

Inde

Bans

Moorb. Str.

Hörstener

AmPa

villon

Hauptstraße

Hauptstraße

Hauptdeich

Dorfkirche

Finkenriek

Kirchdeich

Niederm

oor

AmBlöcken

M.-Kolbe-

Gerade Str.

Haulander

Nartenstr.

Sinstorfer

Brookdamm

Brookdamm

Bostelbeker

Kanzlershof

Bostelbeker

AmAnger

Dahli

enwe

g

Ande

r Hore

burg

Alter

Damm

Nehu

sweg

Corduaweg

Moo

rburg

er

Moo

rbur

ger

Buch

en-

hain

Rüterskamp

Sinstorfer

Stillhorner

Diek

dam

mImStubben

Kleinmoor

-

Langenberg

Schießbahn

Pape

nbra

ck

Mold

au-

weg

Reihe

rhor

st

Kriet

erstr

.

Stillhorner

Kiefernberg

Brackstraße

Elster

weide

Fichtenweg

Wilhelm

str.

Hinterdeich

Sophienstr.

Evers ween

Großmoo

r-

Großmoor-

Birken

höhe

Räub

er-be

rg

Seegekuhle

Katen

weg

Hauptdeich

Hauptdeich

Heidbrache

Heid

brac

he

Kobo

ldweg

Schießbahn

Jungbrunnen

Grotelertw.

Arno-Holz-

A. d.Bengen

Osterhoffstr.

Burggraben

Ottensweide

Femerling-

Deichhs.weg

Damaschke-

Kerschenst.-

Undel.

Wkl.

Scharfsche

Eichenhöhe

Küchgarten

Bergwinkel

Höpe

ngrun

d

Ka s sen

hof-

Boehringer-

Wildtulp

en-

Baggerteich

Dahle n-

hö he

Heckengang

Weh

rman

n-

sachsenweg

Koorn

stege

l

Schorchtstr.

Friesenweg

Denicke

str.

Jako bs be rg

Seevedeich

Seevedeich

Erlenhöhe

Wiesenweg

Ludowieg-

Kaiserstuhl

Kaiserstuhl

Wettern

str.

Lassalle-str.

Weitblic

k

Eichheister

Hampfb

erg

Unterelbe-

Jaffe

straß

e

Gr. Wiesen

Stadtweg

Kirchweg

Hilshöhe

Para

llelst

r.

Beerental-

Woellm

er-

Lühmann-

Elfenwiese

Kirchweg

Barlachstr.

Hagoltweg

Bahnhofs-

Wilseder

Pollhorner

Hövelweg

Eversween

Pferdeweg

Museum

sweg

J.-Bremer-

Buschhövel

Seegelken-

Eleono

renweg

Lauenbruch

Schulg

arten

Ölschlägerweg

A.-v.-Elm-

Spörgelweg

Kau ershof-

Urnenhang

Rotbe rgfeld

Mühlenweg

Metzenberg

Mattenh.-

Bennigsen-

Berlepsch-

Alter

Deich

Bunatwiete

Hauptdeich

Hauptdeich

Unter den

Hillenring

mühlenweg

Wittenhof-

kampffweg

Schneverd.

Hobe

rnslag

Heykenau-

Blüten

stieg

Heyk

enstg

.

Wallg

raben

Treide

lweg

Scheeßeler

Wes

erstie

g

Kirch

deich

(Hell

kuhle

)

Dahlg

rün-

Triftstraße

Kalischer-

Fulda

stieg

Krönen-

Fitgerweg

Wittheck

Peter

sweg

Gauerter

Gotth

elf-

Zürnkamp

Reihers

tieg

Freiheit

Gauerter

Kase

rnen

str.

Dorfa

nger

Eidig

weg

Höch

tweg

Höch

tweg

Kapellen-

Elversw

eg

Krieterstr.

Am Turnpl.

AmBurg-

Elbdeich

Kiekeberg

Knickberg

Ellernweg

Fitge

rweg

Kur- damm

Schanze

Hörstener

Eiersti

eg

Schulteich

Kl.Schipp-

Lenthe

weg

Jürgensstr.

Beere

n tal tw

ie te

Tilemann

-

Dorferweg

Burgw

eide

Rundblick

Liebrecht-

Meinshof-

hofer Weg

Talwinkel

Gehrkens-

Dorothea-

Kuckucks-

K.-Reese-

Schendel-

Elisabeth-

Schützen-

Rath.pass.

L uhd.Stg.

Vogelhüt-

Asbeck

str.

B öhrswe

g

Sinstorfer

Homann-

Kroosweg

Rethweg

Karnapp

Thielen-

Weim

are r

Kanzlers-

Brackweg

Wilh

elm-

Mensin

gstraß

e

Weiden-

Poststr.

Am

Plack

Musilweg

Handweg

Drate

ln-

Groteler-

Bramweg

Steinike-

Ernteweg

Vogel er-

Moorlage

Denicke-

Reim

ersw

e g

Kirch- weg

Kirchweg

Walstieg

käferweg

Salzstock

Hangt

w.

Lönsstr.

Plagg

en-

Radicke-

Forstweg

Kuhtr if t

K.- Kock-

Brück

e nd .

Schmiede

Hainholz-

Zehntland

Bären

fang

H.-Thörl-

Soldaten-

Fuch

sberg

Knigge

str.

Fasanen-

Schüsler-

Traun

weg

Maikäfer-

Hölscher-

Jahnhöhe

käferstieg

Buddestr.

Spadenl.

Am Neul.

Traun

weg

Karna

pp-

Kanzlers-

H.-Fitze-

Lauterb.-

Nymphenweg

Schlucht

Nöldeke

-

Gotth

elfwe

g

Hennen-

Dorfstieg

Hauland

Hüllbeen

Zeidler-

Haalshof

Penzweg

Hastedt-

Kirchen-

Koppel

Zürnweg

Twieten

Möhlen-

Wülfkenweg

Schlucht

Ulen

lock

Hermes-

Dorfer-

Krogweg

Burgweg

Weinlig-

Schleuse

Erle

ntal

Hafen-

Pras

sek-

Mergell-

Hauland

Holzw

eg

Karcz-

weg

Fasanen

grund

Lämmer-

Roggestr.

Lang

enb.

Jägerfeld

Am Felde

Eißend.

Am Alten

Metzend.

Groteler-

mundweg

Schult

w.

Schlater-

Wohlersstieg

Dahlen-

Ziegelerstr.

Ziege

l er-

Bleiche

r-

Bendestorfer

Seevestr.

Hansing

-

Brande

s-

Fernblick

L.-Jahn-

Bandel-

Marms-

Haeckelstr.

Brinkm.-

Rotbe

rg-

Bittch

er-

Wettern

Siedlers-

Lauenbr.

Habiger-

Rosegg.-

Brunsstr.

Quitten-

Heimst.-

Moo

r-stg

.

Hastedt-

Bargw

eg

Rönneb.

Kuhtrift

Lotsekai

Konsul-

Trettau-

Bansen-

Küsters-

Erler

ring

Strucks-

Tanneck

Postw

eg

Postweg

Goldene

Binnen-

Koppel-

Kussel-

Kuhtrift

Hau la

n d

Voßort

Dewitz-

Bissing-

Auf dem

Hauptdeich

Förster-

Flebbe-

Kleinen-

Fluten

de

Feldner-

Snitte

rs -

Pressen-

Gromb.-

Dirkens-

Gärtn

er-

Kuchen-

Wagner-

Ebel ing-

Fürst

e n-

Schäfer-

Dirkens-

Amalien-

M arsch

-schiffs-

Ho rleb.-

Hec k

en-

schlucht

Komor.-

Rieckh.-

Zwerg

en

Erhorn-

Würffel-

Buschw.

Fuhren-

Irrweg

Rotbe

rg

Krönen-

Witting

-

Finkenr.

Compe-

Postweg

Triftweg

Jun ker-

Stackort

Deichw.

Bachtw.

Hauland

Klaassol

Vahlen-

Kleefeld

Marien-

Marien-

Konsu

l-

Leucht-

Hilshain

Arnold-

Arnold-

boge

n

straße

Foßholt

Wes

terh

e ide

Falken-

schlö

ß-

Lürade

r

Höpen-

Hagels-

Melker-

Dubb

en

Verin

g-

Web

er-Str

aße

Gazert-

Schütt

-

Hoffm.-

Beere

n-

Bergw.-

Beere

n-

Wilden-

Sophie-

Pepers

Hülsenstieg

Zum

Kl.

Gustav-

Konsul-

Wasser-

Eiche

n-

hofst

ie g

Feldrain

Schlen-

Erhorn-

Bevens.

Bahrstr.

Lurenz-

Dampf-

tenberg

Moo

rw.

Nieder-

Werder

Außen-

Trelder

scheid-

Trifthof

bruch

er

segger-

Eißend.

Keind.-

hofweg

Wilhb.-

Baerer-

Baerer-

Schafs-

Ruststr.

brecht-

kerberg

Hegt

um

Haake-

Haake-

Bonus-

straße

Elbring

Straßehagen-

Meyer-

Moorb.

Moorb.

horner

Ricke

l-

Straß

e

büttel-

Bei der

Redder

Heino-

Geor

g -

Borne

-

Buten-

Julius-

Am Tie

Straße

Hasel-

Heide

-

König

-

Reese-

Katen-

Reese-

Elbring

Suder-

Ritter-

Utkiek

Dahlen

straß

e

Maret-

rosen-

Eddel-

Eißendorfer

Feuer-

Diggen

straße

Grum-

Ande

r

Jutestr.

Kirchd.

Hanst.

Harms-

Winkel

Rüssel-

Auf der

Hirsch-

Noack-

Gaiser-

Kanzl.-

Richel-

Laue

n-

Ahorn-

Albert-

Gericht

Eichen

Claus-

Rosen-

Renck-

Kaiser-

Winkel

Lange-

Centr.-

Kirchd.ba

lken

Bei der

bütte

l-

torfer

Geor

g-

Hille

n-

Hüßel-Koller-

Roten-

Leiser-

Johns-

Baustr.

Goesch

Lüneb.

Lührs-

Volks-

winkel

Straße

mann-

mann-

Alten-

Thörl-

Oster-

Oster-

Gilde-

Hand-

Witt

e-

grund

Höpe

n

Hang-

straß

e

Moor-

Wilh.-

Str .

Str.

Straß

e

Straße

Straße

Straße

käfer-

Hinter

KleineIn der

straße

straße

straße

straße

straß

e

straße

straße

straße

straße

straße

straß

e

straße

straße

straße

straße

straße

straß

e

Anker-

busch-

hofst

g.

Nixen-

Hövel-

Hügel-

König-

Bruchwiesen

Reller-

friedh.

Lohm-

Süder-

w inkel

Obere

r

Hinze-Kö

nig-

Ber ke-

Edde

l-

Feuer-

Twiet

e

dahl e

n

Ritter-

Wolfs-

An der

Radb

r.

häuser

Adolf-

deich-

mann-

mann-

treppe

treppe

Höler-

Lotse-

Garlst.

Jäger-

Alten-

Thörl-

felde

r

Damm

Marx-

Hans-

wohl-

Windmühle

Große

damm

Bünte

Wild-

Suerfeld

hage

n

Haan

-

Peter-

teich-

Klein-

Walt.-

Calla-

Palm-

Osw.-

Helmsw eg

Koch-

Sandkäferweg

Ernst-

straße

str.

Ekel s-

Hexen

Damm

Beye-

Stieg

elbbr.

kehre

Breit-

Vierte

Reller

Zw.d.

Tivoli

Ahren

Seeg

Karn-

enstr.

brook

brook

Zwei.

hövel

Kehre

Eyth-

Kamp

bergweg

Gutt-

Harb.

Harb.

kehre

Eger-

Deich

kamp

kamp

Hoff-

bruc

h

kehre

kamp

Neul.

feld-

deich

stieg

baum

Bredensand

Karl-

Karl-

chen

hang

pass.

bers-

brack

Max

-

feld-

feld-

Drei-

deich

deich

Eiche

Bgm.

stieg

Sand

moor

Perl-

Stieg

Stieg

Neue

Lüb-

Stieg

höhe

Neue

bahn

gen-

Faß-

platz

Stieg

Stieg

platz

Stieg

Alter

stieg

Ring

Walk

gang

gang

gang

Bek-

barg

Alter

Ring

hang

Ring

stieg

Bach

berg

Flett

bez.

weg

Ring

Ring

Ring

berg

berg

berg

barg

berg

hieb

hain

hoff

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

ring

stieg

stieg

stieg

stieg

stieg

stieg

stieg

stie g

stieg

ring

Beim

sand

haus

haus

klint

Bes-

turm

Weg

Weg

Weg

horn

Wall

Weg

Ring

str.

Ein-

barg

berg

Park

hain

hain

Weg

ring

ring

ring

ring

feld

Stg.

Alte

weg

str.

weg

weg

weg

wegweg

weg

weg

weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Zum

Zum

sel-

stg.

weg

stg.

ring

ring

feld

feld

Weg

str.

str.

weg

Tw.

Tw.

Tw.

weg

weg

Ro-

Fr.-

stg.

Str.

weg weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

stg.

stg.

stg.

stg.

stg.

stg.

stg.

stg.

weg

weg

weg

weg

weg

weg

weg

Zur

Str.

Str.

Str.

hof

hof

str.

str.

str.

str.

str.

str.

str.

str.

weg

weg

Hof

tw.

tw.

Str.

Str.

Str.

Str.

Str.

Str.

Str.

Str.

Str.

Str.

wg.

hus

m.-

hof

ruh

Tor

Ost

str.

str.

str.

str.str.

str.

str.

str.

str.

str.

str.

str.

str.

str.

str.

str.

str.

str.

str.

str.

Mensin

gstr.

str.

str.

str.

str.

str.

der

Am

Am

Am

Am

Am

Am

Am

Am

Am

Am

Im

Im

str.

str.

str.

str.

str.

str.

str.

hof

eck

see

Am

E.-

Gr.

Dr.

Am

Am

Am

Am

Am

Am

Am

Am

Am

Am

Am

B.

1

1

Beim Schröderschen Hof

Moorlage

Perls

tieg

Hey k

e na u

kam

p

Am Blöcken

Wasmer- straße

Triftstraße

Eversween

(Pi on ierwe

g)

(Totenkeller)

(Rodelbahn)

Reiher-bergs we g

Wiege

Nachtigallenweg

Celler Weg

Fünfha

usener

Deichweg

Ellernweg

Seeve-pl.

Museums-pl.

Neuländer Platz

H.-Wehner-

Pl.

Sand

Hirsch-feld-pl.

Vagel-Griep-Pl.

Harb.Raths.-

pl.

Bonifatiuspl.

B.-Kröger-Platz

Kattwykbrücke

Rethe-brücke

Harb

urg

Umgeh

ung

AmHa

mpfberg

AlteGärtnerei

Giebelortsdamm

Wagenwerkweg

Am

Hanne-

Darbo ve n- Ring

koppel

Renn-

A. d.

Schlö

perst

ieg

Haulander Hauptdeich

Buschwerder Hauptdeich

H.-Str.

aul-

M

Licht enauer-

weg

hoffBaddels-

Mühle

Moorfleeter

Merced

esstr.

Torfstelle

Hohe- Schaar-Kamp

Finken

rieker

Fünfh

ausener

Stra

ße

Seegekuhle

Achtern

Hoagen

Blättner-

Zum Großen Ahren

Beck

edor

fer B

ogen

Nieder-geo rgsw.

Kirch

dorfe

r

Siedenfelder Weg

Mattenmoo r-

Bee

renhöhe

Beutner- ring

Eißendorfer

grenzweg Am Wein-

berg

Kurt-Emmerich-

Platz

Gertr.-v.-Thaden-Pl.

U.-Falke-Ter.

Inselpark

Wal

ters

hof e

r Str.

Harb.Rathsforum

Untere

Ringstraße

Betriebsweg Süd

Beerentalweg

Bremer Straße

Lotsepl.

Theo

dor-Y

orck

-Stra

ße 1 Kleine Gasse2 Carl-Ihrke-Weg

12M.-

str.

2

2 Rönneburger Kirchweg

Bispinger Weg

H.-Allmers- Str

.

Wro

ostweg

Höpe

nstr.

Höpe

nstr.

Deichdenkmal

Ri ep enha

usenweg

AmIrr-

garten

Sophienstr.

See- stücken

See-

stück

en

Am

Sing- drosselweg

Langenbeker Weg

Jesteburger

1 Flüggenhofstieg

1

Festun

gs-Am grab en

1 1 Stillhorner Stegel

Appelbütteler Weg

Reiher- hoop-

weg

Schlengen-

Buchholzer Weg

Gordon-

Korallus-

ri ng

Schö

nen-

felder

wet tern

str.

Bürgermeister

Fünfhausener

Landweg

Obergeorgswerder Deich

Sper

lsdeic

her Weg

Deich

(Altenwerder Ki rch e nweg)

Moorwerder Hauptdeich

Moorwerder

Norderdeich

Elbdeich

Elbd e ich

Baue

rnsteg

el

Tatenberger Damm

Tatenberg er

Deich

Georg-W

ilhelm-

Straße

AmSchwarzenb.-Campus

Vogteistr.

Küsterstieg

Poststr.

Dahlenholz

Kirchdorfweg

Kuhtrift

Kuhtr

ift

Lürader W

eg

Am P

avillo

n

Got th

elfw

eg

Brackstr.

Zürnkamp

Jägerstraße

Alte Schleuse

Gert-

Schwämmle-

Weg

Gert- Schwämmle-Weg

Vinzenzweg

Rote

-Kr

e uz-

Str.

Blumensand

Zitad

ellen

br.

Liselott-

Kreidel- meyer-

Hof

AmAlten-

werderKirchtal

Ruschorter Hauptdeich

Ruschorter Hauptdeich

ANHÖREN & MITREDEN –

ÖFFENTLICHE DISKUSSION

Veranstaltungsort: Fischhalle HarburgKanalplatz 16 | 21079 Hamburg

Bebauungsplan-Entwurf Harburg 73Neuländer StraßeNeues Stadtquartier mit Wohnen, Hotel, Gewerbeund TechnologieparkMittwoch, 19. September 2018 um 19:30 Uhr

Anschauungsmaterial kann ab 19:15 Uhr am Veranstaltungsort eingesehen werden.

Eintritt frei

Die Veranstaltung findet im Rahmen der Begleitgruppe Harburger Binnenhafen statt.

Mo

Mo

Mororo

wrwretete

tttt etetreren

EHEHERHRH

SRSRHSHS

AFAFAENENE

BBiBiB nne

nne

inne

ingng

nnen

gnn

er

ngr

ngaffafa tftf

SSccScS hchc ihih ffifi ffff sfsf

NNOLOL TOTO SESES KEKE AKAK NANA ALALA

Werere

ftftf hthtahahfafaennnnene

HHaHaHrarab

ÖÖB

ÖBiÖ iBiB

ÖBiBsÖsÖttsts lltlttlt .

Rhb.Rhb.Rhb.Rhb.ParkParkParkParkParkParkPark

WerftWerftWerftWerftWerftWerft

WerftWerftWerftWerftWerftWerftHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburgHarburg

ParkHarburg

ParkParkHarburg

ParkParkHarburg

ParkParkHarburg

ParkParkParkHarburg

ParkParkParkParkHarburg

ParkParkParkParkHarburg

ParkParkWerftHarburg

WerftWerftHarburg

WerftWerftHarburg

WerftNNNNNNNNNNeeeeuuuuuuuulllll... HHHHHHHHaaaaaaaaauuuuppppppppppp

SSSSSSSSSSStttttttttttrrraaaaa

ßßßßßßßßßßßeee

DDaamm

ppp Hp HHp Hfffsscc

hh

ZZZ WZ Wiii Wi W

tttaaaaddeelllleennsssstttrrrr

Nartenstr.Nartenstr.Nartenstr.Nartenstr.Nartenstr.

AAnnnddddee

rr HHHooorree

WerfteWerftWerfteWerftbWerftbWerftWerftbWerftWerftHarburg

WerftbWerftHarburg

Werft uWerft uWerftHarburg

u

HarburgWerftHarburg

Werft uWerftHarburg

WerftWerftHarburg

Werft uWerftHarburg

WerftWerftHarburg

Werft uWerftHarburg

WerftHarburgrHarburgHarburgrHarburgHarburgrHarburg

WerftHarburg

Werft rWerftHarburg

WerftHarburggHarburgHarburggHarburgHarburggHarburgHarburgrHarburggHarburgrHarburgHarburgrHarburggHarburgrHarburg

ggg

TTrTrT aun

weggLLLLLLLoooooootttttttssssssseeeeeeeeeeekkkkkkkaaaaaaaaaaaaaaaaaaai

MMMMMMMaaaaM aM

rrssr sr cchh-

ww iinnkkkel

OOObeerree

rrr

Loottsseee--

NNNNNNNNNu

Nuu

Nueeuulllll.

RRRRiiinnnnggg

stttiiieeggggggg

Lotsepl.Lotsepl.Lotsepl.Lotsepl.Lotsepl.Lotsepl.Lotsepl.Lotsepl.Lotsepl.Lotsepl.Lotsepl.Lotsepl.Lotsepl.Lotsepl.t

Lotsepl.tr

Lotsepl.r.

Lotsepl..r.r

Lotsepl.r.r

eLotsepl.ekLotsepl.kaLotsepl.aaa

Lotsepl.aai

Lotsepl.i

Festun

gs-Fes

tungs-

Festun

gs-Fes

tungs-

Festun

gs-Fes

tungs-AmAmAmAmAmH AmHo Am

oFes

tungs-Am

Festun

gs-Fes

tungs-

Festun

gs-AmFes

tungs-

Festun

gs- gggrrraaaabbParkbPark eenn

dddeeeeeeelllllllllllllllleeeeeeeeeeeeee

nnbbbbrr. SStttttt

rrrraaaaaaßßßßßßßßeeee

Veranstaltungsort

n

dddderSSSSSSSSSSSSSSSSSttttttttttttttrrrrrrrrr.r.r WW

eeW

eWW

eW

sseerrsstt

iieegggFFuu

llddaassttii

eegggTTTrrraaaauuunnn

wwwweeeggg

ddddeeeeeerrr Plangebiet