BedienerHandbuch3100 - rowe.de · Plotter zu schicken. Benutzer-handbuch Der Administrator bindet...

Betriebsanleitung

Rowe 3600BedienerhandbuchReproPLOT 3100

ProduktmerkmaleBedienungPapierrollenwechselTonerwechselStörungenFehlersuche

Seite 2 Bedienerhandbuch Rowe 3600

Der Plotter ist nach dem neuesten Stand und denanerkannten Regeln der Technik konzipiert und gebaut. Dennoch kön-nen bei der Anwendung Gefahren für Gesundheit und Sachwerte entste-hen. Das Plotsystem ist nur in technisch einwandfreiem Zustand sowiebestimmungsgemäß, sicherheits- und gefahren-bewußt unter Beach-tung der Betriebsanleitung zu benutzen. Insbesonders müssen Störun-gen, die die Sicherheit beeinträchtigen, umgehend beseitigt werden.Das Plotsystem ist ausschließlich für die in der Bedienungsanleitungbeschriebenen Funktionen zu benutzen.Eine andere oder darüber hinaus gehende Benutzung gilt als nicht be-stimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Her-steller nicht. Das Risiko trägt alleine der Anwender.Das Plotsystem wird von unterschiedlichen Personengruppen genutzt.Demzufolge gliedert sich die Bedienungsanleitung in einzelne Handbü-cher, die spezielle Informationen für diese Personengruppen enthalten.Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetriebnahme, Bedienung, undWartung des Gerätes zu tun haben, müssen entsprechend qualifiziertund ausgebildet sein.Für Ihre Sicherheit ist es wichtig, daß Sie diese Betriebsanleitung ge-nau beachten.

Der Bediener betreut den Plotter bei den täglich an-stehenden Arbeiten. Er ist für die Einstellungen ver-antwortlich, die nur am Plotter und der Konsoledurchgeführt werden können. Er bestimmt z.B. dieBetriebsarten wie Plotten, Standby, Abschalten,Serviceintervalle, Einzelblatteinzug. Darüber hinausist er verantwortlich für die Sicherstellung allerResourcen wie Toner und Plotmaterial.

Bediener-handbuch

Sicherheits-handbuch

Das Sicherheitshandbuch ist ein übergeordnetesHandbuch und muss von allen Personen, die diesenPlotter benutzen oder bedienen gelesen werden.Die hierin enthaltenen Sicherheitshinweise sind zwin-gend einzuhalten.Das Sicherheitshandbuch beinhaltet alle Sicherheits-datenblätter, Sicherheitsinformationen, CE-Zertifikat-ionen, Produktspezifikationen

EinleitungRowe 3600

Seite 3Bedienerhandbuch Rowe 3600

In den Betriebsanleitungen werden folgende Benen-nungen bzw. Zeichen für besonders wichtige Anga-ben benutzt.

Besondere Angaben hinsichtlich der wirtschaftlichenVerwendung des Plotsystems

Besonder Angaben bzw. Ge- und Verbote zurSchadensverhütung.

!!!!!

WarnhinweiseSymbole

HinweiseWichtig

Achtung

Service-handbuch

Der Benutzer ist ein PC-Arbeitsplatz und Mitgliedeiner Netzwerkgruppe, der für Zugriffe auf den Plot-ter freigegeben wurde. Der Benutzer verfügt überinstallierte Druckertreiber, die es ihm ermöglichen,aus entsprechenden Applikationen wie MS-OFFICE,AUTOCAD usw. direkt zu drucken.Der Benutzer verfügt aber auch über Clientsoftware,die es ihm ermöglicht aus Archiven sogenanntePlotdateien zusammenzustellen und als Satz an denPlotter zu schicken.

Benutzer-handbuch

Der Administrator bindet den Plotter in die Netzwerk-umgebung der Firmenstruktur ein und unterstützt dieBenutzer bei der Installation des Plotclients und derDruckertreiber. Er besitzt uneingeschränkte Zugriffs-rechte auf den Plotter-PC und vergibt die Zugriffs-rechte der einzelnen Benutzer.

Administrator-handbuch

i

Der Servicetechniker ist ausgebildet bei der FirmaRoth+Weber und verantwortlich für die Erst-installation sowie die turnusmäßigen Wartungen desPlotters.


Inhaltsverzeichnis

Produktmerkmale .................................................................................... 6

Zusatzgeräte ..........................................................................................11

Bedienung ............................................................................................. 14

Beschreibung der Menüstruktur ............................................................ 16

Bedientasten ......................................................................................... 18

Plotter einschalten ................................................................................ 20

Plotter ausschalten ............................................................................... 21

Papierrollen einlegen / wechseln .......................................................... 22

Festlegen der Rollen mit Materialart ..................................................... 24

Festlegen der Rollen mit Materialbreite ................................................ 26

Einsetzen der Tonerkartuschen ............................................................ 28

Einschalten des Einzelblatteinzugs ...................................................... 30

Anfordern eines Testplots..................................................................... 32

Anhalten des Plotters ohne Notschnitt .................................................. 34

Anhalten des Plotters mit Notschnitt ..................................................... 35

Powerdown (Energiespar-Modus) einstellen ........................................ 36

Abrufen der Verbrauchsdaten............................................................... 42

Störungen und Meldungen .................................................................... 44

Statusmeldungen .................................................................................. 46

Warnmeldungen .................................................................................... 48

Fehlermeldungen .................................................................................. 50

Plotter neu initialisieren ......................................................................... 51

Staubereiche im Plotter......................................................................... 55

Fehlersuche .......................................................................................... 66

Rowe 3600-2Plotter mit einer Schublade (2 Papierrollen) ......................................... 12

Rowe 3600-4Plotter mit zwei Schubladen (4 Papierrollen) ........................................ 13


Der Plotter ist mit 2 oder 4 Papierrollen erhältlich(zwei Rollen in einem Fach) und jederzeit von 2auf 4 Rollen nachrüstbar. Über den manuellenEinzugsschacht können Sonderpapiere demPlotsystem zugeführt werden.Der Plotter arbeitet mit einer Ausgabe-geschwindigkeit von 5m/min und verfügt übereinen LED-Schreibkopf mit 400 dpi Auflösung.

Die Aufstellung und Inbetriebnahme desPlotsystems muss durch einen ausgebildetenServicetechniker erfolgen. Um einen reibungslo-sen Ablauf zu garantieren, lesen Sie bitte hierzudie entsprechenden Hinweise im Sicherheits-handbuch.

Der Plotter enthält ein Bedienfeld für die Festle-gung der Rollenkonfiguration, für die Einstellungservicebasierender Plotterparameter. Darüberhinaus werden hier wichtige Meldungen über denPlotterstatus und Fehler ausgegeben.

Der Controller des Plotters basiert auf einemWindows NT-Systemkern. Die Prozessor- undBetriebssystem-Komponenten sind im Plottereingebaut.Als Betriebssystem ist derzeit Windows NT4eingesetzt.Auf dem Systemkern laufen Funktionseinheitenfolgender Software-Module ab:Schnittstellensteuerung, Plotauftragsverwaltung,Plotbearbeitung undGraphik-Formatkonvertierung.Der integrierte PC verfügt über alle unterWindows NT bereitgestellten Resourcen.Für den Bildspeicher wird ein Teil des System-speichers reserviert.

ProduktmerkmaleKonfiguration

Installation

Bedienfeld

Controller


Die (Hardware-) Schnittstellen zur Entgegennah-me eines Plotauftrags sind:· TCP/IP-Netzwerk· Windows-Netzwerk· Listener-Anschluß (netzwerk-verbundene Plat- ten) Alle Schnittstellen nutzen die Windows NT-Fähig-keiten der Ansteuerung.

Die Plotauftragsdaten werden an einer Netzwerk-schnittstelle entgegengenommen. Ein Anschluß-monitor an dieser Schnittstelle sorgt für eineEntkopplung der systembedingten Abhängigkei-ten. Die Aufgaben des Anschlußmonitors sind:

· Steuerung der lokalen und der Netzwerk schnittstelle· Analyse der eingehenden Daten

· Plotaufträge (Auftrags- und Plotdaten)· Konfigurationsaufträge (Stiftbelegung, Konvertierungsoptionen)· Verwaltungsaufträge (Wiederholen, Löschen eines Auftrags, Reboot)· Abfrageaufträge

· Generieren der Plotaufträge an den Spooler· Bereitstellen von Zustandsangaben

Der Plotter muss über einen Lan-Port an dieRechnerumgebung angeschlossen werden undunterstützt über das Betriebssystem Windows NTalle gängigen Netzwerkprotokolle. Der Plotterkann somit in verschiedene Netzwerk-umgebungen eingesetzt werdenz.B. TCP/IP, NetBEUI und Novell.

Schnittstellen

Anschluß-monitor

Netzwerk-integration

Produktmerkmale


Die Plotaufträge aus den Anschlußmonitoren oderdem Listener werden an den Spooler übergeben.Der Spooler übernimmt hierbei folgende Aufga-ben:· Verwaltung der Plotaufträge

Die Bearbeitung erfolgt nach dem FIFO-Prinzip(nach der Reihenfolge des Eingangs), aberinterne Überholvorgänge sind möglich. Dies istsinnvoll, wenn bearbeitungsintensive Aufträgekeine Ausgabe verursachen, z.B. weil sie zurKonvertierung viel Rechenzeit verbrauchen.

· Steuerung der FormatkonverterDer Spooler sorgt dafür, daß der Format-konverter mit den richtigen Optionen gestartetwird. Die geeignete Konvertierung wird denPlotauftragsdaten entnommen.

