Bedienerhandbuch10exuGE.p65 28/09/98, 11:561

OKIPAGE 10ex, 12i/n2

Es wurden alle Anstrengungen unternommen um sicherzustellen,da die in dieser Verffentlichung enthaltenen Informationenvollstndig und richtig sind und dem aktuellsten Stand entsprechen.Oki bernimmt keinerlei Verantwortung fr die Konsequenzen vonIrrtmern auerhalb der Kontrolle des Unternehmens. Zudem kannvon Oki keine Garantie dafr bernommen werden, da durchandere Hersteller vorgenommene nderungen an Software undGerten, die in dieser Verffentlichung erwhnt werden, dieAnwendbarkeit der hierin enthaltenen Informationen unbeeintrchtigtlassen. Die Erwhnung von Software-Produkten von Drittherstellernlt nicht den Schlu zu, da sie von Oki empfohlen werden.

Oki 1998. Alle Rechte vorbehalten.

Ausarbeitung und Produktion: Oki Documentation Dept.

Oki ist ein eingetragenes Warenzeichen der Oki Electric IndustryCompany, Ltd.

ENERGY STAR ist ein eingetragenes Warenzeichen der UnitedStates Environmental Protection Agency.

TrueType ist ein eingetragenes Warenzeichen der AppleComputer Company.

Hewlett-Packard, HP und LaserJet sind eingetrageneWarenzeichen der Hewlett-Packard Company.

IBM ist ein eingetragenes Warenzeichen der InternationalBusiness Machines Corporation.

Microsoft und MS-DOS sind eingetragene Warenzeichen derMicrosoft Corporation. Windows ist ein Warenzeichen derMicrosoft Corporation.

Adobe und PostScript sind eingetragene Warenzeichen derHewlett-Packard Company.

Oki Systems (Deutschland) GmbH

Hansaallee 18740549 Dsseldorf

Tel: 49 (0) 211 52 66-0Fax: 49 (0) 211 59 33-45

10exuGE.p65 28/09/98, 11:562

Bedienerhandbuch 3

Deu

tschInhalt

Sicherheitshinweise ............................................................... 4Bedienfeld des Druckers ....................................................... 7

Anzeigeleuchte Betriebsbereitschaft ................................. 7Display-Fenster ................................................................. 7Tasten ................................................................................ 7Tastenfunktionen ............................................................... 8

Druckermens ....................................................................... 9Einsehen und ndern der Meneinstellungen .................. 9Men Ebene 1 ................................................................. 10Men Ebene 2 ................................................................. 12

Papier .................................................................................. 14Papier auswhlen ............................................................ 14Folien/Etiketten ............................................................... 14Papierformate .................................................................. 14Papiergewichte ................................................................ 14Papier einlegen ................................................................ 15Briefumschlge bedrucken .............................................. 16Briefumschlge auswhlen ............................................. 16Folien bedrucken ............................................................ 16Papier mit hohem Flchengewicht oder Karton .............. 16Druckqualitt fr verschiedene

Papiersorten einstellen ................................................ 16Toner ................................................................................... 17

Wann die Tonerkassette ausgetauschtwerden mu ................................................................ 17

Standzeit der Tonerkassette ............................................. 17

Tonerkassette austauschen .............................................. 17Bildtrommel ........................................................................ 19

Wann die Bildtrommel-Einheitausgetauscht werden mu ........................................... 19

Standzeit der Bildtrommel-Einheit .................................. 19Bildtrommel-Einheit austauschen .................................... 19Bildtrommelzhler zurcksetzen ..................................... 21

Schriftarten .......................................................................... 22Was sind Schriftarten? ..................................................... 22Drucken einer Schriftartentabelle .................................... 22Schriftarten benutzen ...................................................... 22Symbolzeichenstze ........................................................ 23

Statusmeldungen ................................................................. 24Drucker warten ................................................................... 28

Men Maintenance (Wartung) ........................................ 28Reinigungsblatt anfertigen .............................................. 29LED-Zeile reinigen ......................................................... 30

Strungsbeseitigung ............................................................ 31Papierstaus ...................................................................... 31Einzugsstau - Papierkassette ........................................... 31Papierstau - Einzug oder Ausgabe .................................. 32Probleme mit der Druckqualitt ...................................... 33Software-Probleme ......................................................... 36Hardware-Probleme ........................................................ 37

Technische Daten ................................................................ 38Stichwortverzeichnis ........................................................... 39

10exuGE.p65 28/09/98, 11:563

OKIPAGE 10ex, 12i/n4

Sicherheitshinweise

Ihr Oki Drucker wurde mit uerster Sorgfalt entwickelt, so da einsicherer, zuverlssiger Betrieb ber viele Jahre hinweg gewhrleistetist. Wie bei allen elektrischen Gerten gibt es jedoch auch hier einigegrundlegende Vorsichtsmanahmen, die Sie beachten sollten. DieseVorsichtsmanahmen dienen in erster Linie Ihrer eigenen Sicherheit,schtzen aber auch den Drucker vor eventuellen Beschdigungen.

Bitte lesen Sie die Anleitungen ber das Aufstellen und Einrichtendes Druckers in diesem Handbuch sorgfltig durch. Das Handbuchsollte aufbewahrt werden, damit Sie zu einem spteren Zeitpunkthierauf Bezug nehmen knnen.

Drucker aufstellen

Achten Sie darauf, da ...

Sie alle am Drucker selbst vorgesehenen Etiketten mit Hinweisenund Warnungen lesen und befolgen;

der Drucker auf einer stabilen, geraden Oberflche steht. Umeiner berhitzung vorzubeugen, sollte der Drucker rundum freistehen, die ffnungen drfen nicht verdeckt werden;

der Drucker in keinem Fall in direkter Nhe eines Heizkrpersoder am Luftausla einer Klimaanlage oder in staubigerUmgebung aufgestellt wird;

der Drucker nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt wird;

der Drucker nicht direkt mit Flssigkeiten in Berhrung kommt.Verwenden Sie daher keine Flssigkeiten in Nhe des Druckers;

keine Gegenstnde in die Lftungsschlitze des Druckersgesteckt werden, da Sie sich damit der Gefahr eines elektrischenSchlags aussetzen oder einen Brand auslsen knnen;

Sie nur die im Handbuch beschriebene routinemige Wartungam Drucker vornehmen. Das ffnen des Gehuses kann zueinem elektrischen Schlag und zu anderen Schden fhren.Ziehen Sie vor dem ffnen des Druckergehuses unbedingtden Netzstecker. Nehmen Sie keine nderungen am Druckervor, die nicht im Handbuch beschrieben sind, dies knnte denDrucker beschdigen und kostenpflichtige Reparaturen zurFolge haben;

die Heizungseinheit hei wird.

Wie alle elektronischen Gerte kann auch Ihr Drucker durchelektrostatische Ladungen beschdigt werden. Statische Ladungenknnen sich beispielsweise beim Laufen auf ungeeignetenBodenbelgen bilden und beim Berhren des geschlossenenGehuses auf das Gert bertragen werden. Beachten Sie dies bittebei der Auswahl des Standorts.

10exuGE.p65 28/09/98, 11:564

Bedienerhandbuch 5

Deu

tschNetzanschlu

Vergewissern Sie sich, da ...

die Werte des Netzanschlusses und die Bezeichnung auf derRckseite des Druckers miteinander bereinstimmen. WendenSie sich im Zweifelsfall an Ihren Lieferanten;

der Drucker ber das mitgelieferte Netzkabel an eine geerdeteSteckdose angeschlossen wird;

bei Verwendung eines Verlngerungskabels oder einerMehrfachsteckdose, deren maximale elektrische Belastbarkeit nichtberschritten wird;

einer Beschdigung des Netzkabels vorgebeugt wird. StellenSie keine Gegenstnde auf das Netzkabel und verlegen Sie esso, da niemand darauf treten oder darber stolpern kann;

ein beschdigtes Netzkabel sofort ersetzt wird;

vor einer Reinigung des Druckers oder Gehuses das Netzkabelaus der Steckdose gezogen wird. Verwenden Sie zur Reinigunglediglich ein trockenes Tuch. Benutzen Sie keine Flssig- oderAerosolreinigungsmittel;

Sie zur vollstndigen Netztrennung den Netzstecker gezogenhaben. Die dafr vorgesehene Steckdose mu sich in Nhe desDruckers befinden und leicht zugnglich sein.

Sie sollten den Drucker ausschalten, wenn Sie ihn ffnen oderSeitenwnde entfernen.

Kabelbelegung

Die drei Adern des Netzkabels sind wie folgt farblich kodiert.

Gelbgrn SchutzleiterBlau Nulleiter

Braun Stromfhrend(Phase)

Der Drucker mu geerdet werden.

Sollten irgendwelche Hinweise darauf vorliegen, da der Druckernicht ordnungsgem arbeitet oder beschdigt wurde, mu sofortdas Netzkabel aus der Steckdose gezogen und der Lieferantverstndigt werden.

Bitte achten Sie auf folgendes:

das Netzkabel oder seine Isolierung ist beschdigt;

es wurde Flssigkeit auf dem Drucker verschttet oder derDrucker sonstwie Feuchtigkeit ausgesetzt;

der Drucker wurde fallengelasse