· SatzverarbeitungDer Spooler stellt Gruppen von Plotdateien(Satz, Set) zusammen und gewährleistet, daßdiese als Gruppe behandelt und gemeinsamausgegeben werden. Insbesondere darf bei derAusgabe kein anderer Auftrag in einen laufen-den Satz eingreifen.

· Ansteuerung des Print-ServersDer Print-Server stellt die Kommunikation zurAusgabeschnittstelle dar. Der Spooler gewähr-leistet die richtige Reihenfolge der Parameterder Plotdaten und der Print-Server steuert dieSoftware der PCI-Auslesekarte an.

· Verarbeiten der Statusmeldungen und Fehler-analyseDer Spooler reagiert auf Statusmeldungen derMaschinensteuerung. Diese können bewirken,daß eine Unterbrechung eines Auftrags notwen-dig wird. Ebenso kann dies abhängig vomMaschinenstatus bewirken, daß ein andererAuftrag vorgezogen wird, z.B. wenn der Faltereine Störung hat und ein im Spooler vorhande-ner Auftrag ohne Faltung auszugeben ist.

Plotfile-Spooler

Produktmerkmale


· Bereitstellen von BearbeitungszuständenDie einzelnen im Spooler bearbeitetenPlotaufräge befinden sich normalerweise inunterschiedlichen Bearbeitungszuständen. Dieskann den Fortschritt der Konvertierung oder derAusgabe betreffen, wie auch Fehler oder son-stige Reaktionen auf Betriebsmittelengpässe.

· Bereitstellen von Kontendaten· unterstützt externe Kostenerfassung· Wiederholen und Abbrechen des aktuellen

Plotauftrags

Der Controller unterstützt eine Vielzahl unter-schiedlicher Eingangsformate. DieEingangsfomate müssen in ein internes Raster-datenformat konvertiert werden. Hierzu wird derFormatkonverter gralXconvert genutzt. DerFormatkonverter wird duch den Spooler angesteu-ert.Der Formatkonverter übernimmt hierbei folgendeAufgabe:

· Wandelt Plotdaten in ein internes Raster- Zwischenformat Plotdatenformate am Eingang

· Calcomp 906 / 907· Calcomp HCBS· HP-GL, HP-GL/2, HP-RTL· TIFF· CALS Type 1 und 2· CGM· PostScript, PDF (optional)

Während der Konvertierung werden zusätzlicheFunktionen ausgeführt

· Skalierung (Größenanpassung)· Drehung· Stiftbelegungen· Label- / Stempelaufdruck· Randeinstellung

Produktmerkmale

FormatkonvertergralXconvert


Der Plotter verfügt standardmäßig über vorge-nannte Converter. Hierdurch ist es möglich eineVielzahl von Druckertreiber einzusetzen. z.B. HP,Calcomp, PostScript (Option). Die Treiber wer-den entweder lokal installiert und über LPR-Portsunter TCP/IP mit dem Portmonitor des Plottersverbunden, oder als Netzwerkdrucker vomPlotterrechner installiert.Der Plotter ist ansprechbar wie jeder andereDrucker im NT-Netz.Unter UNIX wird der Drucker als Remotedruckerinstalliert und per LP-Befehl über die TCP/IPDruckdienste angesprochen. Mehr Informationenfinden sie hierzu im AdministratorhandbuchAlle im Netzwerk freigegebenen Benutzer könnenhiermit aus Ihren Standardanwendungen OFFICE,CAD usw. direkt auf den Plotter zugreifen und mitden Einstellungen des Druckertreibers ihre Datei-en drucken.

Aus bestehenden Archiven kann der Plotter übereine frei programmierbare ORD-Datei über Netz-werk angesprochen werden und satzbezogeneAuträge erhalten.Hierzu mehr Informationen im Administrator-handbuch.

Druckertreiber

ORDER -Datei

Produktmerkmale


Auslaufgitter

Über die Faltmaschine werden alle Plots in dergewünschten Faltart und in der richtigen Reihen-

folge auf ein Ablagefach abgelegt.Soll gleichzeitig eine Plansortierungerfolgen, so kann die Faltmaschinemit bis zu drei Auslaufebenen aus-gerüstet werden. Die Steuerung derOnline-Faltmaschinen erfolgt überden Plotter-Controller (einschließlichder Abageebenen).Weitere Informationen entnehmenSie bitte der Bedienungsanleitungfür die Faltmaschine.

Zusatzgeräte

Der Plotter ist standardmäßig mit einem Aus-laufgitter ausgerüstet. Dieses Gitter besitzteingeschränkte Stapelfunktionen. Auslaufen-de Plots sollten möglichst frühzeitig dieserAblage entnommen werden. Die Ablage istauf max. ca. 100 DIN A0-Plots begrenzt.

Je nach Anforderung ist der Plotter mit entsprechenden Ausgabe-optionen adaptierbar. Die ausführlichen technischen Beschreibungenentnehmen Sie bitte den zugehörigen Betriebsanleitungen.

Die optimalste Ausgabe der Plotpläne ist nebender Faltmaschine der Plotablagetisch. Er garan-

tiert eine automatische Übernahme, so-wie eine saubere Stapelung aller Forma-te von DIN A4 bis DIN A0.Über das Papiergewicht senkt sich dieTischebene automatisch ab und paßtsich so immer dem Plotauslauf an. EinTagesvolumen von ca. 500 Plots kannhier problemlos abgelegt werden.

Faltmaschine

Plotablagetisch


Ablagefach

Rowe 3600-2Plotter mit einer Schublade ( 2 Papierrollen )Überblick Plotter

Schubfach 1Rolle 2 + 1

ScannerBedien-feldPlotter

EinlauftischManuell

Alttoner-behälter

Toner-kartuschen

HauptschalterStromversorgungAnschluß für Netzwerk, Bildschirm

Tastatur, Mouse und Faltmaschine

Plotauslauf

Ansicht Rückseite

Stellfüße

Ansicht Vorderseite

Bedien-feldScanner


Rowe 3600-4Plotter mit zwei Schubladen ( 4 Papierrollen )Überblick Plotter



ScannerBedien-feldPlotter

EinlauftischManuell

Alttoner-behälter

Toner-kartuschen

Stellfüße

Ansicht Vorderseite

Bedien-feldScanner

Anschluß für Netzwerk, BildschirmTastatur, Mouse und Faltmaschine

Ansicht Rückseite


Das Bedienfeld befindet sich rechts auf der Plotterabdeckung und be-inhaltet ein

Bedienung

Das LCD-Display dient zur Anzeige und Verände-rung aller Plottereinstellungen.

Anzeige aller BetriebszuständeWährend des Plottens werden die aktuellen Plot-filedaten angezeigt (Breite x Länge)z.B. Warten auf Plot, Aufheizphase, PowerDown,Jobdaten.

Anzeige bei WarnmeldungenDer Plotter arbeitet weiter u.U. mit verminderterQualität und Resourcenz.B. Tonerwarnung, Rolle1 leer, Wartung.

Anzeige bei StörungenDer Plotter fährt in den Offline-Modus und wartetbis die Störung behoben istz.B. Abdeckung offen, Toner leer, Schubfachoffen, Stau Messer.

Anzeige der VerbrauchsdatenÜber die SET-Taste können die Verbrauchsdatenabgerufen werden.

Anzeige und Festlegung aller Maschinen-datenÜber die SET-Taste kann die Rollenbelegungangezeigt und geändert werden.

Anzeige und Festlegung aller Servicedaten(dieser Bereich ist Passwortgeschützt)Über die SET-Taste können Serviceeinstellungenabgerufen und geändert werden

LCD-Display

4 zeiliges LCD-Display,8 Bedientasten und4 LED-Kontrollampen.


LCD-Display

Anmer-kung

Display-Sprache und Anzahl der angezeigtenParameter können in einer Textdatei editiertwerden.Lesen Sie hierzu nähere Hinweise im Service-handbuch.

Bedientasten

Kontrolleuchten

8 Bedientasten ermöglichen das Aufrufen be-stimmter Menüs, das Eingeben der Maschinen-daten, Verbrauchsdaten, Vorgabedaten (Rollenusw.).

4 Kontrolleuchten zeigen die wichtigsten Status-meldungen direkt an:

Netz ein,Störung usw.EinzelblattOnline

i

StörungEinzelblattOnline

Netz an

NotschnittOnlinePlotterbereit

SETPlotterein-stellungen

OfflinePlotteranhalten

Testplot

Einzelblatteinzugausgeschaltet

eingeschaltet

ENTEREingabe-bestätigung


Mit dem Betätigen der SET-Taste wechselt dasBedienungsdisplay vom Betriebsmodus in denVerwaltungsmodus.

Jeder Display-Zeile ist ein eigenes Menü zuge-ordnet. Mit jedem erneuten Betätigen der SET-Taste gelangen Sie in die darunterliegende Dis-play-Zeile. In der untersten Displayzeile (untersteMenü-Ebene) bewirkt das Betätigen der SET-Taste den Ausstieg aus dem Verwaltungsmodus.

Im Verwaltungsmodus wird immer die zuletzt ver-lassene Menü-Struktur angezeigt, sowie die aktu-ell eingestellte Plotterkonfiguration.

In jeder Zeile müssen Sie die Pfeil-Tasten ver-wenden, um sich durch das Menü der entspre-chenden Display-Zeile zu bewegen.Dabei ist es unwichtig, welche Taste Sie benut-zen. Die Liste wird entweder von oben nach untenoder umgekehrt angezeigt.

Beschreibung der Menüstruktur

SET

Während der Plotter einen Plotauftrag bearbei-tet, ist der Verwaltungsmodus gesperrt.

Umgekehrt führt der Plotter keine Aufträge aus,wenn der Verwaltungsmodus aktiv ist.

!!!!!Wichtig


Ausstieg

Einstieg Verwaltungs-modus

wait for plot

16 : 54

machine data

machine dataconsump.datatotal meter

machine dataconsump.datatotal meter99999

wait for plot

16 : 54

machine dataconsump. data

SET

SET

SET

SET

SET

Beschreibung der Menüstruktur

MaschinendatenInitialisierungRollenbelegung

VerbrauchsdatenStatusPowerdown/UhrParameter

GesamtmeterGesamtmeter 2

GesamtschnitteBetriebsstunden


Bedientastenuntere Gruppe

Mit der grünen Online-Taste melden Sie denPlotter "BEREIT" (Online-Modus). Alle Papier-rollen fahren nacheinander in die Startposition vordas Messerteil. Der Plotter ist jetzt betriebsbereitund wartet auf Plotaufträge. Die Papier-schubladen werden verriegelt, um ein unbeab-sichtigtes Öffnen zu verhindern.

Mit der roten Offline-Taste melden Sie den Plotter"NICHT BEREIT" (Offline-Modus). Ein laufenderDruckvorgang wird nicht abgebrochen, sondern injedem Fall fertiggestellt. Alle neuen Aufträge wer-den auf den Status „Wait“ gesetzt.

Im Display erscheint die Meldung “Systembeenden?“. Wenn Sie diese Meldung mit derENTER-Taste bestätigen, wird der Plotter abgeschaltet. Siehe hierzu Seite 20-21.

Mit der Test-Taste lösen Sie bei betriebsbereitemPlotter einen Testplot aus.Betätigen Sie vorher die Online-Taste

Mit der CUT-Taste wird eine Notschnitt-Funktionausgeführt.Wichtig: Wird die Cut-Taste länger als 3 Sec

betätigt, erfolgt nochmals eine Schnitt-funktion. Hierdurch wird ein Hardware-Reset ausgelöst, der vergleichbar istmit einem erneuten Einschalten desPlotters. Eine Fehlfunktion in der Steu-erung kann hierdurch beseitigt werden.

Test

Über die Tasten sind im wesentlichen folgendeVorgänge einzuleiten und durchzuführen:

Online

Offline

Testplot

Notschnitt

RESET

> 3 sec

Achtung


Mit der Taste SET aktivieren Sie denVerwaltungsmodus, um Plotterkonfigurationen(z.B. Rollenbelegung ) zu ändern, Verbrauchs-daten abzurufen oder einen Service-Modus mitentsprechenden Maschinenparametern einzustel-len.

Durch Betätigen dieser Taste schalten Sie denPlotter in die Betriebsart Einzelblatteinzug(manuelle Papierzuführung).Im Display erscheint die Meldung “Manuell“

Durch Betätigen dieser Taste schalten Sie denPlotter von Einzelblatteinzug in autom. Rollenzu-führung.Die Meldung “Manuell“ verschwindet.

Mit der ENTER-Taste bestätigen Sie Meldungen,die vom Plotter in der unteren Display-Zeile ange-zeigt werden.z.B. System beenden?

Bedientastenobere Gruppe

SET

Über die Tasten sind im wesentlichen folgendeVorgänge einzuleiten und durchzuführen:

PlotterKonfiguration

EinzelblattEIN

EinzelblattAUS

Bestätigung


Schalten Sie den Plotter über den Netzschalteran der Rückseite des Gerätes ein. Die untereLED-Anzeige im Display leuchtet auf.

System startet, der Plotter-PC bootet-Plotter schaltet in den Zustand „Aufheizphase“.

Nach einer Minute führt die Maschine eine Initiali-sierung durch und schaltet danach selbsttätig inden Online-Modus falls keine Störung vorliegt:z.B. Schubfach od. Abdeckung offen.

Nach der Systemstart-Phase werden dieMaschinenparameter an den Controller übermit-telt.Die Meldung “System startet“ verschwindet.

Nach der Aufheizphase ist der Plotter betriebsbe-reit. Bei Störungen und fehlenden Resourcen(z.B. nicht eingelegte Papierrolle) gibt das Displayin der zweiten Zeile die entsprechenden Hinweise.

Das Einschalten ohne autom. Online-Prozedurverläuft ähnlich, der Plotter verbleibt jedoch imOffline-Modus und führt keine Plotaufträge aus.Der Online-Modus muss manuell über die Taste“online“ eingeschaltet werden.

Plotter einschalten

AufheizphaseSystem startet=>

AufheizphaseSystem startet=>=>=>

Warten auf Plot

16 : 54

Aufheizphase

=>=>=>=>=>

Offline

System beenden


Schalten Sie den Plotter nur im Offline-Modus ab.

Schalten Sie den Plotter über die Offline-Taste inden Offline-Modus. Die Papierrollen werdenzurückgespult und der Plotter nimmt keine weite-ren Plotaufträge an.

Die untere Zeile des Bedienfeldes zeigt die Mel-dung "System beenden?"

Mit der ENTER-Taste wird die Meldung bestätigtund der Plotter wird ordnungsgemäß von IhremPC-Netzwerk abgemeldet.Dies kann ca 1,5 Min. dauern.

Die Abmeldezeit ist abgelaufen, wenn die obersteZeile des Display gefüllt ist.

Bei erfolgreicher Abmeldung fordert Sie dasBedienfeld auf, den Plotterauszuschalten.Der Ausschalter befindet sichlinks auf der Plotter-Rücksei-te.

Das Ausschalten ohne vorherige Abmeldungkann zu Datenverlust und Fehler im Betriebs-system führen

Nach dem Ausschalten warten Sie ca 5 secbis Sie den Plotter erneut einschalten

Plotter ausschalten

Warten auf Plot

16 : 54

Offline

System beenden

Schalten Sieden Plotterjetzt aus !

Achtung:

iWichtig :

**********

!!!!!


Im Display erscheint die Meldung „Rolle 3 leer".Wenn der Plotauftrag nicht auf einer andere vorhan-dene Rolle ausgegeben werden kann, erscheintzusätzlich eine Meldung über die fehlendeResource. Der Papierrest der leeren Papierrollefährt automatisch zurück in die Schublade.

Betätigen Sie die Offline-Taste und melden Sieden Drucker "Nicht bereit". Der gerade laufendePlotauftrag wird zunächst abgeschlossen. Nachdem Zurückfahren der Papiere wird die Zwangs-verriegelung der Schubladen aufgehoben.Ziehen Sie die Schublade bis zum Anschlag auf.

Nehmen Sie den Rollenhalter aus dem Schubfach,indem Sie in die Rohrenden links und rechts greifen.Entfernen Sie die Papierreste aus der Schublade.

Ziehen Sie den Rollenhalter durch gleichzei-tiges Drücken auf den innen im Rohr befind-lichen Hebel aus dem Pappkern.

Legen sie die neue Papierrolle auf einen Tisch.Schieben Sie den Rollenhalter durch gleichzeitigesDrücken des innen im Rohr befindlichen Hebelswie abgebildet in die neue Papierrolle.

richtig

Papierrollen einlegen / wechseln

Resource fehltRolle 3 leerPapierISO A0 (841)

falsch


Drehen Sie mit derHand die Papier-rolle in Laufrich-tung, bis derPapieranfang ge-gen die vordereTransportrollestößt.

Drehen Sie jetztdie obere An-druckrolle, bis derPapieranfang si-cher gefaßt ist.

Jeder Rollenhalter ist mit einem einstellba-ren Anschlag versehen. Justieren Sie diesenAnschlag so, daß die linke Papierkante mitdem Plotdokument abschließt.

Legen Sie die Papierolle mitRollenhalterung mit beiden Hän-den in das Rollenfach, indem Siein die Rohrenden links und rechtsgreifen.

AchtenSiedarauf,daß die

Rollenhalterung zwi-schen dem Bund derLaufrollen liegt.

!!!!!

!!!!!


Der Plotter erkennt Art und Breite des Papiers nicht selbsttätig. Deshalbmuss die Zuordnung zwischen Papierrolle und Materialart einmalig fest-gelegt werden. Über das Plotmanagement wird aufgrund der vorgewähl-ten Materialart automatisch die entsprechende Papierrolle angewählt.Eine fehlerhafte Zuordnung führt zwangsläufig zu fehlerhaften Plot-ergebnissen.

Betätigen Sie die Offline-Taste.Die Druckausgabe wird unterbrochen. AllePapierollen werden zurückgezogen, die Schubla-den entriegelt

Betätigen Sie die SET-Taste.Das Display wechselt in den Verwaltungsmodus.

Wählen Sie durch mehrmaliges Betätigender Pfeiltasten den Menüpunkt- Rollenbelegung - Maschinendaten - Initialisierung

Betätigen Sie die SET-Taste.

Wählen Sie durch mehrmaliges Betätigender Pfeiltasten die festzulegende Rolle- Rolle1 - Rolle2 - Rolle3 - Rolle4


Wählen Sie durch mehrmaliges Betätigender Pfeiltasten den Menüpunkt- Medium - Breite

Rollenbelegung

Festlegen der Materialart

RollenbelegungRolle 1

RollenbelegungRolle 1Medium

SET

SET

SET



Wählen Sie durch mehrmaliges Betätigender Pfeiltasten das eingelegte Material- paper - transparent - folie - velum

Betätigen Sie die ENTER-Taste.Die Änderung wird abgespeichert. Der Plotter istnun auf das Material für die vorgewählte Rolle ein-gestellt.


Das Display wechselt wieder in den Betriebs-modus.

Durch viermaliges Drücken der SET-Taste kanngeprüft werden, ob die Änderung tatsächlich über-nommen wurde.

Wenn keine Änderung erfolgt ist, wurde wahr-scheinlich die ENTER-Taste nicht betätigt. Wieder-holen Sie den Vorgang.

Betätigen Sie die Online-Taste.

Der Drucker fährt wieder in den Online-Modus,alle Papierrollen werden in Startposition gefahren,die Schubfacher werden verriegelt.

RollenbelegungRolle 1Mediumtransparent

Offline

System beenden

Warten auf Plot

16 : 54

SET

SET

SET

RollenbelegungRolle 1Mediumtransparent


Der Plotter erkennt Art und Breite des Papiers nicht selbsttätig, deshalbmuss die Zuordnung zwischen Papierrolle und Breite einmalig festge-legt werden. Über das Plotmanagement wird aufgrund der Breite desPlotdokumentes automatisch die entsprechende Papierrolle angewählt.Eine fehlerhafte Zuordnung führt zwangsläufig zu fehlerhaften Plot-ergebnissen, z.B fehlende Information oder zu breiter Rand.

Betätigen Sie die Offline-Taste.Die Druckausgabe wird unterbrochen. AllePapierrollen werden zurückgezogen, die Schub-laden entriegelt.


Wählen Sie durch mehrmaliges Betätigender Pfeiltasten den Menüpunkt- Rollenbelegung - Maschinendaten - Initialisierung


Wählen Sie durch mehrmaliges Betätigender Pfeiltasten die festzulegende Rolle- Rolle1 - Rolle2 - Rolle3 - Rolle4


Wählen Sie durch mehrmaliges Betätigender Pfeiltasten den Menüpunkt- Medium - Breite

Rollenbelegung

Festlegen der Materialbreite

RollenbelegungRolle 1

RollenbelegungRolle 1Breite

SET

SET

SET


Betätigen sie die SET-Taste.

Wählen Sie durch mehrmaliges Betätigender Pfeiltasten die eingelegte Breite z.B. - ISO A0 (841) - ISO A1 (594) - ISO A2 (420)- ISO A3 (297) - ...... mm

Betätigen Sie die ENTER-Taste.Die Änderung wird abgespeichert. Der Plotter istnun auf die Breite für die vorgewählte Rolle einge-stellt.

Die Änderung der Breite kann durch viermaligesDrücken der SET-Taste überprüft werden.

Um eine benutzerdefinierte Breite festzule-gen, wählen Sie aus der Liste den Eintrag mitder in „mm“ angezeigten Breite.Betätigen Sie gemeinsam mit der ENTER-Taste eine der Pfeiltasten, um den gewünsch-ten Wert einzustellen.


Das Display wechselt wieder in den Betriebs-modus.

Betätigen Sie die Online-Taste.

Der Drucker fährt wieder in den Online-Modus,alle Papierrollen werden in Startposition gefahren,die Schubfacher werden verriegelt.

RollenbelegungRolle 1BreiteISO A3 (297)

Offline

System beenden

Warten auf Plot

16 : 54

SET

SET

RollenbelegungRolle 1Breite297mm


Bei Nachlassen der Tonerkonzentration erscheintim Display zunächst die Meldung "Toner-warnung". Es sollten jetzt neue Tonerkartuscheneingesetzt werden, da mit zunehmenden Druck-aufträgen die Druckqualität nachläßt.

Der Plotter nimmt keine weiteren Druckaufträgemehr an, wenn im Display die Meldung "Tonerleer" erscheint.

Ersetzen Sie immer alle 3 Kartuschen.

Einsetzen der Tonerkartuschen

i

Tonerwarnung

Wichtig:

Achtung:

Entfernen Sie durch Ver-schieben der Verriege-lung die drei leeren Ton-erkartuschen. Kippen Siedie Kartuschen leichtnach hinten, dies erleich-tert das Herausnehmen.

Betätigen Sie die Offline-Taste, damit der Plotterkeine Druckaufträge mehr annimmt.Öffnen Sie die obere Abdeckhaube.

Setzen Sie drei neueTonerkartuschen so ein,daß die Haltenase der

Kartusche in die entsprechende Aussparung ge-langt. Bei richtiger Lage ist das Siegelband linksan der Kartusche angeordnet.Setzen Sie die Kartusche durch leichte Schräg-stellung zunächst in die vordere Führungsnut ein.Drücken Sie anschließend die Kartusche nachunten, so daß die Verriegelung einschnappt.

!!!!!


Toner vor dem Einsetzen durch Schütteln derKartuschen gut mischen.

Halten Sie die Tonerkartuschefest, während Sie die Zungeam Siegelband greifen unddas Siegelband ganz heraus-ziehen

Wichtig:

Haltenase

Siegelband

Die Verpackung der drei Tonerkartuschendient gleichzeitig als Alttonerbehälter. Des-halb werfen Sie diese niemals fort. Es istwichtig, daß mit dem Tonerkartuschen-wechsel auch der Alttonerbehälter ausge-tauscht wird. Der Alttonerbehälter befindetsich im linken Seitenteil der Maschine.

Öffnen Sie die Halteklammern und nehmenSie den Behälter aus der Halterung. Ver-schließen Sie die Öffnung mit dem Klebe-band am Behälterdeckel, um ein Auslaufendes Alttoners zu vermeiden.Setzen Sie den neuen Behälter in die Halte-rung ein, indem Sie zunächst das Rohr desAlttonerkanals in die vorgesehene Öffnungeinführen.Schließen Sie alle Türen und Abdeckungen.

Schalten Sie über die Online-Taste den Plotter"BEREIT".

!!!!!


Mit dem Plotauftrag erscheint im Display die Mel-dung:

„Resource fehltManuell“.

Dies zeigt dem Operator an, daß derEinzelbaltteinzug aktiviert werden muss.

Durch Betätigen der Pfeiltaste „nach oben“ wirdder Plotter in den Manuell-Modus geschaltet. Dieswird auch angezeigt durch die LED-Lampe rechtsneben der Tastengruppe

Warten Sie, bis im Display die Meldung über denanstehenden Plotauftrag,Papierart und Papier-größe erscheint.

Führen Sie das angefor-derte Papier imEinzelblatteinzugmittig ein.Die Bild-Ausgabe erfolgtim Manuell-Modus immermittig, unabhängig vonder Papierbreite, d.h. diePapierbahn muss eben-falls im manuellen Ein-zugsschacht mittig zuge-führt werden.

Einschalten des Einzelblatteinzugs

Resource fehltManuell

Job Nr.........ManuelltransparentISO A2 (594)

Über die Einzelblatteinführung können Sie von Hand spezielle Papierbö-gen einlegen.Über das Papierformat „Manuell“ im Plotauftrag (Setplot oder Scanner )erhält der Plotter einen Auftrag für den Einzelblatteinzug.


Wichtig

Über den manuellen Einzugsschacht dürfen nurgerade Papierbögen ohne Dralleigenschaften miteinem Papiergewicht 80-110 gr. eingeführt wer-den. Ein zu großer Drall nach oben führt zwangs-läufig zu einem Papierstau. Ebenfalls kann keineGarantie bei rückseitigem Bedrucken übernom-men werden.

In der Betriebsart „MANUELL“ kann der Plotterkeine Aufträge für die Rollenzuführung überneh-men. Deshalb unbedingt wieder zurückschal-ten.

Qualität derPapiere

keine PlotjobsManuell

Liegen keine weiteren Aufträge für Einzelblattein-zug vor, erscheint im Display die Meldung:

„keine Plotjobs“.

Durch Betätigen der Pfeiltaste „nach unten“ wirdder Plotter wieder auf automatische Rollenzu-führung geschaltet

Richten Sie die Papierkante an denFormatmarkierungen aus. Durch leichtenDruck gegen die noch stehende Einlauf-walze wird das Papier kurzzeitig ausgerich-tet und unmittelbar danach eingezogen.

Bei jedem weiteren Auftrag werden Sieüber die Job-Nummer aufgefordert, einenneuen Papierbogen einzuführen. Ge-schieht dies nicht innerhalb der nächsten30 sec. wird der Plotauftrag abgebrochen.

i

!!!!!


Testplot im Online-Modus

Über die Taste „Test“ wird ein Testplot angefor-dert.

Im Display erscheint die Meldung „Testplot ange-fordert“.

Nach dem Start der Papierrolle werden die Auf-tragsdaten im Display angezeigt.

Als Testplot stehen verschiedene Imagedaten zurVerfügung. Im Administratorhandbuch wird be-schrieben, wie Sie Testplots wechseln könnenund wie Sie aus jeder erzeugten Plotdatei einenTestplot einrichten können.

Anfordern eines Testplots

Test

Die Funktion „Testplot“ steht in mehreren Betriebsarten zur Verfügung.Nach einem Rollenwechsel kann gezielt über die Funktion„Rollenbelegung Rolle“ von der hier bestimmten Rolle ein Testschnitt-streifen von 600 mm angefordert werden. Hierdurch wird die obersteLage der Papierrolle rechtwinklig und geradlinig abgeschnitten.Ein Testplot mit einer Bildinformation kann nur im Online-Modus angefor-dert werden.

Testplot angef.

Job Nr.........Rolle 2paper420 x 595


SET

Test

Testschnitt im Rollenauswahlmenü

Schalten Sie über die SET-Taste in denVerwaltungsmodus.

Wählen Sie über die Funktion „Rollenbelegung“eine entsprechende Rolle aus.

Durch Betätigen der TEST-Taste wird ein 600mm langer Papierstreifen ohne Informationsdatenausgegeben.

Befindet sich der Plotter im Offline-Modus, wirdnach Testplotausgabe in den Online-Modus um-geschaltet.

Dieser Plotauftrag wird nicht über das Plot-management generiert. Deshalb enthält er kei-ne entsprechende Auftragsstruktur.Bei geöffneter Einlaufweiche wird der Testplotin die Faltmaschine einlaufen.

Rollenbelegung

RollenbelegungRolle1

Wichtig

i


Mit der roten Offline-Taste melden Sie den Plotter"NICHT BEREIT".

Der Plotter führt keine weiteren Plotaufträge aus.Der aktive Plotauftrag wird fertiggestellt.Im Offline-Modus werden neue Plotaufträge biszur Ausgabe fertiggestellt. Alle anstehenden Auf-träge werden mit dem Status “WAIT PRINT“ ge-kennzeichnet.

Die Papierrollen werden in die jeweilige Schubla-de zurückgespult. Die Schubladen werden entrie-gelt, so daß ein Papierrollenwechsel ermöglichtwird. Im Offline-Modus wird der Maschinenzu-stand permanent abgefragt. Ist der Plotter offline,jedoch betriebsbereit (keine Störungen, keinResourcenmangel, keine Schublade offen) , soschaltet er selbsttätig nach einer Minute in denOnline-Modus.

Diese automatische Online-Prozedur kann derServicetechniker durch eine Parametereingabeim Servicemodus deaktivieren, so daß der Plotternur durch die Online-Taste in den BEREIT- Statuswechselt.

Anhalten des Plotters ohne Notschnitt

Offline

System beenden

durch Betätigen der Offline-Taste


Wird die Schnitt-Taste während des Plottens an-gewählt, so wird der laufende Plot abgeschnittenund der Plotter fährt autom. in den Offline-Modus.

Gleichzeitig erfolgt eine Meldung im Display, obder laufende Plotauftrag abgebrochen werdensoll.

Durch Bestätigen mit der ENTER-Taste wird diePlotdatei aus dem Spoolerverzeichnis gelöscht.Der Plot wird nicht wiederholt.

Besteht der Plotauftrag aus einem Satz, so wirdnicht nur die aktuelle Plotdatei gelöscht, sondernalle im Satz befindlichen Dateien.

Diese Funktion kann immer dann angewandt wer-den, wenn irrtümlich zu viele oder zu langePlotausgaben generiert wurden.

Ein Plotabbruch unmittelbar nach dem Start desPapiers kann zu einem Papierstau führen. Des-halb führen Sie diesen Befehl nur aus, wennder Plotanfang am Auslauf sichtbar ist.

Anhalten des Plotters mit Notschnitt

Schnitt Manuell

Plotjob löschen ?

Hinweis

durch Betätigen der Schnitt -Taste

i


Powerdown (Energiesparmodus) einstellen

Werksseitig ist der Energiesparmodus 2 miteiner Verzögerung von 5 Minuten eingestellt. D.h.außerhalb der Kernzeit (7 - 17 Uhr) wechselt derPlotter 5 Minuten nach dem letzten Plotauftrag inden Energiesparmodus.

Das Powerdown-Menü erreichen Sie über denVerwaltungsmodus.

Betätigen Sie die Offline-Taste

Durch Betätigen der SET-Taste wechselt dasDisplay in den Verwaltungsmodus.

Wählen Sie durch mehrmaliges Betätigen derPfeiltasten den Menüpunkt-Maschinendaten- Initialisierung - Rollenbelegung

Durch Betätigen der SET-Taste gelangen Sie indie 2. Menüzeile.

Wählen Sie durch mehrmaliges Betätigen derPfeiltasten aus der Liste den Menüpunkt -Powerdown/ Uhr- Parameter - Verbrauchsdaten -- Status

Maschinendaten

MaschinendatenPowerdown

SET

SET

Werksein-stellung

Über das Bedienfeld des Plotters können unterschiedliche Powerdown-Betriebsarten gesetzt werden. Die einzustellende Betriebsart richtet sichnach dem anstehenden Plotvolumen und der gewünschten Verfügbarkeitdes Plotters.In der Powerdown-Phase wird nach Ablauf einer einstellbaren Verzöge-rung nach dem letzten Plot die Fixierheizung ausgeschaltet. Das Fixier-aggregat kann bis auf Raumtemperatur abkühlen. Ein neuer Plotauftragbeendet die Powerdown-Phase und aktiviert die Aufheizphase (warmup). Nach Erreichen der Betriebstemperatur wird der Plotauftrag unmit-telbar ausgeführt.


Durch Betätigen der SET-Taste gelangen Sie indie 3.Menüzeile

Wählen Sie in der 3. Menüzeile durch mehrmali-ges Betätigen der Pfeiltasten aus der Liste denMenüpunkt- Betriebsart - Verzögerung - aktiv von - aktiv bis -Uhr(min) - Uhr(std.) - Wochentag -

In der 4. Menüzeile stellen Sie mit den Pfeiltastendie gewünschte Betriebsart ein- 0 - 1 - 2 - 3 -

Betriebsart 0 Powerdown ist außer Funktion.

Betriebsart 1 Powerdown ist immer in Funkti-on.

Betriebsart 2 Powerdown ist nur während dereingestellten Aktivzeiten inFunktion.

Betriebsart 3. wie Betriebsart 2 . An den Wo-chentagen Montag bis Freitagwird nach der eingestelltenAktivzeit Powerdown beendet.Im Gegensatz zur Betriebsart 2ist zum Starten der Aufheiz-phase kein Plotauftrag erfor-derlich.

Die gewünschte Eingabe bestätigen Sie mit derENTER-Taste

Einstellung Betriebsart

MaschinendatenPowerdown / UhrBetriebsart

MaschinendatenPowerdown / UhrBetriebsart0




SET

SET


Mit der Verzögerungszeit stellen Sie die Zeit-spanne ein, nach der der Plotter vom Power-modus in den Energiesparmodus wechselt. DieEinstellung ist nur sinnvoll in den Betriebsarten1-3.

Werksseitig ist eine Verzögerung von 5 Minuteneingestellt, d.h. 5 Minuten nachdem der letztePlotauftrag erstellt wurde, wechselt das Systemautomatisch in den Energiesparmodus.


Durch Betätigen der SET-Taste wird die 4.Menü-zeile angezeigt.

Durch mehrmaliges Betätigen der Pfeiltasten stel-len Sie die gewünschte Verzögerungszeit in Minu-ten ein.D. h. erhält innerhalb dieser Verzögerungszeit derPlotter keinen neuen Plotauftrag, wird der Power-down-Modus aktiviert.

Die gewünschte Eingabe bestätigen Sie mit derENTER-Taste.

Einstellung Verzögerung

MaschinendatenPowerdown / UhrVerzögerung

MaschinendatenPowerdown / UhrVerzögerung5

SET

Werksein-stellung


Den Zeitpunkt - aktiv bis - stellen Sie nach demgleichem Muster ein.In der Betriebsart 2 wird erst durch einenPlotauftrag die Powerdown-Phase beendet.

Mit der Kernzeit stellen Sie die Zeitspanne ein, inder Powerdown aktiviert werden soll. Die Einstel-lung ist nur sinnvoll in der Betriebsart 2 und 3.D.h. außerhalb dieser Zeit wird die Fixierheizungnicht reduziert, der Plotter ist immer sofort verfüg-bar.

Werksseitig ist als Kernzeit 17 - 7 Uhr eingestellt,d.h. der Plotter beendet den Energiesparmodusum 7 Uhr.In der Betriebsart 2 endet die Energiesparphase -im Gegensatz zur Betriebsart 3 - mit dem erstenPlotauftrag.


Durch Betätigen der SET-Taste wird die 4. Menü-zeile angezeigt.

Durch mehrmaliges Betätigen der Pfeiltasten stel-len Sie die gewünschte Uhrzeit für den Beginn derPowerdown-Phase ein.

Die gewünschte Eingabe bestätigen Sie mit derENTER-Taste

Einstellung Kernzeit

MaschinendatenPowerdown / Uhraktiv von

MaschinendatenPowerdown / Uhraktiv von17

SET

MaschinendatenPowerdown / Uhraktiv bis7

Werksein-stellung


Einstellung Wochentag

MaschinendatenPowerdown/UhrWochentag

MaschinendatenPowerdown/UhrWochentag1

Wählen Sie in der 3. Menüzeile durch mehr-maliges Betätigen der Pfeiltasten aus derListe den Menüpunkt - Betriebsart - Verzögerung - aktiv von - aktiv bis -Uhr(min) - Uhr(std.) - Wochentag -

In der 4. Menüzeile stellen Sie mit den Pfeil-tasten den aktuellen Wochentag ein, wobeiWochentag 1 Montag bedeutet.

Einige Funktionen wie z.B. Powerdown werdenüber Wochentag und Uhrzeit gesteuert. Deshalbist es wichtig, daß die aktuellen Daten auch ein-gegeben werden. Zur Sicherheit sollten dieseAngaben in regelmäßigen Abständen überprüftwerden.Über den Wochentag wird sichergestellt, daß derPlotter nicht an einem Samstag bzw. Sonntageingeschaltet wird.


Wählen Sie in der 3. Menüzeile durch mehrmali-ges Betätigen der Pfeiltasten aus der Liste denMenüpunkt - Betriebsart - Verzögerung - aktiv von - aktiv bis - Uhr(min.)- Uhr(std.) - Wochentag -

In der 4. Menüzeile stellen Sie mit den Pfeiltastendie aktuelle Stundenzahl ein.

Wählen Sie in der 3. Menüzeile durch mehrmali-ges Betätigen der Pfeiltasten aus der Liste denMenüpunkt- Betriebsart - Verzögerung - aktiv von - aktiv bis -Uhr(min.) - Uhr(std.) - Wochentag -

In der 4. Menüzeile stellen Sie mit den Pfeiltastendie aktuelle Minutenzahl ein.

Das Umschalten von Sommer- auf Winterzeitund umgekehrt erfolgt derzeit nicht automa-tisch. Die Zeit muss wie - oben beschrieben -entsprechend korrigiert werden.

MaschinendatenPowerdown/UhrUhr (std.)

MaschinendatenPowerdown/UhrUhr (std.)12

MaschinendatenPowerdown/UhrUhr (min.)

MaschinendatenPowerdown/UhrUhr (min.)30

Achtung:

Einstellung aktuelle Uhrzeit

Beispiel 12 30 Uhr

!!!!!


Abrufen der VerbrauchsdatenBetätigen Sie die Offline-Taste.

Durch Betätigen der SET-Taste wechselt dasDisplay in den Verwaltungsmodus.

Wählen Sie durch mehrmaliges Betätigen derPfeiltasten den Menüpunkt- Rollenbelegung - Maschinendaten - Initialisierung

Durch Betätigen der SET-Taste gelangen Sie indie 2. Menüzeile.

Wählen Sie durch mehrmaliges Betätigen derPfeiltasten aus der Liste den Menüpunkt- Verbrauchsdaten - Status - Powerdown/Uhr - Para-meter

Wählen Sie in der 3. Menüzeile durch mehrmali-ges Betätigen der Pfeiltasten aus der Liste denMenüpunkt - Gesamtmeter - Gesamtmeter 2 - Gesamtschnitte- Betriebsstunden -

Die 4. Menüzeile zeigt die Gesamtlaufmeter an.

Maschinendaten

MaschinendatenVerbrauchsdaten

SET

SET

MaschinendatenVerbrauchsdatenGesamtmeter


Wählen Sie in der 3. Menüzeile durch mehrmali-ges Betätigen der Pfeiltasten aus der Liste denMenüpunkt - Gesamtmeter - Gesamtmeter 2 -Gesamtschnitte -Betriebsstunden -

Die 4. Menüzeile zeigt die Gesamtquadratmeteran.

Wählen Sie in der 3. Menüzeile durch mehrmali-ges Betätigen der Pfeiltasten aus der Liste denMenüpunkt - Gesamtmeter - Gesamtmeter 2 - Gesamtschnitte- Betriebsstunden -

Die 4. Menüzeile zeigt die Gesamtschnitte an.

Wählen Sie in der 3. Menüzeile durch mehrmali-ges Betätigen der Pfeiltasten aus der Liste denMenüpunkt - Gesamtmeter - Gesamtmeter 2 -Gesamtschnitte- Betriebsstunden -

Die 4. Menüzeile zeigt die Gesamtbetriebs-stunden an.

Die Zähler sind nicht rücksetzbar.Bei Ausstausch der Maschinensteuerung gehendiese Werte verloren. Der letzte Stand istvorher festzuhalten.

MaschinendatenVerbrauchsdatenGesamtmeter2

1000

MaschinendatenVerbrauchsdatenGesamtschnitte100

MaschinendatenVerbrauchsdatenBetriebsstunden50

Hinweis:

i


Störungen und Meldungen

Statusmeldungen Das Display zeigt den au-genblicklichen Plotterstatusan, z.B. Warten auf Plot.

Warnmeldungen Hierbei wird der Druckvor-gang nicht unterbrochen.Die Druckqualität ist jedochunter Umständen vermin-dert. Es ist zu erwarten,daß ohne Reaktion dieWarnmeldung zu einerFehlermeldung führt.

Fehlermeldungen Hierbei wird der Druckvor-gang sofort unterbrochen.Im Display wird die Fehler-meldung im Klartext ange-zeigt.

Störungen treten in unterschiedlicher Gewichtung auf und werden auchdementsprechend voem Plotter behandelt.Hierbei wird unterschieden zwischen Statusmeldungen, Warnmeldungenund Fehlermeldungen.Liegen mehrere Meldungen gleichzeitig vor, werden diese nacheinanderständig im Wechsel angezeigt.

Warten auf Plot

16 : 54

Tonerwarnung

Stau Messer


Statusmeldungen Warten auf PlotSchalten Sie den Plotter jetzt aus!keine PlotjobsMan. EinfuehrungSchnitt ManuellTestplot angef.OfflinePowerdown / UhrSystem startetAufheizphase

ServiceterminResource fehltTonerwarnungPrinterrorRolle 1 leerRolle 2 leerRolle 3 leerRolle 4 leerRolle 5 leerRolle 6 leer

Warnmeldungen

Fehlermeldungen RS 232 - FehlerStau MagazinStau MesserStau TrommelStau FixierungStau AuslaufSchubfach 1 offenSchubfach 2 offenSchubfach 3 offenAbdeckung offenTonerbox offenToner leerTemp. zu hochTemp. zu niedrigTemp. Sensor def.Dongle fehlt


StatusmeldungenDiese Meldung erscheint immer nach einemNeustart des Systems. Die Meldung „Systemstartet“ beschreibt den Bootvorgang der Work-station und verschwindet, sobald die Kommuni-kation zwischen PC und Maschinensteuerungaufgebaut ist (nach ca. 2-3 Minuten).

Erlischt diese Meldung nicht während derAufheizphase, so wurde das Betriebssystem desPC`s nicht gestartet.

Die Versorgungsspannung des Plotter-PC´sfehlt. Kontrollieren Sie durch Anschließen einesBildschirms den Startvorgang.

Der Plotter ist im Offline-Modus.Plotaufträge werden zwar angenommen, jedochnicht ausgeführt.

Das Windows NT - Betriebssystem kann nur indiesem Modus heruntergefahren werden.

Wichtig:

möglicheUrsachen

Aufheizphase

>>>>>System startet

Offline

System beenden

Wichtig:

Schalten Sieden Plotterjetzt aus!

Das Betriebssystem des Plotters wurde her-untergefahren, der Plotter ist nicht mehr in Funk-tion und kann über den Hauptschalter vomStromnetz getrennt werden.

Der Plotter muss vor einem erneuten Ein-schalten ausgeschaltet werden.

Wichtig:

i

i

i


Der Plotter hat in den Powerdown-Modus ge-schaltet. Siehe hierzu die Hinweise ab Seite 36.Durch einen neuen Plotauftrag wird derPowerdown-Modus verlassen.

Der Powerdown-Modus kann nur verlassenwerden, wenn der Plotter online ist.

Papierrolle 1 ist leer. Plotaufträge für vorhandenePapierrollen werden ausgeführt. Je nach Einstel-lung der Engpassreaktionen werden Plots auf dernächstgrößeren Papierrolle ausgegeben.

Plotaufträge für eine leere Rolle laufen aufeinen Resourcenfehler.

Die manuelle Einführung ist aktiviert.Die Anzeige „manual“ meldet die entsprechendeBetriebsart. Wenn manuelle Plotjobs anstehen,erscheint in den beiden unteren Zeilen die Anfor-derung des einzulegenden Formats (Länge, Brei-te, Medium), andernfalls wird der Text „keinePlotjobs“ ausgegeben.

Im Manuell-Modus werden keine Plotaufträgefür Papierrollen ausgeführt.

OnlinePowerdown

Wichtig:

Wichtig:

Wichtig:

Rolle 1 leer

Warten auf PlotMan.Einführungkeine Plotjobs

i

i

i


WarnmeldungenDie Anzeige „Servicetermin“ im Display weistdarauf hin, daß der Plotter durch qualifizier-tes Personal gewartet werden soll. Bitte ru-fen Sie Ihren Kundendienst an.Erfolgt trotz diesem Hinweis innerhalb derfolgenden 500 Laufmeter keine Servicean-forderung, so haftet der Betreiber für hierausresultierende Folgeschäden.

Die Servicemeldung darf nur durch denServicetechniker nach einer durchgeführtenWartung gelöscht werden.

„Resource fehlt“ wird angezeigt, wenn einPlotauftrag ansteht und keine passendeRollenbelegung (Breite, Medium) zur Verfü-gung steht. Es muss eine Schublade mitdem angeforderten Papierformat belegtwerden oder der Plotjob über die ENTER-Taste gelöscht werden.

Ein über die ENTER-Taste gelöschter Plot-auftrag ist unwiderruflich gelöscht und kannnicht wiederholt werden.

Die Tonerkonzentration ist als Folge vonleeren Tonerkartuschen deutlich abgesun-ken. Die Plotausführung mit vermindertemKontrast ist weiterhin möglich.

Es sollten jedoch umgehend neue Toner-kartuschen eingesetzt werden, da der Plot-ter bei einem weiteren Absinken der Kon-zentration eine Störung anzeigt.

Servicetermin und Tonerwarnung

Servicetermin

Resource fehlt

Plotjob löschen

Tonerwarnung

Wichtig:

Wichtig:

Wichtig:

i

i

i


Diese Meldung erscheint, wenn ein Druckauftragwegen eines externen Fehlers nicht ausgeführtwerden kann. Externe Fehler sind immer bei zu-sätzlich adaptierten Geräten zu suchen, z.B. Falt-maschinen, Stapelboxen.

Alle Plotterfehler werden im Klartext auf demDisplay dargestellt. Die Meldung „Printerror“ zeigtan, daß ein externes Gerät (z.B. Faltmaschine)ausgefallen ist und der Fehler im Display diesesGeräts angezeigt wird.

1. Im Display Faltmaschine wird ein Fehler ange-zeigt:

Schalten Sie die Faltmaschine aus und behe-ben Sie den dort angezeigten Fehler.

2. Im Display Faltmaschine wird kein Fehler ange-zeigt:

Schalten Sie die Faltmaschine aus und startenSie einen neuen Auftrag. Wird der Auftragohne Fehlermeldung ausgeführt, liegt die Ursa-che an einem internen Problem der Falt-maschine.

Prüfen Sie, ob das Schnittstellenkabel zwi-schen Faltmaschine und Plotter korrekt einge-steckt ist.

Printerror

Printerror


FehlermeldungenRS 232-Fehler und Lösung

RS 232 ist die Kommunikationsschnittstelle zwi-schen Plotterhardware und PC. Reagiert der Plot-ter-PC nach dem Booten nicht mehr auf Meldun-gen vom Plotter, so zeigt das Display einenRS 232 - Fehler.Ursache hierfür kann ein Systemabsturz desWindows NT - Betriebssystems sein.

Der Plotter muss über den Hauptschalter aus-geschaltet werden.

Schalten Sie den Plotter wieder ein. Während desBootvorganges erscheint im Display die Meldung„System startet“.

Nach dem Bootvorgang verschwindet die Mel-dung. Dies ist ein Zeichen dafür, daß nun wiedereine Kommunikation zwischen PC und Maschinestattfindet.

Schalten Sie jetzt den Plotter nicht online.Eine eventuelle automatische Online-Prozedur istdurch das nicht ordnungsgemäße Abschaltendes PC´s deaktiviert.Der Systemabsturz kann durch eine fehlerhaftePlotdatei im Systemspeicher verursacht werden.Durch die Online-Prozedur wird versucht, diesefehlerhafte Datei erneut auszuplotten und eskommt möglicherweise wieder zu einem System-absturz.

Der Plotter muss über die Funktion „Reboot“ neuinitialisiert werden.

RS 232 - Fehler

Aufheizphase

>>>>>>>System startet

Offline

System beenden

iWichtig:



Wählen Sie durch mehrmaliges Betätigen derPfeiltasten den Menüpunkt- Initialisierung - Maschinendaten - Rollenbelegung


Wählen Sie durch mehrmaliges Betätigen derPfeiltasten den Menüpunkt- Reboot - reset -

Bestätigen Sie die Eingabe mit der ENTER-Tas-te.

Der REBOOT-Befehl führt einen Reset (Warm-start) des Plotters durch. Alle laufenden Aktionenwerden abgebrochen, alle Plotaufträge gelöschtund der Plotter wird neu gestartet.

SET

Plotter neu initialisieren

SET

InitialsierungReboot


Die Verbrauchszähler sind über einen intern ein-gebauten Hardwareschutz (Dongle) abgesichert.Beim unberechtigten Versuch, die Hardware-zähler zu entfernen, erscheint die Fehlermeldung„Dongle fehlt“. Der Plotter ist nicht bereit.

Erscheint die Fehlermeldung ohne Manipulation,so liegt ein Defekt der Hardwarezähler vor. DerFehler kann nur durch den technischen Kunden-dienst behoben werden.

Die Meldung „Abdeckung offen“ ist eine Sammel-fehlermeldung und wird angezeigt, wenn eine dernachfolgenden Abdeckungen nicht ordnungsge-mäß geschlossen ist:Türe links und rechts, Abdeckung oben und Aus-laufklappe.

Die Meldung „Tonerbox offen“ erscheint nurdann, wenn alle Abdeckungen geschlossen wur-den und die Tonerbox nicht korrekt eingeschobenwurde.

Durch Öffnen einer dieser Abdeckungen werdenüber Sicherheitsendschalter alle Antriebe, Heizun-gen und Versorgungsspannungen sofort abge-schaltet. Damit wird auch ein gerade ausgeführterPlotauftrag abgebrochen.

FehlermeldungenDongle fehlt und Abdeckungen offen

ng

Dongle fehlt

Abdeckung offen

Tonerbox offen


Um einen schnellen Papierrollenwechel zu ge-währleisten, muss während des Plotbetriebs dieZugänglichkeit zu den Papierrollen verhindertwerden. Die Schubladen werden im eingescho-benen Zustand über Elektromagnete in dieserPosition festgehalten. Sensoren überwachen diekorrekte Position jeder Schublade.Die Online-Prozedur kann nicht aktiviert werden,wenn eine der Schubladen nicht korrekt geschlos-sen ist. Stattdessen erscheint eine Fehlermel-dung über den Zustand der jeweiligen Schublade.

Das Eintriegeln der Schubladen erfolgt durch Be-tätigen der Offline-Taste.

Schublade1 offen

Schublade2 offen

Schubladen offen


Papierstaus und deren Beseitigung

Der Plotter wurde so konstruiert, daß bei ord-nungsgemäßem Papierdrall und korrekten Papier-führungen kein Papierstau auftritt. Nach demPlotstart wird der Papierweg ständig überwacht.Ist der Anfang des Papiers nicht nach der be-rechneten Zeit am Zielpunkt angekommen, soerscheint die entsprechende Staumeldung.Die Plotausführung wird abgebrochen, je nachLage des Papiers ein Notschnitt ausgelöst unddas Papier über die Funktion „Offline“ zurück indie Schublade transportiert.Wurden nach einem Papierstau die Papierrestenicht entfernt, so kann der Plotter nicht onlinegefahren werden. Stattdessen erscheinen die aufden nachfolgenden Seiten näher beschriebenenStaumeldungen.

Angezeigt werden Papierstaus in den 3 funktions-wichtigsten Bereichen des Plotters.Durch die Überwachung wird grundsätzlich einmöglicher Papierstau verhindert.Der Plotter reagiert bereits selbsttätig durch Ab-schalten der Antriebe, Auslösen des Notschnittesund Zurückziehen der Papiere auf eine solcheMeldung.Allerdings müssen eventuell entstandene Papier-reste entfernt werden.

Diese können ohne Demontage von Abdeck- undFührungsblechen am Papiereinlauf bzw. -auslaufherausgezogen werden.

Ziehen Sie, wenn möglich, den Papierrest nachhinten aus dem Plotter. Hierdurch werden loseTonerpartikel auf dem Papier nachträglichfixiiert und führen nicht zu einer Verschmutzungder Führungsbleche.

Stau Messer

Stau Trommel

Stau Fixierung

Hinweis:

i


Staubereiche im Plotter

Stau Messer

Stau Trommel

Stau Fixierung


Stau vor dem Messerteil:Nach dem Starten des Plots erwartet derPlotter den Papieranfang an einem Sensorhinter dem Messerteil. Wird dieser Sensornicht erreicht, wurde das Papier zwischenRollenfach und Messer gestaut.

Ein Stau in diesem Bereich ist vielfach aufeine fehlerhafte Papiervorderkante (Esels-ohr, Knickstelle) zurückzuführen. Öffnen Siedas Papiermagazin und drehen Sie die Pa-pierrolle komplett zurück. Auf Grund desStaus ist der Papieranfang in vielen Fällenstark gestaucht und muss manuell abge-schnitten werden. Entfernen Sie sorgfältigmögliche Papierreste und führen Sie dasPapier erneut ein.Betätigen Sie die Online-Prozedur.

Stau Messer

Stau Messer

Die Meldung „Stau Messer“ zeigt immer ein Problem innerhalb desMesserteils oder vor dem Messerbereich an.


Stau innerhalb des Messerteils:Wurde das Papier nach Plotende nicht korrektgeschnitten, erfolgt ebenfalls die Fehlermeldung„Stau Messer“Alle Transportmotore werden gestoppt und dieHeizung abgeschaltet. Die Papierschubladen sindnicht mehr verriegelt. Ein Öffnen der Schubladenist nicht möglich, da das Papier nicht geschnittenwurde. Das Papier muss nun manuell abgeschnit-ten werden.

Öffnen Sie hierzu die manuel-le Einzugsklappe sowie dasdahinter liegende Führungs-blech. Die Papierbahn befin-det sich hinter diesemFührungsblech. Trennen Siemit einem scharfen Messerdie Papierbahn und ziehenSie das sichtbare Ende ausder Maschine.

Öffnen sie die entsprechende Schublade unddrehen Sie den Papieranfang zurück.Stellen Sie sicher, daß keine Papierreste im Plot-ter sind und schließen Sie alle Abdeckungen.Prüfen Sie nach, ob die Funktion „Schnitt Messer“ausgeführt werden kann.Die Funktion des Schnittes muss akustischwahrgenommen werden können.Ist diese Funktion gewährleistet, betätigen Sie dieOnline-Prozedur und starten Sie einen Testplot.

Falls keine Schnittfunktion erfolgt, schalten Sieden Plotter aus und informieren Sie die Service-Einsatzleitung.

Stau Messer


Der Trommelauslauf wird über einen Sensorüberwacht.Die Meldung „Stau Trommel“ zeigt an, daß dasDruckmedium nicht korrekt von der Trommel ge-trennt wurde. In diesem Fall wird automatisch einNotschnitt ausgeführt und alle Papiere zurück indas Rollenfach transportiert.Das Papier im Bereich der Trommel muss manu-ell entfernt werden. Öffnen Sie hierzu die manuel-le Einzugsklapppe sowie das dahinter liegendeFührungsblech. Das Papierende befindet sichhinter diesem Führungsblech. Ziehen Sie jetztvorsichtig das Papier aus der Maschine.Schließen Sie wieder alle Abdeckungen und star-ten Sie einen neuen Plotauftrag über die Test-Taste. Bei erneuter Staumeldung informieren Siedie Service-Einsatzleitung.


Stau Trommel

Die Beschichtung der OPC-Fotoleitertrommeldient nicht dem Schutz und der Dekoration,sondern stellt in erster Linie einen Halbleiterdar.Beachten Sie hierzu das Sicherheitsdatenblattder Fotoleitertrommel.Die Fotoleitertrommel wird über einReinigungsblatt (Cleaningblade) in der Maschi-ne ständig gereinigt. Deshalb versuchen Sieniemals, Verunreinigungen auf der Trommel-oberfläche abzuwischen.Die Oberfläche der Trommel darf nicht mit denFingern berührt oder mit Gegenständen (Uhr,Ring, Schrauben) zerkratzt werden.

Achtung:

!!!!!


Blick auf die Fotoleitertrommel bei abgeschwenktem Schreibkopf.

Ein Papierstau unterhalb der Fotoleitertrommelkann nur durch geschultes Personal behobenwerden. Die Trommeloberfläche darf nicht be-rührt werden.

ArretierungSchreibkopfArretierung

Entwicklereinheit

Achtung:

!!!!!

!!!!!

!!!!!


Über einen Sensor wird der Papiertransport imFixierbereich überwacht. Der Sensor befindetsich am Papierauslauf und besteht aus einemImpulsgeber, der in direktem Kontakt mit demPapier steht und somit jede Papierbewegungenregistriert. Bei stehendem Papier werden keineImpulse abgegeben und sofort alle Antriebe unddie Fixierheizung abgeschaltet. Gleichzeitig wirdein Schnitt ausgelöst und das Papierende überdie Offline-Prozedur in die Schublade zurückge-zogen. Das in der Fixiereineit verbleibende Pa-pier muss manuell entfernt werden.Der Papieranfang ist am Plotterauslauf sichtbarund kann nun problemlos herausgezogen werden.Sollte das Papier nicht sichtbar sein, befindet sichder Anfang womöglich hinter der Auslaufklappe.Auch in diesem Fall kann das Papier nach hintenherausgezogen werden.

Die Fixiertemperatur beträgt je nach Medium165-185 0 C. Bei der Entfernung eines Papier-staus in diesem Bereich arbeiten Sie bitte äu-ßert vorsichtig, und tragen Sie wegen der hei-ßen Blechabdeckungen hitzebeständige Hand-schuhe.

Nach Entfernen des Papierstaus schließen Siealle Abdeckungen, betätigen Sie die Online-Pro-zedur und starten Sie einen neuen Plotauftragüber die Test-Taste.Bei einem erneuten Stau ohne erkennbare Ursa-che ist wahrscheinlich der Auslaufsensor defekt.Informieren Sie sofort die Service-Einsatzleitung.Über eine spezielle Parametereinstellung kanndie Auslaufüberwachung vorübergehend außerFunktion gesetzt werden, bis ein Servicetechnikerverfügbar ist.


Stau Fixierung

Vorsicht:

!!!!!


Auslaufsensor

Der Auslaufsensor liegt mitdem Eigengewicht auf demauslaufenden Papier. EinVerklemmen bzw. eineSchwergängigkeit führtebenfalls zu nebenstehenderStaumeldung. Prüfen Sie denDrehgeber aufLeichtgängigkeit in der Dre-hung und im Andruck.

Die Auslaufklappe wirdbeim Hochschwenkenautomatisch in der obe-ren Stellung arretiert.Zum Zuklappen hebenSie den Arretierhebel ander linken Seitenwandgeringfügig an.


Probleme mit der Fixier-Temperatur

Ein wichtiges Kriterium für die Plotqualität ist dieEinhaltung der vorgeschriebenen Fixiertemperatur.Während jeder Aufheizphase wird die Funktion desTemperaturfühlers geprüft, d.h. in der Aufheizphasemuss der Sensor eine bestimmte Charakteristikgemäß Datenblatt aufweisen. Weicht diese zu starkab, wird die Heizung abgeschaltet und die Meldung„Temp.Sensor def.“ ausgegeben.

1. Überprüfen Sie die Lage des Temperatur-sensors.

2. Führen Sie einen Hardware-Reset durch, indemSie die Schnitttaste ca. 3 sec. lang betätigen.Der Plotter führt 2 Schnittfunktionen aus. Nachdem 2. Schnitt erfolgt ein Hardware-Reset.

Die Meldung „Temp. zu hoch“ sagt aus, daß dieHeizungsregelung nicht mehr arbeitet. Wahrschein-lich ist die Heizung wegen eines fehlerhaftenSchaltrelais ständig durchgeschaltet. Der Plotterführt nach dieser Meldung keine weiteren Plot-aufträge aus. Wegen des Reglerausfalls steigt dieTemperatur weiter an, bis ein Überhitzungsschutzanspricht und die Heizung abschaltet. Der Fehlerkann nur durch einen Servicetechniker abgestelltwerden.

Die Meldung „Temp. zu niedrig“ sagt aus, daß diefür die Fixierung erforderliche Temperatur nichterreicht wurde. Der Plotter führt nach dieser Mel-dung keine Plotaufträge aus, da der Toner bei zuniedriger Temperatur nicht auf dem Papier fixiertwird. Ursache hierfür ist entweder der Ausfall einesHeizstabes oder das Ansprechen desÜberhitzungsschutzes.

Überprüfen Sie den Überhitzungsschutz unddeaktivieren Sie ggf. die Wiedereinschaltsperre.Bei erneutem Ansprechen des Überhitzungsschutzes informieren Sie die Service-Einsatzleitung.

Temp.Sensor def.

Temp.zu hoch

Temp.zu niedrig


Lage der Temperatursensoren

1. Öffnen Sie die obere Abdeckung.

Lage desTemperatursenors

Lage des Überhitzungs-schutzes

2. Drücken Sie gegen den mittig angeordneten ca. 1mm dicken Auslöse stift. Bei ausgelöster Wiedereinschaltsperre ist ein Einrasten spürbar. Die Wiedereinschalt- sperre ist nun aufgeho ben.

Die Fixiertemperatur beträgt je nach Medium 165-185 0 C. Wegen der heißen Blechabdeckungen indiesem Bereich arbeiten Sie bitte äußerst vorsich-tig und tragen Sie hitzebeständige Handschuhe

Vorsicht:

!!!!!


Tonerwarnung und Toner fehlt

Die Meldung „Toner Warnung“ zeigt an, daß neueTonerkartuschen eingesetzt werden müssen.Ein weiteres Plotten ohne Nachfüllen von Tonerführt nach kurzer Laufzeit zu der Fehlermeldung„Toner leer“.Der Plotter nimmt nach dieser Meldung keinePlotaufträge mehr an. Ein laufender Auftrag wirdfertiggestellt.Setzen Sie neue Tonerkartuschen ein, wie aufSeite 28 ausführlich beschrieben.

Nach Schließen der Abdeckhaube startet derPlotter selbsttätig eine ca.1-minütige Misch-prozedur. Hierbei wird die ursprüngliche Toner-konzentration wiederhergestellt.

Die Fehlermeldung verschwindet und der Plotterführt die noch anstehenden Plotaufträge aus.

Prüfen Sie nach Entfernen der leeren Kartu-schen den Tonerstand in der Vorratsbox.Setzen Sie keine neuen Kartuschen ein,wenn noch ausreichend Toner vorhanden ist.Fordern Sie in diesem Fall einen Service-techniker an.

Toner Warnung

Toner leer

Wichtig:

i


Fehlersuche

Die nachfolgenden Störungen können normalerweise vom Bedienerbehoben werden. Können Sie das Problem nicht an Hand der nachste-henden Anweisungen lösen, wenden Sie sich bitte an den Kunden-dienst.

Beim Einschaltendes Hauptschal-ters passiertnichts!Das Display bleibtdunkel.

Anzeige„System startet“bleibt an

verschmutzte Ko-pien

schwache Kopien

ungleichmäßigeSchwärzung

Die Entwicklereinheit ist nicht korrekt eingerastet.Prüfen Sie nach, ob die Entwicklereinheit biszum Anschlag eingeschoben ist und dieRasterhebel (siehe Seite 59) der Entwickler-einheit arretiert sind.

Schreibkopf ist duch Tonerstaub verschmutzt.Schwenken Sie den Schreibkopf (Seite 59)hoch und reinigen Sie die Unterkante mit einemtrockenen flusenfreien Reinigungstuch.

Keine Stromversorung.Überprüfen Sie alle Sicherungen in der Zulei-tung.

Stromversorung für die PC-Hauptplatine fehlt.Schalten Sie nach einer kurzen Pause denPlotter erneut ein.

Der Bootvorgang wurde nicht erfolgreich abge-schlossen.

Führen Sie über das Plotterdisplay einenReboot-Befehl aus.

Tonerkartuschen wurden unsachgemäß ausge-tauscht, die Papierführungsbleche sehr starkverschmutzt.


Bildinformationnicht fest, kannabgewischt wer-den.

Der Rollenhalter ist nicht korrekt eingelegt.Der Rollenhalter liegt auf dem Ansatz derFührungsrolle und erzeugt hierdurch eine “Rolle leer Meldung“,siehe Seite 22/23 Papierrollenwechsel.

Der Schreibkopf ist nicht eingerastet.Durch leichten Druck auf den Schreibkopf rastetder Arretierhebel ein.

Kein oder zu geringer Anpressdruck der Fixier-walzen.

Bei älteren Maschinenwurde die untere Walzedurch einen Excenderangepresst. Prüfen Sienach, ob der Excendersich in der obigen Stellungbefindet.

Bildinformationunscharf

Meldung„Rolle leer“ohne das Papierfehlt

falsch !!!!!

BedienerHandbuch3100 - rowe.de · Plotter zu schicken. Benutzer-handbuch Der Administrator bindet...

Documents

Transcript of BedienerHandbuch3100 - rowe.de · Plotter zu schicken. Benutzer-handbuch Der Administrator bindet